gratuit anul nr. decembrie cel mai important...

Les Immeubles Charisma [email protected] Imobiliara carmendan.comCCeennttrree dd''IImmppllaannttss eett dd''EEsstthhééttiiqquuee DDeennttaaiirree

ddee MMoonnttrrééaallDDRR.. SSOORRIINN FFÂÂRRȘȘIIRROOTTUU,, DDDDSS,, FFIICCOOII

20 de ani de experien-ă în implanturi514-393-3915

SSEERRVVIICCIIIIIImmppllaannttuurrii ddeennttaarree

EEsstteettiiccăă ddeennttaarrăăRReeggeenneerraarreeaa oossooaassăă șșii aa ssiinnuussuulluuii mmaaxxiillaarr

AAllbbiirreeaa ddiinn--iilloorrCCoorrooaannee îînnttrr--oo oorrăă ccuu aajjuuttoorruull CCEERREECC,,

tteehhnnoollooggiiee ddee vvâârrff îînn 33DDesthe&quedentaire.com

Curtier imobiliar

Promoțiesuper

Hărțuirea la locul de muncă: Cespune legea în Quebec?

CCOONNTTAABBIILLIITTAATTEE SSII FFIISSCCAALLIITTAATTEE PPRROOFFEESSIIOONNAALLAA

Preturi deosebit de avantajoase si o vastaexperienta canadiana pentru ORICEORICEdomeniu de ac�vitate! Detalii in interior

Member of Canadian Bookkeepers Association

Gabriela Bucsa

514.508.8880www.arcade-accounting.com

Ce este hărțuirea lalucru potrivit legii nor-melor de muncă dinQuebec? Cum o putempreveni și care suntcăile de acțiune atuncicând sunteți victimaunei hărțuiri în organiza-ția în care lucrați? UTILE ►► PPaagg.. 1100,, 1111

CCCC EEEE LLLL MMMM AAAA IIII IIII MMMM PPPP OOOO RRRR TTTTAAAA NNNN TTTTAAAAVVVV EEEE RRRR TTTT IIII SSSS MMMM EEEE NNNN TTTTDDDDAAAATTTT OOOO MMMM EEEE NNNN IIII RRRR IIII IIII

detalii înpagina 5

Bilunar GRATUIT Anul 10 ■ Nr. 204 ■ 1 decembrie 2017

CONCERTE ȘI SPECTACOLE DE CRĂCIUN, TÂRGURI ȘI IDEI DE CADOURICOMUNITATE ► Pag. 3, 4

Va crește numărul seismelor demare intensitate?Doi cercetători ameri-cani au ajuns la con-cluzia că începând cuanul următor numărulcutremurelor de mareintensitate ar putea săcrească din cauza înce-tinirii rotației Pământu-lui.

cell: 514.823.8772birou: 514.683.3003

ȘTIIN�Ă & TTEEHHNNOOLLOOGGIIEE ►► PPaagg.. 1133

Place an ad for the print edition, get one online at no extra cost!«««««« www.accentmontreal.com »»»»»»

► Pag. 6

ȘȘeerrbbaann MMiihhaaiiTTIISSMMĂĂNNAARRIIUU

&& AAssoocciiaațțiiii

AAVVOOCCAATT

[email protected] Place d’Armes, Suite 1841, Montreal, H2Y 2W2

555511114444----222288885555----0000000055552222

■ Peste 25 de ani de experienţă în Baroul din Montreal, curezolvarea unor cazuri dificile ce au creat jurisprudenţă laCurtea Federală şi Curtea Superioară.■ În colaborare cu 12 avocați, vă asigură servicii îndrept matrimonial (divorț), comercial, civil, al imigrațieisau al muncii, precum și reprezentare la litigii în Româniași la CEDO.■ Onorarii rezonabile. Cărți de credit/debit sunt acceptate.

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 2PAG. 222

PPoo rr tt ee && FFee nn ee tt rree II mm pp ee rr ii aa ll II nn ccPPoo rr tt ee && FFee nn ee tt rree II mm pp ee rr ii aa ll II nn ccMMMM aaaannnn uuuuffff aaaacccc ttttuuuu rrrr ăăăă dddd eeee uuuușșșș iiii șșșș iiii ffff eeeerrrr eeeessss tttt rrrr eeee dddd iiii nnnn PPPP VVVVCCCC șșșș iiii aaaa llll uuuu mmmmiiiinnnn iiii uuuu

MMOONNTTRREEAALL MMOONNTTRREEAALL &&

TTOORROONNTTOOTTOORROONNTTOO

FERESTRE DE CEA MAIFERESTRE DE CEA MAIBUNĂ CALITATE BUNĂ CALITATE

NUMĂRUL 1 ÎN CANADANUMĂRUL 1 ÎN CANADA(BOREAL PHTECH)

GARANȚIE 25 DE ANI

ESTIMARE GRATUITĂESTIMARE GRATUITĂPREȚURI COMPETITIVEPREȚURI COMPETITIVE

ADRIAN ȘEICAADRIAN ȘEICATel: 514-807-5139Fax: 514-807-9878

Cel: 514-993-6508Toll free: 1-866-995-5139

R.B.Q. 8323-5051-338531 Delmeade, suite 101

Mont-Royal, H4T 1M1

PUBLICAŢIE BILUNARĂ5122 Côte-des-Neiges

C.P. 45680Montréal, QC H3T 2A5

www.accentmontreal.com

(514) [email protected]

Articolele şi fotografiileapărute în Accent Montrealnu reflectă în mod necesaropi niile re dac ţiei. Ele implicădirect răspun derea legalăşi/sau morală a autorilor.Accent Montreal nu își asumăresponsabilitatea pentruconținutul reclamelor și alanunțurilor de la micapublicitate.

COTE-DES-NEIGES/NDG/CSL Plaza Côte-des-Neiges; Centrul comuni-tar 6767 CDN; Magazine: Bourret, Frui-terie Anka, Pharmaprix (ComplexWilderton), Marché Épicure (5252 Paré &5555 Westmisnter); Cabinete: Dr. Buracu,Dr. Cristache, Dr. Zinca; Contabilitate:Arcade Accounting (3333 Cavendish), DFDComptables Généraux Accredités; Biserici:Înălţarea Domnului.MONTREAL CENTRU/SUD Consulat; Magazine: Charcuterie Fair-mount (3833 St-Laurent); Cabinete: Dr.Fârșirotu; Biserici: Sf. Nicolae.MONTREAL EST/NORD Magazine: Adonis (Sauvé), BalkaniMontreal, Île des Gourmands; Restaurante:

Bravo; Biserici: Buna Vestire, Sf. IoanBotezătorul.VILLE SAINT-LAURENTMagazine: Euro-Nec, Adonis (Place Vertu),Place du Vin; Coletărie: World Line Cargo. WEST ISLANDMagazine: Mourelatos, Adonis, CharcuterieM.D., Marché Épicure Pointe Claire.RIVE SUD Magazine: Cracovia, Balkani, Fruiterie 440,Marché Village; Biserici: Sf. Gheorghe.LAVAL/ST-EUSTACHE Magazine: Balkani Laval, Transilvania,Adonis, Marché Balkan; Cabinete: Dr.Bîrcă, Dentiste à Laval; Biserici: Sf. Pante-limon.

PUNCTE DE DISTRIBUŢIEScanați acest cod cu smart-phone-ul dvs.!

Comunitate: Eva HALUS, Corina LUCA; Opinii &Analize: Rareș BURLACU, Adrian BENEA; Re-flecții canadeze: Raul DUDNIC; Știință & Tehnolo-gie: Cătălina CURCEANU, Adrian BUZATU;Specialiști: Gabriela BUCȘA (contabilitate), ȘerbanTISMĂNARIU (juridic), Alexandru NICOLESCU-ZINCA (sfatul medicului); Redactor şef: DanGEORGESCU; Editor: Simona POGONAT

Qualité du Service à la Clientèle

CLUBSELECT

CLUBPRESTIGE

CLUB100%

CLUB100%

GOLD

INVEST. INC.Agenție imobiliară

Franșiză independentă și autonomă a RE/MAX Québec inc.4701-W boul. St-Jean, Dollard-des-Ormeaux, QC, H9H 2A7

[email protected]

Gabriel SimonCurtier imobiliar

Cel: 514.773.6820

De 14 ani cu rezultate remarcabilein slujba clientilor!

accentmontreal.com face diferenţaÎntr-un Quebec plin de accente


LLLL AAAA PPPPAAAAVVVV EEEE LLLLVVaa aasstteeppttaamm ccuu ccoommeennzzii ddee SSaarrbbaattoorrii!!

LAVALLAVAL

CCOOZZOONNAACCII PPRROOAASSPPEETTII,, ffaaccuuttii iinn llaabboorraattoorruull pprroopprriiuu SSAARRMMAALLEE,, TTOOBBAA,, CCAALLTTAABBOOSS,, LLEEBBAARR,, PPIIFFTTIIEE TTooaattee pprroodduusseellee nnooaassttrree ssuunntt pprreeppaarraattee ssii aaffuummaattee iinn mmaaggaazziinnuull ddiinn LLaavvaall -- RReetteettee aarrddeelleenneessttii!!GGuussttoossiiii mmiiccii ddee BBaallkkaanniiCarnati oltenestiCarnati afumatiCostita si ciolane afumateSalata de vineteSalata beufIcreTelemea de oaie si numeroase alte produse traditionaleromanesti

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 3PAG. 333 COMUNITATE

551144--446633--99666688433 Chabanel, Suite 111, Mtl, H2N 2J3

514-388-1588 Rezervati cu

SkyLawn Travel► Bilete de avion - orice destinatie► Asigurari de voiaj► Tururi si croaziere► Pachete turistice all inclusive

Va garantam cel mai mic pret sicele mai bune servicii!www.skylawn.net

CRISTINA ARABADJITravel consultant

[email protected]

CORUL LA MUSE RECRUTEAZĂ

Profesioniști sau amatori de toate vârstele, corulLa Muse vă invită să activați în cadrul său. Deasemenea, iubitorii de muzică și cei care dorescpromovarea culturii românești pe scene impor-tante ale Quebecului sunt invitați să susțină ac-tivitățile corului și viitoarele sale spectacoleorganizate de asociația La Muse Héritage Musi-cal, devenind comanditari. Pentru 2018, urmă-toarele evenimente sunt în pregătire: 5 maiOttawa și 6 mai Montreal - Viva Verdi; mai-iuie2018 - Turneul Diversité Culturelle Espagne;noiembrie-decembrie 2018 - Festivalul Diver-sité Culturelle, a doua ediție. Info suplimentaredespre cum puteți contribui la aceste spectacoleși detalii pentru înscrieri la cor: 514-344-1572.

PROGRAMUL ACTIVITĂ�ILOR ACR-CMQ ÎNLUNA DECEMBRIE În lipsa unei alte adrese menționate, toate acesteactivități au loc la Centrul comunitar 6767 Côte-des-Neiges din Montreal. ■ Vineri, 15 decembrie, orele 10.00-17.00, sala401-4: Servicii consulare pentru cetățenii Re-publicii Moldova. Info: 438-937-3608. Înprimele șase luni ale anului viitor, serviciileconsulare vor fi oferite în zilele de: 19 ianuarie,16 februarie, 16 martie, 20 aprilie, 18 mai, 15iunie. Înscrieri: www.moldovaquebec.ca■ Joi, 21 decembrie, ora 17.00, sala 697: Clubulde Aur, animat de Corina Luca, și CenaclulEminescu, animat de Leonard Voicu, orga-nizează o seară de Crăciun pentru prieteni.■ Vineri, 22 decembrie, între orele 12.00-15.00,în Sala Mare, Académie Éducative de Montréalcondusă de Alina Nichita, prezintă un spectacolde Crăciun pentru copii.

DDiinn ccoommuunniittaatteePE SCURT

TÂRGUL DE CRĂCIUN ARTIZANASâmbătă, 2 decembrie, la Casa

d’Italia (505 rue Jean-Talon Est, Mon-treal, H2R 1T6, lângă stația de metrouJean Talon), între orele 10.00 și 18.00,are loc Târgul de Crăciun Artizana, or-ganizat de Asociația artizanilor eu-ropeni în Quebec Artizana, înființată șicondusă de Maria Stavilă Josu. Acestaeste cel de-al treilea eveniment al aces-tei asociații, de fiecare dată alăturându-se noi participanți, noi artizani locali dediverse origini - din România, Repub-lica Moldova, Rusia, Ucraina dar și dinQuebec.

Ce puteți găsi la acest târg? Pro-dusele oferite se împart în patru cate-gorii: modă & accesorii, cosmetice &îngrijire personală, copii & familie șipatiserie tradițională. Veți puteadescoperi o serie de lucruri inedite, lu-crate cu multă migală de acești artizani,ce pot constitui frumoase, delicioase șioriginale cadouri de Crăciun.

Iată câteva exemple (românești) cev-ar putea inspira: aranjamente floraleși sticle de vin personalizate, pictate demână, realizate de Luminița Cozea(Chic Flowers); vaze pictate de mânăde artista Rodica Vinca; creme și de-odorante cu ingrediente naturale,săpunuri făcute la rece și lumânări dinceară de albine și uleiuri esențiale fă-cute de Carmen Cîmpian (Géohar-monie); produse de îngrijire a pielii100% naturale, din plante medicinale șiflori, realizate de Elena Nigai (NaturaZone); săpunuri artizanale cu designunic, pe bază de plante și uleiuriesențiale, pentru toate tipurile de pielecreate de Zina Scurtu; decorații de Cră-ciun și alte obiecte decorative din lemnconfecționate de Marian Vladu;păpușele din textile făcute de AdelinaCucos; buchetele comestibile dinfructe, legume și biscuiți ale AlioneiStejar (Art Studio), tablourile cu floridin mărgele lucrate de Angela Matri-cală; creațiile din hârtie și felicitărilepersonalizate ale Magdalenei Dote șimulte, multe altele ce vă așteaptă să ledescoperiți la acest târg artizanal.

