CAP. IDispoziii generale

ART. 1Izvoarele dreptului civil(1) Sunt izvoare ale dreptului civil legea, uzanele i principiile generale ale dreptului.(2) n cazurile neprevzute de lege se aplic uzanele, iar n lipsa acestora, dispoziiile legale privitoare la situaii asemntoare, iar cnd nu exist asemenea dispoziii, principiile generale ale dreptului.(3) n materiile reglementate prin lege, uzanele se aplic numai n msura n care legea trimite n mod expres la acestea.(4) Numai uzanele conforme ordinii publice i bunelor moravuri sunt recunoscute ca izvoare de drept.(5) Partea interesat trebuie s fac dovada existenei i a coninutului uzanelor. Uzanele publicate n culegeri elaborate de ctre entitile sau organismele autorizate n domeniu se prezum c exist, pn la proba contrar.(6) n sensul prezentului cod, prin uzane se nelege obiceiul (cutuma) i uzurile profesionale.ART. 2Obiectul i coninutul Codului civil(1) Dispoziiile prezentului cod reglementeaz raporturile patrimoniale i nepatrimoniale dintre persoane, ca subiecte de drept civil.(2) Prezentul cod este alctuit dintr-un ansamblu de reguli care constituie dreptul comun pentru toate domeniile la care se refer litera sau spiritul dispoziiilor sale.ART. 3Aplicarea general a Codului civil(1) Dispoziiile prezentului cod se aplic i raporturilor dintre profesioniti, precum i raporturilor dintre acetia i orice alte subiecte de drept civil.(2) Sunt considerai profesioniti toi cei care exploateaz o ntreprindere.(3) Constituie exploatarea unei ntreprinderi exercitarea sistematic, de ctre una sau mai multe persoane, a unei activiti organizate ce const n producerea, administrarea ori nstrinarea de bunuri sau n prestarea de servicii, indiferent dac are sau nu un scop lucrativ.ART. 4Aplicarea prioritar a tratatelor internaionale privind drepturile omului(1) n materiile reglementate de prezentul cod, dispoziiile privind drepturile i libertile persoanelor vor fi interpretate i aplicate n concordan cu Constituia, Declaraia Universal a Drepturilor Omului, pactele i celelalte tratate la care Romnia este parte.(2) Dac exist neconcordane ntre pactele i tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului, la care Romnia este parte, i prezentul cod, au prioritate reglementrile internaionale, cu excepia cazului n care prezentul cod conine dispoziii mai favorabile.ART. 5Aplicarea prioritar a dreptului Uniunii Europenen materiile reglementate de prezentul cod, normele dreptului Uniunii Europene se aplic n mod prioritar, indiferent de calitatea sau statutul prilor.

CAP. IIAplicarea legii civile

ART. 6Aplicarea n timp a legii civile(1) Legea civil este aplicabil ct timp este n vigoare. Aceasta nu are putere retroactiv.(2) Actele i faptele juridice ncheiate ori, dup caz, svrite sau produse nainte de intrarea n vigoare a legii noi nu pot genera alte efecte juridice dect cele prevzute de legea n vigoare la data ncheierii sau, dup caz, a svririi ori producerii lor.(3) Actele juridice nule, anulabile sau afectate de alte cauze de ineficacitate la data intrrii n vigoare a legii noi sunt supuse dispoziiilor legii vechi, neputnd fi considerate valabile ori, dup caz, eficace potrivit dispoziiilor legii noi.(4) Prescripiile, decderile i uzucapiunile ncepute i nemplinite la data intrrii n vigoare a legii noi sunt n ntregime supuse dispoziiilor legale care le-au instituit.(5) Dispoziiile legii noi se aplic tuturor actelor i faptelor ncheiate sau, dup caz, produse ori svrite dup intrarea sa n vigoare, precum i situaiilor juridice nscute dup intrarea sa n vigoare.(6) Dispoziiile legii noi sunt de asemenea aplicabile i efectelor viitoare ale situaiilor juridice nscute anterior intrrii n vigoare a acesteia, derivate din starea i capacitatea persoanelor, din cstorie, filiaie, adopie i obligaia legal de ntreinere, din raporturile de proprietate, inclusiv regimul general al bunurilor, i din raporturile de vecintate, dac aceste situaii juridice subzist dup intrarea n vigoare a legii noi.ART. 7Teritorialitatea legii civile(1) Actele normative adoptate de autoritile i instituiile publice centrale se aplic pe ntreg teritoriul rii, afar de cazul n care se prevede altfel.(2) Actele normative adoptate, n condiiile legii, de autoritile i instituiile administraiei publice locale se aplic numai n raza lor de competen teritorial.ART. 8Extrateritorialitatea legii civilen cazul raporturilor juridice cu element de extraneitate, determinarea legii civile aplicabile se face inndu-se seama de normele de drept internaional privat cuprinse n cartea a VII-a din prezentul cod.

