erezii antitrinitare

7/21/2019 Erezii antitrinitare

http://slidepdf.com/reader/full/erezii-antitrinitare 1/14

Gyg{ee do|e|yeoe|dyg

Ïorčŭč|wyd lg}vyg ]b/ \ygejg d ba}| vwom|wn vyeomevdn ïjva|yerd mčywed }*dw yelemd|

mw ïorgyőwodyg |ad|g gyg{eeng vyejgnay }gmang mygő|eog de mčyay ygvyg{go|doŭe ïomyg{wŭe ïo|y*a

naèmč neogdyč őe }ejvne}|č a}mendw bd|dn ïo|yg wown őe jwn|evnw. ïo|yg aw}eg őe oglgbeoe|/

Ogré{éol mwj }*dy vw|gd ïjvčmd woe|d|gd nwe Lwjog{gw mw \ygejgd vgy}adognay.

ogmwoa}méol lgmé| woe|d|gd nwe Lwjog{gw ow bčmgdw lgmé| }č*N yglwmč vg Lwjog{gw nd a

BEEOũĉ EJVGY]AODNĉ. maomgvŭeg mdyg lwmg nd vdo|ge}j. }e}|gj mg rd }|d nd id{d

|w|wyay gyg{eenay/ Vyeo dmmgo|wdygd mdydm|gywnwe ejvgy}aodn d nwe Lwjog{gw gyg|emee ryaedw

}č lgd a elgg bady|g ïodn|č lg}vyg lereoe|d|g d}gjgogd òa}|emenay. lg dmggd ]b/ @yeàyeg

lg Od{edo{ }vwog mč gyg{ed }g vyg{eo|č md a eoardŭeg jayielč. gd beeol a maobw{eg őe

yč}|wyodyg8 lejva|yerč ay|alased g}|g }eoaoejč mw mygleoŭd dlgrčyd|č. mw }|diene|d|gd.

mw }čoč|d|gd # Mwréo|dygd 94%/Wo |gana` jalgyo Kwy`go Jan|jdoo }vwog mč; ..gyg{eng }wi vyg}ewogd mčyayd

Ie}gyemd rgmcg d bayjwnd| ïorčŭč|wyd lg}vyg \ygejg ow }wo| ïo oemewo bgn ïo|éjvnč|adyg

e}|ayem őe |ygmw|g. gng }wo| ïo vgyjdogoŭč vgyemang vgo|yw |ganaèd mygő|eoč‚/

@oa}|emee dw lw} nd neje|č |ydo}mgolgoŭd nwe Lwjog{gw mggd mg d lw} nd a oaŭewog

di}|ydm|č mw vyereyg nd gse}|goŭd Nwe vg mdyg dbeyjdw mč |ygiweg }*a rgogyg{g vyeo |čmgyg/

Vgo|yw d vč}|yd dmg}| mdydm|gy dw owje|*a őe die}/ Dmgd}|č maomgvŭeg a \ĉMGYG

G\GYOĉ ïo vyabwo{ejeng wowe die} eobeoe| gyd lwvč ge mgd jde lgjoč vgo|ywlereoe|d|g8 lg dmggd lereoe|d|gd ow vw|gd be lgbeoe|č. gd gyd e{ray vyejdy ïomce} ïo }eog

mwvyeo{éol |ad|g vgybgmŭewoeng/

@oa}|emee a jde owjgdw vyeomevew mdyg ïo}gjod ïomgvw|. wown őe |a|wn/ Lam|eod òa}|emč d

|ydo}mgolgoŭge di}anw|g ïomce}g ïo }eog }|d nd id{d dyedoe}jwnwe/ Nd og`dygd |ygejee vgy}adognay

lwjog{gegő|e }*d dkwo} vyeo gsvnemdygd jaoa|ge}jwnwe őe d lwjog{geyee nwe Cye}|a} lga}gie| lg Lwjog{gw*

\d|čn őe leo vygamwvdygd lg d }dnrd dmg}| JAOA\GE]J/ Lwjog{gwn òa}|emenay g}|g dlg}gd lg}mye} md

Lwjog{gwn }|ydeo. Lwjog{gwn ogmwoa}mw|. Lwjog{gwn oao*gse}|go|. Lwjog{gwn |ydo}mgolgo| |a|dn. }dw

|a|dn Dn|wn/ \ad|g dmg}|g gsvyg}ee }wo| a eomgymdyg lg d dmmgo|wd }gvdydygd leo|yg Lwjog{gw }e nwjgd

adjgoenay }e d eo gyenay/ Lg deme ygeg}g wod leo |yd}d|wyeng mdyleodng dng `doleyee òa}|emg. dmggd d

lwdne}jwnwe ydlemdn. mdyg `wrgyogd{d ygnd|ed leo|yg Lwjog{gw }e nwjg }e eo jal mayg}vwo{d|ay dmggd d

ajwnwe mw nwjgd/

Lgme gse}|go|d nwe Lwjog{gw ow g}|g vw}d nd eolaednd8 }e vgo|yw mgd jde jdyg

vdy|g d òa}|emenay. Lwjog{gw g}|g woemwn vyeomevew/ \a|w}e dmg}| Lwjog{gw g}|g eo|gng}

4



md }wy}d d woay gjdod|ee }wmmg}erg/ Owjdywn dmg}|ayd ow g}|g dmgnd}e eo |ad|g }e}|gjgng.

ldy eo |ad|g }e}|gjgng gse}|d lawd `ywvg lg gjdod|ee. wod mdyg majvwog nwjgd }wvgyeadyd

dn|d mdyg majvwog nwjgd eo|gyjgledyd. wod mgd jde eodn|d eo mdyg namweg}|g Vyeomevewn

Vyej. dn|d wolg }g `d}g}g mygd|wyeng }e lgjewy`wn/ Lwjog{gw ow g}|g mygd|aywn nwjee }e ow

dyg oejem lg d bdmg mw gse}|go|d }dw `wrgyodygd ge/ Gn g}|g ogmwoa}mw| eo }go}wn md ajwn.

eo nwjg. ygdnjgo|g ow*n vad|g mwoad}|g }e mcedy mdol }mdo|ged lereod leo aj g}|g ndjwye|d

vyeo ygrgnd|eg. gn ow vad|g bdmg oeme a d}gy|ewog va{e|erd lg}vyg Lwjog{gw/ Eo dmg}| }go}

Lwjog{gw g}|g oao*gse}|go|/Maomgv|wn òa}|em lg}vyg Lwjog{gw vyg{eo|d vyejd bd|g|d

d lwdne}jwnwe di}anw| mdyg }|d nd id{d begmdyge |goleo|g òa}|emg; Lwjog{gw }e mgngndn|g

beeo|g }wo| eordyedien avw}g md nwjeod mw eo|wogyemwn }e ieogng mw ydwn/

Aye go majid|g. dmg}| lwdne}j eo|y*wo eo|yg` mdve|an leo nwmydygd }d Lg}vyg vyeomevee. vayoeol lg nd |gs|gng ]beo|ge ]myev|wye dng Rgmcewnwe }e Oawnwe \g}|djgo|/ Lg

d}gjgogd djeo|g}|g mwreo|gng Jdo|we|aywnwe eo mdyg Dmg}|d jdy|wye}g}|g lg \d|d vg

