free sample fara granite - · pdf filepaginile 60-63 nivelul persona începutul...
TRANSCRIPT
Aceasta este una din cele mai strălucite cărți apărute vreodată sub semnul Maestrului Interior Ken Wilber este cel mai important gacircnditor și teoretician al conștiinței american dar rădăcinile cunoașterii sale sunt adacircnc icircnfipte icircn practica explorării interioare Fără granițe este fără icircndoială o carte de căpătacirci pentru toți aceia care explorează adacircncimile propriei ființe Este articulată precum o hartă a conștiinței umane extinse și ghid al structurilor acesteia este o radiografie icircn ultimă instanță a modului icircn care ființa umană creează experiența propriei realități
Ken Wilber aleargă icircntre psihologia occidentală și mistica orientului icircntre budism creștinism și psihanaliză culege perspective din cele mai avansate domenii ale științelor și le folosește precum oglinzi pentru a contura cu o splendidă claritate ceea ce numim Noua Conștiință a Umanității sau Noua Paradigmă El scormonește icircn adacircncurile realității liniare și dezvăluie substratul acesteia arătacircnd că adevărul spiritual și cel științific nu au fost niciodată icircn opoziție ci sunt aspecte complementare ale cunoașterii
Fără granițe este o carte de o simplitate elegantă și o claritate magnifică o capodoperă a gacircndirii occidentale moderne o carte care deschide porțile unei noi lumi pe cale de a se naște la sfacircrșitul căreia există o singură concluzie totul este icircn puterile noastre Este un diamant printre Cărțile Maestrului Interior (HEFT)
Cuprins
1 Introducere Cine sunt eu
2 Pe jumătate
3 Teritoriul fără limite
4 ConştiinŃa fără limite
5 Momentul fără limite
6 Dezvoltarea limitelor
7 Nivelul persona icircnceputul descoperirii
8 Nivelul centaurului
9 Sinele icircn transcendenŃă
10 Starea supremă a conştiinŃei
Paginile 60-63
Nivelul persona
IcircNCEPUTUL DESCOPERIRII
Drumul spre descoperire icircncepe icircn clipa icircn care devenim icircn mod conştient nemulŃumiŃi de viaŃă Spre deosebire
de ceea ce cred majoritatea profesioniştilor această iritantă insatisfacŃie nu este un simptom de ldquoboală mentalărdquo
şi nici un semn de inadaptare socială ori o tulburare caracterologică Fiindcă ascuns icircn această nemulŃumire
primară faŃă de viaŃă se află sacircmburele unei noi inteligenŃe o inteligenŃă deosebită copleşită de obicei sub uriaşa
povară a iluziilor sociale O persoană care icircncepe să icircnŃeleagă suferinŃa vieŃii icircncepe totodată să se trezească la
o realitate mai profundă mai adevărată Fiindcă suferinŃa zdrobeşte starea de icircmpăcare resemnată cu iluziile
fireşti despre realitate şi ne sileşte să devenim vii icircntr-un sens aparte ndash să privim cu atenŃie să simŃim profund
să ne cunoaştem pe noi icircnşine şi lumea noastră icircn moduri pe care anterior le-am evitat S-a spus ndash şi eu cred cu
adevărat acest lucru ndash că suferinŃa este cea dintacirci binecuvacircntare Icircntr-un sens anume suferinŃa este aproape un
motiv de bucurie deoarece marchează naşterea impulsului creativ
Dar numai icircntr-un sens aparte Unii oameni se agaŃă de suferinŃa lor aidoma unei mame de copilul său ducacircnd-
o icircn spate ca pe o povară de care nu icircndrăznesc să se debaraseze Ei nu abordează suferinŃa conştient ci se
cramponează de ea icircncremeniŃi icircn spasmele propriului martiriu SuferinŃa nu trebuie nici ignorată nici evitată sau
dispreŃuită dar nici glorificată acaparată dramatizată ApariŃia suferinŃei nu este un bine icircn sine este doar un
semn bun o indicaŃie că persoana icircn cauză icircncepe să icircnŃeleagă că viaŃa trăită icircn afara conştiinŃei unitare este
dureroasă dezamăgitoare şi tristă ViaŃa pe tăracircmul limitelor este o viaŃă a luptelor ndash a fricii a anxietăŃii a durerii
şi icircn final a morŃii Astfel graŃie unei largi diversităŃi de elemente anesteziante care ne distrag ne vrăjesc şi ne
momesc acceptăm să nu punem icircn discuŃie graniŃele iluzorii ndash sursa icircnsăşi a nesfacircrşitului vacircrtej al durerilor Dar
mai devreme sau mai tacircrziu dacă nu devenim total insensibili toate aceste distracŃii compensatoare şi defensive
icircşi pierd capacitatea de alinare şi disimulare Icircn consecinŃă icircncepem să suferim icircntr-un fel sau altul fiindcă icircn
sfacircrşit conştientizăm natura confictuală a falselor noastre limite şi a vieŃii fragmentate pe care ele o susŃin
SuferinŃa prin urmare este pasul iniŃial de recunoaştere a falselor graniŃe IcircnŃeleasă icircn mod corect sufertinŃa
este eliberatoare fiindcă ne icircndreaptă spre tăracircmul lipsit de limite Astfel suferim nu fiindcă suntem bolnavi ci
fiindcă prinde fiinŃă icircn noi o icircnŃelegere nouă o percepŃie deosebită Pentru ca această nouă percepŃie să nu piară
icircnainte de a se fi născut propriu-zis este necesar să icircnŃelegem icircnsă icircn mod corect suferinŃa Pentru a pătrunde icircn
ea a o trăi şi icircn cele din urmă pentru a o depăşi trebuie să interpretăm suferinŃa icircn mod adecvat Dacă n-o
icircnŃelegem corect riscăm să rămacircnem blocaŃi icircn marasmul ei şi să ne zbatem fără a şti ce altceva am putea face
Icircn icircntreaga istorie a omenirii diverşi şamani preoŃi icircnŃelepŃi mistici sfinŃi psihologi şi psihiatri au icircncercat să
reliefeze cele mai bune modalităŃi de a trăi suferinŃa icircn mod corect pentru a o putea icircn cele din urmă depăşi Cu
toŃii au analizat şi au studiat suferinzi şi suferinŃe confruntacircndu-i pe unii cu celelalte astfel ca icircnŃelegacircndu-şi icircn
mod corect durerea ei să se poată elibera de ea Dar concluziile la care au ajuns aceşti tămăduitori de suflete nu
au fost icircntotdeauna aceleaşi uneori contrazicacircndu-se chiar icircntre ele Icircnainte eram sfătuiŃi să intrăm icircn contact cu
Dumnezeu Azi ni se recomandă să intrăm icircn contact cu propriul nostru subconştient Avangardiştii ne sugerează
să ne conştientizăm corpul fizic Clarvăzătorii ne icircndeamnă să-l transcendem Astăzi mai mult decacirct oricacircnd
tămăduitorii de suflete nu izbutesc să ajungă la un consens şi icircn consecinŃă iată-ne icircncremeniŃi icircn suferinŃă fără
