mircea radina - milioanele lui bel-ami

Upload: cbeleni

Post on 03-Apr-2018

259 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    1/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    2/76

    MIRCEA RADINA

    MILIOANELE LUI BELAMI - I

    65

    ColectiaCLUBUL TEMERARILOR

    l969

    Bucureti

    EDITURA TINERETULUI

    Redactor: IORDANA URECHE

    Tehnoredactor: DUMITRU VERDE

    Coperta de I0NESCU DUMITRU

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    3/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    4/76

    Foarte clar, domnule colonel.

    Ar fi bine, bietele, s iei msurile cuvenite: nsoar-te! S n-ajungi ca mine, solitar la vremea ghioceilor de toamn. neles?

    neles, domnule colonel.

    Ct timp sntem n doi, ai puteas nu m mai domneti att.Zi-mi simplu, cum mi spunei toi ntr-ascuns, Belami. Nu-midisplace.

    Soare prinse o umbr uoar care trecuse fulgertor peste frunteanalt, liniat ca un portativ, a comandantului su de regiment.

    Dar nu pentru asta te-am chemat.

    Snt convins, domnule colonel.

    Iar m iei cu domnule?

    M iertai! Obinuina.Ai citit fiuica asta ordinar?

    Soare lu ziarul pe care i-l ntindeaBelami.

    V referii la articolul care pomenete de manevrele noastre?

    Evident. nseamn c ai citit. Nu i se pare c domnii tiacunosc foarte multe amnunte legate de locurile unde se desfoarmanevrele?

    M-a uluit i pe mine ntr-un fel...

    i ca ofier cu misiuni speciale ce crezi c este de fcut?S-i tragem la rspundere!

    Dac putem. Dac nu,suflm n buze. Ar merite s le aruncmmaghernia n aer. ndat ce vor lua sfrit manevrele, vom face unraport sus de tot, s-i potcovim puin pe domnii tia neeslai carecred c-i pot vr nasul ntreburile noastre militretl ca-n oalele lorcu ciorb.

    Locotenentul nelegea bine c se petrece ceva cu Belami. Prea eravorbre.

    Acum spune-mi ce ai mai aflat despre cineatiiti..Nu snt ai mei

    ncepi s-mi placi. S tii ns c nici ai mei nu snt. Ascult!

    S-au fit chiar prin zona noastr, ntre Cmpina i Moreni,cteva zile. Am refcut cu uurin ruta mainii lor. De altfel, pe schiaaceasta totul este indicat destul de precis

    Destul?

    Vreau s zic,precis...

    Asta e cu totul altceva.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    5/76

    Belami urmri, interesat, cu vrful creionului linia erpuitoaretrasat de Soare cu tu negru i care unea un numr de localiti dinregiunea n care se aflau.

    Ce zici, tinere, s fie numai o coinciden? Mai c n-a crede.Ei cunosc destul de bine, din ziare, itinerarele noastre. Nu eti deprere c ar fi cazul s cerem rspuns la ntrebarea aceasta legiunii de

    jandarmi? ntmplarea face ca un regiment de-al lor se afl n zon, iarcomandantul unitii, un vechi amic i coleg, poate fi gsit chiar aici nCmpina.

    Nu v-am raportat nc totul.

    Avem timp berechet. in s plecm nentrziat la Dobreanu,comandantul legiunii de jandarmi.

    Cei doi ofieri mergeau de un sfert de or, schimbau din cnd ncnd cte o vorb, dar mai mult tceau.

    Colonelul Dobreanu, comandantul legiunii de jandarmi, un omnu prea nalt, cu gtul puternic cldit pe umeri viguroi, cu prul,sprncenele i mustaa cnepii, i primi jovial:

    Belami, afurisitule, ce bucurie! Nu vd nici un fir de pr alb...

    l cnesc, ce crezi!

    Ascult, Belami, d-i ordin locotenentului tu s ias dousecunde din camer. Am s-i spun ceva ntre patru ochi.

    Haide, las prostiile... Poi s-mi dai i fa de el pumnul cucare m amenini nc de pe cnd eram colegi la liceul militar. Numaic pe urm... ai s-i ncasezi i tu poria. Cu supliment, s tii.

    Bine, ne rfuim alt dat... sau poate c ai venit chiar pentruasta..

    Nu, Dobrenevocea lui Belami deveni brusc gravaltcevam-a mnat ncoace. O afacere cu nite... cineati.

    Ei, imberbule, nu cumva te-au invitat s joci rolul lui Belami?Vrei s-l concurezi pe Charles Boyer?

    Ai auzit de o anumit caravan care bate drumurile Prahoveide cteva zile?

    Tu ce crezi?

    Cred c da.

    Atunci... n-ai vrea s discutm despre altceva? Apropo, amgsit o fotografie veche... Amndoi, la Mrti, nainte de atac. iaminteti de ziua aceea de apocalips?

    S tii c pstrez i eu poza. Dar mai mult m intereseaz

    acum cineatii... Nu schimba vorba!

    Ce ai cu ei, frate! Au actele-n regul.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    6/76

    Ce fel de acte?

    Toarn exterioarele pentru un film care se va chema Fata cuprul negru sau cam aa ceva.

    i ce hram poart? De unde vin?

    Habar n-am. Pare s fie o companie particular, Excelsior,creat ad-hoc nu tiu unde. Un american, un englez i... chiar unromn...

    Ofierul meu, aici de fa, tie mai multe despre aceastcompanie ad-hoc...

    Zu? Hm! S-auzim!

    Belami scoase harta cu traseele nsemnate de Soare.

    Crezi c are vreo legtur cu manevrele voastre? M-ndoiesc.

    Atunci ce vor indivizii tia? Ce prere ai? i nchipui c i-aapucat aa, din senin, dragostea de Romnia?

    Nu i-am spus? E vorba de nite exterioare i att. Unde maigsesc ei peisajele noastre? Dumneata, locotenente, ce zici?

    Eu, dac-mi permitei,am alte preri.

    Soare scoase din buzunar o hrtie mototolit i o despturi pemasa din faa lui Dobreanu.

    O hrtie de ambalaj! se mir colonelul de jandarmi. Unde naibaai gsit-o?

    Citii reclama magazinului care a imprimat-o.

    Dobreanu citi rar:

    Vinurile Rhein peste tot... Hermann i Robert, Calea Rahovei.Nu neleg mare lucru. Tu, Belami, pricepi ceva?

    Ceva, ceva... Firma asta... Cazul cu spionul prins nu de multchiar n acest magazin... Ziarele au relatat acest fapt.

    S m ia naiba, romne... ct pe-aci s uit, zu aa... Aidreptate. Ei, locotenente, am impresia c ai stof. Unde ai gsit-o?

    ntr-unul din locurile unde-i parcaser maina cei cu...compania.

    Ce ai de gnd, Dobrene? ntreb Belami

    Nimic. Absolut nimic.

    Nu-i pui suburmrire?

    Dobreanu oft lung:

    M, romne, n cte sntem azi? n 12 aprilie, nu? Am s-i daus citeti un document secret.

    Scoase dintr-un dosar o foaie dactilografiat. Belami citi cu glastare:

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    7/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    8/76

    risipise toat voia bun, iar acum prea srcit de cuvinte, cobort caprin farmec pe o scar neluminat, ntr-un trm la fel de ntunecat.La desprire nu uit ns s-i recomande locotenentului: Du-te idormi zdravn! Pn la 9 s dormi, auzi? Dup aceea, iei lucrurile nserios cu cineatii.

    Dar domnul colonel Dobreanu spunea...

    Las-l tu pe romnul meu... Asta m privete personal. El cuale lui, noi cuale noastre... Noapte bun!

    S trii!

    *

    Noaptea era linitit, de un calm ireal, cu adieri parfumateplutind peste grdini. Soare privea dansul aproape ritmat al perdelueialbastre de la fereastra deschis spre grdin, de unde respira uor o

    boare plcut. Cine l-ar fi vzut n-ar fi bnuit c tnrul se dusese cugndul la o balerin nfurat ntr-un voal bleu-ciel, pe care o vzusecu cteva luni n urm la teatrul Crbu, n Bucureti. n searaaceea plecase tulburat de la spectacol, cudureri de cap, obsedat defantasticele micri ale trupului cu linii uluitor de armonioase, n carei se prea c vibreaz nsi melodia dansului un sublim vals deLehar, abia murmurat de viori.

    Adncit n visare, ca ntr-o halucinaie pe care n-o doreti s sencheie prea curnd, privirile i coborr pe carneelul cu scoarealbastre. Liniile subiri de pe una din file nu reprezentau altceva dect

    o poriune din harta judeului Prahova, pe care erau nsemnte ctevalocaliti. Pe fila urmtoare apucases scrie o dat 13 aprilie.

    Cu un efort vizibil ridic hotrt stiloul i ncepu s caute uncuvnt, o idee care refuza s-i vin n minte, dei se lsa ateptat cufebrilitate. Tocmai cnd crezu c a ieit din impas, la ua dinspregrdin rsunar cteva bti distincte. Se ridic iritat i iei din ca-mer, strbtu salonul, antreul i deschise. Nimeni.

    Oare starea aceea de surescitare continua s-i joace renghiuri?Sau cele cteva phrele de uic? Auzise ciocniturile clar, ar fi pututs jure. Poate c btuse cineva la vecini.

    De fapt, cine s-l caute la o or att de trzie?

    Resipr aerul grdinii pn cnd simi c i se limpezete mintea,apoi nchise ua i intr n cas. N-avea chef s se culce, cu toaterecomandrile lui Belami, dei a dou zi l ateptau nite drumurigrele. Se apropie de mas, hotrt s nchid carnetul i s stinglumina. Stupefacie! Fila care reproducea fragmentul de hartdispruse. Lng carnet descoperi, uimit, un cartu de revolver, calibru6,35.

    *

    Se lsase nelat cu un truc copilresc, dar nu se ndoi nici oclip c intervenise cineva care cunotea bine interiorul casei, faptul

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    9/76

    c pentru a ajunge din camer la ua din grdin era necesar s treciprin salon i prin hol, s se scurg deci un timp anume.

    ntmplarea n sine nu-l frapa, pentru c nu era omul care s deaamnuntelor, chiar izbitoare, o importan covritoare. Obinuia, nastfel de mprejurri, s coboare repede pe pmnt, la acea luciditatecare face din omul cel mai exaltat un tip de un calm imperturbabil,niciodat de moment.Deocamdat, dintr-un calm impus, nu socoteautil s tie mai multe dect tia.

    Faptul, aparent enigmatic, era indiscutabil n legtur cumisiunea pe care i-o ncredinase comandantul su de regiment. Gsi,totodat, de cuviin c nu este cazul s escaladeze fereastra i snceap srscoleasc boschetele pentru a da de urmele vizitatoruluinocturn. Ar fi fost inutil. Logica, o logic elementar, i spunea c nnoaptea aceea nu va mai avea ocazie s ntlneasc personajulmisterios a crui semntur era un cartu de revolver

    Soare avea o memorie vizual cu care se putea mndri, de aceeafu o joac pentru el s refac schia, treab care nu-i lu mai mult decteva minute. Cercet ndelung punctul unde se sfrea o linieerpuitoare, punct care coincidea cu un sat prvlit pe o coast dedeal, npdit de pruni nflorii, unde, numai cu o zi nainte, descope-rise o main neagr cu perdelue galbene la geamuri i care n loc deportbagaj, deasupra, avea o platform suficient de solid pentru asusine doi oamenila asta se gndise atunci i un trepied pe careera fixat un aparat de filmat.

    ,,De aici vor porni mine. S-ar putea s-i mai gsesc nc acolo,i spuse. i, n acelai timp, se gndi c pn n revrsatul zorilor maiavea de dormit cteva ceasuri. nainte de a se dezbrca, i pregticostumul civil, fulgarinul, plria i servieta n care ngrmdi tot ceeace socoti c i-ar putea fi necesar.

    Nu potrivi deteptorul, pentru c avea acea calitate, pentru muligreu de explicat, de a se trezi exact la ora dorit. Simul acestaneadormit funciona la el la fel de perfect ca i ceasul.

    Cnd stinse lampa, i se pru c aude un fonet abia sesizabil nsalon. Se apropie cu pruden de u i avu senzaia c dincolo se afl

    cineva care, probabil ca i el, pndea un zgomot, o micare sau poatechiar n clipa aceea se pregtea s apese clana.

    Deschise ua brusc, la perete, i n cadrul ei apru o siluet alcrei contur se desen vag n semintunericul din salon. ntinse braul,apuc o mn delicat i... un ipt uor i ddu certitudinea c avea nfa o femeie. Aprinse lampa. Ceea ce l izbi fu nfiarea stranie,chipul de o paloare cadaveric, ochii ntredeschii, cu gene uorrsucite peste pleoape, o fizionomie unic n felul ei, care prea a seascunde sub masca unei somnambule. Prul lung, negru, mngiadiscret ovalul feei, de icoan bizantin, adncind i mai mult

    lividitatea obrajilor.Fata era mbrcat ntr-un chimono cu crizanteme negre, mari,

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    10/76

    care se mula perfect pe trup.