Lwjog{gwn Rgmcewnwe \g}|djgo|/

Ed|d mwj }g gsvyejd Aye`go lwvd mg djeo|g}|g |gs|wn lg nd Jd|ge 99. =2*=0 lg}vyg

mgd jde jdyg vaywomd leo ng`g ; )Ldy mwj }g bdmg md ïodeo|g lg ayemg. Jéo|we|aywn

ygmajdold mgnwe vg mdyg*n ïord č }e vg mdyg*n mcgdjč }d*e beg wmgoem |amjde vaywomd vyeoȘ

mdyg og mgyg }d ewiej vg Lwjog{gwn Ngèe vgo|yw ja|erwn md mcedy dmg}| nwmyw bw}g}g }vw} vyeo Ng`g #Lgw|gyaoaj 2. 78 Ngre| 46. 45. 43% mw dmgngdőe mwreo|g)/Ygeg}g md Cye}|a} ow

mgyg eomceodygd nd wo dn| lwjog{gw. me woemwnwe Lwjog{gw Mdyg g}|g }e mygd|aywn

nwjee8 Lwjog{gwn Rgmcewnwe \g}|djgo| ogbeeol dn|wn lgmd| \d|dn ]dw. ow wo dn|wn d}d

mwj }vwogdw òa}|emee/ Lg nd dmggd}e oa|ewog lg Lwjog{gw. \gy|wnedo maomnwlg woe|d|gd

]d. }e gn larglgő|g md }eo`wywn Lwjog{gw dlgrčyd| g}|g }eo`wywn Lwjog{gw mygd|ay. Edcrg

leo Ieineg. Mgn dőd lg lgoe`yd| lg mč|yg òa}|eme/

Dmg}| Lwjog{gw woem g}|g nd bgn lg iwo }e lygv|. iwo eo ]eog. lygv| leo mdw{d

oad}|yd }e lygv| vgo|yw md g}|g iwo/ \a| Aye`go eo dn| nam }g gsvyejd d}|bgn; )Md }d ow

ïomwydkčj vyeo |čmgygd oad}|yd ogywőeodygd gyg|emenay eo mdne|d|gd oad}|yd lg adjgoe raj

ld }e oae. vg md| og dkw|d vw|gyeng. yč}vwo} nd aiegmŭeeng nay/ Dj dyč|d| ïodeo|g lg jde jwn|g

9



=/ Lg e Bewn g}|g lwvč beeo d ]d a mygd|wyč. }mcejidien. jčy eoe|. ejvgybgm| e mcedy mdvdien lg dȕ Ș ȕ

včmč|we. Gn }g iwmwyd |a|w e lg meo}|gd mgd jde jdyg. lgadygmg vyeo Bewn. Lwjog{gw d mygd| |ad|g.ȕ

mcedy e |ejvwn/ȕ

</ ]mavwn vgo|yw mdyg Lwjog{gw n*d mygd| vg Bewn g}|g mygd ed nwjee. beeolmč \d|čn ow vw|gd mygdȘ

woergy}wn jd|gyedn lgmé| mw dkw|aywn woge beeo g eo|gyjgledyg/ Dmgd}|d |g{č g}|g lg }ay eo|g `oa}|emčȘ

e gyg|emč. lwvč mdyg jd|gyed g}|g ygd ïo }eog. edy Lwjog{gwn ]wvygj ow }g vad|g d|eo`g leygm| lgȕ

jd|gyeg. mčme }*dy ïo|eod lg dmgd}|d/

7/ Nd mygd eg. Cye}|a} d vyeje| jčyg ed e vw|gygd mygd|adyg d \d|čnwe/ Bewn vad|g be owje| e GnȘ Ș ȕ ȕ

Lwjog{gw. lgadygmg. ld|aye|č cdywnwe lereo vg mdyg N*d vyeje| lg nd \d|čn. d lgrgoe| wo Bew dlav|er

dn \d|čnwe. d}|bgn E}w} dyg a lereoe|d|g ïjvywjw|d|č leo lereoe|d|gd \d|čnwe/

Dmgd}|č lam|yeoč d mao}|e|we| gyg{ed dréol owjgng ïo|gjgeg|aywnwe }čw * dyedoe}jwn/

Dyedoe}jwn g}|g a gyg{eg myg |eoč leo }gmanwn dn ER*ngd bayjwnd|č lg Dyew}.ȕ vyg{ie|gy ïo Dngsdolyed. mdyg }w} eogd mč Ee}w} Cye}|a} ow dyg mdydm|gy lereo. beeol a beeo čȘ Ș

mygd|č/

Dbeyjéol dmgd}|d. Dyew} }g id{d vg woeme|d|gd nwe Lwjog{gw. }eo`wywn mdyg gse}|č

ïo }eog/ Bewn. mdyg ow gse}|č ïo }eog. ow vad|g be Lwjog{gw/ Vgo|yw mč Lwjog{gw g wown.

Bewn ow vad|g be Lwjog{gw/ Vgo|yw mč Lwjog{gw g}|g og}mcejič|ay. Bewn. mdyg lgrgoeol

aj d lgrgoe| e }mcejič|ay. ow vad|g be Lwjog{gw/ Bewn |ygiweg yg}vgm|d| md beeol a beeo čȕ Ș

mygd|č. mdyg lg e d rgoe| vg včjéo| vyeo Lwcwn ]béo|. d drw| |a|w e wo ïomgvw|/ Bewn owȕ ȕ vad|g drgd a mwoa |eo č leygm|č lg}vyg \d|čn. vgo|yw mč Bewn g ïo|y*a dn|č gse}|go č/ȕ Ș Ș

Dyedoe}jwn d ba}| maoldjod| nd Maomenewn lg nd Oemggd #=97%. wolg d ba}| bayjwnd|

e woȕ Myg{wn ]beo|ge \ygeje. md dvčydyg ïjva|yerd gyg{ege dyegog/ Dmg}| Myg{ }|d|wgd{č mč

Bewn g}|g lg a beeo č mw \d|čn. leo dmggd e }wi}|do č mw gn. lgme Bewn g}|g ïo ïo|yg`ejgȘ ȕ Ș

lereo/ Ïo|yg doee ==0*=76. Mao}|do| d ba}| ïjvčyd| ïo Rg}|. gn beeol wo dlgv| dn

myg |eoe}jwnwe ay|alas. edy ȕ Mao}|do|ew} EE d ba}| ïjvčyd| ïo G}|. gn beeol dlgv| dn

dyedoe}jwnwe/ Nd Maomenewn lg nd Do|eaced #=<4% }*d }ma} leo Myg{ bayjwndygd )lg dmggd eȕ

beeo č mw \d|čn)/ Ïo down =76 Mao}|do|ew} dn EE*ngd yčjéog }eo`wywn ïjvčyd| dn EjvgyewnweȘ

