Contract subsecvent de executie lucrari de interventie de

Preambul

In temeiul acordului- cadru nr.230/06.10.2015 a intervenit Drezentul contract

Art. I Partile contractanteAutontatea contractanta Regia Autonoma de Distributie a Energiei TBucuresti, adresa sediu Bucuresti, Str. Cavafii Vechi nr. 15.0372148000/021312.30.18, numar de inmatriculare J40llgilt99l.cod fiscal0074 0064 2303 0001 BCR Sector 3, reprezentata prin Director General-Director Directia Economica-Maria Mitran, in calitate de achizitor, pe de-o

Executantul S,C. S.C. SICOR S.R.L., adresa sediu Bucuresti, Calea Victoriei,021.322.73.09, numar de inmatriculare la Registrul Comertului J401839511991,RO1583360, cont RO03RNCB 0014029230380001 deschis la BCR Sector 3.General-Constantin PANAITESCU si Director Economic-Mimi PANAITESCU,pe de alta parte.

Art. 2 Definitii2.1 In prezentul contract urmatorii termeni vor fi internretati astfel:a. ,,contuact subsecvent de executie lucrari de interventie de prima urgenta,,contract"- actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti,contractanta, in calitate de "achizitor", si, un executant de lucrari. in calitate de..b. acord-cadru de executie lucrari denumit in continuare -.acord-cadru"reprezinta acordul de vointa al celor doua parti si care sta la baza incheieriic. achizitor si executant - parllle contractante, asa cum sunt acestea numite ind. pretul contractului - pretul platibil executantului de catre achizitor, inindeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor sale, asumate prine. standarde - standardele, reglementarile tehnice sau orice alte asemeneasi il propunerea tehnica;f. amplasamentul lucrarii - locr;J tnde executantul executa lucrarca;g. Jorta mqjora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu seacestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si carerespectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente:inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute caenumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa. Nu este consideratcelor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare,obligatiilor uneia din parti.h. zi - zi calendaistica; an - 365 zllei. ISCIR - Inspectia de Stat pentru Cazane si Instalatii de Ridicat;

7. RSI?1 - Responsabil cu supravegherea si verificarea tehnica a instalatiilor;

k. documentatie tehnica de reparare (Cartea conductei) - documentatia intocmitacare reflecta modul concret in care a fost executata lucrarea:

L retea termica - ansamblul de conducte, instalatii pompare-altele decat celeinstalatii auxiliare cu ajutorul carora energia termica se transporta , in regimproducatori la utilizatori:

Clauze obl8atoii

Art. 3 Obiectul contractului3.1 - Executarea si finalizarea lucrarii de interventie de prima urgenta survenitaV Grozavesti 2Dn'700 mm intre caminele C41-CD1", conform cerintenr.706?,/2015, in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract.

Art. 4 Pretul contractuluiI

tll//t4*lt t l

urmare a

face extrem

DE DFNBU'IEIER{ICE 8UCURESTI

urgenta

Bucuresti (RADET)sector 3. telefon/fax1218, cont ROSTRNCBalentinVITALARIU si

.85, sector 1, telefon/faxde inregistrare fiscala

prin Directorin calitate de executant,

denumit in continuoremtre o autontate

: actul juridic carecontract;

contracl;contractului pentru

in caietul de sarcini

greselii sau vineiimposibila executarea si,

revolutii, incendii,carantine, embargou,

forta majora un evemment asemenea

executantul de lucrari,

la producator-sisi controlat, de la

obiectivul "Magistralatehnice din proiectul

8.1 (1) Executantul garanteaza ca,la data receptiei, lucrarea executata va aveaacesta in contract, va corespunde reglementarilor tehnice in vigoare si nu vadiminua sau anula valoarea sau posibilitatea de utilizare, conform conditiilorcelor specificate in contract.

(2) La lucrarile la care se fac incercari, calitatea probei se considera realizatain tolerantele admise prin reglementarile tehnice in vigoare sau in cele stipulate in

Art. 9 Protectia patrimoniului cultural national9;l Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii saudescoperite pe amplasamentul lucrarii sunt considerate, in relatiile dintreabsoluta a achizitorului.

Achizitorul se obliga sa plateasca executantului pretul de 659.745,90 lei , la carede 158.339,02 lei.Pretul contractului este ferm in lei si nu se ajusteaza.

Art.S Durata de executie a contractuluiDurata contractului este de 4 saptamani de la data emiterii ordinului demaximum 5 zile lucrltoare de la semnarea prezentului contract de cihe ambele

Art. 7 Documentele contractuluiSunt anexate si fac parte din prezentul contract urmatoarele documente:a) proiectul nr. 7062/2015;b) angajament;c) garantia de buna executie a contractului:d) alte anexe la contract, (daca este bazul).e) devizul oferta

(1) In cazul in care, pe parcursul indeplinirii contractului, se constatapropunerii tehnice sunt inferioare cerintelor prevazute in caietul de sarcini,de sarcini.Art. 8 Standarde

9.2 Executantul are obligatia de a lua toate precautiile necesare pentru capersoane sa nu indeparteze sau sa deterioreze obiectele prevazute ladescoperirea si inainte de indepartarea lor, de a instiinta achizitorul despreindeplini dispozitiile primite de la achizitior privind indepartarea acestora. Ddispozitii, executantul sufera intarzieri si/sau cheltuieli suplimentare. atunci.stabili:a) orice prelungire a duratei de executie la care executantul are dreptul;b) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adauga la pretul contractului.9.3 Achizitorul are obligatia, de indata ce a luat la cunostinta despreclava9.1, de a instiinta in acest sens organele de politie si comisia