    Cine eti dumneata? i ce vrei?

    Nu primi rspuns. l privi cteva secunde cu ochii ei mari, negricel puin aceasta fu impresia lui, c-l studiaz sau poate c nu

    privea niciunde, pentru c se ntoarse brusc i vru s plece.Soare nu-i ngdui.

    Cine eti? Nu spui? Nu crezi c ai datoria s-mi expliciprezena dumitale n faa uii? Ce doreti de la mine?

    Ea nu reaciona n nici un fel, nu cut s se smulg dinstrnsoarea minilor lui.

    O trase mai aproape de lumin. Era frumoas, uluitor defrumoas, i avu impresia c ochii i scnteiaza n lacrimi. Slbistrnsoarca, descumpnit, i abia atunci ea se desprinse i se deprt

    fr zgomot, lsnd n urma doar acel fonet greu perceptibil i o suavund de parfum.

    Soare nu se mic pn ce nu auzi undeva, la o camernvecinat, o u nchizndu-se. Atunci fcu civa pai prin bezna dinsalon i se opri n faancperii n care intrase ea, fata cu prul negru.Lipi urechea de u, dar nu auzi altceva dect fonetul cunoscut ipaii ei uori.

    Se deprta la fel de ncet cum venise.

    Fata aceasta, ieit ca dintr-un vis,care apruse i dispruse att

    de neauzit, avea oare vreo legtur cu tot ceea ce l preocupa pe elacum? Sau era vorba de o fiin bolnav i care, lipsit de control,venise s-i ncurce toate socotelile? Ar fi vrut s tie totul chiar acum,s descopere misterul fetei cu prul negru dintr-o singur scnteiere aspiritului, dar aa ceva era cu neputin.

    Pn acum, n cele cteva zile pe care le petrecuse n casa aceastanici nu bnuise mcar c l despreau doar cteva ziduri de o fiinatt de imaterial.

    Se gndi s afle totul despre ea, ct mai curnd cu putin,eventual s stea de vorb cu cei care ar putea s-i dea amnuntele

    lmuritoare despre ea.Un lucru i se prea cert: nu ea fusese cea care-i subtilizase

    schia. Ar fi fost cu mult peste puterile sale s pun la cale cu attaprecizie o astfel de treab. i riscant.

    Existau; fr ndoial, nite oameni care-l pndeau, care tiaudespre el mai multe lucruri dect ar fi vrut el. Cine erau, n ce mod seapropiaser de camera n care locuia? Aceste ntrebri nu-lmpiedicarns s doarm adnc cteva ceasuri.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    11/76

    2. MAINA CINEATILOR

    Cei doi operatori cocoai pe platforma mainii negre tresrirneplcut surprini auzind tusea nfundat a motorului motocicletei.Erau mbrcai identic: pulovere albastre, pantaloni largi, gri, dupmoda occidental, i fiind cam de aceeai talie i la fel de voluminoiar fi putut s fie luai de cineva drept frai. i chipurile lor aveautrsturi comune: obraji prelungi, fruni nguste i brbii ascuite,astfel c, aa ncruntai cum l primir pe neateptatul drume, iddur acestuia impresia c are n fa doi actori costumai, pregtiis apar n scena.

    Noul venit i salutrespectuos, ntr-o german dialectal, iar ceidoi rspunser n aceeai limb i nu-i puser nici o ntrebare. Numaiprivirile lor, vizibil ostile, cutau cu o nerbdare nedisimulat s aflerostul prezenei lng maina lor a necunoscutului.

    Domnilor, v rog s m scuzai! Apelez ta bunvoinadumneavoastr. Am pit un necaz cu motocicleta; un cauciucdezumflat. mprumutai-mi o pomp pentru cteva minute. A mea edefect.

    Noul venit avea mereu tendina s-i susin ceva: ochelariiasemntori celor de aviator, mustaa suficient de bine tiat, la

    Ramon Novarro, plria tirolez sau pantalonii golf. Sntei strin, nu?

    Da. Vin din Austria. Fac turul Europei pe motociclet.Dumneavoastr sntei cumva austrieci?

    Nu. Venim din alte ri. Turnm un film.

    V doresc mult succes, domnilor! Aici avei ce filma. mimprumutai pompa?

    Desigur... Johnny, d-i omului ce-i trebuie.

    Cel numit astfel cobor de pe platform i, dup cecut n trusamainii, scoase pompa pe care o ntinse motociclistului.

    V mulumesc. V-o restitui imediat.

    ntr-adevr, reveni peste cteva minute.

    nc o dat... mii de mulumiri. Dup cte mi-am putut daseama, n momentul cnd am venit filmai, nu?

    ncercam s prindem un panoramic. Condiiile de luminozitatesnt ns destul de vitrege.

    Iertai-m, strui motociclistul, snt prin prile acestea peisaje

    mult mai frumoase. Eu am strbtut aproape toat regiunea. De ce v-ai oprit tocmai aici?

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    12/76

    Cei doi operatori ridicar din umeri:

    Aa a hotrt regizorul.

    A, probabil c avei un itinerar prestabilit. V-a fi condus eu nnite locuri de o frumusee incomparabil.

    Sntei foarte amabil, dar tim pe ce drumuri s mergem.

    i sntei mulumii cu ceea ce ai realizat pn acum?

    Din nenorocire... am colindat cam mult... Sate, cmpii,dealuri... N-am gsit tot ceea ce ne propusesem. Poate ne-am fidescurcat mai repede dac ne-am fi orientat spre slbatica Vale aOltului. Aici, pe Valea Prahovei, prea este mult micare. Peisajul anceput s-i piard din autenticitate. tii doar, cnd apare civilizaia,dispare poezia naturii. Noi tocmai acest lucru ncercm s imortalizmacum pe pelicul; poezia care se zbate ntre via i moarte, care nc

    mai triete. Aa-i, Otto?Evident, Johnny.

    Interesant. Foarte interesant. Mi-a fcut o plcere deosebitcv-am cunoscut. De aceea am o dorin: cndva, poate, ne vom rentlni,poate chiar voi avea ocazia s vd filmul pe care-l turnai. ngduii-mis pstrez imaginea dumneavoastr. A vrea s v fac o fotografie. Depretutindeni duc cu mine imagini:

    Cu plcere! rspunser cei doi ntr-un glas.

    i motociclistul, care purta un aparat de fotografiat pe umr, se

    conform.Cred c va fi o poz interesant, de care am s-mi aduc aminte

    cu mult plcere.

    Dup ce strnse burduful aparatului, cllorul salut cordial pecei doi operatori, apoi dispru ntr-un nor de praf i de benzin ars.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    13/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    14/76

    Eti frumuel, nu se poate s nu-i fi pus ea vreun gnd.

    Nici mcar nu tiu cum o cheam, dei locuimn aceeai cas.

    Asta-i bun! Ai ntrebat-o i nu i-a spus?

    Am impresia c n-o s-mi rspund.

    Cine tie... ncearc, frumuelule... ncercarea moarte n-are,dar nici nu te cost.

    A plecat, cu zmbetul ei cumva antipatic.

    La drept vorbind, nu tiu ce s cred. Fata cu prul negru risipetecu larghee un mister evident n juru-i... Trebuies ridic odat vlulde tain care-i acoper chipul!

    Abia seara s-a rentors Belami de prin locurile unde se

    desfoar manevrele. Era indispus ca niciodat, livid, cu inutadestul de nepus la punct pentru a-mi da seama c avusese o zi grea.Cizmele, pline de noroi. Mantaua, ud. Cascheta, la fel. De subcozoroc, ochii apreau, ca dou lumini care abia mai plpie. M-auimpresionat ncercrile lui de a ascunde o istovire adnc.

    Ploua. ncet. Struitor ns. Ploaie de toamn transmutat subcerul primverii, un cer mbcsit de pcl, vnt, insuportabil.

    l ateptasem o jumtate de or n faa cantonamentului, subacoperiul destul de nalt al porii. Vzndu-l n halul acela, l-amsalutat poate mai reglementar ca niciodat dintr-o diplomaie

    explicabilgata s-mi iau tlpia dac a fi observat chiar i ntr-un simplu gest c prezena mea este inoportun. Spre surprindereamea, chipul i s-a luminat brusc:

    Ce-i cu tine, mnzule? Unde dracu mi-ai lsat muteriii?

    Am nglbenit. Am gsit c este mai cuminte s ocolescrspunsul:

    tii, am venit pentru altceva.

    Hai. intr! m-a poftit, cu un ton care nu admitea nici o replic.

    Camera sa era o hrbaie ncrcat cu mobil veche, dar binentreinut proprietarul decedase cu cteva luni n urm incperea, chiar cean care locuia acum colonelul, rmsese de atuncinelocuit i nici un lucru nu fusese clintit, fiindc btrnul lsase culimb de moarte aceasta. I-am povestit totul lui Belami.

    A ascultat ncruntat n timp ce-i lepda straiele ude, cizmele,ciorapii relatarea mea destul de telegrafic, apoi i-a trecut mnaprin pr.

    Ce zici,s mergem iar la romnul meu?

    N-a fi de prere,

    credei c nu exist ceva cel puin la fel deimportant care l reine n Cmpina?

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    15/76

    M, e un catr zpcitul sta de jandarm, un catr, pricepi?Auzi, s nu poi conta pe un prieten n astfel de mprejurri, mai alesc snt nite treburi care ne privesc pe toi... Trebuie s ne bizuim penoi, altceva n-avem de fcut... Iar tu...

    Acum o s m ia la refec c am pierdut contactul, am gndit eu,mai ales c aceasta era una din tezele lui favorite, pe care ni leexpunea nu o dat n franuzete, n termenii nvai la coala derzboi, n Frana.

    Tu ai fcut bine, ncule... Foarte bine ai fcut c ai plecatrepede. Le-ai risipit, ntr-un fel, suspiciunea. S-ar putea s cread cau stat de vorb chiar cu un turist trsnit i incomod. Dar ai n vederec ederea lor aici ar putea s fie temporar. nelegi ce vreau sspun?

    Da. Cred c da.

    Eti aa cum am sperat: detept. Ce zici, n-ar fi bine s-i dauciva oameni n ajutor?

    M-ar ncurca. Sntsigur.

    i eu cred la fel. Bine. Tot ce-i recomand: pruden... Amnevoie de ceva... Soare!

    Am neles.

    Ct despre fata cu prul negru. cum ai botezat-o, nu tiu nicicu ce s cred. ncearc, totui, s-i intri n graii. Ai toate condiiileunei reuite. S-ar putea s fie amestecat n potlogriile astea. Poi stii?

    Eu unul snt convins, domnule colonel.

    O cafea vrei?

    Nu v refuz.

    Belarmi i-a artat din plin ospitalitatea.

    Am vzut c este frnt de oboseal, dei fcea eforturi eroice s nuse dea de gol. De altfel, i pe mine abia m mai ineau picioarele, deaceea, n clipacnd a adormit n fotoliu, mi-am luat uor cascheta i,

    n vrful picioarelor, m-am furiat spre u.Ce, pleci aa, fr s zici bun seara?

    Iart-m, Belami! N-am vrut s te trezesc.

    Bine, du-te, mnzule... i ine-m, dac poi, zilnic la curent...n zilele ct mai rmnem aici s-mi faci lumin n povestea asta cucineatii. Ai priceput? Noapte bun!

    Soare prsi cantonamentul lui Belami cu un plus de vivacitate.nc ploua mrunt, enervant, o cea subire ca un voal pluteadeasupra strzii slab luminate. Tnrului ofier nu-i displcea ns

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    16/76

    aceast cltorie scurt n mpria ploii. Mai ales c-i reamintea unvers dintr-o poezie a lui Baudelaire, omniprezen a spiritului su,care, dei contrazicea linitea de plumb a nopii, i rsuna n auz parcoptit n ritmul sacadat al ploii:

    ,,La rue assourdissante autour de moi hurait1

    n astfel de mprejurri, cnd toate cte-l nconjurau casele,pomii, oamenii se topeaun aburulumed, rcoritor, se detepta nel alt lume, lumea n care prindeau s se asocieze attea noiuni incare colindau attea siluete, attea chipuri de care se lega strnsexistena lui. Dei prea puini trectori se zreau la ora aceea, deiorelul prea golit de fiine, avea strania senzaie c pe urmele lui sefurieaz cineva. Se opri de cteva ori, o bucatdin drum chiar se re-ntoarse, obsedat, cercet cu privirea colurile gardurilor i caselor nuatt din teama de a nu fi atacat pe neateptate,ct din dorina de a ti,de a se convinge c acea intuiie ciudat, rezultat credea el dinproprietile magnetice ale creierului, care-i semnala pericolul, lnal sau nu.

