1

Laborator de Ecoinovare și Training

EcoInnEWaste

GHID DE UTILIZARE

Proiect: „Hub virtual de eco-inovare pentru creșterea competitivității în

domeniul reciclării deșeurilor de echipamente electrice și electronice”,

contract 320/2014

Denumirea Programului din PNII: Parteneriate în Domenii Prioritare

2

Cuprins

Descriere Laborator de ecoinovare și training ........................................................................ 3

Accesarea Laboratorului de ecoinovare si training EcoInnEWaste ....................................... 6

Funcționalitățile Laboratorului de ecoinovare si training EcoInnEWaste pentru

Administrator .......................................................................................................................... 7

Funcționalitățile Laboratorului de ecoinovare si Training EcoInnEWaste pentru Cursant .. 16

Funcționalitățile Laboratorului de ecoinovare si Training EcoInnEWaste pentru Instructor

.............................................................................................................................................. 25

3

Descriere Laborator de ecoinovare și training

Laboratorul de ecoinovare și training este reprezentat de o aplicație informatică colaborativă

care permite eficientizarea activității atât din punct de vedere tehnologic, cât și economic.

Aplicația propusă pentru laboratorul de eco-inovare și training permite agregarea și

centralizarea tuturor informațiilor necesare unei mai bune comunicări, coordonări și cooperări,

folosind instrumente semantice. Laboratorul de ecoinovare și training este reprezentat de un

portal colaborativ, în care utilizatorii realizează prin intermediul acestuia un schimb de

informații și își rezolvă tipologii de probleme adaptate nevoilor acestora.

Accesul la platforma de eco-inovare și training se face prin link-ul:

http://www.portal.ecoinnewaste.ase.ro/

Accesarea link-ului de mai sus face trimitere către pagina de deschidere a platformei, așa cum

apare în figura 1:

Fig. 1 Captură de ecran – Platformă de eco-inovare și e-learning

În partea din stânga, apare un meniu care conține patru componente principale:

1. Descrierea laboratorului de ecoinovare si training.

2. Lista partenerilor implicați în realizarea acestuia și al proiectului.

3. Creare cont – Crearea unui cont pentru utilizatorii acestuia.

4. Diseminare – Link-uri către rapoartele științifice și tehnice ale proiectului, pe

parcursul desfășurării acestuia.

5. Help – Introducere în meniul ”Help” din cadrul platformelor online SAKAI open

source.

În dreapta sus există fereastra de logare în cadrul laboratorului de eco-inovare și training, după

cum se observă în figura 2:

4

Fig. 2 Captură de ecran – Logare în cadrul laboratorului

Logarea se face în momentul în care există un cont deja creat în cadrul laboratorului, pentru

utilizatori deja înregistrați. Mai jos sunt prezentate tipurile de utilizatori în cadrul laboratorului.

Utilizatorii care accesează laboratorul EcoInnEWaste sunt grupați în următoarele categorii:

administrator – rol care dă dreptul utilizatorului să seteze funcționalitățiele platformei

și să gestioneze celelalte categori de utilizatori;

instructor – un utilizator care deține un astfel de rol are dreptul de a gestiona conținutul

încărcat pe platformă și grupurile de participanți care au acces la acest conținut;

participant – un astfel de rol este destinat utilizatorilor care au dreptul de vizualizare a

conținutului încărcat precum și drepturi de a adăuga conținut nou în funcție de ceea ce

instructorul solicită.

Fiecare categorie de utilizatori presupune un set diferit de roluri.

În cadrul laboratorului există posibilitatea de a crea un nou cont de utilizator, acesta fiind

implicit încadrat în categoria utilizatorilor de tip participant, iar dacă utilizatorul uită datele de

acces, acesta își poate reseta parola, figura 1.

Fig. 3 Creare utilizator / Resetare parolă

5

După crearea unui cont de utilizator datele de acces vor fi trimise în mod automat pe adresa

de email, iar utilizatorul își va putea selecta portalul dintr-o listă de proiecte disponibile.

Funcționalitățile laboratorului de eco-inovare și training

Categorie capabilităţi de lucru cu

resursele media

Funcţionalităţi oferite de platformă

Navigare în conţinutul digital Syllabus, Lessons, Resources, Web content,

Search.

Comunicare și colaborare Calendar, Announcements, Forums, Chat

room.

Setări utilizatori Email, Email Archive, Messages, Sign-up,

Help.

Setări platforma Assignments, Tests & Quizzes, Gradebook,

Roster.

ePortofoliu Wiki, Polls.