Art. 10 Garantia de buna executie a contractului10.1 Executantul are obligatia de a constitui garantia de buna executie asemnarea contraotului de catre arnbele parti, in cuantum de 65.975 lei, pentrucontractului. Cuantumul garantiei de buna executie este stabilit la 10% din valoar10.2 Garantia de bura executie se va constitui printr-un instrument de satrantareo societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine -a*-u lu aonconstituirea garantiei de buna executie va fi prezentat in forma orieinala.In baza prevederilor art. 16 alin. (2) din Legea nr. 346/2004 cu modificarilegarantia de buna executie a operatorilor economici incadrati in categoria intreprifi admisa in cuantum de 50% din valoarea impusa. In acest caz. oDeratoriiprezenta documentele prevazute la art, 7 din Legea nr.346/2004 q modificarileDaca partile convin, garantia de buna executie se poate constitui si Drindatorate pentru facturi partiale. [n acest caz, execulantul are obligatia de aautoritatii contractante, la o banoa agreata de ambele parti. Suma initiala care sein contul astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretuloontractului, autoritatea contractanta urrneaza sa alimenteze acest cont Drindatorate si cuvenite executantului pana la concurenta sumei stabilite dreptdocumentatia de atribuire. Autoritatea contractanta va dispune ca banca sa ivarsamantul efectuat, precum si despre destinatia lui. Contul astfel deschisfavoarea executantului. Pr,evederile HG nr. 1045/201 1 nu sunt aplicabile.

tltrllwl

adauga TVA in valoare

ordin ce va fi emis in

ca anumite elemente aleprevederile caietului

itatile declarate de catreafectata de vicii care ar

de folosire sau a

rezultatele se inscriude sarcini.

de interes arheologicca fiind proprietatea

sai sau oricare alte9.1, iar imediat dupa

descoperire si de adin cauza unor astfel de

consultare, partile vor

obiectelor prevazute laistorice.

in maxim 5 zile de lade valabilitate a

contractului,in conditiile legii deDocumentul privind

completarile ulterioare.mici si mijlocii vaau obligatia de a

completarile ulterioare.succesive din sumeleun cont la dispozitia

de catre executantPe parcursul indeplinirii

succesive din sumeleie de buna executie in

executantul despreDurtator de dobanda in

10.3 Restituirea garantiei de buna executie se va face , duDa cum urmeaza :a) 70o/o din valoarea garantiei , in termen de 14 zile de L data incheieriiterminarea lucrarilor, daca nu s-a ridicat pina la acea data pretentii asupra ei, iareste minim;b) restul de 30% din valoarea garantiei, la expirarea duratei de garantare abaza procesului - verbal de receptie finala.10.4 Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de bunacreat, daca executantul nu isi indeplineste obligatiile asumate prin prezentulpretentii asupra garantiei de buna executie, achizitorul are oblisatia de a notificaprecizand tolodata obligaliile care nu au fost respecrate.

Art. ll Obligatiile executantului1l.l (1) Executantul are obligatia de a executa si finaliza, lucrarile desurvenita la obiectiwl "Magistrala V Grozavesti 2Dn700mm intrecerintelor tehnice din proiecful nr.706212015, in concordanta cu obligatiilein contractele subsecvente.

(2) Executantul are obligatia de a supraveghea lucrarile, de a asigura finstalatiile, echipamentele si toate celelalte obiecte, fie de natura provizorie,pentru acordul-cadru, in masura in care necesitatea asizurarii acesrora esrese poate deduce in mod rezonabil din acordul-cadru.

(3) Executantul are obligatia de a notifica promptomisiunile, viciile sau altele asemenea descoperite de el in oroiect sau inindeplinirii acordului-cadru.11.2. (1) Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilioperatiunilor executate pe santier precum si pentru procedeele de executieprevederilor si a reglementarilor legii privind calitatea in constructii.

(3) Executantul nu va fi raspunzator pentru proiectul si caietele de salde el.

(4) Executantul are obligatia de a pune la dispozitia achizitorului, la tcontractelor subsecvente, caietele de masuratori (atasamentele) si, dupadesenele, calculele, verificarile calculelor si orice alte documentc De care Drle intocmeasca sau care sunt cerute de achizitor.

(5) Convocarea reprezentantilor de utilitati este in sarcina reprezentantilor(6) Pentru interventiile la retelele termice primare de apa fierbinte.

autorizat ISCIR si va folosi numai sudori autorizati ISCIR. autorizatiiletermenul de valabilitate. Achizitorul prin RSVTI va urmari respectarea conditieia autorizatiilor ISCIR detinute de promitentul-executant.1L3 (1) Inainte de inceperea lucrarilor ce vor constitui obiectul contractelorobligatra sa asigure. pe cheltuiala proprie:a) suprafetele de teren necesare pentru depozitare si pentru organizarea deb) caile de acces rutier si racordurile de cale ferata:c) racordurile pentru utilitati (apa, gaz, energie, canalizare etc.), pana lasantierului.

(2) Costurile pentru consumul de utilitati precum si cel al contoarelor sause suporta de catre executant.11.4 (l) Executantul are obligatia de a respecta si executa dispozitiilereferitoare la lucrare. In cazul in care executantul considera ca disoozitiilesau rnoportune, acesta are dreptul de a ridica obiectii, in scris, fara ca obiectiileobligatia de a executa dispozitiile primite, cu exceptia cazului in care acestea

(2) ln canl in care respectarea si executarea dispozitiilor prevazute lain executie care genereaza costuri suplimentare. atunci aceste costuri vor fipromitentului-achizitor.I 1.5 (l) Executantul este responsabil de trasarea corecta a lucrarilor ce vorsubsecvente fata de reperele date de achizitor precum si de fumizarea tuturorinstrumentelor, dispozitivelor si resurselor umane necesare indeplinini