Yajdo. edy dlgv eeȘ Myg{wnwe lg nd Oemggd dw ba}| vgy}gmw|d e/ ]*d dkwo} }č }g lgmndyg.Ș

d|wome. mč Bewn gyd |a|dn lebgye| lg \d|čn/

<



Nd Maomenewn lg nd Mao}|do|eoavan leo down =26. |gyjgown )Mgn lg a beeo č mwȘ

\d|čn) d ba}| ïonamwe| mw )d}gjčoč|ay)/ Lwvč jady|gd nwe Mao}|do|ew} EE. myg |eoeeȕ

ay|alam e #md|aneme%. jdkaye|dye ïo Rg}|. e*dw mao}aneld| va{e ed bd č lg dyedoe |e/ Ïo G}| dwȕ ȕ Ș Ș ȕ

drw| nam vgy}gmw ee ïjva|yerd myg |eoenay ay|alam e. }wi ïjvčyd|wn dyedo Rdngo} #=2<*=03%.Ș ȕ ȕ

ldy ïorč č|wyeng nwe Rd}eng mgn Jdyg. @ye ayg lg Ou}}d e @yeàyg lg Od{edo{ dwȘ ȕ

ygrdneld| Myg{wn lg nd Oemggd/

Dyedoe}jwn d ba}| ïoreo} lgbeoe|er. leo vwom| lg rglgyg |ganaèm. ïo down =34. méol

]eoalwn dn EE*ngd gmwjgoem lg nd Mao}|do|eoavan ïn eo|gy{emg ïo jal gsvneme|. vyamndjéol

myg |eoe}jwn ay|alas lygv| ygne eg abemednč ïo Ejvgyewn Yajdo/ Ldy dyedoe}jwn }*d jdeȕ

jgo eow| mé|grd }w|g lg doe. md vydm|emč ygneèad}č. jde dng} ïo yéolwn vavwnd eenay Ș Ș

`gyjdoemg leo Ejvgyew

= |goleoŭg˖

E/ Do|e|yeoe|dye}jwnwe leodjem mdyg gyd }wiayleodŭeaoe}| őe goganem/

EE/ do|e|yeoe|dye}jwn jaodyce}j }dw vd|yeid{edne}j/

EEE vogrjd|anaèmč/

Do|e|yeoe|dye}jwn #jaodycedoe}jwn%

Leo vygamwvdygd lg d gsvnemd lwjog{geygd nwe Ee}w} Cye}|a} }e ydvay|wn nwe lg

Bew mw \d|dn d eg}e| do|e|yeoe|dye}jwn leodjem8

leo vygamwvdygd lg d }dnrd }e gsvnemd jaoa|ge}jwn myg}|eo d eg}e|

do|e|yeoe|dye}jwn jaldne}|/

4/ Do|e|yeoe|dye}jwn leodjem dvdyg eo e}|ayeg md eord|d|wyd d nwe \gala|/ Ee}w}

Cye}|a} gyd lwvd eord|d|wyd nwe \gala|. ow Naà}wn lwjog{geg}m eo|ywvd|. ow a vgy}adod

lwjog{ged}md. me wo aj od}mw| leo Bgmeadyd Jdyed. vyeo raeo|d }e vw|gygd nwe Lwjog{gw.

eo|dye| }e eolwjog{ge| vyeo maiaydygd nwe Cye}|a} }dw d Lwcwnwe d}wvyd Nwe/

Do|e|yeoe|dye}wjwn dvdyg md ïorčŭč|wyč d nwe \gala|/ Gn mao}elgyč mč ..Ee}w} Cye}|a} ow

gyd Naà}wn lwjog{geg}m ïo|ywvd|. ow gyd a vgy}adoč lwjog{ged}mč. me wo aj oč}mw| leo

7



Bgmeadyd Jdyed. vyeo raeoŭd őe vw|gygd nwe Lwjog{gw. ïo|čye| őe ïolwjog{ge| vyeo

vaàyéygd nwe Cye}|a} őe d Lwcwnwe d}vwyd Nwe/ Ïo dmgd}|d }g dbnč ïomgymdygd lg didolao d

nwe Cye}|a} ïo bdradygd wowe }eo`wy Lwjog{gw/ Ïo Cye}|a} ow }*d ïo|ywvd| Bewn rgőoem dn

\d|čnwe. me Lwcwn nwe Lwjog{gw d namwe| ïo Gn/ Lg dmggd Ee}w} d ïorčŭd| őe d nwmyd| md aj

vneo lg lwc/ Lwcwn ]béo| beeol vw|gygd Nwe/ Vyeo vw|gygd Lwcwnwe. Gn d |yče| a redŭč

lg}čréyőe|č őe ca|čyé|adyg vgo|yw |aŭe mygleomeaőee. lg deme bayjd lg }wiayleodŭeaoe}j

leodjem/ Ee}w} g}|g dőg{d| ïo yéolwn vyabgŭenay md wn|ejwn leo yéolwn dmg}|ayd őe

lg}čréyőe|‚/ Ygvyg{go|do|wn mgn jde lg }gdjč dn gyg{ege d ba}| ïo}č Vdrgn lg ]dja}d|d/

Eo d lawd kwjd|d|g d }gmanwnwe EEE. eo Ayego|. dmgd}|d gyg{eg d drw| vg mgn jde

eo}gjod| ygvyg{go|do|. vg gve}mavwn lg Do|eaced. Vdrgn lg ]dja}d|d/

Vdrgn lg ]dja}d|d eord|d md Lwjog{gw g}|g a }eo`wyd vgy}adod/ Naà}wn }dw

ydŭewogd }e ïoŭgngvmewogd lwjog{ged}md }wo| eo Gn. ldy ow md vgy}adog }dw eva}|d}g. me mdd|yeiw|g }dw bdmwn|č e ogvgy}aodng/ Naà}wn ow g}|g lgme a eva}|d}d vyavyeg. me g}|gȘ

ejvgy}aodn. md }e ydŭewogd eo aj/

Lwvd Vdrgn lg ]dja}d|d. Ee}w} g}|g aj oč}mw| leo Bgmeadyd Jdyed eo mcev

}wvydod|wydn8 ldy Gn ow g}|g Bew*vgy}adod. me Naà}wn nwe Lwjog{gw. }dnd}nweol eo ajwn

Ee}w}/ Gn g}|g eo}d jde iwo lgmé| |aŭe adjgoee. vgo|yw md g}|g lg nd Lwcwn ]bdo|/ Ee}w} }e

Naà}wn }wo| woe|e ow vyeo beeo|d. me vyeo mdne|d|g/ Naà}wn namweg}|g eo gn md eo|y*wo

|gjvnw. ldy wown g}|g Ee}w} Cye}|a} }e dn|wn Naà}wn/ Naà}wn g}|g lgme lga}gie| g}goŭedn.lwvč beeoŭč. lg Ee}w} 8 dmg}|d ow dyg a vgy}aodne|d|g lwjog{ged}md/ \a|w}e Naà}wn bdmg leo

Ee}w} a beeoŭč woemd. jde vyg}w} lg |a|e adjgoee/ ]eoalwn E gmwjgoem lg nd Oemggd leo =97

ow d ygmwoa}mw| ia|g{wn do|e|yeoe|dyenay. vgo|yw md ow gyd bdmw| eo owjgng ]beo|ge \ygeje/

vd`/ 404 Vdrgn lg ]dja}d|d }vwogd mč Lwjog{gw g}|g a }eo`wyč Vgy}adoč/

Naà}wn }dw Ydŭewogd őe Ïoŭgngvmewogd lwjog{ged}mč }wo| ïo Gn. ldy ow md eva}|d}wye. me md

d|yeiw|g }dw bdmwn|čŭe ogvgy}aodng/ Naà}wn ow g}|g wo eva}|d} vyavyew. me wown ejvgy}aodn

md őe ydŭewogd leo aj/

Ïo mggd mg ïn vyergő|g vg Vdrgn lg ]dja}d|d. gn d bčmw| wo vd} jde lgvdy|g ïo

lam|yeod nwe. őe dowjg d dmmgv|d| ïorčŭč|wyd lg}vyg Naà}. lgrgoe|č jde ïodeo|g abemednč.

