III. PROGRAMELE ŞI PROIECTELE DE CERCETARE PE ANII 2018 și URMĂTORII

PROGRAMUL IA) Denumire: Surse, instrumente de lucru şi istorie socialăB) Coordonator: Maria Pakucs Willcocks (CS II); colectiv: Violeta Barbu (CS I), Gheorghe Lazăr (CS I), Constanţa Vintilă-Ghiţulescu (CS I), Oana Rizescu (CS II), Ovidiu Olar (CS III), Elena Bedreag (CS III), Lidia Cotovanu (CS), Florina Constantin (CS).C) Stadiul actual al cunoştinţelor: programul valorifică sursele primare, indispensabile cercetărilor de tip monografic sau sintezelor şi continuă editarea unor colecţii realizate sub patronajul Academiei Române de mai multe decenii. Comparativ cu alte ţări, România nu beneficiază de un număr suficient de instrumente de lucru, ceea ce face deosebit de anevoioasă cercetarea punctuală pe tema dată, precum şi abordarea de către istoricii străini a istoriografiei noastre. De aceea instrumentele de lucru şi colecţiile de documente rămân una din priorităţile programelor de cercetare ale Institutului nostru. La propunerea Secţiei de ştiinţe Istorice şi Arheologie a Academiei, colecţia de documente medievale DRH este program prioritar al Academiei Române. În ceea ce priveşte istoria socială, deşi există o tradiţie a abordării temelor ce i se subordonează, noile metode de abordare apărute în câmpul acestui domeniu, noile probleme şi izvoarele de arhivă fac necesare studiile integrate.D) Scopul programului:- editarea după cele mai exigente standarde ştiinţifice a izvoarelor interne, mai ales din perioada premodernă (ante 1800), a documentelor privind istoria minorităţilor (maghiară şi germană) ca şi a izvoarelor externe- punerea la dispoziţia cercetătorilor şi a publicului consumator de istorie a unei serii de instrumente de informare rapidă, sintetică, obiectivă, care prin bibliografia adiacentă îngăduie lărgirea orizontului de cunoaştere a istoriei României- realizarea unor studii de istorie socială pe baza valorificării materialelor de arhivă edite şi inedite, care să aducă noi interpretări ale istoriei premoderne a românilor, într-o dimensiune interdisciplinară şi comparativă, în consonanţă cu noile metode din istoriografia internaţională. Dintre temele abordate, se numără familia şi structurile ei, negustorimea, deschiderea socială a dreptului.E) Rezultate scontate: creşterea suportului documentar indispensabil scrierii istoriei; facilitarea cercetării cu ajutorul unor instrumente de lucru: ca indici, repertorii, bibliografii, modele matematice de analiză cantitativă, baze de date, stocare numerică etc. De asemenea, deschiderea şi consolidarea direcţiei de cercetare a istoriei sociale, în conexiune cu antropologia istorică şi antropologia juridică.F) Modul de valorificare:- colecţia Documenta Romaniae Historica DRH, seria B, apare de trei decenii la Editura Academiei, care continuă editarea ei sub patronajul unui colectiv de academicieni.- volumele de studii de istorie socială apar la diferite edituri din capitală şi din provincie.G) Durata programului: nelimitatăProiectele programului:a) Proiecte pe anul 2018 şi următorii:- Documenta Romaniae Historica, Seria B, Ţara Românească, vol. XLI (1656), volum

întocmit de Violeta Barbu, Gheorghe Lazăr, Oana Rizescu, Elena Bedreag, Ovidiu-Victor Olar, Lidia Cotovanu. Termen de execuţie: 1 iunie 2015 – 30 iunie 2018.- Documenta Romaniae Historica. Seria B, Ţara Românească, vol. XXVI, (1637-1638), volum întocmit de Violeta Barbu, Gheorghe Lazăr, Constanţa Ghiţulescu, Florina Constantin, Marcel-Dumitru Ciucă (colaborare). Termen de execuţie: 1 aprilie 2016-30 martie 2019.- RESTITUTIO. Documente privitoare la fiscalitatea din Țara Românească (1700-1821), editori V. Mihordea, Ioana Constantinescu și Sergiu Columbeanu. Volum îngrijit pentru tipar și indice de materii de Oana Rizescu, Elena Bedreag, Ovidiu Olar, Maria Pakucs (1 iulie 2018- 30 iunie 2019) - Maria Pakucs, Registrele vamale ale Sibiului, 1600-1623. Termen de execuţie: 1 iunie 2015-30 mai 2017. (lucrare întreruptă întrucât autorul colaborează la volumul de Călători străini sec. XIX pentru textele unor călători maghiari.)b) Prezentarea proiectelor

Proiect de cercetare 1

A) Denumire: Documenta Romaniae Historica, B, Ţara Românească, vol. XLI, 1656.

B) Coordonatori: Violeta Barbu, Gheorghe LazărC) Colectiv de cercetare: Violeta Barbu, Gheorghe Lazăr, Oana Rizescu, Elena

Bedreag, Ovidiu-Victor Olar, Lidia Cotovanu, Florina Constantin .D) Termen de realizare: 1 iunie 2015-30 iunie 2018.E) Stadiul actual al cunoştinţelor: Volumul XLI continuă seria documentelor

interne din Ţara Românească, publicate exhaustiv, după criteriile ştiinţelor diplomatice. Volumul beneficiază de evidenţa parţială a documentelor din arhive şi din alte depozite din Bucureşti, provincie şi străinătate, însă nu are decât foarte puţine transcrieri ale documentelor.

F) Scopul: Valorificarea şi introducerea în circuitul ştiinţific a unui număr de câteva sute de documente, redactate în limbile română, slavă şi greacă.

G) Material şi metode de lucru: Materialul care urmează să fie publicat se află sub formă de documente originale, copii, rezumate şi menţiuni. Metodele de lucru cuprind fişarea documentelor, evidenţă computerizată, transcrierea filologică interpretativă, traducere, indexare, bibliografie, rezumate în limbile română şi franceză.

H) Rezultate scontate: Introducerea în circuitul ştiinţific a unui număr mare de documente inedite, acre pot relansa studiul istoric sub aspectul istoriei sociale, evenimenţiale.

I) Valorificarea rezultatelor: publicarea unui volum la Editura Academiei Române.

J) Colaborări în ţară: Arhivele Naţionale Istorice Centrale, Biblioteca Academiei, Biblioteca Naţională, Filialele Arhivelor Statului din Drobeta Turnu-Severin, Craiova, Râmnicu Vâlcea, Târgu-Jiu, Târgovişte, Buzău, Covasna, Piteşti, Muzeul de istorie a Bucureştilor, Muzeul Olteniei din Craiova.

K) Colaborări în străinătate: L) Buget: Salariile cercetătorilor angajaţi în proiect.

Alte subvenţii de cercetare:

Proiect de cercetare 2

A) Denumire: Documenta Romaniae Historica, B, Ţara Romanească, vol. XXVI, 1637-1638. B) Coordonatori: Violeta Barbu şi Gheorghe LazărC) Colectiv de cercetare: Violeta Barbu, Gheorghe Lazăr, Constanţa Ghiţulescu, Florina Constantin, Marcel-Dumitru Ciucă (colaborare).D) Termen de realizare: 1 aprilie 2016-30 martie 2019.E) Stadiul actual al cunoştinţelor: Volumul XXVI continuă seria documentelor interne din Ţara Romanească, publicate exhaustiv, după criteriile ştiinţelor diplomatice. Potrivit estimărilor echipei, volumul DRH 1637 – 1638 cuprinde cca. 475 documente, dintre care : 65 documente slave, dintre care 30 in 1637 și 35 în anul 1638, 1 document grec in 1638 și cca. 409 documente românești (cca.195 doc. 1637 și cca. 214 doc.in 1638). In proporție de 80% , aceste documente în limbile română, slavonă și greacă sunt inedite. Acestea se găsesc în cea mai mare parte în două depozite importante: Arhivele Naționale Istorice și Biblioteca Academiei Române. La acestea se adaugă depozite arhivistice din filiale județene ale ANI și o serie de muzee de istorie (Muzeul Olteniei Craiova, Muzeul Târgu Jiu, Muzeul de Istorie și Arheologie al Municipiului București etc.) și biblioteci. De asemenea, sunt semnalate un număr de documente în afara granițelor țării, majoritatea aflate în custodia unor mănăstiri de la Muntele Athos și al Arhiele Naționale de la Budapesta. La acest volum au lucrat în perioada 2011-2012 doi cercetători: Florina Manuela Constantin și prof. Marce-Dumitru Ciucă (colaborator), realizându-se fotografiile de pe majoritatea documentelor originale sau copii, au fost transcrise o parte din documentele slavone și o proporție importantă din documentele românești. Pentru încheierea volumului sunt necesare următoarele operații: revizuirea corpusului și a rezumatelor, prin clarificarea problemelor de datare sau de autenticitate, transcrierea completă a documentelor selectate a fi introduse în volum și completarea lor cu alte 220 de piese, colaționarea lor cu fotografiile sau cu originalele, fișarea ș redactarea indicilor de nume proprii și materii, a listei de mențiuni, a listei cu prescurtări bibliografice etc.A) Scopul: Valorificarea şi introducerea în circuitul ştiinţific a unui număr de cca

475 de documente, redactate în limbile romană, slavă şi greacă.B) Material şi metode de lucru: Materialul care urmează să fie publicat se află sub

formă de documente originale, copii, rezumate şi menţiuni. Metodele de lucru cuprind fişarea documentelor, evidenţă computerizată, transcrierea filologică interpretativă, traducere, indexare, bibliografie, rezumate în limbile romană şi franceză.

C) Rezultate scontate: Introducerea în circuitul ştiinţific a unui număr mare de documente inedite, care pot relansa studiul istoric sub aspectul istoriei sociale, evenimenţiale, instituţionale.

D) Valorificarea rezultatelor: publicarea unui volum la Editura Academiei Române.

E) Colaborări în ţară: Arhivele Naţionale Istorice Centrale, Biblioteca Academiei, Biblioteca Naţională, Filiale Arhivelor Statului din : Drobeta Turnu Severin, Craiova, Râmnicu Vâlcea, Târgu-Jiu, Târgovişte, Buzău, Covasna, Piteşti, Muzeul de istorie a Bucureştilor, Muzeul Olteniei din Craiova, Muzeul Gorjului.

F) Colaborări în străinătate:G) Bugetul solicitat : salariile cercetătorilor angajaţi în proiect.

Alte subvenţii de cercetare: -

PROIECT DE CERCETARE 3Titlul proiectului: RESTITUTIO. „Documente privitoare la fiscalitatea din Țara Românească (1700-1821)”, editori V. Mihordea, Ioana Constantinescu și Sergiu Columbeanu. Volum îngrijit pentru tipar și indice de materii de Elena Bedreag, Ovidiu Olar, Gheorghe Lazăr, Oana Rizescu.

Coordonator proiect: Mária Pakucs (CS II)Echipă: Oana Rizescu (CS II), Elena Bedreag (CS III), Ovidiu Olar (CS III).

Timp de realizare: 1 an (1 iulie 2018- 30 iunie 2019).

Obiectiv: Echipa își propune să prelucreze pentru tipar volumul vechi de documente, într-o lucrare de restituire științifică, cu intervenții minime de fond (fără colaționarea documentelor cu originalele lor din Arhive), pentru a respecta forma gândită de înaintași. Modelul urmat pentru editare este cel al unei alte lucrări tematice elaborate în institut: „Acte judiciare din Țara Românească: 1775-1781”, ediție întocmită de Gheorghe Cronț, Alexandru Constantinescu, Anicuța Popescu et al., București, Editura Academiei RSR, 1973, XII, 1067 p., ce conține Studiu, Corpus și Indice de materii.

Importanța lucrării: Volumul conține un tezaur de documente revelatoare pentru fiscalitate, atent selecționate, provenite din fonduri arhivistice importante și greu accesibile atât în epoca în care a fost realizat volumul, dar și acum. El a fost gândit în așa fel încât să lămurească foarte multe din problemele istorice și istoriografice ale secolului al XVIII-lea. Publicarea acestor documente acum este nu numai un act de recunoaștere a muncii cercetătorilor institutului din anii ´70, dar și introducerea în circuitul științific a unor documente foarte valoroase, în beneficul lucrărilor de interpretare referitoare la istoria fiscală, socială, instituțională și economică a Țării Românești dintr-o epocă privată de documente seriale.

Stadiul prelucrării volumului: „Documente privitoare la fiscalitate”, cuprinde: - Introducere = 3 pagini, în 2 exemplare, semnată de V. Mihordea;- Indice cronologic = Rezumatele a 409 de documente, 1 exemplar, nesemnat; - Corpus = 409 de documente în 1 327 de pagini de transcriere dactilografiată.

- scrise preponderent în limba română, dar și în turcă, greacă, latină, - perioada acoperită: între 8 ianuarie 1701 ( primul document) și ultimul în 28

aprilie 1820.

- prelucrări sub formă de tabele, grafice, catagrafii fiscale, cu număr de ordine în corpus.

- Forma electronică a documentelor, înregistrată de dactilografa Maricica xxx, necolaționată cu dactilogramele de vreun cercetător.

- Nu avem un indice al volumului. - Fișe de semnalare- Fișe bibliografice.- Exemplarele II și III ale lucrării sau alte forme de transcriere de mână.Formă de finanțare: salariile pe timp de un an ale cercetătorilor implicați în proiect.Formă de publicare: un volum publicat la Editura Academiei RomâneElaborarea lucrării: - Colaționarea de către membrii echipei a celor 1327 de pagini, cu intervenții minime de norme ortografice, într-o proporție care să țină cont de gradul științific al membrilor echipei. - realizarea unui indice de materii.

PROIECT DE CERCETARE 4

A) Denumire: Registrele vamale ale Sibiului, 1600-1623 B) Autor: Maria Pakucs-WillcocksC) Colectiv de cercetare: Maria Pakucs-WillcocksD) Termen de realizare: 1 iunie 2015-30 mai 2017. Lucrarea a fost suspendată temporar prin detașarea la colecția de călători străini pentru secolul al XIX-lea în scopul traducerii textelor călătorilor maghiari. E) Stadiul actual al cunoștințelor: Noua temă de lucrare de plan vine în continuarea preocupărilor mele privind istoria economică și socială în epoca premodernă. După ediția registrelor vamale sibiene din secolul al XVI-lea, continuarea publicării acestor surse pentru primele două decenii ale veacului următor se arată ca o necesitate. Registrele de vamă ale Sibiului, prin modul lor de redactare, reflectă de fapt activitatea economică a unei categorii de negustori din Imperiul otoman care decid să facă afaceri în Transilvania. Orașele de plecare ale negustorilor sunt târgurile importante ale Țării Românești și orașe de la sud de Dunăre. Mărfurile orientale pe care aceștia le transportă au fost un indicator al specializării acestor comercianți și au definit statutul lor juridic în principatul Transilvaniei. Am realizat deja identificarea surselor în arhivă. Registrele din această perioadă, păstrate la Direcția Județeană a Arhivelor Naționale Sibiu, au puține pagini, dar ele prezintă un grad ridicat de dificultate din punct de vedere paleografic și lingvistic. Limba de redactare este germana.F) Scopul: Prin natura lor, protocoalele orășenești conțin o varietate de informații, care pun în evidență aspecte ale istoriei politice, sociale și economice locale, dar deschid și o mină de aur pentru cunoașterea practicii juridice și a dreptului cutumiar săsesc înainte de adoptarea dreptului roman prin Eigenlandrecht der Siebenbürger Sachsen (1583).G) Material și metode de lucru:

Ediția registrelor vamale va consta din transcrierea documentelor, un studiu introductiv, note și indici de nume și materii. Transcrierea va urma normele de editare ale Academiei Române aşa cum sunt aplicate şi în seria Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen, vol. V-VII, şi în volumul Comerţ şi meşteşuguri în Sibiu şi încele Şapte Scaune, 1224-1571, ed. Monica Vlaicu et al., 2003.H) Rezultate scontate: Lucrarea va avea aproximativ 100 de pagini (200000 de semne).I) Valorificarea rezultatelor: Publicarea documentelor într-un volum.J) Colaborări în țară: Direcția Județeană a Arhivelor Naționale SibiuK) Colaborări peste hotare: Arhivele naționale BudapestaL) Buget: salariul aferent postului de încadrare pentru perioada realizării lucrării de plan.

***

PROGRAMUL II

A) Denumire: Europa Centrală, Ţările Române şi Marea Neagră (sec. XIII-XVIII)B) Coordonator: Ileana Căzan (CS I), Virgil Ciocîltan (CS III), Ovidiu Cristea (CS I), Marian Coman (CS III), Alexandru Ciocîltan (CS III), Nagy Pienaru (CS III), Dana Caciur (ASC). C) Stadiul actual al cunoştinţelor în domeniul respectiv:

Tema I are drept scop valorificarea unui număr de mărturii străine referitoare la istoria românilor. Colectivul îşi propune să reia seria veche a prestigioasei colecţii de Călători străini cu publicarea a cel puţin două volume de întregiri. Vor fi editate respectându-se normele colecţiei un număr însemnat de călători occidentali şi orientali; de asemenea se are în vedere realizarea unei monografii consacrată importanţei acestei categorii de izvoare pentru istoria românilor.

