ministerul educatiei nationale...

'• \

MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE

SNSPA $COALA NATIONALA DE STUDII POLITICE $1 ADMINISTRATIVE

RAPORT EXPLICATIV

pe baza Situatiei Financiare Ia data de 31.12.2013

$coala Nationala de Studii Politice ~i Administrative lnfiintata prin

HG 183/1991, aflata In coordonarea Ministerului Educatiei Nationale,

· finantata In condi\iile Legii fnvatamantului nr.84/1995, republicata cu

modificarile ~i completarile ulterioare, In conformitate cu Legea 500/2002

privind finantele publice, Legea contabilitatii nr.82/1991 republicata,

OMFP 1917/2005 pentru aprobarea Nonne/or metodologice privind

organizarea §i conducerea contabilita(ii institu(iei pub/ice !?i In baza OMF

pentru aprobarea Norme/or metodologice privind 7ntocmirea, semnarea,

depunerea, componen(a §i modul de completare a situa(iilor financiare

trimestriale ale institu(iilor pub/ice, a elaborat situatia financiara Ia

31.12.2013.

Potrivit acestor reglementari, contabilitatea a fost condusa !?I

organizata astfellncat sa reflecte:

~ contabilitatea veniturilor !?i cheltuielilor bugetare, respectiv

Tncasarea veniturilor !?i plata cheltuielilor aferente execitiului

bugetar;

~ contabilitatea institutiei In raport cu trezoreria statului ~i cu

bancile comerciale;

~ contabilitatea situatiei financiare !?I patrimoniale, precum !?i

excedentul sau deficitul patrimonial.

Elementele prezentate In situatiile financiare se evalueaza In

conformitate cu principiile cantabile generale !?i cu respectarea

principiilor de baza ale contabilitatii de angajamente.

Str. Povernei nr. 6, sector 1, cod 010643, Bucure$ti, Romania CF 9510194; HG 183/20.03.1991

Tel: +40 21 318 08 95; tel/fax: +40 21 312 25 35; e-mail: [email protected]; web: www.snspa.ro

I

' \


SNSPA ~COALA NATIONALA DE STUDII POLITICE ~I ADMINISTRATIVE

S.N.S.P.A. a elaborat un Buget de venituri ~i cheltuieli rn anul

2013, In valoare totala de 78.777.172 RON aprobat de M.E.N fara soldul

initial, din care:

> venituri proprii din taxe 20.000.000 lei;

> venituri din prestari servicii 17.500.000 lei;

> venituri din activitatea caminelor si cantinelor 1.349.204 lei;

> venituri cercetare 3.000.000 lei;

> venituri din donatii si sponsorizari 1.000.000 lei;

> venituri din fb,trans.stud,bur,RK capital15.927.968 lei;

> venituri din fonduri externe nerambursabile 20.000.000 lei.

Situatia financiara Ia 31.12.2013, cuprinde informatii relevante cu

privire Ia elementele semnificative din bilant dupa cum urmeaza:

1. Situafia stocurilor:

Structura conturilor de stoc Ia 31.12.2013 este urmatoarea:

RON

3 1.845.033 65.610 33.611 1.877.032

4 882.877 384.333 47.207 1.220.003

le~irea din gestiune a materiilor pnme, materialelor consumabile,

materialelor de natura obiectelor de inventar, etc. s-a tinut pe baza

metodei FIFO, iar evidenta stocurilor s-a evaluat pe baza costurilor de

achizitie.

Str. Povernei nr. 6, sector 1, cod 010643, Bucure§ti, Romania CF 9510194; HG 183/20.03.1991


2

MJNJSTERUL EDUCATIEI NATIONALE

SNSPA $COALA NATIONALA DE STUDII POLITJCE $1 ADMINISTRATIVE

2. Glasa 4, Terti":

Aceasta clasa evidentiaza 2 categorii de decontari cu teJi;ii:

decontari privind obligatiile fata de teli;i, respectiv datorii,

- decontari privind drepturi asupra teJi;ilor, respectiv creantele.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

14

15

16

17

Str. Povernei nr. 6, sector 1. cod 01 0643, Bucure~ti, Romania CF 9510194; HG 183/20.03.1991

3.720

25.608

1.065.814

842

6.595

16.697

-6.734

0

646.539

14.305

212.874

19.543.311

11.676.286

737.817

483.293

3.508

Tel: +40 21 318 08 95; tel/fax: +40 21 312 25 35; e·mail: [email protected]; web: www.snspa.ro

-36.880

8.784

1.460.553

5.244

9.316

15.770

-8.163

138.032

713.290

14.667

289.430

4.496

254

10.316.691

2.066.904

1.1 .000

1.476.476

875

3


SNSPA $COALA NATIONALA DE STUDII POLITICE $1 ADMINISTRATIVE

Contul , 4 71" prezinta sold, deoarece sun! platite in a vans

asigurarile auto pentru anu/2014.

