NESECRET 1/26

MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE DirecŃia pentru personal şi învăŃământ

- Arhiva –

I N V E N T A R U L documentelor din Fondul central M.A.E., problema 16

(ŞCOLI ŞI BISERICI STRĂINE ÎN ROMÂNIA) din perioada 1875 – 1950

VOLUMUL I 1879 – 1944

Biserici albaneze, 1920, 1930

- Memoriul coloniei albaneze din Bucureşti, adresat Ministerului Afacerilor Străine, prin care solicită sprijinul bisericii ortodoxe române în vederea confirmării unui episcop pentru Albania (1920).

- Cedarea unor biserici coloniei albaneze din Bucureşti, pentru

exercitarea cultului; referate, telegrame şi corespondenŃă (1930).

Biserici armene, 1879 – 1944 - Cererile comunităŃilor armene din Tulcea şi ConstanŃa pentru numirea

de preoŃi la bisericile lor. - IntervenŃiile făcute de Patriarhul armean din Turcia pentru obŃinerea

unor informaŃii despre preoŃii care oficiază în bisericile armene şi a unor aprobări din partea guvernului român pentru delegaŃii patriarhului însărcinaŃi cu inspectarea comunităŃilor religioase armeneşti; corespondenŃa purtată între legaŃia română din Constantinopol, M.A.S., Ministerul de Interne şi diferite prefecturi de judeŃ din România cu privire la soluŃionarea acestora.

- Convorbirea dintre patriarhul armenilor din Constantinopol şi ministrul

României în Turcia referitoare la situaŃia bisericilor armeneşti din Bucureşti, GalaŃi, Brăila, Botoşani, Focşani, Iaşi, ConstanŃa etc., raport, 17/19 aprilie 1899.

- Idem cu privire la înfiinŃarea unei episcopii armeneşti în România; 4/17

iunie 1913.

- Notă privitoare la terminarea construcŃiei bisericii armene din Bucureşti; 3 septembrie 1915. Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 2/26

Biserici bulgare, 1885 – 1938 - Cererile comunităŃilor bulgare din Brăila, GalaŃi şi Tulcea, adresate

Episcopiei Dunării de Jos, pentru confirmarea preoŃilor de la bisericile lor (1891 – 1904).

- Firmanul constitutiv al Exarhatului bulgar (patriarhatului bulgarilor din

Constantinopol, recunoscut în 1286, prin firman). Raport, 22 decembrie 1897 şi regulamentul administrării acestui exarhat.

- Regulamentul Exarhatului aplicat în Principat (extras din M.Of. bulgar,

30 ianuarie 1895).

- Conflictul bisericesc dintre episcopul român şi bulgarii din Dobrogea (presă română şi bulgară, 1912).

- Tabel de bisericile întreŃinute de comunităŃi bulgare şi de cele

subvenŃionate de statul român (adresa Ministerului Cultelor, 2 martie 1926).

- Adresa Patriarhiei române către M.A.S. prin care face cunoscut că

soborul din Bulgaria s-a adresat Ligii NaŃiunilor, nemulŃumit că “în România nu se aplică clauze şi pentru minorităŃile bulgare”, stabilite prin tratatele de pace (12 sept. 1926). Răspunsurile parohiilor bulgare (declaraŃii).

- Date referitoare la biserica bulgară din Bucureşti, proprietate a statului

bulgar. Cedarea acestei biserici oficiului diplomatic bulgar din Bucureşti, în urma unei înŃelegeri dintre acesta şi comunitatea “Bratstvo” (note verbale, corespondenŃă, 1930 – 1934).

- Presă, bulgară şi română, despre intenŃia bulgarilor din Dobrogea de a

trece la catolicism (1931).

- SituaŃia bisericii bulgare şi a preoŃilor din Cadrilater; memorii, rapoarte, corespondenŃă, 1934 – 1937).

- Cazul preotului Ivancenco de la biserica bulgară din Capitală (1936).

Biserica cehoslovacă, 1934 – 1936 - Delegarea unui abate de către autorităŃile bisericeşti cehoslovace, la

parohia romano-catolică din comuna Eibenthal, judeŃul Severin. Biserica anglicană, 1912 – 1913 - Note verbale şi corespondenŃă referitoare la diferendul determinat de

întrebuinŃarea unei părŃi de teren din curtea bisericii anglicane ca loc de trecere.

Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 3/26

VOLUMUL 2 1892 – 1932

Biserica catolică

- Măsurile luate pentru păstrarea bunurilor bisericii catolice din Sulina (cu ocazia decretării mobilizării din 1918).

- Cererea arhiepiscopului din Tiraspol, Kessler, de a fi recunoscut episop

al catolicilor din Basarabia (9 martie 1920).

- Presa engleză despre anume “persecuŃii împotriva catolicilor din Transilvania”; desminŃirea ştirilor – tot de către presa engleză – (1921).

- Nota verbală a NunŃiaturii Apostolice din Bucureşti către M.A.S. prin

care face cunoscut că parohiile catolice din Basarabia, care au aparŃint de eparhia din Tiraspol, trec sub protecŃia episcopiei din Iaşi (12 septembrie 1921).

- Demersurile neoficiale ale României pentru ca eparhiile romano-catolice

din Bucovina, aflate sub jurisdicŃia Episcopatului de Lwow, să treacă sub dependenŃa episcopiei catolice din Iaşi (septembrie – noiembrie 1921). Revenire în aceeaşi chestiune (7 februarie 1927).

- Propunerile episcopiei din Oradea şi ale Sinodului Bisericii ortodoxe cu

privire la atitudinea şi abuzurile episcopilor catolici, acreditaŃi în România (16 februarie 1923).

- Revendicarea de către Vatican a dreptului de proprietate asupra bisericii

catolice din Bran; rapoartele legaŃiei române din Roma, note verbale, referate, corespondenŃă (1 noiembrie 1924, 17 ianuarie 1925, martie 1927, 6 iunie 1927). Răspunsurile Ministerului Cultelor în legătură cu această chestiune (11 februarie 1925, 26 mai 1927).

- Cedarea proprietăŃilor imobiliare, aparŃinând ordinului conventual al

minorităŃilor din Cluj, de către Papa Pius al XI-lea mitropoliei greco-catolice din Blaj. Chestiunea retrocedării mănăstirii din Tg. Mureş minoritarilor conventuali; rapoartele legaŃiei române din Roma şi corespondenŃă (18 mai – decembrie 1924, 2 martie 1925).

- Candidaturile pentru vacanŃa existentă la Episcopia romano-catolică din

Iaşi (raport, 14 martie 1925).

- Rapoarte de la legaŃia română din Roma, telegrame şi corespondenŃă referitoare la activitatea politică contra statului român, desfăşurată de protopopul Hirschler. Înlocuirea acestuia (1925).

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 4/26

- Desemnarea de către Papă a reprezentantului cultului catolic de rit latin din România. Rapoarte, “pro-memorie” Sfântului Scaun (copie), corespondenŃă (9 iulie 1926).

- Tabel de bisericile şi instituŃiile religioase minoritare, subvenŃionate de

statul român (1929).

- Numiri de episcopi romano-catolici în Transilvania (1930 – 1938).

- Recunoaşterea personalităŃii juridice Ordinului Franciscanilor din Moldova (note, rapoarte, avize; noiembrie 1932).

- “Propaganda catolică în Orientul Apropiat şi în România” (raport Roma,

31 octombrie 1932).

VOLUMUL 3 1933 – 1937

- Răspunsul dat M.A.S. de către Ministerul Cultelor cu privire la subvenŃiile acordate de stat bisericilor catolice din România (13 ianuarie 1933).

