Elena Vcrescu (n. 21 septembrie 1864 Bucureti- d. 17 februarie 1947 Paris) a fost o scriitoare romnc stabilit n Frana, membr de onoare a Academiei Romne, laureat n dou rnduri cu premiul Academiei Franceze. A avut o bogat activitate politic i literar la Paris.

A avut o idil cu viitorul rege Ferdinand, relaie detestat de Casa Regal[1].

Cuprins [ascunde] 1 Biografie2 Opera2.1 Versuri originale2.2 Prelucrri folclorice2.3 Romane2.4 Memorialistic2.5 Teatru2.6 Ediii romneti3 Aprecieri critice3.1 Nicolae Iorga3.2 Camil Petrescu3.3 erban Cioculescu3.4 Ion Stvru4 Note5 Legturi externeBiografie[modificare | modificare surs]S-a nscut la Bucureti ntr-o sear de nceput de octombrie (3 octombrie 1864), ntr-o foarte veche i vestit familie de boieri. Este poet, prozatoare, autoare de piese de teatru de expresie francez. Este fiica diplomatului Ioan Vcrescu i a Eufrosinei Flcoianu, nepoat pe linie direct a lui Iancu Vcrescu ("Familia din care scobor eu a fost familia de intelectuali cu deosebire a Romniei de odinioar"; "Mama mea aparinea i ea unei vechi familii de boieri - Flcoianii - prezeni n toate cronicele de altdat ale Valahiei"). i petrece copilria i adolescena la vatra Vcretilor de lng Trgovite. ("Dintre toate locurile unde au vieuit poeii, Vcretii din Dmbovia duc mai mult cu ei semnul unei ursite i vraja unei amintiri"). Primete o educaie aleas. Prin 1891 se afl n Italia n exil, pentru ca dup un scurt popas n ar, n 1895 s se stabileasc definitiv n Frana, unde se distinge n viaa literar pe mai multe planuri. Debuteaz n anul 1886 publicnd la Paris volumul Chants d'Aurore (Cntecele zorilor), premiat de Academia Francez. A tradus n limba francez din poeziile lui Eminescu, Blaga, Goga, Toprceanu, Minulescu, Vinea.[2]

n perioada primului rzboi mondial, Elena Vcrescu a militat pentru realizarea marii uniri de la 1918. ncepnd din anul 1919 este numit de ctre regele Romniei ca secretar general al Asociaiei Romne pe lng Societatea Naiunilor pentru o perioad de douzeci de ani. Pentru meritele sale, guvernul francez i decerneaz ordinul Cavaler al Legiunii de Onoare. Ca urmare, n anul 1925, Elena Vcrescu devine membru de onoare al Academiei Romne, ea fiind prima femeie din Romnia care a beneficiat de acest titlu.[2]

Moare la Paris, la 17 februarie 1947, i este nhumat n cripta familiei Vcretilor din cimitirul Bellu. Ea a lsat motenire Academiei Romne, prin testament, majoritatea averii Vcretilor.[2]

Opera[modificare | modificare surs]

1936, Hlne Vacaresco, secretar general al Asociaiei Romne, de pe lng Societatea NaiunilorVersuri originale[modificare | modificare surs]Chants d'Aurore (Cntecele zorilor) (1886)L'me sereine (Cu inima senin) (1896)Lueurs et Flammes (Licriri i vpi) (1903)Le Jardin passion (Grdina dorului) (1908)La Dormeuse veille (Visnd cu ochii deschii) (1914)Prelucrri folclorice[modificare | modificare surs]Le Rhapsode de la Dmbovia (Rapsodul Dmboviei) (1889)Nuits d'Orient (Nopi orientale) (1907)Dans l'or du soir (n auriul nserrii) (1927)Romane[modificare | modificare surs]Amor vincit (Amorul nvinge) (1908)Le Sortilge (Vraja) (1911)Memorialistic[modificare | modificare surs]Memorial sur le mode mineur (Memorial la modul minor) (1946)Le Roman de ma vie (Romanul vieii mele)Teatru[modificare | modificare surs]Stana (1904)Pe urma dragostei (1985)Ediii romneti[modificare | modificare surs]Scrieri alese; ara mea (1977)Memorii (1989)Hoinari n ara znelor (1991)[1]

Aprecieri critice[modificare | modificare surs]Nicolae Iorga[modificare | modificare surs]"Toate popoarele cuprind n cadrul vieii lor sufleteti ceea ce s-a scris de persoane aparinndu-le n alte limbi."

Camil Petrescu[modificare | modificare surs]"N-a fost niciodat desprit de ara n limba creia n-a scris (...). O romnc din cel mai adevrat snge romnesc, care i afirm cu orgoliu i originea i sufletul romnesc (...) O asemenea personalitate onoreaz dou literaturi."

erban Cioculescu[modificare | modificare surs]"Aa cum se-ntreba cndva Tudor Arghezi, cum de-a-ncput n el ara ntreag, ne putem minuna de sensibilitatea exponenial a nzestratei poete de limb francez, care cu fapta, cu cuvntul i cu versul, el nsui aciune, a stat necontenit n serviciul ndeprtatei patrii, pentru ea, omniprezent."

Ion Stvru[modificare | modificare surs]"Deocamdat n linie direct din spia glorioas a Vcretilor - poei (nepoat a lui Iancu, autorul "Primverii amorului"), Elena Vcrescu a ncheiat irul strmoilor care au rspuns, cu pana i inima, celebrului Testament al lui Ienchi. Prin opera literar ct i prin vasta sa activitate ea s-a pus nencetat, din dragoste i cu ambiie, de la vrsta adolescenei la octogenat, n slujba culturii romne i afirmrii spiritului naional dincolo de meridianul locului."