lucrările la noul pod pietonal peste râul timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală,...

8
Carte pentru Nisporeni Personalităţi lugojene: Filaret Barbu pag. 4 pag. 5 Parcul Poştei are o nouă înfăţişare pag. 3 Nr. 52, septembrie 2013 În ultima parte a lunii august şi la începutul lunii septembrie vremea a fost prielnică şi a per- mis desfăşurarea în cele mai bune condiţii a lucrărilor la toate obiectivele de investiţii de pe teritoriul oraşului nostru. La unul dintre cele mai im- portante obiective, respectiv noul pod pietonal peste Râul Timiş s-au realizat în această perioadă o serie de lucrări de o importanţă deosebită. „Lucră- rile la pod încep să se încadreze în grafic. La finele săptămânii trecute au fost prezenţi la faţa locului toţi specialiştii implicaţi în realizarea acestei investiţii. Vineri, 30 august s-a făcut pre- tensionarea grinzii de 48 de metri lungime la 200 tone forţă, stabilindu-se o săgeată pozitivă de 10 cm. Mâine, 4 septem- brie, se va turna betonul pe toată suprafaţa grinzii urmând o perioadă de 28 de zile pentru întărirea betonului. După aceea va avea loc o nouă pre- tensionare a grinzii”, declara primarul Francisc Boldea în data de 3 septembrie. Într-ade- văr lucrările de turnare a beto- nului pe principala grindă a podului s-au desfăşurat cu suc- ces în 4 septembrie. În paralel, pe ambele maluri s-au executat operaţiuni de consolidare mon- tându-se cuşti care au fost um- plute cu piatră. În perioada în care se aşteaptă întarirea beto- nului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă- toare montării ultimelor grinzi de beton. La ambele capete ale podului treptele sunt deja reali- zate. După montarea grinzilor rămase urmează realizarea căii de rulare şi a balustradei. Va urma apoi iluminatul şi execu- ţia gurilor de scurgere. La final se va achiziţiona şi monta liftul şi balustradele scărilor. Aurel Jurubiţă Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în fază avansată Placă memorială Traian Vuia la Montesson O delegaţie a oraşului nostru, formată din Dan Ciucu secretarul municipiului, şi Rodica Cimponeriu, consilier municipal, a participat la Montesson la dezvelirea unei placi comemorative dedicată marelui inventator Traian Vuia. Evenimentul a avut loc în data de 14 septembrie în cadrul manifestărilor or- ganizate cu ocazia Zilei Oraşului Montesson. Au mai participat domnul Marcel Nicolae, preşedintele Asociaţiei „Pasărea Măiastră”, cea care se ocupă de cinstirea memoriei inventatorului Traian Vuia, preotul Constantin Târziu, de la Biserica Ortodoxă din Paris, col. Florin Marinescu ataşat militar la Ambasada României în Franţa, precum şi reprezentanţi ai oraşelor înfrăţite cu Montesson: Thame (Marea Britanie) şi Baesweiler (Germania). Placa memorială aminteşte de brevetul acordat pe 17 august 1903 lui Traian Vuia pentru “aeropla- nul-automobil”. Ea a fost inscripţionată, în franceză, cu textul: Traian Vuia Traian Vuia 1872-1950 1872-1950 La 17 august 1903 a obţinut La 17 august 1903 a obţinut primul brevet pentru primul brevet pentru „Aeroplanul – automobil” „Aeroplanul – automobil” Septembrie 2013 Septembrie 2013 La Montesson, lângă Paris, a avut loc pe 18 martie 1906 primul zbor autonom din lume realizat cu un aparat mai greu decât aerul, echipat cu mijloace proprii de bord. Creatorul şi pilotul acestui aparat – primul de acest tip din lume - a fost ingi- nerul român Traian Vuia. Liviu Savescu

Upload: others

Post on 22-Sep-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

Cartepentru

Nisporeni

Personalităţi lugojene:

FilaretBarbu

pag. 4 pag. 5

Parcul Poştei are o nouăînfăţişare

pag. 3

Nr. 52, septembrie 2013

În ultima parte a lunii augustşi la începutul lunii septembrievremea a fost prielnică şi a per-mis desfăşurarea în cele maibune condiţii a lucrărilor latoate obiectivele de investiţii depe teritoriul oraşului nostru.

La unul dintre cele mai im-portante obiective, respectivnoul pod pietonal peste RâulTimiş s-au realizat în aceastăperioadă o serie de lucrări de oimportanţă deosebită. „Lucră-rile la pod încep să se încadrezeîn grafic. La finele săptămâniitrecute au fost prezenţi la faţalocului toţi specialiştii implicaţiîn realizarea acestei investiţii.

Vineri, 30 august s-a făcut pre-tensionarea grinzii de 48 demetri lungime la 200 tone forţă,stabilindu-se o săgeată pozitivăde 10 cm. Mâine, 4 septem-brie, se va turna betonul petoată suprafaţa grinzii urmândo perioadă de 28 de zile pentruîntărirea betonului. Dupăaceea va avea loc o nouă pre-tensionare a grinzii”, declaraprimarul Francisc Boldea îndata de 3 septembrie. Într-ade-văr lucrările de turnare a beto-nului pe principala grindă apodului s-au desfăşurat cu suc-ces în 4 septembrie. În paralel,pe ambele maluri s-au executat

operaţiuni de consolidare mon-tându-se cuşti care au fost um-plute cu piatră. În perioada încare se aşteaptă întarirea beto-nului de pe grinda principală,se pregăteşte şantierul şi seexecută lucrările premergă-toare montării ultimelor grinzide beton. La ambele capete alepodului treptele sunt deja reali-zate. După montarea grinzilorrămase urmează realizarea căiide rulare şi a balustradei. Vaurma apoi iluminatul şi execu-ţia gurilor de scurgere. La finalse va achiziţiona şi monta liftulşi balustradele scărilor.

Aurel Jurubiţă

Lucrările la noul Pod pietonal pesterâul Timiş sunt în fază avansată

Placă memorială Traian Vuia la Montesson O delegaţie a oraşului nostru, formată din Dan Ciucu secretarul municipiului, şi Rodica Cimponeriu,

consilier municipal, a participat la Montesson la dezvelirea unei placi comemorative dedicată mareluiinventator Traian Vuia. Evenimentul a avut loc în data de 14 septembrie în cadrul manifestărilor or-ganizate cu ocazia Zilei Oraşului Montesson. Au mai participat domnul Marcel Nicolae, preşedinteleAsociaţiei „Pasărea Măiastră”, cea care se ocupă de cinstirea memoriei inventatorului Traian Vuia,preotul Constantin Târziu, de la Biserica Ortodoxă din Paris, col. Florin Marinescu ataşat militar laAmbasada României în Franţa, precum şi reprezentanţi ai oraşelor înfrăţite cu Montesson: Thame(Marea Britanie) şi Baesweiler (Germania).

Placa memorială aminteşte de brevetul acordat pe 17 august 1903 lui Traian Vuia pentru “aeropla-nul-automobil”. Ea a fost inscripţionată, în franceză, cu textul:

Traian Vuia Traian Vuia 1872-19501872-1950

La 17 august 1903 a obţinut La 17 august 1903 a obţinut primul brevet pentru primul brevet pentru

„Aeroplanul – automobil”„Aeroplanul – automobil”Septembrie 2013Septembrie 2013

La Montesson, lângă Paris, a avut locpe 18 martie 1906 primul zbor autonomdin lume realizat cu un aparat mai greudecât aerul, echipat cu mijloace proprii debord. Creatorul şi pilotul acestui aparat –primul de acest tip din lume - a fost ingi-nerul român Traian Vuia.

Liviu Savescu

Page 2: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

septembrie 2013

Ziua de 1 octombrie a fost stabilită de către Or-ganizaţia Naţiunilor Unite (ONU), în cadrul se-siunii din februarie 1991, drept “ZiuaInternaţională a Persoanelor Vârstnice”. Munici-palitatea lugojeană a transformat această zi într-un prilej de bucurie pentru locuitorii urbei noastreîn fiecare an. Astfel, în 2013, Primăria Munici-piului Lugoj în colaborare cu Direcţia de Asis-tenţă Socială Comunitară organizează, în data de27 septembrie, cea de-a VIII-a ediţie a BaluluiSeniorilor, într-un ambient deosebit la Restauran-tul Acapulco.

Persoanele care doresc să participe la acest balpot intra în posesia invitaţiilor în data de 19 sep-tembrie, orele 8.00 la sediul Direcţiei de Asis-tenţă Socială Comunitară, Serviciul AsistenţăSocială Specializată, Piaţa Victoriei, nr. 4, cam.11. Persoanele vârstnice trebuie să facă dovadapensionării pentru limită de vârstă, în acest senstrebuind să prezinte în copie şi original actul deidentitate şi talonul de pensie. Preţul unei invi-taţii este de 10 lei, diferenţa fiind suportată de labugetul local.