Cantu/, 473" prezinta sold, executare silita , proces pe rol.

3. Creantele:

La lnceputul exercitiu/ui financiar creantele erau In va/oare de

20.300.002 RON, iar Ia stan;;itul trimestrului IV sunt in suma de

15.225.494 RON, soldul final avand urmatoarea componenta:

RON

1

2 756.691 4.908.803

La randul 22 , Creante comerciale si avansuri" din bilantul

incheiat Ia trimestrul IV , so/du/ Ia sfarsitul perioadei de 1.119.837 ,este

campus 8.784 RON,din soldul contului 461 ,Diversi debitori" din utilitati si

, \ din TVA-ul platit pentru proiectele POSDRU, in suma de 940.107 RON

§i din so/dul contului 4282 ,Aite creante In legatura cu personalul

CARDURI" in suma de -8.162.52 RON.

La randul 61 ,Datorii comerciale, avansuri" din bilantul incheiat

Ia trimestrui1V2013, soldul Ia sfarsitul perioadei de 1.845.518 RON este

campus din soldul contului 401 ,Furnizori" In va/oare de 405.922 RON,

soldul contului 404 ,Furnizori din active fixe" in valoare de -36.880 RON

si soldul contului 462 ,Creditori" din burse, transport, subventii, in valoare

de 1.476.476 RON.

Str. Povernei nr. 6, sector 1, cod 010643, Bucure9ti, Romania CF 9510194; HG 183/20.03.1991


4


SNSPA $COALA NATIONALA DE STUDII POLJTICE $1 ADMINISTRATIVE

4. Datorii curente:

Situatia datoriilor In cadrul SNSP A, Ia data de 31.12.2013, se

prezinta astfel:

RON

2

3

4 1.089.948 1.490.883

5 11.676.286 2.066.904

6 0 0

5. Conturi Ia trezorerie §i banci:

Situatia soldurilor conturilor de disponibilla 31.12.2013, se prezinta

astfel: RON

2

3

4

5

6

7

8

9

357.276

123.426

0

24.798

7.591

15.303

12.114.028

Str. Povernei nr. 6, sector 1, cod 010643, Bucure~ti. Romania CF 9510194; HG 183/20.03.1991

0

487.414

469.344

0

4.364

-18.116

14.693

3.367.626

0

5



SNSPA l;iCOALA NATIONALA DE STUDII POLITICE l;il ADMINISTRATIVE

10 10.966.166 9.033.426

11 543.677 118.474

6. Executia bugetului de venituri ~i cheltuieli:

Bugetul de venituri ~i cheltuieli aprobat pentru anul 2013, a

cuprins resursele financiare necesare finantarii cheltuielilor care privesc

1 buna desfa~urare a activitatii SNSPA. Astfel, veniturile ~i cheltuielile au

fast fundamentate pe baza principalilor indicatori specifici, respectiv pe

baza numarului de studenti echivalenti precum ~i pe baza indicatorilor de

calitate propw;;i de CNFIS.

7. Rezultatul patrimonial:

Rezultatul patrimonial, Tn valoare de 2.646.589 RON, reprezinta

performanta financiara a institutiei publice exprimata prin excedentul din

activitatea curenta.

Rezultatul patrimonial a fast calculat prin diferenta dintre veniturile si

cheltuielile operationale, financiare si extraordinare.

24 .. 567.447

Str. Povernei nr. 6, sector 1, cod 010643, Bucure~ti, Romania CF 9510194; HG 183120.03.1991


6


SNSPA ~COALA NATIONALA DE STUDII POLITICE ~I ADMINISTRATIVE

fntreaga analiza efectuata Tn acest RAPORT este bazata pe

elementele constitutive ale bilantului contabil :;;i anexelor sale, oferind o

explicitare suplimentara a acestora.