D) Scopul programului : lărgirea şi aprofundarea cunoştinţelor despre conjunctura în care au apărut şi au evoluat Ţările Române. Studiile consacrate istoriei pontice îşi propun să surprindă influenţa exercitată de această placă turnantă a comerţului euroasiatic asupra destinului Ţărilor Române. Studierea reţelei de drumuri comerciale va permite o analiză globală a sistemului comercial. Rutele de negoţ, negustorii şi mărfurile lor au făcut parte dintr-un sistem complex care până în prezent a fost studiat doar parţial (analiza drumului Brăilei, respectiv a celui moldovenesc). În privinţa editării volumelor de supliment la colecţia de Călători străini, acest proiect are drept scop editarea unor surse inedite sau puţin cunoscute despre trecutul românilor precum şi revalorificarea acestei categorii de izvoare. Sunt avute în vedere elaborarea unor studii de ansamblu şi a unei monografii privind mărturiile călătorilor străini.E) Rezultate scontate: elaborarea unor perspective coerente asupra problemelor analizate; îmbogăţirea bazei documentare; surprinderea elementelor de continuitate şi discontinuitate în istoria românească şi a Europei Central-Răsăritene; elaborarea unor proiecte de cercetare comune cu centre ştiinţifice din străinătate interesate de aceste proiecte.F) Modul de valorificare : publicarea unor monografii şi a unor culegeri de studii; publicarea cercetărilor în revistele de specialitate din ţară şi de peste hotare; prezentarea rezultatelor cercetării la manifestări ştiinţifice.

G) Durata menţionată în proiectele de cercetare: corespunzător fiecărui proiect propus.H) Proiectele de cercetare în program:a) Proiecte pe anul 2018 şi următorii Tema I: - Călători străini despre Ţările Române până la 1800. Supliment IV; colectiv Ileana Căzan, Marian Coman, Alexandru Ciocîltan,Virgil Ciocîltan, Ovidiu Cristea. Termen de realizare: 1 ianuarie 2018 - 31 decembrie 2020.- Nagy Pienaru, Documente turcești privind Țările Române. Veacul al XVI-lea (1 septembrie 2017- 1 septembrie 2018).

b) Prezentarea proiectelor pentru anul 2018 și următorii

PROIECT DE CERCETARE 1

A) Denumire: Călători străini despre Ţările Române până la 1800. Supliment IVB) Coordonator: Ileana CăzanC) Colectiv de cercetare: Ileana Căzan, Marian Coman, Alexandru Ciocîltan, Virgil Ciocîltan, Nagy Pienaru, Dana Caciur, Ovidiu Cristea.D) Termen de realizare: 1 ianuarie 2018-31 decembrie 2020.E) Stadiul actual al cunoștințelor: Cǎlǎtori strǎini despre ţǎrile române este unul dintre cele mai prestigioase proiecte de cercetare ale Institutului de Istorie Nicolae Iorga. Iniţiat acum mai bine de jumǎtate de veac, proiectul s-a concretizat deja prin publicarea a 19 volume, dintre care 11 în seria veche (pânǎ la 1800) plus două volume de supliment deja publicate (un al treilea urmează să fie predat tiparului la începutul anului viitor) şi 10 în seria nouǎ (secolul al XIX-lea). Impactul istoriografic al acestei serii a fost, şi continuǎ sǎ fie, unul major. Cea mai bunǎ dovadǎ în acest sens o constituie cele peste 29.000 de citǎri care rezultǎ în urma unei cǎutǎri sumare dupǎ titlul seriei pe google books. Intens folositǎ de istorici, deopotrivǎ în monografii, articole şi, mai cu seamǎ, teze de doctorat, Cǎlǎtori strǎini despre ţǎrile române este una dintre puţinele serii de izvoare istorice cunoscute şi specialiştilor din alte discipline (jurişti, geografi, etnografi, etc.).

Reluarea acum zece ani a seriei vechi, care cuprinde relatǎrile cǎlǎtorilor pânǎ la 1800, s-a impus ca o necesitate în primul rând din cauza numǎrului mare de surse care, din felurite motive, nu fuseserǎ incluse în primele zece volume tipǎrite. Receptarea foarte bunǎ de care s-a bucurat primul volum de supliment apǎrut în 2011, dovadǎ epuizarea tirajului şi recenziile apǎrute, aratǎ cǎ interesul pentru aceastǎ serie continuǎ sǎ fie foarte ridicat. Un al doilea volum de supliment, predat la Editura Academiei a apărut abia la sfârșitul anului trecut deși fusese predat tiparului cu doi ani mai devreme. Pe parcursul pregǎtirii acestor prime douǎ volume și în timpul lucrului la al treilea au ieşit la ivealǎ numeroase alte relatǎri de cǎlǎtorie, mǎrturii directe şi indirecte. Drept urmare, ni se pare firesc ca echipa de cercetǎtori care a lucrat la pregǎtirea celui de-al treilea volum - alcǎtuitǎ din Ileana Cǎzan, Virgil Ciocîltan, Alexandru Ciocîltan, Marian Coman, Ovidiu Cristea şi Nagy Pienaru, Dana Caciur sǎ continue acest proiect. Volumul mare de lucru, numărul mic de membri ai echipei (doi dintre ei Virgil Ciocîltan și Nagy Pienaru au fost reangajați datorită aptitudinilor lingvistice) și inexistența sprijinului financiar explică de

ce seria de suplimente trebuie eșalonată pe mai mulți ani.

F) Scopul: Având o experienţǎ bogatǎ în editarea şi traducerea izvoarelor istorice şi o considerabilǎ expertizǎ lingvisticǎ - latinǎ, turco-osmanǎ, arabǎ, germanǎ, italianǎ, francezǎ, englezǎ, spaniolǎ - echipa amintitǎ de cercetǎtori îşi propune sǎ traducǎ mai multe relatǎri de cǎlǎtorie care au fost deja identificate, precum şi sǎ continue procesul de cǎutare şi inventariere a unor surse inedite sau cel puţin necunoscute istoriografiei româneşti. Inevitabil, dat fiindcǎ este vorba despre un volum de supliment la seria veche de Cǎlǎtori strǎini, sursele incluse nu vor fi omogene cronologic sau tipologic. Cu toate acestea, dintre relatǎrile de cǎlǎtorie pe care le avem în vedere pentru cel de-al patrulea volum de completǎri, un nucleu relativ compact îl constituie textele misionarilor catolici. Fireşte, pe lângǎ relatǎrile misionarilor, avem în vedere şi traducerea altor tipuri de surse, precum textul militarului italian Ascanio Centorio din veacul al XVI-lea (Virgil Ciocîltan) ale colonelului Tommaso Cavrilo sau cele ale cǎpitanilor spanioli din secolele XVI şi XVII, Bernardo de Aldana şi Diego Duque de Estrada (Ileana Cǎzan şi Ovidiu Cristea). O altǎ categorie de relatǎri de cǎlǎtorie avute în vedere sunt textele medicale din veacul al XVIII-lea, precum cel al doctorului Martin Lange (Alexandru Ciocîltan) sau al medicului german Georg Tallar [Virgil Ciocîltan]. O atenție specială va fi acordată unor texte publicate fragmentar înprimele volume ale seriei (cazul unor scrieri aparținând lui Georgio Tommasi), precum și mărturiilor indirecte care, de foarte multe ori, au inclus informații din mărturii care s-au pierdut.G) Material și metode de lucru:

Enumerarea de mai sus este doar orientativǎ şi urmǎreşte mai puţin schiţarea unui eventual sumar al celui de-al treilea volum de supliment, cât mai degrabǎ evidenţierea bogǎţiei de relatǎri de cǎlǎtorie, inedite sau necunoscute, care ar trebui sǎ-şi gǎseascǎ locul în seria de Cǎlǎtori strǎini. Mai mult, suntem convinşi cǎ prin continuarea investigaţiilor în arhive şi biblioteci, numǎrul acestor relatǎri de cǎlǎtorie va creşte semnificativ. Continuarea seriei de Cǎlǎtori strǎini despre ţǎrile române cu volumul Supliment 3 se va face respectând întru totul standardele istoriografice impuse de primii coordonatori ai seriei, Maria Holban şi Paul Cernovodeanu, cu privire la introducerile bio-bibliografice care însoţesc fiecare cǎlǎtor şi, mai ales, la calitatea traducerii. Totodatǎ însǎ, membrii actualei echipei vor semnala, în comentariile şi notele pe care le vor redacta, noile direcţii de cercetare şi interpretare a literaturii de cǎlǎtorie. Astfel, schimbǎrile metodologice şi abordǎrile inovatoare propuse de istorici şi critici literari precum Joan-Pau Rubiés, Friedrich Wolfzettel, Frédéric Tinguel sau Jan Borm vor fi reflectate în Călători străini despre Ţările Române până la 1800. Supliment IV.

Continuitatea proiectelor de cercetare este una dintre condiţiile fundamentale ale unei istoriografii bine aşezate. Cǎlǎtori strǎini despre ţǎrile române este, alǎturi de DRH, unul dintre proiectele de lungǎ duratǎ de editare a izvoarelor istorice desfǎşurate sub egida Institutului „Nicolae Iorga”. De aceea, continuarea şi completarea seriei vechi de Cǎlǎtori strǎini despre ţǎrile române pânǎ la 1800 prin publicarea unui nou volum de supliment, al patrulea, este un proiect de cercetare util şi necesar, deopotrivǎ din punct de vedere istoriografic şi instituţional.H) Rezultate scontate: identificarea unor noi surse privitoare la istoria românilor și revalorificarea unora de mult timp cunoscute.

I) Valorificarea rezultatelor: Publicarea unui nou volum de călători în prestigioasa serie dirijată de Editura Academiei.J) Colaborări în țară: K) Colaborări peste hotare: în măsura bugetului disponibilL) Buget: salariul aferent postului de încadrare pentru perioada realizării lucrării de plan.

PROIECT DE CERCETARE 2

Denumire: Documente turcești privind Țările Române. Veacul al XVI-leaCoordonator: Dan-Nagy PienaruColectiv de cercetare: Dan-Nagy PienaruTermen de realizare: 1 septembrie 2017 – 1 septembrie 2018Stadiul actual al cunoştinţelor: Demersul de colectare a surselor externe, în speță a celor turco-osmane, este necesar întrucât până în prezent, prin eforturile colective ale turcologilor din România, au fost tipărite doar aproape 1500 documente turcești ce acoperă acolada secolelor XV – XVIII, în vreme ce inventarele și cataloagele de arhivă atestă pentru același interval supraviețuirea a peste 10 000 documente originale. Scopul proiectului: reanimarea sub egida Institutului de Istorie „Nicolae Iorga” a seriei, întrerupte, intitulate „Documente turcești privind istoria României”, colecție din care s-au tipărit numai trei volume, prin alcătuirea unui prim volum suplimentar cuprinzând peste 250 documente din veacul al XVI-lea. Prin fereastra noilor documente turcești vor fi mai bine cunoscute aspecte ale multiplelor relații dintre Imperiul Otoman și Țările Române (limitele promovării de domnii români a politicii lor externe, alegerea domnului, intervențiile Porții în Țările Române, mazilirea și surghiunirea, obligațiile materiale și financiare, interdicții de export, problema hotarelor, prezențe românești în spațiul otoman, disensiuni și colaborări etc.). Pe baza noilor documente se pot evalua mai clar și mai detaliat mutațiile survenite în raporturile românilor cu turcii. Datorită numărului relativ important de documente, volumul va acoperi cronologic doar 3-4 decenii din veacul al XVI-lea. Material şi metode de lucru: baza documentară o constituie documentele inedite conservate în arhivele din Turcia (în special Arhiva Președinției Consiliului de Miniștri / Bașbakanlık Osmanlı Arșivi și Arhiva Palatului Topkapı / Topkapı Sarayı Müzesi Arșivi), din care doar o mică parte sunt accesibile prin microfilmele de la Arhivele Naționale Centrale, cât și documentele deja tipărite în Turcia, Franța, Germania, Bulgaria și Austria. Multe din documentele edite nu au intrat în circuitul istoriografiei române, iar unele sunt publicate parțial sau cuprind erori de traducere și de transliterare. Documentele incluse în volum vor fi editate critic, după normele științifice consacrate în tipărirea surselor orientale. Rezultate scontate: Publicarea unor studii în revistele Institutului de Istorie „Nicolae Iorga”.Valorificarea rezultatelor: Publicarea volumului de documente sub egida Institutului de Istorie „Nicolae Iorga”.Colaborare în ţară: Colaborări în străinătate: Turcia.Bugetul solicitat: salariul pe perioada contractului.Alte subvenţii de cercetare: -

PROGRAMUL III

A) Denumire : Românii şi Europa în secolul al XIX-lea şi la începutul secolului al XX-lea

B) Coordonator : Alexandru Mamina (CS II),; colectiv Daniela Buşă (CS I), Raluca Tomi (CS III), Venera Achim (CS III), Bogdan Popa (CS III), Nicoleta Roman (CS III), Bogdan Mateescu (ASC), Daniel Gicu (ASC).

C) Stadiul actual al cunoştinţelor în domeniul respectiv : Proiectele incluse în program, aflate în curs de realizare sau nou abordate, în unele cazuri nu au mai făcut obiectul investigaţiei istorice, iar altele au fost tratate incomplet, disparat şi numai cu referire la anumite aspecte sau momente. Există şi situaţii în care realitatea istorică a fost deformată prin omisiune sau interpretarea surselor primare ca şi altele în care fie analiza se cere adâncită, ca urmare a punerii în circulaţie de noi surse documentare, fie informaţia diversificată. De asemenea programul continuă, sub patronajul Academiei Române, editarea valoroasei colecţii Călători străini despre ţările române în secolul al XIX-lea, importantă sursă documentară narativă externă, care alături de cele tradiţionale, este indispensabilă în munca de cercetare. Colecția Călători străini estre strâns legată de problema modernizării societății românești în veacul al XIX-lea, un alt aspect care a constituit o preocupare constantă în rândul membrilor programului.

D) Scopul programului : Proiectele analizează locul şi rolul României în politica, diplomaţia, economia puterilor europene, interesele acestora în zonă şi impactul asupra destinului României şi al celorlalte ţări ale ariei, modul în care implicarea puterilor în rezolvarea problemelor româneşti şi zonale a influenţat dezvoltarea economică şi afirmarea în relaţiile internaţionale. De asemenea sunt cercetate comparativ diferitele curente de idei ale timpului ca şi modernizarea societăţii româneşti, cu implicaţiile şi particularităţile ei, cu ariile de manifestare, obiectivele şi urmările ei, cu evidenţierea raportului dintre modernitate şi tradiţie. De asemenea programul urmăreşte depistarea, traducerea şi editarea, conform înaltelor exigenţe ştiinţifice, a izvoarelor narative externe.

E) Rezultatele scontate:- îmbogăţirea şi diversificarea surselor documentare - facilitarea cercetării prin indici - diversificarea informaţiei, clarificarea unor probleme, momente, aspecte din

istoria României şi Europei secolului al XIX-lea şi începutul de secol XX pe baza studierii documentelor de arhivă, coroborate cu alte categorii de surse româneşti şi străine, a literaturii de specialitate,

- racordare la preocupările şi direcţiile istoriografiei contemporane de peste hotare. F) Modul de valorificare :

- editarea colecţiei de izvoare externe narative Călători străini despre ţările române

- editarea în conformitate cu standardele de exigenţă ştiinţifică a rezultatelor cercetării sub forma unor culegeri de texte, monografii, studii, articole- comunicări în cadrul unor manifestări ştiinţifice cu caracter intern şi internaţional,

Durata menţionată în proiectele de cercetare : Programul cuprinde proiecte în diferite faze de execuţie.

a) Proiecte pe anul 2018 şi următorii:

b) Prezentarea proiectelorPROIECTUL DE CERCETARE 1

A) A) Denumire: Călători străini despre ţările române în secolul al XIX-lea. Serie nouă. Addenda (1800-1878)

B) Coordonator: Daniela BuşăC) Colectiv de cercetare: Daniela Buşă, Venera Achim, Bogdan Popa, Nicoleta

Roman, Raluca Tomi, Maria PakucsD) Termen de realizare: 1 aprilie 2016 – 31 decembrie 2019.E) Stadiul actual al cunoştinţelor în domeniul respectiv: Proiectul de față îşi

propune să întregească seria binecunoscutului corpus de izvoare narative cu însemnările călătorilor care au străbătut spaţiul locuit de români de la începutul secolului al XIX-lea până în 1878 şi care din varii motive nu au făcut obiectul volumelor deja editate. Cele mai multe din aceste izvoare narative sunt inedite, nesistematizate şi au necesitat şi necesită în continuare eforturi pentru depistarea lor, nu puţine aflându-se în biblioteci şi arhive din străinătate. Există şi unele pagini traduse, dar, din experienţa nostră, cu foarte rare excepții, ele au trebuit coroborate cu textul original şi, cele mai multe, completate cu paragrafele lipsă. În acest stadiu, beneficiem de o evidenţă relativ sumară privind sursele ce fac obiectul cercetării.

F) Scopul proiectului: Valorificarea şi introducerea în circuitul ştiinţific a relatărilor unui număr de 65 de călători, oameni politici şi de cultură, francezi, englezi, ruşi, germani, austrieci, italieni, unguri, unii binecunoscuţi, alţii de o notorietate mai modestă sau necunoscuți, care au trecut sau au stat un timp mai mult sau mai puțin îndelungat pe teritoriul românesc.

G) Materiale şi de metode de lucru: depistarea, identificarea, selectarea materialului documentar ce urmează a fi inclus în volum, traducerea textelor, identificări de persoane, localităţi, evenimente, redactarea introducerii volumului, întocmirea de bio-bibliografii pentru fiecare călător, indice.

H) Rezultatele scontate: elaborarea a două volume care să completeze seria nouă a colecţiei Călători străini despre ţările române

I) Valorificarea rezultatelor: editarea celor două volume, publicarea de studii şi articole pe baza materialului documentar cuprins în volum, participarea cu comunicări la manifestări ştiinţifice cu caracter intern şi internaţional.

J) Colaborări în ţară: cu biblioteci din Iaşi, Cluj, Sibiu, Alba Iulia care au în fondul

de carte relatări edite şi inedite ale călătorilor străini despre ţările române din perioada ce face obiectul volumului.,

K) Colaborări în străinătate: cu biblioteci din Franţa, Marea Britanie, Germania, Italia, S.U.A. care au în fondul de carte relatări edite şi inedite ale călătorilor străini despre ţările române din perioada ce face obiectul acestui proiect.

