gradinitaioncreangazalau.rogradinitaioncreangazalau.ro/docs/regulament_concurs_eco2012.doc · web...

Tema concursului: CE POT FACE PENTRU UN MEDIU CURAT?Organizator:Scoala Gimnaziala “Mihai Eminescu”- Structura Gradinita „Ion Creanga” Zalau – Salaj - RomaniaParteneri:MECTS prin Inspectoratul Şcolar Judeţean Salaj - RomaniaScoala Gimnaziala “Mihai Eminescu” Zalau - Salaj – RomaniaO.N.G. Asociatia Ion Creanga Zalau- Salaj – RomaniaColegiul National Silvania Zalau-Salaj-Romania„St. Mary & St. Thomas” Catholic Primary School – Gateshead – Blaydon - EnglandCoordonatori concurs:Insp. de spec. prof. Souca ValentinaCoordonator structura prof. Negru EmiliaDirector prof. Meleg MarianaVicepresedinte ONG: Flonta LaviniaProf. Ticala MariaDirector prof. Bulgarean VasileDirector prof. Scannel White ElaineObiective: Dezvoltarea şi stimularea expresivităţii şi creativităţii cadrelor didactice; Cultivarea sensibilităţii pentru natura la copii, elevi, cadre didactice, parinti, bunici, comunitate locala, nationala

si internationala; Valorificarea experienţei pozitive a cadrelor didactice în abordarea educatiei ecologice. Descoperirea şi atragerea în competiţie a unui număr cât mai mare de cadre didactice cu inclinatie spre

activitatile ecologice.Grup tinta: cadre didactice din invatamantul preuniversitar romanesc si internationalSectiune propusa: CreativitateCadre didactice implicate in organizarea si desfasurarea concursului:Romania: Lupse Gabriela, Milas Cristina, Cuc Lavinia, Toma Florita, Muresan Mindrica, Fekete Timea, Petrean Mariana, Ungur Cristina, Banut Veronica, Soran Iuliana, Pop Rodica, Durus Octavia, Curta Lucia, Oros Victoria, Iov Dorina, Pop Maria, Molnar Rozalia, Major Katalin, Strimbu Iulia, Szabo Erika.England: Claire Jordan, Louise Eley, Iain Knox, Collette Bell, Chris Lucas, Leanne Barker, Catherine Burns , Rosie Murphy, Roisin Brennan, Linda Lake, Yvonne Sexton, Lisa Dawson, Leigh Lamb /„St. Mary & St. Thomas” Catholic Primary School–GatesheadEngland: Claire Jordan, Louise Eley, Iain Knox, Collette Bell, Chris Lucas, Leanne Barker, Catherine Burns , Rosie Murphy, Roisin Brennan, Linda Lake, Yvonne Sexton, Lisa Dawson, Leigh Lamb /„St. Mary & St. Thomas” Catholic Primary School–Gateshead

International Creativity Competition: “What can I do for an ECO/clean environment?”Concurs International de Creativitate: „Ce pot face pentru un mediu curat?”

Modalitate de realizare: IT articol / lucrare in Word publicata in carte cu ISBN

MECTS Romania- Inspectoratul Scolar Judetean SalajGradinita “Ion Creanga” Zalau / Scoala “ Mihai Eminescu” Zalau

Gradinita “Ion Creanga” Romania, Town: Zalau, Str. Closca, Nr. 37, County: SalajPhone: 0040-0260 - 612415E-mail: Contact person: Lupse Gabriela, tel. 0040.0757.344.304

Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.

Anglia - “St. Mary & St. Thomas” Catholic Primary ShoolNewcastle - Stella Lane - Blaydon

Colegiul National Silvania ZalauO.N.G. Asociatia Ion Creanga Zalau, Salaj, Romania