- Activitatea, dăunătoare intereselor statului, desfăşurată de dr. Fiedler,

episcop romano-catolic de Oradea şi Satu Mare; rapoartele legaŃiei române din Roma, corespondenŃa PreşedinŃiei Consiliului de Miniştri cu M.A.S., telegrame, scrisori ale NunŃiaturii Apostolice (21 iulie 1933 – 1935).

- Numirea, de către Vatican, a preotului A. Boga în postul de canonic

scolastic pe lângă Episcopia din Alba Iulia. ObiecŃiile guvernului român; rapoarte, avize, corespondenŃă (1934 – 1935).

- Numirea pr. Venceslaus Biró ca superior al CongregaŃiei Piariştilor în

România; nota NunŃiaturii Apostolice (11 iunie 1935).

- Punctul de vedere al guvernului român cu privire la alegerea mitropolitului Bisericii Române Unite (telegrame M.A.S. către legaŃia română din Vatican, 19 iunie 1935; idem către M.A.S., 21 iunie 1935, 23 iunie 1935 şi următoarele. Numirea monseniorului Alex. Nicolescu ca mitropolit la Blaj (nunta NunŃiului Apostolic, 2 iulie 1936, telegr. M.A.S. către Vatican, 29 iulie 1936).

- Desemnarea episcopului maghiar de Alba Iulia (notă informativă, 22

octombrie 1935). - Congresul AsociaŃiei generale a românilor uniŃi de la Carei (presa

italiană, 21 noiembrie 1935). Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 5/26

- Activitatea presei catolice în România (recenzie asupra monografiei prezentată Vaticanului de canonicul Ioan Georgescu, 4 septembrie 1936).

- “Congresul internaŃional catolic de publicitate”; participarea unui

reprezentant român (raport, 30 octombrie 1936).

- Preluarea de către Ministerul Cultelor a bisericii “Învierea Domnului” din Suceava, aflată în stăpânirea catolicilor de rit rutean (referate, avizele Contenciosului, corespondenŃă, 17 iulie 1936 – decembrie 1936).

- Anularea ordinului Ministerului Cultelor, din 1930, prin care se

recunoştea ordinului Premonstratens din România calitatea de persoană juridică (avizul Contenciosului, 8 decembrie 1936 şi M.Of./ 28 decembrie 1936). (vezi şi vol. 4 – aprilie 1937).

- Aprobarea Ministerului Muncii, SănătăŃii şi Ocrotirilor Sociale, dată

Episcopiei catolice din Bucureşti, pentru construirea sanatoriului – spital din şoseaua Panduri (11 iulie 1936).

- Idem privind intrarea în România a personalului sanitar trimis de

congregaŃia surorilor vincentine, ca ajutor, în vederea înfiinŃării sanatoriului (4 septembrie 1936). – Vezi şi vol. 4: adresa Ministerului Muncii către MAS, 3 iunie 1937 şi următoarele.

VOLUMUL 4 1937 – 1939

- Litigiul dintre statul român şi ordinul Premonstratens, pentru reintegrarea României în drepturile sale asupra bunurilor deŃinute de acest ordin (presă, referate, telegrame, rapoarte, 23 februarie 1937 – 1938). Vezi şi vol. 3

- Notă, din 3 martie 1937, asupra convorbirii avute de Victor Antonescu,

ministrul afacerilor străine, cu nunŃiul apostolic referitoare la personalitatea juridică a ordinelor religioase şi la veniturile instituŃiilor bisericeşti catolice din România. Reveniri la problemă (1938).

- Diferendul privind intabularea pe numele statului român a proprietăŃilor

aparŃinând călugărilor piarişti (nota NunŃiaturii Apostolice, 25 aprilie 1937).

- ÎnfiinŃarea unei comunităŃi de călugăriŃe la cererea mănăstirii “de

l'Annonciade Céleste de Langres” (adresa Ministerului Cultelor, 20 mai 1937).

- Demersurile făcute pentru înfiinŃarea unui sanatoriu în Bucureşti de

către congregaŃia surorilor Vincentine, ramura din München (avizul dat Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 6/26

de M. St .M., 10 iulie 1937; nota NunŃiaturii Apostolice, 16 octombrie 1937; referate, 21 octombrie 1937 – 1938).

- PoziŃia juridică a congregaŃiilor şi ordinelor bisericii catolice din România

(corespondenŃă, avizele contenciosului, 3 iunie 1937, 17 septembrie 1937 – 1938.

- Referatele contenciosului din Ministerul Muncii, Ministerul SănătăŃii şi

Ocrotirilor Sociale şi ale celui din Ministerul Cultelor cu privire la stadiul în care se află procesele, existente pe rol, dintre statul român şi congregaŃiile catolice din România şi cu privire la situaŃia juridică a acestora (17 august 1937, 15 martie 1938, 12 aprilie 1938).

- Reluarea diferendului în legătură cu biserica “Învierea Domnului” din

Suceava, memoriu, note de serviciu (29 octombrie 1937, 1 noiembrie 1937 – 1938).

- Transcrierea pe numele statului a imobilelor bisericeşti romano-catolice

din Timişoara (nota NunŃiaturii, 9 mai 1938, tabel, avize şi referate, 1938).

- Punctul de vedere al guvernului român în legătură cu numirile de

canonici în România (referate, scrisori, avize, 22 iunie 1938, 26 august 1938 etc.).

- Referat cu privire la numirea şi salarizarea din bugetul statului român a

canonicului dr. Aloisie Boga (3 dec. 1938).

VOLUMUL 5 1938 – 1939

- Aplicarea legii aniversiunii bisericilor romano-catolice din Ardeal şi Banat (notă de serviciu, 13 ianuarie 1939).

- Constituirea unei comisii mixte pentru soluŃionarea litigiilor existente

între statul român şi diferite organizaŃii ale bisericii catolice din România (note Consiliul de Miniştri, 21 ianuarie 1939).

- Persoanele desemnate de NunŃiatura Apostolică să facă parte din

comisia mixtă, alături de delegaŃii guvernului român (notă, 15 februarie 1939, adresa Ministerului pentru minorităŃi, 1 iulie 1939 etc.).

- IntervenŃiile episcopilor catolici de a se respecta, în toate ocaziile,

libertatea cultului tineretului de alte confesiuni (ianuarie – februarie 1939).

- Adresa NunŃiaturii Apostolice şi scrisoarea AsociaŃiei surorilor sociale

referitoare la redeschiderea biroului de plasare a tinerelor fete catolice Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 7/26

(19 aprilie 1939). Răspunsul M.A.S., 11 mai 1939 şi al Ministerului Internelor, 15 iunie 1939, notă de serviciu, 8 iulie 1939.

- IntervenŃia NunŃiului Apostolic privind numirea unui administrator

apostolic al armenilor catolici din România (8 mai 1939; răspunsul M.A.S., 12 iulie 1939).

- DesfiinŃarea formală a Vicariatului greco-catolic rutean din CernăuŃi,

desfiinŃat în fapt prin decizia Ministerului Cultelor din febr. 1937 (adresa Ministerului Cultelor, 21 iulie 1939, raportul legaŃiei române din Roma, 5 oct. 1939, avizul Consiliului juridic din 3 noiembrie 1939).

- Referate, note de convorbiri, rapoarte, telegrame şi corespondenŃă între

M.A.S., Ministerul Cultelor, legaŃia română din Vatican, NunŃiatura Apostolică şi alte foruri competente în legătură cu stadiul unor probleme curente:

- construirea unui spital de către surorile Saint Vicent de Paul;

- personalitatea juridică a ordinelor bisericeşti;

- procesele dintre statul român şi diferite congregaŃii din Ńară

(ordinul minorităŃilor, biserica greco-catolică ruteană, biserica unită ruteană, ordinul Piariştilor, ordinul Premonstratens);

- reglementarea regimului de posesiune al bunurilor parohiale

greşit înscrise în cartea funciară.