L) Bugetul solicitat:M) Etape de realizare: 1 aprilie 2016–31 decembrie 2016 – depistarea și selectarea

călătorilor ce urmează a fi cuprinşi în proiect- 1 ianuarie 2017–31 decembrie 2017 – continuare investigaţiilor privind

depistarea a noi călători și selectarea relatărilor lor, traducerea însemnărilor de călătorie, identificări de persoane, localități, evenimente, întocmirea bio-biografiilor pentru fiecare călător, procesarea pe calculator, depistarea, alegerea și ordonarea ilustrației

- 1 ianuarie 2018–31 decembrie 2018 – continuarea activităţii: selectarea şi traducerea relatărilor de călătorie, identificări, de persoane, localități, evenimente, întocmirea bio-biografiilor pentru fiecare călător, procesarea pe calculator, depistarea, alegerea și ordonarea ilustrației

- Pregătirea pentru tipar şi înaintarea către Editura Academiei a manuscrisului primului volum Addenda din colecţie

- 1 ianuarie 2019–31 decembrie 2019 – continuarea activității: traducerea însemnărilor de călătorie, identificări de persoane, localități, evenimente, întocmirea bio-biografiilor, procesarea pe calculator, depistarea, alegerea și ordonarea ilustrației

N) Pregătirea pentru tipar şi înaintarea către Editura Academiei a celui de-al doilea volum al Addenda al colecţiei

PROIECTUL DE CERCETARE 2

a) Denumire: Cenaclul Flacăra – de la critica literară la muzica folk-rock.b) Coordonator: Alexandru Mamina c) Colectiv de cercetare: Alexandru Mamina d) Termen de realizare: 1 ianuarie 2018 – 31 decembrie 2019e) Stadiul actual al cunoştinţelor în domeniul respectiv: fenomenul cultural şi social reprezentat de Cenaclul Flacăra nu a fost încă analizat de o manieră sistematică; există a relatare memorialistică (Vali Şerban, Istoria unui vis), câteva interviuri ale membrilor Cenaclului în reviste şi volume, un studiu al Alinei Tudor Pavelescu, dar nici o lucrare istoriografică în care să fie tratat pe tot parcursul său de aproape doisprezece ani (1973-1985), înregistrând diferitele faze şi forme de manifestare, ireductibile la o catalogare unilaterală, cum se întâmplă actualmente în spaţiul public, fie aceasta nostalgică, fie recriminatorie.

f) Scopul proiectului: analiza Cenaclului Flacăra în relaţie cu tradiţia reuniunilor literare şi artistice începute din secolul al XIX-lea (Junimea, Zburătorul, Criterion), respectiv în contextul social, cultural şi politic al epocii, aşadar în funcţie de coordonatele generaţionale, de tendinţele momentului în literatură şi

muzică – în România şi deopotrivă pe plan internaţional – şi de schimbările în cadrul regimului politic intern. g) Material şi metode de lucru: colecţia revistei Flacăra, înregistrările spectacolelor Cenaclului Flacăra din arhiva Radio România, interviuri cu membrii Cenaclului. h) Rezultatele scontate: - identificarea etapelor din evoluţia Cenaclului Flacăra şi a modalităţilor de expresie specifice fiecăreia; - repertorierea temelor şi surprinderea problematicii din poeziile şi cântecele prezentate; - precizarea formelor de sociabilitate şi de comunicare în cadrul Cenaclului şi

între membrii Cenaclului şi public ;- explicarea legăturii dintre Cenaclu, Adrian Păunescu personal şi autorităţile

politice;- evaluarea implicaţiilor Cenaclului în societatea românească. i) Valorificarea rezultatelor: prezentarea de comunicări ştiinţifice şi publicarea de articole în revistele de specialitate; editarea unei lucrări.j) Colaborări în ţară: deplasarea în alte oraşe pentru a-i contacta personal pe membrii Cenaclului Flacăra.k) Colaborări în străinătate: –l) Bugetul solicitat: – m) Alte subvenţii de cercetare: –

n) Etape de realizare: 1 ianuarie-31 decembrie 2018 – documentare; 1 ianuarie-30 septembrie 2019 – continuarea documentării şi verificarea rezultatelor prin comunicări şi discuţii în Institut; 1 octombrie-31 decembrie 2019 – finalizarea documentării şi redactarea lucrării.

* * *PROGRAMUL IV

A) Denumire: România şi Europa în secolul al XX-leaB) Coordonator: Mioara Anton (CS II)/Cristian Vasile (CS II); colectiv Viorel Achim (CS I), Cosmin Popa (CS II), Radu Tudorancea (CS III), Gheorghiu Simion (CS III), Mihaela Stroe (CS), Raul Denize(CS), Camelia Zavarache (ASC).C) Stadiul actual al cunoştinţelor: Cercetătorii români ai secolului al XX-lea şi-au concentrat până acum, în proporţie covârşitoare, atenţia asupra istoriei României în prima jumătate a secolului (până spre sfârşitul anilor '40). Chiar şi pentru această perioadă există aspecte, momente şi dimensiuni puţin sau insuficient investigate.Istoria celei de a doua jumătăţi a secolului a rămas în cea mai mare parte nestudiată iar cercetarea, atât cât s-a întreprins, a fost de multe ori puternic marcată de constrângeri sau opţiuni politico-ideologice. Dar principala cauză a cercetării incomplete şi nesatisfăcătoare a acestei perioade rezidă în dificultăţile insurmontabile, până de curând, în privinţa abordării unor aspecte şi momente ale istoriei naţionale din cauza lipsei de acces la importante fonduri arhivistice din ţară şi la accesul limitat – din nefericire în acest sens neajunsurile persistă – la surse istorice inedite de peste hotare şi la literatura străină de specialitate. Aceste cauze, asociate poate şi unor carenţe metodologice, au

contribuit şi ca integrarea istoriei naţionale în istoria Europei şi cercetările de istorie universală contemporană şi, implicit, cercetările comparative, să ofere suficiente motive de insatisfacţie ştiinţifică.D) Scopul programului:Programul vizează cercetarea prin eforturi concentrate, ca şi prin proiecte speciale a unor teme majore ale istoriei României şi universale din sec. al XX-lea, cu precădere din cea de a doua jumătate a secolului şi, într-o abordare comparativă de istorie naţională – istorie regională sau continentală. Se urmăreşte dirijarea potenţialului de cercetare spre investigaţii istorice posibile doar prin eforturi conjugate şi într-un cadru instituţionalizat, abordarea unor teme importante, ridicarea nivelului de cercetare în privinţa informaţiei şi a metodelor, ca şi înscrierea competentă în preocupările şi dezbaterile istoriografice contemporane de peste hotare.E) Rezultate scontate: Cercetările înscrise în actualele proiecte ale programului vor permite, în baza unor investigaţii sistematice în arhive şi a studierii altor categorii de surse istorice româneşti şi străine, ca şi a literaturii de specialitate, o temeinică şi amplă cunoaştere a unora dintre principalele aspecte ale unui moment-cheie al istoriei României postbelice – instaurarea şi consolidarea monopolului puterii partidului comunist în România în anii 1948-1953 – analizat comparativ cu evoluţiile din alte ţări ale Europei Centrale şi de Sud-Est.F) Modul de valorificare: Vor fi realizate volume tematice cu profil monografic şi un volum de documente, precum şi studii şi articole. Vor fi elaborate şi prezentate comunicări la manifestări ştiinţifice interne şi internaţionale şi organizate dezbateri şi sesiuni ştiinţifice.G) Durata programului: variabilă în funcţie de fiecare proiect

Proiectele programului: a) Proiecte pe anul 2018 şi următorii

- Viorel Achim, “Romii din România în anii 1945-1949. Evoluţii interne şi tentativa de obţinere a statutului de naţionalitate conlocuitoare”(1 ianuarie 2017-31 decembrie 2018).- Mioara Anton, Cotidianul comunist. Deceniile „mărețelor împliniri“ (1970-1980), Termen de realizare 1 iulie 2015 - 31 decembrie 2017 (lucrarea a fost întreruptă datorită concediului post-natal).- Cosmin Popa, Elena Ceauşescu sau comunismul românesc la feminin (1980-1989) Termen de realizare 1 ianuarie 2018–31 decembrie 2019.- Simion Gheorghiu, Ştiinţă şi politică în istoriografia din Republica Moldova (Perioada contemporană) (1 iulie 2017-30 iunie 2018).- Simion Gheorghiu, Comunismul românesc. Perioada Gheorghe Gheorghiu-Dej în istoriografia şi documentele sovietice şi ruse (1 iulie 2018-30 iunie 2020).- Radu Tudorancea, Elite în vreme de război: Intelectualii români rămași în teritoriul ocupat (1916-1918). Studiu de caz: Alexandru Tzigara Samurcaș. (1 iulie 2017-30 iulie 2019).- Cristian Vasile, Literatură şi ideologie la finele regimului comunist: scriitorii români între adeziune la politica oficială, conformism şi exil interior, 1981-1989 Termen de realizare 1 ianuarie 2018–31 decembrie 2019.

- Mihaela Stroe, „Școala nouă” de istorie de la o dictatură la alta (1938-1964). Strategii de adaptare. Termen de realizare 1 ianuarie 2017-31 decembrie 2018.- Raul Denize, Disensiuni ideologice și pragmatism politic în relațiile Republicii Federale Germania cu România comunistă (1967-1989) Termen de realizare 1 ianuarie 2018-31 decembrie 2019.- Camelia Zavarache, Universul copiilor: dezvoltarea învățământului preșcolar în România interbelică (1919-1940) Termen de realizare 1 ianuarie 2018–31 decembrie 2019.

b) Prezentarea proiectelor

PROIECT DE CERCETARE 1a) Denumirea: Romii din România în anii 1945-1949. Evoluţii interne şi tentativa de obţinere a statutului de naţionalitate conlocuitoareb) Coordonatori: Viorel Achimc) Colectivul de cercetare: Viorel Achimd) Termen de realizare: 1 ianuarie 2017 – 31 decembrie 2018 (2 ani).e) Stadiul actual al cunoştinţelor: Istoria romilor (ţiganilor) din România în primii ani postbelici nu a constituit până în acest moment obiectul unei cercetări sistematice. Interesul tot mai mare care există în mediile academice faţă de minoritatea romă nu a luat în considerare această perioadă istorică scurtă, cuprinsă între august 1944, când România a revenit la democraţia constintuţională, şi începutul anului 1949, când regimul comunist recent instaurat şi-a fixat definitiv coordonatele politicii faţă de minorităţi într-o manieră care îi lăsa pe romi (ţigani) pe dinafară. Or, această epocă de tranziţie este extrem de importantă pentru înţelegerea evoluţiei ulterioare a minorității rome.

Cam tot ce se ştie despre romi şi despre „problema ţiganilor/romilor” în România în acei ani se află în două studii pe care le-am publicat acum câţiva ani: Die Minderheit der Roma in Rumänien 1944-1949, în Mariana Hausleitner (ed.), Vom Faschismus zum Stalinismus. Deutsche und andere Minderheiten in Ostmittel- und Südosteuropa 1941-1953, München: IKGS Verlag, 2008, pp. 191-205; Încercarea romilor din România de a obţine statutul de naţionalitate conlocuitoare, 1948-1949, în “Revista Istorică”, XXI, 2010, nr. 5-6, p. 449-465 (publicat anterior: La tentative des Roms de Roumanie d’obtenir le statut de minorité nationale en 1948-1949, în “Études tsiganes”, No. 38, 2009, p. 62-82).

Pot fi găsite informaţii privitoare la romi şi în unele monografii locale sau lucrări privitoare la anumite personalităţi, dar aceste informaţii sunt în general puţin relevante pentru istoria grupului în ansamblu. O categorie de publicaţii în care romii apar oarecum constant sunt cărţile (studii sau volume memorialistice) care se ocupă de minoritatea germană din Transilvania şi Banat după 1944, ale cărei proprietăţi au fost confiscate de statul român şi trecute în proprietatea sau folosinţa localnicilor şi coloniştilor, în aceste categorii intrând adesea şi romii din regiunea respectivă. Despre romi vorbeşte, în câteva pagini, şi Dumitru Şandru în lucrările privitoare la reforma agrară din 1945, în cadrul căreia au fost împroprietăriţi şi destul de mulţi romi (Reforma agrară din 1945 în România, Bucureşti: Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului, 2000; Reforma agrară din 1945 şi ţărănimea germană din România, Bucureşti: Institutul Naţional pentru

Studiul Totalitarismului, 2009).Cercetarea pe care o propun vine în prelungirea preocupărilor mele legate de

istoria ţiganilor/romilor, iar faptul că m-am ocupat destul de mult de politica guvernului Antonescu faţă de această populaţie şi de deportările în Transnistria mi-a oferit ocazia să intru în contact cu informaţia de arhivă şi de altă natură care priveşte romii în primii ani postbelici.

Cred că o cercetare pe tema istoriei romilor din România în anii 1945-1949 are un mare potenţial de noutate şi va prezenta interes pentru istoricii români şi străini care se ocupă de această minoritate.

Cred că această cercetare este importantă şi pentru studierea istoriei minorităţilor etnice din România, deoarece voi aborda minoritatea romă în contextul politicilor de ansamblu ale statului român în domeniul minorităţilor desfăşurate în intervalul menţionat.f) Scopul proiectului: Proiectul de cercetare îşi propune să studieze, într-o manieră oarecum monografică, toate aspectele importante ale istoriei romilor din România în anii 1945-1949.

Aceşti ani sunt importanţi deoarece a fost singura perioadă în care statul român a dezvoltat o politică faţă de populaţia ţigănească/romă în ansamblu. (Politica guvernului Antonescu faţă de ţigani a vizat doar unele segmente ale acestei populaţii.) Guvernul cu majoritate comunistă instaurat la 6 martie 1945 a început să-i trateze pe ţigani (romi) ca pe o minoritate etnică, deşi nu s-a ajuns la o consacrare oficială a acestui statut, cerut de organizaţiile romilor. El a luat unele măsuri în favoarea unor segmente ale acestei populaţii şi a încurajat, uneori chiar finanţat unele organizaţii rome. Atunci a fost introdus în uzul oficial, la cererea organizaţiilor rome, numele de „rom”. Evident că politica faţă de romi s-a încadrat în încercarea noilor autorităţi comuniste de a fideliza minorităţile şi de a le folosi în lupta politică.

Colaborarea între organizaţiile romilor agreate de autorităţi şi guvern a atins apogeul în anii 1947-1948. Liderii romi au încercat să intre în graţiile puterii, iar organizaţiile lor, în primul rând Uniunea Generală a Romilor din România (UGRR), s-au comportat la fel ca organizaţiile celorlalte minorităţi naţionale recunoscute, făcând politica noului regim, fiind în fapt un instrument al acestuia. Atunci, în 1948-1949, în condiţiile în care regimul comunist a început o restructurare radicală a societăţii româneşti, după model sovietic, şi s-a trecut la o politică nouă în ce priveşte minorităţile, se părea că era o ocazie pentru romi să fie recunoscuţi şi ei oficial. În 1948 şi 1949 liderii romi au făcut demersuri pentru recunoaştere romilor ca minoritate naţională („naţionalitate conlocuitoare” în limbajul epocii). Au primit încurajări, inclusiv de la Petru Groza, dar până la urmă demersul lor nu avut rezultatul dorit. Romii nu au obţinut atunci statutul de naţionalitate conlocuitoare. În România romii au fost recunoscuţi ca minoritate naţională abia în 1990.

Chestiunile pe care le voi studia în proiectul meu vor fi grupate în patru mari categorii:1. Evoluţiile interne pe care le-a cunoscut populaţia romă în primii ani postbelici.

Aici intră datele sociale şi economice ale populaţiei rome, legate de ocupaţii, mod de viaţă, relaţiile sociale, organizarea internă a comunităţilor de romi, etc. Chestiunile asupra cărora voi insista în capitole speciale sunt: Situaţia specială a nomazilor, faţă de care autorităţile centrale şi locale au luat măsuri de control şi limitare a nomadismului (cele mai importante în iulie 1946 şi aprilie-mai 1948); Împroprietărirea unui număr mare

de romi la reforma agrară din 1945.2. Organizaţiile rome şi relaţiile cu autorităţile.

Revenirea României la regimul constituţional, după 23 august 1944, a creat condiţii pentru (re)apariţia organizaţiilor şi asociaţiilor rome. A existat o oarecare efervescenţă organizatorică în rândul unor anumite categorii de romi, comparabilă poate cu ceea ce s-a petrecut în anii ’30. S-au (re)creat organizaţii rome la nivel local, cea mai importantă fiind Uniunea Generală a Romilor din România (UGRR), organizaţia înfiinţată în 1933. Unele asociaţii rome de la nivel local par să fi fost destul de active şi în documentele de arhivă le vedem cum conlucrează cu autorităţile la unele proiecte care privesc comunităţile rome din locurile respective. Subordonarea tot mai accentuată faţă de putere s-a exprimat şi în îndepărtarea din fruntea UGRR a unor persoane care, pentru originea lor burgheză sau pentru un alt motiv, nu erau agreate de autorităţi (iunie 1948).3. Încercarea de obţinere a statutului de naţionalitate conlocuitoare, în 1948-1949.