Art. 1. OrganizatorulOrganizatorul concursului este ISJ Salaj prin Scoala Gimnaziala “Mihai Eminescu”- Structura Gradinita “Ion Creanga” Zalau si Colegiul National Silvania Zalau, Salaj, Romania. Partenerul international este Scoala ”St. Mary & St. Thomas” Blaydon, Anglia.Prin acest concurs, organizatorul doreste să pună în valoare experienţa, creativitatea de care dau dovadă cadrele didactice din învăţământul preuniversitar romanesc si international in realizarea unui ghid eficient de educatie ecologica.Concursul se va derula sub prevederile prezentului regulament, care este obligatoriu pentru toţi participanţii. Organizatorul poate modifica prezentul regulament pe parcursul desfăşurării concursului, anunţând, in prealabil, toţi participanţii. Art. 2. Condiţii de participareLa acest concurs de creativitate pot participa toate cadrele didactice din învăţământul preuniversitar. Art. 3. Durata şi mecanismul concursuluiConcursul de creativitate „Ce pot face pentru un mediu curat?” se desfăşoară, la nivel internaţional, în perioada 15.10-25 noiembrie 2012.Participarea la concurs implică parcurgerea mai multor etape şi anume: Desfăşurarea concursului: anunţarea concursului - 08 - 14.10.2012 primirea lucrarilor in format electronic– pana pe 11.11.2012 selecţia lucrarilor cu tematica ECO – 12 – 18.11.2012 realizarea cartii cu ISBN in format electronic „Ghid ECO pentru pici, părinţi şi bunici”; trimiterea cartii, a diplomei de participare si a acordului de parteneriat, toate in format electronic, catre toti participantii – 19-25.11.2012 Etapa 1 – Anunţarea şi înscrierea la concurs a participanţilorMECTS - ISJ Salaj prin Insp de specialitate prof. Souca Valentina precum si prof. Elaine White in Anglia vor trimite o scrisoare de informare către şcolile din reţeaua lor, prin intermediul căreia invită toate cadrele didactice din invatamantul preuniversitar, doritoare de a-şi împărtăşi experienţa şi a-şi face cunoscută munca, să participe la concursul international „Ce pot face pentru un mediu curat?”. Scrisoarea va conţine invitaţia la concurs, precum şi regulamentul acestuia. Înscrierea la concurs – se face automat prin trimiterea prin mail la adresa:[email protected] a urmatoarelor documente: fisa de inscriere completata in Word, acordul de parteneriat semnat si scanat, dovada taxa concurs scanata si lucrarea -tip articol- redactata conform schemei de pe fisa de inscriere si respectand cerintele de mai jos: Numar de pagini: 2 – 4 pagini;Format Word, Pagina setata portrait, margini: top-2, left-2, right -2. bottom–2; A4, font Times New Roman, 12, aliniament Justify.Atenţie !Autorii sunt responsabili de autenticitatea lucrarii lor. Criteriile de selecţie sunt următoarele:- Autorul: Cadru didactic din invatamantul preuniversitarLucrarea va fi selectata pentru:- Originalitatea ideii;- Valoarea didactică;- Valoarea practica.

Etapa 2 – Primirea lucrarilor- se va realiza pana la data de 11.11.2012Stabilirea câştigătorilor se va face după o atentă studiere de către comisiile de examinare a materialelor primite. Castigatorii vor avea publicate lucrarile in cartea cu ISBN „Managementul educatiei ecologice. Ghid ECO pentru pici, părinţi şi bunici”.Comisiile de selecţie vor fi alcătuite după cum urmează: selecţia din punct de vedere didactic se va face de

către 4 profesori pentru invatamantul preuniversitar;

selecţia din punct de vedere al originalităţii şi al calitatii se va face de către 4 profesori implicati in activitati de educatie ecologica.

expedierea lucrarilor redactate de catre participanti se va face pe adresa [email protected]

Etapa 3 – Selectarea lucrarilor şi desemnareacâştigătorilorSelectarea lucrarilor se va face în doua etape:- din punct de vedere didactic – urmând a se stabiliun punctaj de la 1 la 5 acordat de fiecare membru alcomisiei.- pentru originalitate, calitate practica - urmând a se stabili un punctaj de la 1 la 5 acordat de fiecare membru al comisiei.- Media punctajelor acordate de cele două comisii vaconstitui punctajul pe baza căruia se va face desemnareacâştigătorilor care vor avea lucrarile publicate in cartea cu ISBN „Ghid ECO pentru pici, părinţi şi bunici”. Selecţia lucrarilor se va face în perioada:12-19.11.2012 Etapa 4 – Oferirea diplomelorDiplomele acordate de către organizator vor fi trimise tuturor participantilor in format electronic in perioada 19-25.11.2012.Rezultatele concursului vor fi anuntate prin mail catre toti participantii.