VOLUMUL 6 1940 – 1945

- “Încheierea” lucrărilor Comisiei Mixte pentru aplanarea litigiilor dintre stat şi organizaŃiile bisericeşti româno-catolice din România (proiect, avizul Consil. Juridic, 15 februarie 1940; telegrame, note de serviciu, corespondenŃă, februarie – iunie).

- Decret-lege pentru modificarea şi completarea unor dispoziŃii din legea

pentru regimul general al cultelor (3 martie 1940, 2 octombrie 1941).

- Refuzul Ministerului Cultelor şi Artelor de a da agrementul pentru numirea preotului iezuit Paul Naphalcz ca episcop de Oradea şi Satu Mare (23 mai 1940).

- Cedarea unui teren în cartierul Filantropia pentru biserica italiană

(adresele primăriei din Bucureşti, 8 şi 22 iunie 1940; martie 1941 etc.).

- Notă asupra convorbirii avută de nunŃiul apostolic la M.A.S. cu privire la numirea episcopului de Satu Mare (4 iulie 1940). Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 8/26

- Chestiunea bisericilor catolice părăsite în urma evacuării populaŃiei germane din sudul Bucovinei (11 dec. 1940, 22 mai 1941, 22 august 1944).

- SituaŃia bisericii române unite (memoriu, 11 august 1941, raport, 9

octombrie 1941).

- Modificări în statutul bisericii catolice din Ardeal (6 septembrie 1941).

- Punctul de vedere al Vaticanului cu privire la trecerea evreilor la catolicism (nota M.A.S., 29 aprilie 1942; septembrie – decembrie 1942).

- DorinŃa nunŃiului apostolic din Bucureşti de a vizita lagărele de prizonieri

sovietici şi de a obŃine note individuale asupra prizonierilor ruşi din România (note convorbiri: 1 mai, 10 iunie, 19 iunie 1942).

- Propunerea nunŃiului apostolic, ca actul de cesiune a terenului pentru

construirea bisericii italiene să fie întocmit în favoarea Arhiepiscopiei romano-catolice din Bucureşti (note, 12 aprilie 1943).

- Fişele unor clerici romano-catolici care au avut o atitudine neloială faŃă

de statul român şi grave abateri de ordin financiar (3 septembrie 1943).

- Sesizarea Prefecturii PoliŃiei Capitalei referitoare la existenŃa unui birou, pe lângă Arhiepiscopia catolică din Bucureşti, care primeşte şi transmite ştiri, în legătură fiind cu persoane din alte state (18 decembrie 1943).

- IntervenŃia nunŃiului apostolic cu privire la admiterea elevilor evrei,

deveniŃi catolici, de a participa la examenele şcolilor române de stat (25 ianuarie 1944). Răspunsul Ministerului Cultelor, 7 februarie 1944.

- ÎnfiinŃarea unei parohii româno-catolice în comuna Fratelia judeŃul Timiş-

Torontal (adresa Ministerului Cultelor, 29 mai 1944).

- Cererea nunŃiului apostolic către M.A.S. privind protejarea de către organele ordinei publice a unor persoane şi instituŃii religioase (10 septembrie 1944).

- CorespondenŃa NunŃiaturii Apostolice cu M.A.S. referitoare la numiri de

preoŃi şi la încetarea măsurilor privative de libertate a unor preoŃi romano-catolici (ianuarie – martie 1945).

VOLUMUL 7 1890 – 1941

Biserica evanghelică, 1891

- Trimiterea unui pastor evanghelic la GalaŃi (raport Berlin, răspunsul M.A.S.).

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 9/26

Biserici greceşti, 1890 – 1941 - Cedarea unui teren, situat pe B-dul Elisabeta, pentru construirea unei

biserici greco-ortodoxe (1891 – 1893). - Cererile comunităŃilor elene şi intervenŃia legaŃiei Greciei din Bucureşti

privind numiri de preoŃi la bisericile greceşti din Ńară.

- Memoriul Episcopiei Dunării de Jos cu privire la preoŃii şi bisericile greceşti din Ńară (adresa M.A.S., 22 iunie 1902).

- Decretul Episcopiei Dunării de Jos referitor la numirea superiorilor

comunităŃilor elene din eparhie (1 martie 1905).

- ReclamaŃiile unor comunităŃi elene împotriva preoŃilor care oficiază în bisericile lor (21 mai 1907, 1920, 1923 etc.). NeînŃelegerile între preoŃi şi comunităŃi.

- PretenŃiile ridicate în numele statului elen, de consulul grec din Balcic cu

privire la dreptul de proprietate asupra bisericii din oraş (adresa Ministerului Cultelor, 19 mai 1915, corespondenŃă între M.A.S., Ministerul JustiŃiei, legaŃia Greciei din Bucureşti şi alte autorităŃi, 26 mai 1915 – 1920).

- Demersurile statului grec pentru reintegrarea comunităŃii elene din

Cavarna în drepturile sale de proprietate asupra bisericii şi şcolii din localitate (22 iunie 1920).

- Punctul de vedere exprimat de Ministerul InstrucŃiunii Publice în

chestiunea proiectului de protocol propus de guvernul grec relativ la regimul şcolilor şi bisericilor elene din România (18 februarie 1927 – 15 iulie 1930). CondiŃiile în care guvernul român acceptă să semneze (scrisoarea lui Langa-Răşcanu, ministrul României la Atena, către Michalakopoulos, ministrul afacerilor străine al Greciei – şi note de răspuns, 21 noiembrie 1930, 10 decembrie 1930).

- Inventarierea arhivelor şi cărŃilor comunităŃii greceşti din Braşov

încredinŃate provizoriu Institutului Sud-Est European din Bucureşti, de sub conducerea prof. Nicolae Iorga (9 martie 1932, 22 iunie 1933).

- Cererile legaŃiei Greciei din Bucureşti pentru a prelungi vizele preoŃilor

veniŃi în România pentru bisericile comunităŃilor elene (1938).

VOLUMUL 8 Biserica greco-catolică, 1920 – 1944

- Demersurile guvernului român pe lângă Vatican pentru cumpărarea de către Mitropolia unită din Blaj a unei biserici din Cluj, aparŃinând minoriŃilor conventuali (telegr., rapoarte, note, corespondenŃă, 1920 – 1921). Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 10/26

- Numirea unui administrator apostolic al parohiilor greco-catolice interne din România (4 iulie 1922).

- Adresa Mitropoliei române unite din Bucureşti către Ion Antonescu,

conducătorul statului, prin care mulŃumeşte pentru cedarea terenului ce i s-a făcut pentru ridicarea unei biserici în Capitală (29 ianuarie 1944).

Biserici israelite, 1880 – 1897 - Cererile comunităŃilor israelite din Craiova, GalaŃi, Turnu Severin şi

Bacău adresate M.A.S. cu privire la confirmări de rabini şi hahami, la obŃinerea autorizaŃiilor pentru construirea de edificii religioase şi cu privire la libertatea cultului.

Biserici iugoslave, 1896 – 1938 - SubvenŃionarea vicariatului ortodox sârbesc din Timişoara de către

Ministerul Cultelor (17 iulie 1922).

- Note verbale şi corespondenŃă între M.A.S., Ministerul Cultelor şi Ministerul Apărării NaŃionale referitoare la echivalarea diplomelor teologice ale candidaŃilor la preoŃie care sunt de naŃionalitate sârbă (10 august 1933 – 1934).