(2) In cazul il care, pe parcursul executiei lucrarilor, survine o eroare insau aliniamentul oricarei parti a lucrarilor, executantul are oblisatia de a rectificheltuiala sa, cu exceptia situatiei in care eroarea respectiva este rezultatulscris, de

sa, (catreproiectant. Pentru verificarea trasarii de catre Droiectant.

proteja si pastra cu grija toate reperele, bomele sau alte obiecte folosite la trasarea1 1.6 Pe parcursul executiei lucrarilor ce , executantul are obligatra:

A /,iltupry

de receptie lapentru vicii ascunse

executate (2 ani), pe

in limita prejudiciuluiAnterior emiterii unei

lucru executantului,

de primac41-CD1",

urgentaconform

prin acordul-cadru si

de munca, materialele,definitive, cerute de si

in acordul-cadru sau

despre toate erorile,de sarcini pe durata

sr slguranta tuturorcu respectarea

nu au fost intocmite

precizate in anexelein situatiile convenite,

trebuie sa

este obligatoriu sa fiefiind in domeniul si

existenta si valabilitate

executantul are

limita amplasamentului

altor aparate de masurat

in orice problema,sunt nejustificate

ive sa il absolve dein prevederilor legale.1 ) detemina dificultati

acoperite pe cheltuiala

obiectul contractelor

eroarea constatata, peincorecte furnizate, in

are obligatia de a

a) de a lua toate masurile pentru asigumrea tuturor persoanelor a caror rtrezenlasi de a mentine santierul (atal timp car acesla esre sub controlul sau; si iucrarilesunt finalizate si ocupate de catre achizitor) in starea de ordine necesara evirespectrvele persoane;b) de a procura si de a intretine pe cheltuiala sa toate dispozitivele dealarma si paza, cand si unde sunt necesare sau au fost solicitaG de catre achizitorcompetenJe, in scopul protejarii lucrarilor sau al asigurarii confortului riveranilor;c) de a lua toate masurile rezonabil n€cesare pentru a proteja mediul pe si inevita orice paguba sau neajuns provocate persoanelor, proprietatiloi publicepoluare, zgomot sau alti factori generati de metodele sale de tuiru.I 1.7 Executantul este responsabil pentru mentinerea in buna stare a lucrarilor, Isi instalatiilor care uflneaza a fi puse in opera de la data primirii ordinului deconstitui obiectul contractelor subsecvente pana la data semnarii procesuluilucrarilor mentionate.11.8 (1) Pe parcursul executiei lucrarilor, executantul are obligatia, in maprevederilor contractului subsecvent, de a nu stanjeni inutil sau in mod abuziv:

a) confortul riveranilor, saub) caile de acces, prin folosirea si ocuparea drumurilor si cailor publice

proprietatile aflate in posesia achizitorului sau a oricarei alte Dersoane.(2) Executantul va despagubi achizitorul impotriva tuturor ieclamatiilor, actiinterese, costurilor, taxelor si cheltuielilor indiferent de natura lor. rezultand dinprevazuta la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine executantului.1 I .9 ( I ) Executantul are obligatia de a utiliza in mod rezonabil drumurile sausunt pe traseul santierului si de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora deal oricaruia dintre subcontractantii sai; executantul va selecta traieele, va alege silimita si repartiza incarcaturile, in asa fel incat traficul suplimenmr ce vadeplasarea materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau altora asemenea" de oein masura in care este posibil, astfel incatpodurilor respective.

sa nu produca deteriorari sau

11.10 (l) Pe parcursul executiei lucrarilor, executantul are oblisatra:a) de a evita, pe cat posibil, acumularea de obstacole inutile pe santrer;b) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus dec) de a aduna si indeparta de pe santier daramaturile, molozul sau lucrarilemal sunt necesare.

(2) Promitentul-executant are dreptul de a retine pe santier, pana lanumai acele materiale, echipamente, instalatii sau lucrari pro,,rzoni, caindeplhirii obligatiilor sale in perioada de garantie.

12.3 Achizitoni are obligatia de a pune la dispozitia executantului intreagaexecutia lucrarilor ce vor constitui obiectul contractelor subsecvente.

I il/ltr'l

(3) La finalizarea lucrarilor executantul va intocmiRSVTI (reprezentantul achizitorului), in termen de 10 zile (vederea verificarii si aprobarii acesteia.1 1 .l 1 Executantul raspunde, potrivit obligatiilor care ii revin, pentru viciileun interval de 10 ani de la receptia lucrarilor ce vor constitui obiectul colimplinirea acestui termen pe toata durata existenta a constructiei. oentruurrnare a nerespectarii proiectelor si detaliilor de executie aferente executiei11.12 Executantul are obligatia de a preda deseurile metalicesituatiile de lucrari (lungimi conducte, numar tronsoane si numar vane) catre sectifurnizare din cadrul RADET BucuresLi pe raza careia se executa lucrarea pe bazapredare-primireI I .13 Executantul are obligatia de a respecta normele specifice cu privire lam munca, organlzarea pentru situatii de urgenta si protectie a mediului prevazutesubsecvente, precum si orice alte prevederi legale in vigoare referitoare la acestea.11.14 Executantul va asigura un regim de lucru de 20 ore din 24 (ziprimirii notificarii de interventie.

Art. 12 Responsabilitatile achizitorului12.1 La inceperea lucrarilor ce vor constitui obiectul contractelor subsecventeobtine toate autorizaliile si avizele necesare executiei lucrarilor.12.2 Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitia executantului, fara plata,amplasamentul lucrarii.

santier este autodzataatat tlmp cat acestea nuoricarui pericol pentru

protectie, ingradire,de catre alte autoritati

santierului si pentru aaltora, rezultate din

lr, echipamentelora lucrarilor ce vor

de receptie la terminarea

permisa de respectarea

pnvate care deservesc

in justitie, daunelor-in legatura cu obligatia

ce comunlca cu sautraficul propriu sau

folosi vehiculele si vain mod inevitabil din

pe santier, sa fie limitat,i ale drumurilor si

ii de orice fel, care nu

perioadei de garantie,necesare in scopul

conductei va fi inaintata catrede data pentru receptie), in

ale lucrarii, ivite intr-or subsecvente si, dupastructurii de rezistenta,

cantitatilor inscrise inde transport distributie

unui proces - verbal de

securitatii, sanatatiianexele la contractele-

), indiferent de ora

are obligatia de a

nu s-a convenit altfel,

necesara pentru

pana la care activitatea sa intre in normal si sa il avertizeze ca, in cazultermenului stabilit ii va rezilia contractul subsecvent.

