FIŞĂ TEHNICA DE SECURITATE (Regulamentul 1907/2006/EC)

1. IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI/AMESTECULUI ŞI A COMPANIEI/ÎNTREPRINDERII

1.1 Identificarea produsului: Denumire: DYNAMAX COOL ULTRA G12 CAS: 1.2 Utilizări Utilizare: Antigel în sistemul de răcire 1.3 Detalii privind furnizorul fişei de siguranţă Producător/Furnizor: EURO-VAT spol. s.r.o. ICO: 18049397 Adresa: Alekšince 231 951 22 Alekšince Slovacia Nr. telefon/fax: +421 37 7822 326-7 Telefon de urgenţă: +421 2 5477 4166, ntic@ntic.sk, www.ntic.sk

2. IDENTIFICAREA PERICOLELOR

2.1 Clasificarea substanţei sau amestecului

Clasificare în conformitate cu Directiva 67/548/EEC (DSD) Xn: R22 Vezi secţiunea 16 pentru textul integral cu privire la frazele R- şi S- declarate mai sus Vezi secţiunea 11 pentru informaţii detaliate privind efectele asupra sănătăţii şi simptome Clasificare în conformitate cu Regulamentul (EC) Nr. 1272/2008 (CLP/GHS) Neclasificat

2.2 Elemente de etichetare

Pictograme pericol (DSD): R22 - Nociv dacă este înghiţit Xn

Nociv Fraze S- S2 - Nu ţineţi la îndemâna copiilor S7 - Ţineţi recipientul bine închis

S16 - Ţineţi departe de surse de aprindere S25 - Evitaţi contactul cu ochii S46 - În caz de înghiţire, cereţi imediat ajutorul medicului şi prezentaţi acest recipient sau eticheta Conţine: etilenglicol EC No: 203-473-3

Prevenire: Nu inhalaţi vaporii. Nu mâncaţi, nu beţi şi nu fumaţi în timpul folosirii acestui produs. Spălaţi temeinic mâinile după utilizare.

Precauţii

Răspuns: Cereţi îngrijie medicală dacă nu vă simţiţi bine. DACĂ ESTE ÎNGHIŢIT: Sunaţi un CENTRU de OTRĂVURI sau un medic dacă vă simţiţi rău. Depozitare: nu se aplică Înlăturare: nu se aplică Elemente de etichetare suplimentare: nu se aplică

Recipientele trebuie echipate cu încuietoare împotriva deschiderii de către copii: nu se aplică

Cerinţe speciale de ambalare

Avertizare de pericol la atingere: nu se aplică 2.3 Alte pericole Substanţa îndeplineşte criteriile pentru PBT în concordanţă cu Regulamentul

(EC) Nr. 1907/2006, Anexa XIII: nu este disponibil Substanţa îndeplineşte criteriile pentru vPvB în concordanţă cu Regulamentul (EC) Nr. 1907/2006, Anexa XIII: nu este disponibil Alte pericole care nu rezultă în clasificare: nu este disponibil

3. COMPOZIŢIE/INFORMAŢII PRIVIND INGREDIENTELE

Nume produs/ingredient

CAS EC Simboluri Fraze R- Conc. Nr înreg. Clasificare GHS

Etandiol 107-21-1 203-473-3

Xn R22 Min.80% 01- 2119456816 -28-0000

Acute Tox.4, STOT RE 2

H302 H373

Potasiu 2 - etilhexanoat

3164-85-0 221-625-7

Xn R63 2-3.5% - - -

Metil-1H-benztriazol 29385-43-1

249-596-6

Xn R22.52/53 Min.0.05 - - -

4. MĂSURI DE PRIM AJUTOR

4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor

Contact cu ochii: Clătiţi imediat ochii cu multă apă, ridicând din când în când pleoapele. Verificaţi şi îndepărtaţi lentilele de contact. Continuaţi clătirea cel puţin 10 minute. Primiţi atenţie medicală în urma expunerii sau dacă nu vă simţiţi bine. Inhalare: Mutaţi victima la aer liber şi ţineţi-o în repaus intr-o poziţie confortabilă pentru respiraţie. Dacă aceasta nu respiră sau dacă respiraţia este