Contact person: Iain Knox

Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.


“St. Mary & St. Thomas” Aquinas Catholic Primary SchoolEngland, Stella Lane, Blaydon, Gateshead, NE21 4NEPhone: 0044 - 191 - 414 3116E-mail: [email protected]


mailto:[email protected]



Art. 4. Regulamentul Regulamentul acestui concurs este disponibil si pe internet lawww.gradinitaioncreangazalau.ro, iar informaţii despre concurs pot fi obţinute la: tel/ fax: 0040.0260.612415; tel.0753.041.522 sau mail: [email protected] Prin trimiterea fisei de inscriere pentru concurs si a acordului departeneriat completat, participanţii sunt de accord să se conformeze şi să respecte prevederile acestui Regulament. Formularul de înscriere (anexa 1– se completeaza in format electronic, in Word)şi acordul de parteneriat (anexa 2– se completeaza, se stampileaza si se scaneaza) vor fi completate şi trimise impreuna cu lucrarea tip articol, redactata conform cerintelor care apar pe fisa de inscriere pe adresa de mail: [email protected] cadru didactic poate participa cu o singura lucrare redactata care respectatematica „Ce pot face pentru un mediu curat?” La finalul lucrarii se vor scrie următoarele: titlul lucrării, autorul, colegiul/liceul/şcoala/gradinita, localitatea, judeţul, tara.Taxa de participare de 20 lei, pentru fiecare cadru didactic înscris.Se vor acorda premiile I, II, III, Menţiune, Premiu de Excelenta. Toti participantii vor primi diplome de participare.Nu se admit contestaţii.Ghidul ECO, diploma şi acordul de parteneriat vor fi expediate catre participantii a caror lucrari au fost selectate, toate in format electronic, pe adresa de mail completata in formularul de inscriere, in perioada 19-25.11.2012.Lansarea cartii cu lucrările participante va avea loc la Gradinita “Ion Creanga”, în data de 30.11.2012.Taxa de participare va fi achitată catre Asociatia Ion Creanga Zalau, în Contul bancar (IBAN): RO87BPOS32007709987RON02 , Cod de Inregistrare fiscala (CIF): 28315750 deschis la S.C. Bancpost S.A. Zalău, până la data de 11.noiem,brie.2012. În momentul achitării se va preciza obligatoriu numele dumneavoastră şi taxă concurs. In mailul de inscriere se va trimite o copie scanata după chitanţa de achitare a taxei. Va asteptam cu drag!


Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.


Scoala Gimnaziala “Mihai Eminescu” ZalauStructura Gradinita “Ion Creanga” Romania, Town: Zalau, Str. Closca, Nr. 37, County: SalajPhone: 0040-0260 - 612415E-mail: [email protected]: www.gradinitaioncreangazalau.roKindergarten Coordinator: prof. Negru EmiliaSignature _______________ School Headteacher: prof. Meleg MarianaSignature ___________________ L.S.

Nr…………/…………2012

“St. Mary & St. Thomas” Aquinas Catholic Primary SchoolEngland, Stella Lane, Blaydon, Gateshead, NE21 4NEPhone: 0044 - 191 - 414 3116E-mail: [email protected] Site: http://www.stmaryandthomasaquinas.co.uk Director: Scannel White Elaine Signature ___________________ L.S.

MECTS - Inspectoratul Scolar Judetean SalajRomania, Town: Zalau, Str. Unirii, Nr. 2, County: SalajPhone: 0040-0260 - 661391E-mail: [email protected] Inspector General Prof. Gheorghe Bancea Signature ___________________ L.S. Nr._______/ ____________2012 Inspector de specialitate prof. Souca Valentina Signature ___________________

Organizatori concurs international:Insp. de spec. prof. Souca ValentinaCoord. structura prof. Negru EmiliaVicepresedinte ONG: Flonta LaviniaDirector prof. Bulgarean VasileProf. Ticala MariaDirector prof. Scannel Elaine

O.N.G. Asociatia Ion Creanga Zalau, RomaniaRomania, Town: Zalau, Str. Closca, Nr. 37, County: SalajPhone: 0040-0260 - 612415E-mail: [email protected] Flonta Lavinia Signature ___________________ L.S.