    Nu descoperi nimic care s-i confirme bnuielile.

    Ajunse acas. Becul din zidul casei, care de obicei rmnea aprinspn trziu n noapte, era acum stins. Mai mult bjbi drumul pe micaalee. Ca niciodat i ua de la intrare era ncuiat cu cheia. S-ar fi

    jenat s trezeasc pe cei din cas la o or att de trzie. Nu avea altcevade fcut. Se pregti s bat. Auzi ns scritul unei chei n broasc.Se trase napoi instinctiv i se lipi de zid. Ua se crp,un cap apru

    n deschiztur.Unde eti? ntreb cineva. De ce nu vii?

    O femeie. Nu, nu era proprictreasa. Cunotea timbrul vociiacesteia, uneori, de cele mai multe ori, repezit, chiar glacial.Ori fiinacare-i vorbise avea un glas cu nuane total opuse, care emana ocldur proprie.

    Cine s-l fi vzut prin bezna din grdin? Era, oare, ateptat?Apru n u. O mn fierbinte o cut pe a lui. Se ls condus.Parfumul acela... nu, avea dubii, era... al fetei cu prul negru.

    Dumneata?! ntreb uluit. Da!

    De unde tiai c am s vin?

    Te-am ateptat. Am s-i spun ceva care te-ar putea interesa.Dac nu eti dispus s afli, poi s treci direct n camera dumitale.Dac vrei, vino la mine!

    Soare opt pentru ultima alternativ, nu nainte de a-i strngebrusc mna dreapt pe tocul pistoletului, pe care nu-l scoase ns dinbuzunar.

    1Strada zgomotoas ipa n jurul meu.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    17/76

    *

    Se aez pe pat,cu minile ncruciate pe genunchi i cu fruntearidicat spre el. Parc i dispruse acea paloare care pur i simplu lnspimntase la prima lor ntrevedere. Sau lumina, mai mult bnuit,pe care veioza o rspndea cu zgrcenie, i estompa culoarea pmntie achipului.

    Stai! De ce nu stai? l invit.

    Vreau s tiu...

    Ai s tii, ai s afli tot ce te intereseaz, dar nainte de aceastate rog s iei loc.

    Se aez i el, dar ea nu mai spuse nimic.

    Ateptm pe cineva?

    Nu! Nerbdtor mai eti... Spune-mi, ce-ai vrea s auzi mainti de la mine? C snt ndrgostit, c te plac, c de cteva zile mobsedezi, c nu pot nchide ochii fr s-i vd privirea? Sau vrei stii dac am vreo legtur cu anumii oameni care te intereseaz nmod deosebit la ora actual? i una i alta?

    Soare ncremenise, copleit de aceast rbufnire neateptat a ei.

    Poate c te intereseaz s tii cum am avut curajul s-ivorbesc. Am aflat ceva de care nici nu-i trece prin gnd mcar. i maitiu c ultima fiin cu care vei vorbi glasul ei deveni deodat grav

    n scurta dumitale existen, de loc glorioas, snt eu... Degeaba

    duci mna la buzunar. Mai bine privete spre fereastr.Locotenentul ntoarse capul ntr-acolo, dar n afara perdelei de

    creton viiniu care acoperea complet cadrul ferestrei nu nregistra altamnunt care s-i rein atenia.

    Rmase calm pn cnd, brusc, simi n jurul gtului o frnghioarsubire, alunecoas, al crei nod se strnse fulgertor, tindu-irsuflarea.

    ncerc s se ridice, dar nu reui. Trupul ncepu s-i vibreze, castrbtut de un curent electric.

    Atunci ea se ridic i fcu un pas spre el. nc unul... i ncunul... ntinse mna cu degete albe, frumoase, lungi i-i cut ochii.

    Ochii tia... ochii tia...

    E nebun, gndi Soare i ncepu s se zbat i s geam, cuprivirile mpienjenite, i atunci ea fcu un semn i nodul din jurulgtului slbi. Fu orbit de o lumin vie. Nu mai avu putere. Se prbuiipnd.

    Trezete-te, ncule! Ce naiba ai visat?

    Soare sri n picioare de pe scaunul cu sptar, vizibil fstcit.

    Belami, cred c am... mbtrnit puin de ieri...

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    18/76

    Colonelul rse cu poft:

    Vezi ce compliment mizerabil mi faci indirect, mnzule? Eu amdat tonul, nu?

    Soare roi. Nu mersese chiar pn acolo cu intenia. Totui se

    gndi s-o repare cumva.De fapt, spunnd am mbtrnit, nu m-am gndit la altcineva

    n afar de mine.

    Las-o moart mai bine. nseamn c trebuie s mergem laculcare. Ct mama naibii o fi ceasul?Tiii, aproape 12...

    S trii... i somn uor n continuare!

    La fel. nseamn c ai visat ceva frumos, dac eti att de binedispus.

    Grozav de frumos, Belami.

    Nu-neleg ns de ce ai gemut...

    Cum? Am gemut? Dac m-ai omor, n-a ti s v rspund.

    De data aceasta, tnrul locotenent plec cu adevrat

    *

    Sub influena visului n drum spre cas remarc freamtulsurd al ploii la fel ca n vis ntoarse privirea n cteva rnduri. Eraceva straniu, ciudat de asemntor cu visul n atmosfera nceoat,de parc deasupra pmntului apsa uor un strat subire de fum.

    Becul din zidul casei era, ns, aprins, iar ua era deschis. Lafereastra ei zri un fir delumin. Ce-ar fi s bat?

    Se hotr, fapt pe care nu i-l explic ndat, s ciocneasc ngeamul napoia cruia ea poate atepta ceva sau pe cineva. inea sschimbe cteva cuvinte cu fata, s afle mcar cum o cheam, de undevine i ce caut n Cmpina.

    Btu uor de dou ori. Chipul ei apru ndat, parc fata s-ar fiateptat la btile acestea discrete.

    Ovalul feei, vzut din noapte, i apru ca o pat de umbr, cu

    tonuri diferite. Nu izbuti s rein vreo tresrire pe trsturile ei. lpriviuimit, nemicat fr s spun ceva. Atunci el i fcu semn sdeschid geamul i cnd fata lcrp uor, i vorbi:

    V rog, ierlai-m... Dou cuvinte vreau s v spun...Numaiatt.

    Ea ls brusc colul perdelei cu un gest care, i se pru, trdairitare. Crezu c n-o s accepte s ias, dei geamul rmsesentredeschis. Atept destul de mult, pn ce o vzu apropiindu-se.

    V mulumesc! i scuzai-m!

    Ea lprivi lung. Soare i simi rsuflarea fierbinte, foarte aproapede obrazul su i, profitnd de bezna din antreu, o prinse uor de bra.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    19/76

    Pentru Dumnezeu, spunei ceva... mcar un cuvnt. Nu-milsai impresia c sfidai sau c...

    Vino, vino o clip!

    Glasul i suna stins. Avea pn i n voce ceva din aerul acela

    halucinant, plin de mister.O urm cu pai ovielnici, silindu-se s calce la fel de imaterial.

    l conduse i l invit s intre n camer. Prea obosit, grozav deistovit, i pleoapele i se nchideau des, ca i cum lumina veiozei ar fisuprat-o. Nu-i oferi scaun.

    Pentru binele dumitale m-am hotrt s-i vorbesc. Viaa ieste n pericol. n mare pericol. S-ar putea s te trezeti oricnd cu osurpriz de loc plcut.

    Nu pot dect s v asigur de toat recunotina mea, opti el,

    nregistrnd pentru prima dat cu claritate detaliile ntregii einfiri.

    Ochii fetei preau bntuii de flcri crora nu le simi dectdogoarea. Prul, pe care avu pornirea s-l ating cu mnapentru a seconvinge daceste real, obrazul pe care apruse, ca un fard de o rarfinee, o tent trandafirie pe fondul palid, trupul cu linii armonioase,pe care capotul de un galben pal le evidenia cu drnicie, totul parcpurta masca irealului.

    Deci...pruden.

    N-ai putea s fii mai explicit?

    Mai mult nu tiu.

    Mi-ai face un serviciu nemsurat.

    Regret.

    N-am putut s-mi explic, noaptea trecut, prezenadumneavoastr...

    Ea sttu n cumpn, apoi se hotr s rspund:

    Bine, am s-i spun. Venisem s te previn.

    S m prevenii? De ce n-ai fcut-o? De ce n-ai vorbit? Tot timpul era cineva n spatele meu. Nu puteam s-o fac.

    Ce se ascunde n toate astea? Cine v urmrea?

    Acelai om care...

    Nu mai spuse nimic, cu toate c Soare insist.

    Mcar att s-mi mrturisii: ce v reine lng indivizii aceia?V-a putea da o mn de ajutor...

    Un contract.

    Contract?!

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    20/76

    Da. Voi deine rolul principaln filmul Fata cu prul negru.

    Ah... N-afi bnuit. Am auzitns c acum se filmeaz numaiexterioarele.

    Bineneles c i prezena actorilor este necesar.

    i atunci... cum rmne cu pericolul de care m-ai prevenit?

    Am fost martor, fr voia mea, la o discuie. Se punea lacale... se punea la cale ceva mpotriva dumitale.

    nseamn c i incomodez cu ceva. Nu?

    S-ar putea. Nu tiu. Am riscat,i-au dat seama c amasistat,mpotriva voinei lor, la discuie.

    tiu c locuim sub acelai acoperi?

    Indiscutabil... da.

    Presupun c avertismentul dat n-a fost formulat de ei fr stie c auzii totul.

    Posibil. Eu am fcut-o ns din proprie iniiativ.

    mi oferii din nou prilejul s v exprim recunotina. i dacnu depesc nite limite, ndrznesc s v propun ceva: vrei sdevenii aliatul meu?

    Cu neputin. M in departe de preocuprile lor. n plus, nusnt suficient de curajoas, cum eti dumneata, de exemplu... Cel maibun lucru care i rmne de fcut este s-i vezi de militrie te

    asigur c tot ceam spus este adevrat i c primejdia exist. Mai mult,te-a ruga s nu m caui, orice s-ar ntmpla. Mi-ai cauza un mareru. Uit tot ce i-am spus,numai de pericolul care te pate s nu uii.

    Am s in cont, de bun seam, de sfat. Nimeni nu va afla dentrevederea noastr. Totul este ns att de enigmatic.

    Te rog! Am auzit un zgomot. Mai bine pleac... Te rog! Du-te ncamera dumitale.

    Nici mcar numele nu vi-l cunosc.

    Dac ii cu tot dinadinsul... Mariana...

    Noapte bun, Mariana!

    Noapte bun!

    Iei din camer cu o nou imagine, a fetei cu prul negru. Eraceva greu de intuit n toat aceast nlnuire de ntmplri.

    Camera i se pru neprimitoare,rece, florile din vaz pliser, deidimineaa schimbase apa. Zri ceva pe mas, un mic punct sclipitor,lng scrumier. Se apropie ncet. Era un cartu de calibru 6,35.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    21/76

    4. N PIJAMA, PE STRZILE CAPITALEI

    Nu dormise nici dou ceasuri, cnd, fr s-i explice de ce,sarin picioare. I se pru c e ziua laamiaz, c lumina soarelui a inundatncperea. Dar aceasta dur numai o clip, pn cnd deslui unronit de motor n faa porii. Farurile unei maini mturaserfaadacaseii, deci, fereastra lui. Automobilul vira i porni cu vitezn sensopus.

    Deschise fereastra i simi din plin aerul rece al dimineii. Apoiobserv cum se deschide poarta fr zgomot, ca ntr-un film mut, icum se strecoar n curte un brbat mbrcat ntr-un pardesiu larg, deculoare nchis. l urmri atent i nu-i fu greu s neleag c omul nuavea intenia s se ndrepte spre u. Din mica alee apucase la stnga.Or, ntr-acolo era fereastra ei. Se gndi s escaladeze prichiciul i s seconving dac individul va bate la geamul fetei cu parul negru. Dar s-ar fi putut s fie un prieten sau o rud i se temu ca lucrurile s nu iao ntorstur nedorit. S-ar fi pus ntr-o situaie jenant fa de ea.Apoi n-ar fi fost exclus ca omul din noapte s fi ocolit intrarea pentru aajunge la csua din fundul curii, un fel de magazie de lemne n carelocuia o familie nevoia. n momentele de ezitare, uit c oriceamnunt era extrem de preios i cfurat de presupuneri, nu putea slase nimic la voia ntmplrii.

    Din starea de nehotrre l scoase chiar vizitatorul, care apru dinnou pe alee.

    Locotenentul se mbrc cu pantalonii i, fr s-i mai ia haina,i puse un fular, smulse fulgarinul din cuier, apoi un basc i sri ngrdin. nchise fereastra i se opri la poart. O crp, scoase capul i-l zri pe cellalt, la cteva zeci de metri, n susul strzii. Porni peurmele lui, cu pai msurai,pstrnd o distana care s nu-i bat laochi celui din fa, dei acesta mergea repede i nu prea s fiengrijorat c ar putea s-l urmreasc cineva.

