AZI:

^DESPRE „CARITAS" '

MA TELEVIZIUNEA ROMÂNA

Vestit fn ţa ră 'ş i In lume, Jocul do .în tra ju to rare -numit „Caritas", care-funcţionează Ia Cluj-Napoca de m al bine de un zile a Intrat In atenţia unor z ia re occidentale specializate-şl ocum şl;în aceea a Televiziunii Uomâne, cnre ii va acorda, proba­bil, o « ră întreagă de emisiune. Despre ce ‘ e^ vorba? A zi,-în tre orele .18—19, p e . postul central dp televiziune se va transmite u n 'd u p lex Cluj-Napoca — Bucureşti, cu participarea; d-lul Gh. Tunar, prim arul municipiului, şi a domnului Ion Stoica, .patronul jocului care a zguduit lumea. D e menţionat că la emisiune vor participa o serie de finanţişti, care îşi vor spune părerea des- - p r e j o c u l I n cauză. Ii anunţăm pe cititori că în z ia ru ţ do sîm bătă vom publica am ple fragmente din emisiunea de nzi.

' / r r - s g î s s s m

ziarin d ep en d en t? ^».^3gsr;B3sg3g

- ANUL V NR.. 080 J O I \

7 OCTOMBRIE 1903

8 PAGINI 40 LEI

ES ÎE O 1 5 ® S2£2.’S5SSSa G233 BBS! "SSSSS' S3S2

DACĂ AR Fl ClŞTIGAT RUT KOI...Vcfler CHIOREANU

' î | urnea' întreagă- a privit ca ' 1 la spt ctacol rainirăzboiul

de la Moscova, stînd co- - mod în fotolii ia sute şi mii de ; km.' depărtare de locul unde ■ mureau oameni. înşişi trioscovi- • ţii, adunaţi pe bulevardele din

jurul. Parlamentului rus, se în- ghosuiau : ’ridicîndu-şi capetele

î" pentru a .vedea mai bine cum ; .se trage şi, eventual, se moare.• Este veşnica şi de neoprit curio­zitate omenească morbidă A- cest docil popor rus, îm părţit de mai bine d e -70 de ani intre p ro* ,

* fitori (m af puţini) şi săraci (ma- , 'âoritatea),-a asistat cu nepăsare

•j* ~la -lupta dintre Elţîn şl Paria- T - menti- Pe- această neparticipare ;

Ttt-o m irat preşedintele Elţin şi a i

v a r s a s m m m s? m sa m m: Astă scară, începînd cu ora 18,30, va avea ioc deschiderea oficială a Festivalului „Toamna Muzicală Clujeană". In program:

-Sibellus — „En Saga", Brucli ~; .Concertul pentru vioară şi or-

: TOAMNA M UZICALĂ

CLUJEANĂ 19930 DESCHIDEREA OFICIALA *

chestia, Prokofiev — Simfonia a G-a, .prim ă audiţie. Concertul este reali2at sub patronajul Am­basadei ,. Suediei, la Itucurcştl, Mai .mult* vor,, fi'an iversa ţi ast­fel* cei 40 de ani de carieră so­listică al maestrului Ştefan RO­II A. Dirijor — Mika EICIIEN- HOLZ' (Suedia).

' (Dem. ŞOFRON)

cîştisal din bou. Dar dacă ar ti cîştigat. Ruţkoi? Nu era imposi­bilă victoria acestuia tocmai pentru că docilul popor rus nu este obişnuit să intervină, iar

• susţinătorii lui Ruţkoi — în ge-. ’ neral, demobilizaţii din războiul

din Afganistan, în care ".se-.pare că fostul vicepreşedinte s-a re­marcat în mai inulte feluri — s-au dovedit foartev activi, orga­nizau! manifestaţii şî, în . cele din urmă, atacind prim ăria ş i . televiziunea centrală. Admiţînd că aceşti susţinători fanatici a lui Ruţkoi ar fi ocupat televizi­unea,' lucrurile ar î i p u tu t ' să"ia o cu totul altă întorsătură. In- vâţînd din revoluţia română, Ruţkoi şi adepţii săi ştiau toar­te. folnu că teieviziunea a deve­nit un .element esenţial în con­ducerea unor mişcări, care să an* troneze mase "mar] de .oameni

locuind 1)0am ţeiitoriir .vast. Ce-- . tăţeni ' de. naţionalităţi ‘ diferite

'• şi cu pregătire intelectuală foar- ; te d iferenţiată,'s-au 'obişnuit t să ,

- vadă :lum ea- la : televizor, sub■ forma coloanelor de soldaţi m ăr- .' v.

- şăluind în Piaţa Roşie, să vadă feţele suuîzătoarc ale conducăto-v.

: rilor lor fireşti" rostind cuvîiî- ; ' tări în care se exprimă numai : adevărul. .Astfel că, ocupînd mi- cui ecran cu mustăţito sale stu­foase, ' fostul vieeprcşedinto, ar ' fi putut rosti acele „adevăruri"Pd care .locuitorii- Siberiei; inde- •

; partale (de exemplu),', dar si alţii, să le-creadă şl să-i acorde -

. sprijin lui Ruţkoi/ mergînd'. pl- nă Ja ' proclamarea acelei repu-

• blicl cu care a fo s t. am eninţat - - la un m om ent‘dat-E lţîn. JE i.ar . fi fost urmaţi; dc alţii, într-o re- - ‘

i a.cţio în j lanţ, ăzlio iu i~ar;.tl- eu- > ? prins-Jmensa" Uniune Sovietică, » 1

revărsîndu-se în scurt timp pes­te”, teritoriile: apropiate sau mai îndepărtate. Iar dacă ministrul de război num it, de; Ruţkoi ar fl \ ajuns - lar butonul nuclear . . . Lumea a r fi- sim ţit cu totul alt­fel am eninţarea rusească. N-ar mai fi fost vorba despre demo­craţie, cum nu poate fl vorba încă intr-o ţară caro n-a cunos­cut niciodată aşa ceva. Dar coş­marul a luat sfîrşit.. Oare? Iată că un * democrat convins cum este considerat pre­şedintele .Elţîn - ia hotărîri cel puţin ciudate. A dizolvat,. se pa­re, .cîteva soviete locale, a Inter­zis m al multe ziare şi a instituit cenzura presei. M odalităţi atipic democratice", pe care SUA le.au amendat'; imediat, afirm înd că nu pol fl dc acord ca, in nu­mele democraţiei, să se instau­reze .un absolutism ide care pre­şedintele Elţîn a r trebui -să se ■ferească. . Dar. despre asemenea •lucruri, se , va;.-putea -scrie mult de- aici înainte. ■ • ■' ^

s n e a

Asia cen trală : Intre islam $i magnetismul ru sieiEH Corespondenţă speciala din Ajma-Atâ-

_de la Mircea Vaidq-Voovod, V-V Press ®

* % « % % % % % 4 % «In pag. a 8 - a:

:l£

X. PE ORUiSI DE SEARA A- ItAFAT A TRECUT PRIN KA- ZASTAN ' 1

Abia sosit in Alma-Ata, alin. că doar cu cîteva ore înaintea aterizării noastre, liderul prim., al OEF-utui, YASER ARAFAT în drum spre China, a făcut o „escală tehnică" pe aeroportul capitalei kazane. ARAFAT e la ■ a doua „escală tehnică" în A l­ina-A la. Prim a dată, mi se .pa­re, i-a adus în dar preşedintelui NURSULTAN- NAZARBAEV,, o sabie islamică confecţionată pro­babil din oţel de Damasc. Oe astă dată, ARAFAT nu s-a pu­tu t intîlni decît cu vicepreşedin­tele IERIK ASANBAEV. Nu de. mult, tot într-o „cscală tehnică" a trecut" prin aeroportu l' Alma- Ata şi preşedintele" Mitterand, • Kazastanul e o ţară imensă, lo­cuită de aproxirnativ 17 milioa­ne de locuitori. Petrolul, gazul, metan, metalele colorate şi ne­

feroase — au atras aici destu le '- firm e occidentale,? iar pe citeva ;

'd in cele - mal ‘ reprezentative clă- t d iri ale ■ capitalei; —' ■ devenite; a m b a s a d e ' flutură;1, steagurile- SUA, Franţei sau -Germaniei;»^

'D in totalul populaţlef, 42,5 ia sută sînt kazaiii, - 37,8: la sută- —v s in t ' fUşl, - iar :alte 20 la sută sînt • reprezentate1 de aproximativ'; în­că 103 diverse etnii.' tnsăşi comr

; poaiţia demografică ■; a • statului, ca^şi anum ite caracteristici ale: băştinaşilor; kazâhi^ . fao ca în

- acest sjjatiu islamismul •■ şi "mal; ales ^fundam entalisniul1 • islamio să fie. destul de slab- receptate '

'C i t toate acestea,1 prezenţa pro­nunţată In zonă central-aslatlcă a Ira n u lu i' $1 a T u rc ie ire flec tă ■ o anum e tendinţă vizibilă. Co­ridorul p r in 1 care fundamentalis- mul, islamio a r putea eventual penetra In regiune pare să fie

, Tadjikistanul, ■. care prin istorie şi tradiţie este apt acestui fe­

nomen:..Na întim plător, preşe­dintele NURSULTAN NAZAR­BAEV a~ trimis pe frontul războ- iului • afgano-tadjio o întreagă divizie kazahă:. Kazastanul, Kar- gistanul, ţTurkmenistanul , — . în general toate statele Asiei Ceri-

s.trale, bogate In resurse, sint grav m arcate de imensele difi- cultăţi de transport, care fao extrem de dificilă valorificarea marilor rezerve de 1 materii pri*

• me. ' .; ■ . \/- . '.

Iată de ce toate statele din re­giune au . colaborat la construc­ţia unei căi rutiere spre sud, In m om entul. d e f a ţ ă . urm înd a fi completată o ' singură porţiune neterminată, . în tre . localităţilo Serah din Ţurkm enistan şi Mis- ;ket .din Irari._ Proiectul cel mal tem erar este Insă' reaiizarea u- nei căi. ferate, care să lege re­giunea Asiei Centrale direct de Golful Persio, ceea ce a r însem­na o deschidere deopotrivă spro

• Oceanul Indian-şi spre Medita- rană. .. ■ ■

(Continuare în pag, a 8-a)

STUDENŢI!

SĂ IASĂ ÎN STRADĂIntr-tm memoriu adresat, în : .

data de 5 octombric a.c., Minis­terului Invăţăm întului, 'Prefecţii* rii judeţului Cluj şi Primăriei Cluj-Napoca, Facultatca de Şti­inţe. Economico aduce la cuno­ştinţă^ faptul că, tn condiţiile nerespeetării nici unuia din or- ' dinele m inistrului . Invăţăm întu- lui, prin .care L sc repartizau spaţii în clădiri ale Universilâ-- . ţii Tehnice, răm îne pe mal de­parte in- am plasam entu l. actual - din P-ţa Ştefan ccl Mare nr, 1. ' Memoriul este semnat de recto­rul Universităţii-,,Babeş-Bolyar‘, prof. dr. Andrei Marga, de de­canul facultăţii, prof. dr. Con- . stantin Tulai, precum şl dc pa­tru lideri ai studenţilor, membri ai Senatului Universităţii. După cum so ştie, clădirea Palatului Culturii în care funcţionează Facultatea de Ştiinţe Economice - aparţine Ministerului de Justiţie, care a cerut să fie evacuată p en tru , am plasarea Curţii, de Apel. Apreciind că îi vor fi e- liberate de către Politehnică - spaţiile prevăzute în al' doilea ordin venit de la.Minister* con­ducerea facultăţii a disponibili- zat două am fiteatre şl şase săli . de curs pentru Curtea de Apel, în care aceasta a. şl început ac- tivitatea. Cum. Insă oferta de spaţiu a . Universităţii Tehnice - este' socotită de către Facultatea : de Ştiinţa Economice, drept in­su fic ien tă 'ş i .nefuncţională, să­lile cedate Curţii . de Apel, au fost reintroduse în orarul de funcţionare al facultăţii, ' Ieri, ia ora 9,30, pe răspunderea pro­decanului,, conf.' Oprean r Ioan, lucătele instalate de Curtea de Apel-ou fost forţate, sălile fiind . puse la dispoziţia studenţilor.

tn astfel do condiţii de nesi- , guranţă îşi desfăşoară activitatea profesorii şl studenţii Facultăţii n de Ştiinţe Economice, apartim nd Universităţii „Babeş-BoljaiV Nemulţumirea cea. mare â stu­denţilor, generală’ pe întreaga ' Universitate, 1 este legată Insă de problema cazării -in cămine. In paralel cu memoriul trimis' de rectorat Asociaţia studen­ţească „Petru Maior", s-a adre- ; sat Guvernului, solieitînd spaţii dc cazare pentru studonţii Uni­versităţii „Babeş-Bolyar* In că­minele UMF Cluj-Napoca. . Pe culoarele Uni versită ţir sînt li­piţi fluturaşi care pun proble­ma repartiţiilor inechitabile din - cămine. Po lingă faptul cS Io* curile sin t oricum puţine, au fost cazaţi studenţi cu medii ca­re nu te dădeau acest drept şl au fost excluşi cel cu medii mal mari. Dacă nu Ie sînt rezolvate revendicările în term en de, 15 zile, studenţii Universităţii -vo r organiza un m iting în P iaţa Păcii.

DBFCaius CIHOREAN

■ T € L € X H S T € l € X«OrtlS ELŢlN î l MULŢUMEŞTE LUI U1LL CLINTON

'■ 'Preşedinţii rus, Boris Eltîn, şi american, Bili Clinton, ou. avut o convorbire telefonică, în cursul căreia lide­rul de lâ Kremlin a m ulţum it şefului Administraţiei

- SUA pentru sprijinul său în timpul ultimei crize din . Rusia,: transm ite AFP citind un comunicat a l preşe-

• dlnţiei ruse.; Elţîn l-a Inform at pe preşedintele american despra Ultimele evenimente de la MoscoVa, precum şi în le-

• gtitură cu pregătirile din Rusia privind alegerile pen-, tru Adunarea federală, prevăzute să aibă loc în zilele ■' “e 11 ş f 12 decembrie.

Pt-STE 100 MILIOANE COPII MUNCESC Programele de luptă contra crizei economice — ela­

borate atit în ţările bogate, cit şi in cele sărace, adesea . f? recomandarea unor instituţii internaţionale, în tre oa-

Bi ica -Mondială au agravat situaţia copiilor, a 'Sublinia-Comitetul pentru drepturile.copilului, din oa- arul 'ONU. - "Numărul copiilor 'ce munceso a crescut in

special-în ţările care cunoso o ra tă ; ridicată a şomajului _ la adulţi" — a declarat un membru aV,comitetului In cursul; unei. dezbateri speciale, consacrată-protejării - go- piilor contra exploatării economice, desfăşurată la Ge­neva. • \ t , 'UN SA1ELIT PIERDUT? (

Un satelit pentru observarea Terrei a. fost lansat de la baza Vandenberg a forţelor aeriene americane, dap specialiştii nu I-au mai putut contacta' prin . radio, dupâ Ce s-a desprins de racheta purtătoare “Titan *II“, trans- .. m ite Reuter. După cum- a declarat o,'ofisialltate de la Baza Vandenberg, continuă eforturile p en tru ' stabilirea legăturii, cu satelitul, denum it -"Landsat .6‘‘. Acesta ar urm a să furnizeze unui num ăr de, 12 ţări informaţii p ri­vind mediul. ' ■ ‘ " :LA MOSCOVA ESŢB LINIŞ1E . - . : . ;

In capitala Rusiei, situaţia este stabilă. şLcalm ă. S-a încheiat, operaţiunea de evacuareXă trupelor<m ilitaro din oraş, relatează agenţia ItarrTasjîi Pentrii^? se evita

o posibilă fugă din localitate a rebelilor înarm aţi, şo­seaua de centură a Moscovei răm îne în continuare blo­cată. Contrar celor anunţate anterior, Uderii opoziţiei conservatoare, Viktor Ampilov şi Ilia Konstantinov, li­derul F rontu lu i: de Salvare Naţională, nu au fost deo­camdată arestaţi, organele de ordine fiind pe urmelp lo»,- S.U.A. ARE NEVOIE DE ALIANŢA ATLANTIDA

Statele Unite nu-şi pot perm ite luxul de a renunţa lâ roiul lor de -superputere, a afirm at secretarul gene­ra l al NATO, Manfred Woemer* in tr-un d ist urs la Glu- bul Naţional al Presei din Washington, difuzat la Bru­xelles, pronunţîndu-se împotriva tendinţelor izolaţionis­te , ale SUA "Statele Unite nu pot prospera tntr-un me­diu de haos şi conflicte" şl “au nevoie de Alianţa Atlan­tică mai m ult c a ‘oricînd'*, a spus secretarul general a l . NATO. In acelaşi ţi mp, Woerner s-â pronunţat In fa­voarea unei “îm părţirt mai echilibrate a apărării şl a responsabilităţilor Intra cele doufl m nlurl ale.O seanulrJl A tlantla", notează AFP, . .