- Numirea unui administrator al diocesei sârbeşti din Timişoara (10 ianurie

1936). Idem pentru VîrşeŃ (9 aprilie 1936). - ReclamaŃia cetăŃenilor români de confesiune sârbă către M.A.S. prin

care solicită dispunerea unei anchete la consistoriul eparhial din Timişoara privind activitatea protopopului Kostici (26 ianuarie 1938).

Moschei, 1879 – 1937 - DispoziŃiile date autorităŃilor militare de a desfiinŃa lucrările făcute pe

locul fostului cimitir otoman din Tulcea (corespondenŃă, note, iunie 1879).

- Construirea de către guvernul român a unei moschei la ConstanŃa

(raport Monastir, 5 mai 1911).

- Inaugurarea geamiei din ConstanŃa (telegr., 27 mai 1913). Telegrama adresată de Mehmed al V-lea regelui României, prin care mulŃumeşte pentru participarea familiei regale la festivităŃi (17 mai 1913).

- Raportul legaŃiei române din Cairo prin care informează că regele

Egiptului a dispus ca cheltuielile pentru restaurarea moscheii din Bucureşti să fie achitate din veniturile sale – şi că intenŃionează să contribuie şi la plata apuntamentelor imamului (9 iunie 1937).

Biserici poloneze, 1922 – 1926 Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 11/26

- Nota verbală a legaŃiei polone din Bucureşti prin care pretinde restituirea unei icoane. Răspunsul arhiepiscopiei Chişinăului (adresa Ministerului Cultelor, 29 decembrie 1922).

- CorespondenŃă, presă şi rapoarte cu privire la dezideratele prezentate

de şeful Bisericii ortodoxe polone guvernului polon în vederea reglementării raporturilor dintre biserică şi stat (1924).

- Participarea unei delegaŃii a bisericii române la inaugurarea bisericii

autocefale polone din Varşovia (12 septembrie 1925).

- Nota legaŃiei polone pentru iniŃierea demersurilor necesare pentru ca biserica Sf. Elena să fie dată spre folosinŃă comunităŃii polone-catolice din Bucureşti (6 martie 1926).

Biserica reformată, 1876 – 1881 - Diverse reclamaŃii în legătură cu situaŃia bisericii reformate. Rabini, 1920 – 1939 - Protestul general al evreilor din România împotriva rabinului Gh. Schor

“care se intitulează inspector al cultului mozaic” şi alegerea, în şedinŃă plenară, a rabinului şef, dr. I. Niemirower (1920 – 1921).

VOLUMUL 9 1879 – 1939

Biserica luterană, 1886 – 1936

- Demersurile legaŃiei germane din România pe lângă guvernul român privind cererea comunităŃii evanghelice germane din Iaşi de a i se recunoaşte personalitatea juridică (1891 – 1896). Cópii de pe documente vechi atestând donaŃiile funciare făcute luteranilor de către Domnii Moldovei: hrisonul lui Alex. Nicolae ŞuŃu, din 8 iulie 1802 şi hrisonul lui Scarlat Alexandru Calimah, din mai 1813. SentinŃa CurŃii de Apel din Iaşi în procesul (judecat la 17 decembrie 1883) dintre un grup de locuitori din Iaşi şi biserica luterană (26 septembrie 1886)1.

- InformaŃii cerute de episcopul luteran din Finlanda cu privire la regimul

cultului luteran în România (raport Helsinki, 29 aprilie 1936).

- Memorandumul întocmit de Conventul luteran suedez cu privire la situaŃia materială a cultului luteran în România (raport Stockholm, 23 mai 1936).

- Călătoria episcopului luteran din Sibiu, Glondys, în S.U.A (telegr., 16

iunie 1936, raport Washington, 27 iunie 1936, presa americană).

1 Vezi şi “biserica protestantă”, 29 aprilie 1897.

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 12/26

- Memoriu cu privire la situaŃia bisericii evanghelice în România, întocmit de comitetul executiv al ConferinŃei Mondiale a Bisericii luterane (raport Oslo, 17 iunie 1936).

Biserica protestantă, 1879 – 1939 - Numirea personalului necesar pentru biserica protestantă din Piteşti şi

din comuna reformată Sascut (1879). - Cererea comunităŃii evanghelice germane din GalaŃi de a fi recunoscută

ca personalitate juridică (6 mai 1881).

- Gazeta Transilvania şi presa austro-ungară referitoare la vizita în România a episcopului reformat, (calvinist) din Transilvania, Dominic Szasz (adresa M.A.S. către consulatul din Pesta şi către legaŃia din Viena, 26/8 septembrie 1887).

- Memoriul comunităŃii bisericii evanghelice din Iaşi adresat Consiliului de

Miniştri, prin care cere aprobarea statutelor lor de organizare, statute pe care le anexează (29 martie 1897).

- Istoricul comunităŃii evanghelice germane din GalaŃi, constituită în anul

1842 (memoriul epitropilor şi preotului bisericii protestante din localitate, 4/16 februarie 1898).

- Memoriul societăŃii “General Presbyterian Alliance” din Edinbourg cu

privire la situaŃia bisericii protestante din Transilvania (raport Londra, 3 ianuarie 1921). CorespondenŃa M.A.S. cu legaŃia română din Londra, cu delegaŃia României la Societatea NaŃiunilor şi în legătură cu aceeaşi problemă, cu Ministerul Cultelor.

- Răspunsul dat la apelul comitetului religios american privind pretinsa

asuprire a minorităŃilor etnice în şcolile din România (Cluj, 6 martie 1922).

- Chestiunea sechestrării bisericii reformate din Bucureşti şi congresul

mondial al reformaŃilor care s-a Ńinut la Zürich (presă străină, referate, declaraŃii, rapoarte, telegrame; 28 iunie 1923 – decembrie 1923).

- Călătoria întreprinsă în România de Comisia interconfesională mixtă,

delegată de Liga americană pentru ocrotirea minorităŃilor (telegrame, rapoarte, corespondenŃă, presă, 25 iulie 1924 – 1925).

- Referatul M.A.S. asupra publicării, în defavoarea României, a raportului

doctorului Louis C. Cornish în chestiunea minorităŃilor religioase din Transilvania (15 iunie 1925).

- Demersurile iniŃiate de reverendul Robert Freeland Chisholm din Cluj şi

de legaŃia britanică din Bucureşti pentru recunoaşterea şi acordarea personalităŃii juridice bisericii de rit scoŃian din Cluj (4 noiembrie 1930 – 6 februarie 1931). Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 13/26

- Date referitoare la protestantismul din România (adresa Ministerului InstrucŃiunilor Publice către M.A.S., 29 august 1931).

- InformaŃii asupra societăŃii evanghelice de ajutoare din Basel (raport

Berna, 10 iulie 1934).

- AcuzaŃiile, la adresa autorităŃilor româneşti, formulate de dr. Sydnei Bruce Snow, preşedintele Seminarului teologic din Mladville, cu privire la “cazul bisericii unitariene din Braşov” (raport, Washington, 25 octombrie 1924).

- Vizita doctorului Prochaza, patriarhul bisericii cehoslovace, făcută

ministrului român la Praga, pentru a-l informa despre protestele maghiare ridicate în Congresul de la Copenhaga, cu privire la regimul bisericii unitare din România (raport Praga, 22 noiembrie 1934).

- Date referitoare la organizarea bisericii unitare libere în Transilvania, la

preoŃii care o slujesc şi la salarizarea lor (21 ianuarie 1935).

- Notă informativă cu privire la exproprierea unui teren al bisericii reformate din Bucureşti (nota M. St. M., 15 noiembrie 1935).

- ConferinŃa protestantă Ńinută la Viena (raport, 5 decembrie 1935).