a şti clar nici ce icircnseamnă ea şi nici pe cine să icircntrebăm pentru a ne lămuri Astfel paralizaŃi icircn durere nu ne vom
putea conştientiza niciodată acea icircnŃelegere profundă a realităŃii Nu ne putem afunda icircn suferinŃă conştient
pentru a aduce la lumină icircnŃelegerea profundă ascunsă icircn ea
Nu ne putem trăi suferinŃa cu rezultate pozitive decacirct dacă ştim ce anume icircnseamnă ea şi de ce apare Şi nu ştim
ce anume icircnseamnă fiindcă nu am găsit un tămăduitor de suflete icircn care să ne putem icircncrede cu adevărat pe
deplin A existat o vreme icircn care ne ridicam ochii cu o credinŃă inocentă spre un preot un icircnŃelept sau un vraci şi
acesta ne icircndrepta spre Dumnezeu Icircn ultimul secol icircnsă locul preotului a fost luat icircn mare parte de medicul
psihiatru perceput ca unica autoritate căreia ne putem adresa cu icircncredere atunci cacircnd suntem icircntr-adevăr
tulburaŃi iar acest nou ldquopreotrdquo ne icircndreaptă acum spre aspecte ale propriului nostru psihic Dar icircncrederea icircn
psihiatru ca tămăduitor de suflete a icircnceput treptat să scadă Apar mereu noi terapii mai moderne mai eficiente
mai eliberatoare Noii noştri tămăduitori de suflete ies icircn valuri pe porŃile institutelor de pregătire şi revoluŃionează
semnificaŃia termenului ldquoterapierdquo icircndreptacircndu-ne atenŃia asupra icircntregului organism icircn locul simplului psihic
destrupat Suntem icircn prezent martori la formarea tămăduitorilor de suflete transpersonali care ne icircndreaptă
atenŃia direct asupra conştiinŃei supra-individuale Dar dat fiindcă aceşti tămăduitori nu izbutesc să se pună de
acord unii cu alŃii noi pe cine trebuie să credem
Una dintre cele mai serioase probleme icircn privinŃa acestei controverse de tip ldquocine are dreptaterdquo este aceea că
atacirct profesioniştii cacirct şi amatorii consideră că diversele categorii de tămăduitori de suflete abordează fiinŃa umană
din unghiuri diferite Adevărul este icircnsă altul ei abordează diferite niveluri ale conştiinŃei umane din unghiuri
diferite Astăzi nu găsim astfel de tămăduitori ai sufletelor icircn care să ne icircncredem pe deplin fiindcă ne icircnchipuim
că toŃi se referă la acelaşi nivel al conştiinŃei Prin urmare par a se contrazice unul pe altul cel puŃin icircn privinŃa
aspectelor esenŃiale iar noi ne lăsăm prinşi icircn această contradicŃie
Dar o dată ce recunoaştem natura complexă multistratificată a conştiinŃei umane o dată ce icircnŃelegem că fiinŃa
noastră comportă o serie de niveluri atunci ne dăm seama că există un motiv concret pentru care diversele tipuri
de terapii diferă icircntre ele fiindcă fiecare se adresează altor niveluri ale sufletului Astfel dacă icircnŃelegem că
diverşii tămăduitori de suflete abordează icircn mod corect diferite niveluri ale conştiinŃei vom putea asculta cu mai
multă disponibilitate opiniile fiecărui individ despre nivelul pe care acesta icircl vizează Iar dacă noi icircnşine suferim la
acel nivel să fim atenŃi la spusele lui probabil că ne va ajuta să icircnŃelegem mai bine semnificaŃia suferinŃei prin
care trecem ne va ajuta să o suportăm icircn mod conştient cu icircnŃelegere şi astfel să o depăşim
O dată ce ne vom familiariza cu spectrul conştiinŃei cu diversele niveluri ale propriei noastre fiinŃe vom identifica
mai uşor nivelul pe care existăm icircn prezent ca şi pe cel din care izvorăşte suferinŃa actuală Icircn consecinŃă vom
putea alege un tip corespunzător de tămăduitor de suflete şi o abordare adecvată care ne va permite să depăşim
pragul suferinŃei
Cu acest scop icircn minte vom examina icircn capitolele următoare cacircteva dintre nivelurile majore ale spectrului Vom
analiza posibilităŃile valorile şi avantajele implicite ale fiecărui nivel pe de o parte dar şi diferitele suferinŃe
simptome şi neplăceri ce apar la fiece nivel De asemenea vom trece icircn revistă principalele ldquoterapiirdquo destinate
suferinŃelor generate pe diversele niveluri Astfel vom oferi cititorului o hartă simplă a profunzimilor sufletului
omenesc o hartă care-l va putea icircndruma prin labirintul creat de propriile sale graniŃe
Mai icircntacirci ne vom croi drum icircnapoi icircn jos prin spectrul conştiinŃei Această coboracircre poate fi descrisă icircn cele mai
divese moduri de la armonizarea contrariilor şi ldquoextindereardquo conştiinŃei la transcenderea complexelor dar la nivel
fundamental ea nu este altceva decacirct o dizolvare a graniŃelor Am văzut că ori de cacircte ori construim o graniŃă ne
limităm ne icircngrădim şi ne icircngustăm propriul sens al sinelui astfel icircncacirct identitatea noastră trece treptat de la
aceea a Universului la cea a organismului apoi la ego şi icircn final la persona Icircntr-un sens figurat eul devine tot
mai mic icircn vreme ce non-eul creşte mereu Cu fiecare graniŃă o nouă faŃetă a sinelui este proiectată şi astfel
apare ca fiind externă străină acolo afară de cealaltă parte a zidului Prin urmare a construi o graniŃă anume
icircnseamnă a crea o proiecŃie anumită - o faŃetă a sinelui care apare acum ca fiind a non-sinelui Icircn mod similar a
ne reicircnsuşi o proiecŃie nu e altceva decacirct a dezintegra o graniŃă Atunci cacircnd icircmi dau seama că o proiecŃie ce
părea a exista ldquoacolo icircn exteriorrdquo este de fapt propria mea reflexie este parte din mine icircnsumi am distrus graniŃa
respectivă dintre sine şi non-sine Astfel cacircmpul conştiinŃei devine mai icircntins mai deschis mai liber şi mai
neicircngrădit A accepta şi a deveni icircn cele din urmă una cu un fost ldquoinamicrdquo icircnseamnă a distruge linia frontului şi a
extinde teritoriul icircn care mă pot mişca liber Aceste faŃete proiectate nu mi se vor mai părea ameninŃătoare
fiindcă sunt de fapt una cu mine icircnsumi Icircn consecinŃă a coboricirc icircn spectrul conştiinŃei icircnseamnă (1) a
dezintegra o graniŃă prin (2) reicircnsuşirea unei proiecŃii Acest proces se petrece la fiecare treaptă a coboracircrii
Majoritatea ideilor expuse aici despre graniŃe proiecŃii şi conflictul dintre contrarii vor deveni mai clare pe măsură
ce vom oferi exemple concrete Icircn acest capitol vom icircncerca să icircnŃelegem persona şi umbra ca şi practicile care