Mentionam ca politicile cantabile utilizate Ia Tntocmirea situatiei

financiare aferenta trimestrului IV 2013 sunt Tn conformitate cu

reglementarile cantabile aplicabile, acestea oferind o imagine fidela a

pozitiei financiare :;;i a celorlalte informatii referitoare Ia activitatea

desfa§urata, cunoscandu-se faptul ca institutia noastra T§i desfa§oara

activitatea Tn conditii de continuitate.

Director economic,

Str. Povernei nr. 6. sector 1. cod 010643. Bucure~ti. Romania CF 9510194; HG 183/20.03.1991

Ec. M


7

SNSPA

BUCURESTI

BILANT

~--·,

.... I

POVERNEI 6 SECTOR 1

9510194 La data de 31/2-2013

Statutar

Denumirea indicatorilor.

A A. ACTIVE

I. ACTIVE NECURENTE

1. ACTIVE FIXE NECORPORALE (CT. 203+205+206+208+233-280-290-293•)

2.1NSTALATII TEHNICE, MIJLOACE DE TRANSPORT, ANIMALE,PLANTATii, M:JBILIER, APARATURA BIROTICA Sl ALTE ACTIVE CORP) (CT. 213+214+231-281-291-293•) 3. TERENURI Sl CLADIRI (CT.211+212+231-281-291-293•)

4. ALTE ACTIVE NEFINANCIARE (CT.215)

5. ACTIVE FINAN ClARE NECURENTE (INVESTITII PETERMEN LUNG) PESTE UN AN (CT.260"265+2671+2672+2673+2675+2676+2678+2679-296) DIN CARE TITLURI DE PARTICIPARE (CT 260-296)

6. CRENTE NECURENTE- SUME CE URMEAZA A FIINCASATE DUPA 0 PERIOADA MAl MARE DE UN AN (CT. 4112+4118+4282+4612-4912-<962) DIN CARE CREANTE COMERCIALE NECURENTE-SUME CE URMEAZAA FIINCASATE DUPA 0 PERIOADA MAl MARE DE UN AN (CT 4112+4118+4612-4S12-4962) 7. TOTAL ACTIVE NECURENTE (RD. 03+04+05+06+07+09)

ACTIVE CURENTE

1. STOCURI (CT.301+302+303+304+305+307+309+331+332+341+345+346+347+349+351+354+356+357+358+359~361+371

+ 381 +/-348+/-378-391-392 -393-394-395-396-397 -398) 2. CREANTE CURENTE- SUME CE URMEA2A A FIINCASATE INTR-0 PERIOA.DA MAl MICA DE UN AN

CREANTE DIN OPERATIUNI COMERCIALE AVANSURI Sl ALTE DECONTARI (CT. 232+234~409+4111+4118+413+418+425+4282+4611+473 .. +481+482+483-4911-4961 +5128) DIN CARE CREANE COMERCIALE Sl AVANSURI (CT.232+234+409+4111+4118+413+418+4611-4911-4961) DIN CARE

AVANSURI ACORDATE (CT.232+2:!4+409)

Nr. rd.

B

03

04

05

06

07

08

09

10

15

19

21

22

CREANTE BUGETARE 23 (CT. 431•• +43 7 .. +4424+4428 .. +444 .. +446 .. +4482+461 +463+464+465+4664+4665+4669+481"• +482 .. -497) DIN CARE: CREANTELE BUGETULUI GENERAL CONSOLIDAT (CT. 463+464+465+4664+4665+4669-497) 24

CREANTE DIN OPERATIUNI CU FOND URI EXTERNE NERAMBURSABILE Sl FCNDURI DE LA BUGET (CT. 4501+4503+4505+4057+4511+4513+4515·>4531+4541+4543+4545+4551+4553+4561+4563+4571+4572+4573+4

25

Scld Ia: inceputul anului

1

167,245

1,250,031

165,465,693

12,444

166,895,4"19

3,292,018

756,691

756,691

19,543,311

-RON-

sfarsitul perioadei 2

194,587

871,270

172,041,474

12,444

173,119,775

3,622,844

4,908,S03

4,908,303

10,316,691

SNSPA

BUCURESTI

BILANT POVERNEJ 6 SECTOR 1

9510194 La data de 31-12-2013

Statutar

Denumirea indicatorilor

A 581+4583+473.,+474+476) DIN CARE:

SUME DE PRIM IT DE LA COM ISlA EUROPEANA (CT. 4501 +4503+4505+4507)

IMPRUMUTURI PETERMEN SCURT ACORDATE (CT 2671+2672+2673+2675+2676+2678+2679+4681+4682+4683+4684+4685+4686+4687+4688+4689+469) TOTAL CREANTE CURENTE (RD. 21+23+25+27)

3. INVESTITII PETERMEN SCURT (CT 505-595)

4. CONTURI LA TREZORERII SIINSTITUTII DE CREDIT

CT LA TREZORERIE, CASA, AL TE VALORI, AVANSURI DE TREZORERIE (CT.510+5121+5125+5131+5141+5151+5153+5161+5171+5187+5201+5211+5212+5221+5222+523+5251+5252+ 5253+526+527+528+5291+5292+5293+5294+5299+5311+532+542+550+551+552+553+554+555+556+557+5581 +5582+5591+5601+5602+561+562+5711+5712+5713+5714+5741+ 5742+5743+5744) DIN CARE

DOBANDA DE INCASAT,ALTE VALORI,AVANS TREZ(5187+532+542)

DEPOZITE (CT. 5153+5187+5222+c602+5714+5744)

CONTURI LA INSTITUTII DE CREDIT, CASA, AVANSURI DE TREZORIE (CT 5112+5121+5124+5125+5131+5132+5141+5142+5151+5152+5153+5161+5162+5171+5172+5187+5314+5411+5 412+542+550+5583+5592+5601+5602) DIN CARE: DEPOZITE (CT.5153+5187+5602)

TOTAL DISPONIBILITATI (RD33+RD35)

5. CONTURI DE DISPONIBIUTATI ALE TREZORERIEI CENTRALE (CT. 5126+5127+5187+5201+5202+5203-5241+5242+5243) 6. CHEL TUIELIIN AVNS (CT 471)

7. TOTAL ACTIVE CURENTE (RD.19+30+31+40+41 +42)

8. TOTAL ACTIVE (RD.15+45)

B. DATORII

DATORII NECURENTE- SUME CE URMAZA A Fl PLATITIE DUPA 0 PERIOADA MAl MARE DE UN AN

Nr. rd.

B 25

26

27

30

31

33

331

34

35

36

40

41.

42

45

46

1. SUME NECURENTE- SUME CE URMEAZA A Fl PLATITE DUPA 0 PERIOADA MAl MARE DE UN AN (CT. 52 269+401 +403+4042+405+4622+509) DIN CARE

-RON-

Sold Ia: inceputul anului sfarsitul perioadei

1 2 19,543,311 10,316 691

20,300,002 15,225,494

18,425,149 12,196,971

32,389 -13,752

7,514,08S 3,212,707

25,971,627 15,395,926

3,508 875

49,567,155 34,245,'.39

216,462,574 207,364,914

§'Ni~Qt~1~\l;?~¥J;1)1~~~~itfilf~~~i:~~J,%tt~i~1~t:~:rt~{7{i:R:K-:~irBfrirf~1t~{lfu{\tf~f~~@:?1~1~'*f&\m:~:~?~%~fi!i~~T@~~~~lf~i~~~:YI.J!:?7,~W :r;:':-y,;:A:i:?~,~g:J~1¥4f:':':'""'·

SNSPA

BUCURESTI BILANT POVERt'-JEI 6 SECTOR 1

9510194 La data de 31/2-2013

Statutar

Oenumirea indicatorilor

A DATORII COMERCIALE (CT. 401+403+4042+405+4622)

2. IMPRUMUTURI PE TERMNE LUNG (CT. 1612+1622+1632+1642+1652+1661+1662+1672+168-169)

3. PROVIZIOANE (CT 151)

TOTAL DATORII NECURENTE (RD. 52+54+55)

DATORII CURENTE- SUME CE URMEAZA A Fl PLATITE INTR-0

1. DATORII COMERCIALE, AVANSURI Sl ALTE DECONTARI PERIOADA DE P~.NA LA UN AN (CT. 401 +403+4041 +405+408+419+462' +473+481 +482+483+269+509+5128) DIN CARE DATORII COM.AVANSURI (401+403+4041+405+408+419+4621) DIN CARE