- Numirea unui pastor predicator pentru marinarii norvegieni din

ConstanŃa (nota legaŃiei norvegiene din Bucureşti, 31 mai 1937).

- Adunarea generală a parohiei luterane, alipită la protopopiatul cehoslovac din Nădlac (proces-verbal, 19 septembrie 1937).

- Demersuri întreprinse pentru a se remite autorităŃilor române arhivele

comunităŃii evanghelice din Bucovina (adrese, note verbale, corespondenŃă între Episcopia evanghelică luterană din Sibiu şi M.A.S., 25 aprilie 1939 – 24 mai 1939).

VOLUMUL 10 1879 – 1937

Biserici ruseşti

- Cererea legaŃiei ruse din Bucureşti de a se restitui bisericii din Vîlcovo evanghelia manuscrisă a prinŃului Basarab Vodă, existentă la biserica Sf. Nicolae din Chilia. Răspunsul Ministerului Cultelor (1879 – martie 1880).

- CorespondenŃa consulatului român din Ismail cu M.A.S. referitoare la

partenenŃa religioasă a lipovenilor din Tulcea şi Sulina (1900 – 1902).

- Date referitoare la mănăstirea rusească din Sauna (raportul prefecturii Tulcea, 9 iulie 1905). Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 14/26

- Terminarea construcŃiei bisericii ruse din Bucureşti şi numirea unui protopop care să facă parte din personalul legaŃiei ruse din Capitală (notă, 19 noiembrie 1909).

- Adresa legaŃiei ruse din Bucureşti către M.A.S. prin care cere

încuviinŃarea ca biserica anglicană din Sulina să fie folosită ca biserică pentru garnizoana rusă (1 iulie 1917).

- Numiri de preoŃi la biserica rusă din Bucureşti (1921).

- Scrisorile Comitetului parohial rus din Geneva, din Haga şi din Bruxelles

către legaŃiile respective ale României, prin care solicită subvenŃii pentru întreŃinerea bisericilor ruse din aceste oraşe. CorespondenŃa M.A.S. cu legaŃiile române prin care acordă subvenŃiile solicitate (1921 – 1922).

- InformaŃii referitoare la biserica ortodoxă din piaŃa Fehrbellin, Berlin

(raportul legaŃiei române, 14 decembrie 1929).

- Plângerea adresată SocietăŃii NaŃiunilor de G.M.Tzamutali, privitoare la revendicările religioase ale minorităŃii ruse din Basarabia (Geneva, 23 septembrie 1930). Datele, explicaŃiile şi punctele de vedere ale Bisericii creştine ortodoxe în legătură cu această petiŃie (adresele Sinodului către M.A.S., 6 octombrie 1930, 16 octombrie 1930, 28 octombrie 1930).

- Adresele Sinodului român către M.A.S. referitoare la agitaŃia provocată

de preotul rus Vladimir Poleacov printre minoritarii ruşi din Basarabia (23 februarie 1931, 6 aprilie 1933 – 1935).

- Protestul Uniunii Pan Ruse din America privitor la “violarea libertăŃii

religioase în România” (raport Washington, 3 martie 1931).

- Clasarea “afacerii Tzamutali” de către Comitetul de Trei pentru afacerile minoritare din cadrul SocietăŃii NaŃiunilor (raport Geneva, 24 mai 1932).

- Activitatea clerului ortodox rus emigrat în Iugoslavia (memorii, rapoarte,

note, corespondenŃă 29 noiembrie 1933 – 1936).

- Cesiunea uzului bisericii ruse din Bucureşti, pe durată nelimitată, de către Soviete guvernului român (18 octombrie 1934 – 16 februarie 1935).

VOLUMUL 11 1920 – 1926

Secte religioase Baptişti

- Memoriul adresat de AlianŃa baptistă mondială Consiliului de Miniştri referitor la măsurile represive luate în contra baptiştilor din România. Nota de răspuns (27 iulie 1921 – 22 octombrie 1921). Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 15/26

- Telegrame, presă şi corespondenŃă între Ministerul Cultelor, M.A.S.,

legaŃiile române din Washington şi Londra, cu legaŃiile Angliei şi SUA din Bucureşti, precum şi cu comisarul baptist pentru Europa, referitoare la libertatea cultului baptiştilor şi adventiştilor din România (1921 – 1925).

- Aprobarea dată reprezentantului unei societăŃi engleze pentru

răspândirea creştinismului, de a Ńine o serie de conferinŃe în centrele din Basarabia (nota legaŃiei Angliei, 15 ianuarie 1923).

- Sesizarea Marelui Stat Major şi corespondenŃa M.A.S. cu legaŃia Angliei

în România referitoare la activitatea desfăşurată de L. Averbuch, misionar trimis de societatea engleză pentru răspândirea creştinismului şi la măsura luată ca localul de rugăciune al baptiştilor evrei să fie închis (23 ianuarie 1923).

- Rezultatul cercetărilor întreprinse de Ministerul Cultelor în privinŃa

baptiştilor din Chişinău (3 martie 1923).

- Expulzarea din România a misionarului baptist Hurlez (telegr., 31 ianuarie 1925, 6 februarie 1925 etc.).

- Marele Stat Major informează M.A.S. despre activitatea comunităŃii

baptiste existentă în BălŃi (27 martie 1925).

- Presa străină cu privire la situaŃia creată organizaŃiei baptiste din România, ca urmare a noii legi a Cultelor; critici, ecouri, atacuri (1926).

VOLUMUL 12 1927 – 1935

Baptişti

- Memoriul lui J. Rushbrooke, secretarul AlianŃei Mondiale Baptiste, cu privire la regimul asociaŃiilor baptise din România. Răspunsul guvernului român.

- Precizările Ministerului JustiŃiei prin care se face cunoscut că în şcoli

baptiştii au toată libertatea şi sunt trataŃi pe plan de egalitate cu toŃi ceilalŃi români (24 august 1927, 19 ianuarie 1928).

- Statutul confesiunii baptiste din Transilvania (9 noiembrie 1927). Aprobarea dată acestui statut de către Consiliul de Miniştri; adresa Ministerului Cultelor (8 decembrie 1927).

- Referatul întocmit de Vasile Stoica, secretar de legaŃie în M.A.S. cu

privire la polemica dintre AlianŃa Mondială Baptistă şi România (2 august 1927).

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 16/26

- Reglementarea funcŃionării asociaŃiilor religioase din România şi recunoaşterea cultului baptist (adresa Ministerului InstrucŃiunii Publice, 14 mai 1930, referate, decizii, reclamaŃii, proteste – 1935).

- Demersurile legaŃiei Statelor Unite în sensul ca imobilul construit în

Bucureşti pentru nevoile cultural-didactice ale baptiştilor să fie scutit de taxele de proprietate (16 mai 1934).

VOLUMUL 13 1937 – 1938

Baptişti

- Protestele baptiste, faŃă de dispoŃiile luate în privinŃa asociaŃiilor baptiste din România, adresate Ministerului Cultelor şi legaŃiilor române din Londra şi Washington.

- Memorii şi referate cu privire la situaŃia bisericilor baptiste din România şi la revendicările baptiştilor.

- IntervenŃiile AlianŃei Baptiste Universale cu privire la regimul bisericilor

baptiste; articole de presă şi scrisori protestatoare ale comunităŃilor baptiste din Anglia şi America referitoare la organizarea cultului baptist în România.

- RezoluŃia relativă la baptiştii din România în adunarea Consiliului Uniunii

baptiste a Marii Britanii şi Irlandei (17 noiembrie 1938).

VOLUMUL 14 1938 – 1944

Baptişti

- Adresele rezidenŃilor regali ai Ńinuturilor din România referitoare la situaŃia caselor de rugăciune baptiste.

