curs manager in activitatea de turism final
DESCRIPTION
curs manager in turismTRANSCRIPT
1
Curs autorizat
Manager în activitatea de turism
Manualul Participantului
Bucureşti
J’INFO TRAINING
Str. Dionisie Lupu, Nr. 58, Sector 1, Bucureşti
T: 0040 21 311 09 98 M: 0040 723 394 515 F: 0040 21 314 76 37
[email protected] www.jinfotraining.ro
2
J'Info Training © 2012
Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestui produs nu poate fi reprodusă, distribuită, transmisă în orice fel de format (fotocopiere, înregistrare, fotografiere sau prin alte metode), fără acordul scris al J’Info Training.
Descriere Generală
Scopul cursului
Scopul acestui curs este de a vă sprijini în descoperirea şi aplicarea noţiunilor şi instrumentelor
de lucru specifice activităţilor de management în turism.
La finalul acestui curs veţi fi capabil/ă să operaţi cu noţiunile de bază privind managementul în
turism şi principalele activităţi care se desfăşoară în acest domeniu, veţi dobândi deprinderile
manageriale necesare şi veţi fi capabili să lucraţi în echipă
Acest curs este realizat conform standardului ocupaţional în vigoare şi este destinat atât celor
interesaţi de o carieră în sfera turismului, în general, cât şi celor care doresc să cunoască, în
detaliu, activitatea de management în turism
Vă dorim succes şi mult spor!
3
CUPRINS
Capitolul 1 - Tehnici Specifice ale Managementului în Turism....................................................4
Capitolul 2 - Marketing Turistic.................................................................................................63
Capitolul 3 - Documente financiar-contabile.............................................................................72
Capitolul 4 - Norme SSM şi PSM în turism..................................................................................85
Capitolul 5 - Relaţiile în afaceri...................................................................................................90
Capitolul 6 - Leadership Organizaţional.......................................................................................94
Capitolul 7 – Managementul conflictelor şi Situaţiilor de criză....................................................99
Capitolul 8 – Managementul Stresului.......................................................................................108
Capitolul 9 – Comunicarea în afaceri.........................................................................................118
Bibliografie...............................................................................................................................132
4
Managementul activităţii în turism
CAPITOLUL 1
Tehnici specifice ale activităţii de management în turism
1. Activitatea turistică
1.1. Natura activităţii turistice
Pentru a reuşi să creeze o întreprindere la nivel microeconomic sau o industrie la nivel
macroeconomic cu profil turistic de nivel mondial, activitatea desfăşurată trebuie să se caracterizeze
printr-un înalt profesionalism. Aceasta cu atât mai mult cu cât produsul turistic reprezintă rezultatul
mai multor activităţi conexe.
Produsul turistic trebuie să fie privit mai ales în latura sa intangibilă. Multe din elementele
activităţii din industria ospitalităţii – servicii hoteliere, de alimentaţie, transport etc. – sunt tangibile,
dar factorul principal care determină atitudinea clienţilor faţă de produsul turistic vizează latura
intangibilă a acestuia
Termenul de industria ospitalităţii (hospitality
industry) este folosit adesea în literatura vestică
împreună cu termenele de turism şi industria
turistică, dar concentrându-şi atenţia asupra
responsabilităţii personalului din această industrie
de a fi gazde ospitaliere. Are aşadar, un sens legat
de înţelesul termenului de ospitalitate – primire,
găzduire bună oferită cuiva.
Intervin unele aspecte care transformă profesia de
lucrător şi manager în turism într-o profesie unică.
În cadrul unei întreprinderi cu profil turistic pot
exista până la 8-9 tipuri de activităţi care funcţionează simultan. Aceasta transformă munca într-o
activitate diversificată şi interesantă. Alt factor care asigură muncii un caracter dinamic se referă la
omniprezenţa clientului. În industria turistică, în comparaţie cu industria manufacturieră avem de-a
face cu caracteristici diferite ale muncii.
Fiecare angajat are mai mult decât un şef, intervenind o relaţie mult mai strânsă, uneori directă cu
clientul. Fiecare persoană cu care angajatul şi managerul din turism va intra în contact va oferi
Termenul “turism” provine din cuvântul
englez “to tour” (a călători, a colinda),
având semnificaţia de excursie. Creat în
Anglia în secolul al XVIII-lea, desemnând
iniţial acţiunea de a călători în Europa,
acest termen derivă la rândul său din
cuvântul francez “tour” (călătorie, mişcare
în aer liber, drumeţie) şi a fost preluat în
majoritatea limbilor moderne, pentru a
exprima acele călătorii realizate, în primul
rând, în scop de agrement şi recreere.
Termenul francez “tour” derivă din
cuvântul grecesc “tournos” şi din cel latin
“turnus” cu semnificaţia de circuit.
5
posibilitatea acestora să înveţe tot timpul lucruri noi despre natura umană şi despre necesitatea
perfecţionării în vederea asigurării unor servicii de calitate.
În condiţiile în care specializarea şi automatizarea au fragmentat tot mai mult munca, activitatea din
turism oferă nu numai responsabilitatea pentru propriul element din cadrul produsului turistic, dar şi
oportunitatea de a fi martor la satisfacerea clientului şi chiar de a primi personal aprobarea sa.
1.2. Specificul şi istoricul managementului în industria ospitalităţii
În prezentarea subiectului trebuie să avem în vedere că industria ospitalităţii presupune o activitate
care oferă servicii, managementul unei
organizaţii prestatoare de servicii fiind diferit.
Astăzi, produsul turistic devine tot mai complex
şi mai dificil de promovat, cadrul juridic devine o
componentă tot mai importantă în condiţiile
internaţionalizării pieţelor, întreprinderea
turistică acţionând într-un mediu tot mai
complex. Eforturile sunt concentrate spre
reducerea costurilor şi creşterea profitului. Ca
rezultat, apare necesitatea introducerii unor
practici manageriale ştiinţifice în activitatea
întreprinderilor, ca un mijloc de acţiune
împotriva presiunilor crescânde cu care se
confruntă industria turistică.
Principiile managementului general necesită adaptarea specială la industria turistică, în funcţie de
particularităţile acesteia, serviciul reprezentând elementul central în industria ospitalităţii. Încă de la
începutul acestui secol se poate vorbi de un impact al teoriilor managementului asupra evoluţiei
acestei ramuri.
1.3 Abordări de bază în studiul turismului
Cursul, prin specificul lui, foloseşte, în primul rând, abordarea managerială, dar utilizează şi abordările istorică, instituţională şi legislativă, în funcţie de produs, situaţie economică, geografică, interdisciplinară şi sistemică. Abordarea managerială este realizată la nivelul firmei (microeconomic), concentrându-se asupra activităţii manageriale necesare unei întreprinderi de turism. Abordarea managerială este considerată cea mai importantă în studiul turismului. În condiţiile în care intervin schimbări referitoare la produsele turistice, instituţii, legislaţie, societate, trebuie modificată abordarea managerială pentru a fi adaptată noului mediu turistic. Abordarea instituţională ia în consideraţie instituţiile şi intermediarii care realizează activitatea turistică. Aceasta accentuează rolul unor instituţii cum ar fi agenţia de turism. Ea necesită investigarea organizării metodelor de operare, costuri, tipuri de servicii etc.
Managementul în turism, o lungă perioadă de
timp, a fost un management care purta direct
amprenta personalităţii managerului. Puţini
dintre conducătorii de unităţi din trecut din
ramura turistică puteau fi consideraţi
manageri în sensul curent al termenului.
Investiţiile erau mici, problemele conducerii
resurselor umane erau practic nerecunoscute,
majoritatea fiind afaceri familiale. La un nivel
empiric, managementul reprezintă abilitatea
de a oferi confort călătorului.
6
Abordarea referitoare la produsele turistice implică studiul diverselor tipuri de produse turistice şi modul în care ele sunt produse, vândute, promovate şi consumate. Abordarea istorică presupune analiza activităţilor turistice şi a organizaţiilor din unghiul evoluţiei lor. Ea caută cauzele inovaţiei, ale schimbărilor, creşterii sau declinului. Abordarea macroeconomică analizează problematica cererii, ofertei, balanţei de plăţi, import, export, ocupare, alţi factori economici. Această abordare este utilă în realizarea unui cadru de analiză a turismului şi a contribuţiei sale la dezvoltarea economică. Abordarea sociologică Turismul tinde să devină o activitate socială. În consecinţă, sociologia studiază comportamentul turistic al indivizilor, grupurilor şi impactul turismului asupra societăţii. Această abordare studiază obiceiurile şi comportamentul atât ale gazdelor, cât şi ale clienţilor. Abordarea geografică. Abordarea geografică asupra turismului analizează aşezarea (situarea) zonelor turistice, fluxurile umane create de destinaţiile turistice, schimbările pe care dezvoltarea turistică le aduce asupra peisajului etc. Abordarea psihologică. Deoarece indivizii au un comportament turistic diferit este necesar să se utilizeze o abordare psihologică. Abordarea juridică. Datorită numărului mare de formalităţi de călătorie, legislaţie, contracte trebuie să existe şi o abordare juridică. Abordarea sistemică se impune atât la nivel micro cât şi macroeconomic.
1.4 Managementul in afaceri
Elementele cheie comune marii majorităţi a definirilor ale activităţii de conducere a unei afaceri:
Este firesc în continuare să acceptăm una dintre cele mai simple şi utile definiţii ce desemnează
managementul drept “atingerea unor obiective prin intermediul altor oameni” enunţată nuanţat de
către Gary Johns (Organizational Behavior: Understanding and Managing Life at Work) drept
“arta de a face lucrurile să se realizeze în organizaţii prin intermediul altora” şi mai aproape de
● nevoia de scopuri şi obiective pentru oricare activitate productivă;
● importanţa coordonării eforturilor individuale;
● munca directă este în mare parte(uneori chiar în întregime) efectuată de alţii şi nu de
manager.
7
realitate de către Mary Parker Follet ca “arta de a
determina realizarea unor lucruri cu ajutorul
oamenilor”.
Chiar dacă nu sunt decât uşor descriptive, aceste
definiţii ne permite să realizăm, cel puţin, diferenţa
majoră dintre munca managerilor şi alte de forme
de muncă.
Schimbând sistemul de referinţă, constatăm că
acţiunile care dau conţinut funcţiilor managerului sunt specifice numai cadrelor de conducere,
aceasta constituind elementul esenţial care le diferenţiază de cele de execuţie.
Chiar dacă orice conducător este concomitent şi executant, iar în activitatea oricărui executant se
găsesc elemente din sfera conducerii (care privesc însă numai propria activitate de execuţie) putem
constat cu această ocazie că:
Adâncind tendinţa de structurare putem constata
că elemente de bază cu care se operează în cadrul
activităţilor de management a afacerilor sunt:
• ideile: stabilirea perspectivei, fixarea
obiectivelor, programe, elaborarea politicilor de
acţiune;
•relaţiile: realizarea structurii organizatorice, precizarea legăturilor, descrierea posturilor, precizarea
cerinţelor posturilor, centralizare, descentralizare;
• oamenii: selectarea, formarea şi perfecţionarea conducătorilor, motivarea, asigurarea inovaţiei,
delegarea autorităţii, sistemul de raportare şi evaluare a rezultatelor, măsuri de corecţie, sancţiuni şi
recompense.
Cantitatea, prioritatea şi importanţa acestor elemente, putem spune că variază de la:
• o organizaţie la alta,
• o afacere la alta,
• de la un mediu la altul,
• de la un manager la altul,
• de la o metodă de conducere la alta,
• de la o anume dotare tehnică la alta
ş.a.m.d.;
Managementul reprezintă arta de a
realiza ceea ce este de făcut prin
intermediul celorlalţi. În mod practic
managementul constând în achiziţia,
alocarea şi utilizarea resurselor fizice şi
umane pentru a îndeplini obiectivele
organizaţiei.
• managementul este o aptitudine distinctă;
• fiecare muncă are elemente manageriale, dar nici
una nu este în întregime managerială;
• managementul nu este neapărat o problemă de
salariu ori de post important.
Această viziune ne permite să sintetizăm
conceptul de management fie drept:
- conducerea (ca artă şi ştiinţă), administrarea
şi gestionarea afacerii;
- maniera sau mentalitatea de dirijare a
oamenilor în vederea realizării obiectivelor.
8
totul aflate într-o legătură multiplă cu componenta cea mai importantă, cea umană.
Drept urmare principala sarcină a oricărui manager care doreşte succesul în lumea afacerilor
este înţelegerea oamenilor şi conducerea lor pentru a munci eficace.
Aparent toată lumea aleargă după profit şi condiţii cât mai decente de viaţă, în realitate atât indivizi
izolaţi cât şi cei care sub o formă sau alta sunt membrii unei organizaţii au drept scop supravieţuirea.
În această conjunctură s-a constat existenţa a cel puţin patru
provocări majore pentruorice afacere, respectiv firmă:
clienţii,
concurenţa,
tehnologia,
legislaţia, sub multiplele sale aspecte.
În ceea cepriveşte clienţii şi concurenţa, se poate intui rolul
acestora încadrul oricărei afaceri, iar încondiţiile studierii sau cercetării
întreprinse pe piaţă acestea pot fi previzionate, anticipate ori apreciate cu
o arecare aproximaţie, tehnologia şi legislaţia par a fi mai dificil de
controlat. În plus tehnologia şi legislaţia s-au dovedit a fi foarte dinamice
Acest lucru este datorat faptului că toate activităţile sunt gândite, provocate, realizate,
materializate, consumate ş.a.m.d. de către OAMENI.
În cadrul oricărei organizaţii sunt folosite, de asemenea, poate cu mai multă ori mai puţină artă şi
pricepere (dată şi de nivelul în continuă creştere de pregătire specializată a viitorilor manageri,
cât şi de preocupările tot mai evidente de „integrare” în economiile de piaţă dezvoltate35 ) cele
patru funcţii majore ale managementului:
• planificarea – se identifică ceea ce se doreşte a se obţine/realiza;
• organizarea – planurile sunt puse în aplicare;
• conducerea/implementare – se transmit sarcinile către ceilalţi;
• controlul – ne asigurăm că lucrările au fost executate conform standardelor.
Ultimii ani ai evoluţiei
economice mondiale au
fost marcaţi de:
o dezvoltarea fără precedent a sferei
serviciilor;
o creştere a pretenţiilor clienţilor;
o scădere a puterii de cumpărare
combinată cu o diminuarea fondului
de timp liber;
o tot mai rapidă schimbare a
tehnologiilor (au început să fie
utilizate biotehnologia, ultrasunetele
şi reţelele neurale, mijloace
electronice tot mai performante
ş.a.m.d.);
o mai mare concurenţă;
obligaţii legale faţă de mediul
înconjurător.
9
în ultimul timp, atrăgând dinspre lumea afacerilor vii dispute, iar în unele cazuri adaptări sau
transformări care în numeroase cazuri sunt dureroase.
Încercând a ne alinia exigenţelor unuia dintre cei care au dat naştere acestui concept (statisticianul
american W. Edwards Deming) vom enunţa cele cinci principii de bază ale Managementului Calităţii
Totale (TQM), acestea sunt:
1. Concentrarea asupra clientului: Fii orientat către client.
2. Lucrează corect: Fă lucrurile bine de prima dată. Adu îmbunătăţiri în permanenţă. Calitatea este o
atitudine, nu o inspecţie.
3. Comunică şi instruieşte:Informează personalul despre ceea ce se întâmplă. Educă-l şi instruieşte-l.
4. Evaluează şi înregistrează: Evaluează munca.
5. Lucraţi împreună: Trebuie implicaţi managerii de la nivelul superior. Împuterniceşte-ţi salariaţii. Fă
astfel încât locul de muncă să fie plăcut. Introdu lucrul în echipă. Organizează activitatea pe procese,
nu pe funcţii.
Din rândul acestor preocupări
exemplificăm cu sistemul
Managementului Calităţii Totale (MCT)
descris de E.M.Dobrescu şi V.Ioan- Franc
în lucrarea “Afacerile – mică
enciclopedie”:
1. să vrei să îmbunătăţeşti;.
2. să fii decis să îmbunătăţeşti;
3. să fii modest şi accesibil;
4. să creezi condiţiile de care ai nevoie;
5. să controlezi costurile;
6. să lucrezi direct cu oamenii, dar în echipă;
7. să repeţi experienţele reuşite.
În ceea ce priveşte domeniul turistic aplicarea cerinţelor MCT este relativ facilă şifoarte
indicată dat fiind că răspunsurile, la o astfel de atitudine ori acţiune, este rapid, uşor de
comensurat şi mai ales de perfecţionat. În sprijinul unor astfel de afirmaţii stau cel puţin
dimensiunea acestor organizaţii – firme mici şi mijlocii – şi natura privata a proprietăţii, în cea mai
mare parte.
Managementul Calităţii Totale a câştigat tot mai mult
teren în ultimii ani după Japonia şi SUA el fiind aplicat
în Brazilia, India, Marea Britanie şi în multe dintre
ţările europene
10
2. Managementul în industria ospitalieră
2.1. Concepte de bază. Managerul
Conform dicţionarelor de management, managerul este identificat cu persoana care a fost desemnată să îndeplinească o activitate de management. Un bun manager este capabil ca în condiţiile concurenţei să conducă organizaţia către realizarea obiectivelor stabilite, indiferent dacă aceasta se referă la recuperarea investiţiilor, la fluxul de numerar, îmbunătăţirea produselor,
dezvoltarea echipei manageriale, creşterea rapidă a încasărilor şi a profitului etc. Cercetările lui Mintzberg au permis o mai bună perspectivă la ceea ce managerul realizează în mod concret, lansând un concept derivat din
domeniul artei dramatice. Mintzberg afirmă că atunci când sunt pe o scenă, actorii adoptă structuri comportamentale identificabile cu personajele interpretate. În mod similar, când un individ devine manager, el adoptă anumite structuri comportamentale deoarece are poziţia de manager.
Rezultatul studiilor lui Mintzberg indică că activitatea de manager la un anumit moment în timp este influenţată de patru variabile: 1. Organizaţia respectivă (hotel, restaurant, agenţie de turism) şi cerinţele ei specifice. 2. Poziţia ierarhică în cadrul organizaţiei şi funcţiuneaîn care este implicat (prepararea alimentelor, marketing, contabilitate, întreţinere etc.). 3. Impactul propriei personalităţi şi a stilului managerial asupra activităţii. 4. Schimbări, restricţii care apar în activitate, cum ar fi cele atribuite factorilor sezonieri (sezon estival) sau urgenţelor temporare (neprezentarea la program a unor lucrători). Datorită presiunilor care există în cadrul muncii manageriale, gradul în care managerul este conştient de propriile atuuri şi puncte slabe, de inevitabilele dificultăţi cu care se confruntă industria turistică, precum şi înţelegerea tuturor variabilelor care intervin în muncă, îi permit acestuia să-şi construiască o bună carieră în acest domeniu.