permit individului să coboare de la nivelul persona la cel al egoului
Cuprins
1 Introducere Cine sunt eu
2 Pe jumătate
3 Teritoriul fără limite
4 ConştiinŃa fără limite
5 Momentul fără limite
6 Dezvoltarea limitelor
7 Nivelul persona icircnceputul descoperirii
8 Nivelul centaurului
9 Sinele icircn transcendenŃă
10 Starea supremă a conştiinŃei
Paginile 60-63
Nivelul persona
IcircNCEPUTUL DESCOPERIRII
Drumul spre descoperire icircncepe icircn clipa icircn care devenim icircn mod conştient nemulŃumiŃi de viaŃă Spre deosebire
de ceea ce cred majoritatea profesioniştilor această iritantă insatisfacŃie nu este un simptom de ldquoboală mentalărdquo
şi nici un semn de inadaptare socială ori o tulburare caracterologică Fiindcă ascuns icircn această nemulŃumire
primară faŃă de viaŃă se află sacircmburele unei noi inteligenŃe o inteligenŃă deosebită copleşită de obicei sub uriaşa
povară a iluziilor sociale O persoană care icircncepe să icircnŃeleagă suferinŃa vieŃii icircncepe totodată să se trezească la
o realitate mai profundă mai adevărată Fiindcă suferinŃa zdrobeşte starea de icircmpăcare resemnată cu iluziile
fireşti despre realitate şi ne sileşte să devenim vii icircntr-un sens aparte ndash să privim cu atenŃie să simŃim profund
să ne cunoaştem pe noi icircnşine şi lumea noastră icircn moduri pe care anterior le-am evitat S-a spus ndash şi eu cred cu
adevărat acest lucru ndash că suferinŃa este cea dintacirci binecuvacircntare Icircntr-un sens anume suferinŃa este aproape un
motiv de bucurie deoarece marchează naşterea impulsului creativ
Dar numai icircntr-un sens aparte Unii oameni se agaŃă de suferinŃa lor aidoma unei mame de copilul său ducacircnd-
o icircn spate ca pe o povară de care nu icircndrăznesc să se debaraseze Ei nu abordează suferinŃa conştient ci se
cramponează de ea icircncremeniŃi icircn spasmele propriului martiriu SuferinŃa nu trebuie nici ignorată nici evitată sau
dispreŃuită dar nici glorificată acaparată dramatizată ApariŃia suferinŃei nu este un bine icircn sine este doar un
semn bun o indicaŃie că persoana icircn cauză icircncepe să icircnŃeleagă că viaŃa trăită icircn afara conştiinŃei unitare este
dureroasă dezamăgitoare şi tristă ViaŃa pe tăracircmul limitelor este o viaŃă a luptelor ndash a fricii a anxietăŃii a durerii
şi icircn final a morŃii Astfel graŃie unei largi diversităŃi de elemente anesteziante care ne distrag ne vrăjesc şi ne
momesc acceptăm să nu punem icircn discuŃie graniŃele iluzorii ndash sursa icircnsăşi a nesfacircrşitului vacircrtej al durerilor Dar
mai devreme sau mai tacircrziu dacă nu devenim total insensibili toate aceste distracŃii compensatoare şi defensive
icircşi pierd capacitatea de alinare şi disimulare Icircn consecinŃă icircncepem să suferim icircntr-un fel sau altul fiindcă icircn
sfacircrşit conştientizăm natura confictuală a falselor noastre limite şi a vieŃii fragmentate pe care ele o susŃin
SuferinŃa prin urmare este pasul iniŃial de recunoaştere a falselor graniŃe IcircnŃeleasă icircn mod corect sufertinŃa
este eliberatoare fiindcă ne icircndreaptă spre tăracircmul lipsit de limite Astfel suferim nu fiindcă suntem bolnavi ci
fiindcă prinde fiinŃă icircn noi o icircnŃelegere nouă o percepŃie deosebită Pentru ca această nouă percepŃie să nu piară
icircnainte de a se fi născut propriu-zis este necesar să icircnŃelegem icircnsă icircn mod corect suferinŃa Pentru a pătrunde icircn
ea a o trăi şi icircn cele din urmă pentru a o depăşi trebuie să interpretăm suferinŃa icircn mod adecvat Dacă n-o
icircnŃelegem corect riscăm să rămacircnem blocaŃi icircn marasmul ei şi să ne zbatem fără a şti ce altceva am putea face
Icircn icircntreaga istorie a omenirii diverşi şamani preoŃi icircnŃelepŃi mistici sfinŃi psihologi şi psihiatri au icircncercat să
reliefeze cele mai bune modalităŃi de a trăi suferinŃa icircn mod corect pentru a o putea icircn cele din urmă depăşi Cu
toŃii au analizat şi au studiat suferinzi şi suferinŃe confruntacircndu-i pe unii cu celelalte astfel ca icircnŃelegacircndu-şi icircn
mod corect durerea ei să se poată elibera de ea Dar concluziile la care au ajuns aceşti tămăduitori de suflete nu
au fost icircntotdeauna aceleaşi uneori contrazicacircndu-se chiar icircntre ele Icircnainte eram sfătuiŃi să intrăm icircn contact cu
Dumnezeu Azi ni se recomandă să intrăm icircn contact cu propriul nostru subconştient Avangardiştii ne sugerează
să ne conştientizăm corpul fizic Clarvăzătorii ne icircndeamnă să-l transcendem Astăzi mai mult decacirct oricacircnd
tămăduitorii de suflete nu izbutesc să ajungă la un consens şi icircn consecinŃă iată-ne icircncremeniŃi icircn suferinŃă fără
a şti clar nici ce icircnseamnă ea şi nici pe cine să icircntrebăm pentru a ne lămuri Astfel paralizaŃi icircn durere nu ne vom
putea conştientiza niciodată acea icircnŃelegere profundă a realităŃii Nu ne putem afunda icircn suferinŃă conştient
pentru a aduce la lumină icircnŃelegerea profundă ascunsă icircn ea
Nu ne putem trăi suferinŃa cu rezultate pozitive decacirct dacă ştim ce anume icircnseamnă ea şi de ce apare Şi nu ştim
ce anume icircnseamnă fiindcă nu am găsit un tămăduitor de suflete icircn care să ne putem icircncrede cu adevărat pe
deplin A existat o vreme icircn care ne ridicam ochii cu o credinŃă inocentă spre un preot un icircnŃelept sau un vraci şi
acesta ne icircndrepta spre Dumnezeu Icircn ultimul secol icircnsă locul preotului a fost luat icircn mare parte de medicul
psihiatru perceput ca unica autoritate căreia ne putem adresa cu icircncredere atunci cacircnd suntem icircntr-adevăr
tulburaŃi iar acest nou ldquopreotrdquo ne icircndreaptă acum spre aspecte ale propriului nostru psihic Dar icircncrederea icircn
psihiatru ca tămăduitor de suflete a icircnceput treptat să scadă Apar mereu noi terapii mai moderne mai eficiente
mai eliberatoare Noii noştri tămăduitori de suflete ies icircn valuri pe porŃile institutelor de pregătire şi revoluŃionează
semnificaŃia termenului ldquoterapierdquo icircndreptacircndu-ne atenŃia asupra icircntregului organism icircn locul simplului psihic
destrupat Suntem icircn prezent martori la formarea tămăduitorilor de suflete transpersonali care ne icircndreaptă