- Decizia şi instrucŃiunile Ministerului Cultelor de modificare a unor

dispoziŃii anterioare cu privire la asociaŃiile religioase.

VOLUMUL 15 1880 – 1940

Adventişti, 1924 – 1937

- Scrisori şi corespondenŃă referitoare la atitudinea adoptată de adventişti înrolaŃi în armată şi la protestele adresate de diferite asociaŃii internaŃionale în favoarea libertăŃii religioase. Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 17/26

Inochentişti, 1928 - Raportul Inspectoratului general de siguranŃă Iaşi, privitor la această

sectă. Lipoveni, 1927 – 1936 - CorespondenŃă şi rapoartele prefecturilor de judeŃ referitoare la

comunităŃile lipovene din Tulcea şi ConstanŃa. Cererile delegaŃilor lipoveni de a-şi aduce un preot din Rusia.

Milenişti, 1927 - Referatul DirecŃiei de Propagandă din cadrul PreşedinŃiei Consiliului de

Miniştri cu privire la activitatea “AsociaŃiei InternaŃionale a StudenŃilor în Biblie” (milenişti sau russelişti). Raportul legaŃiei române din Washington cu privire la istoricul acestei organizaŃii.

Musulmani, 1890 – 1943 - Numiri şi reintegrări în postul de muftiu a unor persoane recomandate

de comunităŃile musulmane (corespondenŃa M.A.S. cu legaŃia turcă din Bucureşti).

- Tabel de bisericile şi instituŃiile religioase minoritare subvenŃionate de

stat (1929).

- CorespondenŃă între Muftiatul musulmanilor din România şi Ministerul Cultelor cu privire la situaŃia imobilului comunităŃii din Tulcea (1943).

Nazareni, 1927 – 1929 - CorespondenŃă între M.A.S., legaŃia română din Berna, Ministerul

Cultelor şi Prefecturi de judeŃ cu privire la secta religioasă a nazarenilor din România. Punctul de vedere ale guvernului român în privinŃa doleanŃelor expuse de delegaŃia nazarenilor la şedinŃele FederaŃiei InternaŃionale a AsociaŃiilor pentru Societatea NaŃiunilor din Bruxelles.

Pantechuze, 1880 – 1920 - CorespondenŃă între M.A.S. şi diferite autorităŃi referitoare la autorizaŃiile

date pentru strângerea contribuŃiilor personale în scopul ridicării şi reparării de biserici. Cercetări în legătură cu impostorii.

Penticostalişti, 1937 - Rapoartele DirecŃiei Generale a PoliŃiei şi ale legaŃiei române din

Washington cu privire la activitatea duşmănoasă a unui grup din secta penticostalistă.

Unitarieni, 1930 – 1940 - Cererea Parohiei unitariene din Mediaş pentru obŃinerea unui teren pe

care să-şi ridice o biserică (1935).

- Notă informativă referitoare la vizita unitarienilor englezi în România (27 septembrie 1935).

- Date în legătură cu salarizarea personalului unitarian (1936).

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 18/26

VOLUMUL 16 1879 – 1938

Patriarhii

- Actul sinodic din 8 decembrie 1879 prin care patriarhia ecumenică din Constantinopol, “transferă drepturile sale spirituale asupra Dobrogei, către biserica ortodoxă română” (raport 25 decembrie 1879/6 ianuarie 1880).

- Scrisoarea patriarhului Antim al VII-lea către mitropolitul României prin

care-i face cunoscută alegerea sa ca patriarh al Constantinopolului (raport, 16 martie 1895). Scrisoarea de răspuns, 1 iunie 1895.

- Lista candidaŃilor la scaunul patriarhal şi proclamarea mitropolitului

Efesului ca patriarh ecumenic (raport Pera, 4 aprilie 1897).

- Scrisorile de răspuns ale patriarhului din Ierusalim, Muntenegru, Rusia etc. la notificările privind alegerea patriarhului Atanasie ca mitropolit al Ungro-Vlahiei (aprilie – octombrie 1909).

- Nota verbală a patriarhiei ecumenice, adresată legaŃiei române din

Constantinopol, prin care mulŃumeşte pentru actul reprodus de Academia română, după documentul care cuprinde hotărârile luate de Sinodul Ńinut la Iaşi în 1692 cu privire la “apărarea credinŃei ortodoxe”2 (20 martie 1910).

- Alegerea mitropolitului primat al României Konon Arămescu Donici

(adresa Mitropoliei, 14 iulie 1912).

- Notificări referitoare la alegerea patriarhilor ecumenici din Constantinopol.

VOLUMUL 17 1879 – 1944

Mitropolii, 1879 – 1919

- DenunŃurile lui Mărgărit, inspector şcolar în Macedonia făcute la poliŃia din Constantinopol, împotriva delegaŃilor poporului român (24 martie 1895).

- Scrisoarea adresată de patriarhia română patriarhului ecumenic din

Constantinopol în legătură cu acŃiunea întreprinsă de guvernul ungar pentru recunoaşterea bisericii ortodoxe maghiare (14 martie 1944).

- Acreditarea unui reprezentant al patriarhului din Ierusalim în România

(traducere din limba greacă, 3 octombrie 1924).

2 Document existent la Biblioteca NaŃională din Paris.

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 19/26

- Rapoartele legaŃiei române din Constantinopol referitoare la numiri de episcopi în Macedonia, la convorbirile avute cu Marele Vizir în legătură cu recunoaşterea mitropolitului Antim, la dificultăŃile întâmpinate de români privind celebrarea cultului în limba română.

- Adrese referitoare la vizitele canonice făcute de mitropoliŃii bisericilor din

diferite judeŃe (1907).

Vizite canonice, 1920 – 1939 - Demersurile unor guverne străine pentru obŃinerea autorizaŃiilor de intrare în Ńară a unor înalŃi [ ] pentru vizitarea rudelor şi a comunităŃilor respective, existente în România, ori pentru a participa la sfinŃirea unor catedrale.

Scrisori, 1912 – 1934

- Scrisori trimise şi primite de patriarhii şi mitropolii. Cimitire austriece, 1927 – 1928 - Memoriul “AsociaŃiei sculptorilor de piatră” din Viena adresat legaŃiei

române, relativ la măsurile luate de primăria Capitalei austriece cu privire la mormintele străinilor îngropaŃi acolo.

Cimitire britanice, 1885 – 1909 - Note verbale remise de legaŃia britanică din Bucureşti cu referire la

drepturile dobândite de comunitatea engleză din ConstanŃa asupra unui cimitir din localitate.

- CorespondenŃa M.A.S. cu Prefectura jud. ConstanŃa referitoare la

măsurile de luat pentru buna întreŃinere a cimitirului britanic.

- Deviz, plan, chitanŃe, proces-verbal şi corespondenŃă cu privire la construirea unei cripte pentru cimitirul englez.

Cimitire bulgare, 1904 – 1905 - CorespondenŃă între M.A.S., Ministerul FinanŃelor şi agenŃia diplomatică

din Sofia în legătură cu înfiinŃarea unui cimitir în Silistra. Cimitire franceze, 1919 - IntervenŃia ataşatului militar francez în favoarea unui solicitant particular

care vrea să cumpere teren în cimitirul din ConstanŃa, în perimetrul cedat armatei franceze.

Cimitire germane, 1901 - Nota verbală din partea ministrului german prin care susŃine interesele

comunităŃilor evanghelice şi catolice din Piteşti în legătură cu terenul cedat de stat, în 1869, pentru a le servi ca cimitir.

Cimitire ruseşti, 1878 – 1912 - Note verbale ale legaŃiei imperiale şi răspunsurile M.A.S. cu privire la

întreŃinerea mormintelor soldaŃilor ruşi înhumaŃi în cimitirul din Murfatlar Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 20/26

şi la ridicarea unor monumente la Brăila şi GalaŃi în memoria militarilor ruşi căzuŃi în război.