ADEVĂRUL DE CLUJ

' DOCTOR IIONORIS CAUSA

După cum ne informează un comunicat al Senatului Univer- sltăţii „Babeş-Bolyai", astă?' 7 octombrie a.c., ora 11, în Aula Magna a prestigioasei instituţii de învăţăm înt clujene va., avea loc ceremonia de acordare a • ti­tlului de „Doctor Honoris‘ Cau- sa ‘‘ profesorului Ernest. L Eliei de la Universitatea North Caro- lina din Chapel Hill (S.U.A.). distinsă personalitate din dome*, niul chimiei In v ia ţa- ştiinţifică am ericani şi internaţională. Ce- remonia va fi urmată de o con-, ferin ţă de presă. - r .,.;

INVITAŢIE LA OPERA '

Opera Română prezintă vineri,8 octombrie, la o r a '18,00, sub

- bagheta dirijorului Gluseppe Ca- rnerlingo din Italia, capodopera rossiniană „Bărbierul din Sevil-

. Ia". Din distribuţie fac . parte: Ştefan Popescu, Ramona Eremia, A lexandru Kopeczi, Gheorghe IMogoşan, Titus Pauliuc, Sandu Marcovici, George Orlovskl şi' olţii. Regia — Emil Strugaru, scenografia — Andrei Şchiopu,; maestru de cor — Tiberiu Popa.

SIMPOZION

QSub patronajul Academiei Rom âne.şi a Institutului de Ar­heologie, şi Istoria Artei, cu se-, diul In strada Constantin Dai- covicîu • nr. 2 din Cluj-Napoca, azi au început lucrările Simpozi­onului Naţional de Istoria Artei.’ Ieri 6 octombrie,' la ora 11 a a-

. vut loc o conferinţă de presă mediator fiind domnul dr. M a-: rlus Porumb. Revenim cu amă­nunte în m ăsura în care lucră- , rile vor evolua. • • .

- ' (D.S.)

-A LTE IMPOZITE ŞI TAXE

' Guvernul încearcă soluţia pro­tecţiei sociale, pentru categoriile cele mai dezavantajate prin' im-" punerea unor noi taxe, de .data’: aceasta pentru „turişti" ,. Fără a invidia pe cei ce au nevoie de; această prptecţie amintim celor ce ne conduc că existau sl alte soluţii, cu mult mai rentabile.

-Un singur exemplu: comercianţii’ neautorizaţi de aur, valută, cer­tificate de proprietate, etc. etc. Sumele ce se vehiculează pe pi­aţa neautorizată (neagră nu poa­te fi din moment ce se face la -

BULETIN METEOVremea se va încălzi uşor şl

- va fi In general frumoasă. Cerul Va . fi degajat sau parţial noros. t VIntul va sufia , slab. Tempera­tura maximă a zilei va urca pl- :

;nă ta 18 grade. Ieri, la ora 12, la Cluj-Napoca se Înregistrau16 grade, iar presiunea atmosfe-f ricfl măsura 733 mm Hg/(C lau-

•diu Iîermhn. meteorolog, do ser­viciu). . s ; '

lumina zilei, sub nasul autorită­ţilor) sint considerabile şi im­pozite sau taxe n u plăteşte n i­meni. (m.s.) '

# RECONDIŢIONARI DE LUX

Nu ne mai uim eşte faptul că In România d e -tran z iţie soldu­rile Europei se vînd le preţuri de lux. Mă rog, dacă doreşte cum -' părătorul să-şi toace banii pe lucruri demodate' şi pe marfă din cea mai ieftină este - treaba luL' Dar să scoţi din Occident lucruri '< recondiţionate şi să le . numeşti de calitatea' I ş l Extra~~ este, parcă, un pic cam mult.

. Un astfel de magazin Qare vin- ; de produse recondiţionate ca­l i t a t e a I şl extra (aşa scrie pe

firmă), se găseşte în cartierul- clujean Mărăşti. (m.s.)

SPRAy ;,ECOLOGIC"

Conform unor convenţii inter­naţionale — de la Montreal şl Viena —, ţările In curs- de dez­voltare trebuie să-şi scoată din producţie sprayurile cu freon, pînă în anul 2003. In locul aces­tor sprayuri, S.C. „Farmec" va fabrica sprayuri cu azot, sub li­cenţa firmei Novospray d in : El- < veţia, firm ă specializată pe pro-, ducţia de sprayuri ecologice. In-

, cepînd cu 15 octombrie, la „Far­mec" se vor produce sprayuri e-'

, cologice (100 000 de bucăţi pen­tru-început). P reţu l la producă-

. tor al noului spray, va-răm îne la

nivelul sprayurilor tradiţionale cu freon, iar substanţa activă • din tub va fi mai multă, (m.s.)

SOSESC TIMBRELE FISCALE,

^ începem să ieşim din criza prelungită de timbre fiscale. De la Poşta Română am aflat că au sosit deja timbrele fiscale cu valoarea de 5 şi 20 de lei, u r- t mînd să apară-şi cele de 50 de lei. Aprovizionarea cu timbre se derulează, însă, greu. Comer­cializarea acestor timbre se face exclusiv prin oficiile poştale din

'cauza faptului că a vinde tim­bre fiscale nu este o afacere rentabilă, comisionul comercian­

t u lu i cu amănuntul fiind cu­prins între 5 — 7 la sută* situa­ţie înecare este preferat comer­ţu l cu ţigări, băuturi, etc* etc.

(m.s.)

CĂRŢI NOI fN LIBRARII

- 9 Editura „Clusiiim" se vede că nu se „dedă“ numai la acte- serioase de a edita poezie seri-' oasă,- sau considerată serioasă. Succesul ei este oricum sigur; foarte ciudat, tocmai prin poeţi, Epigrama, cea care te face să rîzi serios, , dar şi să . gîndeştl. Aşa cum făceau şi anticii. Noua - ediţie Satiricon — Eterna Epi- • gramă. patronată de Biblioteca’ Judeţeană „Octavian Goga", unde se „lăfaie" cu spirit şl har ce­naclul epigramiştilor. clujeni „Sa- tlricon" cuprinde o mică. ISTO-’;

RIE, ceea ce Înseamnă spiritu­alitate. Prefaţa este semnată de un vitriolant critic — Petru Poantă. Coperta aparţine lui Că­lin Stegerean (fără discuţii, co­perta este în sine o epigramă elegantă!). Dar despre această carte ca şi despre oamenii care au construit-o, vom mai scrie.

• ; < (D.S.)

DONAŢIE’ Asociaţia „Familia regăsită" a

beneficiat ; de o nouă donaţie consistentă — 600 000 de lei ' —, din partea doamnei A na Pot­coavă, profesor la Şcoala Spe­cială de Surzi. Donaţia a fost făcută în data de 26 septembriea.c. cu .destinaţie precisă: apro­vizionarea cu produse alimentare pentru perioada de iarnă.

ILUZIILE SOCIALISMULUI- Jaques CARELO scrie în 1990 „Iluziile socialismului". E o -car­te model pentru îndoctrinare „pe invers", dar foarte utilă. .Este, în fapt şi de fapt un mic m a n i­fest anti-comunist. Scoasă la Seminarul „Friedrich A . Hayek" din Cluj-Napoca, Casa de edi­tu ră „Agora", ea se 'v rea o mică Biblie a socialismului. E . scrisă cu abilitate şi pe tonul unui pro­testantism ce , cuprinde ideile socialiştilor francezi sau .englezi. Temerile autorului sînt cele ale unui bun politician de cafenenea dar avertismentul său este unul serios. Comunismul nu a murit,

•îşi schimbă''numai faţa printr-o „stingă fraternă". Socialismul a- re deci un viitor, frumos şi m a­rile ţări occidentale îl vor sus­ţine.' (D.S.)

ATENŢIE, PERICOL PUBLIC!

La Băile Someşeni iivoareie sînt infestate!Saga Băilor Someşeni este departe de a se fi

terminat. Procese, am înări,-foruri locale care se- complac Intr-o suspectă i tăcere. - In plus, apar ; eile-

’ mente noi care n a fac altceva decît să pună' In'- pericol viaţa oamenilor, a celor ce se tratează şi folosesc proprietăţile • terapeutice, ale apelor ' din Băile Someşeni. O noutate îngrijorătoare a cons­tituie infestarea izvoarelor, urm are a m ultor ne­glijenţe de care se face vinovată SC Transilvania Turism SA. Pentru exactitatea faptelor şi a lu­crurilor, să-i dăm cuvîntul domnului dr. Ioan Mihâi NĂSTASE, directorul Societăţii medical — balneare CEVI SRL: „In prezent, SC Transilvania Turism SA nu s-â 'confo rm at ordonanţelor prezi­denţiale, nu le-a d a t curs, m enţinîndu-se în con­tinuare la Băile Someşeni. Pină la 'd a ta de 1 oc- ţombrie a.c., Transilvania Turism SA a continuat să desfăşoare activităţi medical —' balneare fără nici un medic, fără nici un punct de acordare a primului ajutor, în condiţii cu totul şi cu totul improprii, sfidînd oricev n o rm e 'd e igienă şi stare de sănătate o populaţiei. ,

— Un pericol îl constituie J n momentul de faţă Infestarea i z v o a r e lo r .

— Situaţia apelor m inerale este cea mai im­portantă problemă. Infestarea izvoarelor, de apă minerală din. Băile Someşeni este atestată de RA­MIN (Regia Autonomă a Apelor Minerale din Ro­mânia) şi mă m ir de ce RAMIN nu a urgentat lu-

"area de măsuri drastice care se impun prin chiar normele interne şi internaţionale, norme tehnice de protecţie fa izvoarelor de ape minerale şi de îmbuteliere. In apropierea izvoarelor minerale este strict interzisă activitatea de alimentaţie publică, mai ales cînd nu există nici canalizarea cores­

punzătoare. Ori, actualele izvoare din Băile Some­şeni au fost infestate ca urmare a nerespectării igienei in staţiune. Cînd intri în staţiune miroase a u rină ,:feca le ...,E ste anormal să ridici o toaletă publică în plină zonă de agrement, lîngă izvoare şi care infestează stratul freatic al apelor minerale din Băi. Izvoarele trebuie cit mai grabnic igieni­zate. Ultimele probe recoltate de către RAMIN arată că SC Transilvania Turism SA a compro­mis izvoarele 2, 15, 8, izvoare de 'bază pentru tra­tament şi lumea trebuie să cunoască acest lucru. SC Transilvania Turism SA îşi continuă abuzurile în Băile Someşeni, a tît în privinţa izvoarelor, cît şi a locaţiei de gestiune care se desfăşoară acolo. De fapt, Curtea de conturi a constatat o serie de nereguli financiare la SC Transilvania Turism SA, nereguli mari în mai multe compartimente. Ceea ce se întîmplă la Băile Someşeni intră în catego­ria cazurilor de corupţie. Felul In 'c a re ei în­cearcă să tergiverseze, să amine procesele dove- d cş tecă ne aflăm în faţa unui proces de corupţie. Şi oficialităţile acestui draş nu. iau, nici un fel de măsuri.

Calitatea apelor minerale din Băile Someşeni este total necorespunzătoare. O atestă şi Buletinul de analiză nr. 6/1993 din 12^ august 1993, sursa' fiind izvorul nr. 8, buletin de analiză întocmit de RAMIN, Laboratorul de cercetare ape minerale: „La momentul analizei, apa nu (subl. a) se în­cadrează în prevederile STAS 1342 — 84, pro­prietăţi bacteriologice şi biologice prezentind co­lonii de drojdii şi mucegaiuri care imprimă apei gust şi miros specific, neplăcut".

i Demostene SOFRON

- araemsBaexBw iBBnamaa

PAG. |

Reconstrucţia civilizaţiilor in- cepe p rin magie, durere, mituri poate am intiri cunoscătoarei "A- m intirile cunoscătoare sînt celi ale adevăraţilor cunoscători, să­pători tenaci în idee şi pămînt Adevărul este că Ion Horatii Crişan este unul dinţre puţinii s rarii gînditori în istorie/ Sin convins că acum îşi privestt destinul din templul geto-daciţ precum un preot pentru carţ nem ărginirea cerului şi a privi- rii de sus, din acea Viaţă şi' din acea Moarte care se numeşte Destinul poporului român. • Noua ediţie, reluată a cărţii „Civiliza­ţia geto-dacilor", es te ' însoţită de

e1

V

CERCUL MAGIC AL LUI ION IIORAŢIU CRIŞAN

cdnLSit

/(■zi

O

o judecată foarte „tehnică" lui. Fernand Braudel: „Atunci cînd restrîngi tim pul supus ob­servaţiei la fragm ente’ mărunts întîlneşti fie evenimentul, fie faptul divers: evenimentul s-ar vrea, se crede, unic,‘ faptul di­vers se repetă şi, repetîndu-se, devine generalitate sau; şi mal bine, structură".. Cele două vo. lume apărute sub semnătura lui Ion Horaţiu Crişan la „Edituri Meridiane" din Bucureşti, in „Biblioteca de Artă" în .colecţia „Arte. Civilizaţii. Mentalităţi1 sînt de fapt o construcţie, adicS

-reclădirea a unei structuri ' ma­sive. Im aginaţia şi raţiunea is­toricului refac o lume pierdută, asupra că reia ; s-au făcut prea multe aproximaţii. Viitorul prac­tic va dovedi în ce 'm ăs\iră a- cest om a avut sau nu dreptate.Sh Ceva însă se ascunde în spatele^a cuvintelor nerostite. Cultura, cre­dinţa, construcţia simplă a ce­lor-izolaţi departe .d e lum e,'to­tuşi stăpinitori în aripa estică a acestui continent par ciudate, dar nu sînt. Cartea lui Ion Ho- raţiu . Crişan este o demonstraţiea. faptului că penetraţia unei cul­turi fireşti este foarte temeinică. Pierduţi, pentru a fi mereu re­găsiţi, geto-dacii răm în suspen­daţi în tr-un timp ce le este. me­reu regăsit, tocmai pentru a- le fi furat şi apoi restituit., Este tim pul şi existenţa ma­gică a civilizaţiilor secrete, sta­tornice prin simplul fapt-că ele există prin uneltele simple, prin muncă şi închinăciune, prin acei zei unde se regăseşte OMUL. Muntele sacru, Kogaion, de care vorbea Eminescu poate că a fost Sigur este faptul că Fiinţa, civi­lizaţiei acestor oameni a existat într-un spaţiu ce e s te : tocmai Transilvania. Cartea lui Ion Ho­raţiu Crişan pare un mit, dar ea este -a tît de materială Incit nici o pulbere nu o poato des­face. ' , - - •

Dorin SERGIIIE

111 T E L E s p e c t a t o r. f r T m v i F I L M E

Programul 1: 7,00 Telematinal; 10,00 Calendar; 10,30 De­sene animale; 11,00 Limbi, străine; (germană); 11,30 C ă-, lătorll; 12,00 Film serial:' „Hoţomanii" (11); 13,00 — 1001 audiţii; 14,00 Actualităţi; J4.10 TVR Iaşi; 15,05 TVR Cluj-Napoca; 16,00 Civilizaţia montană; 16,20 Gro- nosţrafii; -16,45 Actualităţi; 17,00 Repere transilvane;17.30 Repere moldave; 18,00 Faţă In faţă; 19,00 Germa­nia văzută de un est European; 19,30 Desene animate;20.00 ' Actualităţi; 20,45 Studioul economic; 21,15 Film serial: „Dallas" (273); 22,15/Alfa şl Omega; 23,15 ActU- nlilăti: 23.35 Seară de balet: „Daphnis şi Chloe". Pro- gromul Z : 11,00 tn direct; CFI; 13,00 Vtdeo-satelit;. 14,00 Arlnnlităţi, 14,10 Cele patru elemente: păm întul;. 15,05 Tpzaur-mafiVin; 16,00 TVE Internaclonal;. 16,30 Desene animate; 17,00 Ceaiul de Ia ora 5; 19,00 - Emisiune In limba germană: 20,00 Vldeo-satelit; 21,00 TVM. Mesa­ger: 21,30 Limbi străine (germană); 22,00 TV 5 Europe;22.30 Film artistic: „Regina Alba" (Franţa).

