despre brendan rodgers - vlad ungureanu - articol publicat pe site
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 Despre Brendan Rodgers - Vlad Ungureanu - Articol Publicat Pe Site
1/5
Brendan Rodgers Un model de urmat
De Vlad Ungureanu, antrenor licena B
(articol scris imediat dup numirea lui Rodgers n funcia de antrenor al lui Liverpool)
Brendan Rodgers, actualul antrenor al lui Liverpool, este unul dintre antrenorii din fotbalul
actual cu o ascensiune foarte rapid. Aparent prea rapid. Aparent.
La 1 iunie 2012, Liverpool fcea public numirea lui Rodgers la conducerea echipei. Rodgers, la
cei 39 ani, avea n spate doar 4 sezoane ca antrenor principal la nivel de seniori (nici acelea
ntregi, dup demiterea n decembrie 2009 de la crma echipei Reading) . Patru sezoane ca
principal, dintre care doar unul, ultimul, n primul ealon al fotbalului britanic.
Echipele antrenate de Rodgers la nivel de seniori nainte de venirea la Liverpool sunt Watford,
Reading i Swansea City. Cu Swansea a reuit promovarea i meninerea cu succes a echipei n
Premiere League, terminnd sezonul 2011-2012 pe locul 11. nainte de aceste experiene, a
antrenat la nivel de juniori la Reading i Chelsea.
Cu toate c Liverpool a intrat de civa ani ntr-un con de umbr, rmne un club mare: un club
de tradiie, cu potenial financiar i cu foarte muli suporteri n lumea ntreag. Simpla cititre a
CV-ului nu pare s l recomande pe Rodgers pentru a conduce o echip de talia lui Liverpool.
Atunci care sunt calitile care i-au convins pe conductorii clubului s i acorde aceast ans?
Am selectat cteva fragmente din 3 articole-interviu aprute n presa britanic n perioada cnd
Rodgers antrena pe Swansea. Din ele reies setea sa de cunoatere, disponibilitatea spre a nva
i dorina de a fi la curent cu modul de lucru actual din ri precum Spania sau Olanda. Aceste
caliti l-au adus n postura de a crea la Swansea o echip cu un joc de posesie extraordinar, cu
concepii de joc i de antrenament influenate de FC Barcelona i de Jose Mourinho. Nu
degeaba echipa din sudul Marii Britanii era supra-numit pe vremea cnd Rodgers o antrena:
Swanselona.
Att prin modul n care a ajuns n vrf, ct i prin concepiile sale despre joc i despre
antrenament, Brendan Rodgers este un exemplu de urmat.
In The Guardian, aparut vineri, 11 mai 2012, Stuart James descrie echipa Swansea City ca o
mare revelaie n Premiere League n acest sezon i spune despre ei c au reuit victorii
memorabile mpotriva lui Arsenal i Manchester City punctnd faptul c Brendan Rodgers a
-
7/23/2019 Despre Brendan Rodgers - Vlad Ungureanu - Articol Publicat Pe Site
2/5
format o echipa Swansea care a reuit n acest sezon mai multe pase dect orice alt echip
din Premier League. Autorul amintete de asemenea i egalul 0-0 obinut n deplasare la
Liverpool cnd juctorii lui Swansea au fost aplaudai la ieirea de pe teren de suporterii echipeigazd.
n acelai articol aflm despre Rodgers c s-a apucat de antrenorat la Reading, pe cnd avea
puin peste 20 de ani i c Spania a reprezentat un model pentru tnrul antrenor. Relum aici
afirmaia lui Rodgers care d de altfel i titlul articolului lui Stuart James: Spania este un mare
model pentru mine de muli ani.
n continuare, traducerile (neintegrale) ale celorlalte doua articole:
1. In ziarul The Telegraph, din 13 ian 2012, articol scris de Duncan White, intitulat Managerul
lui Swansea, Brendan Rodgers inteste s i converteasc pe adepii mingilor lungi:
Rodgers spune c el provine dintr-un alt rezervor fa de majoritatea antrenorilor britanici.
Provenit dintr-un sat din regiunea Antreim, de mic, Rodgers a preluat entuziasmul tatlui su
pentru marile echipe a Braziliei i a Olandei din anii 70.
La 20 de ani s-a lsat de fotbal ca juctor, realiznd c nu era suficient de bun pentru a juca la
cel mai nalt nivel. ns se gndea c ar putea antrena acolo.