MARCHÉ CASSE-NOISETTETradiționalul târg de Crăciun orga-

nizat de Les Grands Ballets, aflat anulacesta la a opta ediție, se desfășoară laGaleria Palatului de Congrese dinMontreal (1001 place Jean-Paul-Riopelle, stația de metrou Placed’Armes), începând din 30 noiembrieși până pe 10 decembrie 2017. MarchéCasse-Noisette este primul târg deCrăciun cu caracter filantropic dinMontreal, căci totalitatea profiturilor,precum și 10% din vânzările nete alefiecărui expozant, merg la FondsCasse-Noisette, pentru copiii defa-vorizați și bolnavi din regiunea metro-politană Montreal. Anul trecutevenimentul s-a bucurat de prezența a75.000 de persoane și a vărsat100,000$ în contul organismului cari-tabil cu care este asociat.

Anul acesta, printre cei peste 100de expozanți, vă semnalăm prezența adouă artizane din comunitatea noastră:Claudia Elena Răfan (By Hands fromClaudia) și Alisa Nadia Merode (Na-turia), ale căror produse - poșete dinhârtie de reviste și respectiv cosmeticenaturale - le veți putea găsi la chioșculnr. 29.

Produsele Naturia (naturia.ca) pen-

tru față, corp și bebe sunt fabricate laLaval. Ele sunt personalizate, con-ținând numai ingrediente proaspete șinaturale. Alături de acestea veți găsi șisăpunuri naturale, special fabricatepentru Crăciun, în formă de brad, casăde turtă dulce, clopoței sau omuleț dinturtă dulce.

Poșetele și gențile Claudiei Răfansunt, sperăm, deja faimoase în comu-nitate. Spectaculoase, originale, reali-zate manual în urma unui proceslaborios ce poate dura zeci de ore, daravând prețuri foarte abordabile, elereprezintă un cadou deosebit mai alesacum, de Crăciun. Hârtia este specialtratată pentru durabilitate, rezultatulfiind întotdeauna excepțional. Putețialege diferite culori, dimensiuni șiforme - plicuri, genți poștaș, genți tip„tote”, precum și portofele și alte ac-cesorii. Vă puteți face o idee vizitândwww.byhandsfromclaudia.com

Târgul Casse-Noisette este deschisde luni până miercuri între orele 11.00-19.00, joi și vineri între orele 11.00-20.00, iar sâmbătă și duminică de la11.00 la 17.00. Intrarea este gratuită.Mai multe detalii la: grandsballets.com.

ACCENT MONTREAL

IDEI DE CADOURI

Târguri de Crăciun

Gențile Claudie Răfan vor fi la Târgul de Crăciun Casse-Noisette, la chioșcul nr. 29,alături de produsele Naturia. FOTO: Facebook, By Hands From Claudia.

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 4PAG. 444 COMUNITATE

Există o categorie de cadouri de Sărbă-tori despre care se vorbește mai puţin, darfoarte specială şi la îndemână: obiectul deartă - un lucru deosebit, un bun pe viață, deo frumusețe şi o prețiozitate aparte ce nicio-dată nu-şi va pierde valoarea. Pentru ceicărora ideea unui astfel de cadou le surâde,sugerăm câteva nume românești din comu-nitatea artistică quebecheză. Alături de numevom indica site-urile unde lucrările acestorartiste pot fi văzute și eventual comandate.

ANCA CIUPITU, exhib-art.com (galeria ce oreprezintă) | www.artabus.com/ancaciupitu

„Deși subiectele abordate în tablourilemele se situează undeva pe granița figura-tivului, cu scăpări neordonate în direcția ab-stractului, totuși reunirea elementelorcompoziționale provine dintr-o introspecțiecontinuă în adâncurile marelui necunoscutinterior, din care sunt scoase la suprafațăcrâmpeie din încercările de a înțelege rostullucrurilor… De aceea, lucrările mele nu sevor percepute drept rezolvări și, cu toate căiubesc în sine natura și armonia culorilor, to-tuși ele nu sunt concepute în scopul strict dea face plăcere ochiului, ci reprezintă mai de-grabă tatonări, semene de interogație sau ex-clamare, invitații la reflecție și câteodatăoglinzi, lansate în speranța unui dialog, fieel și interior.” - Anca Ciupitu

DOINA FALCON, www.doina.ca |www.artabus.com/doinafalcon

Arta Doinei Falcon a migrat în ultimiiani de la un stil orientat mai mult spre clasic- impresii de călătorie, naturi statice cu floriși peisaje - la unul abstract, spre picturaexperimentală, cu diverse combinații de cu-lori și materiale. Indiferent de stilul abordatînsă, tablourile sale au coerența aceleiași vi-ziuni despre artă, foarte bine redată de cu-vintele lui Marc Chagall (unul din citatelepreferate alea artistei): „Art must be anexpression of love or it is nothing”.

EVA HALUS, fineartamerica.comÎn ultimii trei ani, Eva Halus s-a dedicat

picturii de șevalet în aer liber, atât în Lau-rentide cât și la Montreal. Peisajele sale, pic-tate în stil realist, au un farmec suplimentar

prin gamele de culori armonioase, inspiratede natură. „Datorez peisajelor din Americade Nord liniștea, frumusețea și serenitatea pecare le simt în natură. Răsplătesc aceastăelevație spirituală pictând aceste locuri șisper ca efortul meu să fie bine primit și depublic”, spune artista. Tablourile sale, în ulei,acrilice și acuarelă, descriind orice anotimp,sunt disponibile la comandă și în format decarte poștală/felicitare. De asemenea, EvaHalus pictează portrete în orice mediu și di-mensiune.

CARMEN DOREAL, fineartamerica.comTablourile lui Carmen Doreal impre-

sionează prin textura culorilor, muzicalitateași ritmicitatea lor, căci artistei îi place sătranspună pe pânză melancolia, idealurile,amintirile, dar și realitatea prezentă. Lu-crările sale se pot încadra în teritoriul ima-ginarului, plecând de la figurativ până laabstract, angajând un stil expresionist-impulsionist (impulsiv). Găsim în tehnica luiCarmen Doreal o multitudine de simboluripreluate din arta brâncușiană, cât și dincultura universală, ce descriu fundamente alefilozofiei și echilibrului emoțional al artis-tei-poet, combinate pasional cu armonia șifrumusețile naturii.

RODICA VINCA, fineartamerica.comRecent premiată de Cercle des Artistes

Peintres et Sculpteurs du Québec (medaliade bronz pentru tabloul în ulei „Poppies” lacea de-a 33-a ediție a Concursului Arts vi-suels Son et Lumière), Rodica Vincafolosește culori acrilice în picturi ce al-ternează între abstractul pur și o înlănțuirede elemente sugestive, emoționale, inspiratăfiind de evenimentele și oamenii pe care îiîntâlnește. Stilul său este în constantăevoluție - de la portret la floral la abstract,experimentând diferite tehnici. Pictura saeste textură, culoare, contrast, dar și ar-monie.

Pentru pictorițele Eva Halus, CarmenDoreal și Rodica Vinca ale căror galerii vir-tuale se află la fineartamerica.com, putețiface o căutare pe acest site după numelefiecăreia. ACCENT MONTREAL

CCoonncceerrttee șșii ssppeeccttaaccoollee ddeeCCrrăăcciiuunn

„LUMINA UNEI STELE”. Ansamblulvocal Gloria va susține tradiționalul săuconcert de Crăciun sâmbătă, 2 decem-brie, la ora 19.30, la biserica St-Maxime din Laval (3700 boul.Levesque Ouest, Chomedey, H7V1E8). Intitulat „Lumina unei stele” (Lalumière d’une étoile), concertul pro-pune un voiaj în lumea armoniilortradiționale și contemporane de Cră-ciun, interpretate în română, franceză,engleză, spaniolă, rusă și latină. Din repertoriul romanesc inclus în pro-gram fac parte piesele: „Legănelul luiIsus” (tradițional), „Domnuleț din cer”(Gabriel Uță) și „Înger alb” (NicolaeMoldovanu). Concertul include și piesedin repertoriului internațional de Bach,Lee Dengler, Ariel Ramirez, EvelynLarter și alții, interpretate accapella sauacompaniate de pian, flaut, vioară și in-strumente de percuție. Intrare liberă, cucontribuție voluntară; parcare gratuită.Info: 514-999-9314.

CRĂCIUNUL COPIILOR. Sâmbătă, 9 de-cembrie, între orele 13.00-15.00, copiiide la școala Junimea Română din Mon-treal vor celebra sărbătorile de iarnă.Moș Crăciun va fi întâmpinat cu cân-

tece și poezii prezentate de ansam-blurile școlii Românașul și Dorulețul șicu o expoziție de desene intitulată „Săr-bători hivernale la români”. Moș Cră-ciun va oferi copiilor daruri specificromânești. Evenimentul va avea loc laColegiul Brébeuf (acolo unde școalaJunimea Română își desfășoară cursu-rile), în Pavilionul Lalemant, 5625 ave-nue Decelles, Montreal, H3T 1W4, salaAuditoriu. Intrarea și parcarea sunt gra-tuite. www.junimearomana.com.

„ASTA-I CASA CEA FRUMOASĂ”. Sâm-bătă, 16 decembrie, ora 18.00, la Bise-rica Sf. Pantelimon (367 rue Godart,St-Eustache, J7P 3V2), va avea loc unconcert de colinde maramureșene cuparticiparea formației Les Tarabostes șia coralei bisericii. Trupa Les Tara-bostes, înființată în 2013 de CătălinGhiolţan, are un repertoriu bogat, încare muzica populară românească șicolindele se îmbină cu piese de succesale unor grupuri româneşti şi străine(Phoenix, Compact, Holograf, Cargo,Beatles etc.). Toate prestațiile lor suntlive, fără înregistrări, doar virtuozitateinstrumentală și voci de excepție. In-trarea este liberă.

Obiectul de artă,cadou de Sărbători

Crăciunul copiilor la Școala Junimea în 2016. FOTO: www.junimearomana.com.

6976 Sherbrooke Est, Montreal, H1N 1E5 | 514-255-5006MMeezzeelluurrii ●● BBrrâânnzzeettuurrii ●● CCâârrnnaaţţii ●● CCaarrnnee ●● CCllăăttiittee ●● PPrrăăjjiittuurrii

\\ÄÄxx wwxx áá ZZÉÉââÜÜÅÅttÇÇwwáá

MMAAGGAAZZIINN DDEE DDEELLIICCAATTEESSEE EESSTT--EEUURROOPPEENNEE,, CCUUPPRROODDUUSSEE RROOMMÂÂNNEEȘȘTTII ȘȘII MMOOLLDDOOVVEENNEEȘȘTTII

Vă ajută să celebraţi sărbătorile de iarnă cu produse delicioase şi proaspete, cu specific din ROMÂNIA și MOLDOVA

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 5PAG. 555 ȘTIRI & ANALIZE

Administrator agreat, Consultant certificat in Management

1 DECEMBRIE 2017

DOLLARD-DES-ORMEAUX. Proprie-tate superbă, renovată 100%, 6 dormi-toare, 3 băi, 2 bucătării granit, 4.200 pi2,teren de 9.000 pi2. Preţ: 520.000$.

VÂND REPEDE, PROFESIONAL,ÎN CONDI�IILE DORITE DE DVS.

Oriunde în Montreal, Laval și Rive Sud

Curtier Imobiliar

514-683-3003Premiat?CLUB

100% OR

Les Immeubles CharismaAGEN�IE IMOBILIARĂ

PPRROOMMOOȚȚIIEE►La vânzarea unei proprietă(i cu mine,plătesc o vacan(ă până la 11..550000$$ în Sud,la soare!►La cumpărarea unei proprietă(i cumine plătesc notarul!

RRiiddiiccaarreeaa oobblliiggaattiivviittăăţţiiiivviizzeelloorr ppeennttrruu rroommâânnii sseerreeffeerrăă DDOOAARR llaa ttuurriişşttii

RReeccoorrdd aall ssuummeeii ttrriimmiissee îînnRRoommâânniiaa ddee rroommâânniiii ddiinnssttrrăăiinnăăttaattee

RĂZVAN DUPLEACRD Canada Consulting Immigration Services

O veste mult aşteptatăpentru români este cea aintrării în vigoare, de ladata de 1 decembrie 2017,a măsurii de ridicare aobligativităţii vizei pentrucei care vor să viziteze

Canada.Atenţie: este vorba DOAR de cei care

vor să viziteze Canada, măsura NU sereferă la cei care vor să emigreze, sămuncească sau să studieze în Ţara frun-zei de arţar - pentru toate acestea seaplică în continuare aceleaşi prevederidin domeniul emigraţiei.

Aşadar, românii care vor să vizitezeCanada după data menţionată vor aveanevoie să obţină, anterior îmbarcării înavion, numita Electronic Travel Autho-rization (eTA). Această obligativitate NU

se aplică şi celor care intră în Canada tra-versând frontiera terestră sau maritimă.

Pentru a obţine eTA, toate persoanele,indiferent de vârstă (deci şi copiii) tre-buie să aibă completat un formularonline de pe site-ul Guvernului federal,pentru fiecare persoană în parte (deci, 2părinţi/bunici + 2 copii au de completat 4formulare). Plata pentru eTA se facenumai cu carte de credit, costul fiind de 7dolari canadieni.

Totuşi, există cazuri în care aceastăautorizaţie de călătorie poate fi refuzată.

Răzvan Dupleac este membru ICCRC/CRCIC - Immigration Consultants ofCanada Regulatory Council/Conseil deReglementation des Consultants en Im-migration du Canada și consultant înemigrație recunoscut de Ministère del’Immigration du Québec. Pentru maimulte informații: (1) 438-496-4054 |[email protected].