(3) Executantul va asigura un regim de lucnr prelungit pentru remediere,parametrilor de functionare a tronsonului avariat in termen de maxim 96 de

12.4 Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitia executantului, caieteleprocesul verbal intocmit la constatarea interventiei. necesare Dentru executia12.5 Achizitorul este responsabil pentru trasarea axelor principale, bomelor desi a limitelor terenului pus la dispozitia executantului precum si pentruimediata apropiere a terenului.12.6 Achizitorul are obligatia de a examina si masura lucrarile care devinnotifi carea executantului.12.7 Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor sifurnizate executantului precum si pentru dispozitiile si livrarile sale.12.8 Avand in vedere clauzele contractuale stabilite in acordurile_cadruMunicipiului Bucuresti si operatorii economici care detin strazi in sarantiilucrarile de remediere la suprafetele carosabile/spatii verzi afectate de lucrarile 1gaze, termoficare,etc) vor fi executate doar de acestia. ln cazul strazilor careacorduri cadru, refacerea lor se va face in regie proprie ( RADET Bucuresti)principiu se asigura respectarea termenelor de garantie acordate lucrarilor si imrprivind respectarea tehnologiilor impuse.

Art. 13 Inceperea si executia lucrarilorI3.1 (1) Executantul are obligatia de a incepe lucrarile dupa primirea ordinului de13.2 (1) Lucrarile trebuie sa fie terminate la data stabilita.

(2) In cazul in carc executantul intdrzie inceperea lucrarilor. tennlnarea Dftindeplineste indatorinle prevazute la ll.l, achizitorul este indreptatit sa-i fixeze

Art. 14 Finalizarea lucrarilor'ry1

nr.l6/1994) In cazul in care termenul de asigurare a continuitatii fumizarii ageavariat nu poate fi respectat din motive neimputabile executantului, achirespectiva si, de la caz la caz, va stabili noul termen pana la care se va asigurafumizare a agentului termic.13.3 (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfasurarea executieicontractelor subsecvente si de a stabili conformitatea lor cu specificatiilesubsecvent si a acordului-cadru. Partile contractante au oblisatia de a notifidentitatea reprezentantilor lor atestati profesional pentru acest scop, si anume:executia (RTE), responsabilul tehnic cu sudura(RTS), responsabilul iu supraveglpartea promitentului-executant si dirigintele de santier sau, daca este cazul, altaatestata potrivit legii, din partea promitentului-achizitor.

(2) Executantul are obligatia de a asigura accesul reprezentantulurateliere, depozite si oriunde isi desfasoara activitatile lesate de indeolinireaconlractul subsecvent. inclusiv pentru verificarea lucrarilor ascunse.13.4 (1) Materialele trebuie sa fie de calitatea prevazuta in documentatia de exr,,tip"; verificarile si testarile materialelor folosite la executia lucrarilor Drecumreceptiei provizorii si a receptiei finale (calitative) sunt descrise in caietul de

,(2) Executantul are obligatia de a asigura instrumentele, utilajele si matverificarea, masurarea si testarea lucrarilor. Costul probelor si inceicarilor, incacestora, revin promitentului-executant.

(3) Probele neprevazute si comandate de achizitor pentru verificarea unoropera vor fi suportate de executant daca se dovedeste ca materialele nu suntca manopera nu este in conformitate cu prevederile contractului subsecvent. insuporta aceste cheltuieli.13.5 (1) Executantul are obligatia de a nu acoperi lucrarile care devin ascunse,

(2) Executantul are obligatia de a notifica achizitorul, ori de cate ori astfelpentru a fi examinate si masurate

(3) Executantul are obligatia de a dezveli orice parte sau parti de lucrare, lade a reface aceasta parte sau parti de lucrare, daca este cazul.

(4) In cazul in care se constata ca lucrarile sunt de calitateconform documentatiei de executie, atunci cheltuielile privind dezvelirea sicatre achizitor, iar in caz contrar, de catre executant.

rcini "tip", precum sior.

cailor de circulatiecotelor de nivel in

in cel mult 5 zile de la

orrcaror alte informatii

intre Primariagestiune multianuala,

(apa, canal,sunt cuprinse in acesteAstfel, pe baza acestui

lt masura asiguratorie

sau daca nu isiun tennen

la expirarea

la asigurarea reluariiore (conform HCGMB

i termic prin tronsonulva analiza situatia

parametrilor de

ce vor constitui obiectulanexele la contractul

ln scns, una celeilalte,responsabilul tehnic cu

lucrarilorlRSL) dinfizica sau juridica

la locul de munca, inligatiilor asumate prin

si caietul de sarciniconditiile de trecere a

necesare pentruv manopera aferenta

sau materiale puse incalitativ sau

contrar, achizitorul va

aprobarea achizitorului.lucrari, sunt ftnahzate

si au fost executatevor fi suportate de

l4.l Ansamblul lucrarilor sau, daca este cazul, oricare parte a lor, prevazut astabilit, trebuie finalizat in termenul convenit de Darti. termen care se callucrarilor.14.2 (l) La finahzarea lucrarilor, executantul are obligatia de a notifica, in