iregulată sau dacă aceasta se opreşte, faceţi respiraţie artificială sau administraţi oxigen prin persoane pregătite pentru acest lucru. Poate fi periculos pentru salvatorul să execute respiraţie gură la gură. Căutaţi atenţie medicală în urma expunerii sau dacă vă simţiţi rău. În caz de pierdere a cunoştinţei, puneţi victima în poziţie de revenire şi căutaţi urgent ajutor medical. Menţineţi o cale de aer deschisă. Desfaceţi hainele prea strânse cum ar fi gulerele, cravatele, curelele sau brâurile. Contact cu pielea: Clătiţi pielea contaminată cu multă apă. Îndepărtaţi hainele şi încălţămintea contaminată. Continuaţi clătirea încă cel puţin 10 minute. Căutaţi atenţie medicală în urma expunerii sau dacă vă simţiţi rău. Spălaţi hainele înainte de refolosire. Curăţaţi bine încălţămintea înainte de refolosire. Ingerare: Spălaţi gura cu apă. Scoateţi danturile dacă este cazul. Duceţi victima la aer curat şi aşezaţi în repaus într-o poziţie confortabilă respiraţiei. Dacă substanţa a fost înghiţită iar persoana expusă este conştientă, daţi-i să bea cantităţi mici de apă. Opriţi-vă dacă persoanei i se face greaţă pentru că regurgitarea poate fi periculoasă. Nu iduceţi starea de vomă doar dacă aşa indică personalul medical. Dacă are loc starea de vomă, capul trebuie ţinut jos pentru ca voma să nu intre în plămâni. Cereţi ajutor medical. Dacă este necesar, sunaţi un centru de otrăvuri sau doctor. Nu administraţi nimic pe cale orală unei persoane inconştiente. Menţineţi deschise canalele de aer. În caz de inconştienţă, aşezaţi persoana într-o poziţie de revenire şi cereţi imediat ajutor medical. Desfaceţi hainele prea strânse cum ar fi gulerele, cravatele, curelele sau brâurile. Protecţia salvatorlor: Nu întreprindeţi nici o acţiune care implică risc personal sau în lipsa unei pregătiri potrivite. Poate fi periculos pentru salvator să facă repiraţie gură la gură.

4.2 Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute cât şi întârziate

Contact cu ochii: Nici un efect semnificativ sau pericole critice cunoscute Efecte potenţiale acute

Inhalare: Nici un efect semnificativ sau pericole critice cunoscute Contact cu pielea: Nici un efect semnificativ sau pericole critice cunoscute Ingerare: Nociv dacă este înghiţit

Contact cu ochii: Nu sunt date specifice Semne/siptome de supra-expunere

Inhalare: Nu sunt date specifice Contact cu pielea: Nu sunt date specifice Ingerare: Nu sunt date specifice

4.3 Indicatori care necesită ajutor medical imediat sau tratament special

Notă pentru medic: Trataţi simptomatic. Contactaţi specialistul pentru tratarea otrăvirilor dacă au fost ingerate sau inhalate cantităţi mari. Tratament specific: Nici un tratament specific

5. MĂSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR

5.1 Medii potrivite de stingere a incendiilor

În caz de incendiu utilizaţi vapori de apă, spumă sau chimice uscate

5.2 Medii nepotrivite de stingere a incendiilor

Nu se cunosc.

5.3 Pericole specifice Pericole generate de substanţă sau amestec: În cazul unui incendiu sau la supraîncălzire va avea loc o creştere a presiunii iar recipientul poate exploda. Produse de descompunere termică periculoase: Produşii de descompunere pot include următoarele materiale: dioxid de carbon, monoxid de carbon

5.4 Echipament de protecţie pentru stingătorii de incendii

Acţiuni de protejare speciale pentru stingătorii incendiilor: Izolaţi prompt zona prin evacuarea persoanelor din vecinătatea incidentului, în caz de incendiu. Nu acţionaţi dacă există risc personal fără o pregătire potrivită Echipament de protecţie special pentru stingătorii de incendii: Stingătorii de incendii trebuie să poarte echipament potrivit de protecţie şi aparate autonome de respiraţie cu o mască facială completă ce operează în modul de presiune pozitivă. Îmbrăcămintea pentru stingerea incendiilor (inclusiv căşti, bocanci şi mănuşi de protecţie) în conformitate cu standardul EN 469 va asigura un nivel de protecţie de bază împotriva incidentelor chimice