DIASPORA

Transferurile personale de bani de la per-soanele care lucrează în stăinătate înspreRomânia au atins anul trecut 2,45 mili-arde de euro (circa 3,72 miliarde dedolari canadieni), cel mai ridicat nivel dedupă 2010 și al patrulea cel mai ridicatdin Uniunea Europeană, potrivit datelorEurostat, citate de Romanian GlobalNews. Românii din diaspora au trimis cu12,5% mai mulți bani în țară decât în2015, când valoarea transferurilor a fostde 2,17 miliarde de euro.Sumele trimise în 2016 sunt egale cu celedin 2010, dar sub nivelurile de dinaintede criză. Recordul a fost atins în 2008,când românii au trimis în țară 5,15 mi-liarde de euro (7,82 miliarde CND).În 2016, la nivelul Uniunii Europene,cele mai mari intrări de transferuri per-sonale au fost în Portugalia (3,3 miliardede euro), Polonia (3 miliarde de euro),Marea Britanie (2,5 miliarde de euro) șiRomânia. Cele mai mari surplusuri la

nivelul transferurilor (intrări minus ieșiri)s-au înregistrat în Polonia, Portugalia(+2,8 miliarde de euro) și România (+2,2miliarde de euro). Cele mai mari deficitesunt cele din Franța (-9,4 miliarde deeuro), Marea Britanie (-4,6 miliarde deeuro), Germania (-4,2 miliarde de euro) șiItalia (-4 miliarde de euro), acestea fiindși o parte dintre țările predilecte pentrumigrația din România.Spania, o altă țară cu o diasporăromânească numeroasă, prezintă datedoar pentru ieșirile de bani (6,8 miliardede euro). Românii care muncesc în străinătatereprezintă una din cele mai importante„industrii” ale țării. Circa cinci milioanelucrează temporar sau permanent înstrăinătate, potrivit estimărilor pe bazadatelor de la consulatele României. Din-tre aceștia, în jur de patru milioane s-austabilit în afara țării, cei mai mulți în inte-riorul Uniunii Europene.

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 6PAG. 666 OPINII & ANALIZE

Vreți mai mulți clienți?

Publicitate care funcționează!www.accentmontreal.com | [email protected] | 514 690.8831

Suntem aici să vă ajutăm!

Print și online

Cel mai important avertisment dat omenirii

La jumătatea lunii noiembrie, mai multde 15.000 de oameni de știință din 184 dețări au publicat în revista BioScience o„scrisoare către omenire” pentru a atrageatenția asupra unei grave realități: Terra seapropie de punctul în care nu va mai puteasusţine viaţa fără a suferi daune ireversibile.

Scrisoarea este de fapt o actualizare afaimosului Warning from the Union of Con-cerned Scientists publicat în 1992, dupăSummitul Pământului de la Rio (Brazilia),și semnat de aproximativ 1.700 de cercetă-tori, între care o sută de laureați cu Nobel.În scrisoarea originală, mințile cele mai lu-minate din domeniul științific avertizaupopulația lumii asupra faptului că activi-tățile noastre împing planeta spre un punctcritic și că dacă nu luăm măsurile necesarepentru a frâna emisiile de CO2, defrișările,distrugerea speciilor și poluarea, umanitateava deveni arhitectul propriei sale distrugeri.

„Ființele umane și lumea naturală suntpe o traiectorie de coliziune” scriau în 1992semnatarii primului avertisment. Un sfertde secol mai târziu, traiectoria nu s-a schim-bat: cu excepția unor măsuri internaționale

luate pentru stabilizarea stratului de ozon înstratosferă, amenințările identificate acumun sfert de secol - disponibilitatea apei pota-bile, defrișările, reducerea numărului demamifere, emisiile de gaze cu efect de seră- se mențin, ba mai mult, se înrăutățesc.

Iată, pe scurt, portretul ultimilor 25 deani pe care cei 15.000 de biologi, fizicieni,astronomi, chimiști, agronomi, specialiști înclimă sau oceane, zoologie sau pescuit, l-aufăcut în recenta scrisoare deschisă adresatăumanității:■ Populația numără cu peste 2 miliarde deindivizi mai mult, o creștere de 35% față deacum două decenii jumătate;■ Cantitatea de apă potabilă pe cap delocuitor la nivel mondial a scăzut cu 26%;■ Numărul „zonelor moarte” din oceane -locuri în care vietățile abia pot trăi dincauza poluării și a lipsei de oxigen - a cres-cut cu 75%. 90% din Marea Barieră deCorali moare sau a murit deja. Oceanelesunt într-atât de sufocate de plastic încâtpeștii au devenit dependenți de consumulacestui material;■ Aproape 121 de milioane de hectare de

pădure au fost defrișate pentru a face locterenurilor agricole;■ Emisiile de carbon și temperaturile mediis-au mărit constant. Din 1992, emisiile decarbon au crescut cu 62%;■ Populația de mamifere, reptile, amfibii,păsări și pești a scăzut cu 29%.

CLASA DE MIJLOC ȘI AMPRENTA SAECOLOGICĂ

Explozia populației mondiale din ul-timele două decenii pune o mare presiunepe „serviciile” furnizate de natură omenirii.Dar nu atât numărul provoacă îngrijorări încomunitatea științifică, ci amprenta ecolo-gică pe care cei 7,6 miliarde de locuitori aiTerrei o au.

Progresele tehnologice și lupta îm-potriva sărăciei au dat roade: din ce în cemai mulți semeni de-ai noștri se ridică dinsărăcie și îngroșând rândurile clasei de mij-loc. La nivel planetar, aceasta a cunoscut ocreștere spectaculoasă și foarte rapidă,numărând acum peste trei miliarde de per-

soane; în 2050 se așteaptă ca numărul să seridice la 5 miliarde. Un lucru pozitiv, caremaschează însă o realitate sumbră:creșterea clasei de mijloc înseamnăcreșterea consumerismului, care dăuneazăgrav mediului înconjurător. Căci ce se în-tâmplă atunci când oamenii urcă pe scaraeconomico-socială? Cumpără mașini șiaparate electrocasnice, mănâncă mai multăcarne și călătoresc mai mult. Aceasta estefața întunecată a progresului și mobilitățiisociale într-o lume în care dezvoltarea dura-bilă nu este o prioritate.

SOLU�IIStilul de viață occidental, așa cum îl

înțelegem azi, bazat pe un consum excesivși pe o enormă risipă de resurse, nu estesustenabil nici în Occident și cu atât maipuți la nivel planetar. „Business as usual”nu mai ține - decât dacă ne dorim „marisuferințe umane” și „o pierdere catastroficăa biodiversității”.

De aceea, autorii apelului pledează pen-tru punerea în aplicare a mai multor măsuriurgente și indispensabile pentru o „tranzițiespre durabilitate”. Una dintre soluțiile pro-puse este stabilizarea populației. Pentruacest lucru, programele de împuternicire afemeilor, de educație sexuală și planificarefamilială sunt esențiale în țările în curs dedezvoltare.

Autorii apelului subliniază necesitateaadoptării pe scară largă a energiilor rege-nerabile și a altor tehnologii ecologice șistoparea sprijinului financiar pe care gu-vernele le acordă energiilor fosile. Sem-natarii susțin, de asemenea, măsuri pentrua încuraja un regim alimentar bazat maimult pe plante și sugerează crearea maimultor rezerve naturale terestre și marine,restaurarea ecosistemelor și politici clarepentru prezervarea biodiversității.

Nu în ultimul rând, reducerea inega-lităților economice, ajustarea prețurilor și asistemelor de taxare sunt necesare pentru aține cont de impactul pe care tiparele noastede consum îl au asupra mediului.

ACCENT MONTREAL

MEDIU

Criză climatică din ce în ce mai greu de stopat, creștere rapidă apopulației mondiale, extincție masivă în regnul animal și distrugeri deproporții a ecosistemelor planetei - pericolele ce pândesc umanitateadevin din ce în ce mai mari, afirmă peste 15.000 de oameni de știință,într-un avertisment dat omenirii de o amploare fără precedent.

► CO2 în atmosferă:Creștere recordConcentrația de dioxid de carbon (CO2)în atmosfera Pământului a crescut înritm record în 2016, atingând cel maiînalt nivel din ultimii 800,000 de ani,arată Buletinul Organizației meteorolo-gice mondiale (OMM) privind gazele cuefect de seră.Astfel, concentrațiile globale medii auatins 403,3 părți pe milion (ppm) în2016, față de 400,00 ppm în 2015.Cauzele sunt activitatea umană combi-nată cu un episod El Nino deosebit deputernic. Concentrația de gaze cu efectde seră (din care fac parte metanul,ozonul, vaporii de apă și protoxisul deazot) din atmosferă se situează la oraactuală la 145% față de cea observatăînainte de epoca industrializării (înaintede 1750).

Peste 15,000 de oameni de știință avertizează împotriva distrugerii rapide a naturii și asuprapericolului de a vedea omenirea împingând „ecosistemele dincolo de capacitatea lor de amenține firul vieții”.


Canada și multilateralismul său economic

RAREȘ [email protected]

CONTEXTUL POLITICO-ISTORIC EUROPEAN

Zollverein este denu-mirea germană a uniuniistatelor confederate situ-ate în centrul Europei,care asigura o mai bună

gestiune a tarifelor comune și care, în ace-lași timp, reprezenta catalizatorul circu-lației de bunuri industriale între entitățilece o adoptaseră. Sistemul federal germandin ziua de azi se revendică într-o oarecaremăsură din această înțelegere, ce a marcatmai târziu și natura relațiilor politice întrețările din regiunea Europei centrale (Mi-tteleuropa).

Ca urmare a Zollverein-ului, Franța șiMarea Britanie au semnat, în 1860, unacord de liber-schimb (Tratatul Cobden-Chevalier) axat pe comerțul de produsealimentare și materii prime. Istoria diplo-mației franceze stă mărturie asupra faptu-lui că faimoasa clădire de pe Quai d'Orsaycare la ora actuală găzduiește ministerulAfacerilor externe francez, a fost ridicatăcu fonduri provenite din comerțul ce s-aintensificat după adoptarea acestui acordbilateral.

În cele din urmă, Uniunea Europeanăde astăzi se revendică din aceleași prin-

cipii de liber-schimb, instaurate odată cuTratatul de la Roma din 1957 între țărilesale membre (6 la început, 28 în prezent).

UN TEREN FERTIL DE DEZVOLTAREECONOMICĂ PENTRU CANADA

Pentru Canada, o înțelegere de aseme-nea anvergură precum cea cu UE decurgemai degrabă dintr-un registru politic decâtunul strategic, deoarece, pe lângă faptul căaproximativ 98% din tarifele vamale sunteliminate, CETA asigură o oarecare com-pensație pentru posibilele pierderi cauzatede modificarea NAFTA. Studiile preala-bile indică o creștere previzibilă de 20% aschimburilor comerciale între cele douăpărți, ce va genera Canadei venituri decirca 12 miliarde de dolari anual.

Intrarea sa în vigoare vine într-un mo-ment în care cele două mari puteri anglo-saxone, Statele Unite și Marea Britanie,exprimă, din motive diferite, nemulțumirivizavi de Uniunea Europeană - recurgândla protecționism în cazul SUA sau laBrexit în cazul britanicilor. În mod para-doxal, lipsa acestor aliați tradiționali oferăCanadei un teren fertil de dezvoltare eco-nomică.

Absența Marii Britanii din peisajul eu-ropean în următorii ani determină o de-plasare a intereselor comerciale din vestulEuropei către est, unde în ultimul timp seînregistrează o creștere accelerată a claseimijlocii, capabilă deci să absoarbă pro-dusele canadiene. În plus, sumele de bani

trimise de diaspora în țările din aceastăregiune a bătrânului continent ajută lacompletarea veniturilor familiilor maipuțin avute, al căror consum de produserămâne astfel destul de ridicat. Nevoia debunuri și servicii în zona de est a Europeieste vădită, cu atât mai mult cu cât infra-structurile sunt încă în curs de dezvoltarecu fonduri de coeziune socială, acordatecu generozitate de Uniunea Europeanăprin politica sa de recuperare a decalajuluieconomic - o politică unică ce distinge UEde oricare alt bloc economic de pe glob.Companiile canadiene ar putea astfel, înanumite condiții, beneficia de aceste fon-duri bugetare acordate de UE.

În mod paradoxal, atât politicile fiscaleale Uniunii Europene cât și noua configu-rație a viitoarelor sale provocări reprezintăun avantaj pentru Canada. Absența uni-formității privind regulile din domeniulfiscal permit Canadei să profite de celemai avantajoase situații ce i se prezintă.Iar procesul de transformare la nivel con-ceptual al Uniunii, în curs de derulare înacest moment, favorizează apariția uneiabordări cu care Canada este deja obișnu-ită. În ultima vreme, se vorbește din ce înce mai mult de o Europă cu două viteze,cu diferite grade de integrare ale țărilorsale membre. Altfel spus, Uniunea Euro-peană se îndreaptă spre un sistem intergu-vernamental mai pronunțat, însă foarteobișnuit pentru companiile canadiene.

În toate discursurile sale de politică in-ternațională Canada și-a exprimatpredilecția pentru multilateralism, înipostazele sale cele mai diverse. Acordulcu Uniunea Europeană îi oferă, pe termenmediu și lung, o ocazie fără precedent săîși testeze capacitatea de a aplica acestmultilateralism și de a modela afacerile in-ternaționale în maniera sa proprie.

Acest text a fost publicat în HuffingtonPost Quebec sub titlul „Accord Canada-UE: multilatéralisme économique”. Au-torul său, Rareș Burlacu, este doctorandși chargé d’enseignement la École na-tionale d’administration publique.

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa

CANADA | POLITICĂ

ContextContextul relației dintre UE și Canadaeste prevăzut în Acordul de parteneriatstrategic, care permite o cooperare con-solidată în domenii strategice de interesși responsabilitate comune, cum ar ficlima, securitatea și politica externă.

Acordul de parteneriat strategic a fostaplicat cu titlu provizoriu începând cu 1aprilie 2017 și, alături de CETA, per-mite o aprofundare și mai mare a relați-ilor dintre UE și Canada.

În plan economic, 2017 a fost marcat de Acordul de liber schimb între Canada și Uniunea Europeană(Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement - CETA). Ratificat la 15 febru-arie de către Parlamentul European și la 16 mai de partea canadiană, CETA a intrat în vigoare, cu titluprovizoriu, în data de 21 septembrie 2017. În textul de mai jos, câteva observații asupra efectelor politiceale acestui tratat.

►

Etapele următoareUE și Canada au semnat CETA la 30 oc-tombrie 2016, după aprobarea acestuiade către statele membre în cadrul Consi-liului. La 15 februarie, Parlamentul Eu-ropean și-a exprimat, la rândul său,aprobarea. La16 mai 2017, CETA a fostratificat de partea canadiană. Acesteveniment a pregătit calea cătreaplicarea provizorie o dată cu adoptareade către Canada a tuturor normelor depunere în aplicare necesare.CETA va fi implementat integral de în-dată ce va fi ratificat de toate statelemembre ale UE în conformitate cu ce-rințele constituționale ale fiecăruia dintreacestea. În momentul în care CETA vaintra pe deplin în vigoare, actualulmecanism de soluționare a litigiilor din-tre investitori și stat (ISDS), careexistă în multe acorduri comerciale bila-terale negociate în trecut de guvernelestatelor membre ale UE, va fi înlocuit cuun sistem jurisdicțional nou și amelioratîn materie de investiții. Noul mecanismva fi transparent și nu se va baza peinstanțe ad hoc.

