matrice stilistica a poporului evreu (1)
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Matrice Stilistica a Poporului Evreu (1)
1/7
Matricea stilistic a poporului evreu
Fiecare cultur i fiecare popor caut adevrul divin, prin tradi ii, rituri diverse. Teoria
universal este c via a trebuie s- i aib originea ntr-un Duh sau izvor divin. Impulsul spre nchinare
este nsmn at adnc n inima fiecrui om i acest impuls mn omul n cutarea lui Dumnezeu.
Dumnezeu a ales un anumit popor i a petrecut cteva sute de ani ca s ntipreasc n
gndirea lor ce fel de Dumnezeu este !l " c e#ist un singur Dumnezeu i c pe !l $l intereseaz
conduita corect a poporului. %oporul acesta a fost poporul evreu, i &echiul Testament ne d o
relatare a procesului de modelare a lor. Totu i, caracterul evreilor ascunde subtilit i care fac dificil
matricea noastr stilistic, pentru c este un popor nestatornic, pe de o parte, dar, n acela i timp cu
verticalitate i caracter.
Doctrina religioas n iudaism este monoteismul. 'eligia este puternic prezent n via(a
evreilor, mereu invocat i se instituie odat cu reformele introduse de )oise. $n concep(ia religiei
iudaice omul se nate nemuritor, dar devine muritor prin decderea sa moral, prin pcatul originar, ca
i n cretinism, de altfel. !#ist, de asemenea, credin(a n mesianism. !vreii converti i la cre tinism
tiu c )esia este Hristosul,dar evreii iudaici nc $l mai a teapt pe *el promis, !manuel. +firma(ia
fundamental n iudaism este unitatea absolut a lui Dumnezeu.
Orizont temporal havuz popor cu rol mesianic
ucian laga spunea/ pentru sufletul i mentalitatea ebraic viitorul e mesianic, ca dimensiune
temporal n sine. Viitorul e mesianic nu fiindc apari ia Mesiei a fost profe it pentru viitor, ci, n
cadrul ebraic, ceasul Mesiei a fost profe it pentru viitor, fiindc evreul prin tendin ele luntrice i
prin structura sufleteasc este categoric orientat spre viitor. Evreul i-a creat un orizont spa ial
ascendent.2
*onceptul de )esia este specific doar iudaismului i cre tinismului. Dac s-ar folosi transpunerea n
englez a ebraicului pentru )esia, n loc de grecescul Cristos, atunci i s-ar fi spus mesianismn loc
de cre tinism .0%entru iudaism, ns, )esia nc n-a sosit. Cred cu credin nezguduit c Mesia va
1)ircea IT1,!ilosofia i istoria religiilor, !ditura Funda iei 2'omnia de mine3, ucure ti, 4556, pag. 478.
2ucian +9+, "rilogia Culturii. #rizont i $til , :umanitas, ucure ti, 45 nhttps/;;ordpress.com;45;5;lucian-blaga-trilogia-culturii.pdf.
3ance +)!'T,%srael, ara !gduit , *asa iteraturii *re tine, ??7, pag.8@.
