EXPANSIUNE ORIENTATĂCĂTRE CLIENȚI

2 Lidl România | Expansiune

CUSTOMER CENTERED EXPANSION

Lidl este o companie germană cu prezență globală și o istorie de aproape 90 de ani. Evoluția companiei este marcată de o expansiune rapidă pe întreg teritoriul Europei în ultimele decenii, iar din anul 2017 și pe teritoriul Statelor Unite ale Americii.

Parte a grupului Schwarz, cu sediul central în Neckarsulm, Lidl este unul dintre retailerii de top din Europa. Lidl este prezent în 30 de țări din toată lumea și operează aproximativ 10.000 de magazine și peste 150 de centre logistice în 28 de țări la nivel mondial.

Din 2011 suntem prezenți în România, unde rețeaua a ajuns la peste 200 de magazine și 4 centre logistice construite. Lidl își definește poziția pe piața locală prin cel mai bun raport calitate preț. Misiunea Lidl în România este aceea de a le oferi zilnic românilor, în zone din imediata lor proximitate, produse de calitate la cel mai bun preţ, direct de la producători, într-o largă varietate de sortimente. Modelul de business Lidl este unic pe piata locală, iar activitatea sa este ghidată de o serie de valori printre care calitatea, proximitatea, responsabilitatea, dinamismul, simplitatea, prospețimea și originalitatea. Peste 80% dintre produsele comercializate în magazinele Lidl sunt produse marcă proprie, dezvoltate împreună cu furnizori locali și internaționali special pentru a răspunde cât mai bine nevoilor clienților din România.

Cu peste 5000 de angajați, Lidl România este o companie în expansiune. Cu un număr de noi deschideri estimat anual la cel putin 10 magazine, Lidl își propune să vină din ce în ce mai aproape de clienții săi.

Lidl is a German company with an international presence and a history of almost 90 years. The evolution of the company is marked by a rapid expansion in all of Europe in the last decades and in 2017 in the USA as well.

Part of Schwarz Group, based in Neckarsulm, Lidl is one of the top retailers in Europe. Lidl is present in 30 countries worldwide and operates approximately 10.000 stores and over 150 logistic centers in 28 countries.

Since 2011 we have been present in Romania where our network has reached over 200 stores and 4 logistic centers. Lidl defines its position on the local price through the best quality-price ratio. The mission of Lidl Romania is to offer Romanians daily, in their immediate proximity, a large variety of high quality products for the best price, straight from manufacturers. Lidl’s business model is unique on the local market and its activity is guided by a series of values among which are quality, proximity, responsibility, simplicity, freshness and originality. Over 80% of the products we sell in Lidl shops are property brands, developed together with local suppliers in order to answer the particular needs of Romanian clients.

With over 5000 employers Lidl Romania is a growing company. With an estimated number of at least 10 new stores per year, Lidl’s

objective is to be closer and closer to its customers.

EXPANSIUNE ORIENTATĂCĂTRE CLIENȚIDESIGN MODERN – LOCAȚII ATRACTIVE MODERN DESIGN – ATTRACTIVE LOCATIONS

2 Lidl România | Expansiune

3

4 Lidl România | Expansiune

GREEN BUILDINGS

Grija pentru mediu se reflectă și în construcțiile noastre, prin implementarea soluțiilor și tehnologiilor moderne care ating cele mai înalte standarde de eficiență.

Noile magazine Lidl sunt construite ținând cont de legislația și normele în vigoare, reducând impactul asupra mediului prin prevenirea poluării.

Our care for the environment is reflected in our constructions, through the implementation of solutions and modern technologies that reach the highest standards of efficiency.

The new Lidl Stores are built in accordance to the legislation and norms in use, reducing the impact over the environment by preventing pollution.

CLĂDIRI VERZIRESPECTĂM CELE MAI EXIGENTE STANDARDE DE MEDIU

WE COMPLY WITH THE MOST DEMANDINGENVIRONMENTAL STANDARDS

Utilizăm materiale de construcții care au impact redus asupra mediului.