indeplinite conditiile de receptie solicitand acestuia convocarea comisiei de(2) Pe baza situatiilor de lucrari executate confirmate si a constatarilor e

va aprecia daca sunt intrlnite conditiile pentru a convoca comisia de receotie.ca sunt lipsuri sau deficiente, acestea vor fi notificate executantului.remediere si finalizare. Dupa constatarea remedierii tuturor lipsurilor si deficiexecutantului, achizitorul ta convoca comisia de receptie.14.3 Comisia de receptie are obligatia de a constata stadiul indepliniriicorelarea prevederilor acestuia cu documentatia de executie si cu reglementarileconstatarile facute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge receptia.14.4 Receptia se poate face si pentru parti ale lucrarii, distincte din punct de14.5. Receptia se reahzeaza conform prevederilor stipulate in HG nr. 27311cerintelor din caietul de sarcini si a legilor conexe in vigoare la data efectuarii

Art. 15 Perioada de garantie acordata lucrarilor15.I Perioada de garantie decurge de la data receptiei la terminarea lucrarilor sifi stabilita la 2 ani.15.2 (l) In perioada de garantie, executantul are obligatia, in urma dispozitiexecuta toate lucrarile de modificare, reconstructie si remediere a viciilor,caror cauza este nerespectarea clauzelor contractuale sau a normelor tehnice.(2) Executantul are obligatia de a executa toate activitatile prevazute la alin. (lcazul in care ele sunt necesare datorita:a) utilizarii de materiale, de instalatii sau a unei manopere neconforme cusubsecvent; saub) unui viciu de conceptie, acolo unde executantul este responsabil desauc) neglijentei sau neindeplinirii de catre executant a or-icareia dintre obligatiileii revin in baza contractului subsecventi saud) neglijentei sau neindeplinirii de catre unul din subcontractanti (daca esteobligatiile explicite sau implicite care ii revin in baza contractului subsecvent.(3) In cazul in care defectiunile nu se d,atoreaza din vina executantului- fiindremediere vor fi executate, iar costul acestor lucrari de remediere va fisuDlimentare.15.3 In cazul in car€ executantul nu executa lucrarile nrevazute la clatzaindreptatit sa angajeze si sa plateasca alte persoane care sa le execute.vor fi recuperate de catre achizitor de la executant sau retinute din sumele

Art. 16 Modalitati de plata16.1 Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre executant in termen de 6016.2 (1) Platile partiale trebuie sa fie facute, la cererea executantului, laconform contractului subsecvent. Lucrarile executate trebuie sa fie dovedite calucrari provizorii, intocmita astfel incAt sa asigure o rapida si sigura verificare aprovizorii, achizitorul va putea face scazaminte pentru lucrarile facuteconform art. 15.3.(2) Situatiile de plata provizorii se confirma in termen de maxim l0 zile de laexecutant a situatiilor de olata.(3) Platile pafiiale se efecireaza, de regula, la intervale lunare dar nugarantia de buna executie a executantului; ele nu se considera. de catreexecutate.16.3 Plata facturii finale se va face dupa verificarea si acceptarea situatiei deachizitor.

Art. 17 Amendamente17.1 Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a concontractului, prin act aditional, numai in canl aparitiei unor circumstantecomerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data incheierii

Art. 18 Subcontractanti"","^,iV!r,/*f

finalizat intr-un termende la data inceperii

ca sunt

pe teren, achizitorulcazul in care se constata

si termenele pentrula o noua solicitare a

subsecvent prinin vigoare. In functie de

fizic si functional.precumsi in baza

la receptia finala si va

date de achizitor, de asi altor defecte a

pe cheltuiala proprie, in

prevederile contractului

unei parti a lucrarilor;

licite sau implicite care

a oricareia dintre

lucrarile desi platit ca lucrari

alin.(l), achizitorul esteaferente acestor lucrari

acestuia.

de la primirea facturii.lucrarilor real executale

printr-o situatie de. Din situatiile de lucrarii si convenite cu acesta

prezentarii de came

responsabilitatea si, ca receptie a lucrarilor

lata definitive de catre

i modificarea clauzelorcare lezeaza interesele

18.1 Executantul are obligalia de a incheia contracte cu subcontractanfiicare el a semnat contractul cu achizitorul. Executantul are obligalia sA $abreglementeaza raporturile cu subcontractanlii. Executantul va transmite pA4i dinnumai in conditiile in care el le-a contractat, conform declaratiilor din oferta18.2 (1) Executantul are obligatia de a prezenta la incheierea contractuluisubcontractantii desemnati.(2) Lista subcontractantilor, cu datele de recunoaqtere ale acestora, c6t giconstituie in anexe la contract.18.3 (1) Executantul este pe deplin rispunzitor faj6 de achizitor de modul in care(2) Subcontractantul este pe deplin rispunzltor fale de executant de modul indin contract.(3) Executantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractan{ilor, daclpartea lor din contract.18.4 Executantul poate schimba oricare subcontractant numai daci acesta nu Sicontract. Schimbarea subcontractantului nu va modifica Dretul contractului si va fi

Art. 19 Sanctiuni pentru neindeplinirea contractului19.1 hr cazul in care, din vina sa exclusiva, executantul nu isi indeplineastecontract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din pretul contractului, caechivalenta cu 0,03%" pe zi din valoarea lucrarilor ramase de executat, panaobligatiilor.I9.2 In cantl in care achizitorul nu onoreaza facturileplati, ca majorari de intarziere, o suma echivalenta

Ia data scadenta, atuncictt 0,03Yo pe zi din

indeplinirea efectiva a obligatiilor.

Art. 2 0 in cetarea ac ordu I ui- c ad r u20.1 Prezentul acord cadru inceteazi de dreot:

a) prin ajungerea la lermenlb) prin atingerea unui prag pentru care prevederile legale impun

proceduri in raport cu anumite praguri valorice;c) pnn executare.