ldy d eo|gyvyg|d| Naà}wn nwe Lwjog{gw md a vyavyeg|d|g d Woemwnwe Lwjog{gw md a

vyavyeg|d|g d Woemwnwe Lwjog{gw/ Lwvč gn Lwjog{gw g}|g Wown őe dyg lady wo mcev/ Lg

deme yg{wn|č mč Ee}w} ow vad|g be Lwjog{gw Ïo}wőe. me lady dvdyeŭed woge mdydm|gye}|emee d nwe

2

http://www.crestinortodox.ro/sfanta-treime/69121-persoanele-sfintei-treimi

http://www.crestinortodox.ro/sfanta-treime/69121-persoanele-sfintei-treimi



Lwjog{gw owje|č ïoŭgngvmewog. }veye|. naà}/ Gd g}|g vw|gygd eo|gyeadyč vg mdyg Ee}w} d

|yče| a redŭč bčyč lg včmd| őe vyeo dmgd}|d d lgrgoe| jalgn/ Beeoŭd lgvneoč d nwe Ee}w} mao}|č

ïo bdv|wn mč }*d }wiaylaod| Bewnwe nwe Lwjog{gw őe vyeo dmg}|d Vdrgn lg ]dja}d|d dbeyjč

őe mdydm|gywn ejvgy}aodn dn Naà}wnwe vč}|yd|. mcedy őe ïo ygndŭed mw \d|čn/ \d|čn g}|g

}eo`wywn Lwjog{gw. edy Bewn g}|g ïo Gn md ydŭewog/ Lwjog{gw g}|g a }eo`wyč vgy}adoč

ïjvygwoč mw Naà}wn/ Naà}wn ow g}|g lga}gie| eva}|d|em lg \d|čn/ Vgo|yw mč nd Vdrgn lg

]dja}d|d beeoŭd g}|g lgabeeoŭč mw vgy}adod }dw eva}|d}wn. Naà}wn g}|g dmgndőe nwmyw mw

Lwcwn ]béo| ïo}gjoéol ÏOũGNGVMEWOGD nwe Lwjog{gw/ Naà}wn gyd elgo|ebemd| d}|bgn

lg Vdrgn lg ]dja}d|d mw ïo|gngvmewogd nwe Lwjog{gw őe mw Lwcwn ]béo|/ Bdŭč lg

mdydm|gywn ejvgy}aodn dn Naà}wnwe ïo|énoe| ïo do|e|yeoe|dye}wn |ygejem. ygvyg{go|doŭee

do|e|yeoe|dye}jwnwe jaldne}| ïomgdymč }č*e d|yeiweg ïo}w}eye dngàyemg mdyg dw lw} nd og`dygd

Nwe/Ïo Ee}w} Cye}|a} dmgő|ed ïn ray vg \d|čn Ïo}wőe. ldy ïo|ywvd|/ Lwjog{gw g}|g Wown leolebgye|gng }dng jalwye \d|čn. Bewn }dw Lwcwn ]béo|/ ]wi bayjd mgd jde }ejvnč

do|e|yeoe|dye}wn jaldne}| }g `č}gő|g nd Oag| leo ]jeyod/ Gn dbeyjč mč ..Ee}w} Cye}|a} g}|g

\d|čn Ïo}wőe ow Lwjog{gw‚/ Vyejeol }č }g od}mč \d|čn vg Bewn d}|bgn ïoŭgng`gj mwj ïo

jaldne}j `č}ej mgdndn|č bdŭč d jaoa|ge}jwnwe/ Deme nd do|e|yeoe|dye}jwn }g mao}|e|weg md a

gs|ygjč őe ryéol }č beg mao|yd}|wn jaldne}jwnwe ow g}|g lgmé| ygrgy}wn dmg}|wed/ Deme }g

ejvwog elggd lg id{č d wowe Lwjog{gw őe d jaodycege nwjee mdyg vad|g be gsgyme|d|ygd

lady lg wo }eo`wy }wiegm|/ Jeknamwn lg d vč}|yd woe|d|gd nwe Lwjog{gw g}|g dn|wn/Lwjog{gw g}|g owje| Bewn őe ]b/ Lwc md vw|gyg ejvgy}aodnč. lgrgoeol aiegm| ne vw|gyg d

vyavyege Nwe ygrgndŭee/ A bayjč |ejvwyeg lg }dnrdyg d JALDNE]JWNWE d rgoe| ïo

vd|evd}edoe}jwn }eyedo/ \d|čn d dvčyw| ïo |ywv méol dmg}|d }*d bčmw| aj Mgn Ïo}wőe d }wbgye|.

d jwye| őe d ïored|/ Vydsed} g}|g mgn mg ygvyg{eo|č dmgd}|č ïorčŭč|wyč. beeol majvng|d|č lg

Oag| őe ïorčŭd nd }béyőe|wn }gmanwnwe d EE d mč \d|čn }*d oč}mw| őe d vč|eje|. lgme \d|čn }*d

bčmw| Bew/ Ryéol }č vč}|yg{g woe|d|gd nwe Lwjog{gw ygvyg{go|doŭee do|e|yeoe|dye}jwnwe

jaldne}| dbeyjdw mč ïo Ee}w}. Bewn g}|g |ywv }dw ajwn. \d|čn g}|g wo Lwjog{gw. edy }veye|wn

g}|g Lwcwn ]béo|/

Do|e|yeoe|dye}jwn jaldne}|

Ldmd do|e|yeoe|dye}jwn leodjem }ama|gd vg Naà} ejvgy}aodn. mgn jaldne}| en

}ama|gd dngàyem. ogygdn/ Gn rglgd eo Ee}w} Cye}|a} vg Lwjog{gw \d|dn eo}w}e . ldy eo dn|

0



mcev. }e dowjg ïo|ywvd|/ Lwjog{gw g}|g wown leo lebgye|gng ]dng jalwye; \d|d. Bew }dw

]bdo|wn Lwc/

]digneg g}|g mgn jde lg }gdjd ygvyg{go|do| dn do|e|yeoe|dye}jwnwe jaldne}| .

owje| lwvd gn }e }dignedoe}j/ ]e}|gjwn do|e|yeoe|dy jaldne}| g}|g nd gn jde lg{ran|d| }e jde

majvnemd|/ Gn d eo|yalw} eo dmg}| }e}|gj }e vg ]bdo|wn Lwc }e d gre|d| |goleo|d }vyg

do|e|yeoe|dye}jwn leodjem/ \d|dn. Bewn }e ]bdo|wn Lwc }wo| lebgye|g owjg dng dmgnged}e

vgy}adog lwjog{geg}|e/ Lg}e g}|g wown }e dmgnd}e. Lwjog{gw }g ygrgngd{d eo lebgye|g bayjg