2.2. Definirea conceptului de ospitalitate
Conceptul de ospitalitate, respectiv furnizarea generoasă şi cordială de servicii clienţilor, este
principiul
fundamental al
industriei.
Managerul nu este persoana care, într-un mod simplu, îndreaptă organizaţia într-o direcţie stabilită anterior, ci realizează aceasta prin intermediul unui continuu flux de schimbări şi inovaţii.
Ospitalitatea este un concept subiectiv şi de gradul în care un client
consideră că a fost tratat cu ospitalitate depinde şi succesul financiar
general al hotelului. Clineţii care simt că nu au fost trataţi corespunzător
sau nu au primit valoarea totală corespunzătoare tarifelor plătite vor
căuta alţi ofertanţi.
11
Serviciul prestat clienţilor este o combinaţie a două componente: una cantitativă, cu caracter
preponderent material, evaluabilă pe o bază obiectivă şi una calitativă, respectiv comportamentală.
Cele două componente sunt dozate diferit în funcţie de sistemul utilizat în prestarea
serviciului. Componenta cantitativă este mai uşor de definit, de măsurat, de comparat şi de
conştientizat. Elementele determinante sunt: echipamentele tehnice, decorul, alimentele, metodele
de lucru, sarcinile rutiniere, numărul resurselor umane antrenate, informaţiile. Ceea ce îşi doreşte
însă clientul nu este o procedură de funcţionare.
Componenta calitativă este prea des neglijată de către managerii unităţilor hoteliere. Chiar
în cadrul cursurilor de formare, accentul se pune pe metodele de lucru şi pe sarcinile rutiniere.
Relaţia cu clientul dă conţinut calităţii emoţionale, care nu poate fi copiată, spre deosebire de
componenta cantitativă. Totuşi, în situaţia unui bun nivel al componentei comportamentale,
anumite insuficienţe ale componentei cantitative pot fi trecute cu vederea. Un comportament
profesional adecvat poate contracara unele neîmpliniri ale componentei cantitative.
În concluzie, în relaţia personal-client, comportamentul personalului, atitudinea acestuia, modul de a
acţiona şi de a reacţiona reprezintă criterii esenţiale de apreciere a calităţii serviciilor în ansamblul
lor, elemente care generează mulţumirea şi satisfacţia clientului.
2.3. Rolul managerial în coordonarea ospitalităţii
Prin cunoaşterea în detaliu a întregii oferte şi prin atitudinea sa, fiecare lucrător va
putea să îi recomande clientului avantajele hotelului sau pur şi simplu să îl salute înainte de a servi
clientul, să îl asculte şi să îi stea la dispoziţie, făcându-1 să se simtă bine şi câştigându-i încrederea.
însă, nu este suficient pentru managerul de front-office să decidă că personalul de la recepţie
trebuie să furnizeze un tratament ospitalier. Este nevoie de mai mult, respectiv de a dezvolta un
program de management al serviciilor, care să sublinieze concentrarea firmei pe satisfacerea
nevoilor clienţilor şi să permită atingerea obiectivelor financiare. Chiar dacă managerul nu intră în
contact direct cu clientul la furnizarea unor servicii, totuşi el este principalul responsabil de calitate şi
ospitalitate. El este cel care poate să dezvolte norme, reguli şi planuri de dezvoltare a ospitalităţii la
nivelul personalului din subordine; de asemenea, el trebuie să asigure respectarea acestora.
Managerul verifică dacă efortul angajaţilor în această direcţie este continuu şi profesionist.
Principalele reguli de comportament se referă la: salut, ţinută fizică şi vestimentară,
conversaţie, inclusiv la telefon, gestică. Toţi vânzătorii potenţiali din hotel trebuie motivaţi
corespunzător şi ei trebuie să îşi însuşească deprinderi de limbaj verbal şi non-verbal. În acest sens,
pot fi formulate şi impuse reguli precise. Totodată, trebuie ca lucrătorii să fie ajutaţi să înţeleagă
necesitatea aplicării şi respectării lor, pentru ca să şi le asume în mod conştient. Utilizarea mimicii,
gesticii şi limbajului corpului prezintă o importanţă particulară. Abilităţile de comunicare sunt
indispensabile.
12
Conflictele din
organizaţie,
inevitabile trebuie
şi ele abordate de
către manageri şi
angajaţi cu multă
înţelepciune. Un
client care nu
reclamă nu este
neapărat un client
mulţumit.
Cauzele apariţiei
acestor reclamaţii
sunt diverse:
• Clienţii nu cunosc
politicile hotelului;
• Clienţii nu cunosc terminologia folosită;
• Hotelul este ocupat la capacitate maximă;
• Impoliteţea angajaţilor;
• Erori comise de către unii angajaţi ai hotelului;
• Externe.
Reclamaţiile vor apărea ca rezultate ale acţiunilor unor factori de această natură şi provoacă, în
general, nemulţumirea şi slaba satisfacţie a clienţilor. Plecând de la ideea că fiecare angajat este un
potenţial vânzător, comportamentul lor trebuie să se bazeze în mare parte pe anumite aptitudini
necesare pentru rezolvarea reclamaţiilor.
Când angajaţii hotelului trebuie să rezolve astfel de
probleme de nemulţumire a
clienţilor, este important să ne amintim şi faptul că
alături de aptitudinile sociale sunt
importante şi modul în care se prezintă în faţa
clientului, respectiv postura sa.
Reguli de bază în contactul direct cu clientul:
Zâmbiţi;
Stabiliţi contactul vizual;
Acordaţi-i întreaga atenţie;
Percepeţi limbajul corpului interlocutorului;
Adaptaţi-vă la limbajul utilizat de interlocutor, atenţie la tonul vocii;
Arătaţi că, necondiţionat, respectaţi şi acceptaţi persoana;
Utilizaţi numele persoanei;
Dovediţi-le colegilor respectul pe care îl aveţi pentru ei;
Fiţi calm şi încrezător;
Concentraţi-vă să demonstraţi celorlalţi capacitatea dvs. de muncă.
Aptitudini necesare în rezolvarea
reclamaţiilor:
- calm şi dorinţă de a ajuta;
- înţelegere;
- tact şi discreţie;
- empatie.
13
Modalitatea de a servi clienţii:
1. Trebuie să stai drept şi să stabileşti un contact vizual cu clienţii. De fiecare dată când este posibil,
este de preferat să stai chiar lângă client, decât să rămâi la birou. Perceperea biroului ca pe o barieră
între client şi angajat este astfel înlăturată, iar impactul pozitiv este mai mare.
2. O altă condiţie ar fi să îţi menţii corpul drept, braţele deschise, palmele orientate în sus. în nici un
caz nu trebuie să bagi mâinile în buzunar, să te joci cu cheile sau să îţi menţii braţele cu mâinile.
3. Privirea senină, să redea empatie şi încredere în abilităţile tale de a ajuta clientul.
4. întotdeauna să te comporţi într-o manieră calmă şi pozitivă. Nu arăta dezaprobare sau
neîncredere în reclamaţiile pe care le adresează clienţii. Acţionează în sprijinul clientului pentru a-i
rezolva reclamaţia.
5. Pentru a arăta că iei în serios toate reclamaţiile, de fiecare dată încearcă să iei notiţe cu privire la
informaţia furnizată de client.
6. întotdeauna trebuie să acţionezi pentru a rezolva problema clientului. Ceea ce ţie ţi se poate
părea nesemnificativ, poate să fie foarte important pentru client. Pentru a rezolva problemele şi
reclamaţiile clienţilor întotdeauna este nevoie de tact şi diplomaţie.
A trata clienţii nemulţumiţi şi a le soluţiona reclamaţiile este o sarcină pe care nimeni
Procedura de rezolvare a reclamaţiilor presupune următoarele elemente:
1. Identificarea şi evidenţierea tuturor informaţiilor legate de problemele cu care se
confruntă clientul.
2. Determinarea problemelor majore la nivelul unor sectoare din cadrul hotelului.
3. Utilizarea profesionalismului pentru a afla căile de a face faţă reclamaţiilor.
4. Alegerea unei metode de acţiune. Aceasta, de multe ori, înseamnă a discuta
alternativele cu clienţii şi, de fiecare dată când este posibil, a le utiliza.
5. Transmiterea unor instrucţiuni angajaţilor pregătiţi în remedierea problemelor.
6. Controlul rezolvării reclamaţiei.
7. Comunicarea cu clientul pentru a se verifica rezolvarea/satisfacerea nemulţumirii
clientului.
8. înregistrează reclamaţiei şi acţiunii potrivite ce s-a decis a se aplica.
14
nu o doreşte în cadrul unei organizaţii hoteliere. Starea emoţională a clientului este un factor
care influenţează modalitatea în care angajatul poate trata clientul nemulţumit, situaţie extrem de
delicată.
Tratarea clientului nemulţumit:
1. întâmpinaţi clientul şi menţineţi-vă contactul vizual şi poziţia corporală, exprimând în acest fel că
sunteţi o persoană capabilă.
2. Nu întreruperi clientul. Clientul poate deveni frustrat dacă nu poate finaliza ceea ce doreşte să
spună.
3. Cereţi-vă scuze, chiar şi în situaţiile în care cauza problemei nu se află la nivelul hotelului. Prin
acest lucru manifestaţi empatie faţă de situaţia în care se află clientul.
4. Nu daţi vina pe altcineva. Pentru client nu este important cine poartă vina nemulţumirii lui, iar în
al doilea rând denotă o lipsă de profesionalism.
5. Adresaţi mulţumiri clientului pentru faptul că v-a adus la cunoştinţă situaţia neplăcută. în acest
sens, trebuie să vă amintiţi de faptul că întotdeauna este mai bine să se rezolve reclamaţia şi să vă
asiguraţi de satisfacţia clientului, decât să se plângă altora.
6. Ierarhizaţi reclamaţia clientului astfel:
Reclamaţii serioase;
Reclamaţii minore;
Reclamaţii nejustificate;
Probleme care nu necesită decât empatie.
7. Discutaţi împreună cu clientul posibilele soluţii şi realizaţi o înţelegere la acest nivel.
8. Transmiteţi instrucţiuni pentru remedierea problemei şi acţionaţi în acest sens.
9. înregistraţi reclamaţia şi acţiunea care a fost întreprinsă.
10. Comunicaţi ulterior cu clientul pentru a fi la curent dacă totul a fost soluţionat, iar clientul este în
acest moment satisfăcut.
Pentru a asigura servicii ospitaliere eficiente managerul trebuie să monitorizeze satisfacţia
clientului şi să identifice nevoile şi aşteptările clienţilor. în general, angajaţii care au un contact direct
cu clienţii sunt primii în măsură să identifice aceste nevoi şi să caute serviciile pe care le pot oferi
acestora. Dar, alături de aceştia, hotelul trebuie să dezvolte un sistem de evaluare a satisfacţiei
clienţilor.
Toate eforturile managementului de a crea şi asigura ospitalitatea sunt esenţiale pentru
15
adoptarea practică a managementului calităţii totale (TQM). Managementul calităţii totale
este o strategie organizaţională fundamentată pe ideea că performanţa în atingerea unei
calităţi superioare este realizată doar prin implicarea cu perseverenţă a întregii organizaţii în
procese de îmbunătăţire permanentă. Obiectivul este de creştere a eficienţei şi eficacităţii în
satisfacerea clienţilor.
Acestea reprezintă principiile TQM modern:
Concentrarea pe procesele de îmbunătăţire permanentă, astfel încât acestea să fie vizibile,
repetabile şi măsurabile;
Concentrarea pe analiza şi eliminarea efectelor nedorite ale proceselor de producţie;
Examinarea modului în care clienţii utilizează produsele sau serviciile, în scopul
îmbunătăţirii acestora;
Extinderea preocupărilor manageriale dincolo de produs.
TQM presupune un angajament important din partea tuturor angajaţilor în vederea
analizei comportamentului clienţilor, interacţiunii cu aceştia, asumării de responsabilităţi pentru
îmbunătăţirea calităţii serviciilor şi, pe termen lung, a adoptării unor noi metode de management.
Datorită sindromului „asta nu este treaba mea" prezent la nivelul angajaţilor, trebuie să se
organizeze la nivelul hotelului, care îşi propune adoptarea TQM, o echipă interdisciplinară care să
monitorizeze şi să ofere consultanţă în realizarea sarcinilor de serviciu corespunzător unui standard
de performanţă superior.
Eforturile echipei responsabile de TQM va urmări să aducă ospitalitatea la nivelul serviciilor hoteliere
şi să creeze o responsabilă unitară pentru satisfacţia clienţilor.
2.4 Cultura organizaţională - sursă pentru ospitalitate
Cunoştinţele pe care le deţin angajaţii firmei constituie una dintre cele mai importante
competenţe ale firmei şi stau la baza dobândirii avantajului concurenţial. Ritmul în care firmele
Conceptul de management al calităţii totale a fost propus de Edwards Deming în 1940,
dar utilizarea lui a început abia în 1985, odată cu preluarea de către firmele americane a
unor principii de muncă din industria japoneză.
16
dobândesc cunoştinţe noi şi îşi dezvoltă aptitudinile angajaţilor pentru a acţiona în economia de
piaţă constituie o sursă esenţială a avantajului concurenţial.
Modalitatea în care angajaţii se vor comporta faţă de clienţi, cum vor urmări ei interesele firmei şi
cât de mult doresc să se dezvolte depinde de cultura organizaţională.
Cultura organizaţională este un sistem de valori, prezumţii, credinţe şi norme de comportament
împărtăşite de membrii unei organizaţii, care asigură coeziunea grupului. Ea este, de asemenea, un
puternic avantaj concurenţial pentru orice organizaţie.
Intre definiţiile culturii organizaţionale amintim:
• Un set dominant şi coerent de valori împărtăşite;
• Simboluri, convingeri şi modele de comportament învăţat, produs şi recreat de oameni din
organizaţie;
• Rezultatul eforturilor managerilor de a
orienta personalul.
> Etica personalului;
> Atitudinea faţă de risc;
> Atitudinea faţă de competiţie;
> Atitudinea faţă de client;
> Atitudinea faţă de salariat;
> Atitudinea faţă de forţele externe;
> Stilul de management;
> Identitatea;
> Controlul.
Cultura organizaţională se dezvoltă dintr-o varietate de surse. Astfel, în noile organizaţii care se formează, culturile adesea reflectă direcţia şi imaginaţia persoanelor implicate activ în realizarea unor schimbări majore ale cursului de dezvoltare a firmei.
Fondatorii organizaţiei pot avea şi ei un impact major asupra culturii care se creează. De exemplu, Ray Kroc, fondatorul devizei lui McDonald's „calitate, servire, curăţenie şi valoare" a creat practic corporaţia.
O trăsătură interesantă a culturii organizaţionale este că valorile, prezumţiile, credinţele şi normele care constituie o cultură anume, în general, nu sunt observabile direct. Mai curând, adesea s-a dedus (presupus) natura unei culturi anume prin folosirea manifestărilor concrete ale organizaţiei, precum simbolurile, istoriile (miturile), ritualurile şi ceremoniile sau eroii.
- Simbolurile. Un simbol este un obiect, act, eveniment sau o calitate care serveşte
Sfera de cuprindere a culturii organizaţionale are în vedere:
17
drept mijloc pentru transmiterea unui sens sau mesaj. Emblema sau logo-ul unui lanţ
hotelier sau a unui hotel reprezintă adesea un simbol major pentru angajaţi şi clienţi. Chiar denumirea unui hotel poate constitui un simbol: RITZ, IBIS, NOVOTEL etc. Uniformele fac parte din simbolistica de suprafaţă: portarul; mai mult, uniformele diferenţiate pe sectoare de activitate constituie un atu.
- Istoriile (miturile). O istorie, o poveste este o naraţiune bazată pe evenimente adevărate care uneori (dar nu totdeauna) pot fi influenţate pentru a evidenţia valoarea intenţionată. De exemplu, povestea unui angajat care a reuşit prin muncă susţinută şi perseverenţă să se pregătească pentru promovarea la un nivel superior şi care, datorită
soluţiilor inovative pe care le-a identificat, a fost propulsat pe cele mai înalte niveluri ale
organizaţiei.
- Ritualurile şi ceremoniile. Un ritual este un set de activităţi planificate, dramatizate şi elaborate intenţionat pentru a evidenţia valorile culturale la participanţi şi, de obicei, la un auditoriu. Un ceremonial este un sistem de ritualuri executate în legătură cu o singură ocazie sau eveniment.
- Eroii. Aceştia sunt oameni care şi-au atras o atenţie sau o aură specială şi ale căror realizări sunt persoane recunoscute, apreciate şi admirate de către membrii organizaţiei. În cadrul lor se identifică fondatorii organizaţiei şi sunt indivizi cu modele de comportament şi atitudine din cadrul organizaţiei
sau având legătură cu anumite evenimente din viaţa organizaţiei.
• Direcţia se referă la nivelul în care o cultură sprijină, mai mult decât împiedică, atingerea obiectivelor organizaţionale.
• Pătrunderea (sau împrăştierea) arată măsura în care o cultură este larg răspândită printre membrii organizaţiei.
• Forţa se referă la gradul în care membrii organizaţiei acceptă valorile şi alte aspecte ale culturii.
O cultură poate avea un impact pozitiv asupra eficacităţii organizaţionale atunci când
ea sprijină obiectivele organizaţionale, este larg împărtăşită şi este adânc interiorizată de
membrii organizaţiei. Prin contrast, o cultură poate avea un efect negativ atunci când ea este
larg împărtăşită şi bine interiorizată, dar influenţează comportamentele în direcţii care sunt
departe de obiectivele organizaţionale. Situaţiile mult mai amestecate tind să aibă un impact
mai mic. De exemplu, o cultură care este inegal distribuită şi slab întreţinută este mai puţin
probabil să aibă mai mult impact (fie pozitiv, fie negativ) indiferent de direcţie.
Cultura controlează managerii prin filtre automate care înclină, influenţează percepţiile managerului, gândirea şi sentimentele sau simţămintele. Cu cât cultura se dezvoltă, apare şi câştigă
Trei aspecte ale culturii organizaţionale sunt deosebit de
importante în analiza impactului probabil al culturii asupra
unei organizaţii: direcţia, pătrunderea şi forţa:
18
forţă, ea devine mai persistentă şi influenţează fiecare lucru pe care managerul îl întreprinde chiar şi propria sa gândire şi simţire. Această problemă este, în special, importantă din cauză că cele mai multe elemente pe care managerul le vede ca aspecte ale managementului „efectiv" - stabilirea, măsurarea, urmărirea, controlarea obiectivelor, feedback- ul ş.a.m.d. - sunt, prin ele însele, înclinaţii sau influenţe culturale la un grad necunoscut în orice organizaţii. Deci, cultura nu este liberă de management. In orice organizaţie, managerul trebuie să îi înţeleagă cultura, aşa cum trebuie să îşi înţeleagă propria personalitate.