https://krispsychology.files.wordpress.com/2011/01/lucian-blaga-trilogia-culturii.pdfhttps://krispsychology.files.wordpress.com/2011/01/lucian-blaga-trilogia-culturii.pdf -
7/25/2019 Matrice Stilistica a Poporului Evreu (1)
2/7
veni i ciar dac El zbove te, eu i voi a tepta, zi dup zi, venirea & astfel sun al doisprezecelea
+rticol al *redin ei, formulat de )aimonide, nv at evreu al secolului AII-lea dup :ristos. *redin a
n venirea unui )esia, n persoan, devine o parte integrant a crezului iudaic pe vremea lui Irod cel
)are. $n Talmud se spune c/ to i prorocii au prorocit cu privire la zilele lui Mesia. 'Fgduin a unui
)esia apare chiar din primele capitole ale ntregii Bcripturi. *onceptul mesianic n sine este unic i tot
unic este i dezvluirea treptat, prin prorocii succesive, a %ersoanei, lucrrii i slavei lui )esia. De
e#emplu, Dumnezeu i-a spus arpelui/ Vr(m ie voi pune ntre tine i femeie, ntre sm)n a ta i
sm)n a ei. *ceasta i va zdrobi capul i tu i vei zdrobi clc)iul +. +tt cre tinii ct i evreii vd acest
verset locul de ntlnire al tuturor profe iilor mesianice. 1nul din cei mai faimo i rabini, David
Cimchi E5-407, cunoscut sub numele deada, comenta astfel versetul/up cum ai purces la
izbvirea poporului tu prin bra ul lui Mesia, fiul lui avid, care/l va rni pe $atan, capul,
domnitorul i prin ul casei celor ri. +ceasta este fgduin a c ispititorul i distrugtorul omenirii va
fi, n cele din urm, biruit de smn a femeii. E
Accent axiologic pozitiv
Destinul iudaic cuprinde sulurile sacre Tora i Talmudul. Tora nseamn lege i este considerat a fi
iblia evreiasc. Talmudul este Tora oral care cuprinde studiile rabinice )i na i 9hemara i
amplific legea scris. 1ltimul Gudector al poporului evreu, Bamuel a afirmat c/ lumea se men ine
prin trei lucruri0 1egea, cultul, i generozitatea .8
*ele mai vechi tradi ii, cutume ceremoniale, apar in evreilor/ Babatul, Brbtoarea %a telui !vreiesc,
Hiua isp irii, Brbtoarea *orturilor, 'usaliile, toate acestea fac parte din mo tenirea poporului
evreu. $n milocul acestui popor apare dintr-o dat un om care vorbete de parc !l ar fi Dumnezeu. !l
are preten(ia c poate ierta pcatele. !l spune c a e#istat dintotdeauna. !l spune c va veni s udece
lumea la sfritul vremii.@ Joul Testament este istorisirea trecerii nerecunoscute prin lume a lui
Dumnezeu. %e Isus, dincolo de c iva discipoli, nu-l recunoa te nimeni ca fiind ceea ce este, nici
mcar dup nviere. *el nerecunoscutare ntotdeauna statutul strinului, al intrusului care tulbur
ordinea lumii. Dumnezeu n Joul Testament este cel nerecunoscut, Btrinul care vrea s vindece
4%bidem.
5iblia, 9eneza 0/7.
6ance +)!'T, op. cit., pag.8?.
7)arcus +*:,Marile religii ale lumii, !ditura 9JKBIB, ucure ti, 4555, pag. E7
8*.B. !LIB, Cre tinismul redus la esen e , !ditura )isionar 'omn, ?@8, pag. 40.
-
7/25/2019 Matrice Stilistica a Poporului Evreu (1)
3/7
lumea de propria ei nstrinare. $nainte de a promite oamenilor o nviere definitiv, la sfr itul
timpurilor, !l le cere s nvie n via a de acum, s se comporte ca ni te oameni vii. Iar oamenii cu
adevrat vii sunt cei care nu trec pe lng Dumnezeu fr s-l recunoasc.?
!ste un parado#, poporul cu o vast mo tenire de la Dumnezeu, pare inert ns i n fa a dumnezeirii. +devrul nu se manifest numai n ecua ii i teoreme, n reguli mecanice i legi infle#ibile. Isus avea
o strategie care e#prima suspensia convingerilor de lemn. %entru a transmite mesaul Bu, Isus a ales
ca mod de e#punere vorbirea n parabole. %arabola I s-a prut n perfect acord cu !l nsu i, cu
substan a a ceea ce vroia s transmit i cu nivelul de receptivitate al asculttorilor. 5 $n mod
tradi ional, discursul iudaic recurgea la parabole pentru a clarifica o idee sau un te#t. Isus procedeaz
pe dos. !l pare s complice lucrurile, s camufleze adevrul, s-l sustrag percep iei comune. $n
vreme ce rabinii se foloseau de parabole ca s lumineze zonele ntunecoase ale mesaului lor, Isus le
folose te pentru a ntre ine o atmosfer de clar-obscur. Jetransparen a parabolelor este o prob, cei
care o trec sunt recupera i. Isus le vorbe te n parabole mai ales celor care nu fac parte din familia lui
spiritual pentru a amenda de la nceput orice rezisten iner ial a min ii. !l nu ofer acolo unde ceea
ce ofer nu este primit sau mcar a teptat. Ju d, fr o garan ie de receptivitate, i asta nu pentru ca
refuz s investeasc fr profit, ci pentru c tie c ceea ce are de oferit nu are nici o valoare dac nu
rspunde unor nevoi i ntrebri vii. Isus nu e disponibil dect atunci cnd ntlne te n oglind o
disponibilitate simetric.