' Pedai ţia nu îşi asumă responsabilitatea In legătură cU eventuale modificări Intervenite In programul an u n ţa t .

PROGRAMUL FILMFI.OR I — 7 orfombrte 1993: Republica — Cllfflianger — SUA — PHEMIKIîA (9; H; 13;-15; 17; 18) • Dacia sala A — Preţul trupului- —S U A . _ Interzis sub 18 ani — sîmbătă — d'i-nilnlcă - (13; 15; 17; 19); luni — Joi (15; 17; 191 • M ărăşti sala A — Bătăile disperată 1 — SUA (13; 15.30;18): sala B — Prlnţnl mnreelor — SUA (12,30; 15*. 17,30) O Victoria —'I n pat cu duşmanul — SUA (9: 11; 13;0 Apollo — 1—3 octombrie — Justiţiarul — SUA (15,3018); 4—5 octombrie — Budha se răzbună — Hong-Kong— PREMIERA (15.30; 18); 6—7 petombrle — Jack lo­veşte din nou — SUA (15,30; 18) ® Favorit — La li­mita extrem ă — SUA (11; 13,30; 16; 18,30).

exactă: 958; R cgîn^autonom ă de term oficare d is- pcccrat: 11 87 48: Regia au tonom ă de apă canal d ispecerat: 1163 02; S.C. „ S a lu b rita tea" S.A. d is­pecerat: 14 40 27; Comenzi speciale p en tru tra n s ­port rez iduuri: 11 1012 (in te rio r 132): G ară — in ­form aţii: 952; A părare C ivilă: 11 24 71. r

i £ r A R M A C I I

FARMACII CU SFnVIClUL PERMANENT: FARMA­CIA „CORAFARM", str Ion Me.ţter nr. 4. tel. 17-51-05.

GARDA DE NOAPTE: FARMACIA nr 3, „I11GFEA AESCULAP", Piaţa M. Viteazul nr. 36, tel.7 13 03 64, orar 20—8. _

t e t e p o a n e U T I L ET A B O M

O P o liţia C lu j: 955; P oliţia feroviară: 13 49 76; P om p ierii: 981; S a lv area : 961; Salvarea C.F.R.: 1 1 8 5 91; In te rn a ţio n a l: 971; In te ru rb an : 991; O ra

# DerolArl din Clu) Nuporo «pre nuriirefti 7.00 (luni pfnA «ImhSIB lnrlu«l»)i 10.20 (luni pfnfl *inil>ft(â In- clo«lvj| |?,00 (luni plnfl vineri Inrlmlv). |

V

ASTICiEiyt ROMÂNI TOPUL EUROPEAN ARTELOS

| #G . 3 i — = ■a d e v ă r u l d e c l u j

gxpoziţiile estivale ale Gale- JEOM ART la llraunschweig

V'endeburg, Germania 0

•ste 80 de lucrări aparţinînd - a r tiş ti i plastici români, ari şi germani au fost reu- sub cupola recent încheiate-

eXpoziţii estivale ale Galeriei vl AUT din Braunschweig, xnania, patronată de domnul (S-Joachim Grove, galerie Uâ drept una- din cele mai âtigioase din această ţară. Cît scş.te expoziţiile, acestea re- zintă o m ixtură ingenioasă de uri, bronzuri, grafică şi de- , al căror şarm rezidă tocmai diversitatea lor''stilistică.' A- 2ieri dintre cele mai favora- ■ am consemnat la ' adresa ■ărilor prezentate de: Nicolae iiu („Iluzia descrierii mihu- se constituie universul pic­i i al lui Nicolae ...Maniu. Pe oziţie centrală în cadrul pre- părilor sale , se situează sim­

ţurile devenirii şi ale ■ trecerii ţei, în această sferă situîndu-, i abordarea modernă a temei mento mori“ sub genericul r Grune Punkt" („Punctul

d e“ — ri n.). Este un pictor stilului „trompe-l’oei") — o nică ce impresionează prin errealism., Cu această tehnică, niu se situează în rîndul ce- mai buni 10 pictori din lu- ...) ; . Ovidiu’ Avram („Re-

rcabil prin monotipiile şi pie­lile expuse". ..); , Alma Şte- âescu (j,O desenatoare excep-

‘ Viglă, prezentă în expoziţii, cu •loiwi ce fixează situaţii, . oa- ni ce-şi aparţin unii. altora şi loghează, rid, • flecăresc. Da-

ei se regăseşte în alcătuirea ică a conţinutului lucrărilor

in liniile din care răzbate o e de viaţă impresionantă"), estora li se alătură, cu lu- ri Alexandru Păsat („Bron- i ce individualizează perso.-

je fabuloase, scene şi figuri hipuind imagini şi viziuni pro

şi. Călin Pojar.~upă cum puteţi u.şor observa, eva nume din cele de mai sus

sînt bine cunoscute (e vorba, i ales, de concitadini de-ai tri, consacraţi în Germania cunoscuţi în multe ţări din ropx '"aleria ROM ART din Braun- weig' este patronată de un hi şi statornic prieten al Clu-

ui, domnul : Hans-Joachim ove., Despres acţiunile sale cu acter umanitar, destinate U-

clinici clujene, şcoli din ju- , instituţii de ocrotire şi per­ne particulare am mai avut i.zia să scriem. Sperăm să o

m face şi In continuare, mai â domnia sa se află în fa-

ţle pregătire a celei de a 15-a ■uni de acest fel( programată se desfăşoare în prima parte unii octombrie a,c. Ne-am o- t, în cele de mai sus, la p re­starea componentei esenţiale a ivităţii domnului Grove, a- 'a de patron de galerie, aple- du-ne asupra strădaniilor sa­de lansare şi susţinere în cîm- 1 european a i’artelor a unor acum cunoscuţi plastirieni ro- ni. Mlchaela BOCU

© Piese de schimb auto. Pe strada Basarabiei nr. 17,. func­ţionează, de curînd, SC „Terra- 2000“ SRL. Respectiva societate desface piese pentru autoturisme­le Dacia, Oltcit, Skoda, precum şi pentru maşinile m ari exis­tente în dotarea unor societăţi comerciale. Adaosul comercial este negociabil.

® Cercuri. începînd cu 1 oc­tombrie a.c. au fost redeschise o serie de cercuri c u . diferite profile. Pe strada dr. I. Raţiu nr. 25, cei ce doresc se pot îns­crie pentru a' frecventa- urmă­toarele; cercuri; aerobic, astro­nomie, croitorie, (iniţiere), cul­turism, dans tematic, filatelie, informatică, karate, limba fran­ceză şi şah. Clubul cultural „Ci- m entul" in schimb, doritorii pot frecventa cercurile contabilitate, • depanare TV color şi alb-negru, • depanare rădio, dactilografie-se- cretariat etc. \ .

Q Flori ş l . . . alte legume. La Florăria „Codlşa11, odată cu so­sirea toam nei,. cetăţenii au avut o surpriză:, pe lîngă flori, ei; nu* putut cumpăra pentru cămările lor ceapă, -varză, cartofi şi alţe

legume. In apropiere, la Florăria „Dumbrăveni", deocamdată, pe lîngă flori, gospodinele intlr- ziate, s-au putut aproviziona şi c u . . . castraveţi. .> - • f

Ce nu-i posibil In economia pe piaţă? Că vorba aceea "(pen­tru supravieţuire) pînă treci puntea, te faci frate şi cu .v . dracul! , '

panou (cu mai multe despărţi­turi) pentru afişaj. Lăudabilă ; i- niţiativă, dacă ne glndim 'că s-a . v ru t ca şi pe această cale mu­nicipalitatea să Întreţină un ne­întrerupt dialog cu cetăţeni^.. Şi aşa a fost o v rem e ...

De la un timp, pe acest panou toate s-au amestecat precum limbile l a . . . Turnul Babei!

D E L Â T U R D A A B U H A T E . . .« Crap de Mărtineşti. Pe Iu- .

ciul de apă din satul Mărtineşti ' (comuna Tureni) aparţinător SO

„Cyprianus carpio“ SRL., a în- 1 ceput sezonul de pescuit al era- v ; pulul. După cum ne spunea ing..:.\ Mitică Gotea, p a tronu r societăţii, ;

pînă actim au fost vîndute ce- .• tăţenilor - 5 tone peşte din ‘ can- '

titatea de 30 tone cît s-a p re-" ' conizat să- se recolteze în acestSeZOtt. X-,. - s ,

© Un fel d e . . : Turn Babei! . In centrul civic a l . municipiului, - Consiliul local a am enajat un,

i r —i.peam r ^ v l î^ .B S g j ^ 3

Cum? Foarte lesne de ‘ arătat. Pe lîngă comunicatele vechi date de primărie, sînt lipite altele noi Sntr-o neorînduială de invidiat. In caseta unde sţicla este spar­tă, diverşi. . . „întreprinzători11 îşi fac 'cunoscute intenţiile . de vînzare cum părare; - într-o altă casetă (tip gazetă de perete) stau neconturbate două articolaşe - ale unor lideri sindicali de mai bine de un^anj Şi mai găseşti aici, în casete sau. pe sticla acesteia, in­formaţii despre cutare cereri de , karate, judo,, spectacole de tea-

T E C-ul; îşi schitrs bă.profil uiRenumita firmă de răcoritoare «

TEC are o prezenţă activă î ş i pe piaţa Gherlii. Mai mulţi par­ticulari au deschis în diferite puncte ale oraşului unităţi, care" desfac această băutură recon-- fortantă. Desigur, odată cu tre­cerea verii, pe toţi ii preocupă . rentabilitatea din perioada ier­nii. Unii dintre e i-a u tras ob- . Ioanele, dar majoritatea între­prinzătorilor au găsit şi soluţii

eficiente. Ca do exemplu, dom­nul Andrei ' Sos d e 'p e strada Parcului, care zilele trecute, , pe lîngă TEC, a servit şi bere l a , pahar. Rece şi proaspătă.

Domnia sa are şi alte planuri. Unul d in ele a r fi desfacerea de fructe proaspete, avînd în ve­dere num ărul mare de familii din îm prejurim i care locuiesc în blocuri. Produsele provin din propria grădină, care face can :___ ,___ ________ • ~~

IC”'"?'. i rrars-A PBsţTW r~reritabilitatea să fie, şi mai mare. Tot aici, în timpul friguros se va servi vin cald şi ceai fierbin­te, iar în unele zile ale săptă- mînii se vor găsi şi produse lac­tate proaspete. Aduse direct de la sursă. .

Iată că, printr-o reprofilare lăudabilă,* şi o unitate de sezon poate deveni eficientă în ano­timpul rece. Totul depinde de sondarea cererii cum părătorilor - şi de puţină iniţiativă: Astfel,

' vînzarea este asigurată în tot tim pul anului. SZ.Cs.

, tru, ale unor" c luburi-şi cîte altele! ■ v-

v Văzînd acest talmeş-balmeş,. cel ce doresc să descifreze ceva ce-i interesează, pe bună drep-

\ ta te se întreabă: cui ~ foloseşte un astfel de pretins dialog cu publicul? • ■ ;

0 . Din nou. nem ulţum iri.':' La SC „Sticla" SA., de cîteva zile Ia rînd, s-au iscat vechi şi noi nemulţumiri. Cele noi sînt le­gate de faptul că sticlarii; n-au prim it nici chenzina şi nici sa­lariul «pe' luna trecută. / D re p t. . . „represalii*, sticlarii (n u , toţi) s- au adunat în ju n ii Pavilionului

- adm inistrativ şi nu i-au lăsat pe funcţionari să intre. Zic unii

; că aceştfa şi-ar fi încasat drep­turile. băneştii’ : ,ţ :■ Sticlarii (pe. drept, sau nu) con­tinuă să" ceară salarii; mai mari,

. să -ş ip rim ească • drepturile bă- . neşti, la J tim pn Cînd o‘ să auzim

că ei cer să şi muncească (nu pe . alese) pentru a putea fi plătiţi

pe cum pretind?, Că dacă punga- ' 1 goală, degeaba, o, scuturi. , Tot

nu cade nimic! ' . v '

Ion COItDO.Ş PSTO' ,E5S! ® "

„PORTAL"- o minciună...Intr-o primă- fază,* „Portal"-ul

a adus bucuria în casele oame­nilor. A legat prin cablu lumea noastră de cea; europeană. Nu­mai că dorinţa de a pune ban , peste- ban, cu efort minim, i-a- îndepărtat de abonaţi.-Dacă ,jTV Cablu“ şi „Seltron“ oferă clu­jenilor un program bogat şi va­riat, cei : de la „Portal11 şi-au propus să-şi bată joc de ei. Au „băgat11 7 posturi germane, fil­me prost traduse, recurgînd , la -întrerupere'a emisiunilor după bunul plac a ii unor diletanţi. Scriem aceste rînduri pentru că am prim it sesizări la redacţie cum că patronul s-a : ascuns în „turnu-i de fildeş1* şi nu mai discută cu masele. Mase care-i susţin, în continuare, belşugul, cu bani mulţi. Sigur, neonoraţi nici printr-un minim serviciu!

C I T E V A N E D U M E R I R INe-am bucurat, acum. cîteva;

luni, cînd prim ăria a interzis cerşitu l-în municipiul Ciuj-Na- poca, d a r /d in nefericire bucuria - noastră a fost scurtă. încet, . în­cet vechii şi, alături de ei, noii cerşetori Impînzesc din nou, fă­ră jenă, municipiul nostru. - Cel , interesat să vadă mizeria uma­nă în to t ce are ea mai hidos, e suficient, să se plimbe prin Pi- ‘ a ţa Unirii, strada Doja şi mai a - ' ", Ies P iaţa Mihai Viteazul, şi, cu rio -l zitatea lui va fi pe dep lin 'satis- , făcută. Pe lîngă numeroşi schi­lozi, fără mîini, fără picioare (dar Unii cu proteze foarte reu­şite) pe lîn g ă 'd ife riţii „cretini11, ; va putea vedea omul păianjen, schilodit ca să nu poată umbla, c u , picioarele întoarse pe dos, va. putea Vedea femeia cartof, - -

cu faţa plină de excrescenţe - h i ­doase, oameni cu răni greţoase Ia picioare, şi multe altele* O adevăraţă. expoziţie ce nu face cinste municipiului.

Tot primăria a decretat că ce­tăţenii de dincolo de P ru t nu-şi pot" desface marfa decit în piaţa de vechituri. Ca şi In cazul pre­cedent, lucrurile au in tra t în uitare. Azi marfa respectivă se desface pe strada Doja sau în piaţa improvizată din cartierul Grigorescu (la Fortuna).

Ne permitem, cu t6t “ respec­tul, să amintim primăriei un lu­cru elementar:, nu e suficient să dai o dispoziţie, e nevoie- să Ur­măreşti executarea e i /a l tfe l dis­poziţia rămîne apă' 'd e ploaie, ?