Conştientizarea culturală este unul dintre factorii subtili care influenţează competitivitatea. Evaluarea culturii organizaţionale pe baza unor instrumente specifice şi însuşirea metodelor de schimbare a culturii determină ca organizaţiile respective să obţină un avantaj concurenţial puternic. Se poate concluziona că succesul firmei implică existenţa unei culturi puternice, compatibile cu mediul său.
2.1 Instruirea pentru furnizarea de ospitalitate
2.1.1. Politici în managementul resurselor umane din hotel
Industria ospitalităţii este considerată de către Organizaţia Mondială a Turismului (WTO) ca
fiind pe primul loc în ceea ce priveşte contribuţia la ocuparea forţei de muncă, asigurând cea. 262
milioane de locuri de muncă la sfârşitul anului 1997, estimându-se că în 2007 va ajunge la 383 de
milioane. Astfel, personalul angajat în industria ospitalităţii reprezintă cea. 11% din totalul forţei de
muncă ocupate la nivelul economiei mondiale.
Dezvoltarea turismului a jucat şi joacă un rol important în lupta împotriva şomajului, acesta utilizând
mult personal şi necesitând un evantai larg de competenţe.
Importanţa tratării strategice a turismului şi prin urmare şi a implicaţiilor acestuia în
soluţionarea globală a problemei resurselor umane, a impus, pe plan mondial, promovarea unor
politici menite să asigure integrarea turismului în strategiile de combatere a şomajului şi alocarea
unor sume importante de bani în vederea creşterii nivelului de educare şi formare a aptitudinilor
profesionale şi a calităţii resurselor umane.
- abundenţă de efecte directe şi derivate
pentru întreaga economie;
- potenţial de creştere a utilizării resurselor
umane mai ridicat decât al industriei în
general;
- numărul mare de locuri de muncă, pentru
neiniţiaţi şi pentru tineri, la începutul
carierei precum şi pentru personalul de sex
feminin;
Avantajele turismului, ca factor mobilizator al resursei umane, rezultă din următoarele aspecte:
19
- evantai larg de meserii, atât cu caracter
general, cât şi specifice activităţii turistice;
- locuri de muncă sezoniere sau part-time
pentru persoanele care doresc să îşi continue
studiile sau care sunt condiţionate de anumite
probleme familiale;
- generator de locuri de muncă în zone cu
niveluri mari ale ratei şomajului;
- capacitatea de stimulare a creării unor noi
locuri de muncă în diferite regiuni prin
investiţii în infrastructură;
- predominanţa locurilor de muncă în unităţile
mici şi mijlocii.
Pe de altă parte, datorită caracteristicii de perisabilitate a serviciilor, managerii întreprinderilor
turistice sunt interesaţi să dispună de personal adecvat ca număr şi pregătire.
Rolul managementului resurselor umane în activitatea unităţii turistice este, în prezent, de a
identifica nevoile de perfecţionare şi, pe această bază, de a stabili acţiuni clare de stimulare a
productivităţii angajaţilor, prin satisfacerea aspiraţiilor personale. Calitatea serviciilor furnizate în
cadrul industriei hoteliere este influenţată, în primul rând, de comportamentul şi atitudinea
persoanei care prestează acest serviciu.
a) Analiza postului/locului de muncă — identificarea tuturor responsabilităţilor şi a obiectivelor
necesare pentru activitate, a atributelor personale, a abilităţilor şi a experienţei profesionale
necesare pentru a realiza eficient atribuţiile impuse.
Managerii trebuie să se gândească la acele capacităţi şi abilităţi care sunt absolut necesare în
procesul de furnizare a serviciului. în general, trebuie să se concentreze pe:
b) Recrutarea - asigurarea atragerii unui volum adecvat de candidaţi care să răspundă cât mai
bine calităţilor necesare postului pentru care participă la selecţie.
Valorificarea potenţialului resurselor umane în vederea asigurării ospitalităţii şi a unui grad înalt
al calităţii serviciilor prestate necesită o strategie clară la nivelul hotelului având la bază anumite
standarde de exigenţă în ceea ce priveşte:
dorinţa de a vinde
pe sociabilitate
pe răbdare
pe acceptarea unei critici constructive
20
Managerii trebuie să utilizeze acele forme şi metode de recrutare care să asigure
informarea şi accesul grupelor de persoane direct interesate în ocuparea posturilor.
c) Selecţia - alegerea celei mai potrivite persoane cu cerinţele postului.
Principalele criterii care stau la baza selecţiei resurselor umane sunt: pregătirea, aptitudinile şi
capacitatea fiecărui candidat. Procesul de selecţie a resurselor umane trebuie să aibă în vedere
numeroşi factori externi şi interni cu care se confruntă unitatea şi să fie astfel conceput încât să
corespundă nevoilor acesteia, evitând, pe cât posibil, intuiţia şi preferinţele subiective ale celor care
angajează.
Selecţia influenţează hotărâtor calitatea resurselor umane, de aceea activitatea este considerată ca
fiind o investiţie de valoare şi se va concentra pe cele 4 caracteristici şi calităţi personale legate de
industria ospitalităţii:
O personalitate deschisă, sociabilă - este important ca persoana să interacţioneze cu oamenii
pe parcursul prestării serviciului. O întrebare de genul: „Povesteşte-ne despre ultima vizită
făcută unor cunoştinţe. Ce anume ţi-a plăcut la gazde?". Un răspuns care face referire la
primirea călduroasă făcută de gazde indică faptul că respectivul candidat este conştient de
conceptul de ospitalitate.
Răbdare - pentru a putea oferi servicii personalizate clienţilor, care să răspundă cât mai bine
nevoilor acestora, persoanele antrenate în această activitate trebuie să manifeste răbdare.
Se poate adresa candidatului o întrebare de tipul: „Povesteşte-ne despre ultima participare a
ta la un eveniment competiţional la care ai primit mai puţin decât te aşteptai". Un răspuns
care presupune că micile detalii au fost uitate, dar experienţa întreagă a fost recompensată
poate indica o persoană dornică să joace în echipă.
Abilitatea de a accepta critica constructivă - reprezintă o cale spre progres şi îmbunătăţire
continuă. în acest caz se poate adresa o întrebare de genul: „La locul de muncă anterior cum
a reacţionat managerul atunci când nu ţi-ai atins obiectivele fixate?". Răspunsul candidatului
va reflecta gradul în care înţelege modalitatea de aplicare a corecţiilor şi mustrărilor,
respectiv cum acceptă critica constructivă.
Interesul pentru vânzare - pe tot parcursul activităţii angajaţii din domeniul hotelier trebuie
să se manifeste asemeni unor vânzători. Aici se pot adresa întrebări legate de dorinţa lor de
a fi solicitaţi în ajutarea unor colegi sau clienţi, dar trebuie alese cu mare grijă pentru a nu fi
eronate.
d) Pregătirea - presupune procesul de dezvoltare a trăsăturilor resurselor umane, care să permită
îmbunătăţirea productivităţii muncii şi atingerea obiectivelor unităţii. Intrucât departamentul de
Orice recrutare ar trebui să ţină seama de:
0 să atragă un număr suficient de mare de candidaţi pentru a avea posibilitatea
identificării acelora care corespund cel mai bine specificaţiei posturilor vacante;
0 să aleagă candidaţi capabili şi interesaţi de posturile respective sau de organizaţie;
0 să se desfăşoare după un plan bine gândit, utilizând o metodologie corectă şi cu
costuri cât mai mici.
21
front-offioce este cel care va avea un contact direct cu clienţii, acesta este şi cel care poate observa
cel mai bine gradul de satisfacţie al clienţilor, aşteptările acestora şi modificările în nevoile şi
dorinţele lor. Astfel, în furnizarea unor programe de pregătire a personalului este absolut necesar ca
departamentul de front-office să aibă rolul principal şi să orienteze comportamentul angajaţilor spre
furnizarea de ospitalitate.
Etapele necesare pentru organizarea unor astfel de acţiuni sunt: identificarea sarcinilor ce trebuie
îmbunătăţite, stabilirea angajaţilor care trebuie pregătiţi, pregătirea unei proceduri de pregătire
pentru fiecare sarcină şi administrarea programului sub evaluarea unui supraveghetor.
e) Evaluarea - presupune procesul de verificare a activităţilor productive din trecut pentru a
identifica contribuţia fiecăruia la îndeplinirea obiectivelor. Evaluarea va fi efectuată de către cel ce
efectuează activitatea, dar şi de către şeful direct, de către un coleg sau de către un evaluator
extern. Evaluarea se face pe baza unor caracteristici de performanţă: aptitudini, comportament,
personalitate, competenţă etc.
Evaluarea va reprezenta un punct de plecare în identificarea nevoilor de îmbunătăţire a
performanţelor şi de motivare a angajaţilor.
2.1.2. Programe deformare şi orientare profesională
Formarea profesională reprezintă un ansamblu logic şi sistematic de cunoştinţe teoretice şi
deprinderi practice acumulate, prin pregătirea profesională, supuse procesului de extindere şi
înnoire permanentă prin perfecţionarea pregătirii profesionale. Rezultă deci faptul că acest concept,
de formare profesională, îmbracă două forme şi anume: pregătirea profesională şi perfecţionarea
profesională.
a) Pregătirea profesională reprezintă un ansamblu coerent şi sistematic de cunoştinţe ştiinţifice,
generale şi de specialitate, teoretice şi practice care asigură dezvoltarea înlărgime şi profunzime a
capacităţii intelectuale a omului. Ea se referă la cunoştinţe teoreticecare trebuie însuşite şi la
deprinderi practice, ce trebuie dobândite. Pregătirea profesionalăne apare, în primul rând, ca un
ansamblu de procese de învăţare umană şi de activităţiindividuale, iar în al doilea rând, ca un
ansamblu de activităţi desfăşurate în mod individualsau colectiv, în mod spontan sau organizat.
b) Perfecţionarea profesională este un proces de însuşire, îmbogăţire, extindere şi consolidare
sistematică a cunoştinţelor şi deprinderilor dobândite prin profesiunea realizată.
Scopul perfecţionării profesionale este de a aduce angajaţii, în cel mai scurt timp şi cu cele
mai mici costuri posibile, la anumite niveluri de performanţă cerute în activitatea lor. Altfel spus,
perfecţionarea resurselor umane reprezintă dezvoltarea abilităţilor acestora cu scopul de a le
îmbunătăţi performanţele şi de a le pregăti pentru a face faţă unor responsabilităţi mai mari în viitor.
Perfecţionarea profesională este o acţiune planificată, organizată şi care trebuie fundamentată
ştiinţific, deoarece modelarea factorului uman este o problemă pretenţioasă pentru care
conlucrează un personal cu specializări variate.
22
Legătura strânsă dintre strategia organizaţiei şi managementul resurselor umane, creşterea
accentului pus pe pregătirea şi perfecţionarea profesională a angajaţilor la locurile de muncă aduc în
atenţie responsabilitatea managerilor de la nivelul inferior al organizaţiilor în domeniul resurselor
umane.
1. Stabilirea necesităţilor imediate şi de perspectivă de formare profesională;
2. Elaborarea planului şi programelor de formare profesională;
3. Desfăşurarea programelor;
4. Controlul şi evaluarea programelor;
5. Evaluarea eficienţei activităţii de formare profesională.
1. Spune-mi - când se explică noului angajat sarcina şi ceea ce trebuie să facă. în cadrul acestei etape
instructorul trebuie să planifice în detaliu sesiunea de pregătire şi să stabilească câteva obiective
legate de comportament. Pe baza acestor obiective se va putea identifica faza finală a pregătirii şi se
va putea evalua schimbarea de comportament a angajaţilor.
2. Arată-mi când este demonstrată activitatea, explicând-o de-a lungul derulării ei. Când este
necesară instruirea pentru dobândirea de aptitudini, prezentarea trebuie făcută din punctul de
vedere al instructorului. Pe parcursul demonstraţiei, instructorul trebuie să vorbească clar şi să
folosească un ton normal. Prezentarea trebuie să fie divizată în etape logice şi secvenţiale. Se pot
adăuga materiale scrise cu etapele procedurii astfel încât să ajute angajaţii în procesul de însuşire a
noilor cunoştinţe şi abilităţi practice.
3. Lasă-mă să o fac - se dă posibilitatea angajatului să realizeze activitatea într-un ritm mai lent,
asistându-l pe tot parcursul acesteia. Instructorul trebuie să asigure toate elementele necesare
derulării procedurii şi să evalueze modalitatea de însuşire a capacităţilor de către angajat. Pe tot
parcursul acestei etape instructorul va încuraja angajatul şi îl va corecta astfel încât acesta să poată
să îşi însuşească de la început standardele de realizare corectă a activităţii. Este important ca
angajatul să ştie în acest moment perioada de timp necesară pentru a deprinde în totalitate şi cu
maxim de performanţă capacităţile respective.
4. Te urmez - atunci când angajatul repetă activitatea astfel încât să ajungă la profesionalismul cerut
de realizarea sarcinilor. Este important ca după încheierea programului de pregătire sau
perfecţionare instructorul să menţină monitorizarea angajatului pentru a evalua progresul realizat
Cea mai utilizată metodă de perfecţionare sau calificare profesională în cadrul
industriei ospitalităţii este cea realizată la locul de muncă prin formarea unui cuplu între
noul angajat şi unul cu experienţă, din cadrul unităţii. în cadrul acestei metode se parcurg, în
principiu, următoarele etape:
23
de acesta la locul de muncă şi pentru a-i demonstra îmbunătăţirea eficienţei sau a standardelor de
calitate la nivelul muncii sale.
3. INTRODUCERE ÎN MANAGEMENTUL HOTELIER
Definirea conceptelor cheie: turism şi industria ospitalităţii în cadrul sectorului terţiar putem
localiza turismul şi industria ospitalităţii prin însăşi conţinutului activităţilor pe care le desfăşoară,
respectiv prin complexul de prestaţii pe care le furnizează în piaţă. într-o economie naţională,
importanţa turismului şi a ospitalităţii creşte de la an la an.
Mutaţiile social-economice din prezent au creat şi dezvoltat turismul ca ramură distinctă a
economiei naţionale. Prima definiţie a turismului, acceptată pe plan mondial, este a lui W. Hunziker,
din 1940: Turismul este ansamblul de relaţii şi fenomene care rezultă din deplasarea şi sejurul
persoanelor în afara domiciliului lor, atâta timp cât sejurul şi deplasarea nu sunt motivate printr-o
stabilire permanentă şi o activitate lucrativă oarecare.
3.1 Funcţiile turismului Privit în corelaţie cu ansamblul economiei naţionale, turismul acţionează ca un element dinamizator al sistemului economic global. Astfel, se pot identifica următoarele funcţii pe care le îndeplineşte turismul în cadrul unei economii naţionale: 1. Funcţia economică - presupune contribuţia turismului la: Dezvoltarea economică a zonelor turistice - resursele naturale ale zonelor respective (formele de relief, climatul, fondul forestier, de floră şi de faună) şi antropice (monumente istorice, culturale, muzee, edificii religioase etc.) reprezintă „materia primă" pentru turism şi ca atare, zonele sau localităţile care dispun de acestea atrag fluxuri turistice, chiar dacă sunt sărace în alte resurse. Pentru ele turismul reprezintă o alternativă pentru dezvoltarea economico-socială şi contribuie la atenuarea dezechilibrelor intra-regionale. Dezvoltarea altor ramuri ale economiei naţionale - turismul stimulează dezvoltarea agriculturii, construcţiilor, transportului, comerţului etc, deoarece unele ramuri ale economiei naţionale participă la crearea şi dezvoltarea bazei tehnico-materiale a turismului, iar altele reprezintă părţi ale produsului turistic, contribuind la satisfacerea cererii turiştilor.
Aşadar, prin turism se înţelege, în primul rând, ansamblul de activităţi prin care omul îşi petrece
timpul liber, călătorind în altă localitate sau ţară pentru a vizita oameni şi locuri, monumente şi
muzee, pentru a-şi îmbogăţi cunoştinţele generale, pentru a se distra şi a face sport, pentru
odihnă sau tratament etc, iar în al doilea rând industria creată pentru satisfacerea tuturor
serviciilor solicitate de turişti la locul de destinaţie, la un înalt nivel calitativ, şi în condiţiile
protecţiei şi conservării resurselor turistice, în special, şi a mediului înconjurător, în general.
Turismul poate fi definit ca o industrie bazată pe servicii, care înglobează o serie de componente
tangibile şi intangibile.
Formarea profesională se desfăşoară în mai multe etape, după cum urmează:
24
Dezvoltarea şi diversificarea activităţii de turism se va resimţi şi în activităţile desfăşurate de aceste
ramuri economice, contribuind la creşterea volumului de activitate, crearea de noi locuri de muncă,
creşterea veniturilor pe ramură etc.