Atitudinea fa de destin anabasic, de naintare n orizontul infinit
%entru filosofia rabinic i mistica iudaic prezen(a lui Dumnezeu este mereu vie. $n iblie,
Dumnezeu i spune lui )oise/ M!u sunt cel ce sunt34.+ici se afl declara ia suprem care a fcut din
iudaism cea dinti dintre religiile monoteiste din antichitate/*scult, %sraele0 omnul umnezeul tu
este singurul umnezeu.34*onstantin Joica observ atent forma verbului n propozi(ia subordonat i
precizeaz c numai omul l folosete pe este cnd se refer la Fiin(, ct vreme n cazul lui
Dumnezeu se ntrebuin(eaz forma sunt, el neavnd nevoie de celelalte persoane i numere ale
9+ndrei %! 1, espre frumuse ea uitat a vie ii , !ditura :umanitas, ucure ti, 456, pag. @0-@6.
10+ndrei %! 1, 5arabolele lui %sus, !ditura :umanitas, ucure ti, 454, pag. 4E.
11%bidem., pag. 64.
12iblia, !#od, capitolul 0/6.
13iblia, Deuteronom, capitolul E/6.
-
7/25/2019 Matrice Stilistica a Poporului Evreu (1)
4/7
verbului6. %entru +vram, Dumnezeu este *reatorul i %roviden(a. Dumnezeu este unul, drept i
iubitor, prezent n lume, Ierusalimul pmntesc fiind imaginea Ierusalimului ceresc.
$n te#tele sacre ale iudaismului tema fundamental este cutarea lui Dumnezeu, iar afirma(ia de baz
este unitatea lui absolut, care poate fi ob inut prin patru ci/
a binecuv)ntarea, cu sensul de a primi toate evenimentele fericite ale vie(ii cu recunotin(N
b rugciunea, care poate fi individual sau comunitar, i trebuie fcut cu o concentrare profund i
o orientarea a ntregii fiin(e spre *reatorN
csinagoga, casa dentrunire a comunit(ii i
d cminulevreiesc, lcaul vie(ii zilnice unde se mplinete voia lui Dumnezeu.
*u privire la cminul evreiesc, Jicolae Bteinhardt vede n el o institu ie sacr i social care a
traversat secole avnd acest dublu caracter. Familia evreiasc este amenin at s devin o simpl
asociere civil, realizat n virtutea iner iei. Fr scop, fr ra iune ea se clatin ntre sterilitate i
divor . 7
*a solu ie, Bteinhardt propune o rsturnare a unei stri de fapt/ $ ne eliberm de apatie, de
negli(en a preten ioas, de rabinii profanatori ai nobilei noastre religii, de efii evrei a cror
autoritate este definitiv compromis de e6emplul prost al fiilor lor... 7oi proclamm c scopurile
indicate n acest eseu nu vor putea fi niciodat atinse ... dec)t prin abandonarea compromisurilor i
slbiciunilor38.
1na dintre ideile esen iale pe care Bteinhardt le accentueaz n Eseuri despre %udaismeste c numai
religia i une te pe evreii din toat lumea. +bandonarea religiei reprezint pentru evreu prbu irea
oricrei no iuni morale i sociale. Familia ca for social esen ial a iudaismului. +spectul su moral
i sntos. )iloacele de participare ale laicilor la organizarea administrativ religioas.