CAP. IIIInterpretarea i efectele legii civile

ART. 9Interpretarea legii(1) Cel care a adoptat norma civil este competent s fac i interpretarea ei oficial.(2) Norma interpretativ produce efecte numai pentru viitor.(3) Interpretarea legii de ctre instan se face numai n scopul aplicrii ei n cazul dedus judecii.ART. 10Interzicerea analogieiLegile care derog de la o dispoziie general, care restrng exerciiul unor drepturi civile sau care prevd sanciuni civile se aplic numai n cazurile expres i limitativ prevzute de lege.ART. 11Respectarea ordinii publice i a bunelor moravuriNu se poate deroga prin convenii sau acte juridice unilaterale de la legile care intereseaz ordinea public sau de la bunele moravuri.ART. 12Libertatea de a dispune(1) Oricine poate dispune liber de bunurile sale, dac legea nu prevede n mod expres altfel.(2) Nimeni nu poate dispune cu titlu gratuit, dac este insolvabil.ART. 13Renunarea la dreptRenunarea la un drept nu se prezum.ART. 14Buna-credin(1) Orice persoan fizic sau persoan juridic trebuie s i exercite drepturile i s i execute obligaiile civile cu bun-credin, n acord cu ordinea public i bunele moravuri.(2) Buna-credin se prezum pn la proba contrar.ART. 15Abuzul de dreptNiciun drept nu poate fi exercitat n scopul de a vtma sau pgubi pe altul ori ntr-un mod excesiv i nerezonabil, contrar bunei-credine.ART. 16Vinovia(1) Dac prin lege nu se prevede altfel, persoana rspunde numai pentru faptele sale svrite cu intenie sau din culp.(2) Fapta este svrit cu intenie cnd autorul prevede rezultatul faptei sale i fie urmrete producerea lui prin intermediul faptei, fie, dei nu l urmrete, accept posibilitatea producerii acestui rezultat.(3) Fapta este svrit din culp cnd autorul fie prevede rezultatul faptei sale, dar nu l accept, socotind fr temei c nu se va produce, fie nu prevede rezultatul faptei, dei trebuia s l prevad. Culpa este grav atunci cnd autorul a acionat cu o neglijen sau impruden pe care nici persoana cea mai lipsit de dibcie nu ar fi manifestat-o fa de propriile interese.(4) Atunci cnd legea condiioneaz efectele juridice ale unei fapte de svrirea sa din culp, condiia este ndeplinit i dac fapta a fost svrit cu intenie.ART. 17Eroarea comun i invincibil(1) Nimeni nu poate transmite sau constitui mai multe drepturi dect are el nsui.(2) Cu toate acestea, cnd cineva, mprtind o credin comun i invincibil, a considerat c o persoan are un anumit drept sau o anumit calitate juridic, instana judectoreasc, innd seama de mprejurri, va putea hotr c actul ncheiat n aceast stare va produce, fa de cel aflat n eroare, aceleai efecte ca i cnd ar fi valabil, afar de cazul n care desfiinarea lui nu i-ar cauza niciun prejudiciu.(3) Eroarea comun i invincibil nu se prezum.(4) Dispoziiile prezentului articol nu sunt aplicabile n materie de carte funciar i nici n alte materii n care legea reglementeaz un sistem de publicitate.