Cimitire turce, 1875 – 1944 - Notele Sublimei PorŃi prin care guvernul otoman protestează contra

intenŃiei de a transforma cimitirul musulman din Bucureşti în grădină publică, raport agenŃia română Constantinopol (18/30 decembrie 1875). Răspunsul Primăriei Capitalei (7 aprilie 1876).

- Adresa Ministerului de Interne prin care o parte din cimitirul Sf. Vineri

este destinată pentru înmormântarea otomanilor (6 iulie 1876).

VOLUMUL 18 1880 – 1939

Diverse Colecte, 1880 – 1939

- AcŃiuni de colectare a unor contribuŃii personale, în Ńară şi străinătate, iniŃiate de persoane particulare şi de autorităŃi, pentru: - zidirea unor biserici; - restaurarea mitropoliei din Târgovişte, a catedralei din Bucureşti şi a

altor edificii bisericeşti; - întreŃinerea dispensarului “Regina Maria” din Paris; - sinistraŃi, deŃinuŃi şi săraci (Crucea Roşie comunistă germană 1927)

(Spania, Albania, 1939); - fondurile naŃionale palestiniene (reconstruirea căminului, restaurarea

Patriarhiei din Ierusalim etc.). Muftii, 1900 – 1919 - CorespondenŃă între Ministerul Cultelor, M.A.S., legaŃia română din

Constantinopol şi legaŃia turcă din Bucureşti referitoare la alegerea, numirea şi confirmarea în post a muftiilor din judeŃele Tulcea şi ConstanŃa.

- ConvenŃii şi instrucŃiuni cu privire la diferite probleme religioase ale

comunităŃilor musulmane din România. Diverse, 1881 – 1890 - CorespondenŃă între Ministerul de Interne, M.A.S., Ministerul JustiŃiei,

legaŃia turcă şi legaŃia română cu privire la soluŃionarea unor plângeri prezentate de supuşii otomani din România, la atribuirea unui loc în cimitirul din GalaŃi pentru înhumarea musulmanilor etc.

VOLUMUL 19 1896 – 1950

Şcoli străine în România General, 1930 Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 21/26

- Tabele referitoare la şcolile secundare şi primare de stat şi minoritare, româneşti cu secŃii minoritare, existente în România.

- Idem privind instituŃii economice şi financiare în teritoriile alipite.

Albanezi, 1905 - PetiŃia românilor macedoneni şi albanezi din comuna Negovan vilaetul

Monastir adresată M.A.S. pentru înfiinŃarea unei şcoli româneşti în localitate. Date şi statutul societăŃii albaneze “Dritta”. PersecuŃiile suferite, ca urmare a acestui demers.

- Idem pentru obŃinerea recunoaşterii oficiale a societăŃii.

Şcoli austriece, 1896 – 1899 - Cererile unor români din Moldova şi Transilvania pentru reintroducerea şi pentru întărirea prestigiului limbii române în şcolile austriece.

Şcoli bulgăreşti, 1898 – 1950 - Telegrame, rapoarte, tabele, note de serviciu, presă, note verbale şi

corespondenŃă cu privire la: - obŃinerea vizelor pentru profesori bulgari; - informaŃii asupra unor persoane care au funcŃionat la şcolile bulgare; - expulzarea unor supuşi bulgari, cadre didactice; - diverse cereri ale supuşilor bulgari domiciliaŃi în România; - aprobarea dată şcolii primare bulgare din Bucureşti de a înfiinŃa încă

o clasă de curs (1909); - cedarea localului şcolii “Otetz Pais” din Bazargic, comandamentului

francez din localitate (procesul verbal al prefectului din Caliacra, 15 octombrie 1919).

- Lista şcolilor particulare bulgare din România autorizate să funcŃioneze

(1926, 1929, 1938).

- Raportul legaŃiei române din Sofia referitor la faptul că şcolile, cantinele şi bisericile comunităŃilor bulgare din România sunt întreŃinute, în întregime, din fondurile ministerului de externe bulgar (26 ianuarie 1935).

- Presa bulgară despre situaŃia şcolilor minoritare pentru populaŃia bulgară din România; atacuri la adresa autorităŃilor şcolare române.

- SituaŃia comparativă a şcolilor române din Bulgaria cu şcolile bulgare

din România.

VOLUMUL 20 1890 – 1944

General, 1921 – 1939

- Adresa Ministerului InstrucŃiunii către M.A.S. prin care roagă a fi informat care este atitudinea guvernelor din Iugoslavia, Cehoslovacia, Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 22/26

Polonia şi Italia faŃă de şcolile şi bisericile minorităŃilor din fosta monarhie austro – ungară (16 aprilie 1921). Circulara M.A.S. în acest sens (27 aprilie 1921).

- Nota verbală a M.A.S. italian cu privire la situaŃia grupurilor etnice

române de pe teritoriul italian (raport Roma, 21 iulie 1921).

- Demersurile legaŃiei cehoslovace din Bucureşti pentru a i se comunica ce biserici din România sunt supuse abatelui din Jaszov-Kosice. Răspunsul Ministerului Cultelor (24 august 1922 – 16 februarie 1923).

- Decizia Ministerului Cultelor şi Artelor cu privire la asociaŃiile cu caracter

religios (ianuarie 1925).

- Tabele de bisericile şi instituŃiile religioase minoritare subvenŃionate de stat, particulare, cu secŃii minoritare, număr de profesori etc. (1930).

- Informări apărute în presa bulgară cu privire la intenŃia locuitorilor

bulgari din satele dobrogene de a trece la protestantism sau la catolicism (raport, 11 decembrie 1930).

- AsociaŃiile religioase interzise prin Decizia Ministerului Cultelor şi Artelor

(presă, 19 aprilie 1937, 15 iulie 1939).

MinorităŃi germane - Note referitoare la măsurile luate cu privire la oficierea cultului pentru

înlăturarea neînŃelegerilor dintre preoŃii germani şi maghiari şi la investigaŃiile făcute în legătură cu neprezentarea la încorporare a tinerilor de origine etnică germană (1943, 1944).

Şcoli catolice, 1890 – 1944 - ReclamaŃiile unor cadre didactice împotriva conducerii pensionului

“Dodun des Perrières” din Iaşi. Demersurile legaŃiei germane din Bucureşti pentru soluŃionarea lor (1890 – 1891).

- Informarea ministrului român la Viena referitor la convorbirea avută cu

nunŃiul apostolic despre raportul pe care acesta l-a primit de la administratorul Arhiepiscopatului latin din Bucureşti, raport referitor la starea şcolilor catolice din capitală (7 noiembrie 1890). Răspunsul Ministerului Cultelor (31 ianuarie 1891).

- Nota NunŃiaturii Apostolice din Bucureşti cu privire la păstrarea dreptului

de publicitate de către gimnaziul surorilor de caritate din Satu Mare şi la exproprierea bunurilor surorilor St. Vincent de Paul din Şimlău (1 iunie 1923).

- Idem privind şcolile catolice din Transilvania şi liceul Piariştilor din

Timişoara (5 noiembrie 1923). Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 23/26

- Litigiile existente în unele localităŃi din Transilvania, pentru proprietatea sau pentru folosinŃa clădirilor confesionale (notele nunŃiaturii, referate, avize, corespondenŃă, 23 februarie 1935 – 1944).

- IntervenŃiile NunŃiaturii Apostolice pentru obŃinerea autorizaŃiei de

funcŃionare a unor grădiniŃe de copii la Bucureşti, Ploieşti şi Craiova, subvenŃionate de guvernul italian (5 noiembrie 1941 etc.).