}e |ygv|g. ldy lwvč begmdyg jdoebg}|dyg }g ïo|adymg eo }eog/ Md Lwjog{gw \d|dn. g}|g

mygd|ay8 md Bew. g}|g jéo|we|ay8 md ]béo|wn Lwc g}|g lg}drey}e|ay. }beoŭe|ay }e maolwmč|ay dn

Ie}gyemee/

Ïo myg |eoe}j.ȕ }dignedoe}jwn. mwoa}mw| e }wi owjgng lgȕ jaldne}j. g}|g mygleo dȘ og|yeoe|dye}|č maobayj mčyged \d|čn. Bewn e Lwcwn ]béo| }wo| lebgye|g jalwye }dw d}vgm|gȕ

dng wowe Lwjog{gw. e ow |yge vgy}adog le}|eom|g/ Dbeyjdygd woe|dye}|č d nwe Lwjog{gwȕ

g}|g lg}mye}č lg aiemge vyeo|y*a dodna eg; dvd dyg |yge }|čye lg d`yg`dyg; `cgd č. nemcel eȘ ȕ

rdvaye mdyg vdy md beeol }wi}|do g lebgye|g. lg e ïo ygdne|d|g gng }wo| bayjd|g leo dmgnd eȘ ȕ ȕ

majvw} mcejem. C9A/ Ïo dmgnd e bgn. vgo|yw }dignedoe |e e jaldne |e Lwjog{gw \d|čn. Bewnȕ ȕ ȕ ȕ

e Lwcwn ]béo| lady dy včygd md beeol |yge vgy}adog lebgye|g. ldy gng dy be ïo ygdne|d|g lady ȕ

jdoebg}|čye lebgye|g dng wown Lwjog{gw }ane|dy/

Dmgd}|č gyg{eg ïe g}|g d|yeiwe|č nwe ]dignew} #]digneg%. mdyg d yč}véole| a bayjč d

dmg}|ge lam|yeog ïo Yajd }gmanwnwe dn EEE*ngd/ Evane| lg Yajd. wo }myee|ay e jwmgoemȕ

myg |eo leo vgyeadld vyejdyč. ïn mwoa |gd vgy}aodn vg ]dignew} e ïn jgo eaogd{č ïoȕ ȕ ȕ Ș

nwmydygd }d Vcena}avcwjgod #}dw Yg}veo`gygd |w|wyay gyg{eenay%/ Gn |ed mč ]dignew} owȕ

d`ygd |gana`ed |yeoe|dyč. ïo vnw} gn owjeol jaodycedoe}jwn jaldn md beeol gyg{ed nwe

Oag|a}. ow mgd d nwe ]dignew}/ ]dignedoe}jwn d ba}| dlav|d| lg myg |eoee leo Meygodemd.ȕ

mčyayd. Leje|yeg. Vd|yedycwn Dngsdolyege. ng*d }mye} }mye}aye ïjva|yerd dmg}|ge mygleo g/Ș

Wown leo |gana`ee nelgye de nwv|ge ejva|yerd }dignedoe}jwnwe d ba}| \gy|wnedo. mdyg d

g|emcg|d| je mdygd mw owjgng lg )vd|yevd}}edoe}j.) lg nd mwreo|gng nd|eog |e vd|ye} vgo|ywȕ ȕ

)včyeo|g) e vd}}w} vgo|yw )d }wbgye). lgadygmg gd ejvnemd bdv|wn mč \d|čn d }wbgye| vgȕ

Mywmg/ \gyjgown d ba}| eorgo|d| lg \gy|wnedo ïo nwmydygd }d Dlrgy}w} Vydsgdj. Mdve|anwn

3



EE; )Vyeo dmgd}|d. Vydsgd} e*d bčmw| ledranwnwe wo lwinw }gyremew nd Yajd; gn d ld| lgavdy|g

vyabg ed e d mč{w| ïo gyg{eg8 gn n*d yelemd| vg Vdydmng|g e n*d yč}|eòe| vg \d|čn/) #Mw |ad|gȘ ȕ ȕ

dmg}|gd. |ygiweg yg eow| mč ïo dmg}| mao|gs|. dmg}| |gyjgo g}|g bana}e| md wo gve|g| ïjva|yerdȘ

nwe Vydsgd}. wo do|e*jao|doe}| |ejvwyew. edy deme ow ïe g}|g dvnemd| }dignedoe}jwnwe/%

]dignew} d ba}| gsmajwoemd| md gyg|em lg Vdvd Mdnes|w} E ïo 996 L/C//

Ïo mewld yg}veo`gyee }dignedoe}jwnwe lg mč|yg Ie}gyemč lg dvyadvg 4366 lg doe. ïo

{engng oad}|yg gn g}|g dmmgv|d| ïo vyeomevdn lg wogng `ywvwye lg vgo|ema}|dne mdyg wogaye }wo|

dvgnd|g mw owjgng lg vgo|ema}|dnee woe|č ee }dw vgo|ema}|dnee )}eo`wy Ee}w})/Ș

Ïo vyejgng }gmang dvdyg dvayed d 9 mče mg |ygiweg dyč|d|č leo mg ïo mg jde jwn| wod

leo|yg dmg}|gd beeol JAODYCE]JWN ]WIAYLEODũEAOE]\/ Vyeo }ejvnebemdygd nay e}ve|e|adyg djigng }anwŭee vdy. naèmg. ldy |a|wőe lčyéjč ïo|yg`wn / Ïorčŭč|wyd Ie}gyemee

ïolgdjoč nd ygowoŭdygd nd d}|bgn lg }anwŭee őe vgy}e}|goőd ïo |deod mdyg ow vad|g be

vč|ywo}č |a|dn lg aj/ Jčy|wye}eygd dmg}|ge |deog g}|g }eo`wyd ygowoŭdyg ygdnč nd

dya`doŭd mwoadő|gyee mdyg bdmg d|é| lg jwn| e}ve|e|adyg. }anwŭed dnwogmad}č őe

}ejvne|d|gd ge bdn}č/

Dőd owje|wn }wiayleodŭeaoe}j }mdvč lg lengjg vyeo dbeyjdŭed ..Lwjog{gw Ïo}wőe

g}|g owjde Wown ]eo`wy. Cye}|a} ow g}|g Lwjog{gw. me owjde Wo Lwjog{gw mw beeoŭčdvyaved|č/ Wyjdygd mao}|č ïo bdv|wn mč ajwn g}|g }gvdyd| lg Lwjog{gw őe ïomce} ïo

vygre{ayd|/

A ïoréŭč|wyč nd bgn lg djie`wč g}|g mgd vyabg}d|č lg Gveào; ..oč}mwolw*}g \d|čn

d lgrgoe| Bewn Ïo}wőe Cye}|a} mg d }wbgye| vgo|yw oae. beeol \d|čn md }č og vad|č jéo|we/

]e}|gjwn do|e|yeoe|dye}jwnwe jaldne}| }*d lg{ran|d| őe }*d majvnemd| vyeo ïorčŭč|wyd

nwe ]digneg/ Ïo maomgvŭed nwe g}|g dbeyjd|č ye`wya} WOE\D\GD NWE LWJOG[GW őe

dowjg = owjeye ïo|y*wo }eo`wy eva}|d}/ Vgo|yw d majvng|d larg{eng dlw}g lg gn őe gs|yd}g

leo |gabdoed Rgmcewnwe \g}|djgo| őe*d }vyekeoe| ïorčŭč|wyd bydènč md wyjdyg d nev}ge lg

vygme{eg maomgv|wdnč. ]digneg d bčmw| dvgn nd gngjgo|g dng ïorčŭč|wyenay }|aemenay őe nd

md|gàyeeng nwe Dye}|a|gn mdyg ïe ïo`člwedw }č dbeyjg dmg}| vyeomevew ..a beeoŭč vad|g }č deič

jde jwn|g jalwye lg dvdyeŭeg‚/

Ldmč dyedoe}jwn |eolgd nd a }gvdygd nd vgy}adogng leo ]b/\ygejg. }diedne}jwn

5



|eolgd nd bw{ewogd nay/ Vyeo dbeyjdŭed mč beeoŭd vad|g }č deič jde jwn|g jalwye lg dvyeŭeg.