    Abia cnd cellalt apuc spre gar, Soare ncepu s cread cuadevrat, c acesta n-are nici n clin, nici n mnec cu tot ceea ce-linteresa pe el. i ntri convingerea faptul c individul nu ntorsesemcar o dat capul, mersese linitit, ca orice om plecat dup treburi.Mai mult de form, intr n ncinta grii i se amestec printre cei ceateptau sosirea trenului. l pierduse din ochi pe urmrit. l descoperila cas, numrnd banii. Se ntoarse repede cu spatele, ca s nu fieobservat. Inima i porni n galop iute, pentru c trsturile celuipentru care venise pn aici nu-i erau necunoscute. Era Johnny...

    i slt gulerul fulgarinului iseprefcu c-l intereseaz mersultrenurilor. Individul trecu la numai civa centimetri i parcintenionat l terse cu mneca pardesiului. N-a fcut-o cumvadinadins? se ntreb Soare. Dar dup felul n care cellalt se deprta,

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    22/76

    fr s arate c l-ar interesa cineva sau ceva, se liniti. Va trebui scontinui urmrirea, hotr locotenentul. Contactul s-a restabilit. Ams-i comunic treaba asta lui Belami. Din mersul trenurilor afl caprima, i de altfel singura garnitur care urma s plece peste cinciminute, era un accelerat: Braov Bucureti. Nu avu nici o ndoial

    c i omul lui urmrea aceeai int, de aceea scoase un bilet pentruBucureti.

    Ce clas dorii? ntreb casieria.

    Clasa a doua, rspunse, fr s stea prea mult pe gnduri.Adic, nu... a-ntia am vrut s spun.

    Plti. n ultimul moment se decisese s cear bilet la clasa nti,cu care ar fi avut acces i lacelelalte dou clase.

    Tronul sosi alb de brum, ca un moneag, scrind prelung dinfrne. Johnny se urc ntr-un vagon de clasa a doua. Soare intr n

    compartimentul alturat. Se plas pe locul cel mai apropiat de uacompartimentului, s observe culoarul.

    Pe locul de lng fereastr dormea un btrn. Sforia ngrozitor.Nici mcar nu se micase cnd intrase Soare. i suport aproape ojumtate de or sforitul, pn ce dimineaa ncepu s-i reverse apeletulburi. Iei pe culoar i trecu nepstor prin faa compartimentuluivecin. Omul lui se lungise pe banc i dormea cu capul pe valiz.

    Se opri lng una din ferestre. i aprinse oigar. Fuma cu poft,ncreztor n ansa pe care o avusese i ncercnd s-i imagineze cum

    va decurge pentru el aceast neprevzuta cltorie. Veni controlorul,locotenentul i ntinse biletul la vizi se mir c acesta l privete camlung. i ddu seama de ce, observnd c mneca pijamalei ieea dincea a fulgarinului. Se ntoarse cu spatele i ascunsect mai bine tivulde poplin rou al pijamalei.

    *

    Gara de Nord fremta de lume. Un du-te-vino care l amei lanceput. Se temea ca omul din faa lui s nu dispar cumva, nghiitde aceast forfot imens. l urma la zece pai. ncercase s-ischimbe nfiarea ct de ct, bascul i-l afundase n buzunar, fularul

    i-l nfurase n jurul gurii ca unul pe care-l dor grozav mselele..La ieirea din gar l ntmpin o zi superb cu soare, un efluviu

    de lumin care sclda Capitala i-i ptrundea prin toi porii. Civabirjari mbrcai n sutane de catifea albastr l traser de mnec, maincolo oferii, cu portierele mainilor deschise larg. Soare nu-i lu nseam nici pe unii, nici pe ceilali, pentru c privirile lui nu aveaudect o int. Cel pe urmele cruia se afla se ndrept spre staiatramvaiului 15. O adevrat btlie la intrare, dar pn la urmreuir amndoi s se urce, locotenentul pstrnd tot timpul o anumitdistan fa de cellalt.

    Chiar i aici, n vagonul de tramvai, Capitala i fcea simitprezena prin uluitoarea ei energie n continu desctuare, prin

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    23/76

    fizionomiile oamenilor, plini de via, zgomotoi. La Brtianu coborro mulime de cltori, iar la Piaa Naiunii i mai muli. Aici trebui scoboare i Soare. Fr s-l piard din ochi pe Johnny, nu-i scpar nacelai timp multe amnunte din furnicarul pieei. Bazarurilencrcate cu mrfuristmburi, ciorapi, tricotajetarabele ntinse,

    pline de mruniuri, lumea grbit izbindu-se i mbrncindu-se,strigtele oltenilor cu nelipsitele couri vrfuite de legume i fructeexotice, totul uluia, speria n acest col al Bucuretilor.

    Omul lui se strecura cu abilitate printre tarabe, cumprtori igur-casc, astfel c Soare trebui s fac adevrate exhibiii pentru anu-l pierde n vlmagul acela.

    Nu reui s-i nchipuie ce l-ar fi putut interesa pe individ hala decarne, dar vzdu-l ct de repede se fofileaz spre cealalt ieire, avucertitudinea c acesta ncearc s dispar.

    Halele erau i ele pline de lume, larma i mai insuportabil.i deodat Soare nu-l mai vzu. Se opri contrariat; cellaltparc

    fusese nghiit de pmnt. i roti privirile prin hal, suit pe o barmetalic. Nu-l zri. l cuprinse furia i amrciunea. Ca pe unntru m-a dus de nas, se cina el. Din clipa aceea se simi mic ii pierdu cumptul. Puse sub observaie ieirea spre care sendreptase individul, cteva minute sttu acolo nemicat, pe barametalic, pn ce veni un mcelar i-i strig s coboare. Nu se ddujos imediat. i mai plimb o dat ochii n toate prile i se lumin. lzri pe omul pentru care fcuse acest drum, tocmai cnd individul se

    pregtea s ias pe cealalt u, dup ce fcuse un ocol prin hal. Segrbi s-l ajung. Dup felul cum se furia, trgnd cu ochii n toateprile, tia c manevra tactic pe care o fcuse urmritul avusese oint precis.

    Cobor de pe bar i se ndrept ct putu de repede spre ieire.Cnds ias, un crucior pe care erau aezate uriae hlci de carne ibar drumul. Disperat, cut s-l ocoleasc, dar oamenii care intrau lmbrncir i l inur multe minute n locn imposibilitate de a face omicare. Cnd, n sfrit, cruciorul fu dat la o parte i cnd izbuti s sestrecoare din hal era prea trziu. Ar fi fost cu neputin s descoperi

    pe cineva printre cteva mii de oameni care se mbulzesc. Numai ontmplare fericit, de felul celei care i sursese n hal, l-ar mai fiputut pune pe urmele lui Johnny. i Soare nu ntrzie s se agate deun fir de speran. Aa cum eu nu pot s-l vd, nici el nu m poatezri. Cine tie, poate dau de el, se mngie, simind c-l dor ochii deatta ncordare. Trecu iarprin pia, pe la bazar,printre prvlioarelei tarabele doldora de mrfuri. Se amestec apoi printre ranii veniis-i vnd produsele sau s trguiasc, mai intr o dat n hal,nchipuindu-i c cellalt ar putea s se ascund tocmai acolo, ca ntr-un labirint suficientde sigur. Totul fu zadarnic. Deprimat, apuc pecheiul Dmboviei privind absent spre sutele de covoare multicolore

    expuse pe parapetele metalice, fr s ia n seam pe cei ce-l trgeaude mnec pentru a-i vinde o scoar, un chilim sau o cuvertur

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    24/76

    olteneasc. Se opri sub un tei i-i aprinse o igar. Da, da, ca pe unntru m-a tras pe sfoar.Trebuia s neleg intenia lui de a coborntr-un loc att de aglomerat, trebuia s-l in de mn, s nu mdeprtez de el... Iat cum se pierde iar contactul, domnulelocotenent. Merit s fiu btut. Chiar am s-l rog pe Belami s-o fac.

    Am s-i povestesc totul... prostia care m-a fcut s cred c individulhabar n-are c este urmrit. i pe urm l rog s-mi trag ctevapalme. Paii l duser, aproape mecanic, spre gardul spitaluluiBrncovenesc, acoperit da afie mari care anunau spectacolelebucuretene: opere, concerte, reviste.Le strbtu cu privirea, dar nureinu nici un titlu. Gndul l transportase la Cmpina i acum nghieaadmonestrilelui Belami cu fruntea plecat, ca un condamnat care-iascult sentina.

    Sntei cumva bolnav?

    Vocea l trezi la realitate. O femeie cu prul crunt, mbrcatntr-un pardesiu verde, decolorat, l privea cu mil. nduioat, Soare izmbi prietenos i cltin din cap. Apoi se ndeprt.

    Simea organic nevoia de a comunica cu Belami. Dar cum puteas fac aceasta? Era sigur, comandantul luise afla acum pe coclaurileprahovene, ntre militarii regimentului. Poate n-ar fi ru s-i dea otelegram, s-l anune c se afl n Bucureti. Seara ar gsi acasdepea, s-ar liniti sau poate s-ar neliniti, ns ar avea o veste despreel. Dar la ntoarcere ce avea s-i raporteze? C l-a pierdut copilretepe individul care acum i fcuse atta snge ru? Iat unde sentlnete prostia cu nepriceperea, aici, n capul meu, nu nceta el s

    se mustre.

    O pornise spre Piaa Senatului, pe lng Tribunal, icnd ajunseaproape de pod apuc pe Calea Victoriei. Pn la Pota mare mai erauciva pai. Totui va trimite telegrama. Belami s tie ceva de soartalocotenentului su. Am s rmn pn mine n Bucureti, am sstrbat strzile, centrul i mahalalele, nu se poate s m dau btutatt de uor, hotr el.

    Sttu nc mult vreme n faa Potei, nefiind decis cum sformuleze misiva, astfel ca Belami s priceap ndat ce motive l-au

    adus la Bucureti. Nici atunci cndse opri la ghieu pentru a cumpraformularul, n mintea lui nu se precizase felul n care s trimittelegrama.

    Pn la urm scrise pe formular: M aflu n Bucureti. Stop.Telefon ora 23. Stop. Soare. Stop. Aa, colonelul ar fi putut nelege.Cifrul prin telegram era destul de greu de folosit, dar telefonic l vaputea anuna pe colonel mult mai simplu i mai puin bttor la ochi.,,i dac m va ntreba cu ce scop am plecat? Ce pot s-i spun? Ams-i transmit c am venit s cumpr ceva de la firma Hermann iRobert... Hermann i Robert, da... Stai!... Stai, cum nu m-am gnditpn acum, adormitul de mine, spuse, iluminat de o idee.Belami, sntcel mai prpdit dintre locotenenii ti.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    25/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    26/76

    Locotenentul, pe trotuar, fcu semne disperate unui taxi, daroferul nu-l observ. Spre norocul lui, dinspre oseaua Alexandrieiapru un camion greu militar. Militarul de la volan l vzu i stop.

    Snt locotenent, m aflu nmisiune. Urmrete Volkswagenulnegru, s nu-l pierzi, vorbi el dintr-o rsuflare.

    Am neles, rspunse oferul, i camionul, cu vitez sporit, seplas n curnd napoia automobilului.

    Cursa aceasta lu sfrit n fa Grii de Nord. Soare i reluurmrirea dup ce individul se ndreptspre casa de bilete. l ls s-i scoat bilet i se opri i el la aceeai cas.

    Dai-mi un bilet pn la Cmpina! ceru el fr s se maigrbeasc. Ct mai avem pn la tren?

    Un sfert de or.

    Plec spre peron, ca un om lipsit de griji.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    27/76

    5. CASA DE PE DEAL

    Venii de departe? vru s tie podarul de la sond, cercetndnclmintea noroita cltorului.

    Da, vin destul de departe. N-am gsit nici o ocazie, aa c ammers mai mult pe jos. Abia atept s dau deo casospitalier.

    Casa este acolo, pe deal. Singura mai apropiat. Ct deospitalier va fi, o s v dai seama singur, complet sondorul,zmbind oarecum nencreztor.

    Nu locuiete acolo un bogta?

    Ba da. Unul Protopopescu. E conacul lui. l cunoatei? L-am cunoscut odat, de mult. Poate snt treizeci de ani de

    atunci.

    Podarul cltin din cap, tai aceeai nencredere, privind prulncrunit al cltorului.

    Poate pe tatl tui, pe Drgu, l-ai cunoscut. sta e mai tnr,nici cincizeci de ani nu are.

    Trectorul nu se simi dator s mai insiste asupra vechii salecunotine. Mai ntreb:

    Zici c pe drumeagul sta...?Dup ce trecei crngul, se vede dealul, i casa e acolo, la doi

    pai. Lng sfoara aia de salcmi.