Aici intră demersul UGRR de a obţine statutul de naţionalitate conlocuitoare, care nu a reuşit, în condiţiile în care în decembrie 1948 a intervenit Rezoluţia Biroului Politic al CC al PMR în chestiunea naţională, care a trasat liniile noii politici a statului român în domeniu. UGRR a fost desfiinţată prin decizia Consiliului de Miniştri din 25 ianuarie 1949, privitoare la dizolvarea unor asociaţii culturale persoane juridice. Încercarea făcută de comitetul de iniţiativă, în februarie 1949, de a întemeia în locul UGRR, Uniunea Populară a Romilor din România s-a soldat şi ea cu un eşec. În perioada comunistă ţiganii (romii) au fost văzuţi şi trataţi ca o minoritate socială, iar nu una etnică. Romii au fost recunoscuţi ca minoritate naţională abia în anul 1990. g) Material şi metode de lucru: Cercetarea pe care o propun se construieşte în cea mai mare parte pe materiale de arhivă, cele mai multe neutilizate până acum. Numărul acestor materiale este destul de mare, ceea ce facilitează o cercetare amănunţită a multor aspecte privitoare la istoria romilor în primii ani postbelici. Cele mai importante arhive în care se află aceste documente sunt: Arhiva Naţională Istorică Centrală (fondurile create de Ministerul de Interne, Preşedinţia Consiliului de Miniştri, Inspectorarul General al Jandarmeriri, Direcţia Generală a Poliţiei, Ministerul Agriculturii şi Domeniilor, C.C. al P.C.R. etc.); Arhiva Consiliului Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii (pentru materiale provenind din arhivele create de poliţie, jandarmerie, Siguranţa Statului, Securitate); câteva arhivele judeţene (fonduri create de prefecturi, preturi, primării, jandarmerie, poliţie, comisiile judeţene şi comitetele locale de Reformă Agrară, colecţii personale etc.). Pentru cunoaşterea activităţii organizaţiilor rome în acei ani foarte utile sunt dosarele de la CNSAS privitoare la fruntaşii romi, dintre care unii au colaborat cu şi au fost susţinuţi de noile autorităţi comuniste, iar alţii, din motive care ţin de originea lor socială sau de colaborarea cu regimurile trecute, au fost obligaţi să se retragă.

Menţionez că o parte a muncii de documentare necesară acestui proiect a fost deja făcută de mine în anii anteriori, când am extras din arhive materiale utile pentru cercetarea mea, iar alte dosare le-am detectat doar, urmând să le studiez când voi porni proiectul.

Voi apela şi la publicaţii de epocă, în primul rând la presa Partidului Comunist, unde au fost publicate câteva articole despre romi.

Voi apela şi la istoria orală, mai precis la interviurile care au fost luate unor romi în contextul cercetărilor de istorie orală care au vizat fie deportarea în Transnistria fie perioada comunistă, în care intervievaţii au vorbit şi despre viaţa lor în primii ani

postbelici. Până în prezent au fost publicate doar câteva interviuri ce oferă informaţie de interes pentru cercetarea mea (cum este Tragedia romilor deportaţi în Transnistria. 1942-1945. Mărturii şi documente, ed. Radu Ioanid, Michelle Kelso, Luminiţa Mihai Cioabă, Iaşi: Polirom, 2009), dar în anul viitor Institutul de Istorie Orală din Cluj-Napoca va pune pe site (transcrise) câteva zeci de interviuri în care intervievaţii vorbesc despre viaţa lor după război.

Lucrarea va fi una originală ca informaţie şi în ton cu maniera în care este abordată astăzi în istoriografia occidentală istoria minorităţilor, cu luarea în considerare a specificului social şi cultural al populaţiei rome şi a procesului anevoios de integrare.

Deşi subiectul este unul de istorie, această cercetare este una interdisciplinară, deoarece implică statistica, demografia, ştiinţele politice etc. Cercetarea are şi valenţe comparative, în sensul că voi face o paralelă între situaţia romilor în România şi ţările vecine (Bulgaria, Ungaria, Cehoslovacia, U.R.S.S.).h) Rezultatele scontate: Proiectul se va concretiza într-o cercetare de tip monografic, care va reconstitui toate aspectele pe care le consider importante ce aparţin problematicii enunţate în titlu. El introduce în cercetare informaţii istorice noi şi concluzii noi.

Estimez că cercetarea mea va trezi interesul istoricilor români şi străini care se ocupă de romi, dar şi al altor specialişti interesaţi de această populaţie. Ei vor putea găsi date din perioada 1945-1949 care îi vor ajuta să înţeleagă mai bine specificul social şi cultural al romilor. Datele cercetării mele vor fi accesibile şi autorităţilor cu responsabilităţi în domeniul politicilor faţă de romi. Cunoaşterea experienţei administraţiei româneşti din anii 1945-1949 în ce priveşte romii şi a studiilor despre romi care s-au făcut în acei ani la comanda administraţiei, poate fi utilă în anumite aspecte.

Prin datele pe care le va conţine, cercetarea oferă o deschidere spre alte teme de cercetare privitoare la romi.i) Valorificarea rezultatelor: Principala formă de valorificare a lucrării de plan va fi un volum, în care, în mai multe capitole, să rezolv cam toate problemele care ţin de istoria minorităţii rome din România în primii ani postbelici. De asemenea, îmi propun, tot ca parte a acestui proiect, să alcătuiesc o culegere de documente care să cuprindă actele cele mai reprezentative pentru relaţiile care au existat între organizaţiile rome şi statul român în anii 1947-1949, o culegere de aproximativ 100 de pagini, care să fie inclusă, eventual, în anexa volumului monografic.În perioada derulării proiectului voi folosi informaţia pe care o voi avra la dispoziţie şi pentru a pregăti două sau trei comunicări, în institut sau în afară (inclusiv în străinătate). De asemenea, voi da la publicare, în revistele Institutului sau în altă parte, cel puţin două articole din această cercetare. j) Colaborări în ţară: -k) Colaborări în străinătate: -l) Bugetul solicitat: Bugetul pe care îl solicit pentru realizarea acestui proiect este reprezentat de salariului de Cercetător ştiinţific gr. I pentru 24 de luni calendaristice.m) Alte subvenţii de cercetare: Realizarea lucrării de plan nu este condiţionată de asigurarea altor subvenţii de cercetare. Va fi nevoie să fac nişte deplasări la unele arhive din ţară, unde se găsesc materiale care privesc populaţia romă în perioada 1945-1949. Dacă Institutul nu va putea suporta aceste deplasări, atunci voi plăti cheltuielile din banii proprii.

PROIECT DE CERCETARE 2Denumirea proiectului: Cotidianul comunist. Deceniile „mărețelor împliniri“ (1970-1980)Coordonatorul/Autorul: Mioara ANTONColectiv de cercetare: Mioara ANTONTermenul de realizare: iulie 2015-decembrie 2017Stadiul cunoştinţelor în domeniu: Dacă la începutul anilor ’50, România populară era un proiect politic, coagulat prin ficțiunea propagandei, prezența sovietică, puterea ideologiei și acțiunea aparatului represiv, către sfârșitul anilor ’60, aceiași Românie devenise o construcție cu o identitate ale cărei coduri și norme erau acceptate și asumate de cea mai mare parte a societății.

Procesul debutase la mijlocul anilor ’60, când societatea reușise să se adapteze exigențelor regimului. O serie de factori au contribuit la conturarea acestei realități: maturizarea instituțională a mecanismelor puterii, diminuarea terorii, ameliorarea situației economice, îmbunătățirea condițiilor de trai, reabilitarea și recuperarea figurilor importante ale culturii naționale și, nu în ultimul rând, renunțarea la universalitatea modelului sovietic

Odată cu alegerea lui N. Ceaușescu (1965) la conducerea partidului, în istoria României comuniste se deschidea o nouă pagină. Elanul reformator, pornind de la schimbarea titulaturii partidului, modificările statutare, și până la adoptarea unei noi Constituții, arăta că noul lider își inaugura cu succes propria conducere. Obiectivul de durată era „construirea comunismului“ ceea ce însemna transformarea exemplară a României prin intensificarea industrializării, folosirea resurselor energetice și electrificarea țării.

În ultimii ani, deschiderea arhivelor, precum și multiplicarea studiilor referitoare la istoria perioadei comuniste permit noi analize referitoare la resorturile profunde ale relației dintre putere și societate. În acest context, studiul vieții cotidiene în timpul perioadei Ceaușescu poate oferi răspunsuri multiple referitoare la sinuozitățile procesului de adaptare și transformare prin care a trecut societatea românească. Consens, disimulare, contestare, acceptare, militantism sunt numai câteva dintre fațetele complexe ale relației dintre partid și societate.

Istoria vieții cotidiene în comunism aduce în prim-plan imaginea unei societăți aflată într-o permanentă căutare a căilor de a se sustrage controlului puterii politice. Scurtei perioadei de liberalizare i-a urmat ceea ce propaganda oficială a numit a fi „epoca de aur“ a comunismului românesc, personificată prin figura lui Nicolae Ceaușescu. În realitate, aceasta s-a tradus prin intensificarea controlului asupra societății prin intermediul organismelor de represiune, degradarea accentuată a condițiilor de trai, lipsa constantă a bunurilor de larg consum, asistență sanitară deficitară etc.

Scopul proiectului: Proiectul Cotidianul comunist. Deceniile mărețelor împliniri (1970-1980) își propune să analizeze, pornind de la sursele de arhivă și de la bogata bibliografie de specialitate apărută în ultimii ani, particularitățile vieții cotidiene în cele două decenii care au urmat înghețului ideologic din iulie 1971.

Perioada de liberalizare din primii ani ai regimului Ceaușescu a fost una de tranziție, de reformulare și readaptare la nivel de discurs și de practici ale puterii în relația cu societatea. Liberalizarea limitată și diminuarea terorii nu însemnau renunțarea la

proiectele destinate să producă transformări profunde la nivelul conștiinței și comportamentelor. Noul ceaușist însemna accelerarea industrializării, continuarea procesului de urbanizare, creșterea producției bunurilor de larg consum, precum și măsuri legislative care să ducă la îmbunătățirea condițiilor de viață (majorarea pensiilor, a salariilor, scăderea prețurilor etc.).

Dacă în primii ani ai regimului Ceaușescu, pe fondul liberalizării, societatea a rezonat la noile schimbări politice și înregistrăm atitudini precum consens, adeziune, și militantism, după 1975, aceiași societate și-a restructurat treptat atitudinea față de regim. În cele două decenii, dar mai ales în anii ’80, asistăm pe fondul degradării aceentuate a condițiilor economice și a exceselor aparatului ideologic și de represiune, la o schimbare radicală a relației dintre regim și societate. Revolte deschise (cazul grevei minerilor din Valea Jiului, din 1977, sau a revoltei muncitorilor de la Brașov, 1987), contestarea publică a practicilor regimului în relația cu proprii cetățeni (cazurile de dizidență), disimularea, acceptarea pasivă, acomodarea sunt răspunsurile societății la presiunile regimului politic.

Direcțiile principale de analiză care se vor regăsi în structura proiectului nostru sunt: (re)construirea identității sociale, strategiile de adaptare/spațiu public, spațiu privat; ritualuri și practici cotidiene; cultura penuriei și propaganda consumului (realități, strategii, practici de consum, alimentația publică, raționalizările); viața comunitară și spațiile de locuire (cartierele, apartamentele de bloc, viața la bloc, vecinii); familie, căsătorie și divorț; petrecerea timpului liber (serbări omagiale); corupția; combaterea parazitismului social și instituirea unor noi coduri de comportament; practici culturale; rezistența cotidiană (opinii critice, bancuri politice, zvonuri, discuții politice).

Consensul a fost posibil atâta vreme cât puterea politică și-a îndeplinit promisiunile față de populație (acces la bunurile de larg consum, aprovizionarea cu alimente, îmbunătățirea sistemului de salarizare și pensii, acces la informații etc.). Odată cu încălcarea acestor promisiuni și deteriorarea condițiilor de viață, pierderea sprijinului popular a fost înlocuită de aparatul de represiune care a avut rolul de a menține starea de teamă și de a controla dezamăgirile populației.Material şi metode de lucru: Grație deschiderii arhivelor din ultimii ani, literatura de specialitate s-a îmbogățit cu lucrări care deschid noi direcții de cercetare referitoare la viața cotidiană în comunism. Lucrărilor reprezentative din istoriografia occidentală li se adaugă noi titluri precum volumul colectiv coordonat de Adrian Nicolau, Viaţa cotidiană în comunism, Polirom, Iaşi; 2004; Nicolae S. Noica, Între istorie și actualitate. Politici de locuire în Romania, București, Editura Mașina de Scris, 2003; N. Petrovici, Socialist Urbanization in the Ceausescu Era: Power and Economic Relations in the Production of Habitational Space in Cluj, „Studia Universitatis Sociologia“, 1/2006; Politică și societate în epoca Ceaușescu (coord. Florin Soare), Iași, Polirom, 2013; colecția de studii reunite în anuarul IICCMER, Între transformare și adaptare. Avataruri ale cotidianului în regimul comunist din România, vol. VIII, Iași, Polirom, 2013.

Pe lângă parcurgerea literaturii critice, a memorialisticii, și a colecțiilor de documente disponibile, documentarea va presupune cu precădere studierea şi valorificarea în principal a documentelor existente la Arhivele Naţionale Istorice Centrale, Fond CC al PCR, Secţia Cancelarie, Secția Organizatorică, Secția Agitație și Propagandă.

De asemenea, esențiale pentru cercetarea noastră sunt și documentele existente în

arhivele CNSAS, ilustrative pentru starea de spirit a populației, dar și pentru măsurile luate de regim pentru a controla și direcționa nemulțumirile populației. Rapoartele serviciilor speciale constituie barometre ale nemulțumirilor populației, precum și a formelor prin care oamenii obișnuiți aleg să și le exprime (răspândirea de manifeste, bancurile politice, refuzul de a-și îndeplini obligațiile, răspândirea de zvonuri, vandalizarea portretelor sau însemnelor oficiale).

O atenție aparte va fi acordată în economia proiectului nostru de cercetare și interviurilor de istorie orală, prin care ne propunem să surprindem modul în care anumite evenimente din cele două decenii s-au păstrat în memoria colectivă. Reprezentative sunt în acest context două lucrări Anii ’80 și bucureștenii. Mărturii orale, Muzeul Țăranului Român, București, Editura Paideia, 2003 și Zoltan Rostaș, Antonio Momoc, Bișnițari, descurcăreți, supraviețuitori, București, Editura Curtea Veche, 2013.

Rezultatele scontate: Definitivarea unei lucrări care să se apropie de statutul unei monografii.

Valorificarea rezultatelor: Susținerea de comunicări la sesiuni interne și internaționale, precum și publicarea

capitolelor în reviste academice recunoscute şi, ulterior, a lucrării în integralitate la o editură interesată, cotată CNCS.

Colaborări în ţară: Universitatea din București, Facultatea de Istorie; Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului; Departamentul de Istorie și Patrimoniu, Universitatea, „Lucian Blaga“ din Sibiu.

Colaborări în străinătate: School of Slavonic and East European Studies, London.

Buget solicitat: Salariul pe durata derulării proiectului.

PROIECT DE CERCETARE 3Denumirea proiectului:Elena Ceauşescu sau comunismul românesc la feminin (1980-1989)Coordonatorul/Autorul: Cosmin Popa Colectiv de cercetare: Cosmin PopaTermenul de realizare: 1 ianuarie 2018–31 decembrie 2019 (2 ani)Stadiul cunoştinţelor în domeniu:

Contrar rolului important jucat de Elena Ceaușescu în ultimul deceniu al comunismului românesc, activitatea „Cabinetului 2” a fost insuficient investigată. În literatura consacrată regimului Ceaușescu, referirile la aceasta sunt marginale, insuficient documentate, mărginindu-se la descrierea sumară a funcțiilor exercitate de Elena Ceaușescu și la explicații primare legate de neîncrederea maladivă de care suferea Nicolae Ceaușescu. În baza unei tradiții patriarhale, care se proiectează parțial și asupra unei părți a producției istoriografice, Elenei Ceaușescu i se atribuie un rol prin excelență negativ, în cele mai multe cazuri, fără a se proceda la analiza impactului concret pe care le-au avut deciziile acesteia asupra sistemului. Lucrarea „The Rise and Fall of Nicolae and Elena Ceaușescu” a istoricului Mark Almond, apărută în 1991, este în realitate o istorie politică generală a celei de-a doua părți a regimului comunist din România. Nu avea cum să fie altfel, la doar câteva luni după căderea comunismului. În ultimul deceniu, odată cu deschiderea arhivelor partidului și ale Securității, problematica regimului

Ceaușescu a fost structurat abordată de către istoricii români și străini. Informațiilor provenite din arhive li s-a adăugat un important volum de literatura memorialistică menit să compenseze, cel puțin parțial, suprafețele insuficient reflectate în documentele oficiale. Chiar și așa, portretul Elenei Ceaușescu a rămas tributar mai degrabă folclorului politic și proiecției construite prin cărțile lui Mihai Pacepa, Mircea Răceanu și Roger Kirk, acesta punând un accent excesiv pe aspectele domestice ale activității Elenei Ceaușescu. Contribuțiile memorialistice așa cum sunt acelea ale fostului translator, Violeta Năstăsescu, sau ale Mihaelei Moraru-Ceaușescu, fiica lui Marin Ceaușescu, sunt importante pentru că pun accentul pe activitatea publică a personajului, completând cu informații de substanță tabloul zugravit de documente. Memorialistica liderilor comuniști, Paul Niculescu-Mizil, Ștefan Andrei, Silviu Curticeanu, Gheorghe Apostol, Dumitru Popescu ș.a, se concentrează asupra relației lor cu Nicolae Ceaușescu, Elena fiind amintită în situații marginale sau în cadre conflictuale de natură personală.

Contribuțiile esențiale ale unor istorici precum Vladimir Tismăneanu, Eduard Behr, Lucian Boia, Pavel Câmpeanu, Dennis Deletant, Annely Ute Gabanyi, Katherine Verdery, Lavinia Betea, Cristina Diac, Mioara Anton, Cristian Vasile, Adan Burakowski, Marius Oprea, Vasile Buga, Manuela Marin, care au lămurit în bună măsură istoria politică, instituțională și culturală a comunismului românesc târziu ușurează considerabil sarcina istoricului care vrea să abordeze problema degenerării structurilor de putere în ultimii ani ai regimului, oferind o solidă bază de pornire în orice demers interpretativ. Scopul proiectului: Scopul principal al proiectului este analiza detaliată și nuanțată a impactului pe care l-a avut asupra regimului activitatea Elenei Ceaușescu, în plan politic, decizional și cel al relațiilor din interiorul grupului aflat la conducerea României. Lucrarea trebuie să îmbine atât elemente ale studiului biografic, referindu-se în consecință și la etapele timpurii din viața Elenei Ceaușescu, însă se va concentra prioritar asupra perioadei în care aceasta a ocupat un rol important în structura de deciziei a regimului comunist, în perioada 1980-1989.