Canada beneficiază de un teren fertil de dezvoltare economică în Europa, datorat absenței celor doi mari și tradiționali aliați ai săi, StateleUnite și Marea Britanie.


Să ni-l imaginăm pe Sisif zâmbindADRIAN [email protected]

Materialul care urmeazănu este unul filozofic, așa căvă rog insistent să văreașezați și să continuați lec-tura, treburile pot să maiaștepte, căci, la urma urmei,n-a murit nimeni din cauză

că i s-a răcit ciorba sau că a început luptapentru pace cu cinci minute mai târziu. Celpuțin așa sper. Și uite, promit să vă răs-plătesc, la urmă, cu o glumă. În cazul încare sunteți tentați să trageți cu ochiul lasfârșit, țin să vă avertizez că este posibil sănu înțelegeți gluma respectivă dacă nu ațistrăbătut în prealabil textul.

Conține, ce e drept, câteva nume inti-midante și unul sau doi termeni mai pre-tențioși, dar credeți-mă pe cuvânt (nu credcă o să vă fie greu), nu sunt nici pe departeatât de cunoscător în materie încât să-mipermit să perorez cu nonșalanță. Drept ur-mare, o să trec prin termenii aceștia cagâsca prin apă și o să continui, cu avântrevoluționar, înspre scopul rândurilor defață, care nu-i altul decât punerea în per-spectivă a evenimentelor mai mult sau maipuțin îngrijorătoare care se petrec în acestsecol excepțional pe atâtea registre, de lasordid la sublim.

O să încep cu inculpatul Nietzsche, in-dividul care se face vinovat fără putință detăgadă de moartea lui Dumnezeu. Cazuleste ceva mai complicat, Dumnezeu înce-puse să moară puțin câte puțin cam de pe laînceputul secolului XVIII, odată cu avântuliluminismului. Dintr-o dată, au apărut învocabularul oamenilor vremii cuvinte ciu-date, blasfematoare ca libertate, progres,toleranță, șamd.

În acest context, cu exact cu 135 de aniîn urmă, Nietzsche a ieșit în balconul caseisale (pe care ni-l putem imagina ca pe unalt balcon celebru în care au apărut primiirevoluționari, la scurt timp după ce un dic-tator cu bască și-a bâlbâit ultimele cuvinte)și a proclamat moartea lui Dumnezeu. Nua făcut-o cu bucurie, ci pe un ton mai de-grabă sumbru decât exaltat. Căci, spuneael, „nu simțiți imensitatea și greutateaspațiului gol de deasupra noastră? Nu re-marcați că s-a făcut, dintr-o dată, mai rece?Că întunericul coboară mai repede și seîntinde mai departe?”

Și avea dreptate să fie îngrijorat. Încădin zorii umanității, muritorii s-au înzestratcu zei care să ofere un sens vieții, să ledicteze reguli absolute de viețuire. Într-un

cuvânt, să le ușureze existența.Viața devenea astfel simplă, nu aveau

nevoie să-și caute vreun țel, era suficientsă își facă datoria și să cinstească zeii șireprezentanții lor tereștrii.

Ce se va întâmpla însă cu oameniiacum, când deasupra lor se află un maregol? Când știu că mai devreme sau maitârziu vor muri și că nu-i așteaptă nicio altălume dincolo, că nu există un „dincolo” ciîi așteaptă neantul, neființa? Încotro se vorîndrepta? Cui își vor încredința libertateacare li s-a pus în cârcă, fără să li se cearăconsimțământul? Nietzsche se temea că ovor încredința primului venit care va fi înstare să le ofere un scop și o imagine coe-rentă a lumii. Din punctul acesta de vedere,se poate susține cu argumente rezonabilecă a prevăzut apariția naționalismului, afascismului, nazismului și comunismului.A anticipat apariția unor ticăloși nici măcarcarismatici ca Hitler, Stalin, Mussolini saua unor aventurieri ca D’Annunzio.

Sărim câteva decenii dureroase, neaflăm acum dincoace de cele două confla-grații mondiale și facem cunoștință cu unconcept care nu-i tocmai nou, existenția-lismul, ai cărui propovăduitori modernisunt Sartre, Camus și Simone de Beauvoir.

Existențialismul este teoria care susținecă suntem cu desăvârșire liberi să nealegem scopul în viață, să ne decidem des-tinul și asta indiferent de contextul în cares-a întâmplat să ne naștem. Ne creăm, efec-tiv, propria lume și știința vine să confirmeadevărul acesta: există un experiment cele-bru în mecanica cuantică prin care sedovedește că fasciculele de electroni

proiectate printr-o fantă se comportă diferitatunci când sunt direct observate (Weiz-mann Institute Of Science - Quantum The-ory Demonstrated: Observation AffectsReality).

Atitudinea existențială este, așadar, ca-racterizată de confuzie, dezorientare șiangoasă în fața unei lumi aparent absurde.Dar și de speranță. Căci, acum, că Dum-nezeu e mort, totul este posibil.

Și cum să nu fie caracterizată de an-goasă, când suntem conștienți că fiecarepas pe care îl facem într-o anumită direcțieînseamnă și că ratăm toate posibilitățilecare ne-ar fi așteptat dacă o luam în oricarealtă direcție? Facem o alegere, dar cu cepreț? Alegem la fiecare pas un destin, oposibilitate, sacrificând multe altele, fărăsă avem nicio garanție că alegerea nu se vadovedi dezastruoasă.

Și pentru că povestea a luat o turnurătragică, permiteți-mi să introduc un alt per-sonaj în scenă, pe Sisif, acel rege con-damnat, pentru că a trișat moartea, săîmpingă cu eforturi uriașe un bolovan pânăîn vârful muntelui, de unde acesta se ros-togolește înapoi, iar Sisif e nevoit să își reiamunca de la zero.

„Hei, dar ia stai așa”, o să îmi reproșați,„în ce mod poate înveseli atmosferapovestea unei torturi?”. Dați-mi voie să văexplic: ați ghicit, desigur, că cel care nepropune parabolă aceasta, Camus,echivalează munca lui Sisif cu soarta noas-tră, a muritorilor de rând. E adevărat,susține el, viața este absurdă. Nu are altsens decât cel pe care i-l impunem noi. Darindiferent în ce direcție ne îndreptăm, in-

diferent de munca de sisif cu care ne-auprocopsit împrejurările, avem libertatea săne bucurăm de drum. De priveliște, de oa-menii cu care ne intersectăm, de cei careumblă o vreme alături de noi, de pisica ne-suferită care ni se strecoară printre pi-cioare, șamd. Căci, subliniază Camus - șiacesta este mesajul plin de speranță al filo-zofiei lui - trebuie să ni-l imaginăm pe Sisifzâmbind.

Și ajung acuma, la spartul târgului, lascopul rândurilor de față, cel cu care văamenințam încă de la începutul textului.Omenirea a înțeles, într-un final, că Dum-nezeu a murit cu adevărat, că nu mai poatefi resuscitat. Mesajul existențialismului și-a găsit ecoul: trăim într-o lume în careexistă o diversitate nemaiîntâlnită de mo-duri de a concepe și de a-ți trăi viața. Se-menii noștri își fac un țel din salvareapădurii tropicale, salvarea oceanelor, pro-tecția animalelor, se găsesc chiar și uniicare luptă pentru viața sexuală a urșilorpanda (se pare că sunt amenințați de ex-tincție din cauză că sunt prea leneși ca săfacă sex). În extrema cealaltă, avem alțiicare luptă pentru prezervarea unui stil deviață, a unei rase, a unei religii.

Riscul cel mai mare este să aparăcineva care să canalizeze toată aceastăenergie într-o aventură auto-destructivă.

Se vorbește mult despre individualism,despre egocentrism. Dar individualismulnu e un viciu, nu e un defect de caracter,este consecință directa a morții lui Dum-nezeu, a disoluției religiilor. Căci dacă numai există niciun etalon, noi devenimetalonul.

Ne găsim cu toții un scop în viață, une-ori scopurile se schimbă din motive obiec-tive, alteori noi ne schimbăm și nu ni semai potrivesc. Esențialul este să ne bu-curăm de călătorie, indiferent de direcția încare ne îndreptăm. Căci într-o bună zi vommuri. Și poate că n-ar trebui să ne sperieideea aceasta, căci cine poate dovedi cămoartea este răul ultim? Poate că este celmai bun lucru care ni se poate întâmpla.

Închei cu gluma pe care v-am promis-o:Știre dintr-un jurnal existențialist: În urmaintervenției într-o clădire în flăcări, pom-pierii au amânat două morți.

Cititor avid, cinefil avizat și călătorinspirat, Adrian Benea este unul din fonda-torii V-Studios (facebook.com/vstudiosmtl),un proiect media axat pe reportaje dinMontreal și din comunitatea română mon-trealeză.

Accent Montreal vă oferăspaţiu GRATUIT pentru osingură apariţie, în formatcarte de vizită alb-negru,pentru a vă promova afa-cerea şi a vă face cunoscutătuturor cititorilor ofertadumneavoastră.

Contactați-ne [email protected]

AȚI DESCHIS UN NOUBUSINESS?

Voyages TamDANIELDANIEL● Bilete directde la companiile aeriene● Asigurări de voiaj pentrucanadieniși vizitatori

GABRIELAGABRIELA1118 Ste-Catherine O, suite 504, Montreal, H3B 1H5, tel: 514-345-1121

514-824-0908514-824-0908

Permis de Quebec

PROMOTIE SPECIALAZbor DIRECT Mtl-BucurestiIncepand din iunie 2018

Peste 20 de ani de experiențăcu clientela română

cel:

SPECIALSPECIALVă urează Sărbători fericite şi vă aşteaptăcu produse de cea mai bună calitate!

10 - 18 10 - 19 10 - 15 10 - 13

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 9PAG. 999 www.accentmontreal.com

551144--774433--88550099551144--774433--88550099 33993399 DE ANI DE EXPERIENTACANADIANA

mobila de baie ■ bucatarie ■ dormitor ■ sufragerierenovari bai & bucatarii ■ amenajari subsoluri

MOBILA FACUTA IN CANADA, LA COMANDAEstimare gratuita la comanda

VVVV IIII LLLL LLLL AAAA MMMM OOOO NNNN CCCC AAAA LLLL MMMM EEEE48 de camere pentru persoaneautonome și semi-autonome731 rue de Montcalm, Berthierville,J0K 1A0 - la 30 de minute deMontreal Est (iesirea 144 autostrada40 Est)

819-852-2293 | Monica819-531-8168 | Laurent

VVVV OOOO RRRR BBBBIIII MMMM RRRROOOO MMMM ÂÂÂÂ NNNN EEEE ȘȘȘȘ TTTT EEEEReședin1a pentru persoane în vârstă Villa Mon Calme oferă o atmosferăcălduroasă, o ambian1ă familială și un mediu securitar, inclusiv pentrupersoanele a2nse de Alzheimer (control al ușilor, camere video). Reședin1aeste cer2ficată de guvern și este dotată cu un sistem de jicloare an2incendiu.

CCCCĂĂĂĂUUUUTTTTAAAAȚȚȚȚIIII OOOO RRRREEEEȘȘȘȘEEEEDDDDIIIINNNNȚȚȚȚĂĂĂĂ PPPPEEEENNNNTTTTRRRRUUUU DDDDVVVVSSSS.... SSSSAAAAUUUUCCCCIIIINNNNEEEEVVVVAAAA DDDDIIIINNNN AAAANNNNTTTTUUUURRRRAAAAJJJJUUUULLLL DDDDVVVVSSSS....????

AADDUUCCEETTII BBAAUUTTUURRAA DDVVSS.. PPRREEFFEERRAATTAAAADDUUCCEETTII BBAAUUTTUURRAA DDVVSS.. PPRREEFFEERRAATTAA

Craciun & Revelion RREESSTTAAUURRAANNTT BBRRAAVVOO

125$ 3311DDeecceemmbbrriieeRReevveelliioonn2222::0000

60$ 2244--2255DDeecceemmbbrriieePPaarrttyy ddeeCCrraacciiuunn1199::0000

MMEENNIIUU MMEENNIIUU SALATE & APERITIVE VARIATE

MENIU INTERMEDIARMENIU PRINCIPAL

PRAJITURI, FRUCTE, CEAI, CAFEA, PERRIER, PEPSI, SPRITE

MMuuzziiccaa lliivvee

SSppeeccttaaccoolleeMMooss

CCrraacciiuunnREZERVATI PANA LA 1 DECEMBRIE 2017

DUPA 1 DECEMBRIE PRETULESTE 135$

6925 av du Parc, Montreal, H3N 1X7 | 514-277-4787 | 514-679-4583www.bravoresto.ca | [email protected] | PARCARE GRATUITA


CE ESTE HĂR�UIREA?În general, hărțuirea se definește ca

fiind comportamentul prin care o persoană- sau un grup de persoane - este supusă unoratacuri repetate ce vizează să o subminezesau să o constrângă. Atacurile se pot mani-festa sub forma unor cereri, critici, solicitărisau presiuni. Legea pune accent pe carac-terul repetitiv al acestor atacuri, deși înunele cazuri și un singur eveniment poate ficonsiderat hărțuire, în funcție de gravitateasa.

Hărțuirea psihologică poate îmbrăca di-verse forme - ea poate fi morală, dar și denatură sexuală.

ÎNTRE CE PERSOANE POATE SURVENIHĂR�UIREA?

Suntem adesea tentați să credem că osituație de hărțuire la lucru nu poate surveni

decât din partea cuiva ce se situează pe opoziție ierarhică superioară, însă realitatea ediferită. Desigur, hărțuirea se poate produceîntre un cadru superior și un angajat, dar șiîntre un client și un angajat, între un furni-zor și clientul său sau între doi angajațicolegi. De aceea legea stipulează în modclar că prezența unei relații ierarhice, ca șigenul celor implicați, nu intră în calculatunci când se determină dacă existăhărțuire sau nu.

CE CONSIDERĂ LEGEA CA FIINDHĂR�UIRE?