Colegiul National Silvania Zalau RomaniaRomania, Town: Zalau, Str. Unirii, Nr. 1, County: SalajTel: 0040-0260 - 612 598Fax: 0040-0260 - 612 186E-mail: [email protected] Headteacher: prof. Bulgarean Vasile Signature ___________________ L.S. Nr._______/ ____________2012

http://www.stmaryandthomasaquinas.co.uk/



ANEXA 1- Pagina completata se transmite pe mailul dedicat concursului international: “Ce poti face pentru un mediu curat?_pana in data de 11.noiembrie.2012, in Word, respectiv: [email protected]

FIŞĂ DE ÎNSCRIERE /[email protected] Concurs International „ Ce pot face pentru un mediu curat?”15.10-25.11.2012 Date unitate scolara unde sunteti angajat (a):Unitatea şcolară................................................................................................................Localitatea...................................................................Judeţul..........................................Tara....................................................................Număr de telefon.................................................E-mail.................................................................. Date de contact cadru didactic autor lucrare: Numele si prenumele: .............................................................., functia...............................tel......................................, e-mail..............................._________________________________________________________________________

Schema orientativa a lucrarii cu continut stiintific: Titlul lucrarii / activitatii ECO propuse: Rezumat (max 200 cuvinte) – in limba engleza: Continut stiintific: Metode si procedee didactice de realizare a activitatii ECO propuse: Valente educative: Curiozitati / Stiati ca...: Aplicatii la clasa/grupa: Si tu poti...copil/elev/profesor/parinte/bunic: Evaluare: Bibliografie: Anexa – 1 fisa sau 2 fise de lucru pentru prescolari / elevi:


Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.


Page 4





Modalitate de realizare: IT articol / lucrare in Word publicata in carte cu ISBNANEXA 2 / [email protected] ACORD DE PARTENERIAT PENTRU EDUCAŢIEÎncheiat azi …………………….. 1. Părţile contractante:MECTS prin ISJ Salaj - Scoala Gimnaziala “Mihai Eminescu” Zalau reprezentata prin director, prof. Meleg Mariana si structura Gradinita “Ion Creanga”, reprezentată prin coordonator structura prof. Negru Emilia si cadrele didactice Cuc Lavinia, Toma Florita, Muresan Mindrica, Fekete Timea, Lupse Gabriela, Milas Cristina, Petrean Mariana, Ungur Cristina, Banut Veronica, Soran Iuliana, Pop Rodica, Durus Octavia, Curta Lucia, Oros Victoria, Iov Dorina, Pop Maria, Molnar Rozalia, Major Katalin, Strimbu Iulia, Szabo Erika ; Colegiul National Silvania, loc. Zalau, str. Unirii, nr. 1, jud. Salaj, reprezentată prin director prof. Bulgarean Vasile si profesor Ticala Maria; si ONG -Asociatia “Ion Creanga” Zalau, reprezentata prin vicepresedinte Flonta Laviniaîn calitate de Organizator Romania şi“St. Mary & St. Thomas” Aquinas Catholic Primary School, England, Stella Lane, Blaydon, Gateshead, NE21 4NE reprezentată prin director prof. Elaine White Scannel si cadrele didactice Claire Jordan, Louise Eley, Iain Knox, Collette Bell, Chris Lucas, Leanne Barker, Catherine Burns , Rosie Murphy, Roisin Brennan, Linda Lake, Yvonne Sexton, Lisa Dawson, Leigh Lamb în calitate de Organizator Anglia şi Unitatea scolara………………………………………............................…..............................................................................................,Strada........................……………......................, Nr.…..…, Localitatea………….................................… Judeţul………....................., Tara…………………………………………………, reprezentată prin director ………………………………… si cadrul didactic/autor lucrare.......................................................................................................................................................... în calitate de Partener. 2. Obiectul contractului:Obiectul prezentului acord de parteneriat îl reprezintă colaborarea dintre organizator şi partener în vederea desfăşurării de activităţi extraşcolare în instituţia organizatoare prin concursul internaţional „ Ce pot face pentru un mediu curat?”.Tehnologie utilizata: IT 3. Grup ţintă: Cadre didactice din invatamantul preuniversitar 4. Obligaţiile părţilor:A) Organizatorul se obligă :- să informeze unitatile scolare despre organizarea concursului;- să organizeze lansarea de carte ECO;- să respecte termenele de desfăşurare a concursului;- să trimita cartea cu ISBN, diplomele si acordul de parteneriat, toate in format electronic pe adresele de mail ale participantilor B) Partenerul se obligă să respecte următoarele condiţii:- să mediatizeze concursul în colegiu / liceu/ şcoală/ gradinita;- să pregătească si sa redacteze continutul stiintific al lucrarilor cu tematica ECO propusa;- să selecteze fise de lucru pe care sa le anexeze lucrarii create;- să respecte regulamentul de desfăşurare al concursului;- să evite orice situaţie generatoare de risc ce poate afecta în mod negativ imaginea concursului.5. Durata acordului:Acordul intră în vigoare la data semnării acestuia şi este valabil pe perioada semestrului I al anului şcolar 2012 – 2013.6. Clauze finale ale acordului:Concursul internaţional de creativitate „ Ce pot face pentru un mediu curat?” face parte din categoria activităţilor extraşcolare şi urmăreşte stabilirea de relaţii de colaborare între instituţiile de invatamant din tara si din strainatate. Organizator Romania, Organizator Anglia, Partener,Director,………………. Director,…………………. Director,……………….L.S. L.S. L.S Nr………../……………… Nr………../……………… Nr………../……………...


Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.


Page 5



International Creativity Competition: “What can I do for an ECO/clean environment?”Didactic work: ECO article / work paper in Word publishing into a book with ISBN

Concurs International de Creativitate: „Ce pot face pentru un mediu curat?” Modalitate de realizare: ECO articol / lucrare in Word publicata in carte cu ISBN

Competition Theme: WHAT CAN I DO FOR AN ECO / CLEAN ENVIRONMENT?Organizer:“Mihai Eminescu”Primary&Secondary School-„Ion Creanga” Kindergarten Structure Zalau–Salaj-RomaniaPartners:MECTS through Salaj School Inspectorate - Romania“Mihai Eminescu”Primary&Secondary School Zalau - Salaj – RomaniaO.N.G. Ion Creanga Association Zalau- Salaj – RomaniaSilvania National College Zalau-Salaj-Romania„St. Mary & St. Thomas” Catholic Primary School – Gateshead – Blaydon - EnglandCompetition Coordinators: Insp. of spec. prof. Souca ValentinaStructure Coordinator prof. Negru EmiliaHeadteacher prof. Meleg MarianaVice President ONG: Flonta LaviniaProf. Ticala MariaHeadteacher prof. Bulgarean VasileHeadteacher prof. Scannel White ElaineObjectives: To develope and stimulate teacher’s expressivity and creativity; To promote de expression of sensitivity at pre-school, school children, teachers, parents, grandparents, local, national and international comunity; To use the positive teachers experience in ecology area; To descovere and involve in this competition a large number of teachers with teoretical and practical skills in ecologycal activities.Target group: Preuniversitar teachers

Propose area: Creativity–work skills: IT article / work paper in Word publishing into a book with ISBN

Teachers involved in organising and development of competition: Romania: Lupse Gabriela, Milas Cristina, Cuc Lavinia, Toma Florita, Muresan Mindrica, Fekete Timea, Petrean Mariana, Ungur Cristina, Banut Veronica, Soran Iuliana, Pop Rodica, Durus Octavia, Curta Lucia, Oros Victoria, Iov Dorina, Pop Maria, Molnar Rozalia, Major Katalin, Strimbu Iulia, Szabo Erika.England: Claire Jordan, Louise Eley, Iain Knox, Collette Bell, Chris Lucas, Leanne Barker, Catherine Burns , Rosie Murphy, Roisin Brennan, Linda Lake, Yvonne Sexton, Lisa Dawson, Leigh Lamb /„St. Mary & St. Thomas” Catholic Primary School–GatesheadEngland: Claire Jordan, Louise Eley, Iain Knox, Collette Bell, Chris Lucas, Leanne Barker, Catherine

MECTS Romania- Salaj School Inspectorate “Ion Creanga” Kindergarten Zalau/“ Mihai Eminescu” School Zalau

Gradinita “Ion Creanga” Romania, Town: Zalau, Str. Closca, Nr. 37, County: SalajPhone: 0040-0260 - 612415E-mail: Contact person: Lupse Gabriela, tel. 0040.0757.344.304

Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.