Un scop secundar al proiectului este rafinarea încadrării conceptuale și idologice a comunismului românesc târziu, prin evidențierea unor aspecte particulare în raport cu celelalte regimuri comuniste din Europa.   Material şi metode de lucru: Literatura interpretativă a comunismului românesc și memorialistica acestuia reprezintă o bază solidă de pornire pentru demersul propus. Memorialistica actorilor regimului, dar și mărturiile celor care au intrat în contact cu liderii acestuia în anumite conjuncturi, permite conturarea unui tablou viu, nuanțat și bogat în amănunte. Acestora trebuie să li se adauge un volum de mărturii directe ale celor care, într-o manieră sau alta, au intrat în contact nemijlocit cu Elena Ceaușescu. Activiștii secțiilor care coordonau problemele de cadre, știința, ideologia, economia și aparatul de represiune, începând cu mijlocul anilor ’80, în virtutea structurii decizionale de la vârful partidului intrau nemijlocit și constant în contact cu Elena Ceaușescu, fapt care îi califică în postura de deținători ai unor informații relevante. Acestora li se adaugă membrii Consiliului Național pentru Știință și Tehnologie, Consiliului Național al Cercetării Științifice, organisme care lucrau sub coordonarea directă a Elenei Ceaușescu.

Baza documentară va fi completată cu documentele aflate în custodia Arhivelor Naționale ale României (Fond CC al PCR – cu secțiile constitutive, Fond ASSP, Colegiul Central de Partid, CC al UTC, Comitetul Național al FUS, Președinția Consiliului de Miniștri samd) și Arhiva CNSAS (dosare de cadre, obiectiv și problemă șamd).

Vor fi folosite textele și lucrările omagiale sau de autor, referitoare la Elena Ceaușescu, apărute în perioada studiată.Rezultatele scontate:Elaborarea unei lucrări referitoare la „factorul Elena Ceaușescu” și la impactul acestuia în evoluția regimului comunist din România, în perioada 1965-1989.Valorificarea rezultatelor:Publicarea lucrării la o editură recunoscută.Colaborări în ţară: Universitatea București, Universitatea Babeș-BolyaiColaborări în străinătate:Buget solicitat: Salariul pe doi ani.

PROIECT DE CERCETARE 4

Denumirea proiectului: Ştiinţă şi politică în istoriografia din Republica Moldova (Perioada contemporană)Coordonator/Autor: Simion GheorghiuColectiv de cercetare: Simion GheorghiuTermen de realizare: 1 an (1 iulie 2017 – 30 iunie 2018)Stadiul cunoştinţelor în domeniu: Destrămarea Uniunii Sovietice a dat posibilitatea Republicii Sovietice Socialiste Moldoveneşti să-şi declare independenţa la 27 aprilie 1991. În noul stat creat – Republica Moldova – problemele istoriei au devenit o permanentă a ordinii de zi. Recuperarea trecutului s-a materializat în plan istoriografic prin apariţia unui mare număr de lucrări, care aveau drept scop eliminarea intruziunilor politice din perioada sovietică şi restabilirea adevărului istoric. „Descâlcirea” evenimentelor importante din trecutul teritoriului dintre Prut şi Nistru a fost înlesnită şi de deschiderea, treptată, a arhivelor din Republica Moldova, România, Ucraina, dar, mai ales, din Federaţia Rusă. Astfel, la dispoziţia publicului larg, interesat de adevărul istoric, au fost puse un număr important de lucrări, care valorificau cu generozitate tezaurul documentar. În pofida acestui fapt, din motive politice, unii autori – istorici, dar şi oameni politici – au revenit la o serie de teze din perioada sovietică. Astfel, în istoriografia basarabeană, deschiderea trecutului spre interpretare a dus la apariţia a două discursuri care domină spaţiul public: pe de o parte majoritatea istoricilor care analizează evenimentele trecute pe principiul adevarului istoric; pe de altă parte se înregistrează un al doilea discurs, ideologic şi politizat, ce perpetuează tezele istoriografice din perioada sovietică.

În cercetarea noastră vom valorifica contribuţiile unor istorici basarabeni precum Gheorghe Cojocaru, Gheorghe Negru, Octavian Ţicu, Mihai Cernenco, Sergiu Musteaţă, Igor Caşu, Ludmila Coadă etc.

Nu vor fi neglijate nici cercetarile autorilor din Federaţia Rusă sau din România. Documentele din arhiva CC al PCR, publicate de cercetătorii români Mioara Anton şi Ioan Chiper, dezvăluie aspecte importante privind modul în care liderii comunişti din România le-au amintit tovarăşilor sovietici de rădăcinile româneşti ale RSS Moldoveneşti.

În istoriografia română, o lucrare sintetică generală, care să analizeze istoriografia din Republica Moldova şi care să ofere o imagine de ansamblu a întregului spectru de

probleme controversate care au suferit modificări de interpretare, lipseşte. Având la dispoziţie varietatea lucrărilor de istorie din Basarabia şi o bază de documentare nouă, cercetarea noastră va face o analiză critică a istoriografiei basarabene, ţinând cont de realităţile social-politice şi culturale în care a evoluat spaţiul dintre Prut şi Nistru.

Scopul proiectului: Proiectul de cercetare îşi propune să efectueze o analiză critică a istoriografiei – cu o conotaţie puternică de ordin politic – din Republica Moldova. În mod evident, demersul nostru ştiinţific va oferi o explicaţie a contextului general şi, în măsura în care sursele arhivistice ne vor permite, vom stabili cum s-au răsfrânt disputele politice în modul de scriere a istoriei.

Material şi metode de lucru: În mod evident, pentru elaborarea lucrării pe care o avem în vedere, o etapă importantă va fi reprezentată de studiul în bibliotecile din Republica Moldova (Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, Biblioteca Ştiinţifică Centrală „Andrei Lupan” a Academiei de Ştiinţe a Moldovei, Biblioteca Municipală B.P. Hasdeu din Chişinău), precum şi a celor din România (Biblioteca Naţională a României, Biblioteca Academiei Române, Biblioteca Institutului de Istorie „Nicolae Iorga”, Biblioteca Centrală Universitară Carol I), care deţin în fondul lor de carte lucrări referitoare la tema de cercetare propusă. În situaţia în care va fi posibil un stagiu de cercetare/documentare în Federaţia Rusă, studiul în bibliotecile din Moscova va fi foarte util.

Întrucât proiectul de cercetare îşi propune să lărgească baza documentară edită şi inedită, o atenţie sporită v-a fi acordată colecţiilor de documente, provenite din arhivele sovietice, editate în Republica Moldova şi în Federaţia Rusă, dar şi studierii fondurilor arhivistice ale Arhivei Organizaţiilor Social-Politice din Republica Moldova.

Rezultatele scontate: Proiectul de cercetare are în vedere elaborarea unui studiu care să reliefeze metamorfozele discursului istoriografic din Republica Moldova şi o explicare a lui, plasându-l într-un context general.

Valorificarea rezultatelor: Textul rezultat în timpul cercetării va fi valorificat prin publicarea lui într-o revistă a Institutului.

Colaborări în ţară: Proiectul de cercetare este individual. Colaborările în ţară se vor referi la consultarea fondului de carte al bibliotecilor din Bucureşti.

Colaborări în străinătate: Dată fiind tema acestui proiect de cercetare, o eventuală colaborare cu Institutul de Istorie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei ar putea fi utilă cercetării/documentării.

Bugetul solicitat: Salariul aferent postului de încadrare pentru perioada realizării lucrării de plan.Alte subvenţii: În timpul realizării lucrării de plan vor fi necesare stagii de cercetare în bibliotecile şi arhivele din Republica Moldova, unde se găsesc majoritatea materialelor legate de documentare. Suportarea unor cheltuieli de către Academia Română, prin programul de schimburi interacademice, ar fi salutară.

PROIECT DE CERCETARE 5

Denumirea proiectului: Comunismul românesc. Perioada Gheorghe Gheorghiu-Dej în istoriografia şi documentele sovietice şi ruse

Coordonator/Autor: Simion GheorghiuColectiv de cercetare: Simion GheorghiuTermen de realizare: 1 iulie 2018 – 30 iunie 2020 (2 ani)Stadiul cunoştinţelor în domeniu: Valorificarea surselor străine privitoare la istoria românilor constituie o tradiţie a istoriografiei din România. Fără a intra în detalii, este suficient să amintim cazul marelui istoric Nicolae Iorga, care, fără îndoială, s-a impus drept cel mai de seamă cercetător şi editor de documente provenite din arhivele străine. În acest spirit al tradiţiei, ne-am propus ca, pe baza izvoarelor provenite din arhivele ex-sovietice şi a istoriografiei ruse, să studiem prima etapă parcursă de comunismul din România – cea a stalinismului târziu şi cea imediată de după moartea dictatorului sovietic în care la conducere de la Bucureşti s-a aflat Gheorghe Gheorghiu-Dej – întrucât împărtăşim punctul de vedere conform căruia istoria ţărilor ajunse în sfera de hegemonie a Uniunii Sovietice la sfârşitul celui de Al Doilea Război Mondial nu se poate studia fără cunoaşterea temeinică a istoriografiei ruse de astăzi.

Folosirea surselor sovietice a lărgit considerabil posibilităţile de interpretare corectă a evenimentelor din perioada comunistă, mai ales a epocii staliniste, când deciziile luate în România, la fel ca şi în celelalte ţări-satelit ale URSS, au fost dictate de fapt de I.V. Stalin. Este de domeniul evidenţei că, fără cunoaşterea realităţilor din Uniunea Sovietică în acei ani, nu pot fi înţelese desfăşurările din restul blocului comunist. Volumele de documente Sovetskii faktor v Vostocinoi Evrope. 1944-1953 gg. V dvuh tomah. Dokumentî, redakţionnaia kolleghiia toma, T.V. Volokitina (otvetstvennîi redaktor), G.P. Muraşko, O.V. Naumov, A.F. Noskova, T.V. Ţarevskaia, Moskva, Rosspen, 2002 şi Vostocinaia Evropa v dokumentah rossiiskih arhivov 1944-1953 gg., v dvuh tomah, redakţionnaia kolleghiia, T.V. Volokitina, T.M. Islamov, G.P. Muraşko (otvetstvennîi redaktor), A.F. Noskova, L.A. Rogovaia, Moskva-Novosibirsk, Naucino-izdatelskii ţentr «Sibirskii hronograf», 1997 pun în lumină acest lucru. O parte dintre documentele din aceste volume (dar nu numai) se referă la întâlnirea lui Gheorghiu-Dej cu Stalin. Ele au fost traduse de Vasile Buga şi tipărite împreună cu Dan Cătănuş în volumul Gh. Gheorghiu-Dej la Stalin 1944-1952. Stenograme, note de convorbire, memorii. 1944-1952, cuvânt înainte de acad. Florin Constantiniu, Bucureşti, Institutul pentru Studiul Totalitarismului, 2012.

Un studiu excelent privitoar la sovietizarea României, în care sursele şi istoriografia rusă au fost folosite din belşug, este oferit de Ioan Chiper şi Florin Constantiniu, Modelul stalinist de sovietizare a României, publicat în revista „Arhivele Totalitarismului” (vol. 2-3/1995). Din păcate, studiul se opreşte la anul 1947. Pentru perioada următoare, cercetări de acest fel lipsesc, lacună care a cântărit greu în alegerea subiectului.

Contribuţiile meritorii ale unor istorici români precum Mioara Anton, Lavinia Betea, Vasile Buga, Dan Cătănuş, Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Cristina Diac, Cosmin Popa, Vladimir Tismăneanu, Cristian Vasile ş.a, care au lămurit în bună măsură

istoria politică, instituţională şi culturală a comunismului românesc, constituie o bază de pornire pentru orice nou demers interpretativ.

Nu vor fi neglijate nici cercetarile autorilor occidentali.

Scopul proiectului: Proiectul îşi propune să analizeze, pe baza documentelor sovietice şi a istoriografiei ruse, prima etapă parcursă de comunismului românesc: faza stalinistă, marcată de persolanlitatea lui Gheorghe Gheorghiu-Dej şi caracterizată cu precădere prin obedienţa faţă de URSS.Material şi metode de lucru: În mod evident, pentru elaborarea lucrării pe care o avem în vedere, o etapă importantă va fi reprezentată de studiul în bibliotecile din România şi Federaţia Rusă, care deţin în fondul lor de carte lucrări referitoare la tema de cercetare propusă. O cantitate îmbelşugată de surse sunt tipărite în revistele de specialitate de la Moscova: „Novaia i noveişaiia istoria”, „Istocinik”, „Voenno-istoriceskie arhivî”, „Izvestia ŢK KPSS” ş.a.

Întrucât proiectul de cercetare îşi propune să lărgească baza documentară edită şi inedită, o atenţie sporită va fi acordată colecţiilor de documente, provenite din fostele arhive sovietice, editate în Federaţia Rusă, dar şi studierii fondurilor arhivelor din Moscova.

În Federaţia Rusă, aşa după cum am avut prilejul să constatăm în urma activităţii noastre de documentare, principalele depozite se află la Arhiva Rusă de Stat pentru Istoria Contemporană (Rossiiskii gosudarstvennîi arhiv noveişei istorii (RGANI)) şi Arhiva de Stat Rusă de Istorie Social-Politică (Rossiiskii gosudarstvennîi arhiv soţialno-politiceskoi istorii (RGASPI)).

Documente importante provenite din fondurile arhivistice ruse au fost publicate în ultimele decenii. Un interes deosebit pentru subiectul nostru îl constituie volumul de documente Politbiuro ŢK VKP(b) i Sovet Ministrov 1945-1953 (Moscova, Rosspen, 2002), întocmit de O.V. Hlevniuk, I. Gorliţkii, L.P. Koşileva ş.a., care îmbogăţeşte considerabil cunoştinţele despre „stalinismul târziu”. Amintim că pentru România (ca şi pentru celelalte ţări din orbita URSS) perioada cuprinsă între anii 1945-1953 a însemnat includerea în sfera de hegemonie sovietică, urmată de comunizare şi impunerea modelului stalinist de socialism. La acest volum de documente sunt de adăugat volumele Sovetskii faktor v Vostocinoi Evrope (Moscova, 2002) şi Vostocinaia Evropa v dokumentah rossiiskih arhivov (Moscova, 1997).

Baza documentară a cercetării va fi completată cu documente aflate în custodia Arhivelor Naţionale ale României.

În demersul propus, o bază solidă de pornire o constituie literatura interpretativă a comunismului românesc, precum şi literatura memorialistică a actorilor regimului, care s-au aflat în contact cu liderii sovietici.Rezultatele scontate: Proiectul de cercetare are în vedere elaborarea unei lucrări, apropiată de stadiul unei monografii (definitivarea ei se va realiza într-o etapă ulterioară prin acoperirea şi a perioadei în care la puterea s-a aflat Nicolae Ceauşescu), în care evenimentele din România comunistă din perioada lui Gheorghe Gheorghiu-Dej să fie interpretate şi pe baza surselor sovietice.

Valorificarea rezultatelor: Textul rezultat în timpul cercetării va fi valorificat prin publicarea capitolelor în periodice academice şi, ulterior, a lucrării în integralitate.

Colaborări în ţară: Proiectul de cercetare este individual. Colaborările în ţară se vor referi la consultarea fondului de carte al bibliotecilor din România (Biblioteca Naţională a României; Biblioteca Academiei Române; Biblioteca Centrală Universitară Carol I) şi a documentelor păstrate la Arhivele Naţionale Istorice Centrale.Colaborări în străinătate: Dată fiind tema acestui proiect de cercetare, o eventuală colaborare cu Institutul de Slavistică al Academiei Ruse de Ştiinţe ar putea fi utilă cercetării/documentării.Bugetul solicitat: Salariul aferent postului de încadrare pentru perioada realizării lucrării de plan, plus finanţarea, în măsura posibilităţilor bugetare, a deplasărilor în ţară şi străinătate.Alte subvenţii: În timpul realizării lucrării de plan vor fi necesare stagii de cercetare în bibliotecile şi arhivele din Federaţia Rusă, unde se găsesc majoritatea materialelor legate de documentare. Suportarea unor cheltuieli de către Academia Română prin programul de schimburi interacademice ar fi salutară.