Sfaturi adiţionale -

6. MĂSURI ÎN CAZUL ELIBERĂRII ACCIDENTALE

6.1 Precauţii personale

Pentru personal care nu e de urgenţă: Nu se va întreprinde nici o acţiune care implică risc personal sau fără pregătire adecvată. Evacuaţi zonele învecinate. Nu permiteţi intrarea personalului care nu este necesar şi protejat. Nu atingeţi şi nu păşiţi în materialul vărsat. Evitaţi inhalarea vaporilor. Asiguraţi ventilaţie adecvată. Folosiţi un aparat de respiraţie adecvat dacă ventilarea nu este potrivită. Îmbrăcaţi echipamentul de protecţie adecvat. Pentru cei care răspund la urgenţe: Dacă este necesară îmbrăcăminte specială pentru a rezolva scurgerea, luaţi în considerare informaţiile din secţiunea 8 despre materialele adecvate şi inadecvate. De asemenea luaţi în considerare informaţii le despre “Personal care nu este de urgenţă”.

6.2 Precauţii ce privest mediul

Evitaţi împrăştierea materialului vărsat şi contactul său cu solul, surse de apă, canale şi scurgeri. Informaţi autorităţile relevante dacă produsul a cauzat poluare (canale, surse de apă, sol sau aer)

6.3 Metode de curăţare

Vărsare de mici proporţii: Opriţi vărsarea dacă acest lucru nu prezintă riscuri. Mutaţi recipientele din zona vărsată. Diluaţi cu apă şi ştergeţi dacă este solubil în apă. În mod alternativ, sau dacă nu este solubil în apă, absorbiţi cu un material uscat inert şi plasaţi într-un container de deşeuri adecvat. Eliminaţi utilizând o firmă cu licenţă în eliminarea deşeurilor. Vărsare de proporţii mari: Opriţi vărsarea dacă acest lucru nu prezintă riscuri. Mutaţi recipientele din zona vărsată. Preveniţi vărsarea în canale, cursuri de apă, subsoluri sau zone închise. Duceţi scurgerile într-un loc potrivit pentru tratare sau procedaţi după cum urmează. Opriţi şi colectaţi scurgerea cu un material absorbant neinflamabil, ex. nisip, pământ şi plasaţi în containerul pentru eliminare în concordanţă cu regulamentele locale în vigoare (vezi secţiunea 13). Eliminaţi utilizând o firmă licenţiată în eliminarea deşeurilor. Materialul absorbant contaminat poate prezenta acelaşi pericol ca şi produsul vărsat. Notă: vezi secţiunea 1 pentru contacte de urgenţă şi secţiunea 13 pentru

eliminarea deşeurilor.

7. MANEVRARE ŞI DEPOZITARE

7.1 Manevrare Măsuri de protecţie: Îmbrăcaţi echipament de protecţie adecvat (vezi secţiunea 8). Nu inhalaţi vaporii. Nu ingeraţi. Evitaţi contactul cu ochii, pielea sau hainele. Păstraţi în recipientul original sau într-unul aprobat, făcut dintr-un material compatibil, bine închis atunci când nu este folosit. Recipientele goale păstrează reziduuri şi pot fi periculoase. Nu reutilizaţi recipientul. Sfaturi privind igiena ocupaţională generală: Mâncatul, băutul şi fumatul trebuie interzise în zona unde se utilizează, depozitează şi procesează acest material. Lucrătorii trebuie să se spele pe mâini şi pe faţă înainte de a mânca, a bea şi a fuma. Îndepărtaţi hainele contaminate şi echipamentul de protecţie înainte de a intra în zonele pentru luarea mesei. Vezi secţiunea 8 pentru informaţii adiţionale privind igiena.

