ÎMPĂRŢIREA VERBELOR DUPĂ CONJUGARE Pentru a conjuga un verb la toate modurile şi timpurile, este necesar să-i cunoaştem cele trei forme de bază (fundamentale) (Grundformen), şi anume:

1) infinitivul prezent: fahren, lernen, nennen2) imperfectul indicativ (pers. I sg.) : fuhr, lernte, nannte 3) participiul II: gefahren, gelernt, genannt.

După felul în care verbele formează formele lor de bază, le împărţim în verbe tari şi slabe. Un număr relativ mic de verbe se conjugă neregulat.

La verbele tari vocala radicală se schimbă în cursul conjugării, la cele slabe vocala radicală nu se schimbă în cursul conjugării.

VERBELE TARI

Caracteristici principale: - Schimbarea vocalei radicale care se produce a) intotdeauna la imperfect: inf. prez. : fahren ; imperf. : fuhr b) de multe ori şi la participiul II:

inf. prez. schwimmen;imperf. schwamm; part. II.geschwommen.

Această schimbare a vocalei radicale a verbelor tari se numeşte Ablaut.

Grupa I. Vocalele radicale diferă toate. (1-2-3)

Infinitiv Imperfect Participiul II Infinitiv Imperfect Participiul II

i a o beginnen begann begonnen

i a u finden fand gefunden

i a e bitten bat gebeten

ie a e liegen lag gelegen

e a o werfen warf geworfen

ä a o gebären gebar geboren (1 - 2 - 3)

Grupa a II-a. Vocala radicală a infinitivului este identică cu vocala radicală a participiului II, dar diferă de vocala radicală a imperfectului (1-2-1):

Infinitiv Imperfect Participiul II Infinitiv Imperfect Participiul IIa u a tragen trug getragen

a i a fangen fing gefangen

a ie a halten hielt gehalten

e a e lesen las gelesen

o a o kommen kam gekommen

o ie o stoßen stieß gestoßen

u ie u ruf en rief gerufen

au ie au laufen lief gelaufen

ei ie ei heißen hieß geheißen

(1 - 2 - 1)Grupa a III-a. Vocala radicală a imperfectului este identică cu vocala radicală a participiului II, dar diferă de vocala radicală a infinitivului (1-2-2):

Infinitiv Imperfect Participiul II Infinitiv Imperfect Participiul II

e o o schwellen schwoll geschwollen i u u schinden schund geschunden i o o glimmen glomm geglommen ie o o fließen floß geflossen ä o o gären gor gegoren ö o o schwören schwor geschworen ü o o lügen log gelogen au o o saugen sog gesogen ei ie ie scheinen schien geschienen ei (1 -

i 2 -

i 2)

gleichen glich geglichen

2. La imperfect indicativ la persoana I şi a III-a singular nu se adaugă nici un fel de desinenenţe:

Ich Ich gab kam

Er Er

3. Participiul II (perfect) se termină în -en:

gegeben; geschrieben; gekommen

VERBELE SLABE

Nu schimbă niciodată vocala radicală:

lernen – lernte - gelerntordnen – ordnete – geordnet

La imperfect primesc -(e)t + desinenţele imperfectului (e; est; e; en; et; en)

ich lernte; lerntest, lernte, lernten, lerntet, lernten

3. Participiul II se termină în -(e)t:

gelernt; geordnet

VERBELE NEREGULATE

Neregulat se conjugă:

1. verbele auxiliare de timp: haben, sein,werden. 2. verbele auxiliare de mod: können, mögen, dürfen, müssen, sollen, wollen. 3. verbul wissen.4. verbele: gehen, stehen, tun.

5. cîteva verbe de conjugare slabă:

brennen – brannte - gebrannt

kennen - kannte - gekannt

nennen - nannte - genannt

rennen - rannte - gerannt

senden - sandte - gesandt

wenden - wandte - gewandt

bringen - brachte - gebracht

denken - dachte – gedacht

dünken - dünkte – gedünkt

Conjugarea verbelor (minimalizat)

INDICATIVUL – PREZENT

La prezent verbele de orice categorie (afară decîteva verbe neregulate) primesc următoarele desinenţe:

Sg. pers. I -e

pers. a II-a -(e)st

pers. a III-a Pl. pers. I pers a II-a pers a III-a

-(e)t -en-(e)t-en

Vocala e se intercalează la persoanele a II-a şi a III-a singular şi la persoana a II-a plural la acele verbe a căror rădăcină se termină în:

-chn (rechnen) -ffn (öffnen)

-ckn (trocknen) -gn (begegnen)

-d (finden) -t (bieten)

-dm (widmen) -tm (atmen)

Spre exemplu: ich finde; du findest; er findet; wir finden; ihr findet; sie finden.