Am vrut s aduc ceva nou. Am mers n Spania. Eram un mare iubitor al fotbalului spaniol ivorbeam limba. Am petrecut mult timp la Barcelona, vorbind i lucrnd cu antrenori, aflnddespre modelul i filosofia clubului. Am fost la Sevilla, la Valencia i la Betis.
Am petrecut de asemenea timp n Olanda. Era un sacrificiu pentru c aveam o familie tnr pevremea aceea dar aveam o adevarat sete de cunoatere. Vroiam s fiu ct de bun a fi putut s
fiu.
Dupa ce a lucrat ca antrenor la academia lui Reading, a fcut un mare pas nainte n 2004 cndJose Mourinho l-a adus la Chelsea n structurile clubului.
Intotdeauna spun c s lucrezi cu Jose este ca i cum ai studia la Universitatea Harvard., aspus Rodgers.
Cu toate c abordarea integrat fa de antrenorat a lui Mourinho a avut o mare influen,Rodgers are metodele sale distinctive. Pep Guardiola este un alt om care l-a inspirat, iar echipasa, Swansea, este modelat din punct de vedere tactic dup Barcelona. Chiar a fcut o schita asistemului tactic pe caietul meu.
-
7/23/2019 Despre Brendan Rodgers - Vlad Ungureanu - Articol Publicat Pe Site
3/5
Modelul meu pentru orice este organizarea. Cnd ai mingea trebuie s cunoti micrile(tiparele de circulaie ale juctorilor), rotaia, fluiditatea i poziionarea echipei. i apoi esteorganizarea aprrii.
Aa nct dac nu merge bine, avem un mecanism implicit care ne face greu de btut i peurm putem reveni n joc. Ne odihnim cnd avem mingea. Pe urm iar construim.
Cand avem mingea, toi joac. Diferit la noi este c atunci cnd avem mingea jucm cu 11oameni, alte echipe joac cu 10 i un portar.
Procentajul de pase al lui Swansea este in spatele doar al lui Arsenal i Manchester City.
Swansea joac ntr-adevr un procent mai mare de pase n propria jumtate a terenului dect
orice echip din Premier League, dar asta are de a face cu a fi rbdtor. Pe cei care au crescut
obinuii cu stilul direct [tradiional englezesc] de joc, acest lucru i poate mira.
Lumea sare pe noi de fiecare dat cnd facem cte o greeala. Am pit-o mpotriva lui
Manchester United. Angel Rangel avea mingea la picior. Dup meci comentariile erau c ar fi
trebuit s o trimita n randul Z.
Avea timp, de ce s o degajeze? S-a ntmplat s aib o execuie greit. Trebuie s nencurajm juctorii, s ii facem s cread n abilitile lor. Ca s joci aa [cum vrem noi] nu poijuca cu fric. Juctorii respect faptul c dac primim goluri ncercnd s jucm fotbal, eu miasum vina.
Lumea nu observ asta la noi, pentru c vorbesc ntotdeauna despre posesia pe care o avem,dar intentisatea cu care presm cnd nu avem mingea este foarte mare. Dac ntr-un momentnu mai facem pressing aa cum trebuie atunci cnd trebuie suntem mori, pentru c noi nuavem cei mai buni juctori. Ce avem noi este una dintre cele mai bune echipe.
Puterea noastr este echipa. Leo Messi a ridicat mult tacheta pentru juctorii care cred csunt buni. El e un adevarat juctor de echip. E cel mai bun juctor din lume i s-ar putea sdevin cel mai bun din toate timpurile. Dar e n acelai timp i un juctor de echip.
Cnd cineva ca i Messi o face, atunci sunt sigur c prietenul meu Nathan Dyer poate s ofac. E uor s l conving.
2. n ziarul The SUN, din 11 martie 2012, articol scris de Antony Kastrinakis, cu titlul Vreau ca
dupa antrenament pe juctorii mei s ii doar creierele
Bieii lui Rodgers nfrunt astzi pe Manchester City, chiar antrenorul liderului din Premier
League admind c: Swansea joac cel mai bun fotbal din Anglia.
-
7/23/2019 Despre Brendan Rodgers - Vlad Ungureanu - Articol Publicat Pe Site
4/5
Dar, mai nti, cum a nvat Rodgers limba spaniol?
