l’espressionedel!! ! ! exprimarea tempo!...azi#este#luni,#ieri#a#fost#duminică, mâine#va#fi#mar...

5
L’ ESPRESSIONE DEL EXPRIMAREA TIMPULUI TEMPO Le stagioni dell’anno La primavera L’estate L’autunno L’inverno I mesi dell’anno In che mese siamo? Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Quando? In che mese? In (di) gennaio, febbraio, etc. Ai primi (a mèta, alla fine) del mese Alla fine (agli ultimi) di maggio Anotimpurile anului primăvara vara toamna iarna Lunile anului În ce lună suntem? Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie Când? În ce lună? În ianuarie La începutul (mijlocul, sfâritul) lunii La sfâritul lunii mai

Upload: others

Post on 13-Mar-2021

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L’ESPRESSIONEDEL!! ! ! EXPRIMAREA TEMPO!...Azi#este#luni,#ieri#a#fost#duminică, mâine#va#fi#mar i# # Dimineaă Zi# Seara# Noapte## Miezul#zilei# Miezul#nop ii# Când?Laceoră(dinzi)?#

 L’  ESPRESSIONE  DEL              EXPRIMAREA  TIMPULUI  TEMPO      

Le  stagioni  dell’anno        La  primavera        L’estate        L’autunno          L’inverno                I  mesi  dell’anno    In  che  mese  siamo?        Gennaio          Febbraio          Marzo          Aprile            Maggio          Giugno          Luglio          Agosto        Settembre            Ottobre        Novembre          Dicembre    Quando?  In  che  mese?  In  (di)  gennaio,  febbraio,  etc.  Ai  primi  (a  mèta,  alla  fine)  del  mese  Alla  fine  (agli  ultimi)  di  maggio  

Anotimpurile  anului  primăvara  vara  toamna  iarna    Lunile  anului  În  ce  lună  suntem?  Ianuarie  Februarie  Martie  Aprilie  Mai  Iunie  Iulie  August  Septembrie  Octombrie  Noiembrie  Decembrie  Când?  În  ce  lună? În  ianuarie  La  începutul  (mijlocul,  sfâr�itul)  lunii La  sfâr�itul  lunii  mai  

Page 2: L’ESPRESSIONEDEL!! ! ! EXPRIMAREA TEMPO!...Azi#este#luni,#ieri#a#fost#duminică, mâine#va#fi#mar i# # Dimineaă Zi# Seara# Noapte## Miezul#zilei# Miezul#nop ii# Când?Laceoră(dinzi)?#

D’inverno,  in  inverno  Di  (in)  primavera  D’estate,  in  estate  In  autunno            I  giorni  de  la  settimana    Lunedì          Martedì            Mercoledì          Giovedì          Venerdì          Sabato        Domenica    Che  giorno  è  oggi?  Oggi  è  lunedi,  ier  era  domenica,  domani  sarà  martedì  Mattino,  mattina  Giorno  Sera  Notte  Mezzogiorno  Mezzanotte  Quando?  A  che  ora  (del  giorno)?  Di  mattina  Di  giorno  Di  sera  Di  notte  A  (di)mezzogiorno.  A  mezzanotte  Oggi    Stamattina  Domani.  Ieri  sera.  Dopodomani.  Avantieri  Questo  mere,  quest’anno.  Il  mese    scorso,  l’anno  scorso.  Il  mese  prossimo,  l’anno  prossimo.                  

Iarna    Primăvara  Vara    Toamna    Zilele  săptămânii  Luni  Mar�i  Miercuri  Joi    Vineri    Sâmbătă Duminică Ce  zi  este  astăzi? Azi  este  luni,  ieri  a  fost  duminică,  mâine  va  fi  mar�i    Diminea�ă Zi  Seara    Noapte    Miezul  zilei  Miezul  nop�ii  Când?  La  ce  oră  (din  zi)?  Diminea�a  Ziua  Seara  Noaptea  La  miezul  zilei  La  miezul  nop�ii  Astăzi    În  diminea�a  asta  Mâine  Ieri  seara.  Poimâine.  Alaltăieri.  Luna  aceasta,  anul  acesta  Luna  trecută,  anul  trecut.  Luna  viitoare,  anul  viitor          

Page 3: L’ESPRESSIONEDEL!! ! ! EXPRIMAREA TEMPO!...Azi#este#luni,#ieri#a#fost#duminică, mâine#va#fi#mar i# # Dimineaă Zi# Seara# Noapte## Miezul#zilei# Miezul#nop ii# Când?Laceoră(dinzi)?#

 CHE  ORE  SONO?      -­‐  Buon  giorno,  signorina!      -­‐  Ciao,  chi  sei?                  -­‐  Io  sono  l’orologio      Vede  che  al  posto  del  naso  ho  due  lancette:        La  lancetta  piccola  e  la  lancetta  grande,  che  indica     I  minuti                  Che  ore  sono?    

  sono  le  due  meno  cinque        

    Sono  le  dieci  in  punto      

      Sono  le  otto  e  venti            

     CÂT  E  ORA?   Bună  ziua,  domni�oară!  Ciao,  cine  e��ti?    Sunt  ceasul.  Vede�i  că  am  două  săge�i  în  locul  nasului Săgeata  mică  �i  săgeata  mare  care  arată  minutele   Cât  e  ora?        Este  ora  două  fără  cinci  minute                Este  ora  zece  fix            Este  ora  opt  �i  douăzeci  de  minute    

Page 4: L’ESPRESSIONEDEL!! ! ! EXPRIMAREA TEMPO!...Azi#este#luni,#ieri#a#fost#duminică, mâine#va#fi#mar i# # Dimineaă Zi# Seara# Noapte## Miezul#zilei# Miezul#nop ii# Când?Laceoră(dinzi)?#

Sono  le  tre  in  punto    

 Sono  le  dieci  e  dieci.    

Sono  le  undici  e  mezzo/mezza.    

Sono  le  sette  e  un  quarto.            

Sono  le  due  meno  un  quarto    

Sono  le  dodici.  E  mezzogiorno.  E  mezzanotte.  

 

Este  ora  trei  fix   Este  ora  zece  �i  zece        Este  ora  unsprezece  �i  jumătate. Este ora �apte �i un sfert. Este  ora  două  �i  un  sfert.          Este  ora  douăsprezece Este  miezul  zilei.  Este  miezul  nop�ii        Este  ora  16.  

Page 5: L’ESPRESSIONEDEL!! ! ! EXPRIMAREA TEMPO!...Azi#este#luni,#ieri#a#fost#duminică, mâine#va#fi#mar i# # Dimineaă Zi# Seara# Noapte## Miezul#zilei# Miezul#nop ii# Când?Laceoră(dinzi)?#

Sono  le  16  in  punto.    

   il  tempo  vola      

     Timpul  zboară.