    Mulumesc. Nu m rtcesc eu. Seara bun!

    Bun seara!

    Trectorul porni mai departe, dup ce-i dezbrc fulgarinul,clcnd atent pentru a evita ochiurile de ap rmase pe drum dupploaie. Curnd, sondorul l zri urcnd cu pai destul de viguroi clinuldealului n vrful cruia se afla construcia aceea destul de neo-binuit, un fel de cul olteneasc de dimensiuni apreciabile.

    Cnd ajunse n dreptul salcmilor, Soare fu ct pe-aci s tresar:maina neagr, cunoscuta main pe care o urmrise prin attea satepn aici, apru deodat de sub ramurile pline de frunze . Nu se zreanimeni prin apropiere.

    Trecnd pe lng ea, locotenentul arunc o privire fugarnuntru. Vzu cteva reviste i ziare azvrlite de-a valma pe banchet,un pled mpturit i un ghid automobilistic, pe a crui copert citi nfug: Romnia n automobil. Nu se opri, ca i cum automobilul nu l-

    ar fi interesat ctui de puin, dei n apropiere zri i silueta unuibrbat oache, n pulovralbstrui pantaloni gri, acelai costum n

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    28/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    29/76

    noastre afaceri.

    Modul n care fusese reinut l puse pe gnduri pe locotenent. Ceitrei aveau bnuieli? Greu de crezut. Singura grij care-l preocupa eranspentru ceea ce voia s fac, pentru inteniile crora voia s le deacurs atunci cnd ntunericul avea s cad definitiv. Se ntinse pe pat,n camera n care fusese condus. Era calm, cu toat situaia ncordat,singur ntre zidurile reciale unei case necunoscute, nluntrul crorase petreceau, fr doar i poate, ntmplri pentru care nfrunta acumun pericol evident. O fcea ns cu senintate de om matur, deplinechilibrat. Credea c fiecare fiin, n sinea ei, deine nite resorturiintime care reacioneaz prompt cnd instinctul de conservare o cere.i mai era ceva care-i aducea, ca pe o ploaie linitit, calmul: nucunoscuse nc senzaia fricii, nici n faa morii n-o trise, deintlnise doamna n negru de cteva ori; o sfidase cu o arogancaracteristic vrstei, o bravad de care un altul, n situaia lui, poate

    s-ar fi ferit. Aceast ignorare a senzaiei de team l hotrse, de fapt,s accepte un drum pe care ali tineri de vrsta lui l strbteau ntreacordeoane i chitri, ntr-un salon de dans la braul catifelat al uneifete sau, deseori, n faa tejghelei unui bar, lng o ceac de cafea iun pahar de coniac.

    n cteva rnduri, Soare auzi zgomot de pai n faa uii. n ctevarnduri, degetele lui strnser mnerul revolverului. Casa era plin deoapte, ui se deschideau i se nchideau, chiar i un glas de femeie seauzi, apoi o melodie fluierat de cineva n curte, aproape de fereastracamerei n care fusese condus.

    Cnd linitea pru a se fi aezat n acel loc att de izolat de peculme, socoti c e momentul s-i nceapcercetrile. Se ridic nceti, dup o scurt ezitare, timp n care i ascui auzul pentru a prindeorice micare, se ndrept spre u. Se strdui s-o deschid frzgomot. Balamalele erau neunse, pentru c scriau strident. Ls uantredeschis i din nou ascult. Cineva spuse:

    Ai auzit un zgomot? Poate c oaspetele are nevoie de ceva. Iavezi, Dane!

    S-l ia dracu! Nu snt sluga lui.

    Du-te, hai, du-te!Bufni o alt u, lovit cu putere n toc, apoi pai grei rsunar n

    faa camerei n care Soare atepta cu rsuflarea tiat. Paii sedeprtar ndat.

    A plecat cu porcii la jir, recunoscu locotenentul glasul lui Dan,care se rentoarse lng ceilali. Abia cnd totul se cufund n tcere,ndrzni s ias din nou n coridor, precaut, luminnd cu o lanternminuscul toate ungherele. Mai erau dou ui, fa n fa, n afar decea prin care ieise Dan. Se opri lng cea mai apropiat. Aps clanauor. Ua era ncuiat.

    Intr cu pai neauzii i fcu lumin: un pat dublu, un dulap de

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    30/76

    haine ntr-un col, aparate de filmat i role trntite pe podeanumropt o sob n care plpia o scnteie de jar, pereii ncrcai de ta-blouri ieftine. Se apropie de fereastr i o ntredeschise. Deslui unzgomot uor n coridor. Rmase pe loc. Era Dan, care aprinse olantern.

    Soare se ntoarse cu o piruet brusc, fr s dea ocazie celuilalts observe ceva. Reintr n camera lui. Inima pornise o sarabandnebuneasc. Nu cumva l vzuse Dan?

    Se lungi din nou pe pat, dar nu cu gnd s aipeasc. Planul pecare i-l furise, cu meticulozitate, i ddea imbold s renceap frntrziere explorarea camerelor vecine. Aflase ceea ce voia s tie ncde la plecarea din Cmpina.

    Fiecare secund trebuia folosit. Mai avea ns de pus la punctcteva amnunte.

    Se simea relaxat, cu nervii destini. Singura preocupare era de aexclude eventualitatea unei nereuite. Pentru aceasta i trebuiandrzneal i, slav Domnului, de aa ceva nu ducea lips...

    Deschise fereastra. Noaptea l izbi cu transparena ei, cu un ceralbaslru-violet, pe apele cruia pluteau mii de scntei palide.

    Sri n curte. De undeva, dinspre opronul al crui contur sedesena vag n ntuneric, ltr un cine de cteva ori, puternic, trezindecouri peste vi, dup care tcu. nseamn c e legat, altfel ar fi fostacum aici, i zise.

    Ddu ocol casei. Ferestrele erau ntunecate. Zidurile nalte lcopleeau ntr-un fel, poate la aceasta contribuia i ntunericul. Seretrase ntr-un col mai ferit. Cut o piatr i, dup ce o gsi, oazvrli cu putere n gardul din preajma opronului. Apoi se lipi de zidchiar sub fereastra camerei n care zrise aparatele de filmat i rolelei de unde trebuia s-i scoat cumva pe cei trei.

    Nu atept prea mult. Cei trei se npustir n noapte, curevolverele n mini, ocolir casa, dup care se ndreptar spreacareturi.

    Atunci se ridic, deschise fereastra i sri, fr nici un efort, n

    camer. Lu dou bobine i iei cu ele n coridor. Pe neateptate,ropotir pai, scri o u, astfel c fu nevoit s se rentoarc nncperea pe care abia o prsise. Nu-i rmnea altceva de fcut dects sar din nou n curte, peste pervazul ferestrei. Ceea ce i fcu.

    Cnd atinse pmntul, auzi un glas:

    Uite-l! ntr-acolo... Dup el!

    O lu la fug, orbete, spre gardul napoia cruia putea s aflescparea. l sri dintr-un salt,fr s scape rolele.Nici celorlali nu letrebui prea mult ca s-i ia urma.

    ncepu o goan furibund printre ierburi i salcmi, sub cerul

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    31/76

    nstelat care prea ca luminat de lun. Soare i zri pe cei trei, le simin ceaf rsuflrile, ateptndu-se din moment n moment s aud iun pistol detunnd. inta lui era crngul. Acolo era salvarea. Acolo nui-ar mai fi putut da de urm, printre crengile joase, pline de ghimpi, cutoate lanternele pe care le aveau i a cror lumin btea la zeci de

    metri. Ct mai era, oare, pn acolo? O sut, dou de pai...Fuga aceasta nebuneasc dur cteva minute, printre rdcini i

    scaiei, peste buruieni nalte.

    Locotenentul nu-i ddu seama ce se ntmpl. l ajunseser? Sempiedicase? Se ntinse la pmnt,ct era de lung, bobinele i scpar,rostogolindu-se n iarb. Se ridic imediat, arunc o privire napoi.Fasciculul luminos al unei lanterne sclipi la zece-cincisprezeee pai.Mai gsi doar una din bobine, pe care o apuc strns la piept,continundu-i fuga, cu pai mari, spre ciunga nnegurat a crnguluicare se zrea la civa zeci de metri n fa. Cei trei njurau de mamafocului. Simi cum renvie n el puteri nebnuite.

    n frit, fruntea i se izbi de o ramur subire, vru s se fereasc,dar tmpla ntlni ceva tare. Czu. Nu cunotea starea de lein, daracum avu impresia c pmntul se rstoarn brusc, c nu mai este nstare s se opreasc la nici un gnd. tia, vag, c trebuie s strngceva la piept, ceva ca un cerc argintiu, pe care o fiin monstruoas,cu ase brae, oribil la nfiare, voia s i-l smulg. O greutateenorm ncepu s-l apese n cretet. Simea, ca sub o lespede depiatr, ira spinrii. Braele i se moleir.

    Cineva strig: Nu! Nu mai avem ce face cu el... n zori vedem noi... Pn

    atunci se va trezi...

    Mainal, nregistr timbrul acelei voci, dar nu pricepu sensulcuvintelor.

    O flacr orbitoare i se aprinse dedesuptul frunii, o lumin viecare-l fix n ochi i-l orbi.

    Mai simi c i-au crescut dintr-o dat aripi, nite aripi uriae,purpurii, c ncepe s pluteasc pe deasupra crngului negru. Cerul i

    se pru preschimbat ntr-un ocean rou, imens, ale crui valuricutau s-l trag n adncuri reci ca gheaa.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    32/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    33/76

    Snt de prere s plecm. Ne putem trezi cu surprize. De la elnu aflm nimic... N-ar fi exclus s ne pomenim cu cineva peste noi.

    Nici gnd de aa ceva.

    Poate c mai snt i alii prin apropiere, observ cu team Otto.

    Cunosc bine locurile... Kilometri ntregi nu ntlneti ipenie deom. Iar dac ar fi venit nsoit de alii, pn acum i-am fi vzut. Epericulos s plecm acum... Mai ales c n-am rezolvat nite treburi.

    Apoi opti ceva celorlali.

    i eu snt de acord s mai rmnem pnn zori. Nici dou ore...Tocmai timpul n care am putea goli o sticl, dou din pelinul acelagrozav, rosti Johnny, plescind din buze.

    Asta-mi place i mie, btu din palme Otto.

    Bine, facem i aa, se ls convins Dan, ndreptndu-se spreu. Tot el fu cel care se opri ns cumna pe clan.

    i el?

    Eti formidabil, rse Johnny. Poate s stea aa trei zile. Ezdrobit. i nplus, tiu s fac nite noduri marinreti de nici dracunu se mai descurc din ele... Pe cinstea mea, teribil idee cu pelinul.Dac a putea duce cu mine vreo douzeci de sticlue, ce mai treaba face!

    Dan i ls pe cei doi s ias.

    Vin i eu ndat. S-i mai controlez o dat legturile.Nu-i trebuir dect dou secundepentru aceasta; stinse lumina i

    nchise ua.

    I se pru c imediat dup plecarea lui Dan, aude dou ciocniturin ua vecin. Nu putu s-i dea seama ce se ntmpl.

    n camer era ntuneric de neptruns. Se rsuci pe o parte, cuintenia de a constata ct de strns l legaser: Fr ndoial, Johnnyera un as n treburi de astea. Frnghia fusese nnodat chiar pencheietura minii.

    Locotenentul i aminti, ca prin vis, un un vechi joc al copilriei...Acolo, n marginea oraului su natal, pe unde-i bteau

    picioruele ziua ntreag, lng terenul de fotbal se pripea an de an,pe la rusalii, un circ. Nimeni nu tia de unde vine i unde va pleca. Otiribomb, venicii cai de lemn, un cort n care-i aveau reedinafemeia fr cap, omul cu east de fier, o panoram de misterelecreia se bucurau numai oamenii maturi. Apoi, un gogoar cu tarabalui, un alviar...

    De omul cu cap de fier i aduse aminte. i revzu ochiicongestionai, faa mare, buclat, fruntea bombat i prul tuns

    scurt, deseori nclit de snge dup spectacole. i ctiga pineasprgndu-i sticle n cap. Le izbea cu putere de east, le prefcea n

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    34/76

    ndri, rdea de i se cutremurau obrajii i umerii, rdea cu lacrimi,dei pe lng urechi i se prelingeau fire de snge. Numrul acesta lprezenta sear de sear. Cei ce plteau pentru a-l admira plecau dincort scrbii, tcui, fr s comenteze i nu mai reveneau niciodat.Cte unul arunca la ieire o moned, dou ntr-o plrie slinoas pe

    care o ntindea fetia acestui celebru campion mondial.Singurul spectator statornic, prezent sear de sear, era un puti

    furiat pesub foaia cortului, pe care campionul, dotat cu o statururia, se prefcea c nu-l vede, ns llsa s vin lng el i la sfriti tergea lacrimile de pe obraji, cu palma lui grea i asprit. Copilulscotea o batist umezit i i-o ntindea uriaului s-i tearg sngele.