Verbele tari suferă uneori modificări în rădăcină. Astfel, verbele tari care au a (de ex. tragen), au (de ex. laufen) sau o (de ex. stoßen) în rădăcină primesc Umlaut la persoana a II-a şi a III-a singular:

tragen laufen stoßen

ich trage ich laufe ich stoße

du trägst du läufst du stößt

er trägt er läuft er stößt

etc. etc. etc.

Nu primesc Umlaut, deşi au a, au sau o în rădăcină verbele : hauen, saugen, schaffen, schallen, schnauben, kommen.

Verbele slabe nu primesc Umlaut nici dacă la baza lor stă un verb tare. De exemplu, verbul slab veranlassen, la baza căruia stă verbul tare lassen, formează astfel prezentul indicativ:

ich veranlasse; du veranlaßt; er veranlaßt etc.

Verbele tari care au vocale e în rădăcină (de ex. geben, sehen, nehmen), schimbă, de la caz la caz pe e în i sau ie la persoana a II-a şi a IlI-a singular.

geben: ich gebe, du gibst, er gibt, wir geben, ihr gebt, sie geben.

sehen: ich sehe, du siehst, er sieht, wir sehen, ihr seht, wir sehen.

! Atentie la „nehmen” care dubleaza si pe „m”:

nehmen: ich nehme, du nimmst, er nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, wir nehmen.

Nu transformă pe e în i(e) următoarele verbe : bewegen (a îndupleca), denken, gehen, genesen, heben, pflegen, scheren, stecken, stehen, weben.

Verbele tari cu rădăcina terminată în t (de ex. halten) sau d (de ex. laden) nu intercalează la prezent vocala e, dacă la persoana a II-a şi a IlI-a singular a indicativului primesc Umlaut sau schimbă pe e în i(e).

Verbele cu rădăcina terminată în t nu primesc la persoana a IlI-a singular indicativ nici o desinenţă:

halten:ich halte; du hältst; er hält.

treten: ich trete; du trittst; er tritt.

-dar laden: ich lade; du lädst; er lädt. ( pentru ca radacina este in d , nu t si primeste terminatie.)

Verbul treten dublează pe t la persoana a II-a şi a III-a singular. Verbele, fie tari, fie slabe, a căror rădăcină se termină în -s, -ß, -ss, -z, -tz, -x, de exemplu

lesen, grüssen, essen, salzen, sitzen, boxen, primesc la persoana a II-a singular numai desinenţa -t, persoanele a II-a şi a III-a sg. fiind astfel identice:

Ich lese, du liest, er liest...

Ich esse, du iβt, er iβt...

Ich grüβe, du grüβt, er grüβt...

La verbele derivate cu sufixele -eln (zweifeln) şi -ern (zittern), la

persoana I singular prezent poate fi omisă vocala „e” din

sufix, iar la persoana I şi a III-a plural trebuie omisă vocala „e” din desinenţă:

zweifeln zitternich zweif(e)le ich zitt(e)re du zweifelst du zitterst er er sie > zweifelt sie > zittert es es wir zweifelen wir zitteren

ihr zittert ihr zweifelt sie sweifelen sie zitteren

Verbele auxiliare de timp formează prezentul în mod neregulat :

haben: habe, hast, hat, haben, habt, haben

sein: bin, bist, ist, sind, seid, sind

werden: werde, wirst, wird, werden, werdet, werden

Prezentul verbelor preteritoprezente este de fapt un vechi imperfect (preterit), care a primit sens de prezent; astfel se şi explică denumirea preteritoprezente dată acestui grup de verbe format din: können, mögen, dürfen, müssen, sollen, wollen, wissen.

Ich kann, kannst, kann, können, könnt, können

Ich mag, magst, mag, mögen, mögt, mögen

Ich darf, darfst, darf, dürfen, dürft, dürfen

Ich muβ, muβt, muβ, müβen, müβt, müβen

Ich soll, sollst, soll, sollen, sollt, sollen

Ich will, willst, will, wollen, wollt, wollen

Ich weiβ, weiβt, weiβ, wiβen, wiβt, wiβen

Verbul „tun” (a face) are o conjugare neregulata (pers. I si a III-a pl. primesc „-n”)

Ich tue, tust, tut, tun, tut, tun