Maria Elena Stamurean

Balul Seniorilor la a VIII-a ediţie

În Monitorul Oficial cu nu-mărul 548 din data de 29 august2013, a fost publicată OG nr. 27din 27 august 2013 pentru mo-dificarea şi completarea OUGnr. 70/2011 privind măsurile deprotecţie socială în perioada se-zonului rece. Principalele modi-ficări vizează următoarele:

- Consumatorii vulnerabili,care utilizează pentru încălzirealocuinţei energie termică furni-zată în sistem centralizat, gazenaturale, energie electrică,lemne, cărbuni, combustibili pe-trolieri, beneficiază de ajutorlunar pentru încălzirea locuinţeiacordat din bugetul de stat, înfuncţie de venitul net mediulunar pe membru de familie ra-portat la ISR (indicatorul socialde referinţă, care actualmente seridică la valoarea de 500 lei). Înfuncţie de veniturile medii netelunare pe membru de familiesau al persoanei singure, com-pensarea procentuală se acordădin bugetul de stat, proporţia va-riind între 5 şi 90% din valoareafacturii.

Ajutorul pentru energie elec-trică se acordă consumatorilorvulnerabili care nu deţin altăformă de încălzire, precum şi

consumatorilor vulnerabili caredin motive tehnologice sau eco-nomice au fost debransaţi de lafurnizarea energiei termice saua gazelor naturale şi care aucontracte valabile de furnizare aenergiei electrice, iar consumuleste realizat respectând condi-ţiile contractului. Prin excepţie,ajutorul pentru energie electricăse acordă inclusiv consumatori-lor vulnerabili care beneficiazăde tarif social în condiţiile regle-mentărilor emise prin ordin alpreşedintelui Autorităţii Naţio-nale de Reglementare în Dome-niul Energiei pentru furnizareaenergiei electrice de furnizoriide ultimă instanţă consumatori-lor casnici şi asimilaţi consuma-torilor casnici, care nu şi-auexercitat dreptul de eligibilitate.

- Ajutoarele pentru încălzirealocuinţei, acordate în condiţiileprezentei ordonanţe de urgenţă,nu se iau în calcul la stabilireadrepturilor de ajutor social încondiţiile Legii nr. 416/2001, cumodificările şi completările ul-terioare, precum şi a drepturilorde alocaţie pentru susţinerea fa-miliei acordate în condiţiileLegii nr. 277/2010 privind alo-caţia pentru susţinerea familiei,

republicată, cu modificările ul-terioare, ori a obligaţiilor legalede întreţinere şi nu pot fi urmă-rite silit decât pentru recupera-rea sumelor acordate cu titlunejustificat.

- În vederea stabilirii dreptu-lui, primarii solicită acte dove-ditoare care atestă componenţafamiliei şi veniturile realizate demembrii acesteia, precum şiacte doveditoare privind lo-cuinţa sau bunurile deţinute deaceştia, inclusiv în alte unităţiadministrativ-teritoriale. În apli-carea acestor prevederi, prima-rul stabileşte dreptul solicitândinformaţii pe bază de protocolaltor instituţii/autorităţi sau,după caz, cerând documente do-veditoare solicitanţilor. În situa-ţia în care, pe bazadocumentelor doveditoare pre-zentate de solicitant sunt suspi-ciuni cu privire la acordareadreptului, primarul poate stabilidreptul pe baza anchetei socialeefectuate de serviciul public deasistenţă socială. Pe parcursulsezonului rece, la sesizarea ter-ţilor sau la solicitarea agenţiilorteritoriale, serviciul public deasistenţă socială efectuează an-chete sociale pentru verificarea

situaţiilor semnalate şi determi-narea cazurilor de eroare şifraudă.

În cazul solicitării ajutoarelorpentru energie electrică, anche-tele sociale se efectuează obli-gatoriu pentru toate situaţiile, întermen de 15 zile lucrătoare dela data înregistrarii cererii, învederea verificarii sistemului deîncalzire utilizat, pentru respec-tarea prevederilor art. 10 alin.(4). Fac excepţie beneficiarii deajutor social acordat în bazaLegii nr. 416/2001, cu modifi-cările şi completările ulterioare,şi beneficiarii de alocaţii pentrususţinerea familiei acordate înbaza Legii nr. 277/2010, repu-blicată, cu modificările ulte-rioare, pentru care au fostefectuate deja anchetele sociale.

În situaţia în care consumato-rii vulnerabili îndeplinesc con-diţiile prevăzute la art. 8, 9, 10şi 11 pe parcursul sezonuluirece, stabilirea dreptului la aju-torul pentru încălzirea locuinţeise face prin dispoziţie a prima-rului, după cum urmează:

a) începând cu luna depuneriicererii pentru cei care au depusdocumentele până la data de 20a lunii respective;

b) începând cu luna urmă-toare pentru cei care au depusdocumentele după data prevă-zută la lit. a);

c) începând cu luna depuneriicererii pentru beneficiarii deajutor social al căror drept deajutor social este stabilit înce-pând cu acea lună indiferent dedata la care a fost depusă cere-rea.

În situaţia în care familia saupersoana singură beneficiară deajutor pentru încălzirea locuin-ţei refuză să furnizeze informa-ţiile şi documentele necesarepentru întocmirea anchetei so-ciale, ajutorul pentru încălzirealocuinţei nu se mai acordă.

În cazul în care în urma an-chetelor sociale efectuate lasolicitarea agenţiilor teritorialese constată că, la completareacererii şi declaraţiei pe propriarăspundere privind compo-nenţa familiei şi veniturileacesteia, familia sau persoanasingură beneficiară de ajutorpentru încălzirea locuinţei nu adeclarat corect numărul mem-brilor de familie, veniturile oribunurile deţinute, dreptul laajutorul pentru încalzirea lo-cuintei înceteaza începând cu

luna următoare, iar sumele plă-tite necuvenit cu acest titlu serecuperează în condiţiile legii,prin dispoziţie a primarului,care constituie titlu executoriu.Agenţiile teritoriale pot efec-tua oricând verificări cu privirela condiţiile care au stat la bazaacordării ajutorului pentru în-călzirea locuinţei, precum şi aîndeplinirii de către titular aobligaţiilor legale.

Sumele acordate necuvenitcu titlu de ajutor pentru încal-zirea locuinţei, plătite din bu-getul de stat, se recuperează decătre serviciile de specialitateale primăriei de la beneficiar întermen de maximum 3 luni, setransferă agenţiei teritoriale şise fac venituri la bugetul destat. În situaţia în care, cu pri-lejul verificărilor dispuse deprimar sau efectuate de cătreagenţiile teritoriale, se constatăcă cele declarate de solicitantulajutorului pentru încălzirea lo-cuinţei nu corespund realităţii şise apreciază că sunt indicii cuprivire la savârşirea unei infrac-ţiuni, organul constatator areobligaţia să sesizeze organele deurmărire penală.

Maria Elena Stamurean

Modificări legislative pentru solicitanţiide ajutoare de încălzire a locuinţei

Sâmbătă 24 august 2013, a încetat din viaţă pă-rintele paroh dr. Ştefan Higyed, Cetăţean deOnoare al Municipiului Lugoj. În memoria aces-tuia, marţi 27 august, la orele 11:00, la BisericaReformată din piaţa Maria Timişoara, a avut loco slujbă de rămas bun.

Părintele paroh dr. Ştefan Higyed s-a născut laTimişoara, la 22 iulie 1929, a urmat studiile în ora-şul natal absolvind Gimnaziul Maghiar Romano -Catolic şi Liceul Particular al Piariştilor. În pe-rioada 1947-1951 a urmat cursurile Facultăţii deTeologie Reformată, transformată în InstitutulTeologic Protestant de grad universitar din Cluj-Napoca, pe care l-a absolvit ca şef de promoţie,licenţa şi examenul de stat fiind promovate cumedia 10.

Hirotonisit diacon încă din anul al II-lea de stu-

denţie, a slujit ca preot - ajutor la Timişoara între1951 şi 1954, întemeindu-şi o familie. La 30 ia-nuarie 1954 a fost ales preot - paroh în satul Bodo,comuna Balinţ, iar în 1961 a îndeplinit aceeaşimenire prin concurs la Săcuieni - Bihor. În anulurmător a devenit protopop, pentru ca din 1964 săfie ales prin votul parohiilor vicar eparhial (vicee-piscop), mutându-şi reşedinţa la centrul episcopaldin Oradea. A fost primul deţinător al acesteifuncţii care a stabilit relaţiile între Bisericile Re-formate din România şi Iugoslavia.

