ghid pentru selecţia de produse - litstore.phdinc.comlitstore.phdinc.com ›...

MPSG12-RO

Ghid pentru selecţia de produse

cilindrighidaje cu acţionare electrică

regulatoaregraifăre

servomotoare rotitoare de comandăservomotoare cu mişcări multiple

sisteme de fixarecomponente pentru ambalare plastic

comutatoaresoluţii unice

www.phdinc.com [email protected] • +49 (0)2401-619 77 0

2

MPSG12-RO

Contents

page 3

pages 4 & 5

pages 6 & 7

page 7

pages 8 & 9

page 10

page 11

page 12

page 13

page 14

page 15

www.phdinc.com

CUPRINS

Suport

cilindri

ghidaje cu acţionare electrică

regulatoare

graifăre

servomotoare rotitoare de comandă

servomotoare cu mişcări multiple

sisteme de fixare

comutatoare şi senzori

soluţii unice

componente pentru ambalare plastic

Pentru informaţii suplimentare cu privire la produsele de mai sus sau pentru a solicita cataloage specifice, vizitaţi-ne la...

© Copyright 2015, PHD, Inc. Toate drepturile rezervate. Tipărit în S.U.A.

1-33www.phdinc.com [email protected] • +49 (0)2401-619 77 0

MPSG12-RO

Avantajul PHD4 C O R N E R S T O N E S O F S E R V I C E

SUPORT DISTRIBUITORI

PHD, Inc. este membru al reţelei de distribuţie MAC Distributor Network (MDN). MDN este o reţea globală de producători şi distribuitori orientată pe client, efectuând vânzări şi servicii de excepţie la nivel internaţional. Cu parteneri în toată lumea, suntem pregătiţi să vă stăm la dispoziţie oferindu-vă un portofoliu bogat de asistenţă continuă şi cu valoare adăugată.

SOFTWARE DE INGINERIE

Software-ul de inginerie al PHD’s vă oferă instrumete puternice de proiectare şi selecţie la degetul mic. Programul elimină riscurile şi vă simplifică procesul de proiectare şi selecţie a componentelor, oferind totodată o economisire semnificativă a timpului.

ECONOMISIŢI TIMP + REDUCEŢI RISCURILELăsaţi asistentul virtual să facă treaba în locul

dvs.Scurtaţi-vă procesul de proiectare cu

ajutorul instrumentelor de inginerie on-line ale PHD.

LIVRĂRI DE CALITATE SUPERIOARĂ

Nimeni în întreaga lume nu tratează mai serios livrarea produselor decât PHD. În pieţele rapide şi competitive de astăzi, înţelegem nevoia pentru amortizarea rapidă a investiţiilor. Cu un record de 98% din livrări înainte de termen, puteţi fi sigur de o livrare promptă. În cazuri speciale, putem oferi livrări expres.

UNIQUE SOLUTIONS ®(SOLUŢII UNICE)

Implementarea proiectelor unicat cere componente unice. Cu peste 50 de ani de experienţă, echipa noastră întâmpină cererile speciale pentru produse unice, indiferent de cantitate sau frecvenţa comenzii.

Utilizaţi instrumentele de inginerie on-line ale PHD şi

bucuraţi-vă de asistentul virtual GRATIS!

Instrumentele noastre de inginerie vă asistă de la început la sfârşit. Veţi fi condus pas cu pas, de la stadiul iniţial de

concept şi specificaţii, cerinţe inginereşti, proiect, parametri, achiziţie, până la livrare. Iar aceasta înseamnă mai mult TIMP

LIBER pe care să îl alocaţi altor activităţi.

pentru asistentul

dvs. virtual, accesaţi

phdinc.com/tools/design process


4

MPSG12-RO

SERIA DIMENSIUNICURSĂ MAX*

in [mm]

PUTERE MAX**

lb [N]

UZ INDUSTRIAL

CRS (Compact) 12 3-1/4 [80] 26 [113]16 3-1/4 [80] 47 [201]20 4 [100] 73 [314]25 4 [100] 114 [491]32 4-1/2 [115] 187 [804]40 4-1/2 [115] 292 [1257]50 5 [125] 456 [1964]63 7 [175] 725 [3117]

• Compact• Opţional, plăci de

absorbire a şocurilor, care extind viaţa cilindrilor şi minimizează zgomotul pistonului

• Plat

• Manipulare materiale• Benzi rulante• Ambalare• Linii de asamblare• Automatizări

industriale generale

CTS 12 2-1/2 [60] 26 [113]16 2-3/4 [70] 47 [201]20 3-3/8 [85] 73 [314]25 3-3/8 [85] 114 [491]32 3-5/8 [90] 187 [804]40 3-7/8 [95] 292 [1257]50 3-3/4 [95] 456 [1964]63 6 [150] 725 [3117]

• Compact• Axuri de ghidare

placate cu crom durpentru anti -rotaţie &creşterea capacităţii de încărcare laterală

• Multiple variante de montare

• Manipulare materiale• Benzi rulante• Linii de asamblare• Automatizări

industriale generale• Automobile

CV (ISO) 7311473

114187292457725

1169

[314][491][314][491][804]

[1257][1964][3117][5027]

1826 [7854]

• ISO interschimbabil pentru montare facilă

• Inel de uzură PTFE &plăci de absorbire a şocurilor încorporate pentru o viaţă lungă a cilindrilor

• Opţional, tijă de blocare, pentru o blocare a pistonului uşoară şi sigură

• Automobile• Manipulare materiale• Linii de asamblare• Automatizări


AV, HV, A (NFPA)3/4", 1", & 1-1/8"

3/4" A, AV

1-1/8" A, AV1" A, AV

3/4" HV1" HV

1-1/8" HV

121818121818

[305][457][457][305][457][457]

66118149663

11781491

[295][524][663][2948][5240][6632]

• Proiectat durabil, pentru utilizare îndelungată

• Construcţie reparabilă, pentru o durată de viaţă extinsă şi economie pe termen lung

• Ambalare• Linii de asamblare• Încărcare/descărcare

automatizată• Automatizări


AV, HV (NFPA)1-3/8"

1-3/8" AV1-3/8" HV

2424

[610][610]

2232227

[991][9907]


• O gamă bogată de accesorii pentru instalare uşoară şi durată de proiectare redusă

• Ambalare• Linii de asamblare• Încărcare/descărcare

automatizată• Automatizări


CILINDRI

NOTE:1) * Consultaţi PHD pentru curse mai mari.2) ** Forţa maximă este calculată la 150 psi [10,35 bar].

Pentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/cylinders

CVC20CVC25CVB20CVB25

3240506380100

[500][500][750][750][1000][1000][1000][1000][1000][1000]

———————————

AVANTAJE PRINCIPAL


MPSG12-RO

CILINDRIPentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/cylinders

SERIA DIMENSIUNICURSĂ MAX*

in [mm]

PUTERE MAX**lb [N]

AVANTAJE PRINCIPALE

UZ INDUSTRIAL

TD (aer/petrol) 3/4" TD 6 [152] 125 [557]1" TD 9 [229] 224 [997]

1-1/8" TD 9 [229] 282 [1253]1-3/8" TD 12 [305] 416 [1850]

3/4" TD -X or -C 6 [152] 66 [295]1" TD -X or -C 9 [229] 118 [524]

1-1/8" TD -X or -C 9 [229] 149 [663]1-3/8" TD -X or -C 12 [305] 223 [991]

• Control precis al vitezei şi operare fină la viteze reduse


• Ambalare• Linii de asamblare• Încărcare/desc

ărcare automatizată

• Automatizări industriale generale

AV2, HV2, A2 (Back-to-Back) (spate în spate) 3/4" A2, AV2 6 [152] 66 [295]1" A2, AV2 9 [229] 118 [524]

1-1/8" A2, AV2 9 [229] 149 [663]1-3/8" AV2 12 [305] 223 [991]3/4" HV2 6 [152] 663 [2948]1" HV2 9 [229] 1178 [5240]

1-1/8" HV2 9 [229] 1491 [6632]1-3/8" HV2 12 [305] 2227 [9907]






A3V, H3V, A3 (trei poziţii) 3/4" A3, A3V 6 [152] 66 [295]1" A3, A3V 9 [229] 118 [524]

1-1/8" A3, A3V 9 [229] 149 [663]1-3/8" A3V 12 [305] 223 [991]3/4" H3V 6 [152] 663 [2948]1" H3V 9 [229] 1178 [5240]

1-1/8" H3V 9 [229] 1491 [6632]1-3/8" H3V 12 [305] 2227 [9907]






NPG, NHG (nerotativ)1-1/8" NPG1-3/8" NPG1-1/8" NHG1-3/8" NHG

18241824

[457][610][457][610]

149223

14912227

[663][991][6632][9907]


• Tijă nerotativă, poziţii reglabile


• Ambalare• Linii de asamblare• Încărcare/descă

rcare automatizată


AV, A, -O (Cameră cu atmosferă controlată) 3/4" A, AV -O

1" A, AV -O1-1/8" A, AV -O

121818

[305][457][457]

66118149

[295][524][663]

• Poate fi utilizat în camere cu atmosferă controlată din Clasa 100

• Racordul de vid şi bucşele specialeoferă protecţie tijei

• Clasa 100 de cameră cu atmosferă controlată

• Food processing• Medicină• Linii de asamblare• Încărcare/descă

rcare automatizată

• Semiconductor

NOTES:1) * Consultaţi PHD pentru curse (cilindul 1 sau 2) mai mari.2) ** Forţa maximă este calculată la 150 psi [10,35 bar].

A se vedea catalogul on-line PHD Classics pentru următorii cilindri PHD:Seriile AS, AVS, & Cilindrii HVS cu montare sfericăCilindrii seria E Cilindrii seriile NEAG şi NEHG (diametre interioare de 1-1/8" şi 1-3/8")Cilindrii ovali seria O


6

MPSG12-RO

GHIDAJE DE TIP BRAŢPentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/slides

SERIACURSĂ

STANDARD MAX.

in [mm]

SARCINĂ TIPICĂlb [N]

AVANTAJE PRINCIPALE

TIP APLICARE UZ INDUSTRIAL

STP (şină profil) 3 [75]4 [100]

5 [125]6 [150]6 [150]

• Compact• Tehnologie precisă

şi fină de mişcare a rulmenţilor şinei

• Reglare cursă• Absorbatoare de

şoc

• Automatizări de mare viteză• Asamblare precisă• Semiconductor• Componente pentru maşini

de asamblare• Optică• Automobile• Manipulare materiale

SHP (şină)

1,57 [40]1,57 [40]2,17 [55]

• Compact• Mişcare precisă şi

fină• Tehnologie rulmenţi

şină• Reglare cursă şi

absorbatoare de şoc

• Componente pentru maşini de asamblare

• Echipamente de asamblare de mare precizie

• Echipamente de testare• Ştiinţe naturale• Semiconductor• Medicină

SIP (şină)1,69 [50]2,953 [75]2,953 [75]

• Foarte compact• Mişcare precisă şi

fină• Tehnologie rulmenţi

şină• Reglare cursă şi


• Plat


• Echipamente de asamblare de mare precizie

• Echipamente de testare• Ştiinţe naturale• Semiconductor• Medicină

SxL & SxH 1-1/2 [40]4 [40]6 [40]

8 [75]8 [75]

8 [75]4 [100]

4 [100]4 [100]

• Compact• Uşor• Sarcini laterale mari• Costuri scăzute• Reglare cursă şi


• Standard industrial

• Manipulare materiale• Semiconductor• Componente pentru maşini

de asamblare• Echipamente de etichetare• Fabricarea de rulmenţi• Automobile

SD & SE12,0 / 16,014,0 / 18,018,0 / 24,018,0 / 24,022,0 / 28,0

• O gamă variată de curse şi dimensiuni

• Axurile supradimensionate cu bucşe PHD masive oferă o calitate excelentă


• Automobile• Echipamente de etichetare• Ambalare• Optică• Medicină• De uz general

SK & SL[300 / 300][300 / 300][300 / 450][450 / 600][450 / 600][550 / 700]

•O gamă mare de curse şi dimensiuni metrice

•Axuri supradimensionate cu bucşe PHD masive

•Compatibil cu cilindri ISO


• Automobile• Echipamente de etichetare• Ambalare• Optică• Medicină• De uz general

SCV

MODEL

STPDx08 STPDx12 STPDx16 STPDx20

STPDx25

SHPx08 SHPx12 SHPx16

SIP512 SIP516 SIP520

SxH08

SxL10/SxH10SxL14/SxH14

SxL20/SxH20SxL25/SxH25

SxL32/SxH32SxH40

SxH50SxH63

SDx22/SEx22 SDx23/SEx23 SDx24/SEx24 SDx25/SEx25 SDx26/SEx26

SKx81/SLx81 SKx82/SLx82 SKx83/SLx83 SKx84/SLx84 SKx85/SLx85 SKx86/SLx86

SCVx2/SCVx3 SCVx4/SCVx5 SCVx6/SCVx7 SCVx8/SCVx9

6,08,010,012,0

[150][200][250][300]