' R. GIVUI.ESCU

Prietenul si... nevoia9 > ;• •. . . sau „Crizantema’* de pe

strada Crizantemelor, nr. 17, ap. 66. Un titlu şi un subtitlu ce acoperă faptele din viaţa şi ac­tivitatea cutezătoare a lui Puş­caş; Alexandru. Recidivist-de fe­lul lui, P.A. este un hoţ, ino­fensiv 'să-i, spunem impropriu. Nu dă lovituri de anvergură nu e înrăit, nu are u ra crîncenă a sufletului celor ce mereu şl mereu încalcă legea. E un om blînd, ce te pîrleşte , cînd ţi-o lumea mai dragă. Şi n u ' iartă nici prieteni, frate, mamă, tată . . . Ultima ispravă (datorită că­reia il puteţi adm ira în îm bră­cămintea vărgată "a puşcăriaşilor

■ce se respectă şi nu stau p-afa-

‘ v -

m m m m

ră mai m ult de 6 luni), ultima ispravă, deci, este îndreptată împotriva unui prieten. S-au ve­selit „băieţii11 cît s-au ' . veselit şi cînd să plece, A.M. l-a rugat pq Puşcaş, Alexandru s ă J ţină o clipă sacoşa. „Clipa** a , fost suficientă pentru ca P.A. să-i sustragă prietenului un portmo- neu cu sum a.de 150.000 lei.

Nababul nostru, afla t In -bani, a pus-o de petrecăreală, şi-a luat ceva de băut şi, pentru ca viaţa să-i pară mai uşoară, nişte ţi­gări. Unasutădouăzeci de pache­te din vestitele „Carpaţi“ f.f. N-a» apucat să-şi chiar strice plă­mânii. A fost „săltat", i s-au pus cătuşe, a recunoscut tot şl s-a

retras pentru rînduirea. gln- durilor, la Gherla. Radu VIDA

tema srsssi

Clădire noua,nou

Cu toate că anul şcolar a în­ceput de cîteva săptămîni, în curtea Şcolii, de cooperaţie din centrul ^oraşului Gherla este un

: adevărat- şantier. Explicaţia; în -această vară, această instituţie de învăţăm înt care pregăteşte spe­cialişti, pentru şase meserU s-a*, mutat tn fosta clădire a inter­natului. îri vechiul local de şcoa­lă. se va reînfiinţa Tribunalul, spre C satisfacţia localnicilor, care nu - mai sînt nevoiţi să facă de­plasare la Dej ‘pentru orice, pro­blemă juridică.

Noul director al şcolii, dom­nul profesor Lazăr Feier, na furnizează ultim ele n o u tă ţi ' pri­vind începutul anului "şcolar. Cu toate că m utatul . a , decurs în condiţii optime,-.'multe ? probleme organizatorice s-au :. am înat .din cauza tergiversării p a tro n a ju lu i- Atît; Ministerul învăţăm întului, cit şi Centrocoopul au tot amî- nat semnarea colaborării, iar şcoala de meserii a fost tutelat ani de-a ; rîndul; de ambele fo­ruri. Totuşi, prin preocuparea conducerii şcoliij a cadrelor di­dactice şi a maiştrilor, pînă la 15 septembrie s-au am enajat cele 15 săli de clasă, s-au zugrăvit încăperile, atelierele- ş l . laboratoa­rele, iar în prim ele zile-ale lu ­nii octombrie s-a pus la punct şi bucătăria internatului,

Desigur, mai sîn t multe lucruri de rezolvat. Avînd în vedere c ă ' şcoala formează elevii pentru meseriile de croitori, cizmări,' bu­cătari, ospătari, şi cofetari, este nevoie de o bună aprovizionare cu materiale, şi m aterii prime. Acest lucru . necesită o bună co­laborare cu junităţile cooperatiste din împrejurimi. Un ajutor sub­stanţial acordă Cooperativa oraş

, Gherla, care a contribuit şi . la efectuarea reparaţiilor din • a- ceastă vară. Datorită munr-ii lor, elevii — peste 420 lâ num ăr — au început anu l şcolar-sub cele- mai bune auspicii., In această toamnă J se va re­

deschide şi cofetăria p ro p rie " a şcolii, unde zilnic se vor găsi produse proaspete de patiserie şl cofetărie. SZEKELY Csaba

6B59 tsss tasmfN’u o dală am fost puşi în slluatla de a ,avea mai m ult lu/ mai mult porumb, struguri, mere etc, de cît se

*nla penlru anul agricol respectiv. INlare necaz, marc...- aveam capacitate de rrcollare, şl depozitare, nu a-

|am deslul''carburant, mijloace de transport, lăzi etc., p In astfel de situaţii economia naţională şi noi toţi rrtleam mari cantităţi de produse şi astfel mulţi hani. ju vîndut so putea vinde rîl 'de mult,' a tît la Intern cît

ta export; d ila r dară preţurile la export pe care le ţineam erau sub nlv.elul celor do pe piaţa mondială.

Am ajuns din nou in situaţii similare la fructe şi nu C '1 f 6sa> ne-a adus la cunoştinţă faptul că în ilepo-

mar)'cantităţi de zahăr, ulei, vin clin produc- Yţj.| .rn®> lipseşte cererea vonierţulul, în contlitille

* j ns,fel <le produse sau prezenţa pe piaţă aI, Pf0«use similare din Import Podgoriile, au rodit

iu fi i °ccs< an’ t,i r Pp Piaţă fost puţini struguri emu a u jo s t erau Ia preţuri mari. Strugurii nu prea

Hidcum nu e fe/ne?au fost solicitaţi de negustorii din societăţile dc stat.

O situaţie de acest gen ne-a fost povestită de d-l dr. Constantin Genls, directorul SC Agrap SA, Apahida. Ucs-

i pre ce este vorba vom relata în cele ce urmea7ă.In acest an producţia de mere Ia fostul IAS Apahida

este foarte mare: de trei ori faţă de cea realizată în anul trecut. Conducerea societăţi] este îngrijorată, deoarece nu se întrevăd posibilităţile ca această bogăţie să fie va­lorificată: nu spunem valorificată cu profit acceptabil. Din ct> cauză? lipseşte sau este' nesemnificativă cererea pentru consumul populaţiei, pentru Industrializare şl pentru export. Nu pentru că a r lipsi cererea reală, cl problemele' de ordin financiar — creditele cu rlobînzl mari — împiedică societăţile de legume şl fructe să de­poziteze mere pentru desfacere în sezonul toamnă Iarnă. Cererile din partea fabricilor do sucuri sîn t foarto mici

sau chiar lipsesc.. Nu ne mal ■ prieşte concentratul şî su­cul de 'm ere; preferam altele din substanţe chimice adu­se de te miri unde, uncie de proastă calitate şl cu ter­menul de garanţie expirat.~Şi atunci9 Cum-societatea nu poate facc ţulcă deoarece statul percepe sume foarte mari şl deci activitatea ajun­ge nei-entabllă, firma nu are. multe alternative: să le vîn- dă speculanţilor la preţuri derizorii tsub nivelul costuri­lor de producţie), să ie lase neculese, să le valorifice prin unităţile proprii. Cum arestea din urm ă ram Ip- sesc. E bine că se va; realiza un punct de vînzare în Pinţa IWihal Viteazul . . dar cît se poate-vinde la un cliioşc. chiar dacă preţul-va fi mal mic decît practică în unităţile comerciale cu capital de s ta t sau de micii Pro­ducători şl comercianţii particulari; '

Este şl aceasta una din dramele vrem urilor pe care le trăim . E greu pînă no obljnulm cu economia de piaţă.

—.•,-v-ţ-,r --,.T5.,*.-". , ; ion GOIA

ADEVARUt DE CLUJ PAG. 1

ţ Oorltl sâlucraţi în C lu j-N ap ocaTn tr-o l.T- ^ t1 * Aşteptam cererile d-voastra benţfu M toâr'e le B0styrl:,

ţ B ŞOFERI DISTRIBUITORI ■ ' ^ dll’am!“ >'^Condiţii minime; * vîrsta rnaxlmS 36 ani; If'^ÎRgOTbRPIUÂLÂ^-prezentabil; * carnet categ. C; ţcontd. camionului de min. 3 ani.

~ MOTOSTIVUITORIST1 ‘ V -&■

experienţă 1rt &

IjConciHU minime; *: vîrsta maxima -35 «n

%-experienţa minima 5 ani; * certificat de calificare,

ţ n ŞEF DEPOZITiConditll rrtfiiime: • virat# maximi 35'-ani; ^-cunoaşterea limbii engleze este un avantaj. -:|H RESPONSABIL VÎNZÂRI v I

Condiţii minimi: * vîrsta maxima 35 ani;*f -ÎH: ^nduc&T; *' cunoaşterea

,/f Englezeeste uri'âyantaj/£i FUNCŢIONAR FINANCIARCondiţii minime: - vîrsta'maximi 3J a-i;> cunoaşterea limbii engleze este un avantaj,

f i MUNCITORITEMPORARI

limbf

Condiţii minime:; virsta maxima 30anl; • stare fizică buna.

^Condiţii minlmef* vîrsta maximă 35 ani; - - l Adresa rioastta este: COMPANIA COCA-COLA BIHOR, Of.Postal nr. 10, C;P. nMH.Qraaea, * ' jud. Bihor sau DEPOZITUL C.L.F. CLUJ, Calea Baciului 1-3, tel 18-42-50 sau 18-64-74.

I' v' - ' v-V- : 7. ' V ' ; ; ' •> ; (35252)'m" ât 'mf Mt me jw -jt jit ar ■ m 'j*. jr;, jr~ *tMt \bp.JP-'sr s t m '*t ** ** —

V . IM P E X S .R .L .ţel. : 18-09-69 ; fax 18-52-94

/ V str. Bihorului nf.1, cart Grigorescu. vls-a-vls complex comercial Studio

Vâ oferă en-g ros, în calitate de reprezentant al firmei FERREROsI PERFETTI pentru judeţul

- Cluj, uimitoarele produse: ‘

si Inca urmatoarele produse:o

<Q<O

£0

-Jm<o£

DtQ<CO

3 • S-a deschis BIROUL DE RELAŢII CU;: PUBLICUL (casierie, înscrieri) pe str. Karl’: Marx 37, orar:.

LUNI »VlNERf, între orele 10 - 20.• Abonaţii din cartierele GHEORGHENI!

Işl ZORILOR se pot adresa la reprezen tantele societăţii din CASA TINERETULUI: işl ritr. Zorilor nr. 73 (sediul GARANT),.

Orar: LUNI • VINERI între orele 9-17.• .DERANJAMENTELE la Instalaţia de

•recepţie TV prin CABLU se pot anunţa.la tel. 13-62-33, LUNI-VINERI tntre orele 10.-20, SÎMBÂTA orele 10-12.

• INSISTĂM: totl ABONAŢII care nu al-au achitat DIFEFIENTELE DE TAXE D£< INSTALARE sl TAXA 'DE INTRETINERE;: LUNARĂ sâ se prezinte- la adresele mal i .sus mentionate pînâ la data de 8; OCT.1993,' dată după care se vor percepe i :) • ~ i

DIFERENŢELE raportate la noile tarife sil i i i I I penalizări pentru fiecare ZI DE Mt&l

» - 1NTIRZIERE ti

VA MULŢUMIM

S.C. SPEED S.R.L.Tel 10-14-39

B Vinde BERE CEHOSLOVACAS Angajeaza ŞOFER gradele B,c,e.

........ . . . : . .

M&.m> <«. •«. ut. «b.m «h. « « , « 1 ’«b «*. a, *esaINSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN J

CLUJ-NAPOCA, r '„ . - Str. Moţilor nr. 1*3 1

ANUNŢA

î:-

CONSILIUL LO CAL A L COMUNE! RIŞCA,• judeţul Cluj, an uiiţâ.

scoaterea ia licitaţie a 20 PARCELE, 1n vederea conceslonSrli pentru construcţii. Terenul eate,

situat în localitatea RÎŞCA,zona lacului Fîntîneie al ae concesionează pe durata do S9 ani. Activitatea propuşi este: construirea unor case

de vacanţă. Ofertele ae vor depune la i CONSILIUL LOCAL-ai comunei Rîşca plnâ Id

. data de 18 oct. 1SS3, Iar licitaţia va avea loclnj ziua de 21 oct. 1993. Informaţii suplimentare şl

documentele licitaţiei ae pot obţine de la Consiliul local al comunei Rîscâ. (33202)

d ş .ţe a p t â s'oferte ale:FIRMELOR DE TRANSPORT AUTO

i peritriJ LIVRAREA DE COCA-COLA: in perimetrul municipiului Cluj-Napoca:

tă CAMIOANE între 3 si 10 tone.to.. 18-42-50 sau

(3S2S2.A)

18-64-74

Potrivit adresei M.i. 8172/23 aug. 1993 d ‘ si schemei noi de încadrare a A

. INSPECTORATELOR ŞCOLARE, în 1 INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN | CLUJ sînt vacante urmatoarele posturi: ţ| 1 . INSPECTOR GENERAL ADJUNCT pentruJ ]*reforma învătâmîntului: ' ' *"1 .2 . Un post de INSPECTOR ŞCOLAR pentru? hdisclplineletehnice; . . ' , ' ^; 3, Un post^de INSPECTOR ŞCOLAR pentruJ: Ilogica, estetica, economie pollticâ; P :| 4. Un post INSPECTOR ŞCOLAR pentru limba* jranceză; ; -'v i' *■I 5." 1/2 normi INSPECTOR ŞCOLAR pentru# |desen; ? «< :? 6. Un post EKPERT la Casa Corpului Didactic; jj

h Pentru ocuparea acestor posturi vacante, ^INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN CLUJ *,

I organizează CONCURS Tn data'de 21 oct. p& 1993, ora 8. *1 Dosarele pentru concurs se depun la Jv$ Inspectoratul Şcolar Judeţean C lu j» P1 SECRETARIAT- pfnâ la data de 16 oct. 1993.'' Detalii privind organizarea şl desfăşurarea’ . J ş concursului se pot obţine la serviciul personal al # k INSPECTORATULUI &CQLAR JUDEŢEAN Si de 42 ■■ la CASA CORPULUI DIDACTIC. ‘ VL <18°) • JE r a* jsr or jar j t j v -j t jsp Jsr jbp ^

; INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN CLU J. j Str. Moţilor nr. 1-3 :

ANUNŢA îconcurs pentru ocuparea următoarelor posturi:

B REVIZOR CONTABIL (2 posturi)B CONDUCĂTOR AUTO (permis

conducere caţ.8,C,D). H CASIER

' H DACTILOGRAFA x Concursul va avea loc în data de 15 oct.■ i 1993, ora 12, iar înscrierile se fac pînâ ia

data de 14 oct. 1993.Condiţiile de studii şl actele necesare înscrierii

sînt cele prevăzute de legislaţia în vigoare. Pentru relaţii suplimentare vă puteti adresa la

telefon 1 9 - 6 0 - 3 Q Int. 126, Î6 9 ,127.

W l TS» -SE. "S, ns. •&. •& X L *BL V . Tft. *S»Jt FIRMA MIXTĂ ROMÂNO - ELVEŢIANĂ !,

angajeaza:

tS ® CONTABIL ŞEI;• cu experienţă fn comerţ ' « studiisuperioare.

n cunoştinţe de informatica aplicateîn contabilitate. » Oferim condiţii de

retribuire deosebite. 1

;■ SECRETARA ASISTENTA♦. custudll.superioare

• limba engleza-ger^Tiană •♦ operare PC ♦ dactilografiere •

♦ vîrsta maxima 30 ani ♦: Condiţii de retribuire deosebite

C O M I M P E 8

i f iS f i l I H U l « P Q I I I I"âlfuath Incinta restaurantului PA&C

KVOS) vă put&m o for! urmâtaarali sortlmonta do mobila:

& DORMITOARE: Dana, Anda, izabei, Midas, Regence, Calin, Madrigal

@ BIBLIOTECI: Luceafarul, Lucia, Marly . Cămile, Meibourne, Izabel

B CAMERĂ DE Z|: Azur, Star I, Star I!, Călin HOLURI: Lucia, Tereza, Dulcineea, /

Cleopatra, Camelia, Emanuel /•B BUCĂTĂRII: Crina.Covasna. Dana, Magic-

precum sl . /■- COLTAR Necar. CANAPELE. /

^•>^0M(5DE, SCAUNE, BIROURI, SUFRAGERII si altele,<•'

C

$

^nFVARUL d e CLUJ

■iw

0■i'W

fi»r.yţiVA

Calea Dorobanţilor nr.1•v .'■•• ■ ■ •Angajează:

B 2 ZUGRAVI ;F S 2 MECANICI AUTO

■ 1 DACTILOGRAFARelaţii suplimentare la Biroul O.M.P.

tei. 11-86-41 int i38(34813)

tşi. TSa. Ţk ;rak ifc. •'fc. "sk ■m h . - ■ ţ t ■*&.