atenŃia direct asupra conştiinŃei supra-individuale Dar dat fiindcă aceşti tămăduitori nu izbutesc să se pună de
acord unii cu alŃii noi pe cine trebuie să credem
Una dintre cele mai serioase probleme icircn privinŃa acestei controverse de tip ldquocine are dreptaterdquo este aceea că
atacirct profesioniştii cacirct şi amatorii consideră că diversele categorii de tămăduitori de suflete abordează fiinŃa umană
din unghiuri diferite Adevărul este icircnsă altul ei abordează diferite niveluri ale conştiinŃei umane din unghiuri
diferite Astăzi nu găsim astfel de tămăduitori ai sufletelor icircn care să ne icircncredem pe deplin fiindcă ne icircnchipuim
că toŃi se referă la acelaşi nivel al conştiinŃei Prin urmare par a se contrazice unul pe altul cel puŃin icircn privinŃa
aspectelor esenŃiale iar noi ne lăsăm prinşi icircn această contradicŃie
Dar o dată ce recunoaştem natura complexă multistratificată a conştiinŃei umane o dată ce icircnŃelegem că fiinŃa
noastră comportă o serie de niveluri atunci ne dăm seama că există un motiv concret pentru care diversele tipuri
de terapii diferă icircntre ele fiindcă fiecare se adresează altor niveluri ale sufletului Astfel dacă icircnŃelegem că
diverşii tămăduitori de suflete abordează icircn mod corect diferite niveluri ale conştiinŃei vom putea asculta cu mai
multă disponibilitate opiniile fiecărui individ despre nivelul pe care acesta icircl vizează Iar dacă noi icircnşine suferim la
acel nivel să fim atenŃi la spusele lui probabil că ne va ajuta să icircnŃelegem mai bine semnificaŃia suferinŃei prin
care trecem ne va ajuta să o suportăm icircn mod conştient cu icircnŃelegere şi astfel să o depăşim
O dată ce ne vom familiariza cu spectrul conştiinŃei cu diversele niveluri ale propriei noastre fiinŃe vom identifica
mai uşor nivelul pe care existăm icircn prezent ca şi pe cel din care izvorăşte suferinŃa actuală Icircn consecinŃă vom
putea alege un tip corespunzător de tămăduitor de suflete şi o abordare adecvată care ne va permite să depăşim
pragul suferinŃei
Cu acest scop icircn minte vom examina icircn capitolele următoare cacircteva dintre nivelurile majore ale spectrului Vom
analiza posibilităŃile valorile şi avantajele implicite ale fiecărui nivel pe de o parte dar şi diferitele suferinŃe
simptome şi neplăceri ce apar la fiece nivel De asemenea vom trece icircn revistă principalele ldquoterapiirdquo destinate
suferinŃelor generate pe diversele niveluri Astfel vom oferi cititorului o hartă simplă a profunzimilor sufletului
omenesc o hartă care-l va putea icircndruma prin labirintul creat de propriile sale graniŃe
Mai icircntacirci ne vom croi drum icircnapoi icircn jos prin spectrul conştiinŃei Această coboracircre poate fi descrisă icircn cele mai
divese moduri de la armonizarea contrariilor şi ldquoextindereardquo conştiinŃei la transcenderea complexelor dar la nivel
fundamental ea nu este altceva decacirct o dizolvare a graniŃelor Am văzut că ori de cacircte ori construim o graniŃă ne
limităm ne icircngrădim şi ne icircngustăm propriul sens al sinelui astfel icircncacirct identitatea noastră trece treptat de la
aceea a Universului la cea a organismului apoi la ego şi icircn final la persona Icircntr-un sens figurat eul devine tot
mai mic icircn vreme ce non-eul creşte mereu Cu fiecare graniŃă o nouă faŃetă a sinelui este proiectată şi astfel
apare ca fiind externă străină acolo afară de cealaltă parte a zidului Prin urmare a construi o graniŃă anume
icircnseamnă a crea o proiecŃie anumită - o faŃetă a sinelui care apare acum ca fiind a non-sinelui Icircn mod similar a
ne reicircnsuşi o proiecŃie nu e altceva decacirct a dezintegra o graniŃă Atunci cacircnd icircmi dau seama că o proiecŃie ce
părea a exista ldquoacolo icircn exteriorrdquo este de fapt propria mea reflexie este parte din mine icircnsumi am distrus graniŃa
respectivă dintre sine şi non-sine Astfel cacircmpul conştiinŃei devine mai icircntins mai deschis mai liber şi mai
neicircngrădit A accepta şi a deveni icircn cele din urmă una cu un fost ldquoinamicrdquo icircnseamnă a distruge linia frontului şi a
extinde teritoriul icircn care mă pot mişca liber Aceste faŃete proiectate nu mi se vor mai părea ameninŃătoare
fiindcă sunt de fapt una cu mine icircnsumi Icircn consecinŃă a coboricirc icircn spectrul conştiinŃei icircnseamnă (1) a
dezintegra o graniŃă prin (2) reicircnsuşirea unei proiecŃii Acest proces se petrece la fiecare treaptă a coboracircrii
Majoritatea ideilor expuse aici despre graniŃe proiecŃii şi conflictul dintre contrarii vor deveni mai clare pe măsură
ce vom oferi exemple concrete Icircn acest capitol vom icircncerca să icircnŃelegem persona şi umbra ca şi practicile care
permit individului să coboare de la nivelul persona la cel al egoului
Paginile 60-63
Nivelul persona
IcircNCEPUTUL DESCOPERIRII
Drumul spre descoperire icircncepe icircn clipa icircn care devenim icircn mod conştient nemulŃumiŃi de viaŃă Spre deosebire
de ceea ce cred majoritatea profesioniştilor această iritantă insatisfacŃie nu este un simptom de ldquoboală mentalărdquo
şi nici un semn de inadaptare socială ori o tulburare caracterologică Fiindcă ascuns icircn această nemulŃumire
primară faŃă de viaŃă se află sacircmburele unei noi inteligenŃe o inteligenŃă deosebită copleşită de obicei sub uriaşa
povară a iluziilor sociale O persoană care icircncepe să icircnŃeleagă suferinŃa vieŃii icircncepe totodată să se trezească la
o realitate mai profundă mai adevărată Fiindcă suferinŃa zdrobeşte starea de icircmpăcare resemnată cu iluziile
fireşti despre realitate şi ne sileşte să devenim vii icircntr-un sens aparte ndash să privim cu atenŃie să simŃim profund
să ne cunoaştem pe noi icircnşine şi lumea noastră icircn moduri pe care anterior le-am evitat S-a spus ndash şi eu cred cu
adevărat acest lucru ndash că suferinŃa este cea dintacirci binecuvacircntare Icircntr-un sens anume suferinŃa este aproape un
motiv de bucurie deoarece marchează naşterea impulsului creativ
Dar numai icircntr-un sens aparte Unii oameni se agaŃă de suferinŃa lor aidoma unei mame de copilul său ducacircnd-
o icircn spate ca pe o povară de care nu icircndrăznesc să se debaraseze Ei nu abordează suferinŃa conştient ci se