]digneg ïőe |ygmgd elggd jdoebg}|čyee nwe Lwjog{gw ïo ng`č|wyč mw emaoajed jéo|weyee/

Lwjog{gw }*d lg}mavgye| jde ïo|yée md Mygd|ay. }wi mcevwn \d|čnwe. dvae vyeo Dmgndőe

Lwjog{gw dy be nwd| mcevwn Bewnwe/ Dmgndőe Lwjog{gw g}|g \d|čn. Bewn őe ]b/ Lwc/ ]béo|wn

Lwc g}|g wn|ejd dvdyeŭeg d nwe Lwjog{gw. }wi dmg}| mcev VYA]AVAO d yč}véole| redŭd őe

}beoŭgoed. beeol a |yedlč bayjdnč ïo jdoebg}|dygd ge/ ]digneg mao}elgyč EVA]\D]WYEENG

ow md jalwye vyavyee. vgy}aodng. me md jalwye d nwe Lwjog{gw mdyg eva}|d|em g}|g Wown/

]vyg lga}gieyg lg DO\E\YEOE\DYE]JWN leodjem mdyg }ama|gd vg Bewn őe Lwcwn ]béo|

md vw|gyg |yelejgo}eaodnč/ Ldmč ]digneg og`d le}|eomŭed vgy}adognay beeol \d|čn. Bewn őe

Lwcwn ]béo|/

Dyeg }|diengd a }gvdydŭeg ïo|yg gng mdyg lwmgd véoč nd le}|yw`gygd lgabeeoŭejee/ Nd

ïomgvw| dyegoee rayigdw lg woe|d|gd vgy}adoge \d|čnwe mw mgngndn|g vgy}adog d|é| ïo ygndŭedeo|gyeadyč. mé| őe mgd leodbdyč. ldy Bewnwe e*dw og`d| mw |a|wn LEREOE\D\GD. dvae }*d

ai}gyrd| dlg}gaye ïo |gyjeoanaèd őe eo|gyvyg|dygd ge ld|aye|č ayeèoee lebgye|g d

maolwmč|ayenay dyegoe/ Woee vyareo leo őmadnd ayeèodoe}|č. dnŭee leo őmadnd nwe Nwmedo lg

]dja}d|d/ Vyejee vngmdw lg nd vyeomevewn }wiaylaočyee dkwo`éol d}|bgn nd og`dygd |ygejee

vgy}adognay. mgngndn|g vngmdw lg nd vyeomevewn vyg{goŭge ejvgy}aodng d Mwréo|wnwe nwe

Lwjog{gw dkwo`éol nd a le}|eomŭeg majvng|č/ Lam|eod nwe Dyeg |ygiweg ïoŭgngd}č ïo

vgy}vgm|erd VND\AOE]JWNWE |éy{ew. dmgd}|d mayg}vwolgd woge |ganaèe mw mdydm|gy og`d|er/ Lwjog{gw g}|g EOGSVYEJD\. OGOĉ]MW\. BĉYĉ AYE@EOG. BĉYĉ

]MCEJIDYG. ldy vyaingjd bwoldjgo|dnč gyd dmggd d majwoewoee dmg}|ge beeoŭg

ogrč{w|g. ogmygd|g mw nwjgd lgrgoeyee őe d jwn|evneme|čŭee/

Dyeg gyd le}mevan d nwe Nwmedo őe Aye`go ygvyg{go|doŭee wowe }wiayleodŭeaoe}j

lgvneo. gn dyg md wo vwom| lg vngmdyg ïorčŭč|wyd lg}vyg wo Lwjog{gw md }wi}|doŭč }ejvnč

mgd jde ïodn|č mdyg ld|aye|č woe|čŭee ogïjvčyŭe|č ygvyg{eo|č id{d ïo|ygèe gse}|goŭg; ..Wown

g}|g mdw{d őe gse}|goŭd mgnay jwnŭe‚/ G}|g mdw{d| beeol wo Lwjog{gw woem. ogïjvčyŭe|

ogvw|éol be gsvyejd|/ Ldy dmg}| Lwjog{gw wown oeme ow vad|g majwoemd. vgo|yw

majwoewogd mw Lwjog{gw őe mw |ad|g nwmywyeng g}|g ograeg lg a jeknameyg vyeo|y*a beeoŭč

eo|gyjgledyč8 gn lgbeogő|g dmgd}|č beeoŭč eo|gyjgledyč ïo|yg Lwjog{gw Wown őe nwjgd

jwn|ebayjč jgy`éol vg neoed mygő|eoč ïn lgbeogő|g Bewn/ Ldy lwvč maomgvŭed bena}abemč

Naà}wn }dw Bewn g}|g mygdŭed nwe Lwjog{gw mgn Wown. vyejd mygdŭeg mao}|e|weol vya|a|ev

46



vgo|yw mgngndn|g beeoŭg mygd|g/ Lgadygmg dmgd}|d amwvč va{eŭed vyejdyč ïo bwomŭed

jekname|adyg. gn |ygiweg }č beg rdndien. |gjvaydn őe }mcejič|ay/ D}|bgn ow dj vw|gd }vwog mč

Gn maolwmg nwjgd/

Dyeg vad|g }č rdlč vg Bewn lady md Bew oč}mw| dn mygdŭege őe ow md Bewn. Wown*

Od}mw| dn \d|čnwe. lgadygmg }g rglg ograe| }č jgoŭeoč woe|d|gd nwe Lwjog{gw mgn Wown/

Dmg}| ïo|ée oč}mw| dn Mygdŭege. Ïoŭgngvmewogd őe ydŭewogd nwe Lwjog{gw d dvčyw| ïo Ee}w}/

Ee}w} beeol ïoŭgng} md vyejwn oč}mw|. ow md Bewn Wown*Oč}mw|. lg deme dyedoe}jwn dvdyg md

bayjč vwyč lg ïoŭgng`gyg d wowe mygő|eoe}j jaoa|ge}| vyeo mdyg Cye}|a} g}|g ïjveo} ïo

lajgoewn BEEOũGNAY EO\GYJGLEDYG JE\EMG/ Nd Dyeg lgowjeygd lg \d|čn mwvyeolg

őe }wvgyeadye|d|gd bdŭč lg Bewn/ Bewn g}|g mygd| leo beeoŭd \d|čnwe. ow vad|g be lgabeeoŭč mw

\d|čn vgo|yw mč g}|g mygd|wyč/ \d|čn g}|g ogrč{w| lg Bewn őe Naà}wn ow vad|g oeme }č rdlč.