Legea privind normele de muncă dinQuebec (Loi sur les normes du travail auQuébec, LNT) definește foarte precis noți-unea de hărțuire, stabilind patru criterii cetrebuie îndeplinite:■ Comportamentul trebuie să fie vexatoriu

(umilitor și jignitor pentru oricine îl su-portă) și repetat (sau grav).■ Comportamentul trebuie să fie ostil (agre-siv sau amenințător) și nedorit (necăutat; nue necesar ca refuzul sau dezacordul să fieexprimate).■ Comportamentul trebuie să aducă atin-gere integrității fizice sau psihice a per-soanei vizate sau demnității sale.■ Comportamentul trebuie să genereze un

mediu de lucru neprielnic.

CE NU INTRĂ LA HĂR�UIRE?Orice conduită ce nu răspunde la toate

criteriile enumerate mai sus nu poate ficonsiderată hățuire.

Dacă de exemplu un angajat nu esteprea încântat să lucreze cu un alt angajatpe motiv de viteză de execuție sau metodăde lucru și-și exprimă opinia într-un fel saualtul, situația nu este considerată hărțuire.Se poate întâmpla și ca o persoană să fiepur și simplu mai sensibilă, neacceptândvreo remarcă din partea colegilor. Dar astanu însemnă că respectiva persoană este su-pusă unei hărțuiri.

De asemenea, dacă un angajator faceremarci constructive asupra muncii unuiangajat, furnizor sau client ele nu pot ficonsiderate hărțuire. Hărțuirea nu trebuieconfundată cu dreptul unui patron de a-șiadministra și conduce compania.

CINE ESTE PROTEJAT? CINE ESTERESPONSABIL?

Legea normelor de muncă nu se aplicătuturor lucrătorilor quebechezi. Lucrătoriiautonomi și cei care sunt angajați în orga-nizații ce cad sub incidența legii federale -guvern, bănci sau media naționale - nusunt protejați de LNT. Aceștia sunt prote-jați de Codul canadian la muncii.

Hărțuirea la locul de muncă: Ce spuneLEGEA NORMELOR DE MUNCĂ DIN QUEBEC

UTILE

Problema hărțuirii la locul de muncă este de mare actualitate acum,la nivel internațional, odată cu numeroasele dezvăluiri privind indus-tria de divertisment și media, în SUA, Europa și Canada. În acest con-text, bazându-ne pe legea normelor de muncă în vigoare în Quebec,vă prezentăm câteva elemente esențiale privind definiția hărțuirii înmediu profesional, modalități de a o preveni și căile de acțiune atuncicând sunteți victima unei hărțuiri în organizația în care lucrați. Sursaacestui text este www.jobboom.com, articolul „Harcèlement au travail:Que dit la loi? Comment le prévenir?”

►

Mititei proaspetiCarnati proaspetiCarne marinata

CChhaarrccuutteerriieeFFaaiirrmmoouunntt

CChhaarrccuutteerriieeFFaaiirrmmoouunnttLLAA NNOOII GGAASSIITTII SSAAVVOORRIILLEE DDEE AACCAASSAA!!

3833 boul. St-Laurent Montreal, H2W 1X9 514.288.8046

LLAA NNOOII GGAASSIITTII SSAAVVOORRIILLEE LLAA NNOOII GGAASSIITTII SSAAVVOORRIILLEE DDEE AACCAASSAA!!DDEE AACCAASSAA!!

LUAM COMENZILUAM COMENZIPENTRU PENTRU

CRĂCIUN!CRĂCIUN!

Specialitati romanestipregatite in propriullaborator, proaspatrenovat


Legea normelor de muncă din Quebecprevede în mod clar drepturile și obligați-ile fiecăruia dintre noi. Orice lucrător aredreptul să beneficieze de un mediu demuncă lipsit de hărțuire psihologică, fie căeste vorba de una morală sau una de naturăsexuală. Orice angajator trebuie să previnăhărțuirea psihologică și să ia măsuri pentrurezolvare situațiilor de acest gen ce îi suntaduse la cunoștință.

Obligațiile angajatorului sunt urmă-toarele:■ În primul rând, prevenirea oricărei formede discriminare în cadrul companiei sale.Acest lucru nu garantează că acea com-panie va fi scutită de situații de discri-minare, însă trebuie luate toate măsurilenecesare pentru a le preveni, ca de exem-plu: pregătirea noilor angajați; desemnareaunei persoane cărora lucrătorii i se potadresa dacă sunt supuși unei astfel de con-duite sau implementarea unei politici îm-potriva hărțuirii inclusă în regulamentulintern al organizației, care trebuie semnatăde orice nou colaborator.■ În al doilea rând, atunci când i se supuneatenției o situație de hărțuire, angajatorultrebuie să încerce să o soluționeze, prinmijloace ce pot merge de la o întrevederecu persoana care afirmă că este supusăunei hărțuiri, până la sancțiuni împotrivahărțuitorului dovedit.

RECURSURIO persoană care crede că este victima

unei hărțuiri poate recurge la mai multe mij-loace, de la amiabil la proceduri legale:informarea angajatorului; contactarea per-soanei-resursă dacă o astfel de pozițieexistă în cadrul organizației; consultareareprezentatului sindical; reglarea situațieidiscutând cu individul al cărui comporta-ment este considerat hărțuire; consultareaunui avocat sau al unui consilier juridic;depunerea unei plângeri împotriva angaja-torului sau a hărțuitorului.

Plângerea împotriva angajatorului esteposibilă în virtutea LNT, deoarece acestaeste obligat prin lege să prevină și săacționeze împotriva oricărei forme dehărțuire la locul de muncă.

Plângerea împotriva hărțuitorului esteposibilă în baza altor legi. Ea poate fi făcutăla poliție sau în curte.

UNDE ȘI CÂND SE POATE DEPUNE OPLÂNGERE?

Plângerea trebuie depusă în termen de90 de zile la Commission des normes, del’équité, de la santé et de la sécurité du tra-vail (CNESST). Pentru a fi considerată, eatrebuie să fie făcută de cineva protejat delegea normelor de muncă din Quebec, într-o perioadă de timp de maxim 90 de zile dela ultima hărțuire constatată și să răspundăla cele patru criterii enumerate anterior,

prevăzute de lege.

PROCEDURA URMATĂ DE CNESST■ Medierea. CNESST poate numi un medi-ator oficial pentru a ajuta angajatul și anga-jatorul să comunice și să soluționezeproblema fără intervenția justiției. Oricaredintre părți poate refuza medierea.■ Ancheta. Dacă medierea este refuzată saueșuează, CNESST pornește o anchetă. An-chetatorul poate întâlni părțile, audia mar-tori sau merge la birourile companiei.■ Reprezentarea angajatului. În baza an-chetei, CNESST poate decide să reprezinteangajatul în fața Tribunalului administratival muncii. Acest tribunal este cel care de-cide dacă într-adevăr persoana care a făcutplângerea este victimă a unei hărțuiri;CNESST se va ocupa de dosarul acesteia șiîi va furniza un avocat pentru a oreprezenta. Dacă CNESST refuză să repre-zinte angajatul respectiv, acesta poate cere

o revizuire a deciziei sau poate sesiza tri-bunalul pe cont propriu.■ Concilierea. Cu acordul ambelor părți,Tribunalul administrativ al muncii poatenumi un conciliator care să ajute la găsireaunei soluții satisfăcătoare pentru fiecare.Apărarea și acuzarea pot fi asistate de cătreproprii avocați.■ Audierea. Dacă concilierea nu ajunge laniciun rezultat, Tribunalul decide, după au-dieri, dacă situația este una de hărțuire șidacă angajatorul și-a îndeplinit toate obli-gațiile legale.■ Condamnarea. Dacă hărțuirea și lipsa deacțiune a angajatorului sunt dovedite, Tri-bunalul administrativ al muncii poate de-cide: să ia măsuri pentru ca hărțuirea săînceteze, să reintegreze angajatul la postulsău, să îi verse acestuia o sumă de bani pen-tru a compensa prejudiciile pe care acestale-a suferit sau să pedepsească angajatorul.

legea în Quebec?LEGEA NORMELOR DE MUNCĂ DIN QUEBEC

UTILE

Charcuterie BourretPRODUSE DE CEA MAI BUNA CALITATE LA

MAGAZIN ROMANESC

5771 AVENUE VICTORIA, MONTREAL, H3W 2R3

Pastrama ● Mici ● Carnati ● Mezeluri fara nitrati ● BranzeturiCOLACI ● COZONACI ● SARMALE ● COLIVA

SUNATI PENTRU COMENZI LA 514-733-8462

Luni: 9.30-18.30 | Sambata: 9.00-18.00Marti ● Vineri: 9.00-19.00 | Duminica: 9.00-16.00

NOU!Magiun cu

si farazahar


Disponibilitate maxima, preturi deosebit de avantajoase.Deplasari la client. Servicii personalizate.

Pregatire profesionala de exceptie, o vasta experientacanadiana pentru ORICE domeniu de activitate!Member of Canadian Bookkeepers Association

Gabriela Bucsa

CCOONNTTAABBIILLIITTAATTEE SSII FFIISSCCAALLIITTAATTEE PPRROOFFEESSIIOONNAALLAA• Declara#i de IMPOZIT: persoane fizice si companii

• Declara#i TPS/TVQ, Salarii, Simulari REER

• Rapoarte IFTA, Rapoarte CCQ, CSST

www.arcade-accounting.com • 551144..550088..88888800 • [email protected]

• Incorporari si lichidari de companii• Reprezentare in fata autorita#lor guvernamentale

• Consiliere fiscala op#ma pentru rambursari maxime

3333 boul. Cavendish, suite 435, Montreal, H4B 2M5

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 13PAG. 131313 ȘTIIN�Ă & TEHNOLOGIE


Va crește numărul cutremurelor de mareintensitate începând cu 2018?

CĂTĂLINA [email protected]

Cutremurele de mareintensitate distrugorașe și curmă multevieți. La ora actuală,nu există metode pen-tru a afla când și undes-ar putea produceastfel de cutremure,

motiv pentru care orice teorie ce ar puteasă prevadă oarecum aceste fenomene esteprivită cu mult interes, atât de oamenii deștiință, cât și de publicul larg. În acest con-text, un studiu prezentat recent de doicercetători americani la Geological Soci-ety of America a stârnit mult interes, dar șimulte discuții. Roger Bilham și RebeccaBendick, de la Universitățile din Coloradoși respectiv Montana, au efectuat unstudiu statistic asupra cutremurelor careau avut loc din 1900 până în prezent.Rezultatele studiului au fost publicate înrevista Geophyscal Research Letters.

Cei doi au ajuns la concluzia că marilecutremure au loc în clustere cu durata depână la cinci ani. În anii de activitate in-tensă se înregistrează circa 25-30 maricutremure, față de cele aproximativ 15dintr-un an „normal”.

Observând această regularitate, Bil-

ham și Bendick au încercat să găsească oexplicație. Ceea ce au propus are de-a facecu încetinirea vitezei de rotație a Pămân-tului. Această încetinire ar genera cicluride cutremure de intensitate mare - maimare de 7 grade pe scara Richter - cu du-rata de cinci ani.

Viteza de rotație a Pământului este încontinuă micșorare, dar diferențele suntextrem de mici, imperceptibile de-a lun-gul vieții noastre. Încetinirea vitezei de ro-tație este datorată forței de atracție dintreplaneta noastră și Lună. Zona mai apropi-ată Lunii resimte o forță de atracție gra-vitațională mai puternică, în timp cepartea mai îndepărtată resimte o forță maimică. Aceasta diferență de forțe creeazăfrecare și ar avea ca efect încetinirea ro-tației Pământului. Din această cauză,acum circa 600 de milioane de ani, o zidura doar 21 de ore, în loc de cele 24 dinprezent. Un an terestru dura în acea pe-rioadă îndepărtată 400 de zile (de 21 deore). Într-un an o zi „crește” cu câtevamilisecunde - ceea ce, de-a lungul viețiinoastre, nu produce efecte vizibile. Totuși,aceste variațiuni ar putea avea efecte geo-logice, ca de exemplu modificări în formanucleului Pământului. În timpul acestorfenomene, mantaua aderă mai mult lascoarța terestră, astfel încât datorită varia-țiunilor de viteză în rotația Pământului

s-ar genera o diferență între viteza scoarțeisolide și a mantalei, ceea ce ar duce înfinal la eliberarea tensiunilor create subformă de cutremure.

După cum se știe, structura Pământu-lui cuprinde trei straturi, împărțite la rân-dul lor în sub-straturi: nucleul, ce seîntinde în adâncime între 5.100 și 6.371km și este alcătuit din nucleul interior(solid) și cel exterior (consistență fluidă);mantaua, alcătuită din roci plastice șiavând grosimea de 2.900 km, care se îm-parte în mantaua internă, zona de trecereși mantaua externă, aceasta din urmăcuprinzând o zonă numită astenosferă, cuo consistență moale, ce permite mișcareade derivă a continentelor și joacă un rolimportant de tampon în atenuarea vitezeide propagare a undelor seismice; scoarțasau crusta Pământului, stratul de lasuprafață și cel mai subțire (40 kmgrosime).

Cutremurele, dacă e să dăm crezarestudiului celor doi americani, se intensi-fică pe perioade cu durata de până la cinciani. Următoarea astfel de perioadă ar tre-bui să înceapă în 2018, cele mai puternicecutremure având loc în zonele tropicale,în care trăiesc miliarde de oameni.

Acest studiu a generat intense discuțiiși dezbateri între oameni de știință. Nuexistă încă o explicație convingătoare căîntr-adevăr ar exista aceste clustere decutremure și că ele ar avea legătură cuviteza de rotație a Pământului. Nu a fostpropus un mecanism fizic convingătorcare să stabilească o relație clară între celedouă fenomene. Totuși, studiul a atrasatenția asupra importantei continuării uneianalize științifice asupra cauzelor marilorcutremure. Aceste cauze sunt complexe șiar putea avea mai multe explicații, nu doaruna singură.

Vom vedea deci în 2018 dacă într-ade-văr numărul cutremurelor de mare inten-sitate, în special în zonele tropicale, vacrește sau nu. O eventuală intensificare arputea aduce noi dovezi asupra validitățiiteoriei legăturii dintre cutremure și înce-tinirea vitezei de rotație terestră. Evident,nimeni nu speră ca această teorie să fievalabilă, ba dimpotrivă, speranța este canumărul cutremurelor să fie extrem demic.