Implementăm sisteme BMS pentru eficientizarea consumului de energie și resurse naturale.

Using construction materials with a low impact on environment.

◆

Implementing BMS systems which have a reduced impact over the environment.

5

Asigurăm de la bun început posibilitatea de a monta ulterior panouri fotovoltaice pentru a putea produce energie și a reduce propriul consum.

Executăm parcarea cu pavele ce permit drenarea suprafeţelor pe care sunt aplicate, pentru a evita stagnarea apei provenite din precipitaţii.

Amenajăm spații verzi în parcările magazinelor și, uneori, în zonele adiacente.

Din respect față de mediu, în magazinele noastre folosim doar aparatură performantă, gândită să optimizeze consumul de energie.

Pentru un mediu mai curat, în fiecare an, depunem în centrele specializate de reciclare tone de deşeuri de hârtie şi mase plastice.

Leaving space from the beginning for the possibility of using in the future photovoltaic panels to produce energy and reduce our own consume

Building parking lots with pavers that allow drainage of the surfaces, so that rain water will not stagnate

◆

Creating green spaces in shops’ parking lots and, sometimes, the nearby areas

Out of respect for the environment, in our shops we use only modern technology, created to optimize the energy use.

For a cleaner environment, every year we collect and send to be recycled tones of paper and plastic waste.

6 Lidl România | Expansiune

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

Lidl este o companie orientată spre sustenabilitate, ceea ce se reflectă atât în tehnologiile folosite în construcții, cât și în proiectele dezvoltate pentru angajați, mediu, și comunitate în domeniile:

• Produse

• Mediu

• Angajati

• Societate

• Parteneri

Lidl is a company oriented to sustainability and this is reflected equally in the technologies used in constructions and in projects developed for the employees, environment and community in the fields of:

• Assortment

• Environment

• Employees

• Society

• Business Partners

RESPONSABILITATE SOCIALĂ PENTRU UN VIITOR MAI BUN FOR A BETTER FUTURE

Acţionăm în mod responsabil în ceea ce priveşte mediul deoarece exigenţele noastre referitoare la ca-litate şi eficienţă pot fi îndeplinite doar într-un mediu sănătos.

We act responsibly because our demands concer-ning quality and efficiency can be fulfilled only in a healthy environment.

We act responsibly because we have the means to have a valuable contribution within local communi-ties.

Products are the foundation of our business and sourcing responsibly not only help us improve the quality standards, but also ensures that our products are sustainable.

We act responsibly in this field why our quality stan-dards and business model lead us to sustainable business relations with our business partners.

We act responsibly regarding our employees becau-se we strongly trust that a good working environ-ment influences the quality of our work and results .

We work every day for the sustai-nable development of our projects and processes.

We get involved in solving different social problems.

We work every day for improving our quality requirements.

We work daily for improving and maintain g long term partnerships with our services or products suppliers.

We are constantly concerned of offering our employees the best environment for personal responsi-bility, performance and team work.

• Transparency through our certification standards• We encourage the responsible use of energy• We use renewable energy• We use recycling methods whenever it is possible.

• We support NGOs which are actively involved in improving different problematic aspects of society

• We encourage a healthy lifestyle • We support access to education for children from vulnerable environments.

• We use responsibly our raw materials• We encourage transparency and encourage credible labeling.

• We encourage high and long term quality standards• We offer support for development and optimization.

• We support personal and professional development • We create a health management oriented to prevention and healthy lifestyle• We offer a flexible work-life balance• We encourage diversity and equal opportunities

Acţionăm în mod responsabil în ceea ce priveşte societatea deoarece, datorită dimensiunii şi prezen-ţei noastre, putem avea o contribuţie importantă în societate.

Acţionăm în mod responsabil în ceea ce priveşte sortimentul deoarece acest lucru creşte calitatea produselor.