AVANSURI PRIMITE (CT 419)

2. DATORII CATRE BUGETE (CT.431+437+440+441+4423+4428+444+446+4481+4555+4671+4672+4673+4674+4675+4679+473+481+482) DIN CARE DATORIILE INSTITUTIILOR PUB LICE CATRE BUGETE (CT 431+437+4423+4428+444+446+4481) DIN CARE

CONTRIBUTII SOCIALE (CT.431+437)

SUME DATORATE BUGETULUI DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (CT. 4555)

3. DATORII DIN OPERATIUNI CU FOND URI EXTERNE NERAMBURSABILE Sl FCNDURI DE LA BUGET, ALTE DATORII, ALTE DATORII CATRE ALTE ORGANISME INTERNATIONALE (CT. 4502+4504+4506+4512+4514+4516+4521+4522+4532+4542+4544+4546+4552+4554+4564+4584+4585+459+46 2+473+475) DIN CARE SUME DATORATE COMES lEI EUROPENE (CT. 4502+4504+4506+459+462)

4. IMPRUMUTURI PETERMEN SCURT- SUME CE SE URMEAZAA Fl PLATITE INTR-0 PERIOADA DE PANA LA 1 AN (CT. 5186+5191+5192+5193+5194+5195+5196+5197+5198) 5. IMPRUMUTURI PETERMEN LUI\G- SUME CE URMEAZA A Fl PLATITE IN CJRSUL EXERCITIULUI CURENT (CT. 1611 +1621 +1631+1641 +1651+1661 +1662+1671 +168-169) 6. SALARIILE ANGAJATILOR (CT. 421+423+426+4271+4273+4281)

7. ALTE DREPTURI CUVENITE ALTOR CATEGORII DE PERSOANE (PENSII, INDEMNIZATII DE SOMAJ, BURSE) (CT. 422+424+426+4272+4273+429+438) DIN CARE PENSII, INDEMNIZATII DE SOMAJ, 3URSE (CT. 422+424+429)

8. VENITURIIN A VANS (CT. 472)

Nr. rd.

8 53

54

55

58

60

61

61.1

62

63

63.1

64

65

66

70

71

72

73

73.1

74

Scld Ia: inceputul anului

1

748,911

748,911

877,816

660,844

11,676,286

1,089,948

-RON-

sfarsitul perioadei 2

1,845,518

1,845518

1,022137

727,957

2,066,904

1.490,883

138.032

138,032

SNSPA BUCURESTI

BILANT POVERNEI 6 SECTOR 1 9510194 La data de 31-12-2013

Statutar


A 9. PROVIZIOANE (CT. 151)

10.TOTAL DATORII CURENTE (RD 60+62+65+70+71+72+73+74+75)

11. TOTAL DATORII (RD. 58+78)

12. ACTIVE NETE~TOTAL ACTIVE-TOTAL DATORII~CAPITAL PROPRII (RD80~RD46-79~RD90)

C. CAPITALURI PROPRII

1. REZERVE, FONDURI (CT 100+101+102+103+104+105+106+131+132+133+134+135+136+137+1391+1392+1393+1394+1396+1399) 2. REZULTATUL REPORT AT (CT.117-SOLD CREDITOR)

3. REZULTATUL REPORTAT(CT.117-SOLD DEBITOR

4. REZULTATUL PATRIMONIAL AL EXERCITIULUI (CT. 121- SOLD CR)

5. REZULTATUL PATRIMONIAL AL =:XERCITIULUI (CT. 121- SOLD DB)

6. TOTAL CAPITALURI PROPRII (RD. 84+85-86+87-88)

RECTOR

PROF.UNIV.DR.BARGAOANU ALINA

----~ /0_,~\1-\ .~;:-.....::-_.•/ •o< "0' ··-,... '·'<" ~-',.-..' ,\? ~ ....... ,. .y,,Z\

/i'--'-~-9· "~ /t.-\\ /;<;:.- "::> ...... "' "' -1'~\ (! IJ...· ~1:). ·;,,\~·\ q, ; .... \' f/ ~ :: \::.~~~i~52~\~; ~~I-' ~ ,.,,.,,. .. ,.\ ·' r--]1 ;;Jt, \~:;·'~'" J ?)} ·-\~:"-<~" _c.: ?:_ (; ~ J:f;f \<~,~~-~::~~l~~

Nr. rd.