Cătălina Curceanu este prim cercetător îndomeniul fizicii particulelor elementare şial fizicii nucleare, Laboratori Nazionali diFrascati, Istituto Nazionale di Fisica Nu-cleare (Italia) şi colaborator Scientia.ro.

GEOFIZICĂ

LLeeggăăttuurraa ddiinnttrree vviitteezzaa ddee rroottaațțiiee aa PPăămmâânnttuulluuii șșii sseeiissmmeeDoi cercetători americani au efectuat un studiu statistic asupra

cutremurelor de mare intensitate din trecut, ajungând la concluzia căîncepând cu anul următor numărul cutremurelor de mare intensitatear putea să crească din cauza încetinirii rotației Pământului.

►

Pe 4 martie 1977 a avut loc unul dintre cele mai devastatoare cutremure din istoria modernăa României. Magnitudinea sa a fost de 7,2 grade pe scara Richter și s-a soldat cu 1.570 devictime și importante pagube materiale.

Cum se produccutremurele?Scoarța terestră nu este continuă. Crăpă-turi adânci ce ajung până la manta ofragmentează în mai multe plăci tecto-nice - cincisprezece la număr, de 60-100km grosime, pe unele dintre ele aflându-se și continentele. Plăcile tectonice plutesc în diverse di-recții, cu viteze diferite (de până la 12cm pe an), pe astenosferă, stratul desuprafaţă semi-topit al mantalei Pămân-tului. În timpul deplasării lor, plăcile tec-tonice întâlnesc, în mod inevitabil, alteplăci tectonice. Orice interacțiune întreele duce la apariția cutremurelor. Uneleplăci se împing reciproc, iar în anumitelocuri o placă alunecă şi coboară sub oaltă placă, penetrând la adâncimi cu tem-peraturi şi presiuni înalte. Altele se înde-părtează una de alta, spaţiul dintre elefiind completat cu magmă solidificată,care ulterior formează crusta nouă.Unele blocuri imense de crustă terestrăalunecă unul faţă de altul.La marginile dintre plăci mişcarea estefrânată de forţa de frecare dintre ele, ast-fel că în aceste locuri se acumulează ten-siuni enorme. Atunci când rocile careîntră în contact se rup sau alunecă brusc,se produce o degajare sub formă de undeseismice a energiei acumulate, adică seproduce cutremurul propriu-zis. Cele mai devastatoare cutremure au locla joncțiunea a două plăci tectonice con-vergente, în momentul în care una dintreacestea (mai grea) alunecă sub cealaltă(mai ușoară), afundându-se în mantauaPământului și topindu-se. Procesul secheamă subducție. Cutremurul din In-donezia din 2004, cel din Alaska din1964 sau cel din Chile din 1960 - con-siderate cele mai puternice din ultimultimp - au avut loc în zona faliilor de sub-ducție. Zona Vrancea din România este consi-derată de specialiști drept un stadiu finalal unei foste zone de subducție.

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 14PAG. 141414 NUTRI�IE & SĂNĂTATE

Vitamina D, supranumită și „vitaminasoarelui”, ia naștere din reacţia pielii ex-pusă la lumina solară. Ea se găsește, deasemenea, în unele alimente și poate filuată și sub formă de suplimente. Așa cumam arătat în numărul trecut, vitamina Deste foarte importantă pentru sănătate: eainfluențează în jur de 30.000 de gene dinorganismul nostru și poate să previnăapariţia diabetului, osteoporozei, a unortipuri de cancer, bolilor de inimă, bolilorautoimune sau chiar a depresiei și a kilo-gramelor în plus.

Deficiența de vitamina D - favorizatăde înaintarea în vârstă, de traiul în emis-fera nordică, de faptul că alimentele careconțin vitamina D nu fac mereu parte dindieta noastră obișnuită și de faptul că o ex-punere prelungită la soare este principalacauză a cancerului de piele și a îm-bătrânirii acesteia - este o reală problemăpentru sănătatea noastră. Pe de altă parte,suplimentarea la întâmplare cu o cantitatecrescută de vitamina D poate influențamulți alți nutrienți și echilibrul fin dintreaceștia.

VITAMINA D ȘI CALCIULÎn cultura populară, cel mai cunoscut

lucru despre vitamina D este rolul săuesențial în metabolismul calciului. În mo-mentul în care aportul de vitamina D esteadecvat (10.000 de unități internaționalepe săptămână), corpul nostru absoarbemai bine calciul din alimente.

Calciul este mineralul cel mai impor-tant și în cantitatea cea mai mare în or-ganism, fiind un element structuralfundamental al oaselor. Calciul intervine,de asemenea, în coagularea sângelui, încontracția musculară și în activitatea car-diacă, favorizând totodată și absorbţia vi-taminei B12.

Relația vitaminei D cu calciul estecomplexă, iar problema deficienței și su-plimentării cu vitamina D este mai com-plicată decât se crede. Vitamina D luată înexces, prin faptul că favorizează o ab-sorbție crescută de calciu, duce la oscădere a nivelurilor de magneziu și pota-siu, la scăderea absorbției de fosfor și lasuprimarea absorbției de zinc. Dacă apor-tul de calciu nu este adecvat și dacă

magneziul și fosforul nu sunt prezente încantități suficiente în organism, vitaminaD luată anapoda crește absorbția de metaletoxice ca plumbul, cadmiul, aluminiul șistronțiul. În același timp, prea mult calciufără vitamina D creează un alt set de pro-bleme, date de excesul de calciu liber însânge. Astfel, persoanele care iau preamult din acest mineral pot avea problemearticulare și au un risc mai mare de a dez-volta pietre la rinichi și boli cardiovascu-lare.

Cât calciu putem lua așadar? În regulăgenerală, cantitatea maximă de calciu pecare un adult normal poate să o consume,în condiții de siguranță, din alimenteși/sau suplimente este de 2.500 mg zilnic.Nu avem însă nevoie de o cantitate atât demare - cifra menționată este un maxim.Pentru majoritatea adulților, între 1.000 și1.500 mg de calciu (funcție de vârstă)reprezintă un aport suficient.

Lactatele nu sunt sigura sursă de cal-ciu, în ciuda opiniei generale. Semințele,verdețurile, legumele şi fructele conţin, deasemenea, calciu. Iată câteva surse exce-

lente mai puțin știute: semințele de chia,semințele de susan, migdalele, varza kale,fasolea albă, somonul și sardinele la con-servă, mazărea, smochinele uscate.

VITAMINA D ȘI MAGNEZIULAm menționat anterior, o absorbție

crescută de calciu datorită unei suplimen-tări excesive cu vitamina D poate deter-mina o scădere a nivelului de magneziu.

Magneziul este un alt mineral esențial,folosit de toate organele corpului, în spe-cial de inimă, mușchi și rinichi. El ajută ladigestia proteinelor, glucidelor și agrăsimilor, favorizează pătrunderea vita-minei B6 în celula nervoasă și servește,printre multe altele, precursorilor de neu-rotransmițători ca serotonina.

Magneziul intervine și în metabolis-mul calciului și de aceea aportul său tre-buie să fie într-o proporție de 1:3 față deacesta. Pentru a evita o carență demagneziu, doza zilnică pentru femei artrebui să fie cuprinsă între 310-320 mg iarpentru bărbați între 400 până la 420 mg.Se estimează însă că cel puțin jumătate dinpopulație nu atinge această doză zilnicărecomandată.

Lipsa de magneziu se poate manifestaprin anxietate, stare depresivă, dureri decap, amețeli, insomnii, spasme musculare,dureri ale oaselor, ale spatelui, palpitații șidificultăți respiratorii.

Cele mai bune surse de magneziu suntalgele și verdețurile, în special spanacul.Surse considerate excelente sunt și fasoleauscată, nucile și semințele de dovleac, defloarea-soarelui și de susan.

Auzim însă des faptul că în ziua de azialimentele pe care le cultivăm suntdeficitare în minerale - și deci și în mag-neziu - și că doar din mâncare nu ne maiputem extrage cantitatea suficientă demagneziu. Această opinie nu este îm-părtășită de întreaga comunitate științifică,însă studiile ce o susțin propun ca expli-cație faptul că erbicidele utilizate în agri-cultură interferează cu absorbția șiutilizarea mineralelor de către organismulnostru. O alimentație bio sau suplimentelear fi deci remediile acestei probleme,numai că primul nu este la îndemâna tu-turor iar al doilea nu este atât de simplu.

Magneziul funcționează sinergic cucalciul, vitamina D și vitamina K2. Calciufără magneziu poate duce la o criză car-diacă. Aceasta deoarece prea mult calciu

Relația dintre vitamina D, calciu,

PPUUBBLLIICCIITTAATTEE

55114466990088883311

SIMPLU GHID DE SĂNĂTATE

Cercetările din ultimii ani au arătat că un procent semnificativ dinpopulația lumii suferă de o carență a vitaminei D. În general, nivelulvitaminei D este mai scăzut acum la populația modernă comparativcu cel al strămoșilor noștri, stilul de viață și alimentația fiind factoriiesențiali. Problema deficienței și suplimentarii cu vitamina D este însămai complicată decât se crede.

►

Dr. Marius Damian D.M.D.CHIRURGIEN DENTISTE

Centre dentaire Papineau-Villeray

Tel: (514) 376 3371 Fax: (514) 376 3377

7715 Papineau, suite 100Montreal H2E 2H4

Știați că?Consumul insuficient de grăsimi saudigestia defectuoasă a grăsimilorreduc absorbția de vitamina D. Vita-mina D este o vitamină liposolubilă,ceea ce înseamnă că are nevoie degrăsimi pentru a fi absorbită. Persoanelecu o dietă săracă în grăsimi și cele cuprobleme de absorbție a grăsimilor (sin-dromul colonului iritabil, boli intesti-nale inflamatorii, afecțiuni hepatice saubiliare) au, de regulă, deficit de vita-mina D.Unele medicamente reduc absorbția șiactivitatea biologică a vitaminei D. Înaceastă categorie intră, din nefericire,unele dintre cele mai populare șifrecvent prescrise medicamente: an-tiacide, corticosteroizi, anticoagulante șichiar terapiile de substituție hormo-nală.

Specialist in climatizareROMAIR

termopompefurneze de orice tipschimbatoare de caldura

climatizoare de pereteumidificatoare

ventilatie

TOTULPENTRU

CASA DVS.

Constantin Ene 450-671-9930 cel: 514-318-1717

ESTIMARE GRATUITA

RBQ: 5737-1437

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 15PAG. 151515 NUTRI IE & SĂNĂTATE


magneziu și vitamina K2și prea puțin magneziu în corp poate ducela spasme musculare, care vor avea con-secințe mai ales asupra inimii. Calciulface ca mușchii să se contracte și de aceeaspunem că magneziul este esențial pentrufuncționarea mușchilor, căci acest mineralevită spasmele ajutând mușchii să serelaxeze.

Magneziul este esențial nu doar înmenținerea echilibrului calciului, ci și înmetabolismul vitaminei D, în special înmodularea sensibilității țesuturilor noastrela această vitamină. Există cercetători caresusțin că suplimentarea în exces cu vita-mina D poate cauza o și mai mare carențăde magneziu într-o populație și așa defi-cientă. Există o corelație puternică întremagneziu și lipsa vitaminei D iar studiirelativ recente par să indice că supli-mentele de magneziu combinate cu celede vitamina D lucrează mai bine încorectarea deficienței de vitamina D decâtdoar suplimentarea cu această vitamină.

Ce se întâmplă atunci când magneziulnu este la un nivel optim și suplimentămcu vitamina D? Printre multiple con-secințe negative ce pot interveni senumără calcifierea arterelor (ateroscle-roză, i.e. depunerea de calciu pe perețiiacestora) datorată relației dintre vitaminaD și calciu. Aici însă intervine și vitaminaK2.

VITAMINA D ȘI VITAMINA K2Vitamina K joacă un rol important în

coagularea sângelui (denumirea saprovine de la cuvântul german „koagula-tion”). Mai precis, ea permite calciului săpoată îndeplini funcția sa de coagulare.

Există două forme de vitamina K: K1(filochinonă), care se găseşte în planteverzi, și K2 (menachinonă), varianta vita-minei K care se găsește în produse deorigine animală și care este produsă și debacterii în intestine.

Spanacul, broccoli, varza, varza deBruxelles, fasolea verde, sparanghelul,

napii, mazărea, morcovii și conopida suntsurse excelente de vitamina K1. Surse devitamina K2 sunt gălbenușurile de ou și fi-catul, dar mai bune sunt alimentele fer-mentate precum unele brânzeturi și laptelecovăsit (lapte gros). Cea mai bună sursăalimentară de vitamina K2 este un alimentjaponez numit natto, făcut din soia fer-mentată.

Există o puternică conexiune între vi-tamina K (în special K2) și calciu, în sen-sul că aceasta ajută organismul nostru săutilizeze calciul cum trebuie, pentru sis-temul osos, pentru buna coagulare asângelui și pentru buna funcționare (con-tracția) mușchilor scheletului și mușchiu-lui inimii. Un aport alimentar insuficientde vitamina K2 crește riscul de depunere acalciului la nivelul arterelor, ducând laartere rigide, și de legare ineficientă a cal-ciului în oase, ducând la oase fragile.

Vitamina K2 este în măsură să ofere osoluție la așa-numitul „paradox al calciu-lui”. Acest paradox se poate exprima ast-fel: o cantitate mică de calciu poate ducela oase fragile; o cantitate mai mare îm-

bunătățește sănătatea oaselor, dar duce lacalcifierea arterelor, cauzând o proastă cir-culație a sângelui cu creșterea riscului deprobleme cardiovasculare.

Cercetările pe cobai au arătat că supli-mentarea cu vitamina K2 (nu și K1) inhibăcalcifierea arterelor și, mai mult, înlăturăîntre 30 și 50% din calciul care se află dejadepozitat pe pereții arterelor.

În rezumat, vitamina D crește nivelulde calciu în organism; vitamina K2 ajutăorganismul să utilizeze calciul cum tre-buie. Suplimentarea cu doze crescute devitamina D cuplată cu o deficiență a vita-minei K2 poate avea efecte dezastruoasepe termen lung.