Acționăm responsabil în raport cu Partenerii de afaceri deoarece standardele noastre de calitate ne conduc către relaţii de afaceri sustenabile cu parte-nerii noştri.

Acţionăm responsabil în ceea ce îi privește pe anga-jaţii noștri, deoarece un mediu de lucru benefic in-fluenţează pozitiv calitatea rezultatelor şi ne asigură pe termen lung angajaţi performanţi.

Lucrăm în fiecare zi la dezvoltarea sustenabilă a punctelor noastre de lucru, a proceselor şi a tehnologiei.

Lucrăm în fiecare zi la asumarea responsabilităţii sociale în mijlocul soietăţii în calitate de actor şi de susţinător.

Lucrăm în fiecare zi la extinderea cerinţelor de calitate.

Lucrăm zilnic la menţinerea şi dez-voltarea relaţiilor de parteneriat şi pe termen lung faţă de partenerii noştri de afaceri.

Lucrăm zilnic pentru a crea an-gajaţilor noştri cel mai bun mediu de lucru pentru responsabilitatea personală, munca în echipă și per-formanță.

• Asigurăm transparenţă prin standardele noastre de certificare• Susţinem folosirea eficientă a energiei şi a resurselor• Producem şi folosim energie regenerabilă• Optimizăm constant performanța de mediu a logisticii și a transporturilor• Promovăm şi folosim metode de reciclare oriunde este posibil.

• Susţinem implicarea activă şi precisă la nivel local• Susţinem un stil de viaţă activ, echilibrat şi conştient• Sprijinim accesul la educatie al copiilor din medii defavorizate• Susținem măsurile menite să sporească calitatea vieții din România.

• Ne concentrăm pe produse mărci proprii de calitate şi atent selectate• Utilizăm conştient şi sustenabil materiile prime• Susținem transparență și inițiative de etichetare credibile.

• Susţinem standarde de calitate durabile şi transparente• Oferim suport pentru promovare şi optimizare.

• Susţinem dezvoltarea individuală şi concretă a personalului.• Creăm un management al sănătăţii orientat pe prevenţie şi menţinere în formă.• Creăm condiţii de lucru corecte şi moderne.• Susţinem diversitatea, dinamica şi egalitatea de şanse. • Oferim un echilibru flexibil serviciu-viaţă personală.

Why we do it?De ce facem ceea ce facem?

How we do it?Cum procedăm?

What we actually do?Ce măsuri luăm?

7

MEDIU | ENVIRONMENT

SOCIETATE | SOCIETY

SORTIMENT | ASSORTMENT

PARTENERI DE AFACERI | BUSINESS PARTNERS

ANGAJAȚI | HUMAN RESOURCES

Lidl România (Sediu Central) București, Bd. Dimitrie Pompeiu nr. 6E, 020337 expansiune@lidl.ro +40 374819011

Expansiune Bucuresti București, Str. Aghireș, nr. 1B, et. 1, 020265 bucuresti@lidl.ro +40 374819461 +40 374819481

Expansiune Centru Sat Nedelea, comuna Aricestii Rahtivani D.N. 72, Crangul lui Bot km. 73+810, 107027, Jud Prahova centru@lidl.ro +40 374819441

Expansiune Sud Comuna Chiajna, sat Chiajna, Str. Industriilor nr.19, 077040, Jud. Ilfov sud@lidl.ro +40 374819422

Expansiune Iasi Iasi, Str. Niciman, nr. 2, corp A, etaj 1, 705211, Jud. Iasi iasi@lidl.ro +40 374819382

Expansiune Cluj Iernut, Str. Câmpului, nr. 3, 545100, Jud. Mureș cluj@lidl.ro +40 374819402

Expansiune Timisoara Lugoj, Str. Timișorii, nr. 161,305500, Jud. Timiș timisoara@lidl.ro +40 374819362 +40 374819369

WWW.REALESTATE.LIDL