• Ideal pentru utilizări verticale nerotative

• Antrenat de cilindri masivi seria CV

• Disponibil cu controlul zgomotului

• Manipulare materiale• Mâncare de tip „Snack food”• Componente pentru maşini

de asamblare

815253550

[30][35][60][90][150][250]

8 / 1525 / 3550 / 75

100 / 150

0 - 0,840,23 - 1,690,34 - 2,53

[0 -3,75][1 - 7,5]

[1,5 - 11,25]

0 - 2,030,68 - 3,380,90 - 4,50

[0 - 9][3 - 15][4 - 20]

0,5 - 1

1 - 2

2 - 6

6 - 12

10 - 16

12 - 25

16 - 75

25 - 100

75 - 100

[2,2 - 4,5]

[4,5 - 8,9]

[8,9 - 26,7]

[26,7 - 53,4]

[45,5 - 71,2]

[53,4 - 111]

[71 - 334]

[111 - 445]

[334 - 668]

[4-8,9]

[8,9-17,8]

[17,8-35,6]

[35,6-71,1]

[71,1-142,2]

1-2

2-4

4-8

8-16

16-32

[36/67][111/156][222/334][445/667]

—————

——————


MPSG12-RO

SERIA MODELCURSĂ

STANDARD MAX.

in [mm]

SARCINĂ TIPICĂ

lb [N]

AVANTAJE PRINCIPALE


SFP (fără tijă-încastrat)

SFP527SFP540

70,8 [1800]133,8 [3400]

0 - 10020 - 250

[0 - 440][89 - 1100]

• Economie spaţiu• Mişcare precisă şi

fină• C a p a ci t at e d e

sarcini ridicate cu deviere foarte mică

• Automatizări generale

• Ambalare• Componente pentru

maşini de asamblare

• Medicină• Semiconductori• Optică• Industrie plast ic• Automobile

SFM

SFM527SFM540

70,8 [1800]133,8 [3400]

0 - 10020 - 250

[0 - 440][89 - 1100]

• Economie spaţiu• Mişcare precisă şi

fină• C a p a ci t at e d e

sarcini ridicate cu deviere foarte mică

• Multiplepoziţii intermediare

• Automatizări generale

• Ambalare• Componente pentru

maşini de asamblare

• Medicină• Semiconductori• Optică• Plastics• Automobile

SM (cursă dublă)

SMxx08SMxx12SMxx16SMxx25SMxx32

34566

[75][100][125][150][150]

0,5 - 22 - 8

8 - 1515 - 3535 - 70

[2 -9][9 - 35]

[35 - 67][67 - 155][155 - 311]

• Durată mare de viaţă

• Capacităţi ridicate de oprire

• O întreagă gamă de reglaje cursă

• Costuri scăzute

• Optică• Medicină• Ştiinţe naturale• Cosmetic• Becuri• Componente

pentru maşini de asamblare

• Semiconductori

SG SGxx1 SGxx2 SGxx3 SGxx4 SGxx5 SGxx6

12,012,016,020,024,036,0

[305][305][405][510][610][915]

405065

160300500

[178][222][289][712]

[1334][2224]

• Cursă mare• Cea mai mare

capacitate de încărcare pentru acest tip de ghiduri

• Cel mai scăzut cost per lungimea cursei şi sarcină


• Manipulare materiale

• Optică• Automobile

GHIDAJE DE TIP SUPORT

A se vedea catalogul on-line PHD Classics pentru următorii cilindri PHD: Ghidaje Seria B, C, M, N, R, SJP, SGxM & T

REGULATOARE

Pentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/slides

Pentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/escapements

SERIA CURSĂ MAXin [mm]

SARCINĂ TIPICĂlb [N]

AVANTAJE PRINCIPALE


160 (tijă dublă)

LC (o tijă)

021210, 142220, 2442

10122032

[03][13][11, 15][23][21, 25][43]

0,3750,5000,5000,7500,7501,250

0,3940,4720,7871,250

[10][12][12][20][20][32]

[10][12][20][32]

0,51,01,52,54,035

0,51,02,535

[2,2][4,4][6,7][11,1][17,8][155]

[2,2][4,4][11,1][155]

• Ideal pentru izolarea şi alimentarea pieselor individuale, de la alimentatoare cu vibraţie, la depozite, magazii sau benzi rulante

• Ideal pentru arcuri de blocare

• Opţiunea de plăci de absorbţie şocuri reduce zgomotul şi minimizează şocul cursei

• Manipulare materiale/ benzi rulante

• Automobile• Fabricare becuri• Optică

• Compact• Componente

pentru maşini de asamblare

• Automobile• Medicină• Optică


8

MPSG12-RO

GRT (3 fălci)

GRS

GRC (cu opţiunea SHURGRIP)

GRW

SERIA

CURSA NOMINALĂ

TOTALĂ A FĂLCII

FORŢA DE PRINDERE

(NOTA 1)AVANTAJE PRINCIPALE

UZ INDUSTRIAL

GRD

GRL

GRF

• cursă lungă• stabilitate superioară a făl-

cilor• mare performanţă• lungimi mari de prelucrare• uşor de utilizat

• cursă lungă• service pneumatic• profil subţire• comutatoare

• plat• forţă mare de prindere• service pneumatic• comutatoare• cinci dimensiuni• asistare arc

• compact, robust• capacităţi de moment mari• mişcare a fălcilor adecvată

lungimii vieţii de operare• lungimi mari de prelucrare• montare flexibilă

• înălţimi foarte scăzute• service pneumatic• opt dimensiuni• forţă mare de prindere• comutatoare

• cursă lungă• service pneumatic• forţă mare de prindere• funcţie de blocare• sistem de asistare cu arc• comutatoare

• dimensiuni reduse• service pneumatic • forţă mare de prindere• cursă dublă fălci• asistare arc• comutatoare• costuri scăzute

CURSĂ SCURTĂ A FĂLCII:

CURSĂ LUNGĂ A FĂLCII:


• Robotică• Cosmetică• Instalaţii sanitare• Iluminare autovehicule

• Fabricaţie dispozitive medicale• Fabricaţie semiconductoare• Aplicaţii de procesare labora-

toare• Prindere şi fixare• Centrare şi înscriere piese


• Cosmetică• Baterii• Fabricare becuri• Instalaţii sanitare


• Pudre metalice• Fabricarea de rulmenţi• Automobile

• compact, plat• mişcare de precizie a fălcilor• compensare uzură pe durata de viaţă a unităţii

• momente ridicate• forţă mare de prindere ra-

portat la înălţime


• Integrare în circuite roboţi• Automobile• Fabricaţie dispozitive medicale• Fabricaţie semiconductoare• Aplicaţii de procesare labora-

toare• Prindere şi fixare


• Automobile• Baterii• Robotică


• Fabricare becuri• Ambalare• Automobile• Echipamente pentru golf• Robotică

• Fabricare becuri• Fabricare becuri• Ambalare

• Fabricare becuri• Fabricare becuri• Ambalare

• înălţimi scăzute• forţă mare de prindere• service pneumatic• patru dimensiuni• două curse pentru fălci• trei stiluri de fălci

• de mare rezistenţă• forţă şi viteză mare• mişcare de precizie a făl-

cilor• compensare uzură

pe durata de viaţă a unităţii

• capacitate ridicată mo-mente

• Instrumente pentru capete de braţe robotice

• Manipulare materiale - aplicaţii de ridicare & amplasare

• Fabricaţie dispozitive medicale• Fabricaţie semiconductoare• Aplicaţii de procesare labora-

toare• Prindere şi fixare

EGRK

GRK

GRA

(NOTA 3)

NOTA 4: Reprezintă modificarea mişcării fălcii sub forma de modificare a diametrului.