Din 1968 a slujit cu har şi devoţiune exemplarăcomunitatea reformată din municipiul Lugoj, pânăla pensionarea oficială. În 1995, cu ocazia aniver-sării centenarului Teologiei Reformate din Cluj-Napoca, obţine titlul de doctor în teologie prinsusţinerea tezei Monografia şi opera preotului -

poet Szomboti Szabo Istvan, fiind unicul preot alBisericii Reformate din România căruia i seacordă acest prestigios titlu academic.

Dr. Stefan Higyed a luat în numeroase rânduricuvântul în amvonul bisericilor lugojene, promo-vând de fiecare dată toleranţa şi ecumenismullocal precum şi frăţia creştină bazată pe respectulşi iubirea aproapelui.

A fost unul dintre membrii fondatori ai Cena-clului literar maghiar care activează în cadrulCasei de Cultură a Municipiului Lugoj, semnândnumeroase articole şi studii pe teme religioase îndiferite publicaţii, în paralel cu o intensă partici-pare la conferinţe şi colocvii teologice în ţară şi înstrăinătate.

Raoul Rusalin

S-a stins din viaţă Părintele Paroh dr. Ştefan Higyed - Cetăţean de Onoare al Municipiului Lugoj

Page 3: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

septembrie 2013

În ultima perioadă a lunii augustşi începutul lunii septembrie Par-cul Poştei a suferit lucrări de rea-

bilitare primind o cu totul nouă faţă.S-au executat lucrări de dalare a aleilor şi de în-

locuire a mobilierului stradal respectiv bănci careameliorează simţitor nivelul estetic al zonei. În datade 20 august, a fost adusă de la Timişoara o scul-ptură de piatră de circa 3,5 t, lucrare a sculptoruluiMax Dumitraş, care înnobilează parcul alături destatuia lui Traian Vuia. Sculptura a fost primită decătre municipiul Lugoj cu sprijinul Maestrului Sil-viu Orăviţan, Cetăţean de Onoare al oraşului. TotMaestrul Orăviţan a donat oraşului şi un corp debibliotecă cu cărţi deosebit de valoroase, care vaface parte din viitorul proiect privind realizareaCentrului Cultural din Lugoj.

Aurel Jurubiţă

Parcul Poştei are o nouă înfăţişare

Lucrările de la sensul girato-riu situat la intersecţia străzilorHezerişului, Crişan, Cloşca,Astalaş şi General Dragalina aufost finalizate, în prezent circu-laţia în zonă fiind restabilită.Urmează plantarea florilor şiasigurarea iluminatului pentrucrucea aflată în mijlocul sensu-lui. „ Împreună cu Consiliul Ju-deţean ne vom ocupa în acestătoamnă de asfaltarea drumuluide pe Strada Hezerişului pînă laCentura Ocolitoare având olungime de 1.100 m. Pentruacestă lucrare este alocată sumade 400 mii lei”, a declarat pri-

marul Francisc Boldea.A fost realizat şi proiectul

pentru noul sens giratoriu de laintersecţia stăzilor Cuza Vodă,Episcop Dr. Ion Bălan, Băl-cescu şi Memorandului, în faţaBisericii „Învierea Domnului”.Acest nou sens giratoriu vacontribui la fluidizarea traficu-lui rutier în zonă. Lucrarea va fisupusă atenţiei ConsiliuluiLocal în luna septembrie, ur-mând să fie planificată ca lu-crare multianuală şi demaratăprobabil în lunile octombrie -noiembrie, în funcţie de stareavremii. Aurel Jurubiţă

A fost dat în folosinţă un nou sens giratoriu

În contextul în care problema câinilor fără stăpân de pestrăzile oraşelor din ţară a revenit la ordinea zilei, datorităevenimentului nefericit din capitală când un copil de 4 ania fost ucis de câini ai străzii, municipalitatea lugojeană afăcut o analiză responsabilă a situaţiei din oraşul nostru.„Personal, consider că datorită măsurilor pe care le-am luatîn primăvara anului trecut problema câinilor fără stăpân dinLugoj este rezolvată în proporţie de 90%. În acest momentîn adăpost se află 222 de câini, dintre care 56 nu au fostîncă crotaliaţi, fapt care ne duce la concluzia că aceştia aufost abandonaţi în stradă de către cetăţeni. În data de 3 sep-tembrie, echipaje de la Salprest au acţionat în cartierele Sta-dion I, Stadion III, Ţesători şi Cotul Mic pentru capturareaa încă 9 câini”, a menţionat primarul municipiului. De ase-menea, în perioada 5 - 10 septembrie au fost adunaţi de pestrăzile din oraş încă 31 de câini necrotaliaţi. „Vom continuaacţiunea şi în zilele următoare pentru a diminua cît mai multnumărul câinilor fără stăpân rămaşi în stradă.”, a mai decla-rat edilul şef. Aurel Jurubiţă

Numărul câinilorfără stăpân de pestrăzile oraşuluiţinut permanent

sub controlProblemele de la nouaPiaţă Agroalimentarălegate de terenul pen-

tru fundaţie au fost rezol-vate, întrega suprafaţă a fostumplută cu stratul corespun-zător de balast care a fosttasat. În continuare va urmamontarea pilonilor. Lucrarease va încadra în graficul de16 luni pentru finalizare.

La bazinul acoperit se toarnă planşeul,iar în cadrul lucrărilor de modernizare aştrandului au fost realizaţi pereţii de sprijin.„Intrăm în linia dreaptă de finalizare pînăîn iarnă a lucrărilor de la ştrand şi am con-vingerea că şi lucrările la bazinul acoperitse vor încadra în termenul de execuţie, res-pectiv luna februarie a anului viitor”, a pre-cizat primarul Francisc Boldea.

În ceea ce priveşte noul cinematograf ceva fi realizat în oraş, în data de 2 septembriea avut loc o şedinţă tehnică cu proiectanţii

şi constructorii. S-a stabilit ca sala 2D săaibă culoare vişinie, iar sala 3D culoarea al-bastru închis. Au fost alese fotoliile pentruspectatori, sistemul de protecţie fonică şi aufost stabilite traseele conductelor de apă,gaz şi canalizare. De asemenea au fost dis-cutate problemele privind: alimentarea cen-tralei termice, partea de sonorizare,sistemul fonic radiant şi absorbant, gresiaşi faianţa care va fi folosită, realizarea săliipentru copii şi a zidurilor despărţitoare.

A fost dat ordinul de începere a lucrărilorla noul teren sintetic de sport din cartierulStadion I, în suprafaţă de 651mp, care va fiprevăzut cu gard împrejmuitor şi sisteme dedrenare. „Avem în vedere ca, după ce vomrealiza toaletarea arborilor din Parcul Pre-fecturii şi reabilitarea acestuia, să înlocuimpartea sintetică a terenului de sport situat înacest parc”, a declarat edilul şef.

Aurel Jurubiţă

Stadiul unor importante lucrări deinvestiţii din municipiul Lugoj

Page 4: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

Filaret Barbu s-a născut laLugoj pe 16 aprilie 1903.Şcoala primară şi liceul le-afăcut în această localitate undea început şi studiile muzicale cuIon Vidu (1919-1920, teorie-solfegiu) şi Iosif Willer(vioară), continuându-le la„Neues Wiener Konservato-rium” (1922-1926), cu dr. ErnstKanitz (armonie şi contra-punct), dr. Robert Konta (istoriamuzicii), Uhlemann şi RudolfMalcher (vioară). A luat lecţiiparticulare la Viena (1929-1930) cu Edmund Eysler (com-poziţie) şi Rudolf Nilius(dirijat).

După terminarea conservato-rului vienez a venit la Lugoj caprofesor de muzică la Liceul„Coriolan Brediceanu” (1926-1928), pentru ca mai apoi să fiedirijor al « Reuniunii de cântărişi muzică » (1926-1929; 1930-1939), secretar general şi preşe-dinte al « Asociaţiei Corurilorşi Fanfarelor Române din

Banat » (1926-1949), directoral « Conservatorului Orăşenescdin Lugoj » (1931-1939), diri-jor al corului „Schubertbund”din Lugoj (1932-1936), profe-sor de teorie-solfegiu şi dirijoral Conservatorului Municipaldin Timişoara (1939-1943), di-rijor al Corului Municipal şi„Lyra CFR” din Timişoara(1939-1943), dirijor al Societă-ţii Muzicale „Progresul” dinLugoj (1944-1946), consiliertehnic în cadrul MinisteruluiArtelor din Bucureşti (1947-1949) şi profesor de teorie-sol-fegiu, armonie şi dirijor coral laLiceul de Muzică nr. 1 din Bu-cureşti (1949-1963).