    Omul cu easta de fier l nvase cum poi s te dezlegi singur,ct de strns te-ar lega cineva. Tu ai s poi s-o faci la fel ca minecndvei fi mare, c ai minile lungi, grozave. i copilul uluia nc de peatunci pe ceilali bieicu uurina pe care o arta n astfel de probe.

    Ci ani trecuser? Mai bine de cincisprezece. Rareori ncercase,ntre timp, Soares vad dac mai pstreaz vechea dexteritate i iatc acum i seoferea ocazia.

    mpinse legturile ct putu, pn ce simi c ele se deplaseazuor, devenind mai mobile. Acum urma partea cea mai grea, trecereatrunchiului i a picioarelor printre mini, astfel ca braele s-i ajungde la spate n fa. Apoi cu dinii avea s desvreasc operaia,treabcu care uimea odinioar pe cei ce-l priveau.

    El nsui fu izbit de uurina cu care i aduse n fa braele

    legate. Avea certitudinea c va reui s se elibereze.cnd...Ua se crp ncet, un uvoi de aer i rcori fruntea nfierbntat.

    Aveau s-l descopere oare? Poate c-i subestimase pe cei trei. Greealde neiertat. Ca s-l atace pe cel ce intr, ar fi nsemnat s comit oalt nesocotin grav, care ar fi putut s-i fie fatal. Singura luians, la care acum gndea cu febrilitate, era ca omul ce-i fcuseapariia i se apropia tiptil de pat s nu aprind lumina. Dar de cealtceva ar fi intrat dac nu pentru a se convinge c totul este nregul?

    Paii se oprir. Soare se nfior. Dac i puseser n gnd s-lomoare pe ntuneric? Trupul i se ncord. Trebuia s fac ceva,prezena celuilalt devenise nspimnttoare. Gndurile i paralizarbrusc, ca i braele, ca i picioarele...

    Pe piept simi o apsare, un obiect nu prea greu... Ce era asta?Rsuflarea i se tie... Atept pn ce... Nu, nu era adevrat! i totuipaii se deprtar, ua se nchise abia simit. Omul din umbr iei pecoridor.

    Ce fusese oare? O nlucire?

    Nu, totul se petrecuse n realitate. I-o spuneau luciditatea,

    ncordarea lui, micul obiect care la o anumit micare i alunec de pepiept. Pipi cu minile, nfrigurat. Descoperi un...cuit.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    35/76

    Cine, cine, cine? Rspunsul i veni o dat cu o und de parfumcunoscut. Fusese ea.

    ________

    Va urma.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    36/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    37/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    38/76

    MIRCEA RADINA

    MILIOANELE LUI BELAMI - II

    66

    Colectia

    CLUBUL TEMERARILOR

    l969

    Bucureti

    EDITURA TINERETULUI

    Redactor: IORDANA URECHE

    Tehnoredactor: DUMITRU VERDE

    Coperta de I0NESCU DUMITRU

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    39/76

    7. UN FILM CARE NU SPUNE NIMIC

    Locotenentul Soare sublinie cu dou linii, n carnetul su, data de15 aprilie 193... Nu voia s-o dea uitrii prea curnd.

    Rememor cursul ntmplrilor.

    Ajutorul cu totul neateptat, uluitor, pe care-l primise chiaratunci cnd se considera iremediabil pierdut, cnd se blestema pentruimprudena grav de care dduse prob el socotea c unii tinerijustific orice act de ndrzneal, chiar dac acest act ar nsemnapuin nebunie, atunci cnd este urmrit un scop nobil i pusese,atunci cnd i tia frnghia i i elibera braele, i ntrebarea creianu-i putea gsi n nici un chip dezlegarea: Ce o determin pe fata cuprul negru s nfrunte pericolul i s m salveze?

    Timpul l msurase acolo, n odaia ntunecoas, cu propria via.Preocuparea lui de cpti era s fac orice pentru a fugi ct mairepede i ct mai departe de aceast cldire blestemat, binenelespentru a se rentoarce ct mai curnd pe urmele cineatilor, daratunci ntr-o alt ipostaz. Nu nelegea s abdice de la datoria desprecare Belami i inuse n attea ocazii logosuri interminabile. Iar Soare,n sinea lui, gsea c de multe ori logosurile colonelului erau pur isimplu inutile, ceea ce nu voia s priceap Belami.

    Avea nevoie de o rol, de una singur doar, care i-ar fi adus oprob palpabil, i-ar fi ntrit nite bnuieli care prindeau un conturtot mai clar n mintea lui i de care nc nu gsea c e cazul s-ivorbeasc colonelului comandant, de team c acesta ar putea s-lridiculizeze.

    Pachetul din colul camerei, nvelit n pnza cenuie, coninearolele. Avusese mai nti intenia s scoat una, dar un scrit de u ldeterminase s renune repede la acest gnd, amintindu-i c n crngse mai afla una dintre cele dou role, de absena creia cei trei nc nubnuiau nimic.

    Escaladase fereastra, grbit, dup ce luase cuitul i frnghiaferfeniit. nchisese geamul n urm, pentru ca ei s nu-i dea seamandat pe unde fugise i mai ales cum. l simise cinele de sub opron.Fugise ca din puc, urmase acelai drum, srise gardul. Numai ctevaminute i fuseser necesare s gseasc rola. Casa era cufundat nbezn. Doar la una din ferestre zrise o fulgertur, probabil cinevaaprinsese un chibrit. Cinele ncetase s mai latre.

    Ieise la drum, prsind n fug crngul. Auzise un scrit de roiobosit, un cntec trgnat ca o doin. l ajunsese din urm o crutras de cai costelivi.

    ncotro cu noaptea-n cap, nene? l ntrebase pe crua care,

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    40/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    41/76

    Soare plecase, cltinndu-se de oboseal, nedumerit n acelaitimp. Ar fi putut s pun mna-n foc c acel cuit fusese adus de ea.De ce nu voia s mrturiseasc? Mai era cineva, oare, n camera ei?Poate c svrise o gaf, poate c-i fcuse un ru fr s-i deaseama.

    nc ameit de parfumul ei i de toat ntmplarea, se ndreptasespre camera sa, dup ce luase rola pe care o lsase pe msu, lngintrare. ncuiase ua cu cheia.

    Peste cinci minute dormea dus.

    *

    Cam asta a fost!

    Belami privea n gol, era ntr-unul din rarele lui momente deefuziune... melancolic. Ascultase, fr s clipeasc, relatarea lui

    Soare. Dac a fi tiut c ai s treci prin attea, n-a fi acceptat

    nicicum s pleci singur. Ai avut ns o inspiraie nemaipomenit ssustragi rola. Ne vom da seama, cred, fr nici un dubiu, ce anumeurmresc. Am avea i dovezile mpotriva lor... Scripta manent!

    Belami, ce prere ai despre fat?

    Cred c te-a lsat numai cu o jumtate de inim.

    Nu, m refeream la altceva. Nu crezi c are nevoie de ajutor?

    S-ar putea s aib. S ne gndim mai serios la asta. n specialtu.

    Oare domnul colonel Dobreanu ne-ar putea sprijini?

    Dobreanu a plecat n seara aceasta, dragule! Romnul meu s-adus dracu pn mine sear. Nu tiu ce nvrtete pe la Braov. Undeai lsat rola?

    Aici. Poftii!

    Belami, obinuit cu modul n care i se adresa locotenentul, cndcu pluralul, cnd cu un singular intim i cald, cnd cu domn colonel,cnd cu Belami, nici nu se mai oprea la aceasta, mai ales acum, cndtnrul ofier trecuse cu not maxim un examen att de dificil.

    Filmul i dezamgi.Nu prin calitatea imaginilor erau excelente ct prin ceea ce nfiau ele n mare majoritate: case de ar cutinde i prispe din cele mai obinuite, interioare mobilate simplu,prosoape de borangic desfcute ca nite aripi de fluture n jurul icoa-nelor sau fotografiilor nrmate, covoare cu motive naionaleromneti, osele pietruite, rscruci cu fntni, dealuri cu turle debiserici stinghere, cimitire, sonde din lemn rsrind lng limbi depdure, pe clinuri i vrfuri de deal, ruri hohotind printre pietre albe icenuii, cmpuri ntinse arate sau semnate.

    Oameni apreau puini, mai mult copii surprini n jocurile lor pe

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    42/76

    uliele satelor, fete i femei lng izvoare, pe lunc, sau ntinznd pnzealbe pe garduri, ca nite earfe uriae de unalb ameitor.

    Una din imagini surprinsese un grup de muncitori petrolitiforfotind n jurul unei instalaii de foraj.

    Nici picior de militar! Dracu s tie, nu mai pricep o iot. Mtem c a avut dreptate Dobreanu.

    Credei c au venit chiar numai s filmeze exterioare?

    Altceva nu se vede. Hai s ne mai uitm o dat!

    Gndii-v, mai snt nc apte role...

    Asta, da...

    i s-ar putea s mai aib nc apte!

    Ia stai! Am o idee. ncearc s recunoti cteva din peisajele

    filmate. Adic... vom ncerca amndoi.Am i recunoscut ceva... Cel cu turlele de sond este chiar pe-

    aici, pe lng Cmpina. Dealul cu livezi pare s fie pe la Rueu. Iar unadin osele, pe care se zresc copii lng main, snt sigur c a fostfilmat la Filipeti.

    i mie mi se pare cunoscut o privelite: cea ctre zona de norda Bicoiului.

    Domle colonel, v-ai pus cumva ntrebarea ce intrigfenomenal ar putea conine scenariul filmului?

    neleg unde te duce gndul, ntr-adevr, cred c pe undeva, peaici, am putea descoperi ceva.

    Voi ncerca s aflu amnunte.

    Cu o singur condiie ns...

    Voi ine seama de aceast condiie.

    Nici nu tii la ce m gndesc.

    Cred c tiu, Belami! Probabil... s am grij de mine. tiu...Impruden... Tineree... Mrog...

    Mai nti de ceea ce trebuie s duci la bun sfrit s ai grij.Iart-m! Nu snt altfel de cum m crezi, dar primejduindu-i viaa puin pericol i altceva. Sntem militari, ncule, i dac n-a fi sigur c aineles de mult sensul profesieinoastre, a sta acum cteva ore s-ilmuresc de ce este necesar s fie aa. Ne-am lmurit, deci... Ai grijde tine!

    Voi avea, domle colonel!

    S nu revii la vechiul refren, c... schimb imediat foaia i-irspund: Prea bine, domle locotenent!

    Belami vorbise ncruntat, nct Soare nu fu lmurit pe deplin dacacesta a fcut-o serios sau n glum. Numai cnd eternul lui zmbet i

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    43/76

    risipi brusc cutele feei te convinse.

    Ce zici, mnzule, i punem cu botul pe labe?

    Cred c da. S-ar putea ca noaptea aceasta s-mi rezerve unelesurprize.

    Apropo, pistoletul l mai ai?

    Da.

    Cartue?

    Suficiente.

    La nevoie tragi... foc de imobilizare.

    Sper s nu fie nevoie.

    Ce plan ai?

    Nici unul.S-l dichisim amndoi.

    Mersi, Belami. Vreau s fie imbatabil. l fac singur.

    Belami rse cu poft:

    Naiba s te ia, nu eti chiar mototol. Atunci mergi i-l pune lapunct.

    Rola rmne la dumneavoastr?

    Nu vd unde ar fi mai n siguran. Vreau s-o mai cercetez.

    n regul.

    nc o precizare: n ctevazile cineatii ti vor terge putina.Le expir autorizaia.

    Nu prea cred. M gndesc mereu la asta.

    Mine sear dai un semn de via?

    Poate unul de... moarte!

    Nu fi lugubru! Nu te prinde. Am i o sticlu. N-o destup... stii. S te prind c nu vii pn mine sear.

    S trii!

    Succes!

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    44/76

    8. BELAMI I AVERTISMENTUL

    Belami ncercase n fel i chip s-i alunge nelinitea, Lapremire femme de Yuan, romanul lui Pearl Buck, purtnd ncproaspt banderola premiului Nobel, rmsese deschis la pagina 71.Toate sforrile lui de a relua lectura nu duser la nici un rezultat.

    De sticl se apropie n cteva rnduri dup plecarea lui Soare, darl izbir, de fiecare dat, cuvintele scrise pe etichet: Promettre cestnoble... i nu vru s-i calce fgduiala de a o destupa numai nprezena acestuia.