Crearea de noi locuri de muncă - turismul are un rol important în atragerea excedentului de forţă de muncă din alte sectoare şi, implicit, la atenuarea şomajului. în corelaţie cu diversificarea cererii în piaţa turistică şi dezvoltarea dorinţelor clienţilor s-au înregistrat creşteri semnificative ale numărului celor care lucrează în hoteluri, restaurante, transporturi, agenţii de turism, prestaţii de agrement, conducerea administrativă a aparatului turistic. Echilibrarea balanţei de plăţi externe - încasările obţinute de la turiştii străini sunt, din punct de vedere economic, exporturi pentru ţările beneficiare ale fluxurilor turistice. Avantajul economic pe care îl reprezintă turismul internaţional a determinat multe ţări în curs de dezvoltare să îşi sporească eforturile pentru dezvoltarea industriei lor turistice, ca activitate potenţială de a le furniza o parte din devizele necesare pentru a-şi echilibra balanţa de plăţi externe şi, implicit, pentru a-şi dezvolta economia naţională. Stimularea investiţiilor - prin faptul că cererea viitoare pentru produsele turistice este influenţată de îmbunătăţirile care li se aduc în mod constant sau de confortul asigurat prin investiţiile iniţiale în domeniul turistic. De asemenea, investiţiile din alte ramuri ale economiei naţionale, infrastructura de transport de exemplu, influenţează dezvoltarea turistică a unei zone, dar aceasta, prin veniturile generate în timp, poate conduce la consolidarea altor ramuri economice. 2. Funcţia socio-culturală - presupune că turismul poate contribui la: Refacerea capacităţii de muncă a populaţiei - determinată de dorinţa şi nevoia umană de odihnă, recreere, cunoaştere, refacere fizică şi mentală, foarte necesare în condiţiile civilizaţiei actuale. Utilizarea corespunzătoare a timpului liber - în etapa actuală de dezvoltare a economiei mondiale, se manifestă tot mai pregnant tendinţa de creştere a timpului liber, fapt ce ridică probleme privind organizarea şi utilizarea eficientă a acestuia. Ridicarea nivelului de instruire, cultură şi civilizaţie a oamenilor - prin sistemul de valori, turismul favorizează şi facilitează o îmbogăţire a orizontului cultural, informaţional, atât pentru turişti, cât şi pentru populaţia din zona respectivă, contribuind la formarea lor intelectuală Intensificarea legăturilor între naţiuni - în condiţiile actuale ale circulaţiei turistice se poate aprecia că turismul tinde să devină tot mai mult una dintre formele principale de legătură directă între oameni, pe plan intern şi, mai ales, pe plan internaţional. Deplasările turistice internaţionale constituie un mijloc eficient de contact cu realităţile şi popoarele altor naţiuni. Această funcţie este cu atât mai evidentă, cu cât pe plan mondial se observă tendinţa de dezvoltare a turismului de vizitare, care presupune fragmentarea sejurului turistic la mai multe destinaţii din ţări diferite sau vizitarea mai multor ţări în aceeaşi vacanţă. 3. Funcţia ecologică - se concretizează în menţinerea şi îmbunătăţirea calităţii mediului. Acest nou concept de economie durabilă, respectiv în cazul nostru de turism durabil se referă la dezvoltarea activităţilor specifice turismului cu o micşorare a prejudiciilor aduse mediului. în acest context, turismul se va menţine durabil dacă va răspunde la câteva cerinţe: • Dezvoltarea sa va fi planificată raţional, pe criterii economico-sociale riguros fundamentate; • Politicile şi criteriile de dezvoltare vor respecta principiile durabilităţii; • Dezvoltarea se va realiza cu angajarea şi cooperarea puterilor publice şi a sectorului privat;
25
• La această dezvoltare vor participa societatea civilă şi comunităţile locale. Vocaţia ecologică a turismului poate fi susţinută prin: controlul dezvoltării unor zone turistice, orientarea fluxurilor turistice, organizarea de parcuri şi rezervaţii, refacerea unor trasee turistice, precum şi promovarea unor forme de turism mai puţin agresive cum sunt: turismul verde, turismul rural, turismul de tip foto-sqfari etc. 3.2 Măsurarea volumului turistic Turismul include un ansamblu de afaceri productive, guvernamentale sau private care servesc turiştii. Varietatea activităţilor din domeniul turismului se desprinde şi din multitudinea de organizaţii care se încadrează în această ramură: restaurante, hoteluri, moteluri, toate tipurile de transport, agenţiile de turism, parcurile naţionale sau zonele de distracţie şi recreaţie.
Astfel, prin sosiri trebuie să înţelegem numărul de turişti străini înregistraţi la intrarea în ţară. Prin plecări se va înregistra numărul de turişti români care optează pentru o călătorie în străinătate şi sunt înregistraţi la ieşirea din ţară. Sunt excluse din această categorie persoanele care intră sau ies din ţară ca imigranţi, diplomaţi, reprezentanţi consulari, membri ai forţelor armate, ce se deplasează într-o anumită zonă pentru îndeplinirea unei misiuni, refugiaţi sau nomazi.
3.4. Definirea afacerii hoteliere
In industria largă a ospitalităţii, un loc aparte îl ocupă activitatea hotelieră, fiind şi cea care asigură şi condiţionează în cel mai înalt grad volumul activităţilor turistice, deşi anumite categorii de vizitatori (clienţi) nu recurg întotdeauna la serviciile unităţilor de cazare. Activitatea hotelieră a devenit, începând cu anii '50, un element important al creşterii economico-sociale şi este, în acelaşi timp, influenţată de dezvoltarea economică dintr-o anumită regiune, beneficiarii acestor servicii fiind în principal oamenii de afaceri.
Ţinând cont de faptul că industria hotelieră oferă cu precădere servicii de cazare, rolul acesteia este de a asigura infrastructura dezvoltării turismului, alături de ramura transportului. Infrastructura de cazare se exprimă prin totalitatea organizaţiilor sau unităţilor de cazare, care, prin capacităţile de care dispun, au ca obiectiv satisfacerea nevoilor călătorilor. Multitudinea şi diversitatea de organizaţii care activează în această industrie impune, pentru o mai precisă înţelegere a afacerii, definirea termenului de hotel. Un prim punct de plecare în procesul de definire a conceptului de hotel este oferit de definiţia dată de Organizaţia Mondială a Turismului (WTO) şi anume:
Măsurarea volumului turismului internaţional utilizează două tipuri de indicatori: de volum,
respectiv numărul de sosiri şi plecări ale turiştilor şi valoric, respectiv veniturile obţinute şi
cheltuielile realizate în afara ţării.
„Hotelurile sau unităţile asemănătoare se caracterizează prin amenajarea
lor pe camere, respectând o limită minimă de camere, având o echipă
managerială unică şi furnizând servicii bine definite care includ serviciul de
cameră, menţinerea curăţeniei, facilităţile sanitare etc."
26
în al doilea rând, hotelul mai este definit ca
Un alt punct de vedere prezintă hotelul ca un stabiliment în care, cu condiţia plăţii, voiajorii pot să se cazeze, precum şi să se hrănească şi să se distreze. în concluzie, organizaţia hotelieră va asigura, aşa cum se poate observa în figura de mai jos, o serie de servicii de bază, care definesc activitatea hotelieră: primirea clienţilor, cazare, divertisment, alimentaţie, informare, la care se adaugă o diversitate de servicii: schimbul valutar, păstrarea obiectelor de valoare, spălatul şi călcatul lenjeriei clientului, curăţirea hainelor şi a încălţămintei, transportul bagajelor, parcarea automobilelor, dotarea camerelor cu inventar suplimentar etc, care formează activităţile hoteliere complementare, cu rol de a îmbunătăţi gradul de confort în unitatea de cazare. 3.5. Tipuri de organizaţii în industria hotelieră şi principalele lor caracteristici Diversitatea de servicii oferite, care s-au adăugat în timp, pe parcursul dezvoltării industriei hoteliere, a condus la formarea unei varietăţi de unităţi pe piaţa hotelieră creând deseori confuzie în rândul voiajorilor. Astfel, plasarea unui hotel într-un anumit grup cu caracteristici comune nu este deloc uşoară. în acest sens au fost stabilite, la nivel mondial, o serie de criterii de clasificare şi segmentare a unităţilor hoteliere. Pe baza acestora se pot lua în discuţie la prezentarea afacerii hoteliere mai multe aspecte, respectiv cine este şi ce vrea hotelul pe piaţă, cine sunt clienţii actuali, pe cine ar putea să atragă în viitor, cum să facă lucrul acesta etc.
Principalele criterii sunt: a. caracteristicile fundamentale: - unităţi hoteliere şi similare acestora; - unităţi extrahoteliere/complementare; b. amplasarea: - în oraşe mici sau mari; - în mediul rural; - pe litoral; - la munte; c. legătura cu mijlocul de transport: - de-a lungul căilor rutiere (motel); - în apropierea gărilor (hotel de gară); - lângă aeroporturi (hotel de aeroport);
d. scopul vizitei: - vacanţă, turism; - business; - convenienţă; e. regimul de funcţionare: - deschise permanent; - sezoniere. f. forma de exploatare: - individuală; - asociere (lanţuri hoteliere voluntare); - societăţi sau grupuri (lanţuri hoteliere integrate);
o organizaţie a cărei principală afacere este de a furniza facilităţi de cazare pentru publicul larg
şi care poate de asemenea să pună la dispoziţia clienţilor unul sau mai multe din următoarele
servicii: alimentaţie, curăţenia camerei, servicii de primire, spălătorie sau utilizarea unor dotări
specifice.
27
g. durata de şedere: - de tranzit; - rezidenţiale; h. nivelul de confort: - de lux (nivel superior); - de nivel mediu;
- categoria economică (servicii limitate); i. capacitatea de cazare: - exploatare familială (până la 49 de camere); - capacitate medie (50-150 de camere); - exploatare de tip industrie hotelieră (peste 150 de camere).
Pentru a înţelege mai bine diferenţierile care pot apărea între unităţile hoteliere, atât la nivel de servicii oferite, dar şi la nivel de administrare a afacerii hoteliere, sunt prezentate încontinuare câteva particularităţi pentru unele tipuri de hoteluri. Hotelul de tip comercial
Odată cu intensificarea deplasărilor între oraşe, în interiorul ţării, a crescut tot mai mult nevoia de cazare în unităţi hoteliere amplasate în cadrul oraşelor, în centrul acestora, în apropierea zonelor cu acces la mijloace de transport sau în zone puternic dezvoltate industrial. Astfel se pot caracteriza hotelurile de tip comercial.
Acestea, în unele oraşe, devin centre sociale ale comunităţii locale. Ele s- au dezvoltat în timp, devenind cele mai mari grupuri hoteliere care au ca principală categorie de clienţi voiajorii de business. în ciuda acestui fapt, datorită amplasării de convenienţă, au atras şi grupurile de turişti sau turiştii individuali sau grupurile mici de business interesate în organizarea de întâlniri de afaceri sau prezentări şi conferinţe de dimensiuni reduse.
Un alt aspect al acestora este durata redusă de şedere, respectiv 1,7 înnoptări în medie, astfel că acestea fac parte din categoria hotelurilor de tranzit. Serviciile pe care le asigură în mod complementar pentru clienţi sunt determinate de segmentul ţintă căruia i se adresează: ziare şi reviste, posibilitatea de a suna gratuit în oraş, calculator şi fax, cablu TV, servicii de închiriere auto, servicii de transport de la sau la aeroport, servicii de alimentaţie la restaurant sau cafe-bar etc. Majoritatea acestora dispun de săli de conferinţe, apartamente, asigură serviciu de cameră (room-service) şi organizarea de întâlniri şi mese festive. De asemenea, pot oferi servicii de spălătorie, dispun de centre de relaxare, magazine de incintă, saună, piscină şi centre sportive. Hotelul de aeroport
Anii '50-'70 marchează apariţia şi dezvoltarea acestui tip de hotel şi are la bază intensificarea
turismului pe rute mai lungi, cu utilizarea transportului aerian. Popularitatea lor s-a datorat în primul rând amplasării acestora, care asigură o convenienţă din punctul de vedere al deplasării. Piaţa ţintă spre care s-au îndreptat unele hoteluri din această categorie se constituie din voiajorii de business, pasagerii transportului aerian care din variate motive rămân o perioadă mai lungă pe aeroport, respectiv de 8-10 ore (în special peste noapte) şi personalul liniilor aeriene.
Acest tip de hotel oferă, de obicei, transport gratuit între aeroport şi hotel, linie telefonică directă cu aeroportul pentru rezervare şi transport. Ponderea mare a segmentului de business în cadrul transportului aerian a influenţat hotelurile de aeroport în direcţia dezvoltării de facilităţi specifice întrunirilor de afaceri şi mini-conferinţe, astfel încât clienţii să fie atraşi de posibilitatea reducerii timpului petrecut în călătoriile de afaceri. Atractivitatea acestor hoteluri este dată de reducerea semnificativă a costurilor.
28
Hotelul rezidenţial (hotel-apartament)
Acest hotel asigură cazarea clienţilor pe o perioadă lungă de timp sau permanentă, în mediul urban sau suburban. Dacă el este amplasat în cadrul unor zone sau staţiuni turistice atunci apare închirierea apartamentelor pentru sejururi mai lungi, de unde şi numele de rezidenţă. Structura camerei este uşor modificată oferind o sufragerie (salon), o bucătărie compactată (chicinetă) sau cel puţin un colţ amenajat corespunzător cu veselă, frigider şi serviciul de băuturi, un dormitor separat şi grup sanitar propriu. în ultimii 10 ani, în Franţa, capacitatea de cazare a rezidenţelor de turism s-a triplat. In Grecia acest gen de aranjament este amintit sub numele de studiouri sau apartamente în regim self-catering.
Atractivitatea acestora se manifestă pentru un segment principal de voiajori, şi anume turiştii care optează pentru sejururi mai lungi, grupuri familiale care doresc intimitate, dotări sau facilităţi diferite de standardele hoteliere. întrucât durata de şedere este mult mai ridicată, 14,4 înnoptări în medie, tipurile acestea de hoteluri încearcă să asigure clienţilor posibilitatea de a interacţiona social prin furnizarea serviciului de mic dejun şi organizarea de activităţi de divertisment, serate sociale etc.
Hotelul de zonă balneară (tip spa)
Aceste tipuri de hoteluri au ca şi caracteristică definitorie faptul că sunt amplasate în zone recunoscute ca obiective turistice pentru persoanele care doresc să beneficieze de anumite resurse naturale favorabile sănătăţii (ape termale, izvoare minerale, nămol, aeroionizare etc). Hotelul asigură, în primul rând, pentru clienţi o bază materială necesară pentru furnizarea serviciilor de tratament specifice resursei naturale de care dispune.
Astfel, conform unui concept modern dezvoltat pentru un astfel de hotel, acesta trebuie să dispună de următoarele centre de servicii: - centru de sănătate, cu vocaţie medicală prin aplicarea unor cure de sănătate; - centru de recuperare, cu vocaţie medico-sanitară pentru aplicarea unor cure profilactice secundare şi de recuperare medicală; - centru de bunăstare şi înfrumuseţare; - centru de primire, divertisment şi cultural.
Pentru serviciile de tratament pe care le oferă, hotelul va constitui baza de tratament cu personal medical şi paramedical propriu sau va încheia contracte de parteneriat cu alte unităţi specializate, ce au personalitate juridică. Hotelul de vacanţă (resort)
Acest tip de hotel se adresează în principal persoanelor care au ales să îşi petreacă vacanţa în
zona turistică. Poate fi amplasat la mare, în zonele montane, în unele locaţii exotice, cât mai departe de zonele urbane aglomerate. Voiajorii fiind în vacanţă, concediu, doresc să îşi petreacă majoritatea timpului pentru activităţi recreative.
Astfel, hotelul trebuie să pună la dispoziţia turiştilor a gamă cât mai variată de servicii de distracţie şi agrement, sportive, de alimentaţie, de îngrijire a copiilor etc. Majoritatea acestor hoteluri tind să se poziţioneze ca o destinaţie în cadrul unei destinaţii. De aceea, se apreciază ca fiind extrem de importante reclama sau recomandările făcute din gură în gură de către clienţi.
29
4 Management hotelier
4.1. Activitatea de cazare
Industria cazării are o importanţă socială şi economică deosebită în societatea contemporană. În multe din ţările dezvoltate şi cele mari, receptoare de turişti, numărul celor care au beneficiat de servicii de cazare pe parcursul unui an depăşeşte populaţia totală a ţării. Unele studii au indicat faptul că pentru fiecare sumă de bani cheltuită în hoteluri de un turist, triplul
acestei sume este cheltuit pentru alte bunuri şi servicii de către acesta.
Hotelul este structura de primire amenajată în clădiri sau corpuri de clădiri, care pune la dispoziţia
turiştilor camere, garsoniere sau apartamente dotate corespunzător, asigură prestări de servicii
specifice şi dispune de recepţii şi de spaţii de alimentaţie publică în incintă. Serviciul de cazare
vizează crearea condiţiilor şi confortul pentru adăpostirea şi odihna clienţilor. Industria hotelieră a
evoluat paralel cu dezvoltarea
capacităţilor de cazare şi
implicarea lor în activitatea
turistică, îmbogăţindu-se cu
noi funcţii şi tipuri de servicii.
Serviciul de cazare reprezintă, alături de cel de transport, alimentaţie publică şi agrement,
una din prestaţiile de bază solicitate de turist pe durata călătoriei sale şi, totodată, un factor
important de stimulare a cererii turistice. Conţinutul acestui serviciu este determinat de faptul că
obiectivul de cazare îndeplineşte pentru turist rolul de domiciliu temporar, trebuind deci să aibă o
funcţionalitate complexă. De asemenea, în managementul serviciilor de cazare se va ţine seama că
aproape jumătate din timpul efectiv de vacanţă este cheltuit de turist în incinta unităţii hoteliere.
Din punctul de vedere al celor ce-l folosesc, hotelul este o instituţie comercială de ospitalitate care
îşi oferă facilităţile şi serviciile sale spre vânzare.
Conceptul de hotel cuprinde următoarele elemente:
– Amplasarea încadrează hotelul într-un anumit mediu geografic (staţiune turistică, oraş, apropierea
unei căi de comunicaţie, etc.). Există o relaţie directă între acest factor şi tipul de cazare şi servicii
oferite.
– Facilităţile cuprind spaţii de cazare, restaurante, baruri, spaţii pentru conferinţe, negocieri, spaţii
pentru agrement (piscine, saune, camere pentru gimnastică etc.).
La început, existenţa hotelului a fost legată de efectuarea unor
deplasări în alte scopuri decât cele turistice, treptat dezvoltarea
circulaţiei turistice atrăgând şi dezvoltarea industriei hoteliere.
Astfel, cca. 70% din existentul de spaţii de cazare se află amplasat
în zone de interes turistic.
30
– Serviciile cuprind disponibilitatea şi măsura în care sunt oferite prestaţii clienţilor prin facilităţile de
care dispune hotelul. Stilul şi calitatea acestora influenţează eficienţa hotelului.
– Imaginea, definită ca fiind modul în care hotelul este privit şi receptat de către clienţii actuali şi
potenţiali. Ea este un produs secundar al amplasării, facilităţilor, serviciilor, dar este sporită de:
numele hotelului, ambianţa etc.
– Preţul exprimă valoarea dată de hotel serviciilor sale, ţinând cont de amplasare, facilităţi, servicii,
imagine şi satisfacţia clienţilor din aceste elemente.
4.2. Tipuri de unităţi de cazare
1. Hotelurile pentru conferinţe, congrese şi întâlniri de afaceri.
Trebuie să dispună de facilităţile necesare organizării unor astfel de activităţi – săli de recepţie, de
conferinţe, cu infrastructura necesară, restaurante, magazine, alte unităţi prestatoare de servicii. De
asemenea, trebuie să existe şi unele facilităţi de agrement. De regulă aceste hoteluri sunt întâlnite în
marile oraşe (Bucureşti, Paris, New York, Londra etc.). Fiecare compartiment al hotelului trebuie să
fie foarte bine specializat, încât să ofere servicii prompte. În general, hotelurile specializate pentru
aceste activităţi sunt considerate drept cele mai perfecţionate unităţi din industria de cazare.
2. Hotelurile pentru odihnă (resort hotels)
Atracţia principală a acestui tip de hotel este posibilitatea de a oferi relaxare, participare la activităţii
recreative şi de agrement. Într-o anumită măsură, ele sunt solicitate şi pentru turismul de afaceri,
datorită amplasării lor în zone deosebit de atractive. Ritmul oferirii serviciilor este puţin mai lent, iar
atmosfera este mai relaxantă.
În general, activitatea acelor tipuri de unităţi este sezonieră, managementul confruntându-se cu
problemele sezonalităţii (dimensionarea corectă a personalului, politica de aprovizionare etc.).