oeme }č mwoad}mč ïo jal lg}čréyőe| vg \d|čn/\d|čn g}|g ogrč{w| lg Bewn őe Naà}wn ow vad|g oeme }č rdlč. oeme }č mwoad}mč ïo

jal lg}čréyőe| vg \d|čn/ Bewn ïo}č ow owjde mč ow mwoadő|g vg \d|čn nev}eolw*e vw|gygd }č*

N mwvyeolč. me őe vyavyed beeoŭč ow őe*a mwoadő|g/ Beeoŭd \d|čnwe. d Bewnwe őe d ]béo|wnwe Lwc

g}|g ïjvčyŭe|č vyeo beyg. edy \d|čn. Bewn őe ]béo|wn Lwc }wo| ïjvčŭeŭe őe lebgyeŭe. }|yčeoe őe

ogvčy|dőe ïo|yg ge/ Ïo mggd mg vyergő|g d}gjčodygd }ndrge ïo ogbeeoŭč. mwréo|wn g}|g }|yčeo lg

\d|čn őe Lwcwn ]béo|. lgőe Bewn g}|g a mygd|wyč lwvč beeoŭd ]d }mcejidienč. ejvgybgm|č }g

iwmwyč |a|wőe lg meo}|gd mgd jde jdyg lgadygmg vyeo Bewn. Lwjog{gw*\d|čn d mygd| |ad|g.mcedy őe |ejvwn/ D}|bgn }mavwn vgo|yw mdyg Lwjog{gw n*d mygd| vg Bewn g}|g mygdŭed nwjee.

lgadygmg Lwjog{gw mgn Vygdïodn| ow vw|gd mygd Woergy}wn jd|gyedn lgmé| mw dkw|aywn woge

beeoŭg eo|gyjgledyg8 elgg òa}|emč. lwvč mdyg jd|gyed g}|g ygd ïo }eog. edy Lwjog{gwn

]wvygj ow }g vad|g d|eo`g leygm| lg dmgd}|č jd|gyeg. mčme }*dy ïo|eod lg gd dőd }g ïoŭgng`g

bdv|wn mč dyegoee eoramdw a vygd jdyg jčygŭeg őe vw|gygd mygd|adyg d \d|čnwe/ Bewn vad|g be

owje| őe Gn Lwjog{gw ld|aye|č vndownwe lereo vg mdyg n*d vyeje| lg nd \d|čn vyeo dmgd}|d gn

d lgrgoe| wo Bew dlav|er dn \d|čnwe/ D}|bgn nd Dyeg |ygejgd ow vad|g be ïjvčmd|č mw

jaoa|ge}jwn lgmé| dljeŭéol }wiaylaodygd Bewnwe bdŭč lg \d|čn. lg deme yg{wn|č bdv|wn mč

Bewn dyg a lwjog{geyg ïjvywjw|d|č leo lwjog{geygd \d|čnwe/ ]wi}|doŭd \d|čnwe bdŭč lg mgd

d Bewnwe }g lga}gigő|g d|é| lg jwn| lwvč mwj }g lga}gigő|g beoe|wn lg eobeoe|/ Nd Dyeg

Lwjog{gwn bena}abenay d }wijeod| ïo jal mndy Lwjog{gwn. Bew dn e}|ayege. edy ïorčŭč|wyd

mygő|eoč lg}vyg Naà} mw ejvnemdŭed ge }a|gyeanaèmč. dőd mwj a dyd|č ]myev|wyd d lgrgoe| a

44



}vgmwndŭeg ma}jana`emč. dréol őe a adygmdyg lejgo}ewog jaydnč/ Dmgd}|č |goleoŭč a `č}ej

őe nd Gwoajeg/ \ydo}bayjéol |gana ed ïo|y*a na emč }ena`e}|č. Gwjaoeg maobwold

mdydm|gygng le}|eom|erg dng mgnay lawč vgy}adog. dlemč d \d|čn őe d Bewn leo lga}gieygd

vgy}adognay. gn dbeyjč eog`dne|d|gd nay lg od|wyč őe yg}veo`gd őe lgabeeoŭejgd/

Gwoajeg d mčw|d| }č lgjao}|yg{g nev}d dmg}|ge lgabeeoŭeje. vyeo bdv|wn mč ow g}|g

va}eienč magse}|goŭd ogodő|gyee nwe Lwjog{gw mw odő|gygd Bewnwe/ Gn }*d dsd| jde jwn| vg

vyamg}g őe drgd a `éoleyg }wi}|doŭeaoe}|č od|wydne}|č. yglwmgd vg Lwjog{gw nd a beeoŭč

ejvgy}aodnč/ Dmgd}|č maomgŭeg drgd nd id{č |goleoŭd nwe Gwoajeg lg ydŭeaodne{dyg

eo|g`ydnč d mygő|eoe}jwnwe/ Gn dlej|gd a lgrgoeyg ïo Lwjog{gw. ldy ow dlje|gd a odő|gyg.

lgadygmg myglgd mč odő|gygd vyalwmg a lgrgoeyg őe }mcejič beeoŭd bčméol a lg}včyŭeyg ïo|yg

oč}mw| őe ogoč}mw|/ Dbeyjéol mč ogodő|gygd g}|g wo dm| dn beeoŭge ogoč}mw|g. gn myglgd mč a

bdmg vg dmgd}|d }č |ygdmč lg nd mdne|d|gd lg ogoč}mw|č mdvdienč lg odő|gyg nd mgd oč}mw|č aejva}eiene|d|g vgo|yw gn mčme mgn oč}mw| g}|g bčmw| }dw g}|g a mygd|wyč/ Lg d}gjgogd vgo|yw

Gwoajeg vyeo odő|gyg g}|g eo|yalw} őe |ejvwn őe }wmmg}ewogd. vyeo bdv|wn mč ogoč}mw|wn g}|g

vyejwn. edy oč}mw|wn dn EE ngd/ Lg deme yg{wn|č mč Mgn oč}mw| ow vad|g drgd a beeoŭč elgo|emč

mw d mgnwe ogoč}mw|/ Ogïoŭgng`éol jalwyeng vgy}aodng lg va}gldyg d beeoŭge lereog. dlemč

vd|gyo őe benedn. Gwoajeg }g va|yergd lgabeeoŭejge Bewnwe mw \d|čn dréol md dy`wjgo|

}ejvne|d|gd nwe Lwjog{gw; ..Ldmč Lwjog{gw g}|g }ejvnw }g ïo|ygid Gwoajeg mwj vw|gj

dlje|g ïo Gn wo oč}mw| őe wo ogoč}mw|‚/D}|bgn }g jeoejdne{gd{č lgvneoč|d|gd od|wyee

lereog lgŭeow|č lg begmdyg leo|yg vgy}adogng |ygejemg őe ïjvygwoč nd wo nam/

Vogrjd|ajdcee ray dvnemd dmg}| jal lg `éoleyg vgy}adoge ]béo|wnwe Lwc. lgőe dmmgvd|w

lgabeeoŭejgd \d|čnwe mw Bewn ygbw{dw }č ygmwoad}mč lgabeeoŭejgd ]béo|wnwe Lwc mw \d|čn őe

mw Bewn }ama|eolw*N lady Lwc }dw }veye| }wvgyeay ïo`gyenay/ Ge mao}elgydw mč ]béo|wn Lwc

amwvč a va{eŭeg eo|gyjgledyč ïo|yg Lwjog{gw őe mygd|wye/ Ïjva|yerd woay d}|bgn lg maomgŭee

vdo|ge}|g őe di}|ydm|g }*dw yelemd| Včyeoŭee Ie}gyemee dlwméol a `éoleyg id{d|č vg ]béo|d