Orizontul spa ial al incon tientului infinitul
Babilon i Ierusalim
$n iblie sunt men ionate dou cet i/ Ierusalim i abilon. !le sunt vzute n contrast una
fa de cealalt. abilonul avea o sumedenie de nume, printre care i Casa de la temelia Cerului i a
5m)ntului.a abilon se fcea legtura ntre %mnt i regiunele inferioare cci fusese cldit pe
14)ircea IT1, #p. cit.,pag. 478.
15Jicolae, BT!IJ:+'DT,Eseuri despre %udaism, !ditura :umanitas, ucure ti, 455E, pag. 7@.
16%bidem.,pag. E5.
-
7/25/2019 Matrice Stilistica a Poporului Evreu (1)
5/7
5oarta lui *psu, apsudesemnnd apele :aosului dinaintea *rea iei. 'egsim la evrei aceea i tradi ie.
Btnca de la Ierusalim ptrundea adnc n apele subterane " teom. $n )ishna se spune c Templul se
gse te chiar deasupra lui teomechivalent ebraic a lui apsu. i dup cum n abilon se afl poarta
lui apsu, stnca Templului din Ierusalim cuprindeagura lui teom.39
Istoria iblic a acestor dou cet i scoate la lumin respingerea dintre ele/ carnea care lupt
mpotriva Duhului i Duhul care lupt mpotriva crnii. 1na l reprezint pe om n pcatul i
slbiciunea sa, salvat prin harul lui Dumnezeu, cealalt l reprezint pe omul czut, preocupat de sine
chiar n idealurile cele mai nobile.@$n 9eneza /6 se relateaz ncercarea oamenilor czu i de a- i
construi o cetate/
Haidem: $ ne zidim o cetate i un turn a crui v)rf s ating cerul i s ne facem un nume ca s nu
fim mpr tia i pe toat fa a pm)ntului.
+cesta a fost nceputul construc iei cet ii abel. $n 9eneza, capitolul 4, vedem cum Dumnezeu l-a
chemat pe +vram afar din cetatea 1r, care se nvecina cu *etatea abel/
%e i din ara ta, din rudenia ta, i din casa tatlui tu, i vino n ara pe care i-o voi arta.
+vram era un om de cultur i rafinament, apar innd uneia dintre familiile aristocrate ale cet ii 1r,
cu un nalt grad de civiliza ie. Din momentul n care a avut o revela ie i i s-a artat Dumnezeu, el a prsit cetatea de ba tin cu naltele ei standarde de educa ie i cultur i nu s-a mai ntors niciodat/
5rin credin *vraam, c)nd a fost cemat s plece ntr-un loc pe care avea s-l ia ca mo tenire, a
ascultat, i a plecat fr s tie unde se duce... cci el a tepta cetatea care are temelii tari, al crei
me ter i ziditor este umnezeu .?
*etatea pe care o cuta era Ierusalimul ceresc, al crei simbol este Ierusalimul pmntesc. Din aceast
perspectiv, n istoria biblic e#ist doar dou cet i crora le pot apar ine oamenii/ abilon sau
Ierusalim. %e msur ce se deruleaz istoria, posibilitatea alegerii devine mult mai evident. $n ora ele
lumii, fie din acele timpuri sau din timpurile noastre, se manifest gloria, filosofia, i puterea acelei
lumi czute. Toate suntabilon, ngemnarea geniului uman cu slava omeneasc. +poi, vedem Joul
17)ircea, !I+D!, "ratat de %storie a eligiilor, !ditura :umanitas, ucure ti, ??7, pag. 4?7.
18ance, +)!'T, op. cit., pag. E.
19iblia, !vrei /@,5.