Rspunsul lui a fost: apte ani, trei lecii pe sptmn. Mi s-a spus cu ceva ani n urm c
dac a vorbi o limb strin asta mi-ar oferi o ans bun la cel mai nalt nivel.
n opinia mea, calitatea vieii unei persoane este dat de calitatea comunicrii sale cu ceilali.
Barcelona a fost inspiraia mea. Nu m dezic niciodata de asta. Am petrecut muli ani
cltorind acolo, nvnd despre modelul lui Louis van Gaal i Johan Cruyff.
Cnd am renunat la cariera de juctor, am vrut s neleg modul i structura, relaia dintre
echipele de tineret i prima echip.
Evident, luminile cluzitoare au fost spaniolii i olandezii.
Ziua perfect era s zbor smbt seara i Duminica s urmresc meciurile tuturor echipelor de
juniori, pn la echipa mare.
Vorbim despre sfritul anilor 90 i nceputul anilor 2000.
Mergeam de asemenea la Sevilla i la Valencia.
Nu am mers la Madrid. ncercam s merg la cluburi care chiar promovau juctori tineri. n
Olanda am mers la Ajax i la Twente.
Rodgers, 39 ani, vorbete cu drag despre timpul petrecut cu Mourinho la Chelsea unde a fost
antrenorul echipei de tineret dar admite c abordarea lui e foarte diferit de cea a the Special
One.
Antrenorul lui Swansea a adugat: Cu Mourinho, educaia mea fotbalistic a fost ca i cum a
fi studiat la Harvard.
Dar filosofia mea fa de joc e complet diferit de a lui, da.
Cu certitudine. Lumea nu nelege cum poate fi diferit. Cheia este c nainte de a merge la
Chelsea eu aveam deja filosofia format.
Cum ii face s joace aa?
Rodgers a adaugat: Lumea mparte n categorii: tehnic, tactic, fizic i mental. n fiecare zi, n
ceea ce lucrm, tot ce facem este cu mingea.
Spontan repet n spaniol: Todo lo que hacemos es con el balon.
-
7/23/2019 Despre Brendan Rodgers - Vlad Ungureanu - Articol Publicat Pe Site
5/5
Aceleai cuvinte pe care eful faimoasei academii a Barcelonei, La Masia, Carles Folguera le-a
folosit cnd l-am intervievat anul trecut despre metodele de antrenament ale catalanilor.
Aadar, ca si Barcelona?
Rodgers a rspuns: Exactamente. Asta e ideologia. mi place ca juctorii s gndeasc.
mi place s ii doar mintea dup fiecare antrenament. Vreau s gndeasc ntr-una. Ca s
jucm aa e nevoie de juctori cu inteligen incredibil.
Portarul are mingea i o degajeaz... nu trebuie s gndeasc. Dar viteza de gndire n echipa
noastr e aa de important.
Lumea m ntreab De ce nu alergi prin pduri ca s i faci puternici?. Eu le spun Nu am vzutniciodata copaci pe terenul de fotbal.
Mourinho mi-a spus Un pianist nu alearg n jurul pianului. El st la pian i exerseaz pn
cnd i iese melodia.
Noi suntem la fel. Nu alergm n jurul terenului, noi jucm pe teren.
Meniune:
Daca s-ar putea s i cerem lui Rodgers o lmurire, eu a cere mai multe detalii despre modul n
care l-a influenat Mourinho. Spun asta pentru c, pe de o parte, Rodgers spune c a lucra cu
Mourinho e ca i cum ai studia la Harvard, dar pe de alt parte, spune i c are o concepie
diferit fa de Mourinho ntruct aceasta era deja format cnd a ajuns la centrul de juniori al
lui Chelsea.
In opinia mea, atunci cnd spune c avea propria filosofie i nu a preluat-o pe a lui Mourinho,
Rodgers face referire la principiile (modelul) de joc al echipei. Cu toate c i Mourinho i
bazeaz echipele pe o foarte clar organizare, nici una dintre echipele sale nu a fost conceput
pe ideea de a avea posesia mingii cat mai mult. Altfel spus, cred ca trebuie sa facem deosebirentre concepia de joc i concepia de antrenament i c afirmaia lui Rodgers despre
diferenele de concepie ntre el i Mourinho se refer n primul rnd la concepia de joc. Dar
pn vom avea ocazi s l ntrebm pe Brendan Rodgers, aceasta rmne doar o presupunere.