Depozitarea Depozitaţi în concordanţă cu regulamentele locale. Depozitaţi în recipientul original protejat de lumina directă a soarelui într-un loc uscat, răcoros şi bine ventilat, departe de materiale incompatibile (vezi secţiunea 10) şi mâncare şi băutură. Menţineţi recipientul bine închis şi sigilat până îl folosiţi din nou. Recipientele care au fost deschise trebuie resigilate la loc şi ţinute în poziţie dreaptă pentru a preveni vărsarea. Nu depozitaţi în recipiente fără etichetă. Folosiţi locaţii potrivite pentru a evita contaminarea mediului. Temperatură de depozitare: 0 - 50°C

8. CONTROLUL EXPUNERII/PROTECŢIE PERSONALĂ

8.1 Parametrii de control

Limite de expunere ocupaţională Produs/nume ingredient

Valori limită de expunere

etanediol EH40/2005 WELs (United Kingdom (UK), 8/2007). Absorbit prin piele TWA: 10 mg/m3 8 ore. Forma: Particule STEL: 104 mg/m³ 15 minute. Forma: Vapori STEL: 40 ppm 15 minute. Forma: Vapori TWA: 52 mg/m³ 8 ore. Form: Vapori TWA: 20 ppm 8 ore. Form: Vapori

Proceduri de monitorizare recomandate: Dacă acest produs conţine ingrediente cu limite de expunere poate fi necesară monitorizarea personală, a atmosferei locului de muncă sau biologică pentru a determina eficienţa ventilaţiei sau altor măsuri de control şi/sau necesitatea de a folosii echipament de protejare a respiraţiei. Trebuie făcută referire la Standardul European EN 689 pentru metode de evaluare a expunerii prin inhalare la agenţi chimici şi documentele naţional de ghidare pentru metode de determinare a substanţelor periculoase. Niveluri de efecte derivate

Produs/nume Tip Expunere Valoare Populaţie Efecte

ingredient etanediol DNEL Lungă durată piele 106

mg/kg bw/zi

Muncitori Sistemic

DNEL Lungă durată inhalare

35 mg/m³

Muncitori Local

DNEL Lungă durată piele 53 mg/kg bw/day

Consumatori Sistemic

DNEL Lungă durată inhalare

7 mg/m³ Consumatori Local

Concentraţii cu efect prevăzut

Produs/nume ingredient

Tip Expunere Valoare Detalii metodă

etanediol PNEC Apă curată 10mg/l Factori de evaluare PNEC Marin 1mg/l Factori de evaluare PNEC Sediment apă curată 20,9 mg/kg dwt - PNEC Staţie de epurare 20,9 mg/l Factori de evaluare

8.2 Controlul expunerii

Controale ingininereşti adecvate: Dacă utilizarea generează praf, gaze, vapori sau ceaţă, folosiţi încăperi potrivite, ventilaţie locală sau alte tipuri de control ingineresc pentru a menţine expunerea muncitorilor la contaminatori aerieni sub orice limite recomandate sau statutorii.

Măsuri de igienă: Spălaţi bine mâinile, antebraţele şi faţa după ce aţi manevrat produse chimice, înainte să mâncaţi, fumaţi sau să folosiţi toaleta şi la sfârşitul perioadei de lucru. Trebuie utilizate tehnicile potrivite de eliminare a hainelor potenţial contaminate. Spălaţi hainele contaminate înainte de refolosire. Asiguraţi-vă că există locaţii pentru spălatul ochilor şi duşuri de siguranţă în apropierea staţiilor de lucru.

Măsuri de protecţie individuală

Protecţia ochilor/feţei: Trebuie utilizaţi ochelari de protecţie ca se conformează cu standardele aprobate atunci când o evaluare a riscului indică faptul că este necesară evitarea expunerii la stropiri cu lichide, ceaţă, gaze sau praf. Recomandat: ochelari de protecţie cu protecţie laterală.

Protecţia mâinilor: Trebuie purtate mereu mănuşi rezistente chimic, impermeabile care se conformează cu un standard aprobat atunci când se manevrează produse chimice dacă o evaluare de risc relevă că acest lucru este necesar. >8 ore (perioadă limită): cauciuc butil, cauciuc nitril, PVC, Viton

Protecţia pielii

Protecţia corpului: Echipamentul de protecţie personală pentru corp trebuie ales pe baza sarcinii care trebuie îndeplinită şi a riscurilor pe care le implică şi trebuie să fie aprobat de un specialist înainte de manevrarea produsului. Alte măsuri de protecţie a pielii: Trebuie selectate incălţămintea şi alte măsuri de protecţie a pielii pe baza sarcinii care trebuie îndeplinită şi a riscurilor pe care le implică şi trebuie aprobate de către un specialist înainte de manevrarea produsului