3. Unităţi de cazare cu preţuri competitive (medii şi scăzute)
Numărul acestor unităţi a crescut în mod permanent, ele răspunzând nevoii dea cazare la preţuri
mici şi oferind facilităţile de bază pentru turişti. Unele din cele mai renumite lanţuri de unităţi, cum
ar fi Ramada Inn, sau Holiday Inn au crescut rapid prin franchising. Indivizii care vor să lucreze în
cadrul acestor lanţuri hoteliere vor plăti drepturile de franchising, beneficiind în schimb de o marcă
foarte bine cunoscută, expertiză managerială, publicitate la nivel naţional şi internaţional şi de un
sistem central de rezervări.
Cea mai mare problemă este controlul unităţilor care au apelat la franchising. În cazul în care
serviciile sunt necorespunzătoare în unele unităţi, reputaţia întregii companii va avea de suferit.
31
Alte lanţuri hoteliere renumite, cum ar fi Marriott şi Hilton, răspund acestor nevoi (cazare ieftină),
promovând servicii de cazare de calitate bună la preţul cel mai scăzut. În aceste tipuri de unităţi şi
datorită dimensiunilor lor mai mici se poate practica un management mai eficient decât în hotelurile
de odihnă sau cele pentru conferinţă.
Aici trebuie menţionate şi hotelurile din zonele suburbane, cele din apropierea aeroporturilor şi
hotelurile pentru tineret care asigură servicii de cazare la preţuri minime. Facilităţile oferite sunt
minime.
Sunt pe scară largă aplicate, la nivelul turismului mondial, trei noi concepte despre cazare:
a) B&B
Acestea sunt foarte populare în Anglia, Irlanda şi Europa Occidentală, SUA, Canada. Ele oferă cazare
într-o casă privată sau într-o mică cabană (han), turistul fiind tratat mai mult ca un oaspete decât ca
o sursă de venituri. Pentru a fi eficientă afacerea, operatorul ei trebuie să aibă câteva camere pentru
musafiri, confortabile, cu baie separată şi o cameră de zi, de dimensiuni mari, unde musafirii se pot
relaxa seara, proprietarul contribuind direct la realizarea unei atmosfere informale şi prietenoase.
Mulţi turişti preferă caracterul şi calitatea serviciilor oferite de B&B, spre deosebire de
impersonalitatea unui hotel.
Exemplu: Un posibil slogan publicitar “Casa mea e şi casa ta”.
b) Hoteluri cu apartamente/garsoniere
Acestea au apărut ca răspuns la cererile consumatorilor pentru locuri mai spaţioase şi mai multe
facilităţi. S-au dezvoltat rapid în marile oraşe, în staţiuni. Unităţile sunt compuse din 50-250
apartamente/garsoniere, care includ şi o bucătărie dotată complet. Camerele sunt mari, iar finisajele
interioare deosebite. Ele sunt închiriate pe perioade lungi de timp, oferindu-se un serviciu apropiat
de cel oferit de hotelurile de lux.
Paradors (Spania), Chateaux (Franţa), Schlosse (Germania şi Austria) oferă cazare în castele şi alte
clădiri istorice care au fost transformate în hoteluri.
Conceptul time-sharing – a fost introdus pe o scară tot mai largă în Europa. Se referă la împărţirea
dreptului de proprietate asupra unei capacităţi de cazare cu alţi indivizi. Fiecare proprietar cumpără
un segment de vacanţă (2 săptămâni) pentru un anumit număr de ani. Aceste segmente de timp
– unităţi tip “bed and breakfast” (B&B), care oferă cazare şi mic dejun;
– all-suite hotels, hoteluri cu apartamente şi garsoniere;
– hoteluri care oferă servicii de geriatrie.
32
sunt planificate şi există şi posibilitatea schimbării segmentului cu alţi indivizi care deţin în alte zone
astfel de unităţi.
Conceptul a apărut în Franţa în anii '60. Un hotelier care avea probleme cu vinderea camerelor a
observat că mulţi din clienţi apelau la serviciile hotelului în aceeaşi perioadă a anului. Proprietarul a
oferit posibilitatea acestora să cumpere camerele pentru o anumită perioadă de timp. Explicaţia
apariţiei acestei forme constă în dorinţa clienţilor de a-şi asigura la preţurile de astăzi, servicii de
cazare într-o anumită zonă pentru anii viitori. Există două opţiuni principale:
a) dreptul de posesiune – cumpărătorul achiziţionează un anumit spaţiu de cazare pentru o anumit
perioadă a anului şi primeşte titlu de proprietate pentru acea perioadă. Cumpărătorul poate folosi
spaţiul: să-l închirieze, să-l ofere altora şi să-l lase moştenire;
b) dreptul de utilizare – cumpărătorul primeşte dreptul de utilizare pentru un anumit număr de ani.
La sfârşitul perioadei spaţiul respectiv revine primului proprietar.
Resort condominiums – clădiri pentru vacanţa proprietarilor închiriate în restul anului.
4.3. Criterii de clasificare a obiectivelor de cazare
În practica turistică internaţională, se cunosc mai multe criterii de clasificare a obiectivelor de cazare:
După structura reţelei de cazare pot fi distinse forme de cazare de bază (hoteluri, moteluri, hanuri) şi forme complementare de cazare: campingul, satul de vacanţă, satul turistic, care se amenajează în zonele (staţiunile, localităţile) în care reţea de bază nu dispune de capacităţi suficiente, respectiv activitatea turistică are un caracter sezonier. Clasificarea porneşte de la considerentul că un obiectiv de cazare (având de regulă şi funcţii de
alimentaţie) reprezintă de fapt o ofertă tridimensională rigidă de servicii turistice (în timp, în spaţiu
şi volum de activitate) care nu poate satisface în toate împrejurările cererea clienţilor potenţiali
(îndeosebi în perioadele de vârf de sezon).
După categoria de confort a obiectivelor de cazare şi alimentaţie, unităţile de cazare şi cazare din domeniul turismului se clasifică după caracteristicile constructive, calitatea şi complexitatea dotărilor, instalaţiilor şi serviciilor pe care le oferă. Spaţiile de alimentaţie din incinta unităţilor cu activităţi hoteliere se clasifică odată cu acestea după criterii specifice, trebuind să existe o corelaţie între confortul acestor două activităţi.
Determinarea “apriori” a categoriilor de confort ale obiectivelor de cazare supuse procesului
de modernizare şi mai ales ale noilor obiective de cazare ce urmează a fi realizate în perioadele
următoare, constituie una din problemele importante ale dezvoltării reţelelor de cazare pe plan
naţional, regional, zonal şi chiar local.
33
Cu această ocazie managerii firmelor turistice urmăresc respectarea unor ponderi a
diferitelor categorii de confort în totalul capacităţilor de cazare şi de alimentaţie cu scopul de adopta
mai bine oferta lor turistică la evoluţia cererii clientelei potenţiale interne şi internaţionale căreia i se
adresează serviciile prestate în aceste obiective turistice. Pentru analizele ce se impun în acest scop
poate fi utilizată şi schema alăturată.
Figura nr. 1
Schema permite desprinderea următoarelor aspecte utile managerilor firmelor turistice:
– oferă o imagine cu privire la modul în care capacităţile de cazare corespund din punct de vedere al
gradului de confort cu cererea clientelei turistice;
– relevă posibilităţile de compensare a diferitelor categorii de confort cu alte categorii apropiate de
preferinţele clientelei;
– permite o apreciere asupra menţinerii echilibrului necesar în ponderea diferitelor categorii de
confort în funcţie de segmentele de piaţă cărora urmează să fie oferite noile capacităţi de cazare ce
se vor implementa în reţeaua existentă pe teritoriul considerat.
În funcţie de regimul (perioada) de folosire a obiectivelor de cazare acestea pot avea o activitate permanentă (în cazul în care funcţionează fără întrerupere în tot cursul anului) sau
Distribuţia în % a sosirilor
previzibile de turişti în funcţie
de preferinţele pentru diferitele categorii de confort ale obiectivelor de cazare.
Capacităţi
totale (100%) = % categoria
lux % categoria 5
stele + % categoria 4
stele + % categoria 3
stele + % categoria 2
stele + % categoria 1
stea
confort superior confortul categoriilor turistice spre
modest
confort mediu
34
sezonieră (în cazul în care activitatea pronunţat sezonieră din unele staţiuni turistice impune întreruperea temporară a activităţii în anumite perioade de extrasezon). În mod paradoxal, obiectivele de cazare cu o activitate sezonieră înregistrează sejururi medii mai lungi, în comparaţie cu obiectivele de cazare cu activitate permanentă (cu excepţia obiectivelor de cazare cu destinaţie specială, ca de exemplu hotelurile sanatoriale).
În funcţie de durata sejurului, ele pot fi: a) de tranzit, caracterizate prin sejururi scurte (uneori numai pentru o înnoptare), ca aşa-numitele
hoteluri terminale din vecinătatea (sau chiar din incinta) aeroporturilor, gărilor din centrele urbane;
b) de sejur, care înregistrează sejururi medii relativ mai lungi, în funcţie ce durata aranjamentelor
turistice perfectate sau de durata concediilor sau vacanţelor turiştilor (de exemplu, obiectivele de
cazare din staţiunile turistice, hotelurile de tratament balneo-medicale etc.);
c) mixte, a căror clientelă se formează atât din turiştii de sejur, cât şi din turiştii de tranzit. Cel mai
bun exemplu pentru acest caz îl constituie hotelurile orăşeneşti, precum şi obiectivele de cazare cu
funcţionalitate permanentă din localităţile turistice în general.
În funcţie de amplasarea (implementarea) obiectivelor de cazare în diferitele localităţi se disting:
a) obiective în staţiuni de litoral; b) obiective în staţiuni de munte; c) obiective în staţiuni de balneoclimaterice; d) obiective în centrele urbane (oraşe); e) obiective în zonele rurale; f) obiective pe marile artere de circulaţie.
În funcţie de capacitatea de primire a obiectivelor de cazare. Capacitatea de primire exprimă facultatea unui obiectiv de cazare de a asigura serviciile de bată pentru un număr determinat de turişti. Din acest punct de vedere se disting: obiective mici, cu o capacitate de cazare până la 20-40 locuri, mijlocii – până la 200-400 de locuri şi mari, de tipul complexelor turistice, unde nu rareori capacitatea depăşeşte 1000 locuri. Media mondială a capacităţilor de primire a unui obiectiv turistic se situează în jurul cifrei de 300-
500 locuri de cazare, ceea ce poate justifica o activitate rentabilă din punct de vedere economic
chiar şi în condiţiile foarte eterogene ale categoriilor de clientelă şi ale fluctuaţiilor de intensitate
neuniformă a solicitărilor de servicii în anumite perioade ale anului.
4.4. Sistemul de franchising în industria hotelieră
În cadrul acestui sistem, proprietarul unui hotel va avea dreptul să organizeze activitatea hotelului
sub numele unui anumit lanţ hotelier.
35
Proprietarul hotelului (franchisee) plăteşte o taxă iniţială (între 10.000 şi 50.000 $ – depinzând de
timpul de hotel) şi o taxă de franchising lunară între 1-8% din încasările totale ale hotelului (3-6,5%
drepturi de franchising, 1-3% taxă de amrketing, 1-2,5% taxă pentru sistemul de rezervare).
În plus, proprietarul îşi dă acordul de a se supune politicilor manageriale ale lanţului hotelier. În
schimb, lanţul hotelier (franchisor) asigură asistenţă în selecţia şi pregătirea personalului, marketing,
vânzări, sprijinirea publicităţii şi acces la un sistem global, computerizat de rezervare. Lanţul hotelier
asigură astfel o imagine bine cunoscută şi familiaritatea numelui hotelului.
Această formă reprezintă cea mai comună formă de proprietate în industria hotelieră
internaţională după proprietatea individuală. Lanţurile hoteliere au început să folosească acest
concept la sfârşitul anilor ’50 ca o cale de extindere fără mari investiţii (Holiday Inn). Pe la mijlocul
anilor ’80, circa 70% din spaţiile de cazare ale tuturor lanţurilor hoteliere erau în regim de
franchising.
În cadrul sistemului se realizează un contract de management prin care o companie deţine hotelul şi
cealaltă parte (lanţul) îl organizează. Lanţul primeşte o taxă managerială de la proprietar şi are
controlul complet al operaţiilor din cadrul hotelului. Contractul de management permite lanţului să
se dezvolte cu investiţii minime. Proprietarii, şi nu lanţul hotelier, sunt investitorii.
4.5. Clasificarea hotelurilor
Nu se poate vorbi de o standardizare în acest domeniu, în condiţiile în care peste 100 de
metode diferite sunt folosite pentru clasificarea hotelurilor pe plan mondial. Acestea folosesc trei
criterii interdependente pentru a evalua o proprietate:
– tipul de clientelă;
– preţul;
– serviciile oferite.
Tipul de clientelă determină serviciile oferite de hotel, iar într-o bună măsură costul camerelor
(tarifele de cazare) determină segmentul de
piaţă şi tipul de clientelă.
Multe ţări au un sistem de clasificare bazat
pe norme guvernamentale şi prin
intermediul unor inspecţii repetate se verifică dacă standardele hotelului sunt menţinute. Aceste
norme variază de la o ţară la alta. Ceea ce într-o ţară este considerat hotel de lux, într-o altă ţară
este comparat cu un hotel de categoria I sau a II-a. Organizaţia Mondială a Turismului a încercat să
rezolve confuzia prin dezvoltarea şi promovarea unui sistem uniform de clasificare, recunoscut pe
În Franţa unităţile de o stea, sunt considerate
destul de rudimentare, dar destul de confortabile,
pe când în SUA ele sunt privite ca inacceptabile.
36
plan internaţional şi adoptat de circa 50 de ţări. Sistemul WTO recomandă clasificarea hotelurilor în
funcţie de cinci categorii (lux, categoria I, II, III, IV).
Totuşi, alte organizaţii mondiale folosesc standarde diferite. De exemplu, Asociaţia Mondială a
Agenţiilor de Turism (Voiaj) foloseşte patru categorii (lux, categoria I, categoria standard şi categoria
economic) ceea ce corespunde scalei de la 5 stele la 2 stele.
Conform Normelor Metodologice de aplicare a HG nr. 114/1995, în România pot funcţiona
următoarele tipuri de structuri de primire cu funcţiuni de cazare turistică, clasificate astfel:
– hoteluri de 5, 4, 3, 2, 1 stele; – hoteluri-apartament de 5, 4, 3, 2 stele; – moteluri de 3, 2, 1 stele; – vile de 5, 4, 3, 2, 1 stele; – cabane de 3, 2, 1 stele; – bungalouri de 3, 2, 1 stele; – sate de vacanţă de 3, 2 stele; – campinguri de 4, 3, 2, 1 stele; – pensiuni turistice de 4, 3, 2, 1, stele; – ferme agroturistice de 3, 2, 1 stele; – camere de închiriat în locuinţele familiale de 3, 2, 1 stele; – nave fluviale şi maritime de 5, 4, 3, 2, 1, stele. În România, în vederea clasificării unităţilor hoteliere, se va elabora un dosar de clasificare
transmis la Ministerul Turismului care prin comisia tehnică de clasificare verifică la faţa locului concordanţa dintre solicitarea de clasificare şi îndeplinirea criteriilor de încadrare (pe stele şi categorii). În termen de 60 de zile de la primirea documentaţiei complete, dacă criteriile de clasificare au fost respectate, Ministerul Turismului eliberează certificatul de clasificare a structurilor de primire turistică. Însemnele cu număr de stele sau categoria unităţii se înscriu pe o plachetă plasată la loc vizibil, în exteriorul unităţii.
Retragerea sau anularea certificatului de clasificare se face la propunerea organului de control de
specialitate din Ministerul Turismului, în cazul nerespectării condiţiilor de mai jos:
Numărul criteriilor pentru clasificarea unităţilor de cazare este foarte mare şi particularizat pe tipuri
de unităţi de cazare şi număr de stele. De exemplu, în cazul hotelurilor şi motelurilor, numărul
criteriilor este de circa 50,
iar unele dintre acestea
3. asigurarea unei temperaturi minime de
180C în spaţiile de cazare şi de servire a
mesei pe timp de iarnă 2. Asigurarea
funcţionării
corespunzătoare a
grupurilor sanitare
1. deţinerea avizului PSI.
Grupele mari de criterii de clasificare se referă la:
– felul construcţiei, la instalaţii şi spaţii de folosinţă comună; – dotare cu mobilier, lenjerie şi alte articole; – serviciile destinate turiştilor; – alte criterii (calificarea şi structura personalului).
37
sunt detaliate în alte multe subcriterii.
Unităţile de alimentaţie destinate servirii turiştilor, care sunt integrate în unităţile de cazare turistică,
se clasifică odată cu acestea, asigurându-se, de regulă, următoarea corelaţie:
Categoria unităţii de cazare
Lux 5 şi 4 stele
Categoria I 2 şi 3 stele
Categoria II şi III 1 stea
Tabelul nr. 1
Principalele criterii de clasificare se referă la:
– felul construcţiilor şi instalaţiilor; – amenajările şi dotările interioare din saloane; – dotarea cu inventar de servire; – serviciile suplimentare oferite consumatorilor; – calificarea personalului unităţii.
4.6. Procesul managerial în domeniul hotelier
Industria cazării oferă o mare varietate de tipuri de activităţi. Angajaţii hotelului au o gamă
largă de activităţi, cerinţele pentru fiecare compartiment fiind diferite, dar trebuie să existe o bună
coordonare între ele.
Un model standard de organizare a hotelului nu există. Organizarea unui anumit hotel înglobează
influenţele unui mare număr de factori – amplasarea, tipurile de servicii oferite, caracteristicile pieţei
pe care o deserveşte, echipa managerială, tipul de proprietate şi mărimea hotelului.
Totuşi, în general, o diagramă organizaţională pentru un hotel se poate reprezenta astfel ca în figura
2. Diagrama descrie compartimentele comune pentru diferitele tipuri de hoteluri, deşi pot apărea
diferenţe.
38
Figura nr. 2
Fiecare din aceste compartimente sunt responsabile pentru un segment din serviciile oferite
clienţilor. Serviciile necorespunzătoare oferite de un compartiment pot distruge calitatea serviciilor
oferite de celelalte compartimente. Managerul general trebuie să coordoneze aceste
compartimente şi să le direcţioneze activitatea.