B 75

78

79

80

84

85

86

87

88

90

-RON-

Sold Ia: inceputul anului sfarsitul perioadei

1 2

14,392,96' 6,563,474

14,392,961 6,563,474

202,069,613 200,801,440

127,541 ,o9c 125,511,977

60,605,156 72,642,874

13,923,359 2,646,589

202,069,613 200,801,440

DIRECTOR ECONOMIC

,cooc~f

SNSr'A BUCURESTI POVERNEI 6 SECTOR 1 9510194

CONTUL DE PROFIT Sl PIERDERE

La data de 31-12-2013

Statutar


A I. VENITURI OPERATIONALE

1.VENITURI DIN IMPOZITE, TAXE, CONTRIBUTII DE ASIGURARI Sl ALTE VENITURI BUGETARE (CT 730+731+732+733+734+735+736+739+745+746+750+7E1)

2. VENITURI DIN ACTIVITATI ECONOMICE {CT 701 + 702+ 703+ 704+ 705+ 706+ 707+ 708+/-709) 3. FINANTARI, SUBVENTII, TRANSFERURI, ALOCATII BUGETARE CU DESTI NAT IE SPECIALA (CT. 770+ 771 + 772+ 773+ 774+ 775+ 776+ 778+ 779)

4. ALTE VENITURI OPERATIONALE (CT 714+718+719+721+722+781)

TOTAL VENITURI OPER/\TIONALE (RD 02<03<04+05)

II. CHELTUIELI OPERATIONALE 1. SALARIILE Sl CONTRIBUTIILE SOCIALE AFERENTE ANGAJATILOR (CT. 641+642+645+646+647) 2. SUB VENTI I Sl TRASFERURI (CT.670+671+672+673+674+675+676+677+678+679) 3. STOCURI, COMBUST. LUCRARI Sl SERVICII EXECUTATE DE TERTI (CT. 601+602+603+606+607+608+609+610+611+612+613+614+622+623+624+626 +627 +628+629)

4. CHEL TUIELI DE CAPITAL, AMORTIZARI Sl PROVIZIOANE (CT. 681+682+689) 5. ALTE CHELTUIELI OPERATIONALE (CT. 635+654+658) TOTAL CHELTUIELI OPERATIONALE (RD.08+09+10+11+12) Ill. REZULTATUL DIN ACTIVIT A TEA OPERATIONALA

- EXCEDENT (RD06-RD13)

·DEFICIT (RD13-RD06) IV. VENITURILE FINANCIARE (CT. 763+764+765+766+767+768+769+786)

V. CHELTUIELI FINANCIARE (CT. 663+664+665+666+667+668+669+686)

VI. REZULTATUL DIN ACTIVIT A TEA FINANCIARA --EXCEDENT (RD17-RD18) -DEFICIT (RD18-RD17) VII. REZULTATUL DIN ACTIVIT A TEA CURENTA

. EXCEDENT{RD 15+20-16-21)

- DEFICIT(RD 16+21-15-20) VIII. VENITURI EXTRAORDINARE (CT. 790+791)

IX. CHELTUIELI EXTRAORDINARE (CT. 690+691) X. REZULTATUL DIN ACTIVIT A TEA EXTRAORDINARA

. EXCEDENT (RD25-RD26) -DEFICIT (RD26-RD25) XI. REZULTATUL PATRIMONIAL AL EXERCITIULUI

. EXCEDENT (RD.23+28-24~J;;;"(;,,;-~ -DEFICIT (R0.24+29-23-£a}~<\ ~~,~,~t~.\STRil)-1~!<)~,\

f '.I!_,'. ,-·- ''-:\\

Cod rand

B

003

004

005

006

008

009

010

011

012 013

015 016 017

018

020

021

023 024 025

026

028 029

031 032

-RON-

An An curent

precedent 1 2

24684205 24567447

30218896 23178096

42972 3244

54946073 47748781 .

27144339 28210150

5891196 6411065

6925491 9429933

1226273 1015212.

123684 174136 41310983 45240496

13635090 2508291

331249 158860

42980 20562

288269 138298

13923359 2646589

----13923359 2646589

DIRECTO~ ~CONOMIC ;, .

EC. TQL~&f1,U r..JARIA

/': \)r,;Uf

ministerul educatiei nationale...

Documents