cramponează de ea icircncremeniŃi icircn spasmele propriului martiriu SuferinŃa nu trebuie nici ignorată nici evitată sau
dispreŃuită dar nici glorificată acaparată dramatizată ApariŃia suferinŃei nu este un bine icircn sine este doar un
semn bun o indicaŃie că persoana icircn cauză icircncepe să icircnŃeleagă că viaŃa trăită icircn afara conştiinŃei unitare este
dureroasă dezamăgitoare şi tristă ViaŃa pe tăracircmul limitelor este o viaŃă a luptelor ndash a fricii a anxietăŃii a durerii
şi icircn final a morŃii Astfel graŃie unei largi diversităŃi de elemente anesteziante care ne distrag ne vrăjesc şi ne
momesc acceptăm să nu punem icircn discuŃie graniŃele iluzorii ndash sursa icircnsăşi a nesfacircrşitului vacircrtej al durerilor Dar
mai devreme sau mai tacircrziu dacă nu devenim total insensibili toate aceste distracŃii compensatoare şi defensive
icircşi pierd capacitatea de alinare şi disimulare Icircn consecinŃă icircncepem să suferim icircntr-un fel sau altul fiindcă icircn
sfacircrşit conştientizăm natura confictuală a falselor noastre limite şi a vieŃii fragmentate pe care ele o susŃin
SuferinŃa prin urmare este pasul iniŃial de recunoaştere a falselor graniŃe IcircnŃeleasă icircn mod corect sufertinŃa
este eliberatoare fiindcă ne icircndreaptă spre tăracircmul lipsit de limite Astfel suferim nu fiindcă suntem bolnavi ci
fiindcă prinde fiinŃă icircn noi o icircnŃelegere nouă o percepŃie deosebită Pentru ca această nouă percepŃie să nu piară
icircnainte de a se fi născut propriu-zis este necesar să icircnŃelegem icircnsă icircn mod corect suferinŃa Pentru a pătrunde icircn
ea a o trăi şi icircn cele din urmă pentru a o depăşi trebuie să interpretăm suferinŃa icircn mod adecvat Dacă n-o
icircnŃelegem corect riscăm să rămacircnem blocaŃi icircn marasmul ei şi să ne zbatem fără a şti ce altceva am putea face
Icircn icircntreaga istorie a omenirii diverşi şamani preoŃi icircnŃelepŃi mistici sfinŃi psihologi şi psihiatri au icircncercat să
reliefeze cele mai bune modalităŃi de a trăi suferinŃa icircn mod corect pentru a o putea icircn cele din urmă depăşi Cu
toŃii au analizat şi au studiat suferinzi şi suferinŃe confruntacircndu-i pe unii cu celelalte astfel ca icircnŃelegacircndu-şi icircn
mod corect durerea ei să se poată elibera de ea Dar concluziile la care au ajuns aceşti tămăduitori de suflete nu
au fost icircntotdeauna aceleaşi uneori contrazicacircndu-se chiar icircntre ele Icircnainte eram sfătuiŃi să intrăm icircn contact cu
Dumnezeu Azi ni se recomandă să intrăm icircn contact cu propriul nostru subconştient Avangardiştii ne sugerează
să ne conştientizăm corpul fizic Clarvăzătorii ne icircndeamnă să-l transcendem Astăzi mai mult decacirct oricacircnd
tămăduitorii de suflete nu izbutesc să ajungă la un consens şi icircn consecinŃă iată-ne icircncremeniŃi icircn suferinŃă fără
a şti clar nici ce icircnseamnă ea şi nici pe cine să icircntrebăm pentru a ne lămuri Astfel paralizaŃi icircn durere nu ne vom
putea conştientiza niciodată acea icircnŃelegere profundă a realităŃii Nu ne putem afunda icircn suferinŃă conştient
pentru a aduce la lumină icircnŃelegerea profundă ascunsă icircn ea
Nu ne putem trăi suferinŃa cu rezultate pozitive decacirct dacă ştim ce anume icircnseamnă ea şi de ce apare Şi nu ştim
ce anume icircnseamnă fiindcă nu am găsit un tămăduitor de suflete icircn care să ne putem icircncrede cu adevărat pe
deplin A existat o vreme icircn care ne ridicam ochii cu o credinŃă inocentă spre un preot un icircnŃelept sau un vraci şi
acesta ne icircndrepta spre Dumnezeu Icircn ultimul secol icircnsă locul preotului a fost luat icircn mare parte de medicul
psihiatru perceput ca unica autoritate căreia ne putem adresa cu icircncredere atunci cacircnd suntem icircntr-adevăr
tulburaŃi iar acest nou ldquopreotrdquo ne icircndreaptă acum spre aspecte ale propriului nostru psihic Dar icircncrederea icircn
psihiatru ca tămăduitor de suflete a icircnceput treptat să scadă Apar mereu noi terapii mai moderne mai eficiente
mai eliberatoare Noii noştri tămăduitori de suflete ies icircn valuri pe porŃile institutelor de pregătire şi revoluŃionează
semnificaŃia termenului ldquoterapierdquo icircndreptacircndu-ne atenŃia asupra icircntregului organism icircn locul simplului psihic
destrupat Suntem icircn prezent martori la formarea tămăduitorilor de suflete transpersonali care ne icircndreaptă
atenŃia direct asupra conştiinŃei supra-individuale Dar dat fiindcă aceşti tămăduitori nu izbutesc să se pună de
acord unii cu alŃii noi pe cine trebuie să credem
Una dintre cele mai serioase probleme icircn privinŃa acestei controverse de tip ldquocine are dreptaterdquo este aceea că
atacirct profesioniştii cacirct şi amatorii consideră că diversele categorii de tămăduitori de suflete abordează fiinŃa umană
din unghiuri diferite Adevărul este icircnsă altul ei abordează diferite niveluri ale conştiinŃei umane din unghiuri
diferite Astăzi nu găsim astfel de tămăduitori ai sufletelor icircn care să ne icircncredem pe deplin fiindcă ne icircnchipuim
că toŃi se referă la acelaşi nivel al conştiinŃei Prin urmare par a se contrazice unul pe altul cel puŃin icircn privinŃa
aspectelor esenŃiale iar noi ne lăsăm prinşi icircn această contradicŃie
Dar o dată ce recunoaştem natura complexă multistratificată a conştiinŃei umane o dată ce icircnŃelegem că fiinŃa
noastră comportă o serie de niveluri atunci ne dăm seama că există un motiv concret pentru care diversele tipuri
de terapii diferă icircntre ele fiindcă fiecare se adresează altor niveluri ale sufletului Astfel dacă icircnŃelegem că
diverşii tămăduitori de suflete abordează icircn mod corect diferite niveluri ale conştiinŃei vom putea asculta cu mai
multă disponibilitate opiniile fiecărui individ despre nivelul pe care acesta icircl vizează Iar dacă noi icircnşine suferim la
acel nivel să fim atenŃi la spusele lui probabil că ne va ajuta să icircnŃelegem mai bine semnificaŃia suferinŃei prin
care trecem ne va ajuta să o suportăm icircn mod conştient cu icircnŃelegere şi astfel să o depăşim
O dată ce ne vom familiariza cu spectrul conştiinŃei cu diversele niveluri ale propriei noastre fiinŃe vom identifica