Manager general
Departamentul cazare
Manager adjunct Manager adjunct
Departamentul alimentaţie
Vânzare Gospodărirea
spaţiilor de
cazare
Recepţie Restaurante Producţie
culinară
Săli pentru
banchete
Room
service
Secţii
bar
Departamente de sprijinire a activităţilor hotelului
Personal Contabilitate Protecţie Intreţinere
(tehnic)
Marketing
Titlurile manageriale variază de la un hotel la altul, la fel ca şi organizarea. Managerul general
trebuie să dispună de vaste cunoştinţe de specialitate, contabilitate, alimentaţie publică, tehnica
serviciilor, marketing etc. Cei mai buni manageri generali sunt cei care reuşesc să ia decizii în
termen scurt în condiţiile în care organizaţia se confruntă cu o criză. Atitudinea managerului
general determină climatul întregului hotel. El este responsabil de profitabilitatea hotelului şi de
oferirea celor mai bune servicii clienţilor. În general, ei au cel puţin 10 ani de experienţă hotelieră
şi au demonstrat capacitatea de a-i conduce şi motiva pe subordonaţi.
39
Departamentul cazare are trei activităţi principale: vânzarea, recepţia şi gospodărirea
spaţiilor de cazare.
Compartimentul de vânzări se ocupă de solicitările şi rezervările pentru grupuri sau turişti individuali.
Scopul principal este de a vinde camerele şi alte spaţii speciale ale hotelului (spaţiu pentru
simpozioane, conferinţe). În condiţiile în care sunt solicitate şi servicii de alimentaţie se va colabora
cu departamentul de alimentaţie publică. În cadrul activităţii de vânzare vor fi stabilite tarifele de
cazare şi pentru celelalte tipuri de servicii. În multe situaţii activităţile de marketing sunt concentrate
aici, iniţiindu-se acţiuni de atragere a unor grupuri mari de turişti care asigură un mai mare profit
hotelului decât serviciile
oferite turiştilor
individuali.
Când prezenţa grupului în
hotel este pe durata
câtorva zile, trebuie
iniţiate acţiuni de
planificare a serviciilor
oferite. În acest sens, şeful de grup va păstra legătura cu compartimentele departamentelor de
cazare şi alimentaţie publică.
Compartimentul de recepţie este foarte important, constituind nervul central şi punctul de contact
dintre turist şi hotel. Această activitate este prima cu care turistul intră în contact la sosire,
reprezintă centrul de informaţii în timpul şederii, precum şi ultimul punct de contact înainte de
plecarea din hotel. Prima impresie este foarte importantă. Dacă turistul începe şederea în hotel
printr-o bună dispoziţie datorată amabilităţii şi calităţii serviciului de recepţie, sunt şanse mari ca el
să aibă o dispoziţie favorabilă către alte servicii din cadrul hotelului.
Cele mai multe din hoteluri dispun de un sistem computerizat care leagă recepţia de
compartimentele de vânzări şi de curăţenia camerelor.
Compartimentul de vânzări trebuie să-şi coordoneze activităţile atât
cu compartimentele de recepţie şi gospodărire a hotelului, cît şi cu
compartimentul de alimentaţie. Compartimentul se implică în
asigurarea funcţiei de intermediere legată de mijlocirea unor servicii
oferite de alţi prestatori (de exemplu, facilitează închirierea de
autoturisme în sistemul Ret-A-Car, rezervări de spaţii de cazare în
alte unităţi etc.
40
El oferă, de asemenea, informaţii despre serviciile oferite de hotel. Se asigură broşuri şi hărţi ale
unor zone şi obiective turistice, programele unor manifestări culturale. Personalul din acest sector
trebuie să fie capabil să răspundă la toate întrebările referitoare la hotel şi la zona în care acesta este
situat.
Sejurul limitat ca durată al unui client într-un obiectiv de cazare, restrânge în măsură considerabilă
posibilităţile ca un turist să vină în contact cu toată diversitatea ofertei turistice sau a ofertei de
serviciu cu caracter general, care ar putea interesa pe clienţi. Spre a oferi turiştilor o imagine despre
posibilităţile de petrecere cât mai agreabilă a timpului în zona (staţiunea, localitatea) vizitată,
respectiv pentru a facilita rezolvarea unor probleme de ordin personal survenite în diferite situaţii, în
timpul unei călătorii turistice recepţiile hotelurilor asigură servicii complementare de informare şi
asistenţă pentru clientela lor în cele mai diverse domenii, ca acelea privind:
– programele obiectivelor cultural-artistice (adresa şi programele de lucru ale muzeelor, expoziţiilor,
saloanelor de artă, caselor memoriale), precum şi programele manifestărilor culturale de orice
natură (teatru, concerte, cinematografe, festivaluri etc.);
1. Funcţiile recepţiei:
– vinderea camerelor care include procesele de rezervare şi toate comunicările cu persoanele
care doresc cazarea în hotel, înregistrarea turiştilor şi desemnarea camerelor (check in);
– asigurarea unor servicii cum ar fi cele de poştă, mesaje pentru oaspeţi şi furnizarea de
informaţii despre hotel; comunitate şi orice atracţie turistică din zonă.
– realizarea operaţilor legate de plecarea clientului (check out) şi plata serviciilor.
În funcţie de aceste servicii există trei zone principale în cadrul recepţiei:
– sectorul spaţiu de cazare şi înregistrare reprezintă elementul central al activităţii de recepţie;
– sectorul informativ şi serviciile suplimentare (concierge) asigură acele servicii care nu presupun înregistrarea sau procedurile financiare:
– distribuirea cheilor; – servicii de poştă şi telecomunicaţii;
– servicii de multiplicare a materialelor cerute de client (xerox);
– păstrarea temporară în seifurile recepţiei a unor obiecte de valoare ce aparţin clientului: bani, bijuterii, documente. Mai recent, la nivel internaţional, hotelurile montează seifuri cu cifru în toate camerele, clientul putând beneficia de aceste servicii complementare de păstrare;
– servicii de schimb valutar şi onorarea cecurilor de călătorie; – oferirea de bilete pentru spectacole; – informaţii referitoare la atracţiile turistice din zonă; – orare de funcţionare a băncilor, unităţi comerciale etc.
41
– programele manifestărilor sportive;
– programul şi adresa unităţilor care prestează servicii de agrement;
– programele turistice ale agenţiilor şi birourilor de turism (programele excursiilor organizate pentru
vizitarea unor obiective de interes turistic în zonele învecinate, a tururilor de oraş, a unor
aranjamente speciale sau a altor manifestări cu caracter turistic);
– orarele curselor de transport – urban, interurban, internaţional – inclusiv variantele posibile de
combinare a acestor mijloace de transport pentru a se ajunge la destinaţiile solicitate de turişti;
– programul, profilul şi adresa unităţilor comerciale, precum şi a altor unităţi specializate pentru
prestarea anumitor servicii (de exemplu, cabinete medicale sau dentar, publice şi private, policlinici
etc.)
– alte informaţii cu caracter special, care pot fi solicitate în anumite împrejurări de clientela turistică
(de exemplu, informaţii pentru prelungirea vizelor, privind reglementările vamale etc.);
În cazul în care recepţiile nu dispun de documentaţia la zi pentru a satisface asemenea solicitări cu
caracter individual, ele se angajează să mijlocească obţinerea informaţiilor necesare pentru turişti,
care apreciază deosebit asemenea forme de asistenţă turistică. Serviciile de informare a clientelei
sunt elemente componente ale campaniilor colective de promovare ale prestatorilor dintr-o
localitate,
staţiune etc
De această activitate se ocupă personalul compartimentului vânzări şi de recepţie. Datorită
perisabilităţii serviciilor de cazare (o cameră nevândută este definitiv pierdută) este important ca
această activitate să funcţioneze în mod corespunzător. Sistemul de rezervare hotelier trebuie să fie
privit dintr-o perspectivă completă,ca un sistem integrat cu linii aeriene, firme de închiriere de
automobile, asigurări de călătorie, agenţii de turism etc.
Alte posibile servicii care pot fi oferite de hoteluri:
– servicii de baby-sitter (supravegherea copiilor clienţilor hotelului); – servicii de secretariat, traduceri, ghizi-însoţitori; – repararea şi întreţinerea mijloacelor de transport auto; – servicii de frizerie, coafură şi cosmetice; – programe de aerobică; – cazinouri pentru jocurile de noroc etc.
2. Activitatea de rezervare:
42
Pentru un hotel, situaţia ideală este ca fiecare cameră disponibilă să fie rezervată, iar fiecare
rezervare să fie onorată. Datorită numărului mare de rezervări neonorate, unele hoteluri fac
suprarezervări. Suprarezervarea se traduce prin acceptarea mai multor rezervări decât numărul de
camere disponibile, prin care hotelul caută să se protejeze împotriva nevinderii unor camere pentru
care există cerere.
Pe baza experienţei trecute trebuie estimat nivelul de suprarezervare. În timpul perioadei de
sezon acesta poate fi în jur de 13-15%, cu până la cinci procente mai puţin decât media trecută a
anulărilor de rezervare sau de neapariţie a clientului în hotel.
Dar pot să apară situaţii în care clientului ce a făcut rezervarea i se va comunica că nici o cameră nu
este disponibilă. Această situaţie îl va nemulţumi, putând conduce la pierderea acestuia. Se
consideră că în aceste condiţii
hotelul trebuie să plătească
clientului cazarea pe o noapte în
altă unitate şi să-l transporte
până acolo.
Rezervările se fac cel mai adesea
telefonic sau electronic, răspunsul
hotelului fiind instantaneu, iar
confirmarea scrisă urmează prin poştă câteva zile mai târziu sau prin fax. Dacă rezervarea este
acceptată sau nu depinde de prognozarea ocupării hotelului.
Responsabilitatea principală a compartimentului se referă la menţinerea curăţeniei şi ordinii
în toate camerele şi celelalte spaţii de folosinţă comună a hotelului şi oferirea de confort pentru
clienţi. Acest serviciu, neavând un contact direct cu turistul, se desfăşoară în afara câmpului vizual al
acestuia. El poate intra în atenţia turiştilor în condiţiile în care nu se desfăşoară corespunzător.
Şeful acestui compartiment supervizează atât activitatea cameristelor, cât şi a supraveghetorilor care
răspund de unul sau mai multe etaje şi care verifică la rândul lor munca cameristelor. Ca o medie, în
industria hotelieră
internaţională norma
unei cameriste este 18
camere/zi.
O altă activitate a
acestui compartiment se referă la cea referitoare la obiectele pierdute, care sunt trimise şefului de
compartiment unde sunt înregistrate. De obicei, articolele găsite sunt păstrate între 3-6 luni. În cazul
în care ele nu sunt reclamate, sunt oferite celor care le-au găsit sau unei organizaţii de caritate.
Atât pentru un client, cît şi pentru hotelier, rezervarea
răspunde unei nevoi de siguranţă:
– pentru client există convingerea că va locui în hotel;
– pentru hotelier există siguranţa realizării unui anumit grad
de ocupare a capacităţii de cazare.
Compartimentul se află într-o legătură directă cu compartimentul de
recepţie şi cu cel tehnic. O gospodărire eficientă a spaţiilor de cazare
impune realizarea cât mai bună a acestor comunicări.
3. Gospodarirea spatiilor de cazare:
43
Uneori, în cadrul acestui compartiment este organizată şi activitatea de spălătorie atât pentru
satisfacerea nevoilor hotelului cât şi ale clienţilor. Activitatea hotelieră necesită un volum mare de
lenjerie, prosoape, feţe de masă etc. Responsabilitatea existenţei unui stoc corespunzător la aceste
articole şi a controlului lor calitativ revine şefului de compartiment.
La începutul schimbului de lucru se va primi situaţia camerelor (ocupate, eliberate, neocupate).
Activitatea de curăţenie va începe în camerele eliberate, pentru a putea fi apoi raportate apoi
serviciului de recepţie ca disponibile. În cazul sesizării necesităţii unor reparaţii şi remobilări va fi
anunţat compartimentul tehnic.
4.9. Compartimentul de protecţie a hotelului
În industria turistică, schimbările permanente reprezintă o parte importantă a strategiilor aplicate. În
acest, proces apariţia acestui compartiment este un exemplu. Astăzi, această responsabilitate ocupă
o poziţie în topul responsabilităţilor managementului, precum şi pe lista preocupărilor turiştilor.
Dintotdeauna, a existat o necesitate pentru a asigura securitatea clienţilor hotelului. Dar aceasta se
concretiza în angajarea de body guards, sisteme de alarmă etc.
În sensul cel mai larg, protecţia hotelului reprezintă preocuparea pentru protejarea şi
conservarea tuturor activelor hotelului, protejarea clienţilor şi a bunurilor acestora, precum şi a
angajaţilor hotelului.
Măsurile de protecţie adoptate trebuie să fie
operaţionale, să nu ameninţe bunele relaţii de muncă
din interiorul hotelului şi să nu fie restrictive, în sensul
împiedicării angajaţilor de a-şi îndeplini eficient
atribuţiile. Accentul trebuie pus pe prevenirea
problemelor de securitate decât pe descoperirea şi
pedepsirea celor responsabili.
a) Protecţia fizică – presupune protejarea interiorului şi exteriorului clădirii şi a terenurilor din jur.
Include unele elemente, cum ar fi: iluminare exterioară şi interioară, sisteme de alarmă, circuite de
televiziune în sistem închis, garduri exterioare etc. În funcţie de amplasarea hotelului, problemele
iluminării exterioare se pun în mod diferit. În interiorul hotelului, atenţia este concentrată asupra
zonelor în care sunt manipulate sume de bani (recepţie) sau sunt depozitate obiectele de valoare ale
turiştilor (spaţiu special amenajat în apropierea recepţiei) sau alte mărfuri.
b) Practicile personalului – toate elementele care aparţin securităţii fizice pot fi inefective dacă
angajaţii nu acţionează în sensul conceptului de protecţie.
Angajaţii pot să joace un rol important în reducerea pierderilor datorate vânătorilor de suveniruri
sau oaspeţilor necinstiţi. Pe de altă parte, angajaţii care nu sunt în mod corespunzător conduşi sau
În acest scop trebuie avuţi în vedere
trei factori interdependenţi:
– protecţia fizică;
– practicile personalului;
– sistemele administrative.
44
nu dispun de calităţile necesare lucrătorului în turism pot la rândul lor să-şi însuşească unele din
bunurile hotelului şi ale turiştilor. Aceste aspecte trebuie avute în vedere la angajarea personalului,
precum şi la pregătirea acestuia. O atenţie deosebită trebuie acordată angajării personalului
sezonier care, de multe ori, consideră că responsabilitatea lui nu este la nivelul angajaţilor
permanenţi.
Trebuie să existe o bună comunicare şi implicare a tuturor compartimentelor hotelului referitoare la
problemele de securitate.
c) Sisteme administrative – joacă un rol important în programul de protecţie. Acestea trebuie
interpretate într-un context adecvat. De exemplu, controalele nu vor preveni în totalitate furturile
angajaţilor. Acestea vor descuraja furturile şi vor face mai uşoară fixarea responsabilităţilor când
pierderile au loc. Controalele trebuie să existe, dar fără să fie foarte restrictive şi să conducă la
înrăutăţirea relaţiilor de muncă în hotel.
Importantă este adoptarea unor măsuri preventive în domeniul securităţii hoteliere. De exemplu,
depistarea personalului din bucătărie care fură este lăudabilă, dar din punctul de vedere al profitului
şi al pierderii nu este tot atât de importantă ca prevenirea furtului.
Compartimentul de protecţie, indiferent de mărimea lui, trebuie să fie acceptat că o parte
componentă a structurii organizatorice a hotelului, iar şeful de compartiment trebuie să fie
recunoscut ca un membru în echipa de conducere, raportând direct directorului şi păstrând un
contact strâns cu şefii celorlalte compartimente.
Rolul clientului în cadrul sistemului de securitate nu poate fi neglijat. El poate fi atât victimă cât şi
autor. În oricare caz, rezultatele dăunează interesului hotelului. Dacă clientul este victimă,
consecinţele pot fi plata unor despăgubiri sau formarea unei imagini negative a hotelului. Dacă
hotelul este victimă, costul este mai evident.
Multe din situaţiile în care clientul este victimă, apar datorită neglijenţei acestuia. În acelaşi
timp, industria hotelieră ar trebui să acorde o atenţie specială acestor probleme. O dată sosiţi în
hotel, clienţii trebuie să primească liste informative referitoare la hotel sau broşura acestuia, care
trebuie să ofere şi informaţii referitoare la probleme de protecţie.
Broşura poate conţine:
45
– Un mesaj de bun-sosit; – Planul hotelului; – Telefoanele diferitelor servicii din cadrul hotelului; – Transportul în zonă - număr de telefon, tarife; – Cunoştinţele de limbi străine ale personalului; – Facilităţi de schimb valutar; – Harta oraşului şi/sau zonei; – Programe turistice locale; – Lista restaurantelor - meniuri, preţuri, orare de funcţionare; – Facilităţi de recreere; – Programul de check-in; check-out; – Regulamentele referitoare la vizitatori, animale domestice; – Indicaţii în caz de incendiu; – Tarife de cazare; – Disponibilitatea serviciului de depozitare a obiectelor valoroase; – Securitatea camerei
Câteva detalii din program:
1) La înregistrarea turiştilor în hotel, pe formular era tipărit pe unul dintre colţuri cu litere
îngroşate: “Înştiinţare pentru client: lucrurile de valoare trebuie să fie plasate în spaţiile special
amenajate; în caz contrar nimeni nu-şi poate asuma responsabilităţi.”
2) După terminarea operaţiei de înregistrare, lucrătorul de la recepţie va înmâna clientului un
cartonaş pe care acesta poate citi: “Bine aţi venit la New York Hilton la Rockefeller Center. în
ajutorul dumneavoastră, spaţiile de depozitare pentru obiecte valoroase sunt situate în camera
de lângă serviciul recepţie şi oferă servicii gratis. Nu depozitaţi banii şi obiectele valoroase în
cameră. Mulţumim. Managementul.”
3) După ce bagajistul a cărat bagajele în cameră, însoţindu-l pe turist, acesta oferă turistului un
alt card pe care citeşte mai mult sau mai puţin acelaşi mesaj. În acelaşi timp, el explică
modalitatea de folosire a încuietorilor de la uşa de la intrare.
4) Clientul găseşte în cameră acelaşi mesaj, pe un card plasat de cameristă (Nu uitaţi…).
5) Pe uşa de la intrare, în interiorul camerei a fost pus următorul anunţ: Încuiaţi uşa etc., precum
şi acelaşi mesaj referitor la obiectele valoroase.
Exemplu: Unul din programele cale mai de succes ale educării clienţilor pe probleme de securitate a fost realizat de New York Hilton. Eficienţa sa a fost confirmată de faptul că s-a înregistrat o reducere cu 93% a problemelor de securitate din hotel.
46
6) În sfârşit, când clientul anunţă telefonista pentru ora la care doreşte să fie trezit, i se
transmite acelaşi mesaj după care i se urează noapte bună.
4.10. Compartimentul tehnic
Deşi activitatea acestuia nu se desfăşoară în relaţie directă cu turiştii, compartimentul
este foarte important pentru asigurarea calităţii
serviciilor hoteliere.