A fondat „Revista corurilorşi fanfarelor române din Banat”în 1927, scriind şi numeroasearticole, cronici, recenzii, noteetc. în ziare şi reviste de specia-litate precum „Muzica”, „Ar-monia” (Botoşani),„Luceafărul” (Timişoara),„Cultura poporului” (Cluj),

„Banatul” (Timişoara), „Răsu-netul” (Lugoj), „Tribuna”(Cluj), „Astra” (Braşov),„Rampa”, „Contemporanul”,„Societatea de mâine” (Cluj),„Cuvântul”, „Dimineaţa”,„Glasul armatei”, „Vestul” (Ti-mişoara), „Alunea”, „Scânteia”,publicând totodată mai multecărţi, printre care schiţa mono-grafică “Traian Grozăvescu”(Timişoara, 1935), “Portativ bă-năţean” (Lugoj, 1942), “Parti-tura unei vieţi” şi “Memorii”(Timişoara, 1976). A susţinutconferinţe radiofonice şi emi-siuni de televiziune, concerte-lecţii. A întreprins turneeartistice ca dirijor de cor în Ce-hoslovacia şi Iugoslavia.

Continuator al tradiţiei coralebănăţene şi transilvănene,Barbu s-a înscris ferm pe liniavalorificării melosului popularţărănesc din Banat şi Ţara Oa-şului în „Muzica vocală”. Nu-meroasele prelucrări de folclorşi coruri i-au asigurat o bogată

experienţă artistică spre a trecela operetă şi operă populară, ge-nuri în care s-a impus pe la mij-locul veacului XX. În speciallucrările Ana Lugojana, Pluta-şul de pe Bistriţa şi Pintea Vi-teazul au marcat o certă înnoirea teatrului liric autohton, prinapelul la melodiile şi ritmurilepopulare, prin evocarea satuluiromânesc în diverse ipostazedramatice, prin paginile de an-samblu vocal în stil românesc.Deficitare ca libret şi orchestra-ţie, operetele s-au menţinut înschimb prin bogăţia inspiraţieimelodice a ariilor şi vitalitateajocurilor populare, adeseoriaduse pe scenă în forma lor ori-ginală. De la el ne-au rămas câ-teva miniaturi şi suite pentrupian în care autorul trece de lao secvenţă la alta printr-o mo-dalitate firească, stabilind o le-gătură logică între părţi şi frazemuzicale, dând, în acest fel,cursivitate întregului, reuşind săconstituie un întreg echilibrat,

natural. Chiar dacă pentru crea-ţia lui Filaret Barbu reprezenta-tivă este valorificareafolclorului românesc, întrecreaţiile sale pentru pian se nu-mără miniaturi de factură ro-mantică, între care amintim„Cântec fără cuvinte”, lucraredin tinereţe a compozitorului,ce are evidente trimiteri la lu-crarea lui Felix Mendelssohn-Bartholdy, prin titlul folosit,

prin cantabilitate şi tratare ar-monică, mai puţin prin virtuo-zitatea partiturii.

În întreaga sa activitate a fostlegat şi de biserică, fiind depu-tat în adunarea eparhială şimembru în consiliul eparhial alMitropoliei Banatului. Se stingedin viaţă pe 31 mai 1984 la Ti-mişoara.

Răzvan Pinca

septembrie 2013

Personalităţi lugojene - Filaret Barbu

Cu mare bucurie îi invitămpe iubitorii de literatură dinLugoj la reînceperea sezonuluilansărilor de carte organizate deBiblioteca Municipală Lugoj.Lansarea de carte cu care în-cepe acest sezon o are în centrulatenţiei pe binecunoscuta poetă,prozatoare şi realizatoare radioVeronica Balaj, membră a Uni-unii Scriitorilor din România –Filiala Timişoara, realizatoareaemisiunii literare “Viaţa lite-rară” la Radio Timişoara. Vero-nica Balaj nu este pentru primadată prezentă la Lugoj; de

această dată, vine în faţa publi-cului lugojean miercuri, 25 sep-tembrie 2013, de la ora 17.00,în Sala de Consiliu a TeatruluiMunicipal “Traian Groză-vescu” Lugoj, cu un nouroman: “Cina lupilor”, apărutanul acesta la Editura Cronicadin Iaşi. Cartea va fi prezentatăde scriitoarea Dana NicoletaPopescu – membră a UniuniiScriitorilor din România – Fi-liala Timişoara – şi critic literar,de prof. Simona Avram şi descriitorul şi jurnalistul CristianGhinea. Despre creaţia poetică

a scriitoarei Veronica Balaj vormai vorbi prof. Simion Dănilă– redactor-şef adjunct al revis-tei “Banat” din Lugoj şi poetaAdriana Weimer – secretar ge-neral de redacţie al revistei“Banat” din Lugoj. Moderatoa-rea primei întâlniri literare dinaceastă toamnă va fi HenrietaSzabo – directoarea BiblioteciiMunicipale Lugoj. Organizato-rii acestei lansări de carte sunt:Biblioteca Municipală Lugoj,Casa de Cultură a MunicipiuluiLugoj, Cenaclul & Revista“Banat” Lugoj, Colegiul Naţio-nal “Iulia Hasdeu” Lugoj. Totmiercuri, 25 septembrie 2013,de la ora 13.00, scriitoarea timi-şoreană Veronica Balaj se vaafla în mijlocul elevilor de laColegiul Naţional “Iulia Has-deu” Lugoj, întâlnire literară or-ganizată şi moderată de prof.Simona Avram.

Veronica Balaj mai prezintăcititorilor lugojeni şi alte vo-lume de autor, şi anume: “Exilde zi si noapte/ Exil de jour etde nuit” – poeme, ediţie ro-mână-franceză, Editura Hestia,Timişoara, 2010; “Podul soare-lui” – antologie, poeme, Edi-tura Fundaţiei pentru Culturăşi Învăţământ “Ioan Slavici”,Timişoara, 2011; “Scut iluzo-riu” – poeme, ediţie română-ebraică, Editura Zur-Ott,Ierusalim, 2012; “Ierusalim-Je-rusalem” – poeme, ediţie ro-m â n ă - e n g l e z ă - e b r a i c ă ,Editura Zur-Ott, Ierusalim, sep-tembrie 2013.

Adriana Weimer

Scriitoarea Veronica Balaj – lao nouă întâlnire cu lugojenii

Pentru a treia oară consecutiv, actorii lugojenisunt invitaţi, alături de nume mari ale teatruluiromânesc, la Festivalul Internaţional de Teatrupentru Tineret “Grigore Vasiliu Birlic” de laFălticeni, ce se va desfăşura în perioada 9-15septembrie.

Cele 6 zile de festival vor cuprinde, pe lângăspectacole de teatru, concursuri individuale depoezie, concursuri de interpretare pentru trupede teatru, workshop-uri, spectacol de operă(Opera Naţională din Iaşi) şi proiecţii de filmeromâneşti. Teatrul Municipal “Traian Groză-vescu” va prezenta joi, 12 septembrie, specta-colul “Gaiţele”, de Al. Kiriţescu, în regia MarieiVoronca. În distribuţie: Ileana Căprariu, MariaVoronca, Maria Rogobete, Tudor Trăilă, IrinaRusu, Ovidiu Decean, Constantin Ilie, CristinaVelici, Daianna Suba, Melania Militaru şi Con-stantin Golosie.

Printre invitaţii de onoare ai festivalului, pelânga alte personalităţi, sunt şi renumiţii actoriVladimir Găitan, Radu Gheorghe şi CatrinelDumitrescu. Augustin Bercean

Actorii lugojeni, invitaţi la a III-a ediţiea Festivalului Internaţional de Teatru

pentru Tineret de la Fălticeni

Nicolae Toma îşi lanseazăvolumul “Ad hominem”

Cea de-a doua lansare de carte a acestui sezon va avea loc vineri,27 septembrie 2013, de la ora 17.00, la Galeria “Pro Arte” dinLugoj. Este vorba despre poetul şi jurnalistul lugojean NicolaeToma, care îşi lansează cel de-al doilea volum de poezie, “Ad ho-minem”, apărut anul acesta la Editura Eubeea din Timişoara. Carteava fi prezentată de scriitorul şi editorul timişorean Ilie Chelariu –membru al Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Timişoara –şi critic literar, de criticul literar Ela Iakab, de scriitorul şi jurnalistulCristian Ghinea şi de scriitorul şi jurnalistul Mircea Anghel. Mo-derator: Henrieta Szabo – directoarea Bibliotecii Municipale Lugoj.Organizatorii acestei lansări de carte sunt: Biblioteca MunicipalăLugoj, Asociaţia Banat Art şi Galeria “Pro Arte” Lugoj.