mai uşor nivelul pe care existăm icircn prezent ca şi pe cel din care izvorăşte suferinŃa actuală Icircn consecinŃă vom
putea alege un tip corespunzător de tămăduitor de suflete şi o abordare adecvată care ne va permite să depăşim
pragul suferinŃei
Cu acest scop icircn minte vom examina icircn capitolele următoare cacircteva dintre nivelurile majore ale spectrului Vom
analiza posibilităŃile valorile şi avantajele implicite ale fiecărui nivel pe de o parte dar şi diferitele suferinŃe
simptome şi neplăceri ce apar la fiece nivel De asemenea vom trece icircn revistă principalele ldquoterapiirdquo destinate
suferinŃelor generate pe diversele niveluri Astfel vom oferi cititorului o hartă simplă a profunzimilor sufletului
omenesc o hartă care-l va putea icircndruma prin labirintul creat de propriile sale graniŃe
Mai icircntacirci ne vom croi drum icircnapoi icircn jos prin spectrul conştiinŃei Această coboracircre poate fi descrisă icircn cele mai
divese moduri de la armonizarea contrariilor şi ldquoextindereardquo conştiinŃei la transcenderea complexelor dar la nivel
fundamental ea nu este altceva decacirct o dizolvare a graniŃelor Am văzut că ori de cacircte ori construim o graniŃă ne
limităm ne icircngrădim şi ne icircngustăm propriul sens al sinelui astfel icircncacirct identitatea noastră trece treptat de la
aceea a Universului la cea a organismului apoi la ego şi icircn final la persona Icircntr-un sens figurat eul devine tot
mai mic icircn vreme ce non-eul creşte mereu Cu fiecare graniŃă o nouă faŃetă a sinelui este proiectată şi astfel
apare ca fiind externă străină acolo afară de cealaltă parte a zidului Prin urmare a construi o graniŃă anume
icircnseamnă a crea o proiecŃie anumită - o faŃetă a sinelui care apare acum ca fiind a non-sinelui Icircn mod similar a
ne reicircnsuşi o proiecŃie nu e altceva decacirct a dezintegra o graniŃă Atunci cacircnd icircmi dau seama că o proiecŃie ce
părea a exista ldquoacolo icircn exteriorrdquo este de fapt propria mea reflexie este parte din mine icircnsumi am distrus graniŃa
respectivă dintre sine şi non-sine Astfel cacircmpul conştiinŃei devine mai icircntins mai deschis mai liber şi mai
neicircngrădit A accepta şi a deveni icircn cele din urmă una cu un fost ldquoinamicrdquo icircnseamnă a distruge linia frontului şi a
extinde teritoriul icircn care mă pot mişca liber Aceste faŃete proiectate nu mi se vor mai părea ameninŃătoare
fiindcă sunt de fapt una cu mine icircnsumi Icircn consecinŃă a coboricirc icircn spectrul conştiinŃei icircnseamnă (1) a
dezintegra o graniŃă prin (2) reicircnsuşirea unei proiecŃii Acest proces se petrece la fiecare treaptă a coboracircrii
Majoritatea ideilor expuse aici despre graniŃe proiecŃii şi conflictul dintre contrarii vor deveni mai clare pe măsură
ce vom oferi exemple concrete Icircn acest capitol vom icircncerca să icircnŃelegem persona şi umbra ca şi practicile care
permit individului să coboare de la nivelul persona la cel al egoului
SuferinŃa prin urmare este pasul iniŃial de recunoaştere a falselor graniŃe IcircnŃeleasă icircn mod corect sufertinŃa
este eliberatoare fiindcă ne icircndreaptă spre tăracircmul lipsit de limite Astfel suferim nu fiindcă suntem bolnavi ci
fiindcă prinde fiinŃă icircn noi o icircnŃelegere nouă o percepŃie deosebită Pentru ca această nouă percepŃie să nu piară
icircnainte de a se fi născut propriu-zis este necesar să icircnŃelegem icircnsă icircn mod corect suferinŃa Pentru a pătrunde icircn
ea a o trăi şi icircn cele din urmă pentru a o depăşi trebuie să interpretăm suferinŃa icircn mod adecvat Dacă n-o
icircnŃelegem corect riscăm să rămacircnem blocaŃi icircn marasmul ei şi să ne zbatem fără a şti ce altceva am putea face
Icircn icircntreaga istorie a omenirii diverşi şamani preoŃi icircnŃelepŃi mistici sfinŃi psihologi şi psihiatri au icircncercat să
reliefeze cele mai bune modalităŃi de a trăi suferinŃa icircn mod corect pentru a o putea icircn cele din urmă depăşi Cu
toŃii au analizat şi au studiat suferinzi şi suferinŃe confruntacircndu-i pe unii cu celelalte astfel ca icircnŃelegacircndu-şi icircn
mod corect durerea ei să se poată elibera de ea Dar concluziile la care au ajuns aceşti tămăduitori de suflete nu
au fost icircntotdeauna aceleaşi uneori contrazicacircndu-se chiar icircntre ele Icircnainte eram sfătuiŃi să intrăm icircn contact cu
Dumnezeu Azi ni se recomandă să intrăm icircn contact cu propriul nostru subconştient Avangardiştii ne sugerează
să ne conştientizăm corpul fizic Clarvăzătorii ne icircndeamnă să-l transcendem Astăzi mai mult decacirct oricacircnd
tămăduitorii de suflete nu izbutesc să ajungă la un consens şi icircn consecinŃă iată-ne icircncremeniŃi icircn suferinŃă fără
a şti clar nici ce icircnseamnă ea şi nici pe cine să icircntrebăm pentru a ne lămuri Astfel paralizaŃi icircn durere nu ne vom
putea conştientiza niciodată acea icircnŃelegere profundă a realităŃii Nu ne putem afunda icircn suferinŃă conştient
pentru a aduce la lumină icircnŃelegerea profundă ascunsă icircn ea
Nu ne putem trăi suferinŃa cu rezultate pozitive decacirct dacă ştim ce anume icircnseamnă ea şi de ce apare Şi nu ştim
ce anume icircnseamnă fiindcă nu am găsit un tămăduitor de suflete icircn care să ne putem icircncrede cu adevărat pe
deplin A existat o vreme icircn care ne ridicam ochii cu o credinŃă inocentă spre un preot un icircnŃelept sau un vraci şi
acesta ne icircndrepta spre Dumnezeu Icircn ultimul secol icircnsă locul preotului a fost luat icircn mare parte de medicul
psihiatru perceput ca unica autoritate căreia ne putem adresa cu icircncredere atunci cacircnd suntem icircntr-adevăr
tulburaŃi iar acest nou ldquopreotrdquo ne icircndreaptă acum spre aspecte ale propriului nostru psihic Dar icircncrederea icircn
psihiatru ca tămăduitor de suflete a icircnceput treptat să scadă Apar mereu noi terapii mai moderne mai eficiente
mai eliberatoare Noii noştri tămăduitori de suflete ies icircn valuri pe porŃile institutelor de pregătire şi revoluŃionează
semnificaŃia termenului ldquoterapierdquo icircndreptacircndu-ne atenŃia asupra icircntregului organism icircn locul simplului psihic