În concluzie, este important ce alegemsă mâncăm. O alimentație cât mai variată,bazată în principal de legume, verdețuri,fructe și în general pe alimente neproce-sate și pe cât posibil organice este de dorit.Suplimentele sunt utile, de multe ori nece-sare, însă ele trebuie luate întotdeauna subsupravegherea unui medic. Relația dintrediversele vitamine și minerale care con-tribuie la sănătatea organismului nostru

este foarte complexă, iar echilibrul loradesea fragil. Ele funcționează atât în an-tagonie, cât și în sinergie unele cu altele șide aceea corectarea unei deficiențe laacest nivel nu este atât de simplă precumpare. Înțelegerea echilibrului între ceipatru nutrienți amintiți - Vitamina D, cal-ciu, magneziu și vitamina K2 - este foarteutilă, însă doar o frântură din complexi-tatea relațiilor și reacțiilor care au loc încorpul nostru. Vitamina C, despre care n-am vorbit în acest articol, ajută, de exem-plu, la asimilarea calciului și amagneziului (dar și a zincului); vitamina Aeste și ea foarte importantă în raport cu vi-tamina D, prevenind toxicitatea acesteia(și viceversa).

ACCENT MONTREAL

Acest articol a fost revizuit de dr. Alexan-dru Nicolescu-Zinca, șef la CliniqueRéseau Diamant.

SIMPLU GHID DE SĂNĂTATE

* Al dvs.z

Deschis: Marti - Vineri: 9.00-18.00 | Sambata: 9.00-17.00Duminica - Luni: Inchis

Preturi incepand de la * Detalii in magazin

si plus

Tip ROSU - ALB - ROZE

42 DE ANI - IMPORT

10 - 17 10 - 1710 - 17 10 - 17 10 - 179 - 16

Știați că?Există dovezi concrete că vitamina Dreduce riscul dezvoltării cancerului desân în cazul femeilor aflate la pre-menopauză și reduce semnificativocurența cancerului de prostată. Deasemenea, vitamina D poate diminua șiriscul de cancer de colon.Magneziul ar putea și el să reducăriscul dezvoltării cancerului. Un studiupublicat în American Journal of ClinicalNutrition a arătat că magneziul este aso-ciat unui risc mai scăzut de tumori colo-rectale. Se pare că efectele anticancerale magneziului sunt legate de capaci-tatea sa de reducere a rezistenței la in-sulină, ceea ce reduce și dezvoltareatumorilor.Calciul poate reduce în mod semnifica-tiv riscul de cancer la colon. În schimb,el poate crește agresivitatea canceruluide prostată și rapiditatea evoluției sale.

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 16PAG. 161616 GRANI�ELE GÂNDIRII

Cum funcţionează mesajele subliminale?

CE SUNT MESAJELE SUBLIMINALE?Mesajele subliminale reprezintă sti-

muli de diverse forme (vizuali ori auditivi)care nu sunt percepuţi în mod conştient decătre un individ. Aceste mesaje, pentru a-şi merita numele, trebuie să dureze o pe-rioadă scurtă ori să fie astfel transmiseîncât creierul să nu le poată înregistraconştient. Altfel spus, este vorba de infor-maţie care ajunge la creier, dar individulnu devine conştient de ea.

Suntem bombardaţi cu astfel de infor-maţii în mod curent. Problema care ne in-teresează este dacă în situaţia în care cinevadecide să ne transmită astfel de informaţiiurmărind anumite scopuri, aceste mesajene influenţează în vreun fel deciziile.

MESAJELE TEXT: JAMES VICARY ŞIVÂNZĂRILE DE POP-CORN

Probabil că cel mai faimos episod alcontroversatei istorii a mesajelor sublimi-nale este cel întâmplat în 1957 în StateleUnite, când patronul unei firme din NewJersey, James Vicary, l-a convins pe pro-prietarul unui cinematograf să fie de acordcu promovarea unor produse (floricele şiCoca-Cola) prin intermediul unor cadre defoarte scurtă durată (0,03 secunde) înproiecţie, repetate pe tot timpul filmului.„Studiul” s-a desfăşurat pe perioada a 6luni, mii de americani fiind astfel atraşiîntr-un „joc” de care nu aveau habar. Celedouă mesaje erau: „Beţi Coca-Cola” şi„Mâncaţi floricele de porumb”. Vicary asusţinut că vânzările la Coca-Cola au cres-cut cu 18%, iar cele la floricele cu 58%.

Presa a preluat şi umflat ştirea, prezen-

tând-o ca descoperirea secolului în psi-hologie. Vicary a devenit vedetă.

Dezbateri furibunde au avut loc pentrua lămuri cât de periculoasă este nouatehnică de propagandă şi care-i sunt li-mitele. CIA a realizat un raport care arătacă influenţa mesajelor subliminale, dacăexistă, este limitată şi din punct de vedereoperativ lipsită de interes. De asemenea,experimente ulterioare nu au reuşit să con-firme eficienţa acestui tip de manipulare.Cu toate acestea, Comisia Federală a Co-municaţiilor din SUA a interzis difuzareamesajelor subliminale în mass-mediaamericană. Și în România, legea 148 din2000 privind publicitatea stabileşte la arti-colul 6, alineatul b că „se interzice publi-citatea care este subliminală”.

În anul 1962, în cadrul unui show deteleviziune, James Vicary a recunoscut căa falsificat rezultatele experimentului său,în fapt acestea fiind nesemnificative subaspectul influenţei exercitate asupravoinţei de a cumpăra sau nu a clienţilorcinematografului respectiv. Dar cutia Pan-dorei fusese deschisă. În anii următoricercetările au continuat.

MESAJELE AUDIO: EXPERIMENTUL LUIANTHONY GREENWALD, 1991

Trebuie spus că în decursul anilor aşa-zisa capacitate de influenţă a mesajelorsubliminale a fost folosită cu destul succesde către comercianţi. Astfel, s-au vândut şise vând produse audio care vă fac să aveţio mai mare încredere în dumneavoastră,care să vă îmbunătăţească memoria etc.Piaţa americană a produselor subliminale

este de zeci de milioane de dolari anual. Înaceastă idee, de a observa dacă existăvreun fel de influenţă a mesajelor audioasupra încrederii în sine şi a a respectuluide sine, a organizat psihologul AnthonyGreenwald experimentul din 1991.

Subiecţii experimentului au fost îm-părţiţi în două grupe. Cei din primul grupvoiau să-şi îmbunătăţească memoria, pecând cei din grupul al doilea urmăreau să-şi ridice nivelul de respect de sine. La ter-minarea experimentului, care a durat olună, timp în care subiecţii şi-au ascultatcasetele cu mesaje subliminale, membriicelor două grupuri, fără excepţie, au afir-mat că progresele resimţite în urma „te-rapiei” cu tehnica subliminală suntsemnificative.

Anthony Greenwald a fost însă de altăopinie atunci când şi-a scris raportul înurma experimentului. Motivul? Fără ştireasubiecţilor, distribuise casetele cu mesajesubliminale pentru îmbunătăţirea memo-riei celor care doreau să-şi crească respec-tul de sine, iar pe cele privind respectul desine subiecţilor interesaţi de memorie...

PROCESUL JUDAS PRIESTÎn anul 1985 doi tineri, James Vance şi

Raymond Belknap au încercat să se sinu-cidă. Primul a reuşit să supravieţuiască, aldoilea a murit din cauza rănilor provocateprin împuşcare. Familiile acestora au fostconvinse că cei doi au fost împinşi spresinucidere de nimic altceva decât de melo-dia „Better By You, Better Than Me” a for-maţiei Judas Priest, care conţine mesajulsubliminal „Do it!”. În consecinţă, cele

două familii au cerut drept despăgubiri maimult de 6 milioane de dolari. Surprinzătorori nu, judecătorii au respins cererea şi audeclarat formaţia de rock nevinovată, pemotiv că nu sunt dovezi suficiente pentru ase considera că un mesaj subliminal poateconvinge o persoană să se sinucidă.

ŞI TOTUŞI FUNCŢIONEAZĂ!EXPERIMENTUL LUI STEVEN NEUBERG

În anul 1988 a fost efectuat un experi-ment condus de psihologul Steven Neu-berg (Carnegie Mellon University) care aurmărit să constate dacă mesajele subli-minale au vreun efect în potenţarea unortendinţe deja existente la indivizi. Astfel,două grupuri, unul format din persoane cuînclinaţie către cooperare, iar celălaltobişnuiţi cu spiritul de competiţie au fostsupuse unui „bombardament” cu mesajesubliminale ce accentuau spiritul decooperare ori cel de competiţie, după caz.Apoi subiecţii au fost implicaţi în jocuri încare cele două trăsături erau importante înpunctele câştigate. Rezultatele au arătat căatât într-un caz (al celor înclinaţi spre co-operare), cât şi în celălalt (cei cu spirit decompetitori) înclinaţiile naturale au fostaccentuate în urma aplicării mesajelor sub-liminale.

Avantajul Internetului este că oferăaproape orice informaţie într-o fracţiune desecundă. Dezavantajul este că le oferă fărădiscernământ. Discernământul asupra va-lorii informaţiilor ţine de cititor. Informaţiidespre mesajele subliminale sunt din abun-denţă pe Internet, atât în limba română, câtmai ales în limba engleză. Din păcate,foarte multe dintre aceste informaţii suntfalse. De pildă, de multe ori experimentulcu floricelele şi Coca-Cola este prezentatfără a se menţiona că autorul a recunoscutcă a minţit atunci când a făcut publicerezultatele.

Pe de altă parte, trebuie ţinut cont defaptul că acestea au o oarecare influenţă înconjuncturi anume, de favorizare a unortendinţe deja existente, aşa cum a fost ară-tat în experimentul din 1988. Probabil cămult mai periculoase sunt însă mesajelesupraliminale, reclamele mincinoase carespun o poveste nereală despre un tipde iaurt, propaganda politică fără scrupuleetc.

www.scientia.ro

Scientia.ro este un site de popularizare aștiinței și de demontare a miturilorpseudoștiințifice. Scientia.ro prezintă zil-nic articole și știri, are o secțiune debloguri și una destinată întrebărilor dinpartea cititorilor. Cei care doresc să spri-jine acest demers de transmitere a infor-mației științifice pe înțelesul tuturor potdona la: www.scientia.ro.

SCEPTICUS

Sunt posibile două abordări ale problemei: vă pot cere să citiţi acest articol pur şi simplu ori, dacă nuvreţi, vă pot cere acest lucru în alt mod. Cum? Prin intermediul mesajelor subliminale! Nu credeţi căfuncţionează? Citiţi acest articol şi vă veţi convinge! Îl veţi citi? Oare cum v-am convins să-l citiţi?

►

James Vicary vorbind în faţa Comisiei Federale a Comunicaţiilor.

1717

Angajăm concierge (sau cuplu) pentrucurățenie și lucrări minore de întreținere ainstalațiilor într-un imobil de 64 aparta-mente (condo). Persoanele interesate pottrimite CV-ul la: condoelysee@gmail com.

Caut ajutor în instalare geamuri și uși.Persoane serioase și cu experiență deminim un an. Plată avantajoasă. Tel: 514-591-3339, Eugen.

Caut croitoreasă timp plin sau parțial pen-tru cusut perdele, în zona Laval. Tel: 514-409-4526.

Emytrans caută șoferi incorporați clasa 1pentru Canada/SUA. Minim doi ani de ex-periență sau CFTR. Oferim 0.48$/milă(milajul camionului). Pentru detalii sunațila 514-821-8595.

Angajez șoferi clasa 1 incorporați. Lucrulocal, plătit la oră, camion atitrat. Cerințe:cunoașterea limbii franceze, minim 6 lunide experiență pe rută, nu mai mult de 5puncte pierdute. Tel: 514-836-4288.

Fabrică de alimente angajează lucrătorila timp plin, permanent, 35-40 de ore/săp-tămână, 11.35$/oră, transport inclus.Sunați la 438-929-8631 sau scrieți-ne [email protected].

Se caută un cuplu bilingv, responsabil, cuspirit organizatoric pentru un post deconcierge la un bloc de 64 de apartamenteîn Perrefonds. Experiența pentru renovăriminore, zugrăvit, instalații sani-tare și elec-tricitate constituie un avantaj. Se oferăapartament cu toate utilitățile incluse, plusplată lunară. Tel: 514-337-6686 ext. 602(FR, EN) | 514-683-6650 (RO) | Fax CV:514-337-4244.

Angajăm URGENT șoferi profesioniști cl1, incorporați, pentru serviciu local, de zi,

timp plin, minim 50 ore/săptămână.Sunați la: 514-821-8595.

Condo de vânzare, trei dormitoare, douăbăi, în imobil de beton situat în ville St-Laurent, în apropiere de bulevardeleCôte-Vêrtu și Jules Poitras și de MarchéCentral. Renovat recent. Imobil cu as-censor, piscină, saună, gym și parcare in-terioară. 335,000$, negociabil. Tel:514-501-4462.

Superb apartament 2½ de închiriat,demisol într-un duplex în Laval, zonaDes Laurentides/St-Martin, atmosferăcalmă, familială, ideal pentru o persoanăsingură, liniștită și nefumătoare.495$/lună. Mobilă, electricitate, căldură,apă caldă incluse. Tel: 514-663-3179.

Apartamente 1½ și 2½ în bloc de beton,3420 Sainte Famille (colț cu Sher-brooke), la doi pași de metroul Place desArts, complet renovate, totul inclus:încălzire, apă caldă, electricitate, frigiderși aragaz. Spălătorie și ascensor în imo-bil. Concierge român. Chirii de la

650$/lună, bail de 12 luni. Tel: 450-465-9360.

Două 4½ mari, renovate, fiecare cu douădormitoare închise, bucătărie spațioasă,aragaz, frigider, mașină de spălat și uscatincluse. Încălzire electrică, termostat elec-tronic în fiecare încăpere. Stație de auto-buz în fața blocului, situat la 5 minute pejos de complexul Forest. 514-683-3003.

Pentru un cadou potrivit pentru oricine, laorice vârstă: Samsung Galaxy S7 Edge!Preț: 490$. Tel: 514-995-1328.

Vând cărți în limba română, tablouri, setcergă maramureșană (lână: alb, negruroșu), cumpărată la Sapânța, mileuri,macrameuri (set și bucăți separate). Tel:514- 633-6594.