SO CIETATEA DE CO N STRUCTII ^

"BAC PRGÎeM s .RX.^finvită beneficiarii ce au depus cereri şl comenzi, sau care.. , doresc lucrări de construcţii, U< sediul firmei pentru

CONŢRAC\ARE şi PLANIFICARE pentru:

S.C . “SERV PROD MIN" Ş.R.L.Ciuj-Napoca

vinde

a VAR In sacila cele mai mici preturi prin DEPOZITUL din

. AGHIRES FABRICI * uzina electrica..{36279) ,> :-U 'î '

« finisâre apartamente (zugrăveli; falanţări, greşieri, parchetări, vopsitorii)

B extinderi, supraetajări, constructii nbi.oediu: dLUJ-NAPOCA, B-dul 22 Decembrie nr. 3/3, tel. 111 -337

,';Ş; Y;';<.:v ‘V (3b330/A) orele 8 .- .1 6’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

f

t * * f i

f *

M Â

FIRMA PARTICULARA DE CONSTRUCTII" n g-8 j e a * pi-'fÂ

D U L G H E R U i Z ID A R I !

Retribuţie neta lunară 200.000 le iinformat» la tel. 11-18-74, orele o. 1 7. t.

tn

S C s o f t e x S R L

s t r O b s e r v a t o r u l u i r i r y . 3

t e l 1 9 .4 9 .5 0Organizează concurs pentru • ocuparea postu lu i de co n ta b il. Data conc ( s u lu i‘ 20 oct 1993

iD aca lanutS ae 'xnscrxere:13 o c t 1993

'M b ** % mjT SOCIETATEA DE CONSTRUCTII* “BAC PROIECT" ‘

angajează de urgenta fn c^Rdiţit de salarizare deosebite/muncă îh acord: PENTRU EXECUŢIE r

fS .C . TRANSILVANIA AIUD SA.1 (fost IAS)

- vinde13 STRUGURI PENTRU VIN

dinsoiurile• FETEASCA REGALĂ, RIESLING ITALIAN. "

SAUVIQNON, NEUBURGER, la fermadinAiUO, str. T. Vladimirescu nr, 51.

(35034)

zidari, zugravi, dulgheri, tîmplari,finisori -.... T -, , A

□ instalatori apa-canal, gaz, rncâfzire fe S muncitori necalificaţi% PENTRU PROIECTARE

'.■-proiettantV. desenatori

*

f#$f£$0P#

Rest a u ra nt Ba r NĂTA LYstr. PASTEUR rir. 24 * ’

, , - TEtr. 1 2 -A O -79» , ,a n g a j e a z a d e U r g e n t ă .

fii BUCATARK OSPATAR!. AJUTORI - BUCĂTARI, BARMÂNlr FEMEIE DE

SERVICIUcm rtenspbit de avantajoase, cu diplomă

s«iu cdiiîiuate la locul de riiuncâ. Angajaţu berieîiclasâ de CABTE D E MUNCĂ.

Va d&iectâm tuceieriîe de angajare.azi joi, mire-, ■ orele; 12.00 î B;G0 îa'-teEtsuiant. i ; - 4,

S.C. i M m i m s .r .l SfilONTROK 7 $ i t k m A 3 7 - 2 M ?

d h

*<■ *> fa •(««»< i»

$ Oferte la sediul societăţii: Ciuj-Napoca. # ţţ B*dul 22 Decembrie nr.3/3, p

1 : tel. 111-337, orele 8*16. a{35330) , y

M M ' M ' M M M M M M M M M 'M im '

Firma germană GABOR-REISEN, transportă săptămînal persoane Romania-Germania şi retur.

.Telefon: 112408.

-micaPUBUIGITWFE

© SG :vinde: oţej beton. Pro- ran-iare „Cie]“ de cont. Relaţii

telefon 13-79 29. (35707) •• SG „Milei" SRL vinde en-

foş blue-jeans, de calitate su*perioară, Comenzi la tclefax 15' PJ-60 sau telefon 14*91 -81.15305)9 Vlnd urgent mochetă noua, ulap ‘i uşi, măsuţe, scaune. T*- ;fon: l i -32-52. (35230)• Vînd televizor Funai cu te-

îtext nou. Telefon 1SC014. 13687)® Vind tractor U 650 şi pH'g,

oi şl.pălu ţ copil, cu saltea,ser- îre. Telefon 12-17-44, orele 1721 (35500'A)O Vlnd Ford Sierra 1,6 litri,

• !) ani, plus piese de schimb, ciuţii la teleîon 997715103 ■ Sa- *-Mare, (35502) ,• Cumpăr măsâ, birou, vlnd

irb rli, ueam, piese. Goli, Tele- < v j 8 '51 68' (35501) . , •

^ mP'ât’ie de la apar- L. la ' prel convenabil,sfi- ?fon 14-91 81. (35S05 Gi• Vlnd TV Funai, sigilai. T i-

Won 16-61-47. (35G92)-.

0 Vînd tim plărie com pletă sau Utilaje-pentru timplărie, în . Cîmpia Turzii. Telefon 15-111-92;15-63-26.(35506) - r •

• Vînd ŢV Samsung sigilat. Telefon 13-89-48. (35516-A) •

® Vlnd Dacia 3-şi 6 ani, am­bele TLX, TV Funai, Levis. (ste­reo) sigilate. Telefon 099/15 43- 45. (3501G) ' " , - . V

• S.G. Ozon SRL pierdut ştampilă. O declarăm nulă. (34939). a Varga Mihai pierdut adeve­

rinţă acţionar la SC Agroindus­trială S A. Ciuj-Napoca. J l de- ' clar nul (35063) '

• Pierdut p6rm ls,CFU pe nu­mele Rotar , Cristina Ioana. II declar nul,. (35448). • Pierdut carnet de student

mele Rotar Cristina Ioana. II • îl declar nul, (35447)

• Pierdui carnet de student pe numele Orbsn Tibor Mar* ton. Declar nul. (35452)

A Daclar nulă legitimaţia i,’ra- ţu ilâ RATUG po numele de Balmuş Gheorghe. (351B?)

3 ? , 1 n -

, ©. Slurlontă, predau mnt<*ma- tică, oiice nlvtl. Teleîon 1-1 Ul 83 (33508)

« SC Oncos SUL Cluj, an­gajează barmani-ospătari, bu- cătaii, a ju to ri bucătari, vîn­zători. Inform aţii: str. Donath 76. Telefon 18-79-16. (35681)

• Firm ă particulară anga­jează prim itor.distribuitor ca­lificat vîrsta maximă 35 ani, cu cazicr, Salar 60.000 lei lu-: nar. Telefon 12-20-22 între 8*11. S.C. GMG SRL Cluj, str. Bucium 19. (35250)

® Dau pc graiis cîinc dai. matian de un an jumătate. Telefon 15 92-35 sau 12-25-35. (35)79)

• Căufăm tinere penfru lucru in Ungaria. Contacta ţi sîmbălă duminică 12—18. tek-lon 17-? 1.83. (35'IQO)

• Firmă pariiculară. anga­jează cioitorese, informaţii ia 'telefon' 13.51 72, dupî ora 20. (53271)

• Transport iivunUjps. 1-2 per; soane în Belgia în perioada ’ 9; 11 octombrie. Telefon -17'-55-151.' (35171)

Schimburi© Schimb 2 cnniere-T(> Mnreş,

ru silti'U'ii'-'Cluj. Telefon Îl 43-79- ''"(3549-1).

. $ Schimb cameră, “bucătărie 'j (mari) dependinţe central,R.A.L., bun pentru , privatizare, / cu apartam ent 2 camere sau gar­sonieră. Telefon 16-44-83, după ora 16 (35684)

• Schimb garsonieră ultracen-:. tră i cu apartam ent 2 camere. Telefon 13-18 75. (35171) .

• Schimb apartam ent două camere Năsăud cu garsonieră , Ciuj-Napoca. Informaţii la tef. lefon 095 — .17 85-40„după ura17. (35481) . ■

• Schimb 'garsoniera, cu a- . partament. Telefon 17 89 98.(35489)

• Schimb apartam ent 2 ca­mere, ; parter zona Pata (bun pentru privati/.are) cu ap a rta - ' ment 2-3 camere sau casă par­ticulară, Ofer diferenţă, Tele­fon 13-35-17. (3>487) -

6 Schimb apw la mont 2 ca­mere confort I mărit, la parter, cu posibilităţi de privatizare, . lînfifi Biserica Calvaria, cu 2 camere, intrări separate, str. Mă- nâştur nr. 78, bloc E 2, «p. 2, vi/ibil după ora 18, (35213)

• S.lilmb H)};trtnment 1 ca_ merfl, bu ăt.lrie, confort mărit, proprietate lln^ă fabrica de be­re, cer o cameră saii spaţiu pro priet/ite s.ni povibilitâţi de cu m -_ părare, idccvat iwntru pitvati. zai'<'. în v:Vl bun . Tel 18 38 02, după oi a 18 (352 Id)

© Schimb -apartam ent 2 ca-, mere! îm bunătăţiri, substanţiale, cu apartam ent 3 cam ere (&asă). Telefon. 12-17-44,. orele l7—21. '(35500)' ; , . - -'. '-'i'-

A ’ f i H . I . R I - E R ^

• Studentă; caut de Închiriat garsonieră • 'mobilată.- (semi)cen-' trai. Ofer TOO DM' lună. Telefon15-53-06. ■ • .' :

® Student, caut cam eră, in- - trare separată- P refer zona Ghe* orglieni Telefon 16-13-24, după ora 20. (35688)

© Gaut un apartam ent 3 sau .4 camere, n u m a i. cartieru l Zori­lor, mobilat, cu telefon, ofer 140 . dolari. Telefon 12-81 -44.'• (35692)

• Dau în chirie pe • termen lung «arsonieră pe Pata, şemi- rnobilată. P lata anticipai;. Tele­fon 16.64 64; (35234) ■, 9 Dau In chirie garsonieră eonfoit 1 cu tot confortul pe valută, termeii lung. Telefon 16-80-25. <35196) ,

• Studentă medicină, . caut gjzdă. Telefon 12 74-34 orele 14-20. (35198) . • ,

• €aut, de înch iriat spaţiu co­mei clal de minim 200 mp pen-' tru depozit en gross, cu accesul maşinilor ’ pentru marfă la de-' po /'t In lo rnn ţtl - la tel. 16-77-91 după ora 18. (34956)

ADEVĂRUL d e c l u j PAG. 6.

w m e a m s m » *1 Ejninescu 4rnmmm>

' Moda ITALIA lâ DVS. acasâ prin

E C C OS.C. NAPOSIMEX S.A anunţa

deschiderea magazinului ECCO lu n i-11 oct. 1993, orele 10.

. CONFECŢII: \ ,TRICOTAJE*

LEN JER IE PENTRU.COPIK FEMEI, BARBATI

9 P re tu ri FOARTE.FOARTE mici!* * - Primii zece clienţiţ. ' i vor dispune de 20% reducere!

ECCO VÂ AŞTEAPTĂ!

Ahun fă publicul vizitator si potentialii clienţi că

SÂLOHUÎL "AUTO■ V I » - A U » !

este deschis p înă în ziua de 10 OCTOMBRIE inclusiv

La

din CliO-Hapoca

PUBLICITATEînchirieri

• Studentă d in Grccia cau­tă -apartam ent cu 2 camere m obilat cu p re fe r iră în car- tieri-le: Grigorescu, Mănăştur, P lop ilo r.; Informaţii la, tele­fon 16-94-10; 18.22-57 între ft­iz ie 15 20. (35234) *

_• Ofer 40 50.000 pe garso­nieră cu telefon. T e l .-17*16- 21. (35218 A), oSodeliito comercială—cau­

tă să închirieze, spaţiu pen­tru prezentare de mobilă. Te. lefon 16 60 36 (35467) - .

• Studenţi greci caută de închiriat garsonieră sau casă- npartament 2-3 camere, mobi­late, telefon, frigider. Prefe­rabil centru. Zorilor, Pafa. Telefon 15:92-35.' (35179-C)

• Firmă austriacă caufă urgent spatii pentru birouri şi spa(ii comerciale. Telefon 15_26.87;l (31893 A )'

• Caut pentru închiriat gar­sonieră sau cameră în cen­tru, cu-in trare separată. Te­lefon 16-26 76 orele 16:18. (34964 fl)

• Doi studenţi greci, caută apartam ent cu 2 sau 3 ca­mere, în Grigorescu sau Plo­pilor, mohilat, cu teicfon, şi frigider Puteţi suna la tele. fon 18 71-33, de l a . ora 20— 22 (351II) '

BS Sludenl din RFG la me­dicină, râul garsonieră-sau a- parlam ent (1.2,3,4 camere) Iri *onă cenlrnlă sau semicen- trnlS, cu plata în valută. Te­lefon 14-3(1 53 sau str. Fabri­cii U , ap 45, familia llarlu Traian, «lupă ora 19. (351S83)

• Sludinli străini ciu tă npartameril cu 3 ranterc, mo­bilat tolrldn. Informaţii la te lefon-17-58 67^ (31609-0)___

• Fnmllie de audiologi a- merlrani c.rtilă pentru Inchl. rlat (preferă epsă) fn Cluj — 4 camere pliH dependinţe, telefon, curte «au aara) Te. lefon 15-51-35 Intro orele 17 —21. ‘(SI'-WI-A)________________

• Studenţi greci cmilă 0- pnrlnm ent cu 2—3 ' eamere mobilai, cu teicfon. fn Zori­lor sau zone npr»|)lal6. To- lefon 12 41.81_- A )_________

• Sfudcnţă româncă caut pentru Incliiriern apartament cu telefon. Tel. 16-06-80, (33162)

• Două studente grecoaice caută “ de închiriat aparta­ment cu 2—3 camere. Infor-, maţii la telefon 17-83-03, în- tre orele 16—20. (55018-A):

• Societate Comercială cau- 'tă spaţiu pentru magazin, pre- 1 fcrabil zona centrală sau se?micentrală. 100.200 mp. Te­lefon 18.15-78: 18-41-SOi (35278) :

• • • Student grec caut aparta­ment cu 2 ca mare sau garsonie­ră mobilată, neapărat cu tele­fon şi frigider pe zone centru,

..Plopilor, Grădini Mănăştur, Gri­gorescu, _ Pavlov. Puteţi; da te­lefon ia 16-03 93 între orele 14* 17. (34521-C) -

O Grec, caută apartament cu telefon. Informaţii la 12-72-74 în . tre orele 16-19, (347ŞS-A)

• Studentă româncă c a u t, pen­tru- închiriat apartament cu te-, lefon. Telefon 16-06-80. (34924)

O Studentă caut să închiriez cameră sau garsonieră. Telefon 16-46-21. (35170) •

• Dau în parte (închiriez) te­ren agricol (Giiău). Tel. 18-11- 13. (33168) : : închiriez-apartam ent 4 ca-

, m ere,'m obilat ,cu telefon. Vînd fîn cantitate mare. Tel. 13-59-37, (35169) -

• Elevă, caut pentru închiriat cameră sau garsonieră. ' Relaţii la telefon 14-83-62 după ora 18. (35172) -

, • -Doi studenţi străini, caută un apartament de închiriat cu telefon, Telefon 11-44-50. (35174)

• Student grec caută, garso-' nieră sau apartament cu 2 ca­mere, cu telefon în zona Zori­lor. Telefon 12-84-31,, (35461)

O Student grec caută garso­nieră prin zona apropiată de centru. Telefon 16-47.33. (35463)

• ' Studentă, caut garsonieră.' Telefon 18 42-05. (35453) .