-
7/25/2019 Matrice Stilistica a Poporului Evreu (1)
6/7
Ierusalim, care nu vine de pe %mnt, pentru c nu este crea ie omeneasc, i nu este zidit pe %mnt
" ci se pogoar din *eruri, avnd slava lui Dumnezeu.45
abilonul simbolizeaz ingeniozitatea, priceperea i aspira iile omului czut. 9se ti n el muzic
frumoas, limbaul sufletului luiN arhitectur magnific, pe care 9oethe a numit-o muzic ncremenitNliteratur plin de n elesuri, rednd att realit ile chinuitoare ale e#isten ei lui czute, ct i ndedea
dup ceva mai bun. 9se ti idealuri adnci i filosofie, fine e a min ii, o vie agerime negustoreasc i
mult religie. %are s fie o istorie triumfal att timp ct nu este vzut n lumina ve niciei. *uvintele
constructorilor turnului abel, cuprind toate dorin ele nobile, sau osnice pe care le descoperim n
cetatea omeneasc. !le rezum ambi ia care l-a determinat pe om s se slveasc pe sine nsu i,
nzuin a neobosit dup e#primarea de sine i realizarea de sine, care reprezint dinamica din spatele
succesului comercial, artistic sau cultural. +deseori nzuin ele i aspira iile umanit ii czute sunt
nobile, nalte i bune, iar o bun parte a filosofiei omene ti este meritorie. Totu i ele formeaz o cetate
lipsit de temelie pentru c e zidit pe rna ingeniozit ii i nu pe roca harului divin i al mntuirii. 4
%rin compara ie Ierusalimul apare ca un ora de munte, fr strzi frumoase, canale care s aduc
vasele de pe mare, grdini suspendate, etc. *u toate astea, Ierusalimul este descris ca o cetate cu
temelii tari. !l nu are nici unul din avantaele abilonului i totu i Domnul a l-a ales s fie capitala
poporului Bu.
*a spa iu fizic , Ierusalimul este unic printre ora ele lumii pentru c are frumuse ea unui ideal
spiritual, este gnd din gndurile lui Dumnezeu, cristalizat n piatr i Istorie. *ldirile i strdule ele
nguste se spriin pe ruinele trecutului, dar Domnul a spus/
*cesta este locul Meu de odin pe veci; voi locui n el, cci l-am dorit.22
Din totdeauna omul a ncercat s acopere prpastia dintre *er i %mnt, s coboare *erul la %mnt
i s urce %mntul la *er doar ca s recapete %aradisul pierdut. +cest urcu i cobor , aceast dubl
mi care, a crei structur cuprinde coborrea i nl area, semnific dou lumi distincte care se
oglindesc una n alta/ cerul i pmntul, ordinea lui Dumnezeu i ordinea oamenilor, spa iul lui
Dumnezeu i spa iul oamenilor.
Nzuin a formativ stiial
20 ance +)!'T, op. cit., pag. E4
21%bidem., pag. E0.
22iblia, %salmul 04/6.
-
7/25/2019 Matrice Stilistica a Poporului Evreu (1)
7/7
$n &echiul Testament, i vedem pe evrei ca ni te nomazi rtcind prin pustiu, ca sclavi ai Faraonului,
dar i ca oameni liberi, salva i de ctre marele umnezeu. Toate aceste situa ii reflect un cadru teatral
spectaculos. *hiar i miracolul instituirii statului Israel este n concordan cu evenimentele istorice
care abund iudaismul/ ie irea din sclavia din !gipt, trecerea )rii 'o ii, pribegia prin pustiu. Israel
l-a ales pe%aves fie Dumnezeul su, iar Dumnezeu l-a ales pe Israel s fie poporul Bu" acesta este
esen a gndirii iudaice, care arat c evreii sunt poporul ales nu pentru anumite privilegii, ci pentru
misiunea lor special n lumea aceasta40.
!vreii i-au asumat de-a lungul istoriei un destin tragic. %utem spune c este poporul e#tremelor fiind
totodat i cel mai binecuvntat dintre popoare. Tragedia destinului iudaic a atins o cot la care nici un
alt popor nu a auns vreodat.
Tamara *aranic
Identitate i +lteritate !uropean,
9eopolitic i Interferen e Bocial *ulturale,
)aster, anul I
23)arcus +*:,%bidem.