    Trecuse o or de cnd atepta. Dup socotelile lui, locotenentul arfi trebuit s soseasc de mult. Nici un semn ns de la el, nici mcartelefonul de campanie, instalat de cteva zile n camera lui, nu-lscosese din starea aceea vecin cu ngrijorarea. Numai de nu i s-ar fintmplat ceva ru. Biatul sta merit mult de la via i de la carierape care i-a ales-o. Se apropie de fereastr. Privi cerul nesat deumbre diforme i negre, acoperind scnteierile stelelor. Artileria greaa vzduhurilor nc nu-i reglase tirul. O s vin un potop ca-nbiblie, gndi Belami, adulmecnd i simind n nri miros de pucioas.

    i aprinse o igar, cu toate c n viaa lui nu fumase nici zece.Avea ns permanent la el tutun de bun calitate. Dup vreo jumtatede or auzi pe strad zumzetul unei motociclete. I se pru c a opritchiar n faa casei. ntr-adevr, se prezent un agent de legtur cu unplic.

    Ce-i cu sta, caporal? ntreb iritat, vznd c Soare nu seivete.

    Treaba nu-i convenea. S-ar fi putut, prin acest plic, s fie chematla regiment, iar el nu putea s plece acum cu nici un chip.

    M-a trimis domn cpitan Iliescu.

    Iliescu?! se mir Belami. Ce vrea?

    Desfcu repede plicul i recunoscu scrisul rotund, frumos aezat,al lui Soare.

    Bine, mulumesc.

    Semn plicul i i-l ntinse agentului.

    S trii, dom colonel.

    Plin de nerbdare, Belami rsuci mai nti scrisoarea pe toatefeele. Apoi citi:

    Drag Belami, m tem c n-am s pot fi n seara aceasta prea

    punctual. N-ar fi exclus s nu vin de loc. Pentru c ineam ns s-iistorisesc pe scurt o poveste, rugndu-te s ieri eventualele

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    45/76

    inconsecvene i deficiene de stil, am recurs la acest mijloc. Estevorba de subiectul scenariului pe care-l turneaz echipa, noastr.

    Aadar, acum civa ani, ntr-un orel de pe Valea Prahoveisosete, nimeni nu tie de unde, o frumusee de fat al crei pr de unnegru neobinuit uimete pe toat lumea. Unii susin c e o italiancndrgostit de un inginer american care lucreaz la o societate pe-trolier. Alii, c ar fi chiar o domni, descendent dintr-o vechefamilie de voievozi moldoveni, Toma pare-mi-se, care a sosit n orelpentru a afla dac singura ei rud, un monegel singuratic, maitriete. Se zice c btrnul ar fi posesorul unei averi fabuloase,depuse n aciuni la o banc din strintate.

    Fata nu cunoate numele btrnului, nu tie de unde s-l ia, nicidac el exist cu adevrat n localitate sau ntr-unul din sateleapropiate. Cercetrile ei nu duc la nici un rezultat cu privire la soartabtrnului milionar. ncepe o furibund cutare, prin numeroase loca-liti prahovene, ntreab pe oricine i iese n cale, dar toi,pretutindeni, rspund invariabil c nu cunosc o persoan care ssemene ct de departe cu ruda ei.

    Disperat, fata intenioneaz s renune la cercetri, socotind ctotul a fost produsul unei imaginaii morbide sau poate chiar o glumde prost gust, cnd o coinciden bizar face s-l ntlneasc pe btrnchiar n compartimentul de tren n care se urcase ea pentru a prsiultima localitate vizitat: Morenii.

    Cei doi coboar. Bucuria regsirii nu pare s fie umbrit de nici

    un eveniment neateptat. Dup cteva zile de la revedere, btrnul iscrie testamentul, la insistenele domniei. Fata cu prul negru va fiunica motenitoare...

    Apar trei strini, a cror naionalitate nu poate fi stabilit, care ocaut pe fat; atunci cnd o gsesc au cu ea o aprins discuie. Fatadevine taciturn, chipulei plete dup ce strinii o prsesc. Plutetedeasupra ei o ameninare.

    Btrnul moare pe neateptate, strivit de o main neagr, ntr-osear. Fata, care se afla cu el pe strad, scap printr-o minune, iarautomobilul dispare ntr-un vrtej de praf. Nimeni, nici chiar ea, nu s-a

    gndit s-i rein numrul.Dup cteva zile de la tragicul accident, domnia piere fr

    urm.

    i finalul: o avionet decoleaz pe un aerodrom prahovean spre oar necunoscut. La bordul ei se afl patru persoane bine dispuse: ofat cu prul negru i trei brbai mbrcai la fel.

    Cam asta este totul. Banal, banal... Sau cum ar spune unoarecare cu veleiti de sceptic: Banalitatea banalitilor, totul estebanalitate.

    Putem, deci, s tragem i noi nite concluzii. Nu? Eu mi-am ifcut o prere...

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    46/76

    i acum, s-i lmuresc de ce am recurs la aceast interminabilscrisoare. Am primit un S.O.S. neateptat. Trebuie s fac nentrziatun drum pn la Moreni.

    Te rog, Belami, dac simi c... sticlua nu mai poate rezista,procedeaz n consecin. Iar dac nu voi fi prezent n douzeci ipatru de ore la raport, este semn c ofierul tu cu misiuni specialese afl n imposibilitate s-o mai fac.

    Un regulamentar... s trii!

    S

    Belami, toropit de gnduri, lu sticla nedestupat i o aez lalocul ei, n dulap.

    n sfrit, rndurile aternute de Soare aduceau o und de luminn rvitul su univers intim. Deci se ntmplase ceva cu mnzul lui.

    Ce s caute la Moreni? Cine-i adresase acel misterios S.O.S.?,,Ce-ar fi s plec acum spre Moreni? Dar dac Soare a i pornit

    spre Cmpina? Cel mai cuminte lucru este s atept cele douzeci ipatru de ore... Dup aceea...

    Ridic totui receptorul telefonului i nvrti de cteva orimanivela. Nu i se rspunse de la cellalt capt al firului. Intrigat, sundin nou.,,Poate s-a defectat, i zise, i tocmai cnd se pregti srenune, auzi un pcnit slab i o voce somnoroas.

    Unde mama dracului mi umbli, telefonist? De ce n-ai rspunsimediat?

    S trii, domn colonel, adormisem puin.

    Aa? La ce or te culci dumneata? Telefonistul amui.

    Rspunde!

    Este ora unu, domn colonel... M iertai!

    Ct?!

    Unu i zece.

    Mda! Bine...

    Unu i zece... Cum se comprimase timpul n ateptare!

    Mine va fi o zi grea, cumplit... Pe de o parte, trebuie s sfrimmanevrele, pe de alta ar fi posibil ca Soare s aib nevoie de sprijin, deoameni... Dac va fi necesar, am s rscolesc Morenii cas cu cas,toat Prahova, cu otenii mei, i tot am s dau de el.

    Cnd se pregti s sting veioza, telefonul ri prelung.

    Cine m mai agaseaz acum n puterea nopii? Mine n-o mai fizi?

    Da!

    Domnule colonel, auzi o voce rguit, nct abia o nelegea,

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    47/76

    stimate domnule colonel...

    Cine eti i ce vrei?

    Un binevoitor. Un avertisment. i place s-i nsueti lucrulaltuia i asta nu e bine... Ai uitat cele zece porunci?

    Nu le-am uitat i dac te ii de farse te pot trimite undeva.

    S tii c ai toate ansele s fii trimis i domnia-ta ntr-un locde unde nc nu s-a rentors nimeni. S-a neles, stimate domlecolonel? F un pustiu de bine i depune chiar acum rola n curte, lngstlpul porii. Altfel, mine diminea, curajosul dumitale spion vaatrna ntr-un treang... ca o ppu.

    Mizerabile!

    Depinde de dumneata, colonele... Numai de dumneata.

    Vocea rguit cpt un accent ironic care-l scoase din srite peBelami. Acesta njur teribil, dar fu prea trziu pentru ca interlocutorulnocturn s mai aud, deoarece ntrerupsese legtura.

    Nedumerirea colonelului se lega de faptul c telefonul avea firseparat, nu intra n circuitul public. nvrti manivela, furios.Telefonistul rspunse de ast dat imediat.

    Ai fost tot timpul lng aparat, telefonist?

    Da, domn colonel. Nu m-am micat de lng el.

    A vorbit cineva... Cine?

    ntreb mai mult de form, fiind sigur c se intrase cu un aparatportativ ntr-un anumit punct al traseului.

    N-a vorbit nimeni.

    Aparatul tu n-a bzit de loc acum cteva minute?

    Ba parc, dar am crezut c...

    Ai ridicat receptorul?

    Nu, domn colonel.

    Bine, adormitule! Cucie mai departe!

    Belami nu-i putea regsi cu nici un chip linitea. Situaia era de-a dreptul descurajatoare. Indivizii lucrau tare. N-am reuit mcar sfac ceva cu romnul meu... Nu-mi rmne dect s le napoiez rola.Altfel, ticloii se vor ine de cuvnt. Timpul ne este acum cel mai mareduman. Ce s fac?

    Un fulger spintec noaptea pn-n strfunduri, tunetul serostogoli pe bolt, duruind ca un proiectil greu. Hotrt, Belamimbrc pelerina peste pijama, scoase rola pe care o nchisese n ladade campanie de care nu se desprea niciodat.

    Alt soluie nu exist... Ba nu! se opri iluminat de o idee. Cumnaiba nu m-am gndit la asta? Te-ai ramolit, Belami! Ia s te vd, mai

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    48/76

    eti n stare s-i pori tresele n chip onorabil sau te cheam parteasedentar?

    Redeveni, ca prin minune, optimist. i scoase pistoletul din toc, lncarc. Lu filmul din cutia metalic, ngrmdi cri n ea, pn cndsocoti c greutatea rolei este aceeai cu a filmului,apoi iei n curte.

    Vntul strnit n noaptea aceasta cu ore att de lungi mtura ntr-un zbor vijelios acoperiurile caselor, apleca pomii pn la pmnt, ipomii se tnguiau ncet, ntr-un limbaj uor de perceput.

    Ls rola chiar lng stlpul porii, dup care trase, zvorul i-lnepeni cu o achie.

    Va trebui s sar gardul, neaprat, i atunci...

    Se ascunse n umbra unui boschet de iasomie, la numai doi metride locul unde depusese cutia metalic. Becul din strad trimitea cteva

    raze n interiorul curii printre frunze i ramuri, dar poteca pietruitcare ducea spre cas era cu desvrire umbrit.

    Cnd ieise din camer, Belami stinsese veioza, astfel c ntreagacas era acum cufundat n ntuneric. Din loc n loc nu se zrea dectcte o mic pat alb pe zidul cldirii, lumin palid care se filtra prinfrunziul des.

    Se porni un ropot, venind de departe, ca un escadron de cavalerien galop. Zgomotul crescu, se apropie aducnd o duhoare irespirabil,un miros sufocant de gudron care umplu aerul. Apoi ncepu unnprasnic bombardament de grindin.

    Belami se strnse ct putu mai bine n boschet, fr s se mitenici mcar cu un pas din adpostul unde pndea. Trecu primul val degrindin, pmntul se albi de parc pomii i scuturaser toate florile.Dup aceea se aez o ploaie deas, cu stropi mari i reci.

    Plou o or ntreag. Belami ncepu s drdie de frig. Umezeala lptrunsese la piele. Nu-i dezlipi ns ochii de pe cadrul porii. tia cacolo va trebui s apar o siluet, poate dou... Dac va fi numai una,nu va uza de pistolet, mai ales c la ora aceea toi vecinii dormeau celmai dulce somn.

    Un trosnet sec... Cineva apsase clana. Alt trosnet... Aproapemainal, Belami se ridic. Deasupra porii se ivi capul unui om, apoiun bra, umrul, un picior trecu gardul, cellalt...

    inndu-i rsuflarea, se apropie numai la un pas de individulcare escaladase cu atta uurin poarta i, fr vreun avertisment, lizbi cu latul pistoletului n moalele capului. Silueta ntunecat seprbui.

    Colonelul l nfac pe cel czut i-l arunc pe umeri. l duse ncas. Aprinse veioza. Omul avea faa plin de noroi i snge. Belaminu-i putu reine un strigt de dureroas surpriz. Cel trntit pe

    podea, la picioarele lui, era... Soare.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    49/76

    9. AVENTUR LA MORENI

    Cnd deschise ochii, locotenentul l vzu pe colonel cu un ervetcazon ud, aplecat deasupra lui, tergndu-i obrajii i fruntea. ireaminti ndat tot ce i se ntmplase.

    Dar tiu c ai un pumn de fier, Belami! ncerc el szmbeasc.

    Chiar de fier! Auzi, cine se atepta la o astfel de aiureal?

    Am inut cu tot dinadinsul s ajung aici nainte ca rola s fieridicat.

    Va s zic, tiai totul. Povestete-mi ce s-a petrecut!

    Am primit un bileel... Era scris la repezeal, pe o foi ruptdintr-o agend de poet. Cineva mi-l strecurase pe sub u. Vinourgent la Moreni. Snt n primejdie. Dac n-ai s ajungi pn la ora 15,va fi prea trziu. Mi se ddea o adres, i att...