• Studenţi, căutăm de închi­riat, apartament 2-3-4 camere. Telefon 18-40 97 după 17. (35450) -

• Dau în chirie apartam ent pe termen lung, plata în valu­tă nnticipat. Telefon 16-86.35. (35475)

• Dau în chirie apartam ent 3 camere. Telefon 19-26-92. (35191)

• ' Tineri căsătoriţi, studenţi, căutăm apartament 2 camere, pentru închiriat. Tel, 15-91-83, după ora 13, (35179)

• Studentă ia germnnă, caut cameră sau garsonieră de Închi­riat. Informaţii la tel. 15-75 61, după ora 18. (35176)

• Familie tînără, fără copii,k căutăm1 garsonieră’ în cartierul- Mănăştur. Telefon 17-82-41. (35187) ■ : .

• Un elev şi lin student (am. bil serioşi) caută un apartament, plata în lei, eventual anticipat. Aşteptăm oferte la tel. 17*45-85. (35184)

• Primesc în gazdă. 2 fete. Str. Coastei nr. 18, ap. 2, Cluj- Napoca. 35183)

• Caut pentru închiriat a- partam ent, sau garsonieră. Tele­fon 11-17*07 după ora 15. (35273)

Decese Comemorări

• Cu durere şl veşnică nemln- gilcre sufletească plingem dece­

sul scumpului nostru unchi ş t e f a n t r a ia n din Ţăud Să­laj şl sintem alături ‘ da familia îndoliată. Familia Ştefan Traian, ştefan Iuliu din c lu j.

0 Cu Inimile îndurerata ; no despărţim de cel mal Iubit bu­

nic ş l 's tră b u n ic MACEA AUREL. Nepo(Il Olimpia, Liviu, Costel şl Dorina, strănepoţii Ma- rlus, Adrian şl Tamara. (35233-A)

0 Cu adincă durere anunţăm încetarea- din viată, după o scur­tă dar grea suferinţă a scum­pului nostru sof, tată, bunic şl străbunic MACEA AUIIEL, In virstă de 8T ani.- Inmormintarea va avea loc vineri, 3 octombrie 1993 la capela cimitirului Cen­tral din Cluj-Napoca. Familia îndurerată. (3523$)

0 Sintem alături de fosta noas­tră colegă Estera Pop în aceste momomo grele pricinuite de pier­derea unicei fiice ANGELA, bl- Jutlfră la societatea noastră. Per­sonalul TESA S.C.C.A. Metalur­gia. (35256)

0 Sintem alături de, familia Marea In marea durero prici­nuită prin dispariţia sojulul ţl tatălui 'drag, Flo-I ţărina Uş0a. ră . Familia Crăciun. (35260)

0 Cu Inimile îndoliate plingem încetarea prematură din viată a Iubitei noastre nepoate ţl verl- şoare ANGELA. Unchiul Alexa, Mia, vcrlşnarele Alina, Laura ţl bunica ~Anu|a. (35262-A)

0 Slntem alături de familia Gfinscă Murlana In marca iluro- ra pricinuită de moartea mamei sale dragi, Colectivul , pa*ă, pom­pieri S.C. Napochim S.A. (35151)

0 Sincere condoleanje doam­nei Mnrlnna Gânscâ la trecerea In eternitate a mamei dragi. Co­legele de birou FIR SC Napa- chlm SA, (35150)

- 0 Cu sufletul plin, de .durere şl Inima îndoliată p en tru ", to t­deauna anunţ încetarea din via­tă a fiicei m ele dragi ANGELA la num ai 24 de ani. Tata ştefan. (35262) . '

0 împărtăşim durerea colegei noastro “Mariana, Gânscă, prici­nuită d e . trecerea In [ eternitate a mamei dragi. Sincere condolean­ţe familiei. Colegii TESA SC Na- poclilm S.A. (35149), 0 Sintem alături de doamna învăţătoare Corda Mlnerva, In m area durere pricinuită de moar­tea tatălui drag. Colectivul cla­se i, a Il-a B, Şc. gen. nr. 10. (35191) >

^ Sîntem alături de prietena noastră Corda Mlnerva, In sufe­rin ţa grea pricinuită de moartea fulgerătoare a tatălui său. Fa­milia Iepure) şl Slghlartău. (35192) ’ .

/ 0 Slntem alături de colegul şl prietenul nostru Dragoş Coclşlu, In momentele grele pricinuite de m oartea tatălui său, colegii de grupă. (35177)

. 0 Liga Tineretului ; Ortodox Român, filiala Cluj, cu întristare creştinească, face cunoscut tu ­turor Iubitorilor teologiei ortodo­xe şl culturii româneşti câ pă­

rintele profesor DUMITRU STANILOAE. a fost chemat de Dumnezeu la Altarul veşnic ,al slujirii şl Iubirii, In ziua de 5 octombrie 1993. Ne rugăm cu •- vlavle pentru odihna sufletului său bun şl curat. (35188)'. 0 Sintem alături de familia Sbîrcea şf Pop, la trecerea In ne­fiinţă a dragei noastre colege ANGELA. Ia numai 23 de ani. Sincere condoleanţe. Colegii de Ia Bijuteria II şl IV. (35261)

0 Aducem calde mulţumiri tu ­tu ro r acelora caro au fost ală­tu ri de noi. In marea durero pricinuită de pierderea bunului nostru so |, tată, frate, bunic Şl cumnat ANGIIEL GHEORGHE, Familia. (35267)

0 Slntem alături do cumnatul nosiru Aurică şl sora noastră Valerla In marea durere prici­nuită do moartea tatălui drag MACEA AUREL. Sincere condo loan|e. (•’amllia llln |ea. (35274)

0 Sintem alături do colega noastră Marifa Irlna, la marea durere pricinuită de moartea ta tălul drag .Colectivul S.C. Com. “Andr.ida" S.R.L. (35221)

0 Slntem alături ‘ de colega noastră Leonllna Tăufan, In ma­rea durere pricinuită do moartea mamei dragi. Colegii de la Ins­titutul do Chimie, (35205)

Un ultim omagiu celei ca­re a fost vecina noastră CZULY ANA. Locatarii blocului M .3, str. Răsăritului 106. (53227)

Biserica Ortodoxâ'“ ~Română . este' In doUu. c u durere In su­flet ne despărf Im de cel care a

fost şl rămine Pr. .Prof Dr. i DUMITRU STĂNILOAE, persona­litate Ilustră a ortodoxiei şl cul­turii româneşti. u n gind pios şl o Iubire eternă pentru cuvîntul şl fapta / netrccătoare a teologu- • Iul, profesorului, omului do a- leasă . simţire na(Ională DUMITRU STANILOAE. Condoleanţo fa - ' mlllell Dumnezeu .să-l odihneas­că în pace. consiliul Eparhial al Arhiepiscopiei Ortodoxe Romăne a Vadului, Feleaculul şi clujului. (35198)

O Un ultim omagiu colegului nostru ■ CIREŞANU FLORIN, dis­părut prematur dintre noi. No alăturăm suferinţei familiei în­doliate şl transmitem sincere condoleanţe. Colectivul U.M. 01457. (35221) s. ■ ■ • . : . '~0 ~ SeM mplinesc’ 4 " m i de îa

dispariţia dragului nostru ' OCTAVIAN ;GOREA, care prin; spirit şl personalitate trăieşte In continuare printre noi. Familia. (35225) ■

0 Sîntem alături de fosta noas­tră colegă Peter Maria, In .ma­rea durere pricinuită de moar­tea soţului. Colectivul Mag. nr. 102 — Blca Lux. (35690) . . .

0 După 9 ani, buna şî blinda DOINA ANTONIA DRAGEA, ră- mîne In memoria • sensibilităţii noastre. Familia. (35503)

0 Sîntem alături do colega noastră Martin Cătălina, în acest moment de grea suferinţă prici­nuită de moartea mamei dragi. Colegii Atelierului Rezistentă I.P.C. (3550t) Y

* Lacrimi şl flori pe .mormîn­tul dragei noastre ANGELA. Fa­milia . Rusu şl Rotaru. (35509)

0 Cu adincă durere anunţăm încetarea din viată după o lun­gă şl grea suferinţă a scumpei noastre mame, soacre, bunici şl străbunici ZDROBA ANA (a Dia­cului) 86 ani, din comuna Dra- gu. Inmormintarea va avea toc vineri 8 octom brie’ a.c. ora 12, tn Sdmeşenl, str. Bărc I, nr. 25 Fiii Ioan şl Vasile cu familiile, (35705)• 0 Dragă Mlnerva, sîntem ala

turl de Ung In încercarea grea pricinuit^ do moartea tatălui drag. Familia Blaga. (35698)

0 Zdrobiţi de durere şl în veci ncmîngîlaţl anunţăm plecarea dintre noi atit de tim puriu şl nedrept a scumpei noastre fiice

sofii şl mame SBARCEÂ ANGELA (născută POP) la nu­mai 24 ani. Chipul el nobil şl bun va rămîne veşnic viu în lnl

'm ile noastre Îndurerate. Inmor- mlntarea va- avea loc vineri 8 octombrlo 1993, ora 13 de Ia ca­pela cimitirului Central, Fami­lia veşnic îndoliată. (35709-C)

0 Dragă Nelule şl Estera sln­tem alături de voi fn marea durere pricinuită prin dispariţia prematură a scumpei tale soţii şl flico ANGELA. Chipul el blînd şl dulco nu -1 vom alta nicioda­tă. Nenea Fodor, Adi şl Andreea (35709-B)

0 Dragă Estera şl Nelu sln­tem alături de voi şl împărtăşim durerea despărţirii de ANGELA Sincere condoleanţe din partea familiei Ormimiean Maria şi Ma- rlus. (35709-A)

0 Dragă Estera şl Nelu, sln­tem alături de voi tn greaua tn cercare pricinuită de dispariţia prematură a fiicei şl coflel tale ANGELIC A. Mama bună, nenea Feri şl tanti Lon(l. (35709)

0 Transmitem slncero condo loanţe familiei Pop Estera şl Sbârcea Ioan pentru pierderea fiicei şl soţiei dragi ANGELA, Asociaţia de locatari Răşinari 2. (35708)

0 Slntftm alături de colega noastră Corda Mlnerva, In ma rea durere pricinuită de moar-" tea tatălui drag. Sincere condo ieante. Cadrele didactice de la Şcoala generală nr. 10. (35697)

FAG. 7 t ADEVĂRUL DE CLUJ

I Aniversari

9 Sanda, cu oca/ia zilei de naştere, mama Ana, tata Sandu, fratele Radu, bunica, mami şi (ati, îţi urează „La mulţi ani", multă, m ultă să­nătate. (33167)

Matrimoniale• : Intelectuală, fizic agreabil,

situaţie bunâ, doreşte cunoştin­ţă domn 'serios (60—65 ani) stu­dii superioare, conducător - auto. Cluj — CP 1110. (35493)

Vinzari M f

[

Cumpăr garsonieră, apartament sau teren

pentru construcţii. Teleîon 14.75.13,

14.29.07. (1891

...Vînzârl-cumpărărl de

J case si terenuri prin î;:• primordial •:} str. BRAŞOV nr.44 »;

■ ■ m • • " • " * • " • " * «li

[la cumpăr, avantajos, GA R 5 O N I E R Â , A P A R T A M E N T , CASA sau TEREN. Telefon 11 -5 7 -1 5 .

• Vind Ford Sierra Combi; 2,3 diesel, 72.000 km, videoca­meră Japoneză sigilată. Telefon12-16-68 .(34851-A)

i: Vînd pianină Gebrl Kolski In s ta re foarte bună. Inform a- ‘ ţii zilnic orele 8—10; 17—21.Str. I.C. Brătianu 24. (34875-B)

► Vînd .Fiat ,131 Panoram a . Super 2500 diesel, neînmatricu- lat sau cumpăr talon. Telefon15-02-63. (34877.) . ■ ■

$ £ * Vînd Ford Sierra urgent şl :T^nvenabil. Telefon 13-18-45.

(34886-A) '■ i

• Vînd Peugeot 403, fabricat 1961, 100.000 lei. Str. Anina nr.35.. (34903)

• Vînd urgent casă mare 3 camere, bucătărie, baie, 2 an- tree, cu încălzire centrală pro­prie, cămară de lemne, garaj, curte, grădină. Total 826 mp, situată în Oradea, str. Seleuşu- lui 3, lingă şoseaua internaţio­nală. Preţ informativ 55.000 DM. Informaţii telefon 099/11-15.44. (35455)

• Vînd canapea extensibilă, dulap cumhlnat, dulap haine, dormeză. Telefon 13-23-91.

• _Vlnd casă ultracentral O* radea, 2 camere, confort, cu 130

ynp grădină, telefon 099/11-66-■ [88 între orele 15—21. Preţ 31. 1000 DM sau lei. (35163) jj, • yind maşină de tricotat in* iPUstnală cu motor ş l ! cartele Ri ma?!nă de trifotat . ma-

, Jywlfl cu cartelă. Telefon 14*05* £>$(3M08.A) ■

• Vînd TV Funai sigilat. Te­lefon 17-52-89. (35134-A)■ • Vînd num ăr înscriere OJC VL. Telefon . 14-54-20 după ora 15. (34934)

• Vînd tractor nemţesc 90 CP. Telefon 16-22-23 între 8-15. (34938) ; .

• Vînd convenabil aragaz Gi- na nou. Telefon 14-08-79. (34937-A) ‘

O Vînd Mercedes 200 din 1987 Impecabil, culoare alb 13. Te­lefon 14-62-58; 15-59-10.. (35135- A) ' ■;

• .Vînd televizor Funai sigi­lat. Telefon 14-93-53. (34979) ,;-

' ' • Vînd casă în Turda, 3 fo­curi, anexe,' 1.000 m p grădină. Telefon 18-48-95 orele 8-10 şi

' 19-23. (35164)® Vînd teren Intravilan (cons­

trucţie vilă) în Costineştl, _ si­tuat pe faleză 500 mp sau "2100 mp. Telefon 0917 — 5-43-65 du­pă ora 19. (35158) '

• Vînd ţuică de prune. Tele­fon 16-16-88 seara. (34919-A)

• Vînd piese de schimb pen­tru F iat 1300. Telefon 12-49-68 după ora 18. (35165) ..> • Cumpăr apartam ent două camere în M ănăştur. Telefon."16-74-13; 17-56-30. (34710 B)

• Vînd m ere pentru ţuică şl consum, orice cantitate. P re ţ:

■ negociabil. Telefon 13-35-58; 16.90-45. (34729-B)

• Vind frigider şi congelator Arctic, noi. Telefon 15-09-25. : (34996-A)

• Cumpăr apartam ent 3-4 ca-, mere. Ofer lei şi valută. Tele- . fon' 16-14-86. (35012-B), -. V ,

'» Vînd V olksw agen, Golf die­sel model 1992. Inform aţii tele­fon 098 — 51-74-11 Botoşani. - (35056-A)

• Vînd ieftin masă birou, du­lap cu două uşi, 3 corpuri de bucătărie tip Bonanza, aragaz cu 2 ochiuri. Inform aţii telefon 13*01-48. (35059) - , .

• Vînd video player ■ S h arp ' sigilat. Telefon 12-33-01. (35060. A) :

• Cumpăr sau închiriez de­pozit minim 250 mp. Telefon099 — 14-47*24 după ora 20. (35071) _ : . . .; © Vînd piese Lada,, sobă Ves­

ta, damigene 50 litri, uşi garaj,N televizor sport: Tel. 18:65-23. (35459) • •

• Vînd cazan de cupru. Te- ; lefon 14-11-38 seara. (35457).