NOTA 3: La operarea cu regulatorul (controlerul) PHD Controller la parametri de operare prestabiliţi în fabrică. Variaţia forţei de prindere: ±15%. Valorile pentru timpi şi forţă se bazează pe reglajele implicite ale controlerului (cursă şi forţă maximă). Reglajele de forţă scăzută e posibil să necesite cu până la 30% mai mult timp ciclic. Consultaţi Fişa de informaţii tehnice a controlerului motor seria EGRK(Motor Controller Information Sheet) pentru detalii legate de reglarea forţei şi posibilităţile de a reduce timpul ciclic.Forţa totală de prindere reprezintă dublul valorii forţei de prindere per falcă. Forţa de prindere rămâne constantă pe durata funcţionării Semnalului de comandă a controlerului (Controller Command Signal) (deschis sau închis).

NOTA 2: Acestea sunt cursele minime ale fălcii, nu cele nominale.

(NOTA 4)

(NOTA 2)

DIMENSIUNI

PARALELE

NOTA 1: Forţa de prindere specificată pentru unităţile paralele este la o lungime de prelucrare zero şi la o presiune de 87 psi [6 bar] (pneumatică). Valorile indicate sunt cele minim produse. Asistarea opţională cu arc poate creşte forţa de prindere indicată, sau poate fi un dispozitiv de siguranţă la următoarele modele: seriile 190/191, GRD, 5300, GRC şi GRT. Opţiunea cu arc poate fi, de asemenea, utilizată pentru a permite operarea individuală a seriilor GRC, GRD, 5300, majoritatea 190/191 şi graifărele GRT.

Pentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/grippers

GRAIFĂRE

36 [160] 90 [400] 170 [756] 207 [921] 429 [1908]

0,79 [20] 2,09 [53] 2,56 [65] 3,58 [91] 4,61 [117]

159 [707] 86 [383] 292 [1299] 146 [649] 454 [2019] 239 [1063] 805 [3581] 378 [1681]

0,256 [6,5] 0,472 [12] 0,315 [8,0] 0,630 [16] 0,413 [10,5] 0,787 [20] 0,492 [12,5] 1,024 [26]

125 [560] 60 [269] 225 [1008] 100 [448] 380 [1703] 175 [784]

0,256 [6,5] 0,472 [12] 0,413 [10,5] 0,787 [20] 0,492 [12,5] 1,024 [26]

28 [124] 30 [132] 41 [182] 41 [182]

0,28 [7] 0,51 [13] 0,79 [20] 1,02 [26]

68 [302] 48 [213] 77 [341] 48 [213] 109 [485] 70 [310] 235 [1045] 157 [697] 398 [1770] 289 [1287]

2,1 [9,0]

7,0 [31,2]

14,5 [64,8]

5,6 [98,4]

0,158 [4,0]

0,197 [5,0]

0,354 [9,0]

0,512 [13,0]

0,177 [4,5] 0,276 [7] 0,250 [6] 0,394 [10] 0,315 [8] 0,512 [13] 0,750 [19] 1,102 [28] 1,260 [32] 1,732 [44]

44 [196] 112 [499] 168 [747] 218 [971] 378 [1683] 569 [2531] 880 [3912] 1452 [6459]

0,236 [6] 0,315 [8] 0,472 [12] 0,630 [16] 0,787 [20] 1,024 [26] 1,260 [32] 1,575 [40]

1,00 [25,5] 1,53 [39] 2,00 [51] 3,07 [78]

96 [427] 209 [930] 383 [1704] 870 [3870]

0,187 [4,75] 0,335 [8,5] 0,315 [8,0] 0,423 [10,75]

0,502 [12,75] 0,699 [17,75]

33 [147] 40 [178] 87 [387] 136 [604]

54 [240] 91 [406]

30 [135] 35 [156] 77 [341] 48 [213] 116 [516] 85 [378]

0,177 [4,5] 0,256 [6,5] 0,250 [6] 0,394 [10] 0,315 [8] 0,512 [13]

1625324050

27x4.527x728x628x1032x832x1350x1950x2863x3263x44

6

10

16

20

12345678

3456

3456

56

35x6.535x1246x846x16

58x10.558x20

75x12.575x26

35

58

75

19x4.525x6.528x628x1032x832x13

14x714x1316x2016x26

in [mm]lb [N]


MPSG12-RO

8400

GRB (180°)

5300

SERIA DIMENSIUNIAVANTAJE PRINCIPALE

UZ INDUSTRIAL

• dimensiuni reduse• service pneumatic• comutatoareitches• costuri scăzute

• construcție pentru condiții grele• service pneumatic• forţă mare de prindere• sistem de asistare cu

arc• comutatoare

• design robust camă• service pneumatic• trei rotaţii ale fălcilor,

disponibile• compatibil cu

comutatoare PHD cu semiconductoare, lamelă de contact & proximitate

• Componente pentru maşini de asamblare• Fabricare becuri• Baterii

• Componente pentru maşini de asamblare• Fabricare becuri• Medicină• Baterii• Fabricarea de rulmenţi• Semiconductoare

• Componente pentru maşini de asamblare• Manipulare materiale• Robotică

PFC • ideal pentru piese grele• design masiv camă, cu

forţă mare de strân-gere

• fălci cu deschidere mare

• Automobile• Aparatură• Manipulare foi metalice

DISTANŢA MINIMĂ

(NOTA 5)in [mm]

NOTA 5: Forţa de prindere specificată mai sus este la distanţa minimă corespunzătoare (de la falcă la pivot) şi la o presiune de 87 psi [6 bar] (pneumatică). Asistarea opţională cu arc poate creşte forţa de prindere, sau poate fi un dispozitiv de siguranţă la următoarele modelele din seria 5300.