PROIECT DE CERCETARE 6

a) Titlul: Elite în vreme de război: Intelectualii români rămași în teritoriul ocupat (1916-1918). Studiu de caz: Alexandru Tzigara Samurcaș. b) Autor/coordonator: Radu Tudoranceac) Termenul de realizare propus: 2 ani (1 iulie 2017-30 iunie 2019)d) Stadiul actual al cunoștințelor: În istoriografia română nu există încă o lucrare dedicată exclusiv acestei teme de cercetare, chiar dacă există totuși unele contribuții care abordează, într-o manieră tangențială, subiectul cercetării. Avem în vedere aici mai ales lucrarea aparținându-i lui Lucian Boia, Germanofilii. Elita intelectuală românească în anii Primului Război Mondial, Editura Humanitas, București, 2009, care oferă o privire de ansamblu asupra intelectualității românești în preajma și în timpul războiului, dublată de alcătuirea unor fișe succinte vizându-i pe intelectuali. Sunt de menționat, de asemenea, lucrarea lui Constantin Bacalbașa, Capitala sub ocupația dușmanului 1916-1918 (Editura Ancora, Brăila, 1921) și mai cu seamă cea mai puțin cunoscută a lui Virgiliu N. Drăgiceanu, 707 zile sub cultura pumnului german, în fapt un jurnal tipic, ținut de autor pe timpul ocupației germane a capitalei și care a fost publicat inițial în foileton (sub titlul 672 de zile supt cultura pumnului german), după reluarea apariției, la București, a Neamului Românesc al lui Iorga, din 29 ianuarie 1919 (XIV, nr. 22, ediția de marți, 29 ianuarie 1919) până la 7 august 1919 (XIV, nr. 170). De altfel, prima ediție a cărții a apărut, într-o variantă de sine stătătoare, după război, la Editura Cartea Românească, în 1920, autorul incluzând un preambul de mulțumire adresat profesorului Nicolae Iorga, pentru publicarea, în cotidianul Neamul Românesc, a primelor părți din lucrare. În egală măsură, desigur că nu poate fi omisă lucrarea aparținând lui Anibal Stoenescu (fost Director al Prefecturii Poliției Capitalei), intitulată Din vremea ocupației, (București, Atelierele Grafice Socec SA, 1927) și importantă prin detaliile oferite. Nu mai puțin importante din punctul de vedere al conținutului și temei abordate – cea legată de perioada ocupației germane, pot fi considerate și cele aparținând autoarelor Alexandrina Fălcoianu (Din zile grele. Un examen de conștiință și un răspuns, București,

1937) și Zoe Cămărășescu (Amintiri, traducere, ghid selectiv de nume și cuvânt de încheiere de Marta Cozmin, București, Editura Vitruviu, 2004). De asemenea, sunt utile (având în vedere că unii intelectuali români au publicat în paginile lor) unele periodice publicate de către administrația germană, sau cu girul acesteia, mai ales revistele ilustrate „Rumänien in Wort und Bild” și „Săptămâna Ilustrată”- mai puțin amintite, în comparație cu mult mai cunoscutul Bukarester Tagblatt (versiunea în limba română – Gazeta Bucureștilor).e) Scopul proiectului : Scopul proiectului este acela de a iniţia și derula un demers ştiinţific care vizează poziționarea și activitatea personalităților culturale românești în perioada primei conflagrații, și mai ales în timpul ocupației germane, demersul de cercetare vizând și un studiu de caz, dedicat figurii lui Alexandru Tzigara Samurcaș. Firește că obiectivul central al demersului de față este acela de a identifica, analiza și evidenția raportarea și modalitățile de acțiune ale acestor reprezentanți ai elitei culturale românești (Liviu Rebreanu, Ioan Slavici, Alexandru Macedonski, Alexandru Tzigara Samurcaș și mulți alții), evoluția și diversitatea poziționărilor acestora, de-a lungul unei perioade dramatice, ce corespunde abandonării forțate a capitalei și retragerii administrației românești în Moldova, pe fondul înaintării trupelor Puterilor Centrale. În mod evident, demersul va porni de la contextul inițial și va continua cu analiza riguroasă a raportării cercurilor elitei culturale față de conflict și față de deznodământul temporar al acestuia, cercetând mai apoi motivația unor asemenea evoluții, dublată de semnificația lor plan cultural, politic, social și moral. Este de menționat că în mijlocul abordărilor cu accente mai mult sau mai puțin publice, având drept nucleu al dezbaterii mai mereu chestiunea interesului național, a opțiunilor și priorităților de urmat de către diriguitorii României, era firesc să existe și raportări semnificative, consistente, provenind din mediile culturale (fie că ne referim la mediul artistic, fie la cel literar, universitar și nu numai), iar punctele de vedere, pozițiile și proiecțiile asumate de reprezentanții acestor personalități ale societății românești devin importante. Acestea au relevanță mai ales prin prisma faptului că ele, provenind din zona elitelor intelectuale, ilustrează poziționări în legătură cu situația de facto a României, cu opțiunile României acesteia, de-a lungul perioadei scurse după debutul războiului, culminând cu momentul intrării efective în război în vara anului 1916 și mai ales cu dramaticul deznodământ al campaniilor din acel an, echivalent cu pierderea unui însemnat teritoriu, abandonarea capitalei și retragerea în Moldova. O primă observație de menționat ar fi aceea că, în bună măsură, opțiunile acestora (ale intelectualilor români), au fost influențate de cele mai multe ori, de originea acestora (ne referim la provinciile, orașele din care provin), de profilul educației lor, de filiația acestora în raport cu centrele universitare europene ale epocii, care le-au marcat și influențat carierele științifice și, ulterior, chiar opțiunile și raportarea față de conflagrație și față de rolul și locul României în noul context. f) Material şi metode de lucru: Abordarea unei asemenea teme de interes ştiinţific implică, fără îndoială, un amplu stagiu de cercetare-documentare în arhive şi biblioteci. În mod evident, pentru elaborarea lucrării pe care o avem în vedere, cea mai importantă etapă de cercetare-documentare va fi reprezentată de studiul fondurilor arhivistice din cadrul Arhivelor Naționale ale României - Fondul Ministerul Artelor și Informațiilor 1948-1950 (Alexandru Tzigara Samurcaș), Fondul Direcția Poliției și Siguranței Generale, Fondul Casa Regală,

precum și a fondurilor relevante aflate în custodia Direcțiilor județene ale Arhivelor Naționale. Documentarea va continua cu studierea documentelor și lucrărilor din cadrul Bibliotecii Academiei Române (BAR), Bibliotecii Naţionale a României (BN - Colecţii Speciale), a presei, literaturii memorialistice şi de specialitate referitoare la tema de cercetare propusă. De departe însă, corpusul cel mai important de documente va proveni însă din Arhiva familei Samurcaș, (la care am obținut acces) care poate oferi informații absolut inedite pentru tema de cercetare propusă.

În egală măsură, în situația în care va fi posibil, un stagiu de cercetare-documentare în arhivele şi bibliotecile străine, mai ales la Biblioteca Națională a Franței, de la Paris, ar fi, fără îndoială, unul extrem de util, în ansamblul documentării și elaborării lucrării de plan pe care o propunem. Desigur, nu vor fi omise, în ansamblul documentării, periodicele românești și străine, cu precădere cele din epocă, dar nu numai. g) Rezultate scontate: Demersul nostru științific are în vedere elaborarea unei lucrări ştiinţifice bine documentate, cvasi-exhaustive, care să reliefeze contextul, motivația, specificul poziționărilor unor personalități de anvergură ale elitei culturale românești în perioada ocupației germane. h) Valorificarea rezultatelor: Publicarea lucrării (în ansamblul său, sub forma unui volum de sine-stătător), precum și publicarea unor studii și materiale în diferite reviste de specialitate) şi susţinerea de comunicări științifice la conferințe naționale și internaționale.i) Colaborări în ţară : ---j) Colaborări în străinătate : Dată fiind tema acestui proiect de cercetare, o colaborare cu unele institute de cercetare aflate în state, precum Franța, Germania și Bulgaria, ar putea fi utilă, în ansamblul documentării/cercetării noastre. k) Bugetul alocat: Salariul aferent perioadei de cercetare și elaborare a lucrării.l) Alte subvenţii de cercetare: Ar fi extrem de binevenită o contribuție financiară obținută de la ONG-uri sau de la entități aparținând Guvernului României, îndeosebi pentru etapa de publicare a rezultatelor cercetării (un volum).

PROIECT DE CERCETARE 7

Denumirea proiectului: „Școala nouă” de istorie de la o dictatură la alta (1938-1964). Strategii de adaptare Coordonatorul/Autorul: Mihaela DenizeColectiv de cercetare: Mihaela DenizeTermenul de realizare: 31 decembrie 2018Stadiul cunoştinţelor în domeniu: Demersul nostru științific apare ca o noutate în planul istoriografiei românești, dat fiind faptul că, până în momentul de față, nu există o lucrare structurată care să trateze în exclusivitate acest aspect.

Foarte importante pentru înţelegerea relaţiei dintre membrii „noii şcoli” de istorie sunt documentele publicate de Ştefan S. Gorovei, Lucian Năstasă, Petre Ţurlea în Anuarul Institutului de Istorie şi Arheologie „A.D. Xenopol” din Iaşi (Ştefan S. Gorovei, Lucian Năstasă, Petre Ţurlea, „Şcoala nouă“ de istorie. Mărturii documentare, în „Anuarul Institutului de Istorie şi Arheologie „A. D. Xenopol“, Iaşi, vol. XXIII, 1986). De asemenea, beneficiem de lucrări care să trateze individual membrii „școlii noi” de

istorie precum cea a lui Aurel Pentelescu și Petre Otu (Gheorghe I. Brătianu. Istorie și politică, București, Corint, 2003), dar și Centenar Constantin C. Giurescu: Amintiri şi documente inedite (cuv. înainte de Vladimir Osiac, Craiova, Editura Universitaria, 2001)

Pentru analiza istoriografiei românești în timpul regimului comunist, beneficiem de o varietate de studii. Cercetarea întreprinsă de Florin Müller, Politică și istoriografie în România comunistă (1948-1964) (Editura Nereamia Napocae, Cluj-Napoca, 2003), tratează amplu raportul dintre factorul politic și lumea istoricilor în perioada 1948-1964 (accentul fiind pus cu precădere pe începuturile stalinizării istoriografiei românești).

Una dintre lucrările recente care abordează istoriografia românească în timpul regimului comunist este cea a lui Stan Stoica, Istoriografia românească între imperativele ideologice şi rigorile profesionale (1953-1965) (Bucureşti, Editura Meronia, 2012). Volumul se concentrează în special pe impactul politicului asupra domeniului istoriei de la moartea lui Stalin până la venirea lui Nicolae Ceaușescu. Beneficiind de deschiderea arhivelor, lucrarea lui Stan Stoica s-a putut bucura de o bază documentară mai largă.

Bazată pe teza sa de doctorat, lucrarea scrisă de Felician Velimirovici, Istorie și istorici în România comunistă tratează evoluția și rolul istoriografiei comuniste din România, completând cercetările anterioare ale unor istorici precum Adrian Cioflâncă, Dorin Dobrincu, Bogdan C. Iacob, Andi Mihalache, Virgiliu Țârău. Intervalul atins de cercetarea sa este unul vast, cuprinzând atât începuturile stalinizării istoriografiei românești, cât și perioada naționalismului-socialist din timpul lui Nicolae Ceaușescu.

Printre alte lucrări despre istoriografia românească amintim pe cele ale lui Frederick Kellog (A history of Romanian Historical Writing, Bakersfield, 1990; ediția românească: O istorie a istoriografiei românești, Institutul European, Iași, 1998), Alexandru Zub (Orizont închis. Istoriografia română sub dictatură, Iași, Institutul European, 2000). De asemenea, pe lângă aceste lucrări, există volume care tratează urmărirea istoricilor români de Securitate. Este cazul celor două volume ale lui Ioan Opriș, Istoricii și Securitatea (București, Editura Enciclopedică, 2006).

Scopul proiectului: Scopul principal al cercetării e față este acela de a identifica modul în care istoricii „școlii noi” – cu reprezentanții săi cei mai importanți, Gheorghe Brătianu, Petre P. Panaitescu și Constantin C. Giurescu – au înțeles să se adapteze conjuncturilor anilor 1938-1964. Un astfel de demers interpretativ își propune să surprindă modul în care s-au format și consolidat relațiile dintre istorici și relațiile dintre istorici și membrii eșalonului superior al puterii, precum și măsura în care stabilirea unor astfel de contacte a jucat un rol important în ascensiunea profesională și politică a acestora. Complementar, este de urmărit surprinderea constantelor și variabilelor din discursul istoric utilizat de istoricii „școlii noi” și interpretarea acestora în contextul diferitelor regimuri politice care s-au succedat în perioada 1938-1964.

Material şi metode de lucru: Abordarea unei asemenea teme implică, fără îndoială, un amplu stagiu de documentare în arhive şi biblioteci. Accesul la documentele de arhivă ne va oferi un bun suport pentru înţelegerea activităţii istoricilor „școlii noi” și a relației acestora cu diferitele regimuri politice. În acest sens, vom utiliza o serie de documente prezente la Arhivele Naționale Istorice Centrale, printre care: fondurile Președinției Consiliului de Miniștri, documentele privitoare la activitatea Comisiei de revizuire a

cadrelor didactice, documentele Secţiei de Propagandă şi ale Cancelariei CC al PCR privind evoluția istoriografiei în timpul regimului comunist etc. Complementar vor fi utilizate documentele prezente în Arhiva Institutului de Istorie „Nicolae Iorga”, precum și dosarele păstrate la Arhivele CNSAS. De asemenea, documentarea la Arhivele MAE ne pot elucida unele aspecte, precum miza misiunii lui Constantin C. Giurescu în Turcia.

Pentru a completa această imagine vom apela, de asemenea, la memorii şi jurnale, printre cele mai importante fiind cele ale lui ale lui Constantin Argetoianu, Ioan Hudiță, Florin Constantiniu, Gheorghe Zane, Iorgu Iordan, Dinu C. Giurescu și Apostol Stan.Rezultatele scontate: Elaborarea unei lucrări ştiinţifice bine documentate, care să analizeze „școala nouă” de istorie în termeni intrepretativi și din punctul de vedere al evoluției relației între istorici.Valorificarea rezultatelor: Publicarea capitolelor în periodice academice recunoscute şi susţinerea de comunicări.Colaborări în ţară: -Colaborări în străinătate: -Buget solicitat: Salariul pe doi ani și finanţarea, în măsura posibilităţilor bugetare, a deplasărilor pentru documentare în străinătate. Alte subvenţii: -

PROIECT DE CERCETARE 8

Denumirea proiectului: Disensiuni ideologice și pragmatism politic în relațiile Republicii Federale Germania cu România comunistă (1967-1989)

Coordonator/Autor: Raul DENIZEColectiv de cercetare: - Termen de realizare: 2 ani (de la 1 ianuarie 2018 – până la 31 decembrie 2019)Stadiul cunoştinţelor în domeniu: Accesul la un număr tot mai mare de documente de arhivă oferă noi oportunități în vederea studierii relațiilor pe care statul vest-german le-a avut cu statele Europei de Est. Deși raporturile Republicii Federale cu România în perioada 1967-1989 nu au făcut obiectul niciunui studiu amplu, ultimii ani au fost marcați de publicarea unor lucrări și fonduri documentare ce pot clarifica o parte însemnată din problemele care au marcat relația Bonn-București. Parcurgerea acestora este esențială în vederea atingerii obiectivelor prezentei cercetări și va reprezenta punctul de plecare în vederea emiterii de noi ipoteze cu ajutorul surselor inedite.

Cartea lui Helga Haftendorn, Coming of Age. German Foreign Policy since 1945 (Lanham, Rowman & Littlefield, 2006) este una dintre singurele sinteze privind politica externă a Germaniei postbelice. Respectiva lucrare începe analiza din momentul apariţiei celor două state germane şi ajunge până la examinarea provocărilor apărute după încheierea Războiului Rece. Ea analizează foarte bine noua direcție asumată în politica externă vest-germană începând cu anul 1966, dar faptul că ediția germană a apărut în anul 2001 explică motivul pentru care autoarea nu a putut integra informațiile cuprinse în documentele din Arhiva politică a Ministerului german al Afacerilor Externe care au fost declasificate și publicate ulterior. O descriere detaliată a obiectivelor politicii externe vest-germane întâlnim la Ulrich Lappenküper, Die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland 1949 bis 1990, München, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2008. Pentru doctrina Hallstein care a marcat atât politica externă a RFG la modul general cât și

raporturile cu România, lucrarea lui Rüdiger M. Booz, „Hallsteinzeit“. Deutsche Aussenpolitik 1955-1972, Bonn, Bouvier, 1995 nu trebuie trecută cu vederea.

Lucrări clasice, bune pentru contextualizare şi care nu şi-au pierdut din valoare odată cu trecerea anulor sunt David F. Patton – Cold War Politics in Postwar Germany (New York, Pallgrave Macmillan, 1999) şi W.R. Smyser – From Yalta to Berlin (New York, St. Martin’s Griffin, 2000). Cele două integrează foarte bine problema germană în contextul internaţional mai larg al Războiului Rece şi arată cum decidenţii vest-germani au înţeles să se poziţioneze în cadrul conflictului bipolar pentru a apăra interesele Germaniei luate în ansamblu. Prin prisma interesantelor pagini dedicate politicii externe a Republicii Federale, recenta şi impresionanta Cambridge History of the Cold War (3 volume – Cambridge, Cambridge UP, 2010) ne va fi de un real ajutor în desfăşurarea cercetării. Nu mai puțin utilă este lucrarea Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, compusă din 6 volume și apărută sub coordonarea unei echipe formate din Karl Dietrich Bracher, Theodor Eschenburg, Joachim Fest și Eberhard Jäckel. Extrem de detaliată, aceasta acoperă întreaga existență a statului vest-german, de interes pentru cercetarea noastră fiind însă volumele 4-6 care se concentrează asupra intervalului 1963-1990.

În ceea ce priveşte relațiile Republicii Federale cu statul român în perioada 1967-1989, o atenție deosebită a fost acordată episodului stabilirii relaţiilor diplomatice din ianuarie 1967. Informațiile cuprinse în studiile dedicate subiectului (precum cel al lui Anneli Ute Gabanyi – Die Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Bundesrepublik Deutschland und Rumänien (31. Januar 1967). Voraussetzungen und Folgen apărut în volumul Punţi în istorie. Studii româno-germane, Iaşi, 2001) au fost completate prin apariția volumului de documente elaborat de Claudiu Florian, Dumitru Preda, Ottmar Traşcă, România-Republica Federală Germania, vol. 1, Începutul relaţiilor diplomatice: 1966-1967, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2009. Un alt aspect care a captat atenția cercetătorilor este cel al emigrării etnicilor germani din România care s-a desfășurat în urma unor negocieri secrete între cele două părți. Volumul realizat de Florica Dobre, Florian Banu, Luminita Banu și Laura Stancu, Acțiunea „Recuperarea“. Securitatea și emigrarea germanilor din România (1962-1989), București, Editura Enciclopedică, 2011 și care este bazat pe documentele întocmite de partea română oferă numeroase informații cu privire la acest aspect, iar respectiva problemă este abordată și în cartea lui Dennis Deletant, Ceauşescu şi Securitatea. Constrângere şi disidenţă în România anilor 1965-1989, Bucureşti, Humanitas, 1998.