• Vînd urgent Dacia 1410, 5 trepte culoare alb 13, din 1991,20.000 km, stare foarte bună la preţul de 4500 mărci sau 3.200. 000 iei. Informaţii suplim entare- la telefon 11-95-88. (35456)

• Vînd dublu casetofon Fisher^' c a equalizer ultim ul model. Te-' lefon 12-84-31. , (35461-A) ,

© Vînd motocicletă moto-cross 125 cmc, 275.000 lei, televizor color ITT, Nokia sigilat, tele­text, 890.000 lei, Renault 20 die­sel, : stare perfectă. Tel. 13-69-77 sau 13-75-43. (35454) -

-• Vînd alcool dublu rafinat de Gherla. Telefon 16-01-40. (35464)

• Vînd casă cartier Andrei Mureşanu. Telefon 14-78-47 în­tre orele 20 22. (33557)

• De vînzare mobilă antică. Telefon 13-73-79 Intre orele lă .20. (35129) '

• Vtnd Skoda 1.000 MB .în stare foarte bună. Tel. 13-38-26 după masă. (33466) ’

• Vtnd Dacia 1310 TX break,3 ani. Telefon 14-31.74. (35472)

• Vind VW broască «sau pie­se, Telefon 18 80 25.. ( Tvl82)

• Vtnd BMW . 520 L pentru pretenţioşi. Telefon 14-88.80. (35478)

• Vînd Mercedes ■ 300 D, ăn fabricaţie 1993, dotat, cu m ultiple opţiuni 13-44-66/ cam. 323. (31785-B)

• Vînd Mercedes ,300 D, an fabricaţie 1987;1 Mercedcs 200 D, an fabricaţie 1986, Opel Omega 20 i, an fabricaţie ’88, Audi 80 an fabricaţie 1987. Str. Mărăşeşti 21, teiefon 13- 05-36. (34870-A) i

• Vînd ; Dacia 1310 TLX, culoare albă, an de . fabrica­ţie 1990, 31.000 km, Dacia 13X0 TX, culoare roşie, an de ^fabricaţie 1990, 27.000 km la bord. rulaţi în Ungaria şi video player Sharp sigilat. Telefon 16-86-29. (34926-B)

• Vînd Dacia 1100. Telefon13-50-02. (31914) \

• Vînd Audi *80, mod. ’88. Telefon 002/41-43-89; Sibiu. (34705-B)., ' . -

• Vînd Mercedes 190 E, toate extrasele. Telefon 092/

41-43-89 Sibiu. (34705-A)• SC Versat SRL vinde ins­

talaţie pentru sifon. Informa­ţii lâ telefon 15-41-66. t (34999-A )

• . Vind dubiţă închisă Volkswagen transporter, fa­bricat 1984, benzină. Preţ3.500.000 lei Tel. 17-87-11. (35109) ' ^. • Vînd obiecte din. au r

de 18 K: lănţişoare, coliere, brăţări, cercei Ia preţul de 14.500 gramul. Str. Horea nr. 108. ap. 1. (35477)

• Vînd TV Funai cu tele­text sigilat. Ia preţ convena­bil. Telefon' 14.61-33. (354C5)

• Butelii aragaz P iaţa Ci­pariu, str. Strugurilor 14, zil­nic Intre 9-11, tel. 15-33-30. (35130) _______ _

• Vînd acţiuni Banca Ţi- riac. Tel. 098 — 51-41*61. du- pâ orele. 18. (35125)

• Vînd bar plus terasă şi sifonărie cu terenul aferent, 300 mp str. Piteşti nr. 16. Te­lefon 11-93-02. (35128)

• Vînd dubiţă Mercedes 207 pentru talon şi piese de schimb. Telefon 44-44-45., ,(35237) V:..

, • Vînd ' taragot dig lemn trandafir. Inform aţii, telefon099 — 43-89-32, orele 17.22.(35238)

• Vînd spaţiu comercial cu posibilităţi de începere de activitate ' im ediată ,. situat în P ia ţa -F lo ra . Relaţii la tele­fon 16-58-27 după masa, I de Ia orele 16-23. (35245)

• Vînd TV Philips diag. 66. teletext, stereo, deosebit, 1 an garanţie. 5 ani garanţie tub,1,2 mii. Telefon 16-46.06.(35248) ;

• Vînd Nissan Micra K10 an fabricaţie 1985 988 cmc benzină 5 1/100 km vama p lă­tită, albastru metalizat splen­did, 3500 DM negociabil. Te; lefon 16-27-23 după masă.

• Vînd apartam ent 2 ca­mere parter, am enajat ca spaţiu comercial, vad deose­bit, Sfîntu Gheorghe. Infor­maţii Ia telefon 11-13.19 sau 092 — 32-59-56, zilnic după ora 15. (35202)

gj Vindem frigidere şi con- gelatoare Arctic noi. S tra 'la Karl Marx 55. Telefon 13 44- fi8. (35686 A) ___ _

• Vînd pul Dahermah cu pedigree. Telefon 01/7699857— Bucureşti. (35499) :

Q Vind Opel Asrona, 1.6(1984). IVlefoii 15 56-78, dnpâ ora 15 (35514)___________ __

• Firma .“Diamcf Impex” S l i l , oferă spre vînzare au ­tovehicule Aro, din toată ga­ma de fabricaţii* (inclusiv cu motoare Diesel de Bray>v) cil ridicare imediată. Telefon U 61.47, între 13 17. (35217)

• Vînd corivonabil Oltcit. club, stare excepţională (16.000 km) fab rica ţie ’ 1990., Telofon. 17-91-56 după? ora 17. (35233)

O Vînd pat .şi birou. Telefon •16-64 64. (35234-A)

• Vînd set Pentacon SIX TL, biometar, Flektogon, Sonnar, inele , intermediare, Pentapris- ma, vizor cu lupă, filtru polar, alte accesorii; Canon (1.200 000). Telefon 17-12-85 vineri sau mier­curi. (35241)

• Vind mobilă. Tel. 14-35-66. (35243)

• Vînd mobilă B elvedere-sta­re bună, urgent, pătu ţ copil cu sertare. Str. Cehoslovaciei bl. 30,' sc. 4, et. I, ap. 97 după ora 17. (35246) .V' - ‘ -: • Vind mobilă completă, u r­gent, , preţ avantajos. Str, Lă­crămioarelor nr. 9, ap. 80, ore­le 15-20. (35247) '

• Cumpăr cutie viteză Fiat:• Ritmo 75 CL cu cinci trepte de

viteză pe benzină. * Tel. 13-58-90.(35249);. • Vînd diverse mobile conve­

nabil. Telefon 18-13-18. (35253)• Vînd apartam ent 3 camere'

cu gaz, comuna Floreşti, pentru ’•'pretenţioşi. Telefon 13-79-00; 14-

59-01.(35254)\ • Vînd urgent mobilă 3 ca­

mere, bucătărie şi altele. Se poa­te vedea joi orele 15-21 îar_ în

- zilele următoare se pot d a ' in­formaţii la^ telefon 14-17-83. Ne. goiu nr. 4, ap..' 22. (35255)

• Vînd TV Funai cu teletext . sigilat. Telefon 17-11-64. Î35257)

• Vînd Audi 100 fabricaţie de­cembrie 1986 prin injecţie, Si- . biu. Telefon 092 — 43-35-59. - (35258); / • Vînd TV color Funai , cu teletext şi .TV color Recor mul- tisi stem, cu teletext.; Telefon 16-'

. 94-94. (35259). • De vînzare ficus Impozant de 5 ani, înalt 2,50 m, răm uros,: decorativ pentru săli, , încăperi

- spaţioase. Tel. 18-48-89 " în tre o - rcle 10-21. (35197)

• Vind televizor color F u­nai, 51 cm, -teletext, telecoman­dă, nou. preţ negociabil. Infor­maţii 11-45-35. (35199) '.. • Vind F iat Ritm o an fabri- caiţe 1986, sta re ireproşabilă, p reţ 4800 DM. Inform aţii tele­fon 099 — 42-23-20. (35490)

: • Cum păr teren de construc­ţie (grădină) 400-500 m p tn Cluj, la stradă, cu canalizare, gaz. Te- : lefon 18-92-59. (35480) • -

• Vînd canapea, două fotolii; P reţ negociabil. Tel. 12-90-62.- (35485) ' ,

• Vînd TV color Funai şi O- - rlon. cu teletext, sigilatei Tele­fon l€-aa-B7 s a u '15-18-71. - (35175 B)' • Vînd cauciucuri cu. genţi

. 175/70/13, arzătoare automa-, te încălzire centrală pentru gaz şi motorină,; Telefon 11-22-77. ' (35180) ' ;

• Vind TV Oriori teletext, vi­deo Elekta, sigilate. Tel. 13-89-*14-87-32. (35189) '

• Vînd frigidere 240 litri şi congelatoare 160 litri noi, sigi­late, garanţie 2 aniv Telefon

■ 14-87-3.2 (35189) > .. • Vînd convenabil, .. urgent

Audi 100 (1982) 1600 cmc şi Golf Diesel 1980, ambele înscrise în circulaţie, stare bunâ. Str. Bu- dai Deleanu ,23 orele 10-J8.(35231) . - '

• Vînd TV. color Elcrom 3 ani, cu telecomandă, 190.000. Tele­fon 15-76 06. (35194)

• Vînd Opel Rekord 1978, ne-, înmatriculat, uşor accidentat e- ventuaf piese de .schim b. Zil­nic fără sîmbete la tel. 12-48-90 (35193-A)

• Vînd atelier complet de dă- răcit şi tors lină, în stare de funcţionare. Tel. 096 — 86*11-54. (35263)

• Vtnd combină cereale, fa* bricată in Germania, în stare de funcţionare, preţ Inform.itlv 20. 000 DM Relaţii la tel. 2-44-64,- Bistriţa s tu str. Plopilor nr. 58.

, bloc P 14, sc. 1, ap.2 Cluj, fami­lia Suciu. (3r<265)

• Vind BMW 524 TD, an fa­bricaţie 1988. Telefon 12 48-58. (35268) ■

• Cumpăr, apartam ent în Mă: năţtur sau la schimb cu garso- ’ nierâ confort I. Tel 16-80 60. (3‘)26P)

• Cumpăr ap u tam ent cu o camt-ră, pe str, Pdta sau girso- nieră confoit I, tn Gheorgheni. TeU-lon ,12-'I9 42 Cfi277)

• Cumpăi iri.irtarnent 2 ca. mi re Oferte la !el.?fon , 16 70-06, după ora 16. (3j275)

• Vînd casă 'fam ilia lă cu grâ- 7 dină, singur în curte, cu posibi- ' lităţi de privatizare, cartierul-Gruia, p reţ informativ 70.000 DM, str, Kovarl nr. 59, între o- rele 16-gO. (33272) ,

• Vînd pui - de 6 săptămîni, rasa Setter Irlandez,- cu certi­ficat de autenticitate. Telefon11-53-66. (35210) < _

• Cumpăr valută. Telefon11-10-37. (35211)

• Vind VW LT 28, înm atri­culat, foarte ieftin, necesită re­paraţii. Telefon 15-59-24.(35219-B) ' , :

© Vînd BMW Turbo Diesel, fabricat 1985; piese Dacia 1300. Informaţii str. Ialomiţei nr. 15, ap. 14, după masă. (35225). o - Vind Ecograf Imager, 2380— producţie-1980. Informaţii Bu­cureşti 6117512. (35216)

• Vînd Kawasaki GP2 -1.000 Rx-Ninja din 1987 şi Honda • MBX 50 din 1989. Tel. 11-90-47. (35236)" ' '

• Vînd cabană lemn, valută, ■ str. Cireşilor 71. Tel. 17-79-43.(35208) ' -

• Firm ă particulară duce pe bază de comandă telefonică la domiciliu clientului diferite ti- ' puri de mobilier (bibliotecă, mo. bilă de bucătărie, dormitoare). Relaţii la tel. 0966— 1-70-32 (A- rad). (35239) ~ ^ '

. • Meditez germană, te lefon . 11.85-69. (35251) -

• SC Vadex Prod- Som. SRL angajează de urgenţă croitorese. Zilnic 8*15 str. Pietroasa nr, 49. <34493) ' -

• Profesor; meditez franceză, geografie. Telefon 16 82-67. ' (34840). • Firm ă - particulară angajea­ză absolvenţi ai Liceului de pre­lucrare a lem nului din Cluj- Napoca, prom oţie 1992, 1993. Re­laţii la telefon 15-07-46 în tre o- rete 17-21. (34950)

• Angajez bărbaţi pentru ac­tivitate de vînzător şi muncitor

-întreţinere — aprovizionare ma- , gazin. Telefon 13-64-34. (34930-A)

• Studentă, predau , engleza,- gramatica limbii române la do­miciliu. Caut femeie pentru cu­răţenie o dată pe săptămiră. Te­lefon 17-65-51. (34980-A)

• Meditez engleză. -Telefon -12-13-11 în tre orele 17-20.(35159) . , .J • Caut femeie în vîrstă 60-70 ani pentru îngrijire bătrîn.,. Te­lefon 17-74-18 după masă, după ora 17. (35173)

• Student, meditez inatem ati- - că V-X. Telefon 15-18-70. (35166) ' , • Găsit dog german foarte in ­

teligent. Telefon 11-21*53 orele7-15. (35116) ,

• Posesor viză g e r m a n ia 'A u ­stria şi permis categoria B, îmi o fe r ' serviciile celor interesaţi. Zilnic fără sîm bete; la telefon12-48-90. (35193) :

• Societate Comercială Serv. Prod. Min SRL, cu sediul în Cluj-Napoca str. Liviu Rebrea- nu nr. 23, anunţă practicarea u* nul adaos comercial Intre 0-300 la sută, începînd cu luna oc- tombrie 1993. (35276) - .

• Angajăm muncitori serigrafi. Telefon 11-23-81 orele 10 16.(35200) ...

• Angajăm confecţionere şi croitoreasă (croit plus coordona­re activităţi. Telefon 17-48-50. (35207)

• Caut femeie serioasă pen­tru îngrijirea unei bolnave, cu un menaj uşor. Condiţii avanta­joase. Telefon 11 40-93 (35215)

© Caut m editator pentru cla­sa TI a. Telefon 11-40 93., (35214)

• S.C. Mirhele — Auto, livrea­ză pe bnză de comandă autotu­risme Dacia, cu plata integral sau în rate. Informaţii la tele­fon 15-30-62 sau la sediul firmei str, N. Pascaly 11, ap 8, luni, vineri, orele 8-16. (35496)

• Asociaţia Locatarilor str. Universităţii nr, 1, angajează 2 fochişti pensionari. Iniorniaţii ap. 5. (35-228) -

9 Inginer de specialitate auto caut. de lucru. Informaţii tele­fon r 1-41 22 după (irele Iti.(33 iri 3)

■ADEVĂRUL DE CLUJ pac j y

m u în d iv i z i a n a ţ i o n a . " LA I>E'FOTBAL. . ■ .

Desfăşurată ieri, etapa a IX-a a programat opt intîlniri, par- tida FC Inter — UT Arad fiind aminată, formaţia sibiană fiind deplasată la Blagoevgrad pentru. meciul cu P irin în cadrul „Cu­pei Balcanice": Din cele opt par­tide vă prezentăm rezultatele celor disputate după-amiază, in-

■ tîlnirea dintre, Dinamo şi „Poli1!, fiind programată în nocturnă. In numărul de mîine vom re­veni şl cu acest rezultat şi c lar ' samentul. ' -

• . DACIA•; UNIREA — „0" '0—0.' Teren greu, joc tensionat,’ juătorii G Popa (de la gazde) şi R. Sabo („U“) „văzîrid“ cartona-. şui roşu. în min.' 66 Pr?datu a ra ta t o ocazie rarisimă, dm 3 m etri reluind peste transversa-,, lă balonul revenit din bară, pen-' tru ca două minute mai tîrziu

gazdele -să 'fp teze , prin ' MăMâ.'- c a n .o ".lovitură de la 11 m etri.-'

© ELECTROPUTERE — " U- NTVElîSITATEA CRAIOVA 2—2. Derbyul din Bănie s-a înche-. iat colegial, cu o „remizu‘C P entru1 Electroputere au punctat

•Paraschiv (min. 30) şi Albeanu (min. C4) ;J a r :p m tru .studenţi

•"St'lngă- (niin. 51, din penalty) şi Craioveanu (min. 54), ambele ecliipe perind înclu-şc la condu­cerea întîlnirii. <

- : e SPORTUL STUDENŢESC— CEAHLAUL 2—1. Oaspeţii au condus la pauză cu 1—0 , prin -

.golul , marcat de AI. Ionescu.■ (min. 36, din -penalty).' Dupâ pauză a egalat Buriaciu (min.- 48). Oaspeţii au prilejul de a prelua conducerea -d a r >M. Io-r

. nescu - ratează un nou penalty" ' (min., 66). Transformă,. în schimb:

Ceauşilă (min. 77) lovitura de l a . 11 metri . a c o r d a tă ş i Ceahlăul!