Administrare Overview, Site info, Contact us

Laboratorul permite administratorului să efectueze toate customizările specifice scopului

căruia i-a fost destinată aceasta. Administratorul are dreptul de a gestiona toate categoriile de

utilizatori precum și conținutul prezentat de acesta. Toate funcțiile laboratorului sunt accesibile

și particularizate de administrator. Meniul care permite unui administrator să îndeplinească

toate setările specifice laboratorului este prezentat în figura 2.

Fig 4. Meniul administratorului

Administratorul poate defini noi proiecte în secțiunea Sites și le poate customiza accesând

secțiunea Worksite Setup. Acesta are acces în timp real la resursele disponibile ale sistemului

în secțiunea Memory precum și la statistici privind utilizatorii care accesează sistemul în timp

real, în secțiunea Online.

6

Accesarea Laboratorului de ecoinovare si training EcoInnEWaste

În cadrul contului de utilizator, în meniul din dreapta sus apare secțiunea Sites. Selectarea

ei permite deschiderea unei ferestre ca în imaginea de mai jos:

Fig. 5 captură de ecran- Alegerea proiectului EcoInnEWaste în cadrul sectiunii Sites.

Fereastra ce se deschide este prezentată în figura de mai jos:

Fig. 6 captură de ecran – Pagina principală a proiectului din meniul Sites

7

Funcționalitățile Laboratorului de ecoinovare si training EcoInnEWaste

pentru Administrator

În cadrul laboratorului EcoInnEWaste, în cadrul contului de administrator, funcționalitățile

portalului desemnate pentru acest tip de utilizator sunt prezentate în detaliu în secțiunile de mai

jos.

Pe partea din stânga apar funcționalitățile laboratorului de ecoinovare si training.

Secțiunea ”Detalii”, surprinsă în imaginea din figura 7, ofera posibilitatea de a oferi

descrierea proiectului propus, utilizând funcții specifice, prin utilizarea funcției ”Edit”, care

apare în partea dreapta sus a paginii de detalii.

Fig. 7 captură de ecran – Detaliile portalului EcoInnEWaste

Butonul link face trimitere către adresa URL a paginii respective, prin deschiderea feresterei

urmatoare:

8

Fig. 8 Captură de ecran – Adresa URL a portalului EcoInnEWaste

Butonul de ”Help”, , oferă acces la pagina online de suport tehnic a

platformei SAKAI.

Secțiunea de ”Curiculă” permite definirea unor curricule specifice cursurilor prezentate pe

portal, prin atașarea acestora sub formă de fișiere sau sub formă de link URL(trimitere către un

alt site), conform figurii de mai jos:

Fig. 8 captură de ecran – Sectiunea „Diacritice”

Această opțiune permite editarea titlului în zona punctată, introducerea unei date de început

pentru noua curiculă și a unei date de finalizare, concomitent cu opțiuni de Reordonare (Drag

to reorder), , de Nepublicare (Click to Unpublish), , de Adăugare la Calendar( Click to

Add to Calendar), , de vizibilitate extinsă (Click to make this syllabus item publicly

viewable to the whole world), , și de Stergere (Click to Delete), . Pentru introducerea

titlului curriculei, se va face click direct pe linia punctată pe care apare scris Curricula, care va

permite deschiderea ferestrei unde titlul poate fi inserat, cu opțiuni de bifare sau de ștergere, ca

în figura 9:

Fig. 9 Captură de ecran – Setarea titlului

Secțiunea ”Unități de Curs” permite introducerea unor materiale pe unități separate de lucru

atât sub formă online, cât și din cadrul unor forumuri specificate, dar și prin atașarea unor fișiere

existente în computer.

Ecranul care se deschide prin accesarea meniului ”Unitati de Curs” este descris în figura

9

10:

Fig. 10 Captură de ecran – Unități de curs

Materialele adăugate pot fi șterse, editate sau adăugate alte materiale aferente acestora sub

forma de lecții.

Secțiunea ”Calendar” permite înregistrarea și afișarea evenimentelor la nivelul unui

calendar virtual accesibil la nivelul portalului, conform figurii 11:

Fig. 11 Captură de ecran – Sectiunea „Calendar”

Pe baza acestui calendar, pot fi adaugate evenimente, importate, realizate interferari cu alte

calendare interne sau externe.

