mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil cobra .... electronice...

12
Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra CPP12000 JumPack™XL. Înainte de a folosi produsul, citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie pentru a învăţa despre caracteristicile şi capabilităţile lui JumPack XL şi pentru a obţine cea mai bună performanţă pentru produs. Notă: Înainte de prima utilizare încărcaţi complet CPP12000 JumPack XL.

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

Putere portabilă - Oricând, Oriunde!Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra CPP12000 JumPack™XL. Înainte de a folosi produsul, citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie pentru a învăţa despre caracteristicile şi capabilităţile lui JumPack XL şi pentru a obţine cea mai bună performanţă pentru produs.Notă: Înainte de prima utilizare încărcaţi complet CPP12000 JumPack XL.

Page 2: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

2

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ

Încărcaţi complet JumPack XL înainte de utilizare Precauţii pentru utilizarea lui JumPack XL:

AVERTISMENT: Tineţi produsul departe de praf şi de apă. AVERTISMENT: Pericol de șoc electric. Nu îl lăsaţi la îndemna

copiilor. Nu introduceţi obiecte străine în intrarea de alimentare, în portul de ieşire USB sau în adaptorul de încărcare. Nu expuneţi produsul la apă, ploaie, zapadă, condensare sau ceaţă. Nu des chideţi JumPack XL pentru a înlocui bateria internă. Nicio piesă din interiorul lui JumPack XL nu poate fi înlocuită de către utilizator.

AVERTISMENT: Pericol de explozie. Nu folosiţi acest produs în locuri unde există fum sau gaze inflamabile, cum ar fi cabina din faţă a unei bărci inadecvat ventilată sau lângă rezervoare de propan.

AVERTISMENT: Pericol de foc. Nu striviţi sau nu înţepaţi JumPack XL. Niciodată nu permiteţi ca cleştii (roşu şi negru) de la JumpStart XL să intre în contact între ei sau să atingă alt metal conductor. Acest fapt poate cauza distrugerea unităţii şi/sau provoca un incendiu. JumPack XL este creat doar pentru a porni autovehicule, iar cablurile lui JumPackXL trebuie să fie deconectate de la bateria vehiculului după ce autovehiculul a pornit. Când porniţi un vehicul cu JumPack XL, nu daţi la demaror mai mult de 3 secunde odată. Nu folosiţi acest produs într-o încăpere cu baterii pe bază de acid pentru autovehicule.

Atenţie: Temperatura de funcţionare Nu expuneţi JumPack XL la temperaturi peste +45° C sau sub -10° C. Folosind JumPack XL la temperaturi ridicate sau scăzute se reduce capa-citatea bateriei interne şi se scurtează durata de viaţă a acumulatorului.

Notă: În condiţii de frig extrem, depozitaţi JumPack XL în interior, în cele mai bune condiţii.

Page 3: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

3

JumPack XL conţine un acumulator pe bază de Litiu-Cobalt. JumPack XL este un dispozitiv autonom şi nu conţine părţi care să se poată înlocui de către consumator. JumPack XL trebuie reciclat în mod corespunzător. Efectuarea unor încărcări multiple corecte vor creşte durata de viaţă a produsului.

Precauţii când se încarcă bateria unui vehicul: AVERTISMENT: Pericol de explozie şi foc

1. Urmaţi toate instrucţiunile publicate de producătorul bateriei şi de producătorul echipamentului pe care este instalată bateria.

2. Asiguraţi-vă că zona din jurul bateriei este bine ventilată.3. Niciodată nu fumaţi lângă sau nu permiteţi apariţia unei scântei ori flăcări

în vecinătatea motorului sau a acumulatorului.4. Aveţi grijă să nu cadă un obiect de metal pe baterie sau o unealtă de metal

şi să nu atingă simultan capetele pozitiv şi negativ ale acumulatorului sau polii bateriei.

5. Îndepărtaţi obiectele personale de metal cum ar fi: inele, brăţări, coliere sau ceasuri atunci când lucraţi cu bateriile. Bateriile pot produce un scurt-circuit destul de puternic pentru a topi inelul sau alt obiect de metal similar, putând să cauzeze arsuri grave.

6. Dacă trebuie să scoţi bateria, întotdeauna îndepărtează prima data conectorul negativ de pe baterie. Asiguraţi-vă că toate accesoriile sunt oprite pentru a preveni o scânteie.