Şcoli cehoslovace, 1922 – 1943 - ConsimŃământul guvernului român ca guvernul slovac să acorde ajutor

material şcolilor slovace din România şi să completeze salariile învăŃătorilor de la aceste şcoli (9 mai 1943).

- ConvenŃia culturală româno-slovacă (11 mai 1943).

Şcoli engleze, 1925 - Nota legaŃiei britanice referitoare la unele precizări din noua lege

privitoare la învăŃământul particular. Şcoli evanghelice, 1927 – 1930 - Demersuri pentru înscrierea unor copii la şcoala germană-evanghelică;

tabele şi situaŃii statistice. Şcoli franceze, 1900, 1928 - Diverse cereri în legătură cu rezolvarea unor situaŃii neclare.

VOLUMUL 21 1877 – 1943

Şcoli germane, 1895 – 1943

- Aide-memoire şi note verbale ale legaŃiei germane către M.A.S. în legătură cu diverse probleme de personal şi organizare privind şcolile evanghelice germane din România: Iaşi, Brăila, Rm. Vâlcea, Piteşti, Sinaia etc. (1895 – 1908).

- Tabele statistice de şcoli secundare şi primare, de stat şi particulare (1930).

- Decizia Ministerului EducaŃiei NaŃionale de a se înfiinŃa în România şcoli

confesionale cu limba de predare germană în comunele cu populaŃie germană numeroasă (1 februarie 1939).

- Idem privind încadrarea personalului la şcolile cu limba de predare

germană (14 februarie 1939).

- Notă de convorbire între secretarul general al M.A.S. şi consilierul legaŃiei germane din Bucureşti cu privire la subvenŃionarea şcolilor germane din România (22 iulie 1942).

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 24/26

- Decret privind organizarea învăŃământului german în România (M.Of., 24 mai 1943).

Şcoli israelite, 1930 – 1936 - Tabele statistice (1930). - Demersuri particulare pentru înfiinŃarea unei şcoli agronomice evreieşti

la StorojineŃ. Răspunsul negativ al Ministerului de Interne.

Şcoli iugoslave, 1932 – 1941 - Deschiderea unei şcoli primare iugoslave la Bucureşti (24 octombrie

1932). - IntervenŃii pentru deschiderea unui liceu sârb la Timişoara (21 iunie

1934).

- Presa sârbă despre şcolile minoritare sârbo-croate din Banat (raport, 12 iulie 1934).

- Notă verbală referitoare la punctul de vedere al guvernului iugoslav în

chestiunea deschiderii unei şcoli ortodoxe-sârbe în comuna LescoviŃa, judeŃul Caraş (21 iunie 1940).

Şcoli poloneze, 1919 – 1930 - Aide-Memoire, note verbale ale legaŃiei polone şi corespondenŃă între

M.A.S. şi Ministerul InstrucŃiunii Publice cu privire la situaŃia şcolilor polone din Bucovina.

Şcoli protestante, 1877 – 1924 - Note verbale ale legaŃiilor austro-ungară, americană şi elveŃiană din

capitală către M.A.S. român referitoare la reclamaŃii-protest primite din partea comunităŃilor reformate din Piteşti şi Cluj, protestantă din Iaşi şi evanghelică din Bucureşti, cu privire la situaŃia şcolilor şi bisericilor respective.

Şcoli reformate, 1921 - Tabel de şcolile confesionale reformate înfiinŃate în judeŃul Trei Scaune. Şcoli ruseşti, 1915 – 1930 - Demersurile legaŃiei ruse pentru dovedirea dreptului de proprietate a

unor supuşi ruşi, stabiliŃi în jud. Caliacra, asupra şcolii din comuna Tarnovka, acelaşi judeŃ (1915).

- Date statistice privind liceul de fete rus din Chişinău (14 septembrie

1929).

- Tabele statistice.

Şcoli rutene, 1930 - Tabele statistice. Ar

hiva

Min

ister

ului

Afa

ceril

or E

xter

ne

NESECRET 25/26

Şcoli ungare, 1921 – 1939 - Protestele guvernului ungar contra măsurilor luate de autorităŃile române

cu privire la minorităŃile maghiare din Transilvania. Răspunsul Ministerului InstrucŃiunii (1921).

- Date cu privire la existenŃa celor mai importante şcoli catolice ungare din

România (10 ianuarie 1922).

- Conflictul dintre Ministerul InstrucŃiunii Publice şi şcolile maghiare reformate şi unitare, cauzat de introducerea obligatorie în programa de studiu a limbii franceze (în locul limbii engleze). Memorandum, 25 iulie 1923.

- Raportul UniversităŃii din Cluj şi adresa UniversităŃii ungare din Segedin

cu privire la provenienŃa emblemelor de aglă ale universităŃii (6 noiembrie 1925).

- Tabele statistice privind şcolile secundare şi primare minoritare (1930).

- Răspuns la memoriul AsociaŃiei ungare pentru Societatea NaŃiunilor cu

privire la regimul şcolilor minoritare maghiare din Transilvania (memoriul senatorului Ion Pillat, 21 ianuarie 1932).

- Decizia Ministerului EducaŃiei NaŃionale privind înfiinŃarea de şcoli

primare cu limba de predare ungară (14 februarie 1939).

Şcoli turce, 1909 - Cerere de numire în postul de profesor de limba turcă la seminarul

musulman din Medgidia. Şcoli diverse, 1880 – 1884 - CorespondenŃă.

VOLUMUL 22 1899 – 1940

Şcoli elene

Note verbale, rapoarte, memorii, referate şi corespondenŃă cu privire la:

- ObŃinerea autorizaŃiilor de funcŃionare pentru şcolile întreŃinute de comunităŃile elene şi pentru predarea limbii elene în aceste şcoli (ConstanŃa, Tulcea, Brăila, GalaŃi, Sulina, Ismail, Bazargic etc.).

- Regimul de funcŃionare şi condiŃiile cerute personalului didactic.

- Aplicarea noii legi a învăŃământului particular (1926 – 1930).

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne

NESECRET 26/26

- Proiectul de protocol privind bisericile şi şcolile elene din România, propus de guvernul grec. Lista bisericilor şi şcolilor elene din România cărora li s-a recunoscut personalitate juridică; bunurile pe care le posedă (adresa legaŃiei Greciei, 13 iunie 1930). Avizul dat de Consiliul juridic în această problemă (8 iulie 1930).

- Răspunsul favorabil – cu unele precizări – dat de Ministerul InstrucŃiunii

Publice şi al Cultelor, cu privire la proiectul propus de guvernul grec (2 august 1930).

- ObservaŃiile ministrului român la Atena, Langa Răşcanu, cu privire la

proiectul de protocol propus de guvernul grec (24 octombrie 1930).

- Schimbul de scrisori dintre Langa Răşcanu, ministrul României la Atena şi A. Michalacopoulos, ministrul afacerilor străine al Greciei cu privire la regimul şcolilor române din Macedonia grecească şi la iscălirea protocolului şcolilor şi bisericilor elene din România (21 noiembrie 1930 – 1931). Semnarea protocolului, 11 august 1931).

- Protocolul privind bisericile şi şcolile greceşti din România (M.Of., 14

aprilie 1932).

- Tabele cu membrii corpului didactic de la şcolile comunităŃilor elene din România (1932 – 1940).

- Congresul comunităŃilor române din Grecia (presă, 8 septembrie 1935).

Tehnoredactare: Daniela Poienaru corectat: dr. Stelian Obiziuc, şef serviciu, 19 mai 2008 19 septembrie 2011

Arhi

va M

inist

erul

ui A

face

rilor

Ext

erne