Adriana Weimer

Page 5: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

septembrie 2013

Pentru foarte mulţi dintrenoi primele litere, cartea, areprezentat temelia de la caream plecat, un început spre în-tinsurile necuprinse ale cultu-rii şi literaturii române şiuniversale. Cartea este ceacare a format, educat şi aşe-zat semenii noştri în socie-tate, cea care a datposibilitatea comunicării, for-mării de modele pentru gene-raţii şi generaţii.

La Ruga Lugojană din 15august, în cadrul întâlniriioficiale dintre primarul Fran-cisc Boldea şi delegaţia dinoraşul înfrăţit Nisporeni - Re-

publica Moldova, s-au aşezatbazele unor noi proiecte co-mune. În scopul menţinerii şipromovării limbii române, lasolicitarea fraţilor noştri mol-doveni, am demarat la înce-putul lunii septembrieproiectul „Carte pentru Nis-poreni”. Acţiunea de colec-tare de carte de literatură şicarte pentru copii s-a încheiatîn data de 15 septembrie şi aavut un succes peste aştep-tări. În toată această perioadălugojenii au înteles că, dacădonezi carte, donezi cultură,oferi speranţa unui viitor maibun copiilor de peste Prut.

Oameni de suflet, valori

umane deosebite, peste douăsute şaizeci la număr, au răs-puns : “Da, sprijinim copiiimoldovenilor din Nisporenipentru a citi carte în limba ro-mână, pentru a le arăta că naţiaromâna are cultură şi litera-tură”. Peste o tonă de carte, în3.300 de volume de literatură,200 volume carte de poveşti,300 volume carte de colorat,1.000 de bucăţi semn de carteşi 18.000 coli A4, imagini decolorat, formează darul lugo-jenilor pentru copii moldo-veni. Toată această zestre decarte va pleca către Nisporeni,va fi predată celor două liceeşi celor trei grădiniţe în data de

23 septembrie a.c. Am certitu-dinea că prin intermediul aces-tui proiect lugojenii, PrimăriaLugoj, Consiliul JudeţeanTimiş, dăruiesc unor copiiunele dintre cele mai de preţlucruri pe care le poate do-bândi un om: educaţia şi cul-tura.

Acest dar este din suflet, iarcei care-l vor primi, cu sigu-ranţă, vor fi mulţumiţi.

Mulţumesc tuturor celorcare m-au susţinut în aceastăacţiune, am demonstrat încăodată că împreună suntem oforţă!!

Nicu Bădina,

Carte pentru Nisporeni

După turneul Corului Mitropolitan din Iaşi,dirijat de Gavriil Musicescu (24-28 iulie/5-9august 1890), se petrece o mutaţie fundamen-tală în structura repertorială a corului luiVidu, care, până în acel moment, se confrun-tase cu reticenţa coriştilor, dar şi a publiculuilarg la introducerea pieselor de factură folclo-rică (folclor orăşenesc reprezentat de aşa-nu-mitele ,,mocănii” din Dealul Viilor, privitedrept „keine Musik”), aceştia fiind educaţi înspiritul muzicii apusene (germane) de facturăclasică.

Artiştii ieşeni au sosit la Lugoj în 24 iulie/5august 1890, venind cu trenul dinspre Arad,via Timişoara. Au fost întâmpinaţi de Reuniu-nea Română de Cântări şi Muzică, ce a inter-pretat un imn de „bineventare”, compus deIon Vidu special pentru acest prilej, pe versuride George Popovici, protopresbiterul ortodoxal Lugojului. În 26 iulie/7 august, Corul Mi-

tropolitan a prezentat primul concert, în „sa-letul” din grădina Hotelului „Concordia”,după ce, la Sfânta Liturghie, a cântat „lăudatulcor înfiinţat şi instruit de amabila şi harnicadnă Elena Dobrin, cu acurateţe şi precizievrednică de oricare conducător de cor”, ceeace a atras laude din partea lui Musicescu(„Gazeta Transilvaniei”). După concertul ie-şenilor, Corul Plugarilor din Coştei, dirijat deIoan Stoicănescu, a intonat mai multe cân-tece, atrăgând aprecierea lui Musicescu, uimit„ca nişte simpli plugari de la sapă şi de la plugsă se pună pe învăţarea notelor şi să cânteapoi atât de bine şi atât de frumos” (Ibidem).Cel de-al doilea concert (28 iulie/9 august) afost precedat de salutul Corului din Chizătău,dirijat de Lucian Şepeţian, care a intonat pro-priul său motto. După încheierea concertului,cântăreţii lugojeni, cărora li s-au alăturat şicoriştii din comuna Jdioara, au continuat să-şi exprime entuziasmul, oferindu-i lui Musi-cescu o serenadă la conacul lui V. Tomiciu,unde muzicianul era „încartiruit”, manifestă-rile culminând prin încingerea unei hore, încare s-au prins Musicescu şi Coriolan Bredi-ceanu.

Gavriil Musicescu, impresionat de impac-tul repertoriului de inspiraţie folclorică în rân-dul publicului bănăţean, îndemna muzicieniiromâni la crearea unui clasicism autohton,bazat pe melosul folcloric. În raportul întoc-mit cu acest prilej, remis Ministerului Instruc-ţiunii Publice, dirijorul şi compozitorul ieşeansesiza „o schimbare radicală în vederile bă-năţenilor asupra culturii muzicale”. Animatde acelaşi spirit reformator, care reuşise să-şipună amprenta pe mentalitatea coriştilor, darşi a publicului larg meloman, Ion Vidu va des-crie detaliat, peste câţiva ani, în 1903, în pe-

riodicul „Drapelul”, semnificaţia profundă amomentului, cu prilejul morţii fostului săumaestru de la Conservatorul ieşean: „Sunt 15ani de când venii în Lugoj. În ceea ce priveştecultura muzicală, terenul era nemţit, căci an-tecesorii mei, fiind toţi străini, ziceau că mu-zica noastră populară e «keine Musik!». Num-am mirat defel deci când am văzut că totrepertoriul Reuniunii consta numai din piesetraduse. Repertoriul, altcum, era bogat, încâtcuprindea şi câteva operete, a căror ezecutaredin partea Reuniunii era încoronată cu fru-moase recenzii din partea gazetelor germaneşi chiar române. Venind eu la Lugoj, m-ampus ca să fac puţină variaţie în repertoriu, bi-neînţeles cu cântări româneşti. Am început cupotpuriul Din şezătoare; pe acesta l-am pus înrepetiţie, dar n-am ajuns ca să-l pot învăţa tot,căci cântăreţii mei şopteau pe la spatele meuchiar cuvintele acestea: «Poate că acolo amajuns noi, ca să învăţăm mocăniile de pe De-alul Viilor?» Şi pentru ca să nu rămân fărăcântăreţi, a trebuit să sistez studierea mai de-parte a potpuriului meu şi să mă apuc şi eu de«melodioasele cântări nemţeşti», şi numai dincând în când, aşa zicând, pe furiş, mai împis-triţam cu câte o «mocănie»”. Încântat de ca-lităţile vocale şi interpretative ale coraleimitropolitane, Vidu exclamă: „Măi, parcă-sorgane! – Măi, că ăştia cântă mai fain decâtnemţii!” Continuând emoţionanta sa rememo-rare, doinitorul Banatului concluziona senten-ţios: „Fireşte, eu am profitat de ocaziune şi,după plecarea lui Musicescu, încă până a nutrece entuziasmul, ne-am pus pe repertoriulcorului mitropolitan. Urmarea a fost că «mo-căniile de pe Dealul Viilor» de aici încolo s-au cântat cu drag, aşa după cum e şi astăzi; baastăzi cu drag le ascultă şi străinii”.

Prof. dr. Constantin-T. Stan

Ion Vidu – 150 de ani de la naştere„Mocăniile” din Dealul Viilor

Delegaţie din Lugoj înoraşul Makó, Ungaria

În perioada 6 – 8 septembrie 2013, o delegaţie a MunicipiuluiLugoj, condusă de primarul Francisc Boldea, s-a deplasat înoraşul Makó din Ungaria, la invitaţia primarului dr. Buzás Péter,pentru a lua parte la manifestările organizate cu prilejul Festi-valului Cepei, eveniment de tradiţie pentru oraşul maghiar.

Prezenţa delegaţiei noastre la Makó vine să întărească rela-ţiile tot mai strânse dintre cele două municipalităţi, materializateconcret prin câştigarea în parteneriat a unei finanţări europenenerambursabile destinate modernizării spitalelor din Lugoj şiMakó, proiect aflat în derulare în acest moment.