England - “St. Mary & St. Thomas” Catholic Primary ShoolNewcastle - Stella Lane - Blaydon

Page 1

Silvania National College ZalauO.N.G. Asociatia Ion Creanga Zalau, Salaj,



Art. 1. Organizer: The competition organizer is Salaj SI through “Ion Creanga” Kindergarten Zalau Structure of “Mihai Eminescu” Primary&Secondary School Zalau, and “Silvania” National College Zalau, Salaj, Romania. The international partner is ”St. Mary & St. Thomas” School Blaydon, Anglia. Through this competition, the organizer wish to discover the experience and the creativity of the teachers from Romanian and international preuniversitar education system in realizing an efficient guide of ecological education.The competition will be develop under the present rules, which are necessary for all participants. Organizer cold modify the present rules over the competition, announcing, first, all the participants. Art. 2. Participation conditionsAt this creativity competition can participate all the teachers from preuniversitar educational system. Art. 3. Time and the competition mechanism The creativity competition “What can I do for an ECO / clean environment?” it develops at international level, during 15 october - 25 november 2012. The competition participation involves few steps as: The competition development: Announcement of the school competition - 08 - 14.10.2012 Receiving the teacher’s article/ work paper via mail – till on 11.11.2012 The ECO article / work selection – 12 - 19.11.2012 Making the book with ISBN “ECO guide for pupils, parents and

grandparents” into electronic way by organizer; sending the book, the reward paper and the partnership agreement, all of it via email to the participants – 19-25.11.2012

Step 1 – Announcement of the school competition and the registration of the participants MECTS - Salaj SI through Insp. of spec. prof. Souca Valentina and prof. Elaine White in England will send a letter of information for schools from their areas, and will invite all the teachers from preuniversitar school, which wants to share the experience and the work with us, to participate at the “What can I do for an ECO/clean environment” International Competition.The letter will contain the invitation and the competition rules.Registration for competition – it makes automatically by sending via e-mail at the address: [email protected] of registration availability, the partnership agreement and article / the work paper according to the drafted below: number of pages: 2 – 4 pages; Word Format, page setup portrait, set margins: top-2, left-2, right-2. bottom – 2; A4, font Times New Roman, 12, alignment Justify.Attention!The authors are responsible for the authenticity of their work / article. The selection criteria's are:- The author: Teacher in preuniversitar educational system;- The teacher’s work will be selected for: - The originality of the idea;- Didactic value;- The practical value.

Step 2 – Receiving materials- it will be till on 11.11.2012 Establish the winners - it will be done after an attention study of the received teacher’s material / articles from the two examination commissions. The winners will have published works in the book with ISBN \”Management of ECO Education. ECO Guide to pupils (spades), parents and grandparents. \". Selection committees will be composed as follows: selection in terms of teaching will be done by 4

teachers for pre-university education; the selection in terms of originality and quality will be

done by 4 teachers involved in ecological education activities.

sending of works written by the participants will be done on the [email protected]

Step 3 – Select the works and the winners: The selection of works will be done in two stages: -didactic point of view – to establish a score from 1 to 5 for each Member of the Commission.-for originality, quality practice to establish a score from 1 to 5 for each Member of the Commission.Media scores awarded by the two commissions will be paid on the basis of which the score will be the winners who will have their works published in the book with ISBN \"ECO Guide to Spades, parents and grandparents.\" The selection of works will be done during the period: 12 – 19.11.2012 Stage 4 – Offering diplomas The diplomas awarded by the Organizer will be sent to participants in electronic format in the period: 19-25.11.2012.The results of the competition will be announced by email to all participants.