destrupat Suntem icircn prezent martori la formarea tămăduitorilor de suflete transpersonali care ne icircndreaptă
atenŃia direct asupra conştiinŃei supra-individuale Dar dat fiindcă aceşti tămăduitori nu izbutesc să se pună de
acord unii cu alŃii noi pe cine trebuie să credem
Una dintre cele mai serioase probleme icircn privinŃa acestei controverse de tip ldquocine are dreptaterdquo este aceea că
atacirct profesioniştii cacirct şi amatorii consideră că diversele categorii de tămăduitori de suflete abordează fiinŃa umană
din unghiuri diferite Adevărul este icircnsă altul ei abordează diferite niveluri ale conştiinŃei umane din unghiuri
diferite Astăzi nu găsim astfel de tămăduitori ai sufletelor icircn care să ne icircncredem pe deplin fiindcă ne icircnchipuim
că toŃi se referă la acelaşi nivel al conştiinŃei Prin urmare par a se contrazice unul pe altul cel puŃin icircn privinŃa
aspectelor esenŃiale iar noi ne lăsăm prinşi icircn această contradicŃie
Dar o dată ce recunoaştem natura complexă multistratificată a conştiinŃei umane o dată ce icircnŃelegem că fiinŃa
noastră comportă o serie de niveluri atunci ne dăm seama că există un motiv concret pentru care diversele tipuri
de terapii diferă icircntre ele fiindcă fiecare se adresează altor niveluri ale sufletului Astfel dacă icircnŃelegem că
diverşii tămăduitori de suflete abordează icircn mod corect diferite niveluri ale conştiinŃei vom putea asculta cu mai
multă disponibilitate opiniile fiecărui individ despre nivelul pe care acesta icircl vizează Iar dacă noi icircnşine suferim la
acel nivel să fim atenŃi la spusele lui probabil că ne va ajuta să icircnŃelegem mai bine semnificaŃia suferinŃei prin
care trecem ne va ajuta să o suportăm icircn mod conştient cu icircnŃelegere şi astfel să o depăşim
O dată ce ne vom familiariza cu spectrul conştiinŃei cu diversele niveluri ale propriei noastre fiinŃe vom identifica
mai uşor nivelul pe care existăm icircn prezent ca şi pe cel din care izvorăşte suferinŃa actuală Icircn consecinŃă vom
putea alege un tip corespunzător de tămăduitor de suflete şi o abordare adecvată care ne va permite să depăşim
pragul suferinŃei
Cu acest scop icircn minte vom examina icircn capitolele următoare cacircteva dintre nivelurile majore ale spectrului Vom
analiza posibilităŃile valorile şi avantajele implicite ale fiecărui nivel pe de o parte dar şi diferitele suferinŃe
simptome şi neplăceri ce apar la fiece nivel De asemenea vom trece icircn revistă principalele ldquoterapiirdquo destinate
suferinŃelor generate pe diversele niveluri Astfel vom oferi cititorului o hartă simplă a profunzimilor sufletului
omenesc o hartă care-l va putea icircndruma prin labirintul creat de propriile sale graniŃe
Mai icircntacirci ne vom croi drum icircnapoi icircn jos prin spectrul conştiinŃei Această coboracircre poate fi descrisă icircn cele mai
divese moduri de la armonizarea contrariilor şi ldquoextindereardquo conştiinŃei la transcenderea complexelor dar la nivel
fundamental ea nu este altceva decacirct o dizolvare a graniŃelor Am văzut că ori de cacircte ori construim o graniŃă ne
limităm ne icircngrădim şi ne icircngustăm propriul sens al sinelui astfel icircncacirct identitatea noastră trece treptat de la
aceea a Universului la cea a organismului apoi la ego şi icircn final la persona Icircntr-un sens figurat eul devine tot
mai mic icircn vreme ce non-eul creşte mereu Cu fiecare graniŃă o nouă faŃetă a sinelui este proiectată şi astfel
apare ca fiind externă străină acolo afară de cealaltă parte a zidului Prin urmare a construi o graniŃă anume
icircnseamnă a crea o proiecŃie anumită - o faŃetă a sinelui care apare acum ca fiind a non-sinelui Icircn mod similar a
ne reicircnsuşi o proiecŃie nu e altceva decacirct a dezintegra o graniŃă Atunci cacircnd icircmi dau seama că o proiecŃie ce
părea a exista ldquoacolo icircn exteriorrdquo este de fapt propria mea reflexie este parte din mine icircnsumi am distrus graniŃa
respectivă dintre sine şi non-sine Astfel cacircmpul conştiinŃei devine mai icircntins mai deschis mai liber şi mai
neicircngrădit A accepta şi a deveni icircn cele din urmă una cu un fost ldquoinamicrdquo icircnseamnă a distruge linia frontului şi a
extinde teritoriul icircn care mă pot mişca liber Aceste faŃete proiectate nu mi se vor mai părea ameninŃătoare
fiindcă sunt de fapt una cu mine icircnsumi Icircn consecinŃă a coboricirc icircn spectrul conştiinŃei icircnseamnă (1) a
dezintegra o graniŃă prin (2) reicircnsuşirea unei proiecŃii Acest proces se petrece la fiecare treaptă a coboracircrii
Majoritatea ideilor expuse aici despre graniŃe proiecŃii şi conflictul dintre contrarii vor deveni mai clare pe măsură
ce vom oferi exemple concrete Icircn acest capitol vom icircncerca să icircnŃelegem persona şi umbra ca şi practicile care
permit individului să coboare de la nivelul persona la cel al egoului
mai eliberatoare Noii noştri tămăduitori de suflete ies icircn valuri pe porŃile institutelor de pregătire şi revoluŃionează
semnificaŃia termenului ldquoterapierdquo icircndreptacircndu-ne atenŃia asupra icircntregului organism icircn locul simplului psihic
destrupat Suntem icircn prezent martori la formarea tămăduitorilor de suflete transpersonali care ne icircndreaptă
atenŃia direct asupra conştiinŃei supra-individuale Dar dat fiindcă aceşti tămăduitori nu izbutesc să se pună de
acord unii cu alŃii noi pe cine trebuie să credem
Una dintre cele mai serioase probleme icircn privinŃa acestei controverse de tip ldquocine are dreptaterdquo este aceea că
atacirct profesioniştii cacirct şi amatorii consideră că diversele categorii de tămăduitori de suflete abordează fiinŃa umană
din unghiuri diferite Adevărul este icircnsă altul ei abordează diferite niveluri ale conştiinŃei umane din unghiuri
diferite Astăzi nu găsim astfel de tămăduitori ai sufletelor icircn care să ne icircncredem pe deplin fiindcă ne icircnchipuim
că toŃi se referă la acelaşi nivel al conştiinŃei Prin urmare par a se contrazice unul pe altul cel puŃin icircn privinŃa
aspectelor esenŃiale iar noi ne lăsăm prinşi icircn această contradicŃie
Dar o dată ce recunoaştem natura complexă multistratificată a conştiinŃei umane o dată ce icircnŃelegem că fiinŃa