Oraşul Makó este situat în apropierea graniţei cu ţara noastră,la 20 de km de punctul vamal Nădlac. Municipalitatea de aicia reuşit să acceseze o finanţare europeană importantă şi să mo-dernizeze vechiul ştrand cu ape termale, care a devenit un SPAde cinci stele. De altfel, ca dovadă a bunei colaborari dintreLugoj şi Makó, proiectul de reabilitare a ştrandului din muni-cipiul nostru a beneficiat de experienţa vecinilor maghiari înacest gen de investiţii.

La întâlnirea oficială cu autorităţile din oraşul maghiar, de-legaţia din Municipiul Lugoj a abordat probleme privind con-tinuarea şi dezvoltarea bunelor relaţii cu oraşul Mako şicolaborarea pe viitor în proiecte din diverse domenii.

Aurel Jurubiţă

Posturi vacante in administraţiescoase la concurs

În data de 10 septembrie a avut loc şedinţa cu executivul pri-măriei fiind discutate cu acest prilej peste 20 de puncte privindadministraţia locală. Unul din principalele puncte discutate afost necesitatea angajării de personal pentru a completa necesa-rul de resurse umane rezultat în urma plecărilor din ultimii ania unor angajaţi din administraţie care s-au îndreptat către secto-rul privat din motive finciare. „Am discutat cu executivul pro-blema ocupării posturilor vacante şi am hotărât să organizăm unconcurs pentru ocuparea a 12 dintre acestea în a doua parte alunii octombrie. Sperăm ca prin acest concurs sa atragem în ad-ministraţie oameni tineri şi competenţi.”, a declarat primarulFrancisc Boldea. Aurel Jurubiţă

Ca de fiecare dată instituţiile deînvăţământ din oraşul nostru ausărbătorit în mod festiv începereaanului şcolar 2013 – 2014. Rândpe rând în data de 16 septembrie,şcolile, grădiniţele şi creşele şi-audeschis porţile pentru elevi. Festi-vităţile au început la orele 8:15 cuŞcoala Gimnazială de Muzică „Fi-laret Barbu” şi s-au încheiat înjurul orei 11:00 la Şcoala Creştină„Harul”.

Anul acesta domnul primarFrancisc Boldea a răspuns invita-

ţiilor, participând la festivităţile dedeschidere la Şcolile Gimnaziale„Filaret Barbu”, Nr. 3, Nr. 4, „Ani-şoara Odeanu” şi „Harul” precumşi la Colegiul Naţional „CoriolanBrediceanu”. Alături de domnulprimar au participat domnul depu-tat Sorin Stragea, domnul senatorIoan Iovescu şi consilieri locali.

Anul acesta la cele 12 şcoli şilicee din Lugoj s-au înscris peste6.400 de elevi iar la grădiniţe peste900 de preşcolari.

Liviu Savescu

Început de an şcolar

Page 6: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

septembrie 2013

HOTĂRÂREAprivind aprobarea contului de execuţie al bugetului local pe trimestrul II

al anului 2013Consiliul Local al Municipiului Lugoj;

H O T Ă R Ă Ş T E :

Art.1. - Se aprobă contul de execuţie al bugetului local pe trimestrul II alanului 2013, conform anexelor, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. – Îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Di-recţiei economice.

Nr. 130 din 29.08.2013

HOTĂRÂREAprivind aprobarea deplasării unei delegaţii oficiale la

Montesson – FranţaConsiliul Local al Municipiului Lugoj

H O T Ă R Ă Ş T E :

Art.1. – Se aprobă deplasarea la Montesson – Franţa a unei delegaţii ofi-ciale în perioada 13.09.2013 – 16.09.2013, pentru a participa la manifestările pri-lejuite cu ocazia dezvelirii unei plăci comemorative dedicată marelui om ştiinţificşi inventator Traian Vuia, compusă dintr-un reprezentant al Primăriei municipiuluiLugoj şi d-na consilier local Cimponeriu Rodica.

Art.2. – (1) În aplicarea art.1 se alocă din bugetul local suma de 4.295 leinecesară pentru transport, diurnă şi cazare.

(2) Sumele necesare vor fi alocate din capitolul 51.02 “Autoritate Execu-tivă”.

Art.3. – Îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Di-recţiei economice şi Biroului management proiecte programe.Nr. 136 din 29.08.2013

HOTĂRÂREAprivind aprobarea organigramei şi a statului de funcţii ale aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Lugoj

Consiliul Local al Municipiului Lugoj

H O T Ă R Ă Ş T E : Art.1. - Se aprobă organigrama şi statul de funcţii ale aparatului de spe-

cialitate al Primarului Municipiului Lugoj, conform anexelor care fac parte inte-grantă din prezenta hotărâre.

Art.2. – La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, Serviciul Publicde Administrare şi Întreţinere a Domeniului Public din subordinea ConsiliuluiLocal al Municipiului Lugoj se reorganizează din serviciu public în subordineaConsiliului Local, în Serviciul de Administrare şi Întreţinere a Domeniului Publicîn cadrul Direcţiei Urbanism - Patrimoniu, din subordinea directă a ArhitectuluiŞef.

Nr. 119 din 29.08.2013

HOTĂRÂREAprivind rectificarea bugetului local pe anul 2013

Consiliul Local al Municipiului Lugoj

H O T Ă R Ă Ş T E :

Art.1. - Se aprobă rectificarea bugetului local pe anul 2013, conform ane-xelor care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. - Îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Di-recţiei economice.

Nr. 135 din 29.08.2013

HOTĂRÂREAprivind acceptarea unei donaţii oferită de Consiliului

Local Jena – Germania Consiliul Local al Municipiului Lugoj;

H O T Ă R Ă Ş T E :

Art.1. – Se acceptă donaţia oferită de Consiliului Local Jena – Germaniaconstând dintr-un autovehicul având următoarele date de identificare: marcaFORD Tranzit, an fabricaţie 1996, capacitatea cilindrică 2,5 litri, diesel, 72 CP, 7locuri, număr de identificare WF0HXXGBVHTA 15489.

Art.2. – Autovehiculul descris la art. 1 se transmite în folosinţă gratuităInspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă “Banat” al Judeţului Timiş – Detaşa-mentul de Pompieri Lugoj.

Art.3. – Îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Bi-roului management proiecte programe.

Nr. 137 din 29.08.2013

HOTĂRÂREAprivind atribuirea în proprietatea Parohiei Ortodoxe

Cotu Mic Lugoj, a terenului în suprafaţă de 2.000 mp,situat în municipiul Lugoj, str. Viorelelor, nr. 1C, înscrisîn C.F. nr. 404309 Lugoj (provenită din conversia de pe

hârtie a C.F. nr. 10370), nr. top. 3761/a/1/2-3760/1/2

Consiliul Local al Municipiului Lugoj

H O T Ă R Ă Ş T E :

Art.1. – Se atribuie în proprietatea Parohiei Ortodoxe Cotu Mic Lugoj,terenul în suprafaţă de 2.000 mp, situat în municipiul Lugoj, str. Viorelelor, nr.1C, înscris în C.F. nr. 404309 Lugoj ( provenită din conversia de pe hârtie a C.F.nr. 10370), nr. top. 3761/a/1/2-3760/1/2.

Art.2. – La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, se abrogă Hotărâ-rea Consiliului Local nr. 20 din 26.02.2004, privind atribuirea în folosinţă gratuităa unui teren în vederea construirii unui lăcaş de cult pe seama Parohiei Ortodoxe„Cotu Mic”.

Art.3. – Îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se încredinţează Di-recţiei urbanism patrimoniu.

Nr. 134 din 29.08.2013

Page 7: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

septembrie 2013

n Cine poate fi administrator de bloc?Este o poziţie foarte importantă. Administratorul de bloc poate fi orice persoană fizică, angajată

cu contract individual de muncă sau prin convenţie civilă de prestări servicii. De asemenea, funcţia de administrator de bloc poate fi preluată şi de către o persoană juridică

specializată. Cu aceasta, asociaţia de locatari încheie un contract de administrare.

n Ce condiţii trebuie să îndeplinească?Administratorul de bloc trebuie să deţină un atestat care să confirme faptul că a urmat cursurile

speciale de administraţie. De asemenea, administratorul de bloc trebuie să fie atestat de către o comisie de specialişti în

domeniul financiar-contabil şi al legislaţiei muncii constituită la nivelul Consiliului Local al ora-şului de care parţine.