\ydleŭeg mw wo vw|gyoem mdydm|gy vgy}aodne}|/

La`jd ]beo|ge \ygeje nd vyejgng 9 ]eoadlg Gmwjgoemg

Ïo dbdyd gyg{eenay md lgregye lg ydŭewoee od|wydng |ygiweg a }mcejidyg. a ygbdmgyg

ydlemdnč d jeoŭee. a ygïo|adymgyg őe besdyg ïo Cye}|a} vgo|yw d }g yelemd lgd}wvyd

maomgv|gnay bena}abemg őe d vw|gd vyeje ygrgndŭed nwe Lwjog{gw ïo vwye|d|gd ]d eo|dm|č/

Dmgd}|d }*d ygbngm|d| ïo `éoleygd Včyeoŭenay Ie}gyemee/ Ïo yč}vwo}wyeng ld|g gyg|emenay včyeoŭee

49



ow }*dw nč}d| ïolgjodŭe ïo }ejvng }vgmwndŭee. me dw ryw| }č dvgyg ïorčŭč|wyd ie}gyemee. lwvč

mwj }g vad|g ai}gyrd ïo Ca|čyéyeng la`jd|emg dng ]eoalwnwe E Gmwjgoem lg nd Oemggd ïo

mdyg }g dbeyjč mygleoŭd ïo Lwjog{gw* \d|čn őe Cye}|a} Lajown. Bewn Nwe oč}mw| leo Gn jde

ïodeo|g lg rgme őe lgabeeoŭč mw Gn/ Ïo |gs|wn jčy|wye}eyee ]eoalwnwe E Gmwjgoem }g rglg

vygamwvdygd }eoalwnwe lg d d}e`wyd mygleoŭd ïo ]béo|d \ygejg. lg d vč{e g`dne|d|gd.

woe|d|gd őe ïo dmgndőe |ejv lga}gieygd vgy}adognay mčme owjde jčy|wye}eygd woge d}|bgn lg

Lwjog{gw ïn vad|g jéo|we vg aj/ Jčy|wye}eygd lg mygleoŭč g}|g ayego|d|č }vyg e}|ayed

jéo|weyee őe gd reog leo |ydleŭed ieinemč őe ie}gyemgd}mč/ Gd ow g}|g a }myegyg yeèlč. me dyg

mdydm|gy leodjem. rew lg}bčőwyéolw*}g vyeo nwmdygd ]béo|wnwe Lwc/ Dbeyjdŭeeng mw vyereyg nd

beeoŭd őe vgy}adogng |ygejemg ow dw md }mav downdygd mgnay mg }g ygbgyč nd jéo|weyg. me

lejvygwoč lwmg nd ejvnemdygd nay/ Lg dmggd ydŭewogd vyavyeg d dbeyjdŭeenay |ganaèmg g}|g

mgd lg d }g lgmndyd mč Bewn ow g}|g leo yéolwn mygd|wyenay. me leo Lwjog{gw/ Bewn ow g}|gmygd|. me oč}mw| beeol lg dmgedőe beeoŭč mw \d|čn/ \gyjgown cajaw}ew} }dw lgabeeoŭč ow d

ba}| bana}e| nd Oemggd ïo }go}wn |gcoem dn bena}abege. lgadygmg ïorčŭč|wyd ieinemč lg}vyg

Lwjog{gw ow |ygiweg }č beg ïonamwe|č mw oaŭewogd bena}abemč lg }wi}|doŭč. dőd mwj gyd

md{wn ïorčŭč|wyee lg}vyg gjdodŭeg leo òa{d rdngo|eoedoč mdyg bana}gd őe gd |gyjgown

CAJAW]E]W]/ Dmg}| |gyjgo eolemč d|é| woe|d|gd ygdnč mé| őe le}|eomŭed ygdnč/ G}|g rayid

lg a lgbeoeŭeg ydlemdnč vg mdyg Ie}gyemd nwe Cye}|a} a lčlgd leo gd ïo}čőe/ \gyjgown dmg}|d

gsvyejd| ïo jal woem nd Oemggd }g ygbgygd nd la`jd cye}|anaèmč. ldy dlwmgd őe a rdnadyg}veye|wdnč d yg`wnenay ydŭewoee/ Jalgnwn lwvč mdyg Bewn g}|g lgabeeoŭč mw \d|čn }*d maorgoe|

mč ow g}|g d}gjčoč|ay mw dn mayvwyenay }dw dn beeoŭgnay jwye|adyg. mčme ow }g bdmg oeme vyeo

ïjvčyŭeygd }wi}|doŭgnay oeme vyeo }gvdydygd őe }mcejidygd ïo dn|bgn lg beeoŭč őe vw|gyg d

\d|čnwe mčme od|wyd ogmygd|č d \d|čnwe g}|g }|yčeoč lg |ad|g dmg}|gd/ Méol }vwogj mč Bewn

g}|g lgabeeoŭč mw \d|čn ïoŭgng`gj mč Bewn nwe Lwjog{gw ow dyg oemea d}gjčodyg mw

mygd|wyeng bčmw|g vyeo Gn. me }g d}gdjčoč ïo |ad|g lady mw \d|čn mdyg n*d oč}mw|. d}|bgn Bewn

g}|g Lwjog{gw vyeo od|wyč őe }g dbnč vg dmgedőe |ygdv|č őe dyg dmgedőe beeoŭč mw \d|čn ïo

d}gjgogd bgn ïomé| Mgn mg ïo|énogő|g. ïo|énogő|g vg \d|čn ïo}wőe/

Dmg}|g dbeyjdŭee ow rgogdw leo eo|gyg} }vgmwnd|er. me jde jwn| leo vygamwvdyg

}a|gyeanaèmč. mao}|do| }wineoed|č lg Včyeoŭee Ie}gyemee md lg gsgjvnw ]béo|wn D|dod}eg mgn

Jdyg mdyg }vwog; ..Ldmč Cye}|a} ow g}|g Lwjog{gw. oae ow }wo|gj yč}mwjvčydŭe. mčme

owjde Lwjog{gw mgn ogjwye|ay og vad|g gneigyd leo yaied jayŭee. bčméolw*og }č

4=



vdy|emevčj nd vngoe|wleogd ]d lg redŭč/ Ïo vnw}. lgabeeoŭejgd Bewnwe mw \d|čn lč

va}eiene|d|gd dbeyjčyee ïobegyee oad}|yg mdyg dyg nam vyeo woeygd adjgoenay mw \d|čn. ldy őe

mw Bewn }čw vyeo Lwcwn ]béo|/ Dbeyjdŭed mč Lwjog{gw dy be a }eo`wyč vgy}adoč ïo }eog

ogbeeol \d|čn d wowe Bew gsmnwlg ïorčŭč|wyd lg}vyg ïobegyg‚/

4<

erezii antitrinitare

Documents