Activitatea de întreţinere a instalaţiilor electrice
ocupă un loc central în cadrul acestui
compartiment. La nivelul turismului internaţional,
multe hoteluri au propriul lor generator, care
poate suplini lipsa energiei în cazul în care sursa
normală de aprovizionare se defectează. De
asemenea, nu se poate concepe un hotel fără un
program permanent de apă caldă şi rece, fiind
necesar să se asigure o întreţinere continuă a
instalaţiilor pentru a preveni avariile şi pentru
rezolvarea defecţiunilor în timpul cel mai scurt.
4.11. Compartimentul de alimentaţie publică
Ocupă o poziţie unică şi importantă în industria hotelieră. În general, până la 50% din
încasările unui hotel pot să vină de la activitatea de alimentaţie, dar datorită complexităţii ei
asigură numai 10-20% din profitul total al hotelului şi aceasta în ciuda eforturilor de a
transforma acest compartiment într-un centru de profit. Mulţi hotelieri privesc activitatea
acestui compartiment ca pe o activitate principală de marketing, care are în vedere în primul
rând atragerea clienţilor în hotel şi, în al doilea rând, obţinerea de profit. Existenţa
restaurantelor în hotel permite oferirea unui serviciu complet clienţilor, incluzând serviciul la
cameră (Room service).
Datorită unor factori diverşi, dintre care mulţi nu pot fi controlaţi de management, profitul
activităţii de alimentaţie publică poate fluctua foarte mult, adesea de la profit la pierderi de la o
lună la alta. Volumul de activitate poate varia în mod neaşteptat, în timp ce cheltuielile continuă
să se păstreze aproape la aceleaşi niveluri.
Există şase zone principale de activitate:
– instalaţii electrice;
– instalaţii sanitare;
– instalaţii de încălzire;
– instalaţii de ventilare şi aer condiţionat;
– instalaţii frigorifice;
– reparaţia în întreţinerea clădirii.
47
Este un fapt acceptat în industria hotelieră: existenţa unor servicii de alimentaţie de
calitate contribuie decisiv la imaginea hotelului respectiv. În general, deschiderea unui mare
restaurant prezintă un mare risc, rata de eşec pentru acest tip de activitate este mare la nivelul
turismului internaţional. În ceea ce priveşte restaurantul hotelului, acesta nu va ieşi de pe piaţă
cu aceeaşi frecvenţă ca restaurantele independente, deoarece se creează o compensare cu
profitul din activitatea de cazare.
1) O bună atmosferă. Interiorul restaurantului trebuie privit într-o perspectivă completă,
referitoare la decoraţiuni, vestimentaţia personalului de servire (în ton cu decorul), vesela,
tacâmuri, feţele de masă, etc. Trebuie creată o atmosferă de deconectare, astfel încât serviciul
de alimentaţie să fie privit ca o mică vacanţă. Multe cercetări de marketing au stabilit drept
criterii principale ale alegerii unui restaurant – curăţenia, amplasarea şi ambianţa interioară.
2) Servicii de calitate – pregătirea continuă a angajaţilor este o cerinţă principală pentru oferirea
de servicii de calitate. Se consideră că pentru a fi capabil să oferi servicii de calitate în mod
permanent trebuie să fii pregătit şi încurajat în acest sens. În acest proces, o importantă
influenţă o are starea relaţiilor de muncă din restaurant.
Indiferent de tipul de serviciu oferit, principalul lucru pe care angajatul trebuie să-l recunoască
este importanţa clientului. În acest proces, relaţiile personale dintre management şi clienţi sunt
importante. În acest fel clienţii vor căpăta un sentiment de importanţă.
3) Preparate culinare de calitate. Este dificil de dat o definiţie a unui preparat culinar de calitate
atâta timp cât preferinţele în acest domeniu sunt atât de diverse. Dar dacă acestea au o
Se consideră că pentru succesul unei activităţi de alimentaţie publică, cinci elemente trebuie
să fie prezente ( five “good”):
1) O bună atmosferă (good atmosphere);
2) Servicii de calitate ( good service);
3) Preparate culinare de calitate (good food);
4)Preţuri competitive (good value);
5) Management competent (good management).
48
prezentare deosebită şi sunt apreciate de clienţi, pot fi incluse în categoria preparatelor culinare
de calitate.
4) Preţuri competitive. Calea principală de analiză a competitivităţii preţurilor este chestionarea
clienţilor referitor la concordanţa dintre preţurile produselor şi calitatea preparatelor culinare şi
a procesului de servire. În acest proces orientarea în funcţie de preţurile concurenţei este
importantă (determină limitele minime şi maxime de preţ de pe piaţă, fiind necesar ca preţul
produselor să se găsească în intervalul respectiv).
5) Management competent. Principala preocupare este ca serviciul să îndeplinească toate
standardele de calitate. Managerul restaurantului apare ca un liant între personalul de producţie
şi cel de servire şi între acesta din urmă şi client. Importantă este abilitatea de a atrage clienţi
importanţi, cum ar fi organizaţii şi firme pentru organizarea de recepţii, mese oficiale etc. În
multe din unităţile hoteliere s-a constatat o tendinţă de independenţă şi de necooperare în
cadrul hotelului. Acest compartiment trebuie să respecte strategiile şi tacticele hotelului.
4.12. Factori care influenţează preţul (tariful) de cazare
Tarifele de cazare sunt influenţate de următorii factori:
a) Amplasarea hotelului reprezintă un factor foarte important (apropierea de unele obiective
turistice, numărul hotelurilor dintr-o zonă, distanţa faţă de centrul oraşului etc.).
b) Amplasarea camerei – acest factor apare ca important mai ales în cazul hotelurilor din
staţiuni, unde camerele care oferă cele mai bune privelişti sunt cele mai scumpe (de exemplu,
pe litoral – vedere spre mare). În majoritatea hotelurilor, camerele aflate departe de zonele
publice zgomotoase (restaurante, discoteci etc.).
c) Mărimea, structura şi dotările camerei – influenţează prin costurile de construcţie şi
menţinere tarifele de cazare (de exemplu, Penthause suite – cu acces la acoperiş, bazin de înot,
teren de tenis, sală de gimnastică). Trebuie menţionat că numărul de indivizi care ocupă o
cameră, de obicei, nu afectează tariful într-o proporţie prea mare (de exemplu, camere single şi
camera dublă). În SUA şi în alte ţări dezvoltate, dotări cum ar fi camere de baie, telefon,
televizor şi aer condiţionat fac parte din rândul dotărilor standard.
d) Sezonul şi lungimea şederii în hotel. În general turistul plăteşte în funcţie de numărul de nopţi
în care camera este ocupată.
49
În multe cazuri, tarifele de cazare variază în funcţie de cerere. De exemplu, hotelurile din oraşe
sunt mai ocupate în timpul zilelor de lucru decât în weekend. De aceea, adesea, tarifele în
perioadele de weekend sunt mai reduse datorită cererii mai reduse. Hotelurile din staţiunile de
litoral au tarife mai mari în timpul verii, existând o cerere mai mare. În perioadele de extrasezon
tarifele scad cu 10-15%. În schimb, există şi staţiuni de litoral în care preţurile cele mai mici sunt
iarna – Zona Caraibe, Mexico, Florida (din cauza faptului că iernile au o climă mai propice
turismului decât verile foarte calde).
e) Mesele incluse
Tarifele de cazare depind de faptul dacă include sau nu servicii de alimentaţie şi, dacă da,
tipurile de mese incluse. Apar următoarele situaţii:
– stilul european: tariful nu include nici o masă, ci numai cazarea. Este interesant că acest tip este comun hotelurilor americane;
– stilul american: include, pe lângă cazare, toate cele trei mese. Acest tip este folosit de hotelurile din staţiuni sau în cadrul programelor de tour-turistic. Meniurile sunt de obicei à la table (table d’hôte);
– stilul continental: include şi micul dejun. Acest tip este oferit de majoritatea hotelurilor europene.
– Table d’Hôte (à la table): o masă completă servită la un preţ fix, fără să existe nici o posibilitate de alegere;
– A la carte: un meniu în care articolele sunt selectate şi plătite individual; – Stilul american modificat: include dejunul şi cina.
f) Facilităţi speciale – disponibilitatea unor facilităţi deosebite, cum ar fi terenuri de tenis, săli de
gimnastică, piscină, televiziune prin cablu, room-service, non stop etc., afectează tariful camerei.
Folosirea acestor facilităţi este gratuită, dar clientul a plătit deja pentru ele prin preţul camerei.
g) Tarife speciale – hotelierul consideră că atragerea grupurilor în hotel este profitabilă.
Grupurile oferă creşterea ocupării capacităţii de cazare şi o mai bună utilizare a serviciilor
hotelului – cele de alimentaţie, spaţii comerciale etc. De aceea, grupurile plătesc mai puţin
pentru cazare decât turiştii individuali. Cei mai favorizaţi sunt cei care participă la unele
conferinţe şi întruniri din hotel, existând de asemenea tarife mai reduse pentru angajaţii
industriei turistice, ziarişti, familii de studenţi, tineri căsătoriţi.
Industria hotelieră trebuie să folosească o structură flexibilă de preţ, pentru a creşte încasările şi
a stimula, atunci când este cazul, cererea deoarece hotelurile au un prag de rentabilitate înalt,
iar serviciul de cazare este foarte
perisabil.
Diferitele compartimente trebuie să
Unele hoteluri din Europa oferă tarife speciale pentru turiştii care apelează la serviciile
hotelului o perioadă mai lungă. De regulă, se aplică tarife săptămânale care sunt mai mici
decât suma tarifelor zilnice standard.
Competenţa esenţială a managementului hotelier
este munca de echipă.
50
lucreze împreună pentru a servi clienţii. Fiecare compartiment are o servire specifică şi trebuie
să se bazeze pe celelalte pentru a-şi realiza eficient atribuţiile.
4.13. Indicatorii de bază ai industriei hoteliere
a) Gradul de ocupare capacităţii de cazare:
edisponibil camere de lNumăr tota
vândutecamere deNumăr G
o ;
Acest indicator arată succesul activităţii de marketing din cadrul hotelului.
b) Vânzări pe camere ocupate:
vândutecamere deNumăr
cazare de aactivitatedin ÎncasăriI
co ;
c) Vânzări pe cameră disponibilă:
edisponibil camere deNumăr
cazare de aactivitatedin ÎncasăriI
cd ;
d) Încasări pe turist:
turiştideNumăr
cazare de aactivitatedin ÎncasăriI
t ;
e) Ponderea încasărilor obţinute din activitatea de cazare:
100 totalepotenţiale Încasări
cazare de aactivitatedin Încasări .
51
5. Managementul agenţiei de turism
5.1. Conceptul de agenţie de turism (agenţie de voiaj)
Agenţia de voiaj joacă un rol esenţial în continuă expansiune în lumea voiajului şi a
turismului. Referitor la agenţiile de voiaj, în ţările cu activitate turistică susţinută, aceasta
reprezintă o întreprindere independentă sau o reţea de sucursale, având ca obiect rezervarea şi
comercializarea de bilete la mijloacele de transport (60 - 80 % din cifra de afaceri în Franţa),
vânzarea produselor turistice (voiaje forfetare) realizate de către toururile-operatoare etc. În
sens mai larg, tour-operatorul însuşi este un agent de voiaj
Fără agenţia de voiaj ar fi, practic, imposibil pentru călător şi turist să cumpere cele mai
convenabile servicii de transport la cele mai competitive preţuri, cele mai convenabile toururi,
croaziere, pachete de servicii turistice şi alte produse legate de voiaj.
În dicţionarul de turism, Charles J. Metelka (1986) susţine că voiajul înseamnă a face o
călătorie dintr-un loc în alt loc, cu orice mijloace de transport pentru nişte scopuri bine definite,
cu sau fără revenire la punctul iniţial de plecare. Deci voiajul este mai mult decât un simplu
transport. Se afirmă ideea că turismul şi voiajul includ relaţii şi fenomene asociate cu călătoriile
şi vizitele temporare ale indivizilor.
Toururile-operatoare, în calitatea lor de angrosişti de voiaje, cumpără spaţii şi servicii de la
firmele ce servesc turiştii (hoteluri, restaurante, întreprinderi de agrement). Ele vând apoi
serviciile acestor firme către consumatori adesea prin agenţii de voiaj detailiste în schimbul unui
comision de vânzare. Angrosiştii de voiaj (American Express) adesea îşi vând propriile toururi şi
en-detail prin intermediul sucursalelor, dar ei lucrează şi cu agenţii en-detail care vând pachete
de servicii turistice pe piaţa locală.
În acelaşi timp, întreprinderile turistice caută să realizeze propriile lor pachete de servicii
turistice, oferind un preţ cu amănuntul mai mic decât suma preţurilor tuturor serviciilor, în
condiţiile în care clientul le-ar cumpăra separat.
Conform Convenţiei Internaţionale de la Bruxelles, organizatorul de voiaje reprezintă
orice persoană care în mod curent se angajează în numele său să procure altei persoane, care ar
52
plăti un preţ global, un ansamblu grupat de prestaţii de transport şi alte servicii în legătură cu
deplasarea spre o anumită destinaţie.
În România, sucursalele de vânzare a produselor turistice sunt numite agenţii de turism. Spre deosebire de agenţiile de voiaj din alte ţări, comercializarea biletelor la mijloacele de transport este la începuturile sale. Problema principală ar fi cea a cedării unor comisioane de către transportori în favoarea vânzătorului (în Franţa 6,7% pentru transportul intern, 10 % pentru transportul internaţional).
Agenţiile de turism sunt unităţi comerciale care oferă şi vând servicii turistice asigurate
de prestatori direcţi – hoteluri, restaurante, unităţi de transport, de tratament – în baza unor
contracte sau convenţii. Agenţiile de turism comercializează de regulă pachete de servicii care
grupează în cadrul aceluiaşi program serviciile prestate de mai mulţi prestatori şi se ocupă de
publicitatea şi promovarea acestora în scopul realizării unui profit.
Serviciile turistice ce fac obiectul de activitate al agenţiilor de turism sunt următoarele:
organizarea, promovarea şi vânzarea de programe şi acţiuni turistice în ţară şi în străinătate:
excursii, sejururi, vacanţe, manifestări cultural-artistice, sportive, ştiinţifice şi religioase, alte
acţiuni interne şi internaţionale;
rezervarea şi comercializarea serviciilor de cazare, masă, transport, agrement, tratament şi
cură balneară, asistenţă turistică (ghizi), închirieri de autoturisme cu sau fără şofer, obţinerea de
vize turistice;
rezervarea şi comercializarea de bilete la mijloacele de transport, spectacole şi manifestări artistice, sportive sau la alte activităţi de divertisment şi agrement în cadrul sejurului sau programului turistic. Astfel, activităţile realizate de agenţia de voiaj vizează, în principal:
Vânzarea de bilete pentru orice mijloc de transport, terestru, maritim sau aerian se face
cu îndeplinirea următoarelor condiţii:
– cunoaşterea tarifelor şi a breviarelor respective (furnizate gratuit de către transportator);
– cunoaşterea biletelor şi a condiţiilor de emitere;
– cunoaşterea orarelor de serviciu a diferitelor mijloace de transport;
– efectuarea periodică a inventarului biletelor vândute şi vărsarea sumelor încasate (minus
comisionul) transportorului.
53
Vânzarea de servicii turistice
Izolate – agenţia se ocupă cu rezolvarea şi vânzarea unor servicii izolate
Complexe – voiaje generice şi voiaje forfetare. Acestea pot fi: individuale şi colective (fiind în
general însoţite de unul sau mai mulţi funcţionari ai agenţiei); cu itinerariu propus de client şi cu
itinerariu propus de agenţie.
Voiajul colectiv (sau de grup) este conceput, în primul rând, din punct de vedere al itinerariului şi
al preţului (costul optim)ulterior se determină cota individuală de participare, pe care clientul le
poate obţine în timpul voiajului, plătind separat.
Organizarea unui voiaj constă în elaborare a unui deviz estimativ pentru determinare preţului de
vânzarea în pregătirea şi furnizarea tuturor serviciilor de transport, de primire şi de agenţie.
Concomitent are loc vânzarea unor servicii complementare: servicii de schimb valutar, emiterea
de travelers cheques (cecuri de călătorie).
5.2. Conceptul de tour-operator
Tour-operatorii pot fi consideraţi angrosiştii industriei turistice. Produsul lor este
pachetul de servicii (programul de tour). Tour-operatorii oferă servicii de transport, cazare în
hotel şi transfer la şi de la aeroport. Turistul plăteşte un preţ mai mic pentru acest pachet decât
dacă încearcă să facă toate aceste aranjamente pe cont propriu. În plus, la caracteristicile de
bază, pachetul de servicii cuprinde şi servicii de agrement, plimbări, închirieri de maşini şi alte
servicii.
Primul tour, în accepţiunea modernă, a fost realizat de Thomas Cook în 1841 (care poate fi
considerat organizatorul primei excursii). Cook a oferit pachete de servicii în întreaga lume, ideea
câştigând teren foarte repede, nu numai în Anglia, dar şi în alte ţări europene şi în SUA. Firma lui
Thomas Cook a rămas lider în domeniul turismului. Principalul său rival a fost şi este compania
“American Express”. Cele două companii funcţionează ca angrosişti de servicii şi ca agenţii de voiaj
detailiste; aceasta înseamnă că vând servicii pe care le distribuie direct publicului, prin propriile lor
filiale şi agenţii. American Express, de exemplu, este implicat în multe activităţi. Ea a fost prima
companie care a emis cecurile de călătorie.
54
Pe lângă tour-operatori activează şi liniile aeriene propriu-zise. Multe dintre ele sunt angajate în
afacerile hoteliere, precum şi în transporturi. Această situaţie le avantajează pentru că propun
pachete proprii de servicii de transport aerian şi de cazare hotelieră.
Companiile maritime sunt, de asemenea, tour-operatori. Croazierele sunt o formă de tour
(deplasare) cu vaporul, apelând în acelaşi timp la hotel pentru asigurarea cazării. Croaziera este
aproape singura formă de serviciu turistic oferită de companiile maritime, liniile maritime
regulate rămânând de domeniul trecutului.
Puternica dezvoltare a turismului din ultimii ani, în special în Europa, este, în parte, rezultat al
creşterii numărului firmelor ai căror manageri s-au ocupat cu iniţierea, organizarea şi
promovarea toururilor.
Expansiunea rapidă a tour-operatorilor a generat schimbări în managementul şi în metodele de
operare ale firmelor. Astfel, a devenit necesară o bază financiară mai solidă pentru plata “cash”
a preţurilor curselor charter de către grupurile tour. Unii tour-operatori au fost absorbiţi de
către corporaţiile mari cu activitate diversă, alţii întreţin legături cu liniile charter particulare sau
cu lanţurile hoteliere, alţii s-au implicat în dezvoltarea staţiunilor turistice.