Pentru a putea îndeplini funcţia de administrator al unui bloc persoana care candidează trebuiesă nu aibă dosar penal, să nu fi fost condamnat penal şi să fie un bun gospodar. Nu în ultimulrând, un administrator trebuie să fie la curent cu ultimile noutăţi în contabilitate, fiscalitate, legi-slaţie etc.

n Ce obligaţii îi revin? Administratorul trebuie să informeze locatarii, prin afişare la loc vizibil asupra modului de sta-

bilire a cheltuielilor curente;Administratorul de bloc este obligat să controleze personalul angajat pentru diverse activităţi

gospodăreşti;Datoria lui este să se asigure de efectuarea eficientă a lucrărilor de întreţinere şi reparaţii ale

elementelor proprietăţii comune şi trebuie să verifice contractele de închiriere dintre asociaţia deproprietari şi persoanele fizice sau juridice care folosesc spaţii din proprietatea comună;

Administratorul este cel care stabileşte termenii în care se vor realiza serviciile de întreţinereşi reparaţii curente ale bunurilor aflate în folosinţă comună sau individuală (numai dacă acesteactivităţi perturbă folosirea normală a părţilor comune);

O altă obligaţie pe care trebuie s-o îndeplinească este aceea de a inspecta proprietăţile indivi-duale în scopul depistării şi eliminării unor defecţiuni apărute la instalaţiile de folosinţă comună.Tot el este cel care trebuie să citească periodic indexul contoarelor individuale;

Administratorul trebuie să-şi anunţe vizita într-un apartament printr-o înştiinţare prealabilă decel puţin 15 zile.

n Cum răspunde pentru faptele sale?Administratorul blocului poate fi reclamat dacă refuză să citească periodic indexul contoarelor

individuale şi să treacă la plată pe musafirii care depăşesc limita perioadei de şedere. El poate fi tras la răspundere contravenţională, cu amendă de la 200 la 2000 lei pentru neînde-

plinirea obligaţiilor privind siguranţa clădirii şi funcţionarea normală a instalaţiilor acesteia. Administratorul de bloc poate răspunde civil pentru prejudicierea locatarilor. Penal, răspunde

pentru delapidare, pentru însuşirea sau folosirea de bani, valori ori alte bunuri administrate.

Vasile Lazăr, Preşedintele FAP Lugoj

Program de relaţii cu publicul:Program de relaţii cu publicul:

l Preluare acte pentru cărţi de identitate:

Luni, marţi şi joi 08:30 – 12:00Miercuri 12:00 – 17:00

l Eliberare acte:

Luni, marţi şi joi 14:00 – 16:30Vineri 10:00 – 14:00

PROGRAM CASIERIE PRIMĂRIE:PROGRAM CASIERIE PRIMĂRIE:

Luni, marţi şi joi 08:00 – 15:00Miercuri 08:00 – 15:00 şi 15:30 – 17:00Vineri 08:00 – 14:00

În vederea realizării unei evidenţe corectea populaţiei, vă facem cunoscut că, potrivit prevede-rilor O.U.G. 97/2005, în termen de 15 zile de la îm-plinirea vârstei de 14 ani, minorul are obligaţia săsolicite eliberarea actului de identitate şi persoana fi-zică are obligaţia ca, înainte de expirarea termenuluide valabilitate a actului de identitate cu cel puţin 15zile, să solicite eliberarea unei noi cărţi de identitate.

Invităm toate persoanele care au împlinitvârsta de 14 ani şi nu deţin acte de identitate, precumşi pe cele ale căror acte de identitate au termenul devalabilitate expirat sau, din diverse motive, nu maideţin acte de identitate (ex.: pierdere, furt), să se pre-zinte la sediul Compartimentului Evidenţa Persoane-lor din Lugoj, Piaţa J.C. Drăgan, nr. 5 (sediul PoliţieiMunicipiului Lugoj - parter), pentru a solicita elibe-rarea cărţilor de identitate.

Termenul de soluţionare a cererilor pentrueliberarea cărţii de identitate este de până la 30 dezile, acesta putând fi prelungit cu cel mult 15 zile.

Potrivit pre-v e d e r i l o rart. 63 din

Legea nr. 119/1996cu privire la actelede stare civilă – re-publicată,

“Constituie contravenţii laregimul actelor de stare ci-vilă urmatoarele fapte, dacănu sunt savârşite în astfel decondiţii încât, potrivit legiipenale, sunt considerate in-fracţiuni:l deţinerea fără drept a

certificatului de stare civilăaparţinând altei persoane;l nedeclararea naşterii

sau decesului în condiţiile şiîn termenele prevăzute delege;l neasigurarea conser-

vării şi securităţii registrelorşi certificatelor de stare ci-vilă, potrivit normelor pri-vind evidenţa si păstrareaacestora, sau netrimiterea laArhivele Naţionale a regis-trelor de stare civilă, dupatrecerea termenului legal depăstrare;l necomunicarea la

serviciile publice comuni-tare locale de evidenţă a per-soanelor ori, dupa caz, laprimăriile competente, decătre ofiţerul de stare civilă,a menţiunilor, a copiilor depe deciziile de admitere aschimbării numelui, neîns-crierea menţiunilor pe actelede stare civilă ori netransmi-terea celui de-al doilea

exemplar al registrelor destare civilă la Consiliul Ju-deţean sau la Consiliul Ge-neral al MunicipiuluiBucuresti, după caz, în ter-men de 30 de zile de la datacând toate filele au fost com-pletate;l neprezentarea certi-

ficatelor de stare civilă sau aextraselor eliberate de auto-rităţile străine ofiţerului destare civila de la locul de do-miciliu, pentru transcriere înregistrele de stare civilă ro-mâne, în termenul prevăzutla art. 41 alin. (2);l omiterea declarării,

în faţa ofiterului de stare ci-vilă, a unor date referitoarela starea civilă a persoanelorsau declararea lor în modinexact;l neverificarea de către

ofiţerul de stare civilă a rea-lităţii conţinutului declaraţieisi a concordanţei acesteia cuactele de identitate, certifica-tele de stare civilă şi cele-lalte înscrisuri prezentate;l comunicarea datelor

înscrise în actele de stare ci-vila în alte condiţii decâtcele prevăzute la art. 70;l neeliberarea de către

personalul medico-sanitarcompetent, în termenele le-gale de declarare a naşterii şia decesului, a certificatelormedicale constatatoare aleacestor fapte;l pierderea sau deterio-

rarea certificatelor de starecivilă;l oficierea de catre

deservenţii cultelor a servi-ciului religios în cazul căsă-toriilor sau în vedereaînhumării sau încinerăriifără a li se fi prezentat certi-ficatul de căsătorie şi, res-pectiv, documentul prevazutla art. 38;l înregistrarea unui act

de stare civilă cu încălcareacompetenţei teritoriale pre-văzute de prezenta lege;l efectuarea de răzuiri,

ştersături în cuprinsul acte-lor de stare civilă;l netransmiterea comu-

nicărilor cu privire la înregis-trarea naşterii cetăţenilorromâni cu domiciliul în Ro-mânia ori a modificarilor in-tervenite în statutul civil alpersoanelor, a actelor deidentitate ale persoanelor de-cedate serviciilor publice co-munitare de evidenţă apersoanelor competente;l nerespectarea terme-

nului prevăzut de lege pri-vind sesizarea poliţiei despregăsirea unui copil;l înhumarea sau inci-

nerarea cadavrului fără pre-zentarea documentuluiprevazut la art. 38;l nerespectarea de

către ofiţerul de stare civilăa dispoziţiilor prevazute laart. 26 si 29.

Contravenţiile prevă-zute la lit. a)-c) se sancţio-neaza cu amendă de la 50lei la 150 lei, iar cele prevâ-zute la lit. d)-r), cu amendăde la 100 lei la 200 lei”.

Monica Otilia David

Contravenţii la regimul actelor de stare civilă

Eliberarea Cărţii de IdentitateEliberarea Cărţii de Identitate

Monica Otilia David

Despre administratorul de blocDin partea Federaţiei

Asociaţiilor de ProprietariLugoj

Page 8: Lucrările la noul Pod pietonal peste râul Timiş sunt în ... filenului de pe grinda principală, se pregăteşte şantierul şi se execută lucrările premergă - toare montării

septembrie 2013

În perioada 30 - 31 august,Municipiul Lugoj a fost gazda“Festivalului Saltimbancilor”.Organizat de Primăria Munici-piului Lugoj în parteneriat cuClubul Rotaract Lugoj, eveni-mentul a reunit pe platoul dinfaţa Casei de Cultură a Sindica-

telor trupe de teatru, interpreţişi trupe de muzică. În cadrulfestivalului au fost organizatemai multe workshop-uri şi acti-vităţi cu caracter creativ.