Protecţie respiratorie: Utilizaţi un aparat de respiraţie potrivit, care purifică aerul sau alimentat cu aer în concordanţă cu un standard dacă o evaluare de risc relevă că acest lucru e necesar. Selectarea aparatului respirator trebuie să se bazeze pe nivelurile cunoscute sau anticipate de expunere, a pericolelor ridicate de produs şi a limitelor de siguranţă în muncă a aparatului de respiraţie ales. Recomandare: filtru de vapori organic (Tip A) Controlul expunerii ecologice: Emisiile de la ventilaţie sau echipamentul de lucru trebuie verificate pentru a asigura concordanţa cu cerinţele legislaţiei de protecţie a mediului. În unele cazuri va fi nevoie de modificări la scruberele de fum, filtre, echipamente pentru a reduce emisiile până la niveluri acceptabile.

9. PROPRIETĂŢI FIZICE ŞI CHIMICE

9.1 Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază Stare fizică Lichid Culoare Roz Miros Inodor pH (amestecat cu apă 1:1) 7-9 Punct de aprindere (ASTM-D92) °C Nu este valabil Punct de îngheţ °C -31 (amestecat cu apă 1:1) Punct de fierbere °C >130 Inflamabilitate Nu este valabil Limită inferioară de explozie Nu este valabil Limită superioară de explozie Nu este valabil Proprietăţi de oxidare Nu este valabil Presiune vapori (hPa) Nu este valabil Densitate relativă (g.cm-3 1.110 - 1.140 ) Solubilitate în apă (g.l-1 Amestec foarte bun ) Solubilitate în solvenţi (g.l-1 Solubil în alcool, eter ) 9.2 Alte informaţii Fără alte informaţii

10. STABILITATE ŞI REACTIVITATE

10.1 Reactivitate Nu sunt vala bile informaţii obţinute din teste de reactivitate pentru acest produs sau ingredientele sale.

10.2 Stabilitate chimică Produsul este stabil. 10.3 Posibilitate de reacţii periculoase

În condiţii de depozitare şi utilizare normale, nu vor apărea reacţii periculoase

10.4 Condiţii de evitat Ţineţi departe de surse de căldură, scântei şi flăcări. 10.5 Materiale incompatibile Agenţi de oxidare 10.6 Produse de decompoziţie periculoase

În condiţii normale de depozitare şi utilizare, nu ar trebui să se producă produse de decompoziţie periculoase.

11. INFORMAŢII TOXICOLOGICE

11.1 Informaţii privind efectele toxicologice

Nume produs/ingredient

Toxicitate acută Rezultat Specie Doză Expunere

etanediol LC50 Inhalare vapori Şobolan >2.5mg/l 6 ore LD50 Epidermă Şoarece >3500mg/kg - LD50 Oral Şobolan 7712mg/kg -

Concluzie/Sumar: Nu este valabil. Iritaţie/Coroziune Concluzie/Sumar: Nu este valabil. Sensibilizare Concluzie/Sumar: Nu este valabil.

Nume produs/ingredient

Mutagenitate Test Experiment Rezultat

etanediol - Experiment: În vitro Subiect: Bacterii

Negativ

- Experiment: În vitro Subiect: Bacterii

Negativ

Concluzie/Sumar: Nu este valabil. Carcinogenitate Concluzie/Sumar: Nu este valabil.

Nume produs/

Toxicitate reproductivă

ingredient

Toxicitate maternală

Fertilitate Toxine dezvoltare

Specie Doză Expunere

etanediol Negativ - Negativ Şobolan Oral: >1000mg/kg

-

Concluzie/Sumar: Nu este valabil. Teratogenicitate

Concluzie/Sumar: Nu este valabil

Toxicitate specifică pentru un organ (expunere singulară)

Nu este valabil.

Toxicitate specifică pentru un organ (expunere repetată) Nume produs/ingredient

Categorie Felul expunerii Organe ţintă

etanediol Categoria 2 Orală Rinichi Pericol de aspiraţie Nu este valabil

Informaţii asupra eventualelor rute de expunere: Nu este valabil.