Există două tipuri de toururi:
tourul tip pachet de servicii turistice – reprezintă tourul cu toate rezervările făcute în avans.
Poate include atracţiile zonei sau serviciile de agrement local. Atracţiile importante includ:
soarele, marea şi activităţi sportive.
tourul cu ghid (condus) - care include peisajul sau alte atracţii speciale; aceste toururi sunt
însoţite de un ghid cunoscător al aranjamentelor şi activităţilor călătoriei. Persoana care
conduce astfel de toururi este ghidul. El este poliglot, comunică bine cu oamenii şi rezolvă o
varietate de probleme ridicate nu numai de aranjamente de călătorie, dar şi de ducerea lor la
bun sfârşit. El trebuie să rezolve probleme privind bagajele pierdute şi servicii hoteliere
nesatisfăcătoare, îmbolnăviri neprevăzute şi probleme interpersonale în cadrul grupului. El este
în acelaşi timp şi psiholog şi specialist în voiaje.
În funcţie de scopul propus, toururile sunt: de ordin educativ, istoric, religios, ştiinţific, de
tratament, cultural, etnic etc.
5.3. Personalul şi structura organizatorică a unei agenţii de turism
Structura personalului unei agenţii de voiaj la nivelul turismului internaţional se
compune din:
55
Personalul administrativ – îndeplineşte sarcini de gestiune generală (contabili, casieri, etc.) – şi alte sarcini administrative.
Personalul de specialitate este format din: – personalul cu funcţii de conducere; – personalul destinat vânzărilor; – personalul de execuţie.
Cerinţele managerilor sunt: – cunoaşterea de limbi străine; – experienţa în activitate; – capacitatea de a fi un bun animator; – capacitatea de a conduce personalul, de a suscita entuziasm; – capacitatea de a forma “echipe” cu vânzătorii şi ceilalţi executanţi, de a da naştere la coeziune.
Cerinţele pentru personalul destinat vânzărilor sunt: – cunoaşterea în profunzime a serviciilor vândute; – perfecta cunoaştere a cel puţin două limbi străine; – să inspire încredere şi simpatie; – prezenţă şi educaţie ireproşabilă; – înţelegere şi toleranţă în confruntările cu clienţii cei mai neavizaţi; – spirit de iniţiativă şi adaptare la cele mai insolite cerinţe; – capacitatea de a intui imediat psihologia clientului.
Cerinţele pentru personalul de execuţie (constituit din personalul care nu lucrează decât cu
clienţii) constau într-o bună cunoaştere a limbilor străine şi a tipurilor de servicii care se vând.
Personalul de asistenţă turistică format din:
Curierii sau şefii de grup (managerii tourului) însoţesc turiştii în voiaje punându-le la dispoziţie
serviciile comandate cu anticipaţie de către agenţie, pentru ca voiajul să se desfăşoare conform
programului fixat, iar clienţii să nu aibă nici o preocupare vizând organizarea tourului.
Ghizii turistici se ocupă cu întâmpinarea turiştilor în localităţile de destinaţie pentru a-i însoţi în
vizitarea acestora, arătându-le frumuseţile naturale, obiectivele arheologice, artistice, folclorice
şi istoria localităţilor.
56
Interpreţii se ocupă cu întâmpinarea clienţilor în localităţile de sosire sau de tranzit, punându-
se la dispoziţia lor pentru a-i ajuta în diferite operaţiuni ce trebuie efectuate pentru a putea să
continue călătoria.
Din componenţa unei agenţii de voiaj de dimensiuni mari putem menţiona:
Biroul dezvoltare cu rolul de asigurare a creşterii vânzărilor. La conducerea acestui birou trebuie
să se afle un expert în relaţiile publice, care să cunoască în profunzime mediul de afaceri vizat de
agenţie, să fie o
persoană
influentă şi cu
conexiuni în
cadrul
comunităţilor de
afaceri.
Biroul distribuţieorganizat pe două sectoare cu atribuţii specifice:
Sectorul contracte
– încheie contracte cu furnizorii de servicii de transport;
– stabileşte condiţiile şi tarifele de vânzare a biletelor, ca şi comisioanele agenţiei;
– întocmeşte toate instrucţiunile cu privire la vânzarea biletelor, la contabilizarea şi plata lor;
–tratează toate problemele de principiu cu furnizorii în ceea ce priveşte aplicarea exactă a
normelor contractuale.
Sectorul bilete (titluri de călătorie):
– se îngrijeşte de atragerea biletelor şi de distribuirea acestora către filiale şi sucursale,
împreună cu materialul de emitere (tarife, orare, manuale, breviare etc.), când nu este altfel
stabilit în contract;
– se îngrijeşte de întocmirea registrelor de bilete şi răspunde de gestionarea biletelor.
Biroul turism organizat în două sectoare :
1. Sectorul producţie realizează următoarele trei activităţi principale:
Acest birou trebuie să aibă întocmit un fişier general al întreprinderilor şi
persoanelor cu care au strânse legături de afaceri pentru a le putea expedia
programe, scrisori, oferte, etc. O vastă documentaţie trebuie să stea la
dispoziţia biroului (ghiduri profesionale, anuare publice şi private, buletine
tehnice etc.), pentru a fi posibilă cunoaşterea nu numai a numelor şi titlurilor
diverselor persoane ce trebuie contractate, dar şi importanţa pe care acestea
o au în mediul lor.
57
– programare generală care se ocupă cu studiul programelor de voiaj (exceptând congresele), care cuprind următoarele operaţiuni:
– formarea itinerariului;
– alcătuirea devizului estimativ al costului pe baza informaţiilor şi tarifelor preluate
din documentaţia agenţiei sau din acordurile speciale făcute cu filialele, furnizorii
sau agenţii corespondente, pentru serviciile prestate şi pentru preţurile aplicate
fiecărui tip de serviciu;
– formarea de contingente (rezervări anticipate ale mijloacelor de transport sau ale
camerelor de hotel în limitele contractuale);
– efectuarea eventualelor plăţi anticipate în numerar pentru rezervarea contingentată
de servicii (ca în cazul voiajelor spre localităţi ce nu au o capacitate receptivă
suficientă şi unde hotelurile cer plăţi anticipate, deseori însemnate, pentru
rezervarea camerelor);
– modalităţi de executare şi de vânzare a voiajelor;
– programul provizoriu sub forma diverselor tipuri de publicaţii (broşuri, pliante,
reviste etc.).
2. Sectorul recepţie – constă în organizarea serviciilor de primire şi de acces şi cuprinde
următoarele activităţi principale:
– încheierea de contracte cu hoteluri şi restaurante; – încheierea de contracte cu furnizorii altor tipuri de servicii, săli de conferinţe, agenţii
de spectacole etc.; – încheierea de contracte cu agenţiile corespondente, adică acele agenţii de voiaj care
operează în localităţile în care nu există birouri ale agenţiei, pentru furnizarea serviciilor de primire, de acces şi servicii diverse (rezervări de locuri în mijloace de transport etc.).
Biroul de servicii complementare compus din:
Secţia servicii bancare care: – emite şi vinde cecuri de călătorie; – emite cărţi de credit; – efectuarea schimbului valutar.
Secţia asigurări diverse şi expedieri bagaje care: – emite şi vinde poliţe de asigurare (bagaje, avion); – se ocupă de organizarea generală a serviciului de expediere a bagajelor.
Secţia servicii diverse care încheie acorduri pentru vânzarea de bilete la spectacole, articole de librărie (ghiduri, hărţi topografice şi automobilistice), suveniruri.
58
Biroul tarife şi documentare format din:
Secţia tarife care întocmeşte, tipăreşte şi difuzează breviare şi tabele de tarife pentru servicii turistice de orice tip, pentru uzul diverselor filiale ale agenţiei.
Secţia documentare care întocmeşte, tipăreşte şi difuzează pentru fiecare localitate de interes turistic documentaţii cuprinzând toate informaţiile necesare pentru organizarea optimă a serviciilor şi pentru un serviciu optim de informare a clientelei; procurarea de orare, anuare, publicaţii editate de furnizorii de servicii şi de întreprinderi turistice pe care le difuzează periodic către filiale şi sucursale, pentru o optimă desfăşurare a activităţii agenţiei.
Biroul publicitate format din:
Secţia contracte care încheie contracte şi pregăteşte planurile publicitare, devizele şi comenzile pentru publicitate.
Secţia redacţională pregăteşte nu numai mesajele publicitare, dar se ocupă şi de inserarea textelor publicitare în publicaţiile agenţiei şi urmăreşte redactarea şi tipărirea publicaţiilor: reviste, rubrici de ştiri, broşuri etc.
5.4. Baza de date constituită de agenţiile de turism
Într-o agenţie de importanţă medie, cu caracter internaţional, documentaţia trebuie să
aibă în vedere:
– ţările vizate ca destinaţie turistică; – serviciile de transport pentru ajungerea la destinaţie; – serviciile turistice de prestat.
Documentaţia este constituită din totalitatea informaţiilor referitoare la:
- localităţile de interes turistic;
- localităţile de interes profesional.
Pentru fiecare localitate sunt necesare următoarele informaţii cu caracter general şi profesional:
a) informaţii generale
– informaţii istorice, geografice (populaţie, hidrografie, climă, floră şi faună), politice, religioase, moneda curentă, unităţi de măsură, drapel şi limba vorbită etc.;
– căile de acces şi itinerariile cele mai obişnuite pentru a ajunge în ţară pe cale terestră, maritimă, aeriană;
– străzi naţionale, autostrăzi, canale de navigaţie, căi ferate, porturi, aeroporturi;
59
– plaje, insule, lacuri, munţi cu dotări de sejur şi de odihnă; – companiile maritime şi aeriene (nave şi avioane de linie, nave de croazieră) care
circulă în ţară şi spre exterior; – formalităţi vamale; – gastronomie, mâncăruri naţionale, vinuri, alte băuturi specifice, ape minerale; – tratamente balneare, diverse sporturi; – manifestări folclorice, artistice, festivaluri; – restaurante şi alte unităţi de alimentaţie publică, teatre, săli de spectacole renumite; – obiective turistice şi dotări pentru conferinţe şi congrese; – dotare hotelieră, în general, case de vacanţă, cămine, camping.
b) informaţii profesionale
– instrucţiuni pentru vizitarea ţării într-o săptămână, 10 zile, 15 zile, o lună; – lista hotelurilor existente (anuare); – itinerariile vizitelor şi excursiilor cele mai renumite în principalele localităţi turistice; – tipuri de servicii de primire în localităţi; – indicarea limbilor vorbite în localităţi: – lista toururilor efectuate cu transport auto (excursii, circuite) sau cu diverse alte
mijloace; – lista şi calendarul croazierelor şi voiajelor turistice aeriene; – tipuri şi condiţii de închiriere de mijloace auto în diverse localităţi; – instrucţiuni cu caracter valutar, vize, paşapoarte şi certificate sanitare.
5.5. Realizarea unui tour turistic (voiaj forfetar)
1. Alegerea destinaţiilor urmărite prin tourul-turistic vizează, de cele mai multe ori, zonele turistice de renume. În vederea realizării tourului firma trebuie să adune un important volum de informaţii prin care va reuşi să realizeze o bună planificare a tourului respectiv (vezi baza de date).
2. Organizarea propriu-zisă a tourului respectiv – cele mai multe toururi se
organizează sub forma pachetelor de servicii turistice şi se fac cunoscute prin intermediul
pliantelor, broşurilor ce prezintă, pe scurt, gama serviciilor oferite. Organizarea efectivă a unui
tour ridică numeroase probleme:
distanţa şi amplasarea geografică – agenţiile de turism trebuie să ia în considerare toate elementele ce ţin de destinaţia respectivă;
realizarea unui echilibru între activitatea organizată şi evenimentele care au loc în destinaţia respectivă şi timpul liber aflat la dispoziţia turistului, pe care şi-l va organiza singur .
Tourul turistic trebuie să ofere un echilibru, combinând opţiunile în grup cu cele ale
individului.
60
situaţia cazării – este o sursă de probleme pentru că planificatorii tourului nu pot realiza în totalitate tipul de cazare dorit. Hotelurile trebuie alese în funcţie de distanţele ce trebuie parcurse şi atracţiile turistice din zona respectivă;
membrii tourului turistic – reuşita organizării în grup trebuie să ţină cont de caracterul membrilor, realizând o adaptare la vârsta turiştilor, preocupări, educaţie;
bugetul tourului respectiv – unele economii pot fi incluse în pregătirea tourului referitoare la activitatea de cazare etc.
Orice element adăugat tourului respectiv conducere la creşterea preţului, de
aceea organizatori tourului trebuie să compare atracţia turistică a elementelor respective cu
creşterea de preţuri care se va realiza prin includerea acestor elemente.
stabilirea preţului tourului-turistic – majoritatea agenţiilor de turism şi a tour-operatorilor consideră că numărul de 15 turişti reprezintă minimul dimensiunii unui grup. În cadrul toururilor tip pachete de servicii se consideră drept dimensiune minimă 25 de persoane. Orice scădere a dimensiunii grupului sun această limită conduce la creşterea preţului pe turist. Preţurile trebuie să se înscrie între limitele minime şi maxime ale preţului tipului respectiv de program turistic într-o anumită perioadă a anului, să se ia în calcul cheltuielile promoţionale pe care le presupune tourul respectiv, mai ales în condiţiile în care promovarea unui nou tour-turistic necesită o asemenea cheltuială.
Influenţe inflaţioniste şi modificarea cursurilor de schimb.
În final, preţul tourului-turistic reprezintă o medie a cheltuielilor complete, având în
vedere şi comisionul ce revine agenţiei. În direcţia creşterii încasărilor, unele agenţii adaugă
unele articole care pot fi vândute odată cu tourul respectiv. Acestea se referă la vânzarea de
asigurări, hărţi şi ghiduri turistice, transportul bagajelor etc.
5.6. Operarea programelor de tour-turistic
De regulă, există trei modalităţi principale prin care un program de tour-turistic
poate fi realizat şi oferit clienţilor:
I. realizarea programului de tour-turistic de către un tour-operator de renume şi vinderea acestuia prin intermediul agenţiilor de turism. Această manieră reduce riscurile de nevindere a tourului-turistic respectiv de către agenţiile de turism, dar în acelaşi timp, contribuie la scăderea încasărilor agenţiilor de turism;
II. organizarea propriu-zisă a tourului turistic – această activitate complexă necesită
cunoştinţe complexe în domeniul turismului şi apoi realizarea unei campanii proprii a tourului turistic. Această modalitate presupune un risc mai mare, cheltuieli mai mari, dar poate conduce la creşterea încasărilor agenţiei;
61
III. folosirea exclusivă a serviciilor oferite de toururile-operatoare din destinaţia turistică respectivă.
Atunci când va fi folosit serviciul angrosistului, renumele acestuia va influenţa vinderea
şi realizarea tourului-turistic respectiv.
5.7. Coordonarea pachetelor de servicii turistice
Organizarea efectivă a tourului-turistic necesită o bună cunoaştere a acţiunilor
ce urmează a fi realizate şi existenţa unei bune coordonări a acestor tipuri de servicii.
Participantul la tourul-turistic va fi informat prin broşura tourului sau a programului turistic.
Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism din România a realizat un model cadru privind conţinutul programului de vânzare a produsului turistic. Programul de tour-turistic trebuie să conţină elementele:
– perioada de desfăşurare a tourului respectiv; – itinerariile cu rutele stabilite şi destinaţiile; – menţionarea numărului de cazări; – preţul global corespunzător serviciilor oferite şi acontul ce trebuie achitat la
înscriere; – cantitatea şi calitatea serviciilor furnizate; – mijloace de transport utilizate; – categoriile hotelurilor; – numărul de locuri; – vizite cu ghid; – prezenţa şefului de grup; – termenele pentru înscriere; – termenele şi condiţiile pentru renunţări, penalizări, rambursarea avansului; – condiţiile de anulare a voiajului din partea agenţiei de turism.
62
5.8. Realizarea broşurii tourului
Când faza de negociere cu diferiţii prestatori a fost încheiată, organizatorul de tour
editează şi difuzează gratuit o broşură care prezintă produsele turistice propuse.
1. Conceperea broşurii:
– prezentarea broşurii trebuie să fie îngrijită pentru că determină, în parte, succesul voiajului propus;
– catalogul va reproduse stilul organizatorului, dar va fi adaptat clientelei acestuia: tânără şi relaxată, vârstnică şi preocupată de confort, bogată sau cu venituri medii, familială sau individuală etc.;
– broşurile conţin tot mai des texte semnate de jurnalişti, ambasadori ai ţărilor de destinaţie sau scriitori;
– organizatorul va folosi fotografii de calitate; cu cât ţara este mai puţin atrăgătoare, cu atât fotografiile trebuie să înveselească realitatea;
– tirajul este în funcţie de reţeaua de distribuţie şi de numărul prezumat al clienţilor; – broşura conţine, în general, o parte centrală sau finală ce prezintă preţurile,
detaşabilă şi care va putea fi înlocuită anual, fără a modifica toată broşura.
2. Promovarea broşurii
Broşurile pot fi distribuite fie prin agenţii de voiaj, fie prin reţeaua proprie – circuitul scurt. În
primul caz trebuie urmărită aprovizionarea şi verificarea dacă broşurile sunt prezentate
clientului. De asemenea, reprezentatul organizatorului va vizita agenţiile pentru a le prezenta
diferitele voiaje descrise în broşură. Agentul de voiaj va prezenta clientului, în primul rând,
produsele organizatorului care, în schimb, îi va acorda un comision. În cazul în care agenţie
distribuitoare nu are în vedere privilegierea anumitor organizatori, reprezentatul acestora din
urmă va căuta mijloace de stimulare a angajatului agenţiei. Cel mai bun mijloc este oferirea
unui voiaj promoţional la un preţ modic sau gratuit.
63
CAPITOLUL 2
MMaarrkkeettiinngg TTuurriissttiicc
Popular, marketing reprezintă promovarea produselor, mai ales publicitatea şi brandingul. Totuşi, în limbaj profesional, termenul are un spectru mai mare de înţelesuri care au ca element comun punerea în centrul atenţiei a clienţilor. Produsele sunt dezvoltate pentru a satisface dorinţele unor grupuri de clienţi, şi, în anumite cazuri, chiar a unor clienţi anume. McCarthy a împărţit marketingul în patru segmente de activitate. Topologia lui a devenit universal recunoscută, iar setul lui de 4P a devenit un termen al limbajului.
Produs: Aspectele de Managementul produselor şi Marketingul produselor se ocupă de specificaţiile bunului sau produsului în cauză şi la modul în care relaţionează la nevoile şi dorinţele utilizatorului final.
Preţ: Se referă la procesul de stabilire a preţului pentru un produs, inclusiv reducerile de preţ.