7. Dacă mâna intră în contact cu acid din baterie, clătiţi bine cu apă, folosiţi săpun şi aplicaţi bicarbonat de sodiu. Bicarbonatul de sodiu neutralizează atacul acidului din electrozii bateriei.

Page 4: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

4

CPP12000User Manual

3 2

5 4

Produs:

Indicator de stare baterieBara luminoasă

Intrare cablupornire motor

LED de stare tri-color JumPack XLPort USB 5V 3A

Lanternă LEDButon nivel încărcarepentru lanternă/baterie

Adaptor auto

Bara luminoasă de stare - nivel încărcare baterie

Intrare adaptorîncărcare

Cablu pornire motorcu cleşti Adaptor AC

7 6

9 8

11 01

START

sau

31 21

NOTE NOTE

OperareReîncărcare JumPack XL CPP12000 JumPack XL poate fi încărcat cu ajutorul adaptorul auto sau cu adaptorul CA pentru priză. Când CPP12000 se încarcă, semnalul luminos va arăta nivelul de încărcare al bateriei. Ultima secţiune luminoasă va pâlpâi pentru a arată că JumPack XL se încarcă. Când JumPack XL este complet încărcat lumina se va stinge automat.Pentru o perfomanţa optimă a acumulatorului JumPack XL ar trebui reîncărcat permanent la fiecare 3 luni.

Page 5: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

5

CPP12000User Manual

3 2

5 4

Produs:

Indicator de stare baterieBara luminoasă

Intrare cablupornire motor

LED de stare tri-color JumPack XLPort USB 5V 3A

Lanternă LEDButon nivel încărcarepentru lanternă/baterie

Adaptor auto

Bara luminoasă de stare - nivel încărcare baterie

Intrare adaptorîncărcare

Cablu pornire motorcu cleşti Adaptor AC

7 6

9 8

11 01

START

sau

31 21

NOTE NOTE

Verifică nivelul de încărcare al bateriei:Pentru a verifica nivelul de încărcare al acumulatorului JumPack XL apăsaţi butonul de deasupra unităţii fără vreun dispozitiv conectat.Lumina verde indică nivelul de încărcare al bateriei:

Secţiunea 1: încărcare 10%-40%

Secţiunea 2: încărcare 40%-65%

Secţiunea 3: încărcare 65%-85%

Secţiunea 4: încărcare 85%-100%

Notă: Când se încarcă un dispozitiv, semnalul luminos poate să scadă deoarece JumPack XL nu poate măsura exact capacitatea lui pe durata încărcarii rapide. Pentru a confirma nivelul actual de încărcare al acumulatorului, deconectaţi dispozitivul care este la încărcat şi apăsaţi butonul Lanternă/Nivel de încărcare.

Page 6: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

6

CPP12000User Manual

3 2

5 4

Produs:

Indicator de stare baterieBara luminoasă

Intrare cablupornire motor

LED de stare tri-color JumPack XLPort USB 5V 3A

Lanternă LEDButon nivel încărcarepentru lanternă/baterie

Adaptor auto

Bara luminoasă de stare - nivel încărcare baterie

Intrare adaptorîncărcare

Cablu pornire motorcu cleşti Adaptor AC

7 6

9 8

11 01

START

sau

31 21

NOTE NOTE

LED de stare Tri-color JumPack XL:LED-ul de stare JumPack XL va lumina şi culoarea se va schimba dacă următoa-rele condiţii sunt îndeplinite:

LED Stare

Galben Clipire rapidă - JumPack XL transferă curent bateriei vehiculului. AȘTEPTAȚI ca LED-ul să devină VERDE.

Verde Conexiunea este corectă. JumPack XL este gata să înceapă încărcarea bateriei vehiculului dvs.

Roșu Clipire rapidă –Inversaţi polaritatea conexiunii sau bateria vehicului este defectă sau portul USB este în scurt circuit.

LED stins Baterie nedetectată sau descărcată. Verificaţi bateria JumPack XL și verificaţi conexiunea dintre baterie și JumPack XL.

Roșu Clipire rapidă cu Bară luminoasă verde – Atunci când bateria internă este aproape descărcată, LED-ul roșu va clipi, iar prima jumătate a barei verzi va clipi.