Sectiunea ”Anunturi” permite trimiterea de mesaje unidirectionale de la

instructor/administrator la cursanti, conform figurii 12:

10

Fig. 12 Captură de ecran – Sectiunea „Anunturi”

Anunțurile apar ordonate în funcție de dată, cu detalii despre persoana care a postat anunțul,

data la care a fost dat anunțul și data expirarii, dar și cu posibilitatea de a șterge anunțul. De

asemenea, există opțiunile de a reînnoi anunțurile trimise.

Secțiunea ”Resurse” permite gestionarea resurselor digitale la nivelul portalului, prin

upload-area de fișiere, tutoriale, filmari, materiale online, creare de foldere, dar și de documente

text. În această zonă apar detalii cu privire la accesul pe care administratorii îl oferă utilizatorilor

și instructorilor asupra acestor resurse, data la care acestea au fost modificate, dar și

dimensiunea materialelor încarcate. Figura de mai jos reprezintă reprezentarea grafică a acestei

zone:

Fig.13 Captură de ecran – Resurse

Secțiunea ”Teme” reprezintă modulul pentru lucrări individuale alocate cursanților, cu

posibilitatea specificării unei date limită până la care respectiva sarcina trebuie finalizată, dar

și a unei evaluări individuale caracteristice ei, conform figurii 14:

11

Fig. 14 Captură de ecran – Teme

Secțiunea ”Teste” reprezintă un modul utilizat pentru crearea de fișiere pentru evaluare,

prin posibilitatea de a încărca fișierele cu testările aferente sau de a introduce aceste teste de tip

chestionar direct în platformă, inclusiv cu specificarea tipului de testare, dar și cu posibilitatea

generării unui raport de activitate per cursant.

Fig. 15 Captură de ecran – Sectiunea Teste

Secțiunea ”Punctaj” reprezintă modulul pentru gestiunea calificativelor sau notelor

obținute pe parcursul diferitelor tipuri de evaluări a participanților realizate de instructori, teste

sau teme de control, conform figurii 16:

12

Fig. 16 Captură de ecran – Sectiunea Punctaj

Secțiunea ”Chat room” reprezintă un modul de comunicare în timp real între utilizatorii

portalului, prin trimitere de mesaje în timp real între administratori, instructori și cursanti și

permiterea ordonarii acestora în funcție de dată și oră, dar și a selecției unui numar predefinit

de mesaje, conform figurii 17:

Fig. 17 Captură de ecran – Sectiunea Chat room

Secțiunea ”Continut Extern” reprezintă modulul pentru gestionarea spațiului online de lucru

al fiecărui cursant, pentru crearea de documente personale, crearea de noi site-uri, menținerea

unui calendar de activități personale și stocarea de resurse, conform figurii 18:

13

Fig. 18 Captură de ecran – Sectiunea Continut extern

Secțiunea ”Informații” conține detalii despre găzduirea platformei EcoInnEWaste, lista

administratorilor, instructorilor și cursanților acesteia și permite în acelasi timp gestiunea

tuturor secțiunilor descrise anterior în cadrul optiunii ”Manage Tools”, adăugarea de noi

participanți și stabilirea accesului acestora din partea administratorilor platformei.

Fig. 19 Captură de ecran – Sectiunea Informatii

14

Fig. 20 Captură de ecran – Sectiunea Informatii – Optiunea Manage Tools

Fig. 21 Captură de ecran – Sectiunea Informatii – Optiunea Manage Access

Secțiunea ”Mesaje” permite gestionarea tuturor mesajele transmise între utilizatorii

platformei, adminsitratori și instructori, prin împărțirea acestora în mai multe categorii,

conform figurii 22:

15

Fig. 22 Captură de ecran – Sectiunea Mesaje

Secțiunea ”Grupuri” permite gestionarea utilizatorilor platformei (cursanți, instructori),

prin acordarea de permisiuni de utilizare, de roluri în cadrul platformei, dar și prin

supravegherea activității acestora, inclusiv a administratorilor platformei, conform figurii 23:

Fig. 23 Captură de ecran – Sectiunea Grupuri

16

Funcționalitățile Laboratorului de ecoinovare si Training EcoInnEWaste

pentru Cursant

În cadrul laboratorului EcoInnEWaste, în cadrul contului de cursant, funcționalitățile

desemnate pentru acest tip de utilizator sunt prezentate în detaliu în secțiunile de mai jos.

Secțiunea ”Detalii” se observă, în partea din dreapta a ecranului, o fereastră de anunțuri și un

calendar de evenimente.

Fig. 24 Captură de ecran – Secțiune ”Detalii”

Secțiunea ”Curicula” este reprezentata de curricula individuala a cursantului.