Colecţia Documente privind politica externă a Republicii Federale Germania (Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland – ADAP – care în acest moment acoperă perioada cuprinsă între 1949-1953 şi 1962-1986) pune la dispoziția cercetătorilor o cantitate impresionantă de documente, fiind şi cea care va răspunde în cea mai mare măsură necesităţilor prezentei cercetări. Deşi publicate, documentele ultimelor volume au fost foarte puţin sau chiar deloc utilizate de cercetătorii perioadei. În plus, volumele care vor fi publicate în 2018-2019 ne vor permite să integrăm ultimele noutăţi în arhitectura lucrării.

Desigur nu trebuie trecute cu vederea scrierile cu caracter memorialistic ale principalilor actori ai perioadei pe care o vom cerceta: Nicolae M. Nicolae, Willy Brandt, Egon Bahr, Walter Scheel, Hans-Dietrich Genscher, Henry Kissinger, Mihail Gorbaciov, Valentin Falin etc. Importanţa lor este foarte mare întrucât, în ciuda numeroaselor documente noi intrate în circuitul ştiinţific, relațiile bilaterale (precum și cele

internaționale, în general) au fost marcate de acţiuni desfăşurate în afara structurilor guvernamentale tradiţionale (negocieri secrete, contacte personale etc.).Scopul proiectului: Prin prezentul proiect ne propunem să realizăm o analiză documentată a evoluției relațiilor dintre Republica Federală Germania și Republica Socialistă România în perioada 1967-1989. Planul lucrării noastre va fi unul cronologic, deoarece o asemenea organizare permite înţelegerea caracterului evolutiv al politicii externe a celor două state, dar vom realiza şi o diviziune tematică, căci fiecărui interval temporal îi corespunde un grup de probleme istorice asupra cărora trebuie insistat. Ne vom concentra asupra imaginii pe care cele două state o aveau unul despre celălalt, asupra problemei minorității germane din România, asupra raporturilor politice și economice dintre Bonn și București.

Cercetarea noastră va fi structurată în trei capitole. Primul va analiza contactele bilaterale din intervalul 1949-1966 care a precedat stabilirea relațiilor diplomatice la rang de ambasadă. Vom încerca să descifrăm motivaţiile şi percepţiile celor două părţi în ceea ce priveşte seria măsurilor de apropiere adoptate începând cu mijlocul anilor ’50 și care au netezit calea pentru acordul din ianuarie 1967. Al doilea capitol va aborda intervalul 1967-1975, cuprins între momentul stabilirii relațiilor diplomatice și semnarea Acordurilor de la Helsinki. Cercetarea acestei perioade pline de oportunițăți pentru cele două state aflate în căutarea unui nou suflu în politica externă ne va permite să înțelegem concesiile care au făcut posibilă oficializarea raporturilor bilaterale și evoluția pozitivă a acestora în primii ani. Ultimul capitol va fi dedicat perioadei 1975-1989 și va încerca să surprindă modul în care provocările cu care cele două state s-au confruntat atunci s-au repercutat asupra relațiilor bilaterale.Material şi metode de lucru: Abordarea unei asemenea teme implică, fără îndoială, un amplu stagiu de documentare în arhive şi biblioteci. Pentru realizarea cercetării avute în vedere, un rol primordial va reveni studierii fondurilor arhivistice din cadrul Arhivelor Naționale Istorice Centrale – ANIC (Fond CC al PCR – Secţia Cancelarie și Secția Relații Externe), Arhivei Ministerului Afacerilor Externe – AMAE (fond RFG), a lucrărilor din cadrul Bibliotecii Academiei Române (BAR), Bibliotecii Naţionale a României (BN), Bibliotecii Centrale Universitare (BCU), a presei române şi germane corespunzând perioadei avute în vedere („Scânteia“, „Der Spiegel“, „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ etc.), a literaturii memorialistice şi de specialitate referitoare la tema de cercetare propusă.

Documentarea va include, desigur, şi explorarea documentelor, monografiilor şi articolelor germane disponibile online (precum articolele prestigioasei reviste „Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte” şi materialele publicate de German Historical Institute din Washington DC pentru a oferi doar două exemple). Oportunităţile oferite în zilele noastre de internet nu mai pot fi trecute cu vederea, în condiţiile în care acest mediu permite accesul la o parte semnificativă din cercetările întreprinse în Germania. Numeroase instituţii germane care se ocupă cu cercetarea istorică oferă online întreaga lor producţie istoriografică ajungând până la cele publicate în 2013-2014, cele de ultimă oră (în general cele din 2015 sau mai recente) putând fi consultate prin achitarea unor sume de bani (uneori prohibitive, dar în cele mai multe cazuri nu).

Un mare număr de documente germane de arhivă, care sunt indispensabile cercetării noastre, au fost publicate în mai multe colecţii de documente. Documente

privind Politica Germană (Dokumente zur Deutschlandpolitik1, DzD) şi Texte privind Politica Germană (Texte zur Deutschlandpolitik, TzD) adună în tomurile lor surse importante cu privire la evoluţia problemei germane în timpul Războiului Rece. De asemenea, Ministerul german de Externe (Auswärtiges Amt) publică anual, în colaborare cu Institutul pentru istorie contemporană (Institut für Zeitgeschichte) din München, un mare număr de documente diplomatice în colecţia Documente privind politica externă a Republicii Federale Germania (Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland, AAPD). Actualmente, respectiva colecţie acoperă intervalele 1949-1953 şi 1962-1986. Volumele care se concentrează pe intervalele 1949-1953 şi 1963-1970 pot fi consultate online, integral şi gratuit. În decursul anului 2017 vor fi încărcate online volumele ce tratează perioada cuprinsă între anii 1971 şi 1982 inclusiv.

În ceea ce priveşte documentele româneşti publicate, esențiale sunt: Claudiu Florian, Dumitru Preda, Ottmar Traşcă, România-Republica Federală Germania, vol. 1, Începutul relaţiilor diplomatice: 1966-1967, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2009 (cuprinde telegrame, scrisori, rapoarte diplomatice, sinteze, note de convorbiri etc. circumscrise intervalului cuprins între 18 februarie 1966 și 23 decembrie 1967 și care provin în totalitate din fondurile Arhivei Ministerului Afacerilor Externe al României) și Florica Dobre, Florian Banu, Luminita Banu, Laura Stancu, Acțiunea „Recuperarea“. Securitatea și emigrarea germanilor din România (1962-1989), București, Editura Enciclopedică, 2011 (volum bazat pe documente întocmite de partea română în problema emigrării germanilor din România).

În măsura posibilităţilor, un stagiu de documentare în arhivele şi bibliotecile germane s-ar dovedi, cu siguranţă, foarte util. Acesta ar putea fi întreprins fie prin aplicarea la o bursă DAAD, fie prin fonduri proprii. Arhiva politică a Ministerului german al Afacerilor Externe (Politisches Archiv des Auswärtigen Amts, PA/AA) conţine documente declasificate care nu au putut fi publicate în AAPD şi care ne vor permite să înţelegem mai bine modul în care política externă a Republicii Federale a fost elaborată. Rezultatele scontate: Elaborarea unei lucrări ştiinţifice bine documentate, care să analizeze evoluția relațiiilor politice și economice dintre statul vest-german și cel român din perspectiva modului în care cele două parți au înțeles să-și urmărească interesele în contextul Războiului Rece și al apartenenței lor la blocuri antagonice.Valorificarea rezultatelor: Publicarea capitolelor în periodice academice recunoscute şi susţinerea de comunicări.Colaborări în ţară: - Colaborări în străinătate: - Bugetul solicitat: Salariul aferent perioadei de cercetare şi elaborare a lucrării şi finanţarea, în măsura posibilităţilor bugetare, a deplasărilor pentru documentare în străinătate.Alte subvenţii: -

PROIECT DE CERCETARE 9

1 Această colecție conține chiar un volum special dedicat problemei reunificării germane și care prezintă documente relevante emise de Cancelaria Federală în perioada 1989/90. Dokumente zur Deutschlandpolitik. Deutsche Einheit. Sonderedition aus den Akten des Bundeskanzleramtes 1989/90, Bearbeitet von Hanns Jürgen Küsters und Daniel Hofmann, München, R. Oldenbourg, 1998.

Denumirea proiectului: Literatură şi ideologie la finele regimului comunist: scriitorii români între adeziune la politica oficială, conformism şi exil interior, 1981-1989.Coordonatorul/Autorul: Cristian VasileColectiv de cercetare: Cristian VasileTermenul de realizare: 1 ianuarie 2018–31 decembrie 2019 (doi ani) Stadiul cunoştinţelor în domeniu: Există prea puţine lucrări care să trateze global şi documentat această temă. În general, documentele secţiilor ideologice ale comitetului central al PCR, dosarele de arhivă (dosarele de cadre ale scriitorilor, autobiografiile scrise pentru organele de partid etc.) nu au fost puse în circuitul istoriografic sau exploatate şi coroborate cu alte categorii de surse. Doar o mică parte din documentaţia extrem de bogată adăpostită la CNSAS a fost cercetată şi utilizată istoriografic.

Istoricul literar Eugen Negrici a realizat o sinteză echilibrată (Literatura română sub comunism, Bucureşti, Editura Fundaţiei Pro, 2002-2003) axată însă pe analiza operelor literare, fără examinarea surselor arhivistice sau a celor orale. Pe de altă parte, anii 1980 beneficiază de o atenţie diminuată în comparaţie cu celelalte decenii comuniste.

Într-o voluminoasă sinteză de istoria literaturii, Marian Popa – Istoria literaturii române de azi pe mâine, 23 august 1944-22 decembrie 1989 (vol. I-II, ed. I: 2001; ed. a II-a, Bucureşti, Editura Semne, 2009) – a abordat probleme de amănunt şi a prezentat un amestec de istorie evenimenţială, extrase semnificative de publicistică literară, memorialistică subiectivă, cu înfăţişarea unor chestiuni de culise, de viaţă privată, ratând în mare parte miza unei lucrări de o asemenea amploare. În plus, în mai multe cazuri, istoria sa devine o prezentare conspiraţionistă, cu derapaje naţionaliste, xenofobe, antisemite.

Nicolae Manolescu (în a sa Istoria critică a literaturii române. 5 secole de literatură – Bucureşti, Edit. Paralela 45, 2008) continuă tradiţia istoriei literare pe linie călinesciană, raporturile cu spaţiul politic fiind lăsate în plan secund. În plus, mulţi comentatori au remarcat reluarea uneori fără modificări substanţiale a cronicilor de întâmpinare din anii 1960-1980, texte care au fost „topite“ în cuprinsul sintezei.

Marin Radu Mocanu a pus accentul pe editarea unor documente păstrate la Arhivele Naţionale Istorice Centrale – Scriitorii şi puterea. Documente [1978-1981], Bucureşti, Edit. Ideea Europeană – , cum ar fi stenogramelor discuţiilor dintre scriitori şi N. Ceauşescu, fără a intra în chestiuni de analiză profundă a spaţiului literar şi a celui politic. Florian Banu şi Liviu Ţăranu au publicat unele documente privitoare la scriitori aflate în arhiva CNSAS. Ioana Diaconescu a editat şi comentat mai multe documente din aceeaşi arhivă a CNSAS – Scriitori în arhiva CNSAS. Intelectuali urmăriţi informativ, arestaţi, condamnaţi, ucişi în detenţie, 1946-1989, Bucureşti, Fundaţia Academia Civică, 2012 – , transformând discursul cărţii sale, pe alocuri, într-o eroizare romantică a mai multor scriitori şi realizând extrapolări cumva discutabile. În general, cu puţine excepţii (Cristina Petrescu, From Robin Hood to Don Quixote. Resistance and Dissent in Romania, Bucharest, Ed. Enciclopedică, 2013) în istoriografia autohtonă nu s-a discutat în mod aprofundat pe marginea diferenţei dintre statutul de „victimă“, de „disident“, „opozant“ şi/sau a unor concepte problematice – „rezistenţă prin cultură“, „rezistenţa culturii“.

Gabriel Andreescu – care a utilizat alt concept („rezistenţă intelectuală“) – a pus un accent mai mare asupra reconstituirii unor biografii controversate de scriitori, publicând lucrări meritorii, documentate, în special pe baza izvoarelor de la arhiva

CNSAS, lucrări ce privesc şi spaţiul literar-politic din anii 1980 (Cărturari, opozanţi şi documente. Manipularea arhivei Securităţii, Iaşi, Editura Polirom, 2013; Existenţa prin cultură. represiune, colaboraţionism şi rezistenţă intelectuală sub regimul comunist, Editura Polirom, 2015). Tonul polemic, uneori afirmaţiile ce nu pot fi susţinute au scăzut valoarea acestor cărţi, ele fiind atinse în mod nefericit de contextul disputelor din spaţiul cultural („războaiele culturale“) din ultimii ani.

Scopul proiectului: Proiectul porneşte de la premisa că numeroase documente de arhivă (şi alte categorii de surse, inclusiv cele orale etc.) circumscrise temei de cercetare enunţate nu au fost puse în circuitul istoriografic sau nu au fost valorificate într-un mod adecvat. Prin urmare, proiectul îşi propune în primul rând exploatarea acestor izvoare, a acestei multitudini de surse (multe inedite), alături de sursele deschise, presă politică, literară etc., în paralel cu un demers comparatist raportat la spaţiul ex-sovietic şi est-european, bazat pe literatură secundară.

În al doilea rând, proiectul are mai multe obiective: 1) să schiţeze o istorie politică a literaturii în anii 1980 şi să urmărească rolul politic şi ideologic în care autorităţile comuniste – în fapt, N. Ceauşescu şi elita restrânsă din jurul său – au căutat să distribuie literatura în condiţiile în care – din 1977 – cenzura instituţională (Comitetul pentru Presă şi Tipărituri; fostul DGPT) a fost „desfiinţată“ (în fapt, transferată la Consiliul Culturii şi Educaţiei Socialiste, la redacţiile editurilor şi revistelor); 2) să răspundă la câteva întrebări esenţiale pentru organizarea şi funcţionarea spaţiului literar, a lumii literaturii din anii 1980, în raport cu puterea: în ce măsură procesul de acomodare a scriitorilor în relaţie cu noile strategii ale puterii în plan cultural-ideologic (autarhie, izolaţionism, diminuare vizibilă a alocărilor bugetare pentru reviste literare, hârtie tipografică, drepturi de autor etc.) diferă de cel din deceniile precedente; care este ponderea literaturii neafectate de mesaj ideologic şi în ce categorie pot fi incluşi scriitorii care au produs-o („exil interior“; „rezistenţă prin cultură“; literatură nonconformistă?). În acest ultim caz nu ne vom referi doar la beletristică (analizată de altfel mai în detaliu de istorici literari), ci vom investiga şi alte genuri: istorie literară, eseistică, publicistică literar politică, memorialistică.

Proiectul nu se doreşte a fi o istorie instituţională a Uniunii Scriitorilor (o astfel de încercare a realizat în 2009-2010 Ioana Toma, inclusiv cu utilizarea unor documente emanate din arhiva internă a Uniunii, atâtea câte s-au păstrat – vezi Ioana Macrea-Toma, Privilighenţia. Instituţii literare în comunismul românesc, Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2009 [2010]). Am înţeles termenul de literatură într-un sens larg, care nu se limitează la producţiile membrilor Uniunii de profil sau doar la cei care publică în revistele literare.

De ce am ales acest interval, bine precizat încă din titlu? Perioada avută în vedere (1981–1989) nu reprezintă doar „matematic“ ultimul deceniu de regim N. Ceauşescu, ci acoperă un interval în care nu au mai avut loc alegeri pentru organele de conducere ale Uniunii Scriitorilor; aşadar un deceniu relativ compact ce consacră afectarea autonomiei acestei bresle intelectuale – percepută de Ceauşescu drept mai greu de stăpânit – prin imixtiunile mai vizibile ale puterii politice. Material şi metode de lucru: Literatura recentă de specialitate dedicată spaţiului sovietic/rus şi est-european sub regimurile comuniste – cu aplecare specială asupra raporturilor dintre scriitori şi putere – poate furniza un model de analiză, precum şi

importante sugestii de lectură. Spre exemplu, cartea lui Simon Cosgrove – care se suprapune şi ca interval analizat şi ca problematică – cu cazul românesc propus de noi spre investigare – carte intitulată Russian Nationalism and the Politics of Soviet Literature: The Case of „Nash Sovremennik“, Houndmills-Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2014. Deşi este vorba în aparenţă despre analizarea unei publicaţii, studiul monografic al lui S. Cosgrove realizează extrapolări provocatoare privind întrepătrunderea dintre politicile oficiale şi orientarea naţionalistă rusă, asumată de mai mulţi scriitori, putând contribui la o perspectivă comparativă; mai ales că şi cazul românesc al anilor 1970 şi mai ales 1980 este martor al ascensiunii protocronismului, susţinut uneori făţiş de importanţi factori decizionali din jurul lui N. Ceauşescu, grupaţi în diversele secţii ideologice ale Comitetului Central (de la Dumitru Popescu la Eugen Florescu et al.).