Galben Clipire lentă – Bateria internă a lui JumPack XL este prea fierbinte pentru a încerca pornirea motorului. Așteptaţi ca bateria să se răcească și LED-ul să se facă verde.

NOTĂ: JumPack XL va emite un sunet scurt la fiecare 5 secunde. Acesta indică funcţionarea corectă.

Page 7: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

7

CPP12000User Manual

3 2

5 4

Produs:

Indicator de stare baterieBara luminoasă

Intrare cablupornire motor

LED de stare tri-color JumPack XLPort USB 5V 3A

Lanternă LEDButon nivel încărcarepentru lanternă/baterie

Adaptor auto

Bara luminoasă de stare - nivel încărcare baterie

Intrare adaptorîncărcare

Cablu pornire motorcu cleşti Adaptor AC

7 6

9 8

11 01

START

sau

31 21

NOTE NOTE

Pornirea unui vehicul:

1. Asiguraţi-vă că JumPack XL este complet încărcat.2. Opriţi toate accesoriile din vehicul.3. Conectaţi cleştele ROŞU la polul POZITIV al bateriei.4. Conectaţi cleştele NEGRU la polul NEGATIV al bateriei.5. Conectaţi cablul JumPack XL la ieşirea de cablu din acumulator.

Asiguraţi-vă că mufa este bine fixată în acumulatorul JumPack XL.6. Verificaţi LED-ul de stare Tri-color al JumPack XL. Când este verde

înseamnă că JumPack XL este pregătit pentru pornirea vehiculului.7. Puneţi contactul și încercaţi să porniţi motorul. Nu daţi la demaror mai

mult de 3 secunde odata.8. Dacă motorul nu pornește la prima încercare, AȘTEPTAŢI 1 MINUT

până să încercaţi din nou. NOTĂ: Dacă motorul nu porneşte după 3 încercări, consultaţi un mecanicDacă motorul porneşte: 9. Deconectaţi imediat cablul de pornire de la JumPack XL şi apoi de la

bornele bateriei. 10. Lăsaţi motorul pornit cel puţin 20 minute pentru a permite încărcarea

bateriei.

Page 8: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

8

CPP12000User Manual

3 2

5 4

Produs:

Indicator de stare baterieBara luminoasă

Intrare cablupornire motor

LED de stare tri-color JumPack XLPort USB 5V 3A

Lanternă LEDButon nivel încărcarepentru lanternă/baterie

Adaptor auto

Bara luminoasă de stare - nivel încărcare baterie

Intrare adaptorîncărcare

Cablu pornire motorcu cleşti Adaptor AC

7 6

9 8

11 01

START

sau

31 21

NOTE NOTE

Pornirea unui vehicul - continuare:

NOTĂ: JumPack XL este destinat pentru vehicule de pasageri și vehicule mici de transport marfă pe benzină sau motorină care sunt în stare bună de funcţionare și au baterii funcţionale având nevoie de asistenţă ca urmare a uitării farurilor aprinse, a temperaturilor scăzute sau a lipsei de utilizare a vehiculelor pe perioade limitate de timp.

JumPack XL utilizează o baterie specială de curent mare care poate furniza maxim 500 Amperi pentru pornirea motorului. Poate oferi un curent de pornire de 300 Amperi și poate porni până la 3 motoare dintr-o singură încărcare. Apoi, JumPack XL trebuie încărcat. JumPack XL este proiectat pentru a porni o baterie care nu a fost descărcată complet.

Încărcarea prin USB a unui dispozitiv de 5V:Pentru a încărca prin USB un dispozitiv de 5V, conectaţi cablul dispozitivului la ieșirea USB a JumPack XL.JumPack XL va porni și va începe automat încărcarea dispozitivului. Bara indicatoare verde va lumina indicând faptul că dispozitivul se încarcă. Odată ce dispozitivul este complet încărcat, bara verde se va stinge.