Fig. 25 Captură ecran – Secțiune ”Curiculă”

17

În secțiunea ”Unitați de curs” sunt afișate cursurile aferente curiculei adresate

cursantului, conform figurii de mai jos:

Fig. 26 Captură de ecran – Secțiune ” Unitați de curs”

În secțiunea ”Calendar” apar evenimentele, iar în partea de jos este prezentată

”Legenda” acestora, prin clasificarea tipurilor de activități didactice la care cursantul va lua

parte. Butonul ”Publish (Private)” accesează pagina de evenimente private.

Fig. 27 Captură de ecran – Secțiune ”Calendar”

18

În subsecțiunea ”Publish (Private)” se pot accesa evenimentele private generate de

anumite activități ale cursantului.

Fig. 28 Captură de ecran – Subsecțiune ”Publish (Private)”

În secțiunea ”Anunturi” sunt afișate anunțurile recente, dar pot fi vizualizate toate

anunțurile adresate cursantului.

Fig. 29 Captură de ecran – Secțiune ”Anunturi”

19

În secțiunea ”Resurse” se găsesc materialele necesare pregătirii și insușirii cunoștințelor

în funcție de curicula aleasă de cursant, iar prin apăsarea butonului ”Transfer files” se accesează

pagina de transfer de fișiere.

Fig. 30 Captură de ecran – Secțiune ”Resurse”

În secțiunea ”Transfer files” se pot încărca și transfera fișiere.

Fig. 31 Captură de ecran – Secțiune ”Transfer files”

20

În secțiunea ”Teme” apar activitățile de realizat de către cursant .

Fig. 32 Captură de ecran – Secțiune ”Teme”

În secțiunea ”Teste” sunt postate testările și evaluarile aplicate cursantului.

Fig. 33 Captură de ecran – Secțiune ”Teste”

În secțiunea ”Punctaj” apar rezultatele testelor și evaluarilor obtinute de cursant.

21

Fig. 34 Captură de ecran – Secțiune ”Punctaj”

Secțiunea ”Chat Room” permite realizarea de conversatii și trimiterea de mesaje online

între cursanți, dar și către instructori.

Fig. 35 Captură de ecran – Secțiune ”Chat Room”

22

În secțiunea ”Continut extern” se pot accesa celelalte secțiuni ale portalului fără a părăsi

secțiunea actuală și gestionarea unui spațiu individual privat al cursantului.

Fig. 36 Captură de ecran – Secțiune ”Continut extern”

În secțiunea ”Informatii” apar informații despre portal, postate de catre administratori

sau instructori.

Fig. 37 Captură de ecran – Secțiune ”Informatii”

23

În secțiunea ”Contact” se pot prezenta eventuale probleme și sugestii.

Fig. 38 Captură de ecran – Secțiune ”Contact”

În secțiunea ”Mesaje” apar mesajele primite și expediate de catre cursant, în funcție de

tipologiile acestor mesaje.

Fig. 39 Captură de ecran – Secțiune ”Mesaje”

24

Secțiunea ”Grupuri” conține grupurile în care este afiliat cursantul.

Fig. 40 Captură de ecran – Secțiune ”Grupuri”

25

Funcționalitățile Laboratorului de ecoinovare si Training EcoInnEWaste

pentru Instructor

În cadrul laboratorului EcoInnEWaste, în cadrul contului de instructor, funcționalitățile

desemnate pentru acest tip de utilizator sunt prezentate în detaliu în secțiunile de mai jos.

Pe partea din stânga apar funcționalitățile laboratorului de ecoinovare si training.

Pentru secțiunea Instructor, există posibilitatea de a face modificări în asemeni funcției de

administrator, prin intermediul secțiunii ”Enter Access View”, care permite transformarea

tuturor funcționalităților platformei în maniera editabilă identică cu profilul descris la

administrator, conform figurii de mai jos:

Fig.41 Captură de ecran – Optiunea de editare a funcționalităților platformei pentru contul de

instructor

Din acest moment, funcționalitățile laboratorului în aceasta opțiune sunt cele prezenate în

secțiunea din ghid Funcționalitățile Laboratorului de Ecoinovare si Training

EcoInnEWaste pentru Administrator.

Ieșirea din aceasta opțiune se face prin accesarea funcției opuse și anume ”Exit Access View”,

care transformă funcționalitățile platformei în cele oferite unui utilizator de tip cursant.

Din acest moment, funcționalitățile platformei în această opțiune sunt cele prezenate în

secțiunea din ghid Funcționalitățile Laboratorului de Ecoinovare si Training

EcoInnEWaste pentru Cursant.