Contact person: Iain Knox

Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.


Page 2

“St. Mary & St. Thomas” Aquinas Catholic Primary SchoolEngland, Stella Lane, Blaydon, Gateshead, NE21 4NEPhone: 0044 - 191 - 414 3116E-mail: [email protected]

Silvania National College ZalauO.N.G. Asociatia Ion Creanga Zalau, Salaj, Romania





Art. 4. Regulation Regulation of the competition is available on the internet at www.gradinitaioncreangazalau.ro, and information about the contest can be obtained at: tel/fax: 0040.0260.612415; Tel. 0753.041.522 or mail: [email protected] sending the registration form for the competition and partnership agreement completed, participants are agree to be bound by and comply with the provisions of this Regulation. Application form (annex 1 – fill in electronic format) and partnership agreement (annex 2 – complete, with L.S. school legal signature and scans) will be completed and sent together with the drafted mail address: [email protected] teacher may only participate with a paper drafted that comply with the theme "What can I do for a clean environment?" At the end of the paper will write the following: title of the work, author, College/high school/school/kindergarten, town, county, state, country.Prizes will be awarded I, II, III, mention, Excellence Award. No appeals are allowed. ECO Guide, diploma and partnership agreement will be sent to participants whose works have been selected, all in electronic form, on the email address filled in the registration form, part in 25.11.2012. Book launch with the participating works will take place at the Kindergarten "Ion Creanga", on 30.11.2012. You're welcome!


Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.


Scoala Gimnaziala “Mihai Eminescu” ZalauStructura Gradinita “Ion Creanga” Romania, Town: Zalau, Str. Closca, Nr. 37, County: SalajPhone: 0040-0260 - 612415E-mail: [email protected]: www.gradinitaioncreangazalau.roKindergarten Coordinator: prof. Negru EmiliaSignature _______________ School Headteacher: prof. Meleg MarianaSignature ___________________ L.S.

Nr…………/…………2012

“St. Mary & St. Thomas” Aquinas Catholic Primary SchoolEngland, Stella Lane, Blaydon, Gateshead, NE21 4NEPhone: 0044 - 191 - 414 3116E-mail: [email protected] Site: http://www.stmaryandthomasaquinas.co.uk Director: Scannel White Elaine Signature ___________________ L.S.

MECTS - Inspectoratul Scolar Judetean SalajRomania, Town: Zalau, Str. Unirii, Nr. 2, County: SalajPhone: 0040-0260 - 661391E-mail: [email protected] Inspector General Prof. Gheorghe Bancea Signature ___________________ L.S. Nr._______/ ____________2012 Inspector de specialitate prof. Souca Valentina Signature ___________________

O.N.G. Asociatia Ion Creanga Zalau, RomaniaRomania, Town: Zalau, Str. Closca, Nr. 37, County: SalajPhone: 0040-0260 - 612415E-mail: [email protected] Flonta Lavinia Signature ___________________ L.S.


Colegiul National Silvania Zalau RomaniaRomania, Town: Zalau, Str. Unirii, Nr. 1, County: SalajTel: 0040-0260 - 612 598Fax: 0040-0260 - 612 186E-mail: [email protected] Headteacher: prof. Bulgarean Vasile Signature ___________________ L.S. Nr._______/ ____________2012

http://www.stmaryandthomasaquinas.co.uk/



Competition Coordinators: Insp. of spec. prof. Souca ValentinaStructure Coordinator prof. Negru EmiliaHeadteacher prof. Meleg MarianaVice President ONG: Flonta LaviniaProf. Ticala MariaHeadteacher prof. Bulgarean VasileHeadteacher prof. Scannel White Elaine



ANNEX 1 / [email protected] REGISTRATION CARD International School Contest "What can I do for a clean environment?" 15.10-25.11.2012 School Unit Data where you are employed (a): The school …………………………………………………………………………………………………… Town .......................................................County.......................................... Country..................................... Phone number……………………………………………... E-mail................................................................ Contact teacher author paper: Name and surname:.............................................................., The position in school……………………………………..,E-mail……………………………………………………… Approximate Scheme of work with scientific content: Title of the paper/ECO activity proposed: Short description (max 200 words) – in English: Scientific Content: Teaching methods and procedures for the realization of the activity of the ECO proposed: Didactic value: Curiosity/did you know that ...: Applications to the class/group: And you can ... child/student/teacher/parent/grandparent: Rating: Bibliography: Annex – coin/coins: * no. pages: paper: max 4 + 2 Annex: max.


Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.






ANNEX 2 / [email protected] PARTNERSHIP AGREEMENT FOR EDUCATION Concluded today.......................... 1. The agreement parts:MECTS through ISJ Salaj - “Mihai Eminescu” Primary&Secondary School Zalau represented by headteacher prof. Meleg Mariana and “Ion Creanga” Kindergarten Structure, represented by structure coordinator prof. Negru Emilia and teachers Cuc Lavinia, Toma Florita, Muresan Mindrica, Fekete Timea, Lupse Gabriela, Milas Cristina, Petrean Mariana, Ungur Cristina, Banut Veronica, Soran Iuliana, Pop Rodica, Durus Octavia, Curta Lucia, Oros Victoria, Iov Dorina, Pop Maria, Molnar Rozalia, Major Katalin, Strimbu Iulia, Szabo Erika ; Silvania National College, Zalau, str. Unirii, nr. 1, Salaj, represented by headteacher prof. Bulgarean Vasile and prof.Ticala Maria; and ONG -Asociatia “Ion Creanga” Zalau, represented by vice president Flonta Laviniaas Romanian Organizer“St. Mary & St. Thomas” Aquinas Catholic Primary School, England, Stella Lane, Blaydon, Gateshead, NE21 4NE represented by headteacher prof. Elaine White Scannel and teachers Claire Jordan, Louise Eley, Iain Knox, Collette Bell, Chris Lucas, Leanne Barker, Catherine Burns , Rosie Murphy, Roisin Brennan, Linda Lake, Yvonne Sexton, Lisa Dawson, Leigh Lamb as England OrganizerandSchool ..............………………………………………............................…..............................................................................................,Street........................……………......................, Nr.…..…, Town..........………….................................… County………....................., Country…………………………………………………, represented by headteacher ……………...................…………………… and teacher/author of the following ECO article/ work paper......................................................................................................................... as Partner. 2. Subject of the contract: The object of this partnership agreement represents collaboration between the organizer and partner in the run-up of extracurricular activities in the host institution by the international competition "What can I do for a clean environment?"Technology used: IT / computer 3. Target group: teachers in pre-university education 4. Obligations of the parties: A) The Organizer undertakes:-to inform the school about organising units;-to organize the launching of ECO book;-comply with the terms of the contest;-to send the book with ISBN, diplomas and partnership agreement, all in electronic format on the mail addresses of participants B) Partner undertakes to meet the following conditions:-publicizes contest in college/high school/school/kindergarten;-to prepare and draw up the content of scientific works with the theme of ECO proposed;-to select the coin thing to attach work created;-to observe the rules of conduct of the contest;-to avoid any risk generating situation that can adversely affect the image of the contest. 5. Duration of the agreement: The agreement shall enter into force on the date of its signature and is valid for the period of the semester of the school year2012-2013.6. Final clauses of the agreement:The international competition of creativity "What can I make for a clean environment?" is part of the extracurricular activities category and seeks the establishment of cooperation relations between education institutions from the country and abroad. Romanian Organizer, England Organizer, Partner,Headteacher,………………. Headteacher,…………………. Headteacher,……………….L.S. L.S. L.S No………../……………… No………../……………… No………../……………...


Date: 15.10-25/11/2012Time: 6 weeks/ 6

sapt.




Înscrierea la concurs – se face automat prin trimiterea pana in data de 11 noiembrie 2012 prin mail la adresa: [email protected] a urmatoarelor documente:

1. fisa de inscriere completata in Word, 2. acordul de parteneriat semnat si scanat, 3. dovada taxa concurs scanata 4. lucrarea -tip articol- redactata conform schemei de pe fisa de inscriere si respectand

cerintele din Regulament.

Va asteptam cu mult drag!

Page 5

gradinitaioncreangazalau.rogradinitaioncreangazalau.ro/docs/regulament_concurs_eco2012.doc · web...

Documents