20.2 Acordul cadru poate inceta gi in urmdtoarele cazuri:a) prin acordul de vointi al p[(ilor;b) prin rezilierea de catre o parte ca urrnare a neindeplinirii sau indepl

a obligatiilor asumate prin prezentul acord - cadru, de c[tre cealalteprealabil[ de 5 zile a pA4ii in culpi; rezilierea devine operationalaprimire a notificarii.

Art. 21 CesiuneaIntr-un contract de achizitie publici este permisd doar cesiunea creantrelor niscuteobligatiile ndscute rdmAnAnd in sarcina pirfilor contractante, astfel cum au fost

Art. 22 Forta majora22.1 Forta mqora este constatata de o autoritate competenta.22.2 Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilorcontract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.22.3 Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a forteidrepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.22.4 Partea contractanta care invoca forla majora are obligatia de a notificamod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau laconsecintelor.22.5 Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioadaparte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept adin parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.

Art. 23 Solutionarea litigiilor23.1 Achizitorul si executantul vor face toate eforturile oentru a rezolva nedirecte, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul saucontractului.

w,,,,[

in aceleagi conditii intoate relatiile caresubcontractanlilor

contractele incheiate cu

incheiate cu acegtia se

contractul.igi indeplinegte partea sa

nu iqi indeplinesc

indeplinit partea sa dinachizitorului

obligatiile asumate prini de intarziere, o suma

indeplinirea efectiva a

are obligatia de aneefectuata, pana la

de aplicare a unor

in mod necorespunzitorcu notificare scrisa

la data confirmarii de

acel contract,qi asumate inilial.

asumate prin prezentul

dar fara a prejudicia

parti, imediat si initie in vederea limitarii

mare de 6 luni, fiecarecontract, fara ca weuna

amiabila, prin tratativelegatura cu indeplinirea

23.2 Daca, dupa 15 de zile de la inceperea acestor tratative neoficiale,sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita cacatre instantele judecatoresti din raza autorilatii contractante.

Art. 24 Limba care guverneaza contractul24.1 Limba care guvemeaza contractul este limba romana.Art. 25 Comunicari25.1 (1) Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentuluitransmisa in scris.

(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii25., Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex,confirmarii in scris a primirii comunicarii.

Art. 26 Legea aplicabila contractului26.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.

Prezentul Contract s-a incheiat azi O?.,.(l:..kt1.1 in Bucuresti, inexemplare pentru achizitor si un exemplar pentru executant .

ACHIZITOR, EXECUTANT.

RADET BUDIRECTORValentin

DIRECTOR D ECONOMICA,Maria

DIRECTOR DIRECTIA COMERCIALA,Lucian Constantin COVRIG

Aviz pentru legalitate,Vasile VASILE

RA-D.E.T. zuCURESTIBfEffiRU CoilrRoL tNn{cfAR PflEftlf,v

*r9r,n"it..^n&i

DIRECTOR EXPLOATAREVirsil UNTEA

sl executantul nu reusescsa se solutioneze de

contract, trebuie sa fie

si in momentul primirii.sau e-mail cu conditia

exemplare,din care 2

S.C. SICOR SDIRECTORConstantin P

CONVENTIE

PRIVIND ASIGURAREA SECUR]TATII. SANATATII INPENTRU SITUATII DE URGENTA SI PROTECTIE

1. PARTILE CONTRACTANTE

1.1. Prezenta conventie se incheie intre:Regia Autonoma de Distributie a Enerqiei Termice Bucuresti -Bucuresti, sector 3, Str. Cavafii Vechi nr. 15, in calitate de ACHZITOVitdlariu avand functia de Director General si Maria Mitran avand functia deslS.C. S.C. SICOR S.R.L., adresa sediu Bucuresti, Calea Victoriei,021.322.73.09, numar de inmatriculare la Reeistrul Comertului J4OlB3g5l1g9RO1583360, cont RO03RNCB 007 4029230390001 deschis la BCR SectorGeneral - Constantin PANAITESCU si Director Economic - Mimi pexecutant, pe de alta parte,

pentru stabilirea obligatiilor si responsabilitatile partilor din punct demunca, situatiilor de urgenta si protectia mediului la executareaeconomic incheiat in vederea realizarii masurilor tehnico -accidente umane sau tehnice, incendiilor, exploziilor si poluarii mediului.

1.2 . Prezenta conventie s-a intocmit in baza prevederilor:D Sectiunii a 3-a, art. 136 alin.(l), (2) privind inregistrarea gi

din Normele Metodologice de aplicare a Legii Securiratii si

) Hotararii de Guvem ru. 300/2006 privind cerintele minime desantierele temporare sau mobile;

> kt.24 din Legea apararii impotriva incendiilor nr. 30712006executantilor lucrarilor de constructii montai de echioamente si i

> A-rt.s. Privind obligativitatea persoanei juridice de adepozitarea temporara a deseurilor industriale. cu respectareapopulatiei si a

mediului inconjurator, precum si reintroducerea lor in circuitulrepublicata in 2014 privind gestionarea deseurilor.

1 . J .

1.4. Prevederile nu sunt limitative, putant fi imbunatatite in functie de

Prevederile din prezenta conventie sunt valabile numai pe perioadaobiectul contractului subsecvent de executie lucrari

-de intt

nr.28 t @.1t..2nr.(

stabilite inainte de inceperea fiecarei lucrari care face obiectulprintr-un protocol de lucrare.

OBLIGATIILE $I R^SPUNDERILE ACHIZITORT]LUI

2.1. Prevederigenerale

2.1.1. Iaainte de inceperea lucrdrilor achizitorul are obliqatia saadmiterii la lucru (autorizatia de lucru si./sau proces verbal de Dredare

'y*'(

montaj).