; pierde Ia limită

, O PC BRĂŞOV — PROGRE­SUL 2—1. „Bancarii" reuşesc în min. 26: să deschidă scorul prin Baicea- Emoţii sub Tîmpa pînă în min 7-1 cînd 'R ; Nagy a ega-

KAUATEDO:

X AUR PENTRU EVA KEREKES

: Dup-5 cum ne-a informat" dom­nul- Radu Şerban,, ; preşedintele Clubului „Zahshin" din ' Gluj- . Napoca, sportiva Kerekes Eva (2 Dan) îşi continuă seria suc-' ceselor din acest an, vizînd, fă­ră drept de apel, ocuparea lo- . cuiul întîi la cei mai buni spor­tivi ai anului. Cunoscuta sporti- . vă a ocupat locul T .(kumite) la Campionatele Europene de kara- te (fudokan),; competiţii organ!-; zate de Ilija Iorga (7 Dan) tn Polonia. Intre 1 şi 3 octomhrie, la Zakopania s-au adunat , apro­ximativ 200 de karateka din 17 ţări, sportiva noastră fiind, de •

departe^ cea • mai > bună la ku- mite.

' în ‘competiţia pentru - un loc 'pe podiumul cîştigătorilor la ka-

. ta, Eva Kerekes a ocupat locul a Il-lea. In . a c e s t c a z medalia de ; aur a rev e n it: unei repre­zentante a gazdelor, arb itrii o- ficiind net în favoarea sportivei poloneze. Deplasarea a fost sus­ţinută ' de ROMDELTA ; EX- CHANGE. Fiind uşor accidenta­tă, sportiva noastră se află în refacere pentru a putea ataca.

..cu succes viitoarele competiţii ' eurepene din i Ungaria şi Italia.

„ Radu VIDA

lat; Răsuflat de r.şurâre pentru suporteri în min. . 78 cînd - M. . Ivan a înscris golul' victoriei.

$ STEAUA — RAPID 0—0.. Pe. stadionul din Ghencea,~„vi- teziştii" Stelei n-au reuşit să depăşească defensiva giuleştca-, j nă, care s-a apărat cit mare. e-

;jcaclitate şi aii contra-atacat pe­riculos. Surprinzătoare această: ..remiză"' a . campioriilorl în o- gracia proprio, •' '■-;■'.' f

© o ţ e l u l — f c v. p a r u l2—0. După o repriză albă, gălă-.

_ ţenii ies mai decişi la atac , la reluare şi în min. 57 reuşesc sâ

'deschidă , scorul- priri V. Ştefan.- .Deşi ramaşi din min. 65 îri 10. oameni prin cartonaşul roşu pri-, mit de ;Dumitraşcu, gălăţenii nu cedează friiele jocului şi în min. B5 “reuşesc să" marcheze cel de-al doilea gol prin acelaşi V Ştefan, cart? a transformat .un

- penalty.' ■.,. _.

. ' © g l o r i a ’ - -p e t r o l u l2—1. Eistrilemi reuşesc în min. 38 să deschidă scorul prin Miro- naş (din lovitură ■ liberă de Ia

, 25 ’m etri).' După pauză,- ploieşte- nii renunţă la defensivă şi în min. 66 'reuşesc egalarea prin golul marcat de Pitulice, urcat în atac. Bucuria'. găzarilor1* Z şi speranţele într-o „remiză14 s-an spui berat în min.- 78, cînd Stan- cu a materializat o reuşită ac-

■ ţiune de : atac a bistriţenilor. —■ Bilanţul -celor - şapte partide prezentate: patru.' victorii . ale gazdelor; şi trei „ r e m iz e " ,tr e i cartonaşe roşii, cirtci lovituri de la 11 metri- (două ratate). ; ,

. - Victor JVIOREA

ASIA CENtRALĂ: ÎNTBE ISL/\!Î ŞI. rHAO^ETISMtL flIISlO

| l ;rin:iir Tim ();iy .1) ! '

j 2. MAGNETISMUL POLITIC !>I ECONOMIC AL RUSIEI ;■

Pomeneam '* efi în - prima ; sa . „escală tehnică” ; l a , Arma-Âta, şeful rezistenţei palestiniene ,i-a dăruit p reşedintelu i... kazah, NURSULTAN NAZARBAEV, T> sabie islamică. Se p a re însă ca NAZARBAEV nu a înţeles, sau nu a vrut să înţeleagă simbo­listica gestului, în orice caz Ka­zastanul refuză clar a deveni o sabie” a fundamentalismuiui în Asia Centrală.' ' . : ' -

Aşa cum mi-a făcut cunoscut într-o discuţie cu caracter par­ticular —, profesorul universitar BULAT KLICIBAIEVICI 5UL- TANOV, şeful Direcţiei ' pentru Europa a Ministerului de. Exter­ne din Kazastan, deşi orientată divers, politica externă kazahă; are în Jacest moment două prio­rităţi: Rusia şi China. Fără a ig­noră influenţa îri . zonă a Turciei şi Iranului, — tentativele de pă­trundere ala SUA, subliniind rolul Chinei,-care prin imensul

VOLEI

„U-TRANSGEX" - ÎNCĂ O CUPA

Această a ciricea cupă i-a fost . acordată jucătorului - Mircea A-

braham, socotit; cel mai »;> bun smasheur. In afara ; meciului pentru locurile i / 2, „ U " a mai ,

r disputat încă un meci, în corn* •.pania echipei ;. gazdă ASPTT : GHAUMONT, cîştigînd cu ' 3—2

(12, 4, —8, —7, 10), după mai- bine da două ore de Joc, puţin ; spectaculos, de uzură, la baza

victoriei stînd condiţia fizică şi mai buna .organizare a Jocului în a tas. In concluzie, pentru an­trenorul Man şi întreaga'echipă,

- Ghaumont 1993 a constituit o ' bună repetiţie pentru meciurile din campionatul Intern.- După primele două .întîlniri a-,

minate, .sîmbătă, 9 octombrie, la GluJ-Napoca, .în cadrul etapei aIII-a, „U-Transgex“ va întîlni PECO Petrolul Ploieşti. Va fi un meci, sperăm noi, cu multe cupe pe masă.-Văzindu-le te în­cearcă regrete: noi — diplome dintr-o hlrtie oarecare, azi fără nici o valoare, nici măcar sen­tim entală,-cel m ult o banală cu­pă/vază, alţii — lucruri ce dăi­nuie în timp, amintiri vii ale

■ unor momente ce nu vor fi uşor uitate. Despre atmosfera din tribune mă abţin de la orice comentariu: încurajări, aplauze,

cîntece, La noi, în marea majo­ritate a cazurilor tr iv ia lită ţi.:- închei însemnările franceze mulţumind A.S. V Transgex v şi Băncii „Dacia. Felix" pentru in­vitaţia de a fi luat parte lâ a- cest tu rn eu ;, M ulţumesc dease- menea colegilor francezi de la

’ cotidianul o: »LA IIAUTE-MAR- NE“, domnului L aurent Genin, redactor sportiv, pen tru tot â- jutorul acordat (vezi şi. „Adevă­rul de Gluj“, : miercuri,- 29 sep­te m b rie '1993, pagina 8). V T ' . Dcmostene ŞOFRON

„CUPA ROMÂNIEI" LA VO LEI.

S-a consumat şi faza I, me­ciuri tu r-re tu r,. la care au luat parte numai divizionarele *8 “ (m+f). S-au calificat pentru fa­za a Il-a (10 octombrie. — turul

, 17 octombrie — returul), VIC­TORIA.SOMEŞ DEJ (3—0 şl 3—1 cu CSS Viitorul Conls Gluj(' şi IS. CÎMPIA TURZII (calificată prin neprezentarea echipei Mu­reşul'Topliţa, retrasă din cam­pionat din motive financiare). In faza a ii-a participă, cele zece echipe (m+f),- tot divizionare , B1*.'

Hem. ŞOFRON

iB iB Ş B 00 HîaaQQaaiaEirasEjBBa bb'b a a a mmm e a e

OLANDEZI, NOI VĂ IUBIM!Citind comunicatul ce anunţa

adm iterea României în Consiliul Europei am rămas surprins şi dezamăgit văzînd, că între ’cei

despre munca lor neobosită ţi ordonată, despre fermele Jor a- gricole bogate, despre morile de,

’ vînt atît de curate, despre ca-cîţiva delegaţi care au votat im- nalele ce brăzdează' toată ţara potriva adm iterii ţării noastre în pe care plutesc păsări de baltă, acest-'Consiliu a fost şi repre- M-a impresionat profund cînd zentantul Olandei.' V • mi s-a spus că'olandezii îşi pun

Nu rn-a m irat prea m ult a- -- vasele cu lapte la poartă şi o flînd numele celorlalţi delegaţi cisternă specială vine să Ie go- care au votat împotriva noastră. lească în fiecare zi la oră pre- Rădăcinile antipatiilor, acestora cisă, că nimeni nu înşeală la faţă da noi sînt vechi, în c iu d a m ă s u r a r e a laptelui. Micul sau faptului că. n-au nici un temeî. marele fermier îşi primesc cins- Mai de grabă ar fi justificat ca tit plata ce li se cuvine; M-a noi să fim supăraţi pe ei, dar îneîntat ori de cite ori auzeam

■ povestea Olandezului zburător...In. călătoria mea în această

frumoasă ţară am văzut şi ani cunoscut activitatea din clini- cile universitare,' spitale, muzee,

tim pul Ie va rezolva pe toate. Să revenim la Olanda. Am vizi­ta t O landa în urmă cu ciţlva ani şi mărtUrlseso câ am fost îneîntat de ce am văzut acola. Totul corespundea. cu imaginea pe care mi-o formasem In copi­lărie despre această/ţară nordţ- că: patria lalelelor, a morilor de vînt, a oamenilor cinstiţi eu înalt sp irit ci vio şi .de sacrificiu pentru comunitatea în care t r ă - .. iese, ţară bogată şi curată,

familii de muncitori şi intelectu­ali, marile porturi . . . toa te-au în tărit impresia mea din copilă­r ie 'ş i dragostea mea pentru O- landa. ,. Am primit vizita unor olan­

dezi în casa familiei şi în oraşulnostru şi am înţeles că ei percep

Mm va*.n f t . • corect atit ce este bine cît şi^ n(> In nrlmil snl r tl PUtin b,lne. ^ n0f tră -■ De aceea mă gîndeso că cel ca­

re în numele Olandei â votat Împotriva ţării noastre nu ne-a cunoscut, în tot căzu1 n e -a ' ju ­decat extrem de sever. Gine l-o

tea pe care în primii ani de -şcoală'.învăţătorul clasei,, tatăl meu, ne punea pe rînd s-d ci­tim şi s-o"comentăm. Era isto­ria unui copil olandez care ob- servînd în digul ce separa ma­rea de uscat o fisură, a acope­rit-o cu mîna şi capul său şl a rămas nemişcat acolo toată noap­tea, salvînd astfel colectivitatea de un dezastru. Impresionat a- tuncl îmi doream să fac şi euo faptă ca acel copil olandez pe care-1 admiram, il iubeam şi îl Invidiam. .

Ne . spunea învăţătorul despre cinstea exemplară, a olandezilor,

.f i influenţat?!Domnule dragă, i-ar spune

„badea Ion1* acestuia, vino să ne vezi. Nu sint, desigur, toate bune la noi, avem multe de în­dreptat. Acceptăm sfatul şi a- jutorul Dv. creştinesc. La rîn-

.dul nostru vă vom oferi ce a- vem mai bun pentru că noi vă iubim.

. Florea MARIN

et potenţial demografic tuli­şi sperie, ca perspectivă,'p: nozcle politice de lungă dur ale specialiştilor din Alma-/

■pentru Kazastan, :a,, priori; v clară.; răm îne. R u s i a . ;

, Cu toate că o anume Cultiv a naţionalismului kazah, de ;fel explicabilă, e ; vizibilă tistructura noilor instituţii, con ţinu tu l, programelor de tej viziune/ - Kazastanul, reprezirj deopotrivă un -spaţiu în'care mozaic de e tn ii. convieţuiesc \„ nic. ■ • . - ;. .

în ’ discuţia cu NIKOLAI .RIN, adjunct a t şefului birol de presă al preşedmterui -- fl ZAliBAEV, acesta, sublinl interesul KazastanUlui de a l labora intens ..cu'CSI,, ca-ţii cela de a rămîne în zona rul

. mi -a relevat un fenomen iîi'l sant: tn Federaţia Rusă, co'l tă LARIN, fiecare ministru,! care. viceministru, în poziţisf exprim ă o poziţie politică pre, personal nuanţată.^ In I me co la nivelul ELŢIN-CI NOMIKDIN exsta un limbai muri, cînd se merge pe scarT

1 rarhică în jos, aceşt limbai!; mun so diversiiicâ, devine f

ficil,' faptul * constituind ‘ în nia lui NIKOI.AI .LARIÎJ, ol

. biciune a sistemului :'Rusiei.f SIMPLA - OBSERVAŢIE, VA BILA LOCURILOR ŞI. IMFj JURĂRILOR ZONEI PB Ci AŞ - NUMI-O EURO-'ASlATlf economistul JEVLINSKÎ, nl

- foarte ' stim at in statele* CSI, I clara sincer - că este de >pa:l democraţiei, dar; pentru intr;[ cerea democraţiei, dar pt-:l introducerea acestei democrJ el crede tranşant că în gml şi în aparatul - de stat; trei | instalată dictatura . . .

Şi acum o observaţie persol lă: în ziua urm ătoare: decretul prezidenţial DE DIZOLVARE! PARLAMENTULUI, emis I BORIS ELŢlN, la Alma-Ata rl o oficialitate nu s-a simţit- cl pusă unui interviu. Abia ; d ti declaraţia făcută în ţermeni £| nerali şl neutri de către pre

. dintele NURSULTAN NAZAH BAEV, uşile şi gîndurUe ur.f personalităţi guvernamentale devenit mai accesibile.^. K '

■ In persoana unui excelent pr: feslonisţ, domnul VLADIM1! BORISOVICI ARDAEV, co

- pondent al „Izvestiel" şl în pre] zent colaborator al Agenţiei .A, presă V-V PRESS, am avut excelent sfătuitor şi o c ă lă u ă de excepţie. Aş mal adăuga c| domnul ASKAR A. MOUSS: NOV, şeful departam entului cor sular din cadrul; M inisterului d Externe, m -a rugat să-l transrr. salutări comisarului Miclovar personajul principal din cunosj cutul serial poliţist romfinesc, care îl urm ărise cu pasiune televizor. încă un fapt, aparei surprinzător, la Alma-Ata, inima Asiei, la mii de kilome tri depărtare de ţară, am înti nit interlocutori extrem, de ints resaţi de fenomenul „Carita1 din Cluj!

Autorizat^ prin S.C, nr.î28/19 9 1 , judscaîoria Cluj-Napoca,

înmatriculată la Cîlciul Registrului CoiTieî't.Myl judejului C lu j, sub nr.

1 J/12/3CC/1991 din 22.03.1991.

COLEGIUL DE REDACŢIE:JU ECAU AN (redactor şef); DAN FîEBREANU (redactor adjunct); VALER CHIOREANU (redactor şef sdjuncî); NJCOLAEVEREŞ (secretar general da redacjle); NiCOLAE PETCU; MARIA SÎNCtEORZAN; RADU VIDA.

REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca nr. 16. TELEF&ANE: 11.10.32 (redactor şef); 11.75.07 (redactor şef adjunct,şi secretariatul de redac|Ie);

11.74.18 şl 11.74.90 (redactori); 11.73.07 (admlnlstrajla şl contabilitate; ziarului); Telex: 31444. Fax: 11,28.23. Mica publicitate- _ .

so primeşte2lin lcîn treore!e9-16, str. Napoca nr.16 (in* parter). Sîmbătă şl duminica închis. Informaţii, reclame .

şl publicitate la telefon 11.73.04. Corcctura: 14.78.22,,“l—ii—rrnifiFiiirmi i i