Page 9: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

9

CPP12000User Manual

3 2

5 4

Produs:

Indicator de stare baterieBara luminoasă

Intrare cablupornire motor

LED de stare tri-color JumPack XLPort USB 5V 3A

Lanternă LEDButon nivel încărcarepentru lanternă/baterie

Adaptor auto

Bara luminoasă de stare - nivel încărcare baterie

Intrare adaptorîncărcare

Cablu pornire motorcu cleşti Adaptor AC

7 6

9 8

11 01

START

sau

31 21

NOTE NOTE

Clipire LED:Apăsaţi butonul Lanternă/Baterie/Încărcare și menţineţi apăsat timp de 3 secunde pentru a activa clipirea LED-ului. Apăsaţi încă o dată pentru a activa funcţia de stroboscop. Apăsaţi încă o dată pentru a activa funcţia SOS. Apăsaţi încă o dată pentru a dezactiva.

Caracteristicile produsului:• Acumulator Litiu Cobalt.• 300 Amperi Curent la pornire / 500 Amperi Curent de vârf.• Ieșire USB 5V/3 Amperi pentru încărcarea rapidă a dispozitivelor portabile.• LED indicator de intensitate mare.• Reîncărcabil cu adaptor de mașină sau cu adaptor la priză 120-220 VCA.

Specificaţiile produsului:• Acumulator Li-Cobalt: 11.1V/41.1Wh• Dimensiuni: 165.1mm x 77.9mm x 32.25mm• Greutate: 453.6g• Timp de încărcare: acasă sau în maşină - 4 ore• Curent la pornire / valoare de vârf: 300 Amperi/500 Amperi• Ieșire USB: 5V 3 Amperi

Page 10: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

10

Service:Dacă aveţi întrebări cu privire la instalarea și funcţionarea produsului dvs. Cobra sau dacă observaţi că lipsesc componente din cutie, contactaţi mai întâi distribuitorul, înainte de a returna produsul. Dacă produsul necesită service specializat, vă rugăm contactaţi distribuitorul înainte de a-l expedia. Astfel, veţi reduce timpul de reparaţie și transfer. Dacă distribuitorul solicită expedierea produsului la sediul său, trebuie să furnizaţi următoarele documente pentru a vă asigura că acesta va fi reparat și returnat către dvs.:1. Pentru reparaţiile în perioada de garanţie, includeţi o copie lizibilă a facturii

de achiziţie împreună cu certificatul de garanţie. Asiguraţi-vă că data achiziţiei este lizibilă. Nu trimiteţi factura originală deoarece aceasta nu vă va fi returnată.

2. Expediaţi produsul împreună cu toate accesoriile sale; 3. Includeţi o descriere a problemei semnalate, împreună cu numele și adresa

unde doriţi să vă fie returnat produsul și numărul de telefon (pentru curier);4. Împachetaţi cu atenţie produsul pentru a evita deteriorarea acestuia la

transport. Dacă este posibil, utilizaţi ambalajul original;5. Dacă produsul este în perioada de garanţie, acesta va fi fie reparat, fie

înlocuit, în funcţie de model. Vă rugăm asteptaţi cel puţin 2 săptămâni de la data expedierii înainte de a suna la distribuitor în vederea verificării statusului reparaţiei. Dacă produsul a ieșit din perioada de garanţie, veţi fi informaţi despre costul reparaţiei sau al înlocuirii.

Page 11: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului
Page 12: Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului portabil Cobra .... Electronice auto/CPP12000/Manual... · Putere portabilă - Oricând, Oriunde! Mulţumim pentru achiziţia acumulatorului

Y o u r M o b i l e E l e c t r o n i c s S u p p l i e r

Showroom Bucureşti Splaiul unirii, nr. 311, etaj 2, sector 3, (în incinta Auto cobălcescu); tel.: 021-316.67.16; [email protected];

Showroom timişoArA B-dul 16 Decembrie 1989, nr. 43; tel.: 0256-274.788; [email protected];

Showroom BrAşov Str. Buzeşti, nr. 13; tel.: 0368-456.003; [email protected];Showroom cluj-NApocA Str. Dorobanţilor, nr. 30 - 32, cluj-Napoca; tel.: 0368-456.003;

[email protected];Showroom iAşi şos. Bucium, nr. 17, iaşi; tel.: 0332.441.826; office.iasi @falcon.roFalcon office Splaiul unirii, nr. 247-251, sect. 3, op 80, cod 030137, Bucureşti;

tel.: 021-410.95.58, 021-410.05.83; Fax: 021-411.63.47; [email protected];

www.store.falcon.ro