CA, ORGANIZARtrAMEDIULUI

Bucuresti cu sediul inreprezentata prin Valentin

Directia Economica

.85, sector 1, telefon/fax, cod de inregistrare fiscalareprezentata prin Director

, in calitate de

al securitatii si sanatatii inprevazute in contractul

necesare prevenirii unor

accidentelor de muncali w.31912006;

sl sanaute pentru

obligatiile ce

strangerear sortarea side protectie a sanatatii

- Legea nr.2l1l20ll

ii lucrarilor care face de prima ugenta

reale si concretementionat la pct.1.3.,

documentele in vederea

revln

2.1.2. Sa indice locurile periculoase ale instalatiilor, cu interzicereade catre personalul contractantului asupra instalatiilor aflate in exp

2.1.3. Sa controleze realizarea marcarii cu indicatoare de semnalizare:a zonelor de lucru.

2.1.4. Receptia definitiva a lucrarilor de constructii se va incheiamicroclimatul, zgomotul, vibratiile si iluminatul, efectuare rncorespund documentatiei tehnice.

' r 7

2.2 .1 .

2.2.2.

Prevedefi specilice

Sa stabileasca conditiile de lucru in incinta sa;

Sa stabileasca cum si de catre cine se va face alimentarea cugenerale ale punctului de lucru RADET Bucuresti in situatia inapropierea ac€stora);

Sa dea avizul de incepere a lucrarilor;2.2.3.

z.z.+. Sa efectueze un instructaj de securitate a muncii privind factorii deprevederile regulamentului de organizare si functionare la lucrarile

2.2.5. Sa stabileasca caile de acces si circulatie ;

2.2.6. Sa stabileasca locul pentru depozitarea tuburilor de oxigenacetilena;

2.2.7. Sa stabileasca locul penku colectarea deseurilor industriale

2.2.8. ActivitAtile de la pct. 2.2.1 - 2.2.7 . sunt urmarite si realizate deSI

sanatate al RADET Bucuresti.

3. OBLIGATIILEEXECUTANTULUI

3. 1, Preved eri ge nerale3.1.1 Inaintea inceperii lucrarilor, executantul, functie de

cuprinse in proiect, amplasament - mediul de lucru, echipamenteleaparatura, dispozitive, tehnologia de lucru folosita) va stabili unsanatate esalonat pe durata desfasurarii lucrarilor.

3.1.2. Planul propriu de securitate si sanatate se va stabili in cel mult 30va fi pus la dispozitia managerului de proiect sau coordonatoruluibeneficiarului,

3.1.3. lucrarii dupa caz si va cuprinde masurile de securitate sisubcontractantilor;

3.1.3. Pentru prevenirea, apararea si stingerea incendiilor, executantul vastingere a incendiilor pe loc de munca si planul de interventie in caz

3.1.4. Executantul trebuie sa aiba instructiuni proprii:- de securitate si sanatate pentru flecare post de lucnr./loc de munca.- de prevenire si aparare impotriva incendiilor ;- fise de securitate pentru substantele periculoase, daca foloseste.

v(

sau efectuarea de manewe

interzicere si siguranta

cand evaluarea privindprobelor tehnologice,

electrica din tablourilelucrarile se desfasoara in

specifici activitatii proprii,cu contractantul.

sau generatoare de

si cine executa transportul.

coordonatorul de securitate

e lucrarii (etapele lucrariifoiosite - scule, utilaje,

propriu de securitate si

de la contractarea lucrarii,in materie de securitate al

ale contractantului si ale

i fisa de prevenire siincendiu;

3 .1 .5 .Pe durata executarii lucrarilor, executantul va asigura curatenia srcirculatie si a locurilor de munca orin inlaturarea. colectarea siactivitatea oronrie.

3.1.6. Sa asigure delimitarea materiala (ingradAea) a zonei de lucru,avertrzarea acestora cu indicatoare de securitate adecvate, saunoapte) ori de cate ori situatia o impune.

3.1.7. Personalului executantului i se interzice sa efectueze intewentiiRADET Bucuresti si sa nu recurga la improvizatii in instalatii.

3.1.8. Personalul executantului va resDecta cu strictete traseele cailorindicatiile date la instructaj, privind locurile de muncainstalatiile aflate in exploatare fara autorizatie de lucru.

3.1.9. Conducerea personalului executantului va lua permanent masurisecuritate si sanatate a muncii, aparare si prevenire a incendiilor,ordinei si disciplinei, sesizeaza deficiente ce nu concorda atat culegislatia in vigoare;

3.1.10. Este interzis accesul personalului sau mijloacelor de transport alecai de acces si de circulatie care nu au fost nominalizate inexecutie de lucrari.

3.1.11. Coordonatorul in materie de securitate si sanatate al santierului va filucrarii.

3. 2. Prevederi spec ifi ce

3 .2 .1 .Pentru fiecare situatie in parte, la predarea amplasamentului, se vacupdnde masuri organizatorice, tehnice, igienico-sanitare, deprecum si de prevenirea poluarii mediului, consemnandu-se clar

Alimentarea cu energie electrica;Cai de acces;Modul de realizare a deiimitarii si ingradirii zonei de lucru;Modul de semnalizare : acustica si vizuala a zonei de lucru:Paza contra incendiilor (p1an de interventie, organizarealocul de munca);Trafic rutier;Expunere la riscuri particulare (agenti patologici microbieni,prao, echipament sanitar aferent, prim - ajutor;Organizarea manipularii, transportului si depozitarii tuburilor deEmiterea autorizatiei de lucru cu foc;Modul si locul privind colectarea, depozitarea si transportul