Deosebit de utilă şi pentru analiza noastră rămâne şi cartea sociologului rus de Vladimir Shlapentokh, consacrată intelighenţiei în perioada post-stalinistă (Vladimir Shlapentokh, Soviet intellectuals and political power. The Post-Stalin Era, Princeton-New Jersey, Princeton University Press, 1999); reputatul cercetător al mediilor culturale sovietice a dedicat un spaţiu larg publicaţiilor literar-artistice şi de atitudine (de la cele oficiale – „Novîi mir“, „Literaturnaia Gazeta“, „Iunost“, „Internaţionalnaia Literatura“ etc. până la periodicele apărute în samizdat, „Sintaksis“, „Metropol“ ş.a. Ies astfel în lumină similitudinile, dar şi diferenţele în comparaţie cu spaţiul românesc, al cărui samizdat a rămas foarte firav, pentru a ne exprima eufemistic (cf. Michael Meerson-Aksenov, Boris Shragin, editors, The Political, Social and Religious Thought of Russian «Samizdat» – An Anthology, transl. Nickolas Lupinin, Belmont, Mass., Nordland Publishing Company, 1977 – o impresionantă antologie de aproape 700 de pagini).

De asemenea, vom exploata documentele rămase în mare parte inedite sau puţin valorificate din diversele fonduri arhivistice de la Arhivele Naţionale Istorice Centrale şi Arhiva CNSAS (stenogramele secţiilor culturale, ale comisiei ideologice, fişe de cadre, dosare de obiectiv, de problemă, dosare de urmărire individuală ş.a.).

Arhivele Naţionale Istorice Centrale – fond CC al PCR – Secţia Propagandă şi Agitaţie: acest fond arhistic este esenţial pentru reconstituirea istoriei politice a literaturii române sub comunism. El oferă informaţii capitale atât despre modul de funcţionare a controlului ideologic asupra câmpului literar-artistic şi ştiinţific, cât şi despre anumiţi factori exogeni care influenţează puterea de la Bucureşti în elaborarea politicilor culturale sau în modelarea anumitor poziţii specifice faţă de lumea intelectuală autohtonă; de pildă documentele ce atestă legătura industriaşului de origine română, Iosif Constantin Drăgan (personaj interesat de istorie şi literatură, asumându-şi protocronismul şi tracomania) cu N. Ceauşescu et comp., memoriile şi scrisorile adresate de I.C.D. autorităţilor române, în care oferă sugestii referitoare la o „linie naţională“ (cu dimensiune antiminoritară, antievreiască, antimaghiară) în strategiile politice privind cultura şi spaţiul literaturii (vezi ANIC, fond CC al PCR – Secţia Propagandă şi Agitaţie, dosar nr. 24/1981, f. 15; Memoriu al lui I.C. Drăgan prezentat preşedintelui RSR, Nicolae Ceauşescu).

Acelaşi fond CC al PCR mai cuprinde atât Secţia Cadre, cât şi Colegiul Central de Partid (ex-Comisia Controlului de Partid), unde se regăsesc dosare personale ale mai multor scriitori-membri de partid, intelectuali de partid, ideologi travestiţi în scriitori etc. Pe lângă fişele de cadre descriind parcursul profesional şi ideologic, există în aceste dosare şi interesante autobiografii, reflectând perspectivele diferite în funcţie de epoca

istorică traversată de cel care se „confesa“ partidului fie pentru a promova, fie pentru a fi cruţat de sancţiuni, fie din alte motive.

În al treilea rând, vor fi investigate publicaţiile periodice relevante, presa de partid şi revistele literare/de cultură (în principal „Scânteia“, „Era socialistă“, „România literară“, „Săptămâna“ ş.a.). Diverse editoriale din „Scânteia“ şi „Era socialistă“ (fosta „Lupta de clasă“) dau tonul cenzorial şi uneori deschid campanii contra unor scriitori percepuţi ca nonconformişti. „România literară“ întruchipează cumva (şi) o timidă orientare „occidentalizantă“, modernistă, antiprotocronistă, fără să pună vreun moment în discuţie ordinea politică, în timp ce „Săptămâna“ alături de „Luceafărul“ reprezintă vocea protocronismului, a ideologiei oficiale, chiar a poliţiei politice, al cărei limbaj îl şi împrumută în anumite cazuri. Fireşte, există şi nuanţe, care vor fi scoase în evidenţă (protocronişti care ei înşişi ajung / sau sunt deja/ în atenţia Securităţii sau a organelor de partid; sau scriitori „occidentalizanţi“ care pactizează ascuns sau discret cu puterea, cu poliţia politică).

Nu întâmplător am pomenit mai sus memorialistica (v. Scopul proiectului) şi am integrat-o literaturii ca atare; este un element care credem că se pretează unei analize aprofundate. Uneori memorialistica – sau tipul de literatură asumat astfel – a servit în anii 1980 drept camuflare pentru a rescrie o istorie compromisă de mesaj politic (istoria istoriografiei, a culturii, a sociologiei, a ştiinţelor sociale în general). Astfel a procedat profesorul de sociologie Henri H. Stahl care cu complicitatea unei editor/redactor precum Zigu Ornea a tipărit la începutul deceniului nouă volumul Amintiri şi gânduri... (Bucureşti, Editura Minerva, 1981), un titlu înşelător, de fapt o istorie a Şcolii sociologice gustiene (fără note de subsol/explicative, pentru a nu-i trăda caracterul cvasi-academic şi a respecta convenţia realizării şi publicării într-o colecţie/serie de profil a unei cărţi memorialistice). Cu ajutorul dosarelor de la arh. CNSAS şi Arhivele Naţionale privitoare la H.H. Stahl, Z. Ornea ş.a. şi/sau la cenzură şi funcţionarea editurilor/colecţiilor vom încerca să reconstituim contextul unor astfel de „complicităţi“ care au dus la apariţia unor tipărituri ce ies din canoanele ideologice ale literaturii/lucrărilor ştiinţifice dorite de partid.

Nu în ultimul rând, vom utiliza investigaţiile de istorie orală (deja a fost realizat un amplu interviu cu prof. Paul Cornea, cunoscut istoric literar; un interviu ce vizează raporturile dintre lumea literară şi instanţele ideologice/Ministerul Culturii etc.); alte surse orale vor fi şi ele valorificate.

În fine, proiectul va căuta să justifice folosirea – chiar în titlu – a unor concepte precum „exil interior“ (Virgil Nemoianu) în detrimentul celui consacrat (utilizat mai ales de scriitori, dar pătruns şi în istoriografie) de „rezistenţă prin cultură“. Ne bazăm, între altele, şi pe pledoariile şi sugestiile de lectură oferite de autori precum V. Nemoianu, Ioan Stanomir, Angelo Mitchievici (A. Mitchievici, I. Stanomir, Comunism Inc. Istorii despre o lume care a fost, Buc., Humanitas, 2016), dar şi pe literatura secundară privitoare la relaţia literatură-politică din statele Europei Centrale şi de Est postbelice (îndeosebi Polonia, Cehoslovacia – Carl Tighe, The Politics of Literature in Poland. 1945-1989, Cardiff, University of Wales Press, 1999; Vaclav Havel, Disturbing the Peace, transl. Paul Wilson, London-Boston, 1990; Jiri Holy, Writers under Siege: Czech Literature since 1945, Susses Academic Press, 2007). Rezultatele scontate: Realizarea unei sinteze de istorie politică a literaturii în ultimul deceniu al regimului Ceauşescu.

Valorificarea rezultatelor: Publicarea lucrării la o editură recunoscută. Colaborări în ţară: Uniunea Scriitorilor din România; revista „Apostrof“. Colaborări în străinătate: Open Society Archives, Budapest. Buget solicitat: Salariul pe doi ani. Alte subvenţii:

PROIECT DE CERCETARE 10

Denumirea proiectului: Universul copiilor: dezvoltarea învățământului preșcolar în România interbelică (1919-1940)Coordonatorul/Autorul: Camelia ZavaracheColectiv de cercetare: Camelia ZavaracheTermenul de realizare: 1 ianuarie 2018–31 decembrie 2019Stadiul cunoştinţelor în domeniu: Deși educația și învățământul constituie un domeniu de cercetare consacrat și extrem de bine documentat de istorici, în mod surprinzător învățământul preșcolar a trezit într-o mai mică măsură interesul acestora, fiind mai curând prezentat în articole și studii de mai mică amploare. Ne propunem, de aceea, ca pe parcursul lucrării să cercetăm modul în care a fost introdus acest tip de pregătire dedicată preșcolarilor și să înțelegem care au fost obiectivele avute în vedere de autorități atunci când au legiferat-o.

Foarte relevant pentru înțelegerea procesului de edificare a rețelei de grădinițe din România, precum și pentru observarea concepțiilor pedagogice care le-au fundamentat, este volumul Cătălinei Mihalache dedicat relației dintre școală, familie și copii, în care autoarea a inclus un studiu referitor la învățământul preșcolar și la evoluțiea acestuia, de la sfârșitul secolului al XIX-lea, până în epoca Ceaușescu (Cătălina Mihalache, Copilărie, familie, școală: politici educaționale și receptări sociale, prefață de Alexandru-Florin Platon, Iași, Editura Universității "Alexandru Ioan Cuza", 2016). Alături de aceasta, Adrian Majuru a abordat într-o manieră mult mai sintetică apariția și rolul grădinilor de copii în cartea sa dedicată copilăriei (Adrian Majuru, Copilăria la români. Schițe și tablouri cu prunci, școlari și adolescenți, București, Editura Compania, 2006). Orientându-se mai degrabă spre perioada învățământului secundar, acesta a fost mai interesat de extinderea rețelei de gimnazii și licee decât de cea a învățământului preșcolar, pe care l-a considerat slab dezvoltat în perioada regimurilor de până la cel de-al doilea război mondial.

Apariția grădinilor de copii particulare și de stat a constituit și tema articolului redactat de Alexandru A. Mareș, privind activitatea în plan socio-cultural desfășurată de Societatea Ortodoxă Națională a Femeilor din România (Activitatea Societății Ortodoxe Naționale a Femeilor din România în primul deceniu de existență, în "Revista de istorie socială", nr. XIII-XV, 2008-2010). Demersul acestuia a surprins colaborarea statului cu această societate privată, căreia, în cel de-al doilea deceniu al secolului XX, i-a delegat o serie de sarcini de ordin organizatoric; totodată autorul a fost interesat și de concepția pedagogică din spatele înființării unor astfel de centre dedicate copiilor care nu atinseseră vârsta școlară.

Perioada de după cel de-al doilea război mondial a atras într-o măsură semnificativ mai mare interesul cercetătorilor, pe de-o parte ca urmare a elementului politic care a pătruns în fiecare palier al societății totalitare, și pe de altă parte ca o consecință a dorinței acestora de a fructifica amintirile și experiențele pe care le-au

acumulat. O lucrare fundamentală în acest sens este cea a apărută la editura Polirom, Politica pronatalistă a regimului Ceaușescu, în două părți. Cel de-al doilea volum coordonat de Luciana M. Jinga și Florin S. Soare (Politica pronatalistă a regimului Ceaușescu, vol. II, Instituții și practici, Luciana M. Jinga, Florin S. Soare coord., Corina Doboș, Cristina Roman, cuvânt înainte de Mihaela Miroiu, Iași, Editura Polirom, 2011) deși urmărește edificarea aparatului instituțional care a avut ca obiectiv creșterea natalității, precum și măsurile punitive impuse prin legislația anti-avort, dedică un subcapitol special creșelor. Aceste instituții au cunoscut o largă răspândire pe parcursul regimului comunist, deși dezbaterile cu privire la importanța lor pentru femeile care munceau în afara casei debutaseră încă din perioada interbelică.

O altă lucrare care abordează modul în care a fost instrumentalizată politic școala ca instituție cu rol formativ a tinerelor generații de către regimul comunist este cea a Simonei Preda; în redactarea acesteia autoarea face apel la propriile amintiri, implicarea afectivă conferind lucrării un caracter cvasi-memorialistic (Simona Preda, Patrie Română, ţară de eroi!, București, Editura Curtea Veche, 2014). Deși formele de înregimentare politică a copiilor avute în vedere de autoare privesc învățământul primar, lucrarea oferă un cadru util de analiză, observând caracteristicile și mizele literaturii adresate acestora, ca parte integrantă a instrumentelor de creare a omului nou.

Alături de aceste lucrări cu caracter istoric trebuie menționate și volumele de memorii ale personalităților care au copilărit în perioada interbelică sau la sfârșitul acesteia, printre acestea figurând Mircea Eliade (Memorii, 1907-1960, vol. I, București, Editura Humanitas, 1991), Antoaneta Ralian (Radu Paraschivescu, Toamna decanei. Convorbiri cu Antoaneta Ralian, București, Editura Humanitas, 2011), Dorli Blaga (Dorli Blaga, Tatăl meu, Lucian Blaga, București, Editura Humanitas, 2015) sau Margareta Amza (Margareta Amza, Demult, ca și ieri, ediția a II-a, revizuită, cu o postfață de Doina Uricariu, București, Editura Universalia, 2008). Amintirile acestora oferă perspective diverse asupra modului în care erau educați copiii provenind din familiile clasei de mijloc, pentru care, de cele mai multe ori, instruirea, până la debutul învățământului primar, se realiza în casă, uneori cu ajutorul unor profesioniști. Scopul proiectului: Proiectul de cercetare își propune să studieze modul în care s-a construit rețeaua de instituții dedicate copiilor preșcolari, legislația care a stat la baza acestora precum și felul în care s-a realizat instruirea cadrelor didactice care au activat în această ramură a învățământului. Expunerea de motive asupra legilor școlare introduse în perioada interbelică oferă cercetătorului posibilitatea de a înțelege modul în care a fost perceput învățământul preșcolar și mutațiile socio-culturale înregistrate după război, care l-au adus în atenția forurilor conducătoare.

Totodată, ne propunem să analizăm principalele activități desfășurate pe durata perioadei interbelice în grădinițe, fie ele particulare sau de stat, interacțiunea dintre cadrele didactice și copii, precum și dintre acestea și familie. Un interes aparte prezintă de aceea maniera în care prima copilărie a fost reflectată în publicațiile de profil ale vremii și intervențiile din spațiul public ale specialiștilor provenind din mediul pedagogiei și psihologiei. Material și metode de lucru: Pentru a putea realiza obiectivele asumate, demersul nostru investigativ se va desfășura atât în arhive, cât și în biblioteci. O categorie de surse fundamentale pe care le vom exploata pe parcursul cercetării pe care ne-o propunem o constituie documentele de arhivă, aflate în cadrul Arhivelor Naționale Istorice Centrale.

Fondurile de interes sunt cel al Ministerului Instrucțiunii, Direcția învățământului primar-normal (1919-1940), fondul Casa Școalelor, Fondul Societății Ortodoxe Naționale a Femeilor din România, precum și fondul Meissner. Acestora li se vor adăuga fondurile din arhiva Direcției Municipiului București, precum Inspectoratul Școlar al Municipiului București și Inspectoratul Școlar Regional București. Alături de fondurile arhivistice, un alt tip de surse relevante sunt volumele de documente editate pentru diferite orașe sau regiuni ale țării, precum cele privind Turnu-Severin (Documente ale municipalității severinene 1916-1920, vol. V, Craiova, Editura ALMA, 2009; vol. VI, 2010) care includ informații despre apariția grădinițelor de copii și gradul de dezvoltare al acestora.

Pentru a putea însă defini cadrul conceptul necesar abordării unei teme care privește istoria copilăriei este însă necesar apelul la lucrările de referință publicate în această direcție. Printre cercetătorii români care s-au aplecat asupra istoriei celor mici se numără Luminița Dumănescu (9 ipostaze ale copilăriei românești. Istorii cu și despre copii de ieri și de azi, Cluj-Napoca, International Book Access, 2008; Transilvania copiilor. Dimensiunea demografică a copilăriei la românii ardeleni 1857-1910, prefață Sorin Mitu, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2006) și Nicoleta Roman (Copilăria românească între familie și societate (secolele XVIII-XX), București, Editura Nemira, 2015).

Totodată, în vederea înțelegerii contextului socio-politic din perioada interbelică vom apela și la lucrările referitoare la guvernările partidelor care s-au succedat la conducerea statului (Șerban Rădulescu-Zoner coord., Gheorghe Cliveti, Gheroghe Onișoru, Dumitru Șandru, Apostol Stan, Istoria Partidului Național Liberal, București, Editura All, 2000), cele care au privit măsurile introduse prin legislația de protecția socială (Ilie Marinescu, Politica socială interbelică în România. Relații între muncă și capital, București, Editura Tehnică, 1995), precum și Tratatul de Istorie al Academiei Române (Istoria românilor, vol. VIII, București, Editura Univers Enciclopedic, 2007). Lucrarea Emiliei și a lui Gavrilă Sonea, referitoare la viața economică și politică a României interbelice este un alt instrument util în abordarea temei pe care ne-o propunem (Emilia Sonea, Gabriel Sonea, Viața economică și politică a României 1933-1938, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1978). De asemenea, pentru a identifica transformările intervenite pe parcursul regimului autoritar al regelui Carol al II-lea vom utiliza lucrarea lui Al. Gh. Savu privind această perioadă (Al. Gh. Savu, Dictatura regală 1938-1940, București, Editura Politică, 1970), iar pentru scurta guvernare legionară vom avea în vedere cartea lui Armin Heinen privind formele fascismului din România (Armin Heinen, Legiunea "Arhanghelul Mihail", mișcare socială și organizație politică: o contribuție la problema fascismului internațional, trad. din germană de Cornelia și Delia Esianu, București, Editura Humanitas, 2006). Rezultatele scontate: Ne propunem să realizăm un studiu bine documentat privind învățământul preșcolar din România interbelică, incluzând atât aspectele definitorii acestui tip de instruire a copiilor, cât și baza legislativă a acestei instituții. Valorificarea rezultatelor: Publicarea capitolelor în periodice academice recunoscute şi susţinerea de comunicări științifice, precum și posibilitatea continuării acestei teme într-un proiect mai amplu, care să includă și perioada regimului lui Dej și a lui Ceaușescu.Colaborări în ţară: -Colaborări în străinătate: -

Buget solicitat: Salariul pe doi ani și finanţarea, în măsura posibilităţilor bugetare, a deplasărilor pentru documentare în străinătate. Alte subvenţii: -