FORŢA DE PRINDERElb [N]

190, 191

5300

GRR • o gamă largă de curse fălci

• de mare capacitate• lăţime îngustă• construcţie masivă• abatere mică a fălcii

• construcție pentru condiții grele

• service pneumatic• forţă mare de prindere• sistem de asistare cu arc• comutatoare

• dimensiuni reduse• service pneumatic• cursă dublă fălci• două stiluri de fălci• sistem de asistare

cu arc• comutatoare

CURSĂ SCURTĂ FĂLCI: STIL 1 & 2

: STICURSĂ LUNGĂ FĂLCI L 2


• Fabricare becuri• Iluminare autovehicule• Medicină• Baterii• Fabricarea de rulmenţi

• Automobile• Robotică• Manipulare materiale


• Robotică• Manipulare materiale

NOTA 1: Forţa de prindere specificată pentru unităţile paralele este la o lungime de prelucrare zero şi la o presiune de 87 psi [6 bar] (pneumatică). Valorile indicate sunt cele minim produse. Asistarea opţională cu arc poate creşte forţa de prindere indicată, sau poate fi un dispozitiv de siguranţă la următoarele modele: seriile 190/191, GRD, 5300, GRC şi GRT. Opţiunea cu arc poate fi, de asemenea, utilizată pentru a permite operarea individuală a seriilor GRC, GRD, 5300, majoritatea 190/191 şi graifărele GRT.

GRAIFĂRE UNGHIULARE

GRAIFĂRE PARALELE continuare

A se consulta catalogul on-line PHD Classics pentru următoarele graifăre PHD:PARALELE UNGHIULARESeria 7900 Seria 7900 fălcile 2 & 3Seria 8600 Series 8600 fălcile 2

Series 190 Series 8600 fălcile 3

Pentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/grippers

11,719,75581

[5,1][7,6][10][16]

[894][2220][4559][9639]

[21][25][30][43]

[57][124][353][797][1180][2443]

0,440,560,670,921,211,90

[52][88][244][359]

0,200,300,400,62

20149910252167

0,810,971,201,68

132879179265549

[11,3][14,3][17,0][23,4][30,8][48,3]

[50040][32027]

112507200

[100,0][100,0]

3,933,93

704 [3131]

5,906 [150] 7,874 [200] 9,843 [250] 13,780 [350]

128 [570] 261 [1164] 488 [2172] 980 [4356]

0,157 [4] 0,276 [7] 0,394 [10] 0,512 [13]

0,315 [8] 0,433 [11] 0,630 [16] 0,866 [22]

5,3 [24] 10,6 [47] 21,8 [97] 42,6 [190]

3,2 [14] 8,1 [36] 13,1 [58] 23,5 [105]

0,62 [15,8] 1,00 [25,4] 1,31 [33,3] 1,80 [45,8]

63x15063x20063x25063x250

6789

6789

6789

0123

2345

121620324050

LW


10

MPSG12-RO

SERVOMOTOARE ROTITOARE DE COMANDĂPentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/rotaryactuators

SERIAAVANTAJE PRINCIPALE

DOMENIU DE APLICARE

UZ INDUSTRIAL

RCC (cablu)

• costuri scăzute• dimensiuni compacte• de înălţime scăzută• sarcini de compresie

ridicată

• Rotire piese• Asamblare

electronică• Etichetare• Prindere & răsucire

• Electronice• Ambalare• Linii de asamblare

RF (de înălţime scăzută)

• dimensiuni compacte• de înălţime scăzută• ansamblu de butuc

& piston dintr-o singură bucată

• opritoare complet reglabile

• modularitate cu SHP &GRT

• Poziţionare piese• Detectare• Masă rotativă

• Electronice• Ambalare• Linii de asamblare

RL • costuri scăzute• elemente rotative în stil

OEM• rulmenţi cu forţe

radiale & axiale mari• cuplu de torsiune

/pachet cu dimensiuni ridicate

• Masă rotativă• Încărcare/descărcare

automatizată• Aplicare etichete

• Automobile• Construcţii de maşini• Uz industrial general• Etichetare/Ambalare

RA• rotaţii cu caracteristici

complete• rulmenţi cu forţe

radiale & axiale mari• fără joc la sfârşitul

rotaţiilor• o gamă variată

de opţiuni & accesorii

• Masă rotativă• Poziţionare piese• Încărcare/descărcare

automatizată

• Automobile• Machine OEMs• Uz industrial general

RI • cuplu mare de torsiune• rulmenţi cu forţe

radiale & axialemari

• coloană cu gaură de trecere pentru orificii de comunicare aer încorporate

• Poziţionare piese• Ridicare &

amplasare• Încărcare/descărcare

automatizată

• Automobile• Construcţii universale

de maşini• Electronice• Ştanţare

1000-8000• de mare rezistenţă• o gamă variată

de opţiuni &accesorii

• design versatil• cuplu mare de torsiune

• Pneumatice sauhidraulice

• Aplicaţii rotative de uz general

• Încărcare/descărcare automatizată

• Automobile• Construcţii generale de

maşini

2000-8000 Tandem aer/petrol

• rotire fină• viteză controlată


• Masă rotativă• Ridicare &

amplasare

• Automobile• Maşini

industriale universale

2000-8000 cu poziţii multiple

DIMENSIUNI

8 mm -16 mm

14 mm -25 mm

12 mm -63 mm

20 mm -50 mm

25 mm -50 mm

1 in -3 in

1 in -3 in

1 in -3 in

• 3, 4, sau 5 poziţii rotative


• Ridicare & amplasare

• Poziţionare piese• Staţie de

acceptare/refuzare

• Automobile• Maşini

industriale universale

IEŞIRE CUPLU MAXIM DE TORSIUNE

1,8 până la 13,7 in-lb la 100 psi

[0,20 până la 1,55 Nm la 7 bar]

7 până la 67 in-lbla 100 psi


4,4 până la 544 in-lb la 150 psi


14 până la 228 in-lbla 150 psi


37 până la 476 in-lb la 100 psi


Pneumatic:58 până la 3,180 in-lb la 150 psi[6,4 până la 347 Nm la 10 bar]

Hidraulic:585 până la 31,800 in-lb la 1500 psi

[66 până la 3579 Nm la 103 bar]

Pneumatic:58 până la 1,590 in-lb la 150 psi[6,4 până la 174 Nm la 10 bar]

Hidraulic:585 până la 15,900 in-lb la 1500 psi

[66 până la 1789 Nm la 103 bar]

58 până la 1,590 in-lb la 150 psi[6,4 până la 174 Nm la 10 bar]