4. DISPOZITIIFINALE

4.1. In legatura cu accidentele de munca ce ar Dutea avea loc se stabilesc

a) Accidentele de munca ce se pot produce asupm personaluluimasurilor tehnico - organizatorice si igienico - sanitare,prevenire a incendiilor si poluarii, de catre personalul ceiruegistreaza si se raporteaza ca accident de munca de catre

b) Accidentele de munca produse personalului executantului dinautorizatia de lucru ce cade in sarcina achizitorului se inresi de catre achizitor;

locarea cailor de acces sideseurilor rezultate din

marcarea, semnalizarea sirlizare vizuala (pe timp de

manevre in instalatiile

acces stabilite, precum siinterzicandu-se accesul in

respectarea normelor depoluarii mediului, aconventie cat si cu

in alte zone sauanexa la contractul de

de contractantul

un protocol care vasi prevenire a incendiilor,

partilor privind:

vibratii, radiatii, gaze,

si acetilena;

industriale reciclabile;

cla.uze|.

i din cauza neluariinormelor tehnice de

apartrne executanfului se

nerealizarii masurilor din

c) Accidentele produse din vina personalului executantului asuprapersonalului achizitorului, se raporteaza si inregistreaza de catre

d) Accidentele produse din vina achizitorului asupra personaluluiexecutantului, se raporteaza si se inregistreaza de catre achizitor.

4.2.1n can;J producerii unor evenimente (accidente umane sau tehnice,partile au obligatia sa anunte imediat organele abilitate prin legeBrigada de Pompieri, Procuratura) si sa ia masurile necesare pentru acare a rezultat in urma evenimentului, cu exceptia cazurilor candevenlmente sau ar pune in pericol viata lucratorilor.

4.3.1n canlJ producerii unui eveniment in care au fost implicate atatpefsoane angajate de executant, cercetarea se va efectua de catre oreprezentantii ambelor parti.

4.4. Situatiile neprevazute sau starile ce reprezinta pericol in desfasurareaexclusivitate ale executantului vor fi aduse la cunostintaacestora (exemplu: infiltrari de gaze, fisuri in conducte etc.).

Prezenta Conventie este anexa la Contractul subsecvent de executienrger]la n. 28 / o9,//. 2o/.t-

ACIIIZITO

RADETDValentin

DIRECTOR ECONOMICA,Maria

DIRECTOR DIRECTIA COMERCIALA,Lucian Constantin COVRIG

=sDIRECTOR EX PLOATARE ., n[unft uln -ro,virgil UNrEA

|

'W

Aviz pentru legalitate,Vasile VASILE

RAD.ET. B{'CURESTI

&*"h.nfuti

propnu, asupra

asupra personalului

explozii etc) nedorite,Teritorial de Munca,

se modifica starea de faotacesteia ar genera alte

angajate de achizitor cat simixta formata din

ii in locurile de munca ince va dispune rezolvarea

de interventie de prima

EXECUT

Constantin

DIRECTORMimiP

SICOR] S,R.L.

7AECONOMIC,

'Ei-

t

RE6'A AU ??iIOJl{;i EE O//STRIAUEE A EIVFRGJS' IER aucuEE n$ir. Cayrti V€chi nr. t5, !ecto.3, Sucur€tj, Cod 030i

Teletoni 0372,148.00{ (cenrtald} 0?1.313,9S.06i Fa}r 02t 31u r. R.c. J401195i{sSti cl.F, RO36,t2,13: COTJT; RO87 R{CB g0?4 2303 000,l:

3RO55 R|l€8 !0r4 0064 23S3 0092 - g.C.R, - Fitists

. rq

ANGAJAMENT

Autoritatea contractanta RADET Bucuresti are oblisatia de aserviciului public de alimentare cu energie termica si de a asigura serviciului public dealimentare cu energie termica a Sistemului de Alimentare Centralizat cu EnSACET).

ie Termica (

Avand in vedere cele mentionate anterior, neexecutarea lucrarii V Grozavesti2Dn700mm intre caminele C41 - CDl va conduce la scaderea sizurantei in loatare a retelei si

pentru preparare apa

Tronsonul face parte din principala magistrala ce alimenteaza cu termic primar SectiaTransport Distributie Fumizare sector 5 din CET Vest, fiind de asemenearmportanta zona de

astfel va avea un impact major pentru consumatori (oprirea agentuluicalda menajera si incalzire).

tranzit intre Sectia Transport Distributie Fumizare Sector 5 si Sectia TSector 6.

Acest tronson de retea daca nu este inlocuit in oerioada imediatasigura functionarea PT-urilor la parametrii

"or"rp*rutori (calitativi si

In acest sens, autoritatea contmctanta RADET Bucuresti va pune laS.C. SICOR S.R.L. fumitura necesara executiei lucrarii

,1^23 ml. canal = 2,

Autoritatea contractanta va efectua plata facturilor emise deemiterii facturilor, fumirura a fost lilrata si receotionata.

Prezentul angajament este anexa la contractul subsecvent nr.1/..3.f.1

RADET B S.C. SDIRE DValentin

DATA:IEL./FAX:

Distributie Furnizare

se mar poate

executantului

numai daca anterior

20,/t.2o q-

R S.R.L.R GENERAL,PANAITESCU

nur).

71 1 x 1 Omm,TC 1, SR EN 10277 -5 :2003 / Al :2005, material p265cH, SRml teava DN700 -10027-l:2006).OR S.R.L., acesta oIn momentul in care fumizorul de teava, va livra teava catre S.C. SI

preda autoritatii contractante cu toate documentele de insotire mentionate i pr. nr.706212015 -Cap.4.3.2.7.1. - pozitia 26 - Documente de insotire a fumiturii. oe baza deconformitatea produselor sernnat de catre comisia de receotie.

verbal privind

La prezentul angajament se va atasa contractul si/sau comanda catrefumizorul de teava si raspunsul acesfuia care sa cuprinda perioada de

SERVICIUL ACHIZITII PUBLICE