Organizatorii au intenţionatşi au reuşit să confere festivalu-lui un caracter aparte faţă de ce-

lelalte evenimente organizate înoraş prin sublinierea dimensiu-nii culturale a acestuia.

Vineri, 30 august, festiva-lul a fost deschis la ora12.00, iar până la ora 18.00,au avut loc activităţi de tipworkshop. Între orele 18.00 -20.00 s-a desfăşurat un spec-tacol de teatru, iar în interva-lul orar 20.00 - 24.00concerte de muzică hip hopcu Manooh şi Ciufy, şi cutrupa Norzeatic .

Sâmbătă, 31 august, înce-pând cu ora 10.00, copiii aufost implicaţi în activităţi detip workshop, iar între orele17.00 şi 20.00 teatrele“Thespis” din Timişoara şi“Ajutor” din Bucureşti auprezentat spectacole inedite.Seara a continuat cu concerterock suţinute de trupele Rever-sed şi Grimus până la ora23.45. Un spectacol inedit dejonglerii cu foc a încheiat primaediţie a acestui festival.

Aurel Jurubiţă

Festivalul Saltimbancilorla Lugoj

În perioada 8-10 septembrie2013 în Sala Polivalentă dinBucureşti, s-a desfăşurat Cam-pionatul Naţional la Gimnas-tică, pentru echipereprezentative de cluburi şiCampionatul Naţional Indivi-dual al Maeştrilor la aceeaşidisciplină.

Participând la aceste compe-tiţii gimnaştii Clubului SportivMunicipal Lugoj au avut ocomportare foarte bună, reuşindsă cucerească cinci medalii, unade aur, şi patru de bronz. Lide-rul echipei Vlad Cotuna com-ponent al Lotului National deSeniori a reuşit o comportare deexceptie reuşind un binemeritatloc 3 şi medalie de bronz înconcursul individual compus,un loc I şi medalie de aur labară în finalele pe aparate undea mai reuşit încă două medaliide bronz, la inele şi la paralele.De asemenea a contribuit şi lacea de-a cincea medalie, cea debronz cu echipa, împreună cu

ceilalţi componenţi, ai lotuluilugojean, respectiv seniorul Va-sile Rotaru, juniorii Ciucu Ar-mando, Ionuţ Todor şiAlexandru Bănicioiu, compo-nenţi ai lotului naţional de ju-niori.

În clasament CSM Lugoj afost devansată de echipele CSDinamo Bucureşti, ocupantaprimului loc şi CSM LPS Bis-triţa. O contribuţie importantăla cucerirea bronzului pe echipe

au adus-o cei trei juniori, CiucuArmando, Ionuţ Todor şi Ale-xandru Bănicioiu care au evo-luat bine clasându-se întrelocurile 4 si 6 la majoritateaaparatelor.

Sportivii lugojeni au fost în-soţiţi la concurs de antrenorulechipei, Adrian Meleancă şi deAurel Muntean, preşedintelesecţiei de gimnastică din cadrulCSM Lugoj.

Aurel Jurubiţă

Comportare meritorie a gimnaştilor de la CSM Lugoj

la Campionatele Naţionale ale Maeştrilor

După trei sezoane în care şi-au depăşit an de an obiectivul propus lastartul campionatului, voleibalistele ce reprezintă Lugojul în întrecerileoficiale interne se află în faţa unei premiere, la fel ca întreaga familie asusţinătorilor acestui sport ce ne-a obişnuit în ultimii ani cu succese şi fru-moase surprize. După ce, în 2011, echipa antrenată de Bogdan Paul s-acalificat în finala Cupei Balcanice desfăşurată în Turcia, la Bursa, obţinândmedaliile de argint, în acest week-end, între 20 şi 22 septembrie, sportivelenoastre vor evolua în faţa lugojenilor într-o premieră istorică: pe suprafaţaSălii Sporturilor “Ion Kunst Ghermănescu” vor evolua pentru câştigareatrofeului trei formaţii reprezentând Turcia – Besiktas , Serbia – Zeleznicarşi România – C.S. Municipal Lugoj, în prima competiţie oficială interna-ţională pe echipe organizată vreodată în municipiul de pe Timiş.

După ce, între 13 şi 15 septembrie, clubul lugojan a încercat a-şi turamotoarele la “Cupa C.S.M. 2013” la care a învins Universitatea Cluj (3:0)şi Universitatea Craiova (3:2), cedând în finală cu 1:3 în faţa sârboaicelorde la TENT Obrenovac (echipă calificată în acest an în Cupa ConfederaţieiEuropene de Volei), s-a intrat de-acum în linia dreaptă a pregătirilor pen-tru turneul ce va evea loc sub egida C.E.V. şi a Balcan Volley Association,după următorul program:

Joi, 19 septembrie, orele 21,00: şedinţa tehnicăVineri, 20 septembrie, orele 19,00: BESIKTAS – ZELEZNICARSâmbătă, 21 septembrie, orele 19,00: C.S.M. LUGOJ – ZELEZNICARDuminică, 22 septembrie, orele 19,00: C.S.M. LUGOJ – BESIKTASCâştigătoarea B.V.A. CUP se califică în Cupa C.E.V. în sezonul 2013-2014.Jocurile vor fi conduse de brigăzi internaţionale de arbitri aparţinând

celor trei naţiuni participante, supervizorul competiţiei fiind grecul SavvasIordanidis.

Lotul cu care Lugojul se prezintă în onoranta, dar şi pretenţioasa postură

de gazdă a unor întâlniri de asemenea nivel - în care partenere sunt repre-zentantele unor ţări din topul voleiului mondial – este unul diferit de celcare a obţinut calificarea, fiind mai precis cel cu care C.S.M. va abordaCampionatul Naţional Divizia A1 2013- 2014 şi întrecerile din Cupa Ro-mâniei, cu startul în 26 septembrie, la Iaşi:

Diana Tătaru (nr. 4) – coordonator, căpitanul echipei, n. 19 aprilie 1988,1,72 m.

Ionela Canea (nr. 7) – centru, n. 17 iunie 1986, 1,83 m.

Laura Lungu (nr. 6) – libero, n. 23 septembrie 1985, 1,75 m.Daniela Lupescu (nr. 13) – secund, n. 15 mai 1986, 1,75 m.Anca Paşca (nr. 9) – secund, n. 20 iunie 1984, 1,81 m.Loredana Paşca (nr. 15) – universal, n. 22 octombrie 1991, 1,78 m.Milica Trojancevic (nr. 10) – centru, n. 22 martie 1984, 1,82 m.Ivana Radonjic (nr. 2) – universal, n. 2 octombrie 1991, 1,86 m.Milena Matic (nr. 3) – secund, n. 14 aprilie 1992, 1,77 m.Mădălina Şonda (nr. 1) – centru, n. 15 aprilie 1992, 1,83 m.Cătălina Bosuioc (nr. 12) – coordonator, n. 9 octombrie 1994, 1,73 m.Maria Matei (nr. 8) – secund (libero), n. 7 septembrie 1994, 1,74 m.prof. Bogdan Paul – antrenor principalprof. Vasile Canea – preparator fizicSperăm că amatorii de sport vor avea parte de spectacole agreabile în

meciurile din cadrul BVA Cup 2013 şi organizarea acestei competiţii vafi una care să ne facă cinste. Oricum, voleiul şi-a făcut datoria sportivă înfiecare sezon faţă de suporterii săi, morali şi materiali, depăşindu-şi demulte ori condiţia în confruntări cu nume mai bine cotate.

Pentru a doua oară în confruntări oficiale europene, sportivele ce re-prezintă Lugojul continuă să scrie o poveste de succes, prezenţa la acestnivel de performanţă fiind însăşi o victorie. Dacă medaliile ce le vor fi în-mânate vor fi de aur, argint sau bronz vom vedea la finele competiţiei,deşi, teoretic, turcoaicele pornesc mari favorite, iar între sârboaice şi ro-mânce ar trebui să existe un sensibil echilibru. E sigur însă că este nevoiede suportul lugojenilor alături de echipă în aceste zile. Intrarea în sală estegratuită, iar spectatorii sunt rugaţi să sosească din timp spre a evita per-turbarea desfăşurării jocurilor, pentru care se vor lua măsuri speciale desecuritate. Succes, C.S.M. !

Dan Brudiu

Balcan Volley Association Cup - Volei European, în premieră la Lugoj

Editori coordonatori: Aurel JurubiţăLiviu Savescu

Redactori:Adriana Weimer

Răzvan PincaDr. Constantin - Tufan Stan

Monica David Maria Elena Stămurean

Vasile Lazăr

Comitetul de redacţie

Monitorul de Lugoj