MPSG12-RO

CU MIŞCĂRI MULTIPLEPentru informaţii suplimentare, solicitaţi catalogul nostru on-line, de la www.phdinc.com/multimotionactuators

SERIA DIMENSIUNI UZ INDUSTRIAL

1000-80001000200030004000

• Semiconductoare• Linii de asamblare• Asamblare automobile• Operaţiuni metalurgice

5000 • Manipulare materiale600070008000

incrementuri de1"-12" in 1"

[incrementuri de 25 mm - 300 mm in 25 mm]



Consultaţi PHDpentru curse mai

lungi

• Sudură/lipire• Sisteme de asamblare

din domeniul medical• Strunjire

2000-8000 Air-Oil Tandem

200040006000

• Semiconductoare• Linii de asamblare• Asamblare automobile• Operaţiuni metalurgice• Manipulare materiale

8000

incrementuri de 1"-12" in 1"


lungi

• Sudură/lipire• Sisteme de asamblare


2000-8000 Multi-Position

2000400060008000

incrementuri de 1"-12" in 1"


lungi

UNGHIUL DE ROTAŢIE

45°, 90°, 180° 270°, 360°

450°Consultaţi PHD

pentru alte unghiuri de rotaţie disponibile

45°, 90°, 180°270°, 360°


pentru alte unghiuri de rotaţie disponibile

45°, 90°, 180°270°, 360°


pentru alte unghiuri de

rotaţiedisponibile

AVANTAJE PRINCIPALE

• Mişcare liniară şi rotativă prin intermediul aceluiaşi ax de ieşire

• Control hidraulic prin simplă acţiune pneumatică

• Rotire fină

• 3, 4, sau 5 poziţii rotative

• Fiecare poziţie este trasată cu ajutorul opritorilor pozitivi interni

• Semiconductoare• Linii de asamblare• Asamblare automobile• Operaţiuni metalurgice• Manipulare materiale• Sudură/lipire• Sisteme de asamblare


A se consulta catalogul on-line PHD Classics pentru următoarele servomotoare PHD cu mişcări multiple: Miniaturi seria MA/MT şi seria MC

CURSĂ MAXIMA


12

MPSG12-RO

SERIA DIMENSIUNIAVANTAJE MAJORE

UZ INDUSTRIAL

PNC NumberCruncher®

CURSA TOTALĂin [mm]

CURSA TOTALĂin [mm]

PA (braţ oscilant)

PB & PC (braţ oscilant)

PLK & PLKD (ştift de fixare)

PEC (contrasuport)

PHL (ridicător matriţă)

44 5555-B01

• Forţă ridicată• Caractere standard• Operează în maxim 0,5 sec• Operare silenţioasă

• Numerotare piese în oţel, aluminu, cupru, alamă, plastic şi pieler

16°16°16°

DESCHIDERE MAXIMĂ

PER FALCĂ

• Asamblare • Sudare

• Fixare superioară a pieselor• Cea mai bogată gamă de dispoz-

itive cu forţă mare de fixare din clasa sa

222333344445

• Ideal pentru fixarea pieselor în zonele de sudură

• ştift/bolţ complet încapsulat• Sunt disponibile bolţuri cu diametre

de la 12,5 până la 24,5 mm

505510

510

CURSĂ FIXARE [mm] • Asamblare

• Sudare

[50, 75, 80**, 100, 125, 150,

160**, 175, 200, 225, 250, 275, 300]

• Disponibil ca dispozitiv de înlocuire instantanee pentru General Motors Global Die Standards (Standardele mondiale pentru matriţe ale Gen-eral Motors) (GMGDS) 90.35.05-A şi B

• Axul încorporat elimină sarcina din laterală asupra axului pistonului,implicit crescând durata de viaţă a cilindrului

• Rulmenţi compozit cu lubrifiere internă, pentru o mai lungă durată de viaţă

• Manipulare materiale• Automobile • Automatizări industriale

universale

CURSĂ[mm]

4

6

8

GRM

S2L2S3L3S4L4S5L5

[19,5][29,5][25][35][25][35][39][69]

• 4 dimensiuni cu 8 timpi• Rotire spre stânga şi dreapta• Capac protector sudat pentru ax, disponibil• Braţ şi ghid anti-joc, disponibile• Suportă comutare pe 4 laturi ale fălcii de prindere

• Sudare• Prelucrare prin aşchiere • Asamblare• Automatizări industriale

universale

0,7681,1610,9841,3780,9841,3781,5352,716

CUPLU DE TORSIUNE MAX.

LA FIXARE in-lb [Nm]

663663

1593159333633363

[75][75]

[180][180][380][380]

** nu este disponibil la PHL8

*Forţa maximă este calculată la 87 psi [6 bar].

23456

1,0431,1811,1811,1611,181

[26,5][30][30]

[29,5][30]

• Compact • 5 dimensiuni• Multiple suprafeţe de montare• Rotire spre stânga şi dreapta• Braţe din oţel şi cupru• Suportă comutare

• Sudare• Prelucrare prin aşchiere• Asamblare• Automatizări industriale

universale

DESCHIDERE MAXIMĂ

• Forţă mare de fixare• 3 dimensiuni• 13 stiluri de fălci• Şase vârfuri de fălci proiectate modular• Dispozitiv de blocare a fălcilor, în

poziţie închis asigură blocarea parţială

12

2 (falcă R)4

Specifică fălcii, ase consulta catalogul

• Manipulare foi metal• Automobile• Asamblare• Fabricare covoare

turnate• Automatizări industriale

universale

90051479025404

[40032][65754][112944]

[991][991]

223223

FORŢĂ FIXARE*

lb [N]

88,2

132,3

176,4

[40,0]

[60,0]

[80,0]

SARCINĂ MAX. RECOMANDATĂ

lb [kg]

FORŢA TEORETICĂ DE FIXARE*lb [N]

FORŢA TEORETICĂ DE FIXARE*lb [N]51518181143143223223

[226][226][360][360][636][636][992 ][992]

CUPLU DE TORSIUNE LA

FIXARE*

125205250400570900

[14][23][28][45][64][102]

in-lb [Nm]

4682143223378

[204][365][636][992][1682]

FORŢA TOTALĂ DE

FIXARE*lb [N]

FORŢA TOTALĂ DE

FIXARE*lb [N]

225225330500

[1000][1000][1468][2224]

SISTEME DE FIXAREPentru mai multe informaţii, solicitaţi o mapă sau accesaţi www.phdinc.com/clamps


MPSG12-RO

COMUTATOARE & SENZORI

5360

5580

1750

Semiconductor, oferă o lungă durată de viaţă a comutatorului şi eliminarea întreruperilor accidentale ale contactelor. Funcţionează numai cu curent DC.

SERIA AVANTAJE MAJORE

6250

6790

DC proximitate inductiv

62002

Senzor/Modul cu valori de referinţă

PENTRU UTILIZARE CU

SERIA:

RA, RL, 160, LC, 5300, GRC

Sunt disponibile modelele pe curent AC sau DC. Este disponibil şi un model special cu limitare de curent (AC). Ideal pentru intrare la ordonatoare şi controlere programabile.Creat special pentru furnizarea unui semnal de intrare la controloare sau sisteme logice. Semiconductor pentru un număr infinit de operaţi-uni fără defecte. Numai DC.

Oferă derivaţii 120 VAC sau 10-30 VDC şi sursă pentru o flexibilitate maximă. Montare integrală cu cleme pentru reglare uşoară, nu este nevoie de brăţări sau armături. Protecţie de mediu IP67.

Disponibile în ambele derivaţii de curent sau sursă pentru o flexibilitate max-imă. Comutatorul “MR” previne suprasarcinile, suprasolicitarea şi efectele adverse.

Disponibile pentru majoritatea produselor Tom Thumb şi PHD pentru interfaţe simple. Dimensiunile scăzute ale construcţiei compacte economisesc spaţiu şi oferă versatilitate la montare. Modele: 10-30 VDC sau 110-120 VAC.

Caracteristici excelente ale comutatorului în histereză şi simetrie.Derivaţii curent 10-30 VDC şi furnizare de curent. Dimensiunilescăzute ale construcţiei compacte a comutatorului îi permit ataşarea fermă pe tijele de legătură pentru o reglare uşoară.

AV, HV, NP, servomotor rotitor de comandă

1-8000, 1-8000 MMA, SD, SE,SG, SK/SL mărimea 1

CV, RA, RL SK, SL, SG, SCV

RA, RL

RA, RL

Modele 4,5-30 VDC şi 65-120 VAC pentru interfaţare simplăcu ordonatoare şi controlere programabile.

GRF, GRS, RCC,RI, SHP, STP, SIP, SMx,

SxL, SxH, GRB, CRS, CTS, SFP, SFM

Pentru utilizare la majoritatea produselor Tom Thumb/PHD. Conform IEC IP67. Semiconductor cu o durată lungă de viaţă. Adecvat pentru utilizarea în mediile care cauzează dificultăţi la operarea controalelor electromecanice şi aaltor tipuri de comutatoare. Protecţie integrată împotriva tensiunii inverse.

GRW, RF, GRF mărimea19, GRD, 190, 191, GRL,

LC mărimea 10

RF, GRD, 190, 191

Durabilitate ridicată, uşurinţă la montare şi adecvat pentruutilizarea în mediile care cauzează dificultăţi la operarea con-troalelor electromecanice şi a altor tipuri de comutatoare.

SD, SE, SK, SL, SG,GRS, GRW, GRC, GRDGRT, 190, 191, 8400

GRC

Componente electronice semiconductoare cu tehnologie de detectare a efectului Hall. Oferă detectarea independentă şi complet reglabilă a poziţiilor multiple. Capacitate pentru o gamă largă de semnale.

servomotor rotitor de comandă 1-8000, 1-8000 MMA, 8400, 8600,

5300, 190, 191

CV, RA, RL SK, SL, SG, SCV

Pentru utilizare la majoritatea produselor Tom Thumb/PHD. Conform IEC IP67. Montare reglabilă pentru versatilitate. LED-ul oferă mijloace comode de poziţionare şi depanare. Numai curent de tip DC.

AV, HV, NP, servomotor rotitor de comandă

1-8000, 1-8000 MMA, SD, SE,

SG, SK/SL mărimea 1

Durabilitate ridicată, uşurinţă la montare şi adecvat pentruutilizarea în mediile care cauzează dificultăţi la operarea con-troalelor electromecanice şi a altor tipuri de comutatoare. 4,5 - 24 VDC.

Cleme NFPACleme pentru montarea comutatoarelor din seria 1750 la cilindri NFPA de calibru mare. Construcţia flexibilă permite ataşarea fermă a clemei într-un singur punct şi nu permite ca comutatorul să se îndepărteze de butucul cilindrului.

Suport seria 1750Comutator pt. cilindrul NFPA

JC1 CRS, CRT, RI, RCC, SFM, SFP, SHP, STP, SIP, SMx, SxL/SxH, GRA, GRF,

GRB, GRS, GRK, EGRK

Montare uşoară a indicatorului LED, variante PNP şi NPN.Protecţie de mediu IP67 .10-30 VDC

TIP

LAMELĂ DE CONTACT

SEMICONDUCTOR

LAMELĂ DE CONTACT

SEMICONDUCTOR

LAMELĂ DE CONTACT

SEMICONDUCTOR

HALL

LAMELĂ DE CONTACT

HALL

LAMELĂ DE CONTACT

LAMELĂ DE CONTACT

SEMICONDUCTOR

SEMICONDUCTOR

CLEMĂ

JC1STx (POZIŢIE SEMICONDUCTOR CU

MEMORARE)

JC1SDx (POZIŢIE UNICĂ

SEMICONDUCTOR)

GRS, GRF, GRA, GRK, EGRKMontare uşoară a indicatorului LED, variante PNP şi NPN. Protecţie de mediu IP67. 12-30 VDC. Posibilitatea de identificare a 2 poziţii pro-gramabile separate cu un singur comutator. Numai la varianta PNP.

Pentru mai multe informaţii, solicitaţi catalogul nostru principal, sau accesaţi on-line www.phdinc.com/Products/ switchesandsensors


14

MPSG12-RO

SOLUŢII UNICE

• Construcţia miniaturală, îngustă şi mişcarea precisă a fălcii fac ca acest graifăr să fie ideal pentru asamblarea pieselor mici.

• Opţional este disponibil senzorul Hall pentru detectarea a până la patru poziţii.

• Racletele metalice încorporate protejează rulmenţii de impurităţi externe.

• Ghidul glisor încastrează o supapă MAC pentru a furniza timpi de răspuns mai rapizi.

• Oţel inoxidabil în locul materialelor tradiţionale ca aluminu and şi oţel

• Ideal în locurile unde este necesară rezistenţă anticorozivă fără placare.

• Proiectat pentru aplicaţii în turnătorii/medii grele.

• Oferă o forţă foarte mare de fixare cu sistem de asistare cu arc.

• Încorporează raclete care elimină necesitatea suflantelor, care pot produce rupere.

• Proiectat pentru prinderea pieselor mari, rotunde, care pot varia în dimensiuni.