Actor, doresc să achiziționez o haină deiarnă/jachetă/haină de ploaie de damă, deculoare metalică. Dacă aveți o astfelde haină de vânzare contactaț[email protected], cu fotografii și in-formații, sau sunați la 438-878-1699.

Teatrul C. Tănase din București dorește săintre în contact cu fiul cunoscutului inter-pret de muzică ușoară Aurelian Andeescu,care locuiește la Montreal. Dumnealui esterugat să telefoneze la: 011-4021-312-1029| 011-4021-314-1979 sau să-l contactezepe directorul teatrului, dl. AlexandruArșinel, la [email protected].


OFERTE DE MUNCĂ


ANUNȚURI BISERICI

VACANȚĂ LAMYRTLE BEACH

Petreceți zile de neuitat la Myrtle Beach,South Carolina, cu o cazare în vile com-plet renovate, situate la 150 de metri deplajă, la 5 min. de aeroport și foarteaproape de multe puncte de atracție(acvariu, terenuri de golf, centre deamuzament) și centre comerciale.

www.myrtlebeachvacations.ca514.993.6508 | 514.354.9943

Biserica Ortodoxă Română Sfântul Nicolaeanunţă că sfintele slujbe au loc în fiecare du-minică şi de sărbători mari la orele 10:30a.m. Adresa: 1690 Avenue De l'Église, Mon-treal, H4E 1G5. www.sfnicolaemtl.com

Parohia Ortodoxă Sf. Gheorghe (Rive Sud)vă invită la următorul program de slujbe: du-minica între 9:30-12:30, utrenia şi SfântaLiturghie; miercuri ora 20:00, slujba Sfân-tului Maslu; sâmbăta ora 16:00, slujba ve-cerniei. 2000 boul. Marie, Longueuil, J4T2B1. www.sfgheorghe.com.

Biserica Ortodoxă Română Înălţarea Dom-nului Montreal, 5845 Upper Lachine,N.D.G., H4A 2B6. Sfânta Liturghie se des-fășoară duminica şi sărbătorile din săp-tămână la 10:30. Preot dr. Nicolae Stoleru,paroh, tel: 514-748-6730,

Biserica Ortodoxă Română Sf. Dimitrie celNou, 10120 av. d'Auteuil, Mtl, H3L 2K1.Sfintele slujbe au loc: duminica - orele12:00; sărbătorile din săptămână - orele10:00. Preot Ion Ceauşu: 514-358-5121.

Biserica Ortodoxă Română Sfântul ProorocIlie Tesviteanul (Anjou) are următorul pro-gram: în fiecare duminică sau sărbătoare cucruce roșie între orele 10.45-13.00 (Acatistși Sfânta Liturghie). 5055 rue Joffre, H1K2T7. Preot paroh Ioan Cotrigășanu, 514-475-1399 sau www.sfantulilie.org

Programul obișnuit al Bisericii OrtodoxeSfântul Mare Mucenic Pantelimon din St-Eustache: slujba are loc duminica, ora11:15. Adresa: 367 rue Godard, St-Eustache,J7P 3V2. Preot Vasile Trif, 450-435-1097.www.bisericamontreal.org

Biserica ortodoxă română Sfinții MartiriBrâncoveanu vă invită la săvârșirea SfinteiLiturghii în fiecare duminică începând cuorele 10:30, în Lachine, 1400 boul. Saint-Joseph, H8S 2M8. Preot Dumitru Proca.Info: 514-586-6100 sau 514-743-2622.

Biserica Ortodoxă Română AcoperământulMaicii Domnului Pierrefonds & West Islandvă invită să participaţi la Sfânta Liturghie şișcoala duminicală pentru copii, duminica,începând cu ora 11:15. Preot paroh: Ioan Fe-licean Zinca. Tel. 514-714-2762; Adresă:Chapel of Archangel Michael, 17132 rueParker, etajul III, Pierrefonds, H9J 1C7.www.ortodoxwestisland.ca

Biserica Greco-Catolică Parohia NaştereaMaicii Domnului celebrează Sfânta Li-turghie în fiecare duminică la ora 10:30.2310 Denonville, Ville-Emard (Mtl), H4E1M8 (metrou Monk, autobuz 36 direcţianord, a 4-a staţie). Pr. Gheorghe Avram, tel:514-745-7565, www.sfantamariamica.org

Mănăstirea Ortodoxă Greacă PanaghiaParigoritisa, 827 Chemin de la carriere,Brownsburg, QC, J8G 1K7. Sf. Liturghie înfiecare sâmbătă, duminică și sărbătoare cucruce, ora 8.30; în vinerile din Postul Mare,Acatistul Buneivestiri între orele 6-7 p.m.;agapă frățească la încheierea slujbelor. Ser-vicii religioase, la cerere, în română: botez,parastas, etc. www.monastere.org | 450-675-1392, preot slujitor Constantin Lungu.

MICA PUBLICITATE în este GRATUITĂ. Profitaţi!

Pentru rubricile oferte de muncă, închirieri, vânzări, cumpărări, decese, matrimoniale

Ofertele de servicii sunt publicate contra cost. Trimiteți anunțurile [email protected]. Nu se primesc anunțuri prin telefon.

VÂNZĂRI

DIVERSE

IMOBILIAREFirmă de fabricație situată în Lavalcaută persoane pentru următoareleposturi:

STRUNGARStrung convențional. Lucrări de pre-

cizie pe strung, mașină de găuritradială și asamblaj de paliere

prelucrate pe strung.

SUDOR-ASAMBLOR MIGSudură de table de oțel de la 2 mm

până la 32 mm.

CUSTOMER SERVICEPersoană bilingvă engleză-franceză

pentru relații cu clienții, luat comenzide piese, pregătit expedieri de piese șialte activități conexe. Sunt necesare

aptitudini și cunoștințe tehnice.Contactați Olivian

450 686 7422 | [email protected].

50.00

Vineri 1 decembrie 2017Vineri 1 decembrie 2017 ■ PAG. 18PAG. 181818 DIVERTISMENT

HHOORROOSSCCOOPP HHOORROOSSCCOOPP

BERBEC (21 martie - 19 aprilie)Sănătate: Stările de neliniștese continuă și în această pe-rioadă. Dragoste: Relația

voastră a ajuns într-un punct care necesită odirecție nouă. Dacă vrei ceva durabil, trebuiesă-ți asumi mai multe responsabilități princare să arăți partenerului că vrei să continui.Financiar: Îți dorești niște sărbători de toatăfrumusețea, însă trebuie să fii ceva mai pru-dent când vine vorba de cheltuieli.

TAUR (20 aprilie - 20 mai)Sănătate: Grija de tine şi deceilalți e cuvântul cheie alacestei luni. Dragoste: Ar fi

păcat să intrați în noul an cu tensiuni şinemulțumiri unul faţă de altul, ca atareprofită de această lună pentru a repara ceeace nu te mai satisface. Financiar:Gândeşte-te serios la o relansare în afaceri.Ţi-ar putea veni o idee profitabilă!

GEMENI (21 mai - 21 iunie)Sănătate: Nu transformabanalele simptome de boală înmotiv de ipohondrie şi grijă

exagerată. Dragoste: Depui mari eforturipentru a ameliora atmosfera de cuplu, dar demulte ori simți că totul e o luptă cu morilede vânt. Financiar: Poți încheia un contractdestul de bun din care să obții un profit.

RAC (22 iunie - 22 iulie)Sănătate: Primești multesfaturi ce merită puse înpractică pentru a te simți mai

bine. Dragoste: Viața de cuplu nu pare să fieîn centrul atenției, ceea ce e ciudat pentrutine, mereu preocupat de inima ta.Financiar: Oriunde ai merge, parcă auziacelași refren: lipsuri. Nici partenerul nu oduce mai bine, şi dacă faceți un calcul, nuiese un rezultat prea promițător.

LEU (23 iulie - 22 august)Sănătate: Dacă faci sport,dacă ieşi mai mult afară, veisimţi că ai mai multă energie

și vei avea o dispoziție mai bună. Dragoste:Consideri că e mai bine să-ţi păstrezi luci-ditatea şi să aşezi în prim plan valoriraţionale. Financiar: Ţi-e greu să-ţi refuzi oplăcere, dar, decât să suferi mai târziu, maibine iei măsuri drastice acum!

FECIOARĂ (23 august - 22septembrie)Sănătate: Mare atenție,trece un risc major prin calea

ta! Dragoste: Trăieşti evenimente de vârfalături de omul drag şi faci planuri măreţepentru viitor. Financiar: Chiar dacă baniipentru munca depusă vor veni, nu sunt lanivelul așteptat.

BALANŢĂ (23 septembrie - 22octombrie)Sănătate: Sănătatea depindeși de deciziile de moment, deci

ce faci într-o zi influențează starea de adoua zi. Dragoste: Este, în general, o pe-rioadă lipsită de griji, mai ales în plan sen-timental. Financiar: Cu toate ca reușitelela serviciu nu sunt extraordinare, nu sepoate vorbi de eșecuri în plan financiar.

SCORPION (23 oct. - 21 noi,)Sănătate: Mișcare, o dietaușoară, mese regulate şi sufi-ciente ore de somn ajută.

Dragoste: Măcar de sărbători ai putea pro-pune un armistiţiu, dar se pare că îţi placeaceastă stare de luptă, pentru că te ţinemereu în priză. Financiar: Situația cu baniinu e formidabilă: te-ai aşteptat la rezultatemai bune care nu sosesc.

SĂGETĂTOR (22 noiembrie -21 decembrie)Sănătate: Ar fi bine să eviţiviteza, acţiunile temerare, con-

flictele şi excitantele. Dragoste: Îi pui inimape jăratec celuilalt şi, pentru că eşti atât decapricios în manifestarea sentimentelor, îlvei face să se îndoiască de tine. Financiar:Ai făcut achiziţii bune, munca/afacerile aumers bine, închei anul bine în plan material.

CAPRICORN (22 decembrie -19 ianuarie)Sănătate: Dacă te îmbol-năveşti, este numai pentru că

ai fost iresponsabil cu propriul organism.Dragoste: Nu se petrece nimic extraordi-nar la prima vedere, însă lucrurile sematurizează încet dar sigur. Un flirt ar puteadeveni ceva serios, o relație s-ar puteatransforma în căsătorie. Financiar: Scapide o povară ce te-a ţinut blocat o perioadă.

VĂRSĂTOR (20 ian. - 18 feb)Sănătate: Condițiile meteo îțipot influenţa major starea psi-hică şi, în general, sănătatea.

Dragoste: Șansa de a te îndrăgosti estefoarte mare. Foarte bine pentru celibatari,foarte complicat pentru cei aflați deja într-orelație. Financiar: Perioada aceasta poate fimai agitată pe plan financiar, dar îți poateaduce beneficii.

PEŞTI (19 februarie - 20 martie)Sănătate: E posibil să ai uncomportament impulsiv, ris-cant, orientat spre excese.

Dragoste: Mai mute planete promit să tesusţină în această lună, aşa că ar trebui săprofiţi din plin de atuurile pe care ți lefurnizează. Financiar: Ai un fler anume dea consuma banii exact unde şi când trebuie!



MMOONNTTRREEAALLPiata Jean Talon

7070 Henri-Julien, H2S 3S3

551144..880077..11662266Deschis in fiecare zi

SSTT--HHUUBBEERRTT5552 Grande-Allée, J4Z 3G1

445500..667766..66665544Orar prelungit! Deschis silunea, pana la ora 18.00.

BALKANIBROSSA

RD

wwwwww..bbaallkkaanniibbrroossssaarrdd..ccoomm

BBiissccuuiittiiEEuuggeenniiaa

66 ssoorrttiimmeennttee

SSaallaammddee vvaarraa

PPaarriizzeerraaffuummaatt

SSnniitteelleessii cchhiifftteellee

CCrreemmvvuurrssttiivviieenneezzii

CCiioollaann aaffuummaatt

BBrraannzzaa FFeettaammaacceeddoonneeaannaa33 kkgg ssaauu vvrraacc

IIaauurrtt ssii KKeeffiirrbbiioollooggiiccPPiinneehheeddggee FFaarrmm

MMuussttaarr BBuunniiccaaFFiinn,, HHrreeaann

PPiiccaannttDDuullccee

VVaarrzzaammuurraattaa

CCOOMMEENNZZII PPEENNTTRRUUCCRRAACCIIUUNN

PPaannaa ppee 1177 ddeecceemmbbrriiee

•CCoozzoonnaaccii •• CCoorrnnuulleettee ssii ppllaacciinnttaa

••CCaarrnnaattii pprrooaassppeettii••CCaallttaabboossii

••TToobbaa aaffuummaattaa,, PPiiffttiiee eettcc..

CCaassttrraavveettiimmuurraattii

SSllaanniinnaaHHaallvvaa

TToobbaaaaffuummaattaa

GGuussttuull TTrraaddiittiieeii

PPuuii ddee ffeerrmmaaPPuullppee,, aarriippiiiinniimmaa,, ppiippoottaa

Ciupercimarinate

880 ml4444999999992 pentru899$

BorsecPerla Harghitei

1111999999991.5L

Ciuperci marinate

$$$$580 ml2222 88889999

2 pentru499$

$$$$284 gr4444 44449999

ApaLabrador

4L111144449999

Mozzarella Saputo

7777 44449999

SmantanaLiberte

500 ml4444 99999999

IaurtSurce de Yoplait

650 gr111199999999

DulceataSt. Dalfour

$$$$284 gr

IaurtYop de Yoplait

$$$$200 ml000077779999

Filet desomon afumat

9999 99999999

BrieILIOS

200 gr4444 44449999Ulei de floare

ILIOS

3L7777 44449999

CiocolataRitter Sport

$$$$100 gr

99999999++++tttt xxxx

Ciocolata cu lichior

$$$$333377779999 CiocolataMozartkugeln

$$$$300 gr7777 99999999

Paine Bio-Life

$$$$2222 77779999

Pulpe de puicu os si piele

$$$$lb111188880000

Pulpe de pui dezosate

2222 00004444

Curcan afumat Butterball

666633335555

ddddeeee llllaaaa++++ttttxxxx

1111

ddddeeee llllaaaa

2222////3333

++++ ttttxxxx

lb

$$$$

lb

$$$$lb

$$$$

$$$$++++tttt xxxx

$$$$

$$$$ 2222////$$$$

$$$$

$$$$

lb

$$$$

$$$$

gratuit anul nr. decembrie cel mai important...

Documents