noastră comportă o serie de niveluri atunci ne dăm seama că există un motiv concret pentru care diversele tipuri
de terapii diferă icircntre ele fiindcă fiecare se adresează altor niveluri ale sufletului Astfel dacă icircnŃelegem că
diverşii tămăduitori de suflete abordează icircn mod corect diferite niveluri ale conştiinŃei vom putea asculta cu mai
multă disponibilitate opiniile fiecărui individ despre nivelul pe care acesta icircl vizează Iar dacă noi icircnşine suferim la
acel nivel să fim atenŃi la spusele lui probabil că ne va ajuta să icircnŃelegem mai bine semnificaŃia suferinŃei prin
care trecem ne va ajuta să o suportăm icircn mod conştient cu icircnŃelegere şi astfel să o depăşim
O dată ce ne vom familiariza cu spectrul conştiinŃei cu diversele niveluri ale propriei noastre fiinŃe vom identifica
mai uşor nivelul pe care existăm icircn prezent ca şi pe cel din care izvorăşte suferinŃa actuală Icircn consecinŃă vom
putea alege un tip corespunzător de tămăduitor de suflete şi o abordare adecvată care ne va permite să depăşim
pragul suferinŃei
Cu acest scop icircn minte vom examina icircn capitolele următoare cacircteva dintre nivelurile majore ale spectrului Vom
analiza posibilităŃile valorile şi avantajele implicite ale fiecărui nivel pe de o parte dar şi diferitele suferinŃe
simptome şi neplăceri ce apar la fiece nivel De asemenea vom trece icircn revistă principalele ldquoterapiirdquo destinate
suferinŃelor generate pe diversele niveluri Astfel vom oferi cititorului o hartă simplă a profunzimilor sufletului
omenesc o hartă care-l va putea icircndruma prin labirintul creat de propriile sale graniŃe
Mai icircntacirci ne vom croi drum icircnapoi icircn jos prin spectrul conştiinŃei Această coboracircre poate fi descrisă icircn cele mai
divese moduri de la armonizarea contrariilor şi ldquoextindereardquo conştiinŃei la transcenderea complexelor dar la nivel
fundamental ea nu este altceva decacirct o dizolvare a graniŃelor Am văzut că ori de cacircte ori construim o graniŃă ne
limităm ne icircngrădim şi ne icircngustăm propriul sens al sinelui astfel icircncacirct identitatea noastră trece treptat de la
aceea a Universului la cea a organismului apoi la ego şi icircn final la persona Icircntr-un sens figurat eul devine tot
mai mic icircn vreme ce non-eul creşte mereu Cu fiecare graniŃă o nouă faŃetă a sinelui este proiectată şi astfel
apare ca fiind externă străină acolo afară de cealaltă parte a zidului Prin urmare a construi o graniŃă anume
icircnseamnă a crea o proiecŃie anumită - o faŃetă a sinelui care apare acum ca fiind a non-sinelui Icircn mod similar a
ne reicircnsuşi o proiecŃie nu e altceva decacirct a dezintegra o graniŃă Atunci cacircnd icircmi dau seama că o proiecŃie ce
părea a exista ldquoacolo icircn exteriorrdquo este de fapt propria mea reflexie este parte din mine icircnsumi am distrus graniŃa
respectivă dintre sine şi non-sine Astfel cacircmpul conştiinŃei devine mai icircntins mai deschis mai liber şi mai
neicircngrădit A accepta şi a deveni icircn cele din urmă una cu un fost ldquoinamicrdquo icircnseamnă a distruge linia frontului şi a
extinde teritoriul icircn care mă pot mişca liber Aceste faŃete proiectate nu mi se vor mai părea ameninŃătoare
fiindcă sunt de fapt una cu mine icircnsumi Icircn consecinŃă a coboricirc icircn spectrul conştiinŃei icircnseamnă (1) a
dezintegra o graniŃă prin (2) reicircnsuşirea unei proiecŃii Acest proces se petrece la fiecare treaptă a coboracircrii
Majoritatea ideilor expuse aici despre graniŃe proiecŃii şi conflictul dintre contrarii vor deveni mai clare pe măsură
ce vom oferi exemple concrete Icircn acest capitol vom icircncerca să icircnŃelegem persona şi umbra ca şi practicile care
permit individului să coboare de la nivelul persona la cel al egoului
suferinŃelor generate pe diversele niveluri Astfel vom oferi cititorului o hartă simplă a profunzimilor sufletului
omenesc o hartă care-l va putea icircndruma prin labirintul creat de propriile sale graniŃe
Mai icircntacirci ne vom croi drum icircnapoi icircn jos prin spectrul conştiinŃei Această coboracircre poate fi descrisă icircn cele mai
divese moduri de la armonizarea contrariilor şi ldquoextindereardquo conştiinŃei la transcenderea complexelor dar la nivel
fundamental ea nu este altceva decacirct o dizolvare a graniŃelor Am văzut că ori de cacircte ori construim o graniŃă ne
limităm ne icircngrădim şi ne icircngustăm propriul sens al sinelui astfel icircncacirct identitatea noastră trece treptat de la
aceea a Universului la cea a organismului apoi la ego şi icircn final la persona Icircntr-un sens figurat eul devine tot
mai mic icircn vreme ce non-eul creşte mereu Cu fiecare graniŃă o nouă faŃetă a sinelui este proiectată şi astfel
apare ca fiind externă străină acolo afară de cealaltă parte a zidului Prin urmare a construi o graniŃă anume
icircnseamnă a crea o proiecŃie anumită - o faŃetă a sinelui care apare acum ca fiind a non-sinelui Icircn mod similar a
ne reicircnsuşi o proiecŃie nu e altceva decacirct a dezintegra o graniŃă Atunci cacircnd icircmi dau seama că o proiecŃie ce
părea a exista ldquoacolo icircn exteriorrdquo este de fapt propria mea reflexie este parte din mine icircnsumi am distrus graniŃa
respectivă dintre sine şi non-sine Astfel cacircmpul conştiinŃei devine mai icircntins mai deschis mai liber şi mai
neicircngrădit A accepta şi a deveni icircn cele din urmă una cu un fost ldquoinamicrdquo icircnseamnă a distruge linia frontului şi a
extinde teritoriul icircn care mă pot mişca liber Aceste faŃete proiectate nu mi se vor mai părea ameninŃătoare
fiindcă sunt de fapt una cu mine icircnsumi Icircn consecinŃă a coboricirc icircn spectrul conştiinŃei icircnseamnă (1) a
dezintegra o graniŃă prin (2) reicircnsuşirea unei proiecŃii Acest proces se petrece la fiecare treaptă a coboracircrii
Majoritatea ideilor expuse aici despre graniŃe proiecŃii şi conflictul dintre contrarii vor deveni mai clare pe măsură
ce vom oferi exemple concrete Icircn acest capitol vom icircncerca să icircnŃelegem persona şi umbra ca şi practicile care
permit individului să coboare de la nivelul persona la cel al egoului