Ghid glisor SxL/ SxH cu raclete metalice pentru piston

Ghid glisor SxL/SxH cu supapă MAC

Componente din oţel inoxidabil

Graifăr GRW de calibrul 80 mm

Graifăr cu 3 fălci

Graifăr Micro de precizie

• Cursă sincronizată a fălcilor• Cursă lungă a fălcilor• Corp din plastic PET• Fălci din oţel inoxidabil

• Rezistentă la majoritatea agenţilor chimici

• 100% rezistent la coroziune• Materiale utilizate - PET & oţel inoxidabil• Raclete pentru piston• Fără caneluri în corp- uşor de spălat, zone

de eliminare pentru dezvoltarea bacteriilor• Inserţii de montare din oţel inoxidabil• Glisare uşoară• Fus mare de ghidare• Alezaj dublu pentru glisare

• Corp şi lagăr din PET • Fălci şi ghiduri fălci din oţel inoxidabil• Garnituri din fluorelastomer• Ghiduri şi garnituri fălci lubrifiate cu

lubrifiant compatibil pentru camere cu atmosferă controlată

• Proiectat pentru aplicaţii care folosesc apă deionizată

• Construcţia compactă, uşoară, permite un maxim de flexibilitate în utilizare

• Cu dublă acţiune, pentru utilizare atât în ac-tivităţi interioare de prindere, cât şi exterioare

• Acceptă selectarea de comutatoareconcurenţiale, economisind ore întregi de nefuncţionare asociate cu schim-barea comutatorului

• Sunt disponibile şi alte configuraţii• Unităţile sunt în întregime reparabile pe şantier

• Dispozitive modulare• Brăţări unice care să direcţioneze ansam-

blul spre capătul robotului• Graifăre standard din seria GRR, montate

pe brăţară

• Şina la sol oferă o precizie ridicată cu devieri minime

• Calibru de 12 mm cu raport de ieşire forţă 1:1 putere la falcă

• Fălcile sunt sincronizate cu un pinion obişnu-it

• Poziţiile închise ale fălcilor sunt 0,00", 1,00", şi 2,67"

• Poziţiile intermediare ale fălcilor sunt repetabile la ± 0,005"

• Poziţii intermediare de centrare aer pentru utilizarea împreună cu supapele de siguranţă - necesită numai două furtune pentru aer!

• Compatibil cu comutatoare PHD seria 6790

• Cu racord pentru supapa MAC• Supapa poate fi montată pe oricare latură a carcasei ghidului• Calibru de 32 mm x cursă de 25 mm• Placă proiectată la specificaţiile

clientului

Graifăr cu cursă lungă fălci ML307562 polimer PET

Pompă volumetrică din plastic ML305001

Ghid ML305733 din plastic cu rezistenţă împotriva coroziunii

GRW ML302657 din seria Polymer (polimer) cu fălci din oţel inoxidabil

Graifăr de schimb ML303025 PET

Adaptoare unice ML308857

Graifăr ML308248 cu şine sincronizate în trei poziţii

Ghid cu racord pentru supapă ML309534

Pentru mai multe informaţii, solicitaţi o broşură Unique Solutions (soluţii unice), sau accesaţi on-linewww.phdinc.com/ unlimited


MPSG12-RO

Componente pentru ambalare plasticPPC (CAP)

Reparaţiile de fabrică şi remanu-facturarea sunt disponibile pen-tru toate modelele de cilindri. În-locuire cilindri de schimb pentru:

Sidel® (seria 1 şi seria 2)Husky®Graham®Krones®Bekum®Uniloy®SIG® (Krupp) CorpoplastAOKI®Jomar®Nissei® ASBşi alţii

(Lista mărcilor PHD care apar pe materialele promoţionale) sunt mărci înregistrate sau mărci comerciale ale PHD, Inc. Orice alte mărci sau nume la care se face referinţă în cuprinsul prezentului document sunt mărci înregistrate sau mărci comerciale ale proprietarilor lor. Nu se intenţionează şi nu trebuie să se inter-preteze nicio asociere cu sau aprobare a oricărei alte societăţi,organizaţii sau produs.

Cilindri de întindere cu piston-seria BCS

Cilindri cu duză-seria BCZ

Braţe de transfer-seria BST

Cilindri Knock-Out & Cilindri de eliminare/Graifăre

• Înlocuire directă pentru seria 2• Manifoldul direct al supapei oferă timpi mai mici

de răspuns, cu o capacitate mai mare de en-ergie cinetică

Înlocuire ghid semifabricare/

ejectare flacoane• Înlocuire directă pentru Sidel® seria 1• Maşina de suflare a mulajului poate rula mai rapid• Semifabricare/ejectare consistentă flacoane • Solicitare minimă asupra braţelor de transfer

Cilindri de umplere FCA• Înlocuire directă a unităţii

diafragmă a competitorilor• Viaţă semnificativ mai lungă• Reducere a timpilor de ne-

funcţionare şi mentenanţăCilindri de umplere

de schimb• Interfaţă directă cu maşina de

umplere Krones®• Viaţă semnificativ mai lungă• De mare precizie

Cilindri de umplere de schimb Krones®

• Interfaţă directă cu maşina de umplere Krones®

• Viaţă semnificativ mai lungă• De mare precizie

• Interfaţă dirctă cu echipamentele dvs.• Durată lungă de viaţă• Tampoane de amortizare extinse• Operare silenţioasă• Manifold supape asamblat pe cilindru, disponibil

ca standard

• Înlocuire directă, CSD, fixare termică, cavitate dublă• Durată lungă de viaţă• Reparaţii uşoare şi rapide• Plăcuţele interne de absorbţie a şocurilor elim-

ină contactul metal-cu-metal.• Manifold supape asamblat pe cilindru, disponibil ca

standard

• Construite să opereze 20 de milioane de cicluri• Greutate totală mai mică decât unităţile competitorilor• Reduc timpii de nefuncţionare şi întreţinere• O rigiditate mai mare pentru o mai mare precizie

în amplasarea flacoanelor

• Durată lungă de viaţă• Pot fi reconstruiţi• Înlocuire directă• Nerotativi• Poziţii reglabile lame• Construiţi pe lungime• Graifăr personalizat pentru mutarea fundului

flacoanelor şi conducerea lor spre procesul următor

• Graifăre• Ghiduri• Cleme• Angrenaje rotative• Cilindri

Ghiduri semifabricare/ejectare flacoane

Cilindri de umplere

Numeroase servomotoare de comandă pentru umplere cutii de carton şi ambalare

Pentru mai multe informaţii, solicitaţi o mapă PPC, sau accesaţi on-line adresawww.phdinc.com/ppc

Ambalare & Paletizare

250-A4 3/14 93636/15 9537

ghid pentru selecţia de produse - litstore.phdinc.comlitstore.phdinc.com ›...

Documents