    Cine i-a trimis bileelul?

    Bnuiesc c... ea. Numai ea... N-am mai avut linite. i-amscris rndurile pe care le-ai primit referitoare la scenariu.

    Cum ai cptat copia scenariului?

    Ah, am comis o indiscreie! Am subtilizat-o din camera ei.Intrasem s gsesc un indiciu ct de vag n legtur cu S.O.S.-ul.

    Apoi?

    Am rugat un vecin, sondor, om n vrst, foarte cumsecade, s-inmneze cpitanului Iliescu plicul, cu rugmintea de a i-l trimite frntrziere.

    Imediat! A ajuns la mine acu dou ore.

    Probabil c sondorul n-a reuit s-l predea la vremecpitanului. Principalul este c totui l-a dus.

    Evident. Mai departe?

    Am ajuns la Moreni nainte de ora 15. La adresa indicat, ofemeie n vrst mi-a nmnat alt plic n care mi se transmitea o altadres. N-am stat pe gnduri. M-am dus. O cas prpdit, cu ferestremici. Am simit un fior, nu tiu de ce, cnd i-am trecut pragul. Ambtut, am strigat, am intrat n prima odaie, ntr-a doua... Nimeni. Amscos pistoletul i m-am pregtit de o primire mai puin amical n faacelei de-a treia ui. O presimire...

    Ua din spate s-a nchis brusc, cu zgomot. Cineva a strigat:

    Arunc pistolul imediat, i dac vrei s iei viu de aici renunla orice mpotrivire!

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    50/76

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    51/76

    Da.

    Unde ai dus rola?

    I-am rspuns c v-am dat-o dumneavoastr. Trebuia s aibneaprat o dovad c nu-i mint. Am greit oare? Altfel o terminau pe

    loc i cu fata i cu mine. Snt sigur.Ai procedat bine!

    Din camera alturat celei n care m aflam au telefonat cuiva.Astfel ca s aud i eu. Voiau s se conving c nu i-am minit. Intrpe circuitul lor, i-au spus, i avertizeaz-l c dac nu napoiaz rola...

    Snt abili, nu glumeti cu ei! spuse Belami.

    Dar rola? tresri deodat, nspimntat, Soare. Sper c nu le-ai napoiat-o.

    Din pcate...

    Cum? V-au antajat? Au reuit?

    Fii linitit. Le-am dat numai rola, filmul uite-l colea.

    Slav Domnului!

    Cred c au i luat cutia metalic de lng stlpul porii. Sntfoarte curios.

    Belami iei din nou n ploaie i, cnd reintr, spuse senin:

    Bineneles, au luat-o! Nu i-am spus eu?

    O s-i apuce turbarea cnd or vedea ce fars le-ai tras. Spune-mi ce-a urmat!

    M-au legat zdravn. I-am ntrebat de ce m leag, de ce nu-iin cuvntul. Mi-a rspuns acelai tip care-i ddea aere de ef:

    Dup ce vom constata c ai spus adevrul, te vom elibera.

    i fata?

    i ea va fi liber.

    M-au mpins n cea de a treia ncpere. Acolo mai era cineva. Nu

    mi-am dat seama ndat cine, pentru c ferestrele erau acoperite cuhrtie neagr. Am auzit un geamt i abia atusci am neles c era...fata. Legat. Cu un clu n gur.

    Nu m-au lsat prea mult acolo. M-au scos imediat i m-aucobort, de-a rostogolul, printr-un oblon, pe o scar prginit, ntr-unbeci mucegit. Tot ce vrei i ce nu vrei era ngrmdit acolo: butoaievechi, fierrie, mobil prfuit.

    Au nchis chepengul deasupra mea i au tras un zvor. Mi s-aprut c am fost nchis ntr-un cavou nspimnttor.

    Dup un timp, am auzit o micare undeva, n orice caz nu laoblon, i a ajuns pn la mine un fir de aer proaspt. O minune, mi -

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    52/76

    am zis, altfel m-a fi sufocat.

    Apoi s-a lsat din nou linitea aceea, cu adevrat ca de mormnt.Eram legat burduf, abia de-mi trgeam rsuflarea. De data aceasta mlegaser i peste mijloc, astfel c nu mai aveam cum s ncercstratagema nvat de la omul cu easta de fier. Rostogolindu-m pespate, apoi sprijinindu-m de perete, am nceput s caut cu febrilitateceva... mi venise o idee... n zidurile pivnielor snt btute, de obicei,cuie, de cele mai multe ori puternice, ca s poat rezista la greutimari. Aa ceva cutam. i n cele din urm truda n-a fost n zadar. Amdescoperit un cui masiv, un fel de scoab ascuit. Trebuia s acionezrepede.Tcerea din cas era o dovad c indivizii plecaser, poate cerau n drum spre dumneavoastr. Am reuit, dup eforturi cumplite,s introduc vrful scoabei n strnsoarea nodului; am tras din toateputerile. Cuiul a ieit din perete, este adevrat, i faptul m-adescurajat. Aceasta ns numai pn n clipa cnd mi-am dat seama c

    i nodul cedase. M-am ridicat, am fcut cteva micri s-midezmoresc oasele. Trebuia s ies nentrziat din beci. Dar pe unde?Auzisem clar un zvor tras deasupra, chepengului. Pe acolo nici vorb,desigur... Poate c lsaser i un om de paz... n acest caz totul ar ficzut balt...

    Muchii s-au destins repede, mi-am recptat vigoarea.

    Curentul de aer proaspt se simea mai bine cnd stteam npicioare. De unde venea, oare? Fr ndoial, era o deschizturundeva, n perete, care ddea afar, aa cum au toate pivniele pentruaerisire. Am ntins mna i am descoperit-o... Era cam strmt, e drept,

    dar nici trupul meu nu e prea gros. Totui a fost nevoie, pn la urm,s dizloc dou crmizi pentru a lrgi deschiztura.

    Am tras un butoi ntr-acolo, l-am ntors cu gura n jos i m-amurcat pe el.

    Am trecut destul de uor i m-am pomenit n curte. Am avutpornirea s-o ntind ct mai repede. i fata? M-am oprit. Dar, oare, numai era nimeni n cas?

    Nu rzbea de nicieri nici o raz de lumin.

    M-am oprit n faa ferestrei de la camera n care o vzusem peea. Am scos revolverul i, mpingnd cu precauie, am izbutit sdeschid fereastra. Am srit n camer. Am aprins mica mea lanterncu dinam. Fata nu mai era acolo. Am dat de clu i de frnghiile cucare fusese legat, azvrlite n colul odii. Asta m-a linitit ntr-omsur. Poate c reuise s fug. Poate c tot ea mi atrsese ateniaasupra deschizturii. Dar cum reuise s scape? Ce fel de fiin s fie,pentru c eu unul snt din ce n ce mai uluit de curajul ei. Am intrat in camera alturat. Acolo am fcut o descoperire, cea maiimportant...

    Pornind de la un amnunt i de la... scenariu... Am s-ipovestesc ndat.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    53/76

    Am ieit n curte din nou. Prima main ntlnit m-a transportatla Bicoi. De acolo, pe platforma unui vagon cistern, pe o ploaieteribil, am ajuns la Cmpina. Voiam s te previn ct mai repedeposibil.

    i eu te-am primit... Ce s zic...

    Nu-mi pare ru. M bucur c am ajuns la vreme... se pare.

    Ai dovedit c merii ncrederea mea, mnzule! Cum te simi?

    Bine! Mai degrab linitit...

    Vorbete-mi, ce descoperire grozav ai fcut la Moreni?

    V spuneam de un amntmt, un singur amnunt care m-acondus spre aceast deducie. n ncpere se aflau o mas extrem dedogit, dou scaune i un pat de o persoan. M-a izbit ceva care nu mis-a prut conform cu srcia ce domnea acolo: un tablou de di-

    mensiuni respectabile, o copie a celebrului Car cu boi de Grigorescu.Era o contradicie inexplicabil. M-am suit pe scaun i am privit cuatenie. N-am remarcat nimic deosebit. Am ncercat s-l cobor. N-amizbutit. Tocmai m ntrebam cum naiba e fixat cnd, chiar ntr-o latura ramei, am descoperit un mic resort. Aproape involuntar mi s-au opritochii n acel punct. Am apsat cu pruden; pnza s-a micat uor;nuntru, un aparat de radioemisie, dou pistoale mitralier amluat numai ncrctoarele, uitai-le! i acest plic pe care am avutneobrzarea s-l deschid naintea dumneavoastr: nite coduri secretei... o hart din care am dedus cu uurin c itinerarele lor prin

    Prahova nu snt ntmpltoare i c, de fapt, sediul bandei se afl la...Moreni. Sau poate unul din sedii... Ne vom convinge de aceasta.

    Senzaional! ngn plin de admiraie Belami. Biete, avem totce ne trebuie s-i arestm fr nici o team.

    Rsfoia cu aviditate hrtiile din plic.

    Formidabil... Cine ar fi crezut? Tocmai la Moreni?

    ntr-adevr, Belami.

    Aparatul l-ai lsat acolo?

    Dup ce i-am scos cteva lmpi.Ai avut grij s nchizi resortul?

    Bineneles, i asta am fcut-o.

    Totul este-n regul, mi biete. Un singur lucru n-avem.

    Ce anume, Belami?

    Un plan serios de aciune... pe care nu-l putem pune la punctcu toat precizia dect dup ce vom cunoate perfect aceste documentedin plic.

    Belami, snt ntrutotul de acord. l anunm i pe domnulcolonel Dobreanu?

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    54/76

    Asta vom stabili dup ce plnuim totul.

    n regul.

    S ne apucm de treab, spuse Belami, mpingnd cu bgarede seam sticla din fa. Vreau s facem un plan imbatabil.

    Va fi, Belami!

    Ce te face s crezi?

    l punem la cale mpreun.

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    55/76

    10. MILIOANELE LUI BELAMI

    Colonelul Belami, cpitanul Iliescu, locotenentul Soare, un plutonde soldai i cincisprezece sondori care li se altur voluntar erauangajai ntr-o manevr tactic neprevzut.

    De fapt, de unde pornise totul? Dup ce studiaser ceasuri ntregidocumentele i harta adus de Soare, dup ce se convinseser cbanda urmrise cu strictee planul fixat de centrul agenturii un telefonsurprinztor al colonelului Dobreanu l pusese pe Belami, pur isimplu, pe crbuni aprini. Colonelul de jandarmi aflase, pe filieralui, inteniile bandei, cunotea acum ascunztoarea ocupanilormainii negre i, dup cum afirma, mai tia o serie de amnunte care,

    desigur, nu-i trecuser prin minte vechiului su amic i coleg. i lsa,totui, acestuia onoarea de a-i prinde pe spioni, el fiind ocupat cuunele aciuni urgente, c el va veghea cum se exprimase catotul s decurg n cele mai bune condiii. Singura grij pe care i-omanifestase n chip aparte era fa de bagajele aa-ziilor cineati.

    Aadar plecaser direct din cantonamentul lui Belami ctre casaizolat, ctre acel conac ridicat pe dmb, loc n care lui Dobreanu ifusese semnalat apariia bandei. Drumul l cunotea prea bine Soare,motiv pentru care el fu cel care conduse cele dou uriaeautocamioane militare, ncrcate cu oameni narmai.

    Mainile zburau pe osea, motoarele vibrau din toatencheieturile.

    Cnd se revrsar zorii, ajunser la poalele dealului. Oprir acolo.Soare se oferi s conduc oamenii ctre poziia inamic, dar Belaminu accept aceasta dect dup ce, cu proverbiala-i rigurozitate, inu sverifice personal modul n care fuseser nchise, ntr-un timp extremde scurt, toate cile de acces spre casa de pe deal. nconjuraserpentru aceasta, crngul de salcmi i gardul cu un cordon viu,asigurndu-se c nu exist nici o fisur ncercul de fier care ncepudup aceea o micare ascendent, nceat, dar sigur, spre vrful

    nlimii.

    Cercul acesta i micora tot mai mult diametrul pe msur cepaii celor ce porniser de la poale se nfigeau mai cu ndejde n lutulargilos, pietros.

    Soare se afla lng Belami, n timp ce cpitanul Iliescu aduceaplutonul de soldai, iar sublocotenentul Dumitru pe sondori, unul peun versant, iar cellalt pe alt versant al nlimii.

    Belami, ncruntat, njura cumplit; abia atepta s dea ochi cuinamicul.

    N-au cum s ne scape, Belami, cut locotenentul s-l

  • 7/28/2019 Mircea Radina - Milioanele Lui Bel-Ami

    56/76

    liniteasc, dei nu era pe deplin convins c vor reui uor,cunoscndu-i pe spioni ct de abili erau.

    Numai s nu-i fi avertizat cineva ntre