Efecte potenţial acute asupra sănătăţii Inhalare: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice. Ingerare: Nociv dacă este înghiţit. Contact cu pielea: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice.

Contact cu ochii: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice.

Simptome legate de caracteristicile fizice, chimice şi toxicologice Contact cu ochii: Nu sunt date specifice Inhalare: Nu sunt date specifice Contact cu pielea: Nu sunt date specifice

Ingerare: Nu sunt date specifice

Efecte întârziate şi imediate şi efecte cronice la expunerea de lungă şi scurtă durată

Expunere de scurtă durată Efecte potenţiale imediate: Nu este valabil

Efecte potenţiale întârziate: Nu este valabil

Expunere de lungă durată Efecte potenţiale imediate: Nu este valabil

Efecte potenţiale întârziate: Nu este valabil

Efecte cronice potenţiale asupra sănătăţii Nume produs/ingredient

Rezultat Specie Doză Expunere

etanediol Sub-acut NOAEL Oral

Şobolan 200mg/kg 33 zile, 7 zile/săptămână

Sub-acut NOAEL Dermic

Câine 2.22mg/kg 4 săptămâni, 7 zile/săptămână

Concluzie/sumar: Nu este valabil. General: Poate afecta organele prin expunere lungă sau repetată prin înghiţire. Carcinogenitate: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice. Mutagenitate: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice. Teratogenicitate: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice. Efecte de dezvoltare: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice. Efecte asupra feritilităţii: Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice.

Alte informaţii: Nu este valabil.

12. INFORMAŢII ECOLOGICE

12.1 Toxicitate Nume produs/ingredient

Rezultat Specie Expunere

etanediol EC50 6500 la 13000mg/l

Plante acvatice-Pseudokirchnerella subcapitata

96 de ore

EC50>100mg/l apă proaspătă acut

Daphnia - Dapnia magna

48 de ore

EC5072860mg/l apă proaspătă acut

Peşti - Pimephales promelas

96 de ore

NOEC 8590 mg/l apă proaspătă cronic

Crustacee - Ceriodaphnia sp.

7 zile

NOEC 15380 mg/l apă proaspătă cronic

Peşti - Pimephales promelas

7 zile

Concluzie/Sumar: Nu este valabil 12.2 Persistenţă şi degradabilitate

Concluzie/Sumar: Nu este valabil

Nume produs/ingredient

Îmjumătăţire acvatică

Fotoliză Biodegrdabil

etanediol - - rapid

12.3 Potenţial bioacumulativ

Nume produs/ingredient

LogPow BCF Potenţial

etanediol -1,36 - scăzut

12.4 Mobilitate în sol Coeficient de partiţie sol/apă (Koc): 1 Mobilitate: Nu este valabil.

12.5 Rezultatele evaluării PBT şi vPvB

PBT: Nu este valabil. P: Nu este valabil. B: Nu este valabil. T: Da vPvB: Nu este valabil. vP: Nu este valabil. vB: Nu este valabil.

12.6 Alte efecte adverse

Nu se cunosc efecte semnificative sau pericole critice.

13. CONSIDERAŢII PRIVIND ELIMINAREA

13.1 Metode de tratare a deşeurilor Produs Metode de eliminare Generarea de deşeuri trebuie evitată sau redusă la

minim oricând este posibil acest lucru. Cantităţile semnificative de reziduri nu trebuie eliminate prin canalele de scurgere ci trebuie procesate într-o staţie de tratare corespunzătoare. Eliminarea surplusului şi a produselor nereciclabile trebuie realizată printr-o firmă de tratare a deşeurilor

autorizată. Eliminarea acestui produs, a soluţiilor şi a produşilor secundari trebuie să se conformeze cu condiţiile de protejare a mediului şi cu legislaţia privind eliminarea deşeurilor şi cu orice regulamente ale autorităţilor locale.

Deşeuri periculoase Clasificarea produsului îl poate încadra în categoria deşeurilor periculoase.

Ambalaj Metode de eliminare Generarea de deşeuri trebuie evitată sau redusă la

minim oricând este posibil acest lucru. Ambalajul reziduurilor trebuie reciclat. Incinerarea sau îngroparea trebuie luate în considerare doar atunci când reciclarea nu este fezabilă.

Precauţii speciale Acest material şi recipientul său trebuie eliminat într-un mod sigur. Trebuie avută grijă la manevrarea recipientelor goale care au fost curăţate sau clătite. Recipientele goale şi căptuşala acestora pot reţine reziduuri ale produsului. Evitaţi dispersasrea materialului vărsat şi contactul cu solul, cursurile de apă, scurgeri şi canale.

14. INFORMAŢII PRIVIND TRANSPORTUL

Transport terestru RID/ADR Nu este normat Transport maritim IMDG Nu este normat Transport aerian Nu este normat Informaţii adiţionale -

15. INFORMAŢII REGULATORII

15.1 Regulamente/legislaţie privind siguranţa, sănătatea şi mediul specifice pentru substanţa sau amestecul

Regulamentul UE (EC) No. 1907/2006 (REACH) Anexa XIV - Lista substanţelor ce fac subiectul autorizării

Nici un component nu este în listă Subsatnţe cu nivel mare de atenţie

Anexa XVII - Restricţii privind producerea, poziţionarea pe piaţă şi utilizarea anumitor substanţe, amestecuri sau articole periculoase: Nu se aplică

Inventar european: Toate componentele sunt în listă sau exceptate Alte reglementări UE

Lista neagra chimicale: Nu se află în listă Lista chimicalelor cu prioritate: Nu se află în listă Lista integrată privind prevenirea şi controlul poluării (IPPC) - Aer: Nu se află în listă Lista integrată privind prevenirea şi controlul poluării (IPPC) - Apă: Nu se află în listă

Lista Convenţiei privind Armele Chimice Programul I Chimicale: Nu se află în listă Reglementări internaţionale

Lista Convenţiei privind Armele Chimice Programul II Chimicale: Nu se află în listă Lista Convenţiei privind Armele Chimice Programul III Chimicale: Nu se află în listă 15.2 Evaluare de Siguranţă Chimică Acest produs conţine substanţe pentru care este nevoie de Evaluari de Siguranţă Chimică.

16. ALTE INFORMAŢII

Abrevieri şi acronime:

ATE = Acute Toxicity Estimate (Estimat Toxicitate Acută) CLP = Classification, Labelling and Packaging Regulation [Regulation (EC) No. 1272/2008] (Reglementă privind Clasificarea, Etichetarea şi Ambalarea) DNEL = Derived No Effect Level (Nivel derivat Lipsă Efect) EUH statement = CLP-specific Hazard statement (Declaraţie specifică CLP) PNEC = Predicted No Effect Concentration (Concentraţie Prevăzută Lipsă Efect) RRN = REACH Registration Number (Număr de înregistrare REACH)

Text complet de abrevieri fraze R-: R22- Nociv dacă este înghiţit.

Text complet de clasificări (DSD/DPD): Xn-nociv

Text complet de abrevieri fraze S-:

S2 Nu ţineţi la îndemâna copiilor S7 Ţineţi recipientul bine închis S16 Ţineţi departe de surse de aprindere - Fumatul interzis S25 Evitaţi contactul cu ochii S46 Dacă este înghiţit, cereţi urgent ajutor medical şi prezentaţi acest recipient sau etichetă Text complet de specificări H: H302 Nociv dacă este înghiţit

H3730 Poate cauza leziuni organelor prin expunere îndelungată sau repetată prin înghiţire

Text complet de clasificări (CLP/GHS): Acute Tox. 4. H302 TOXICITATE ACUTĂ: ORAL - Categoria 4 STOT RE.2 H3730 TOXICITATE SPECIFICĂ UNUI ORGAN (EXPUNERE REPETATĂ): ORAL (rinichi) -

Categoria 2 Notă cititorului Conform cunoştiinţelor noastre, informaţiile conţinute de prezenta sun corecte. Totuşi, nici unul

dintre furnizorii numiţi mai sus, sau afiliaţii lor, nu îşi asumă responsabilitatea acurateţii sau a caracterului complet al informaţiei conţinute de prezenta. Determinarea compatibilităţii orcărui material este responsabilitatea exclusivă a utiliziatorului. Toate materialele pot prezenta pericole necunoscute şi trebuie folosite cu grijă. Deşi unele pericole sunt descrise prin prezenta, nu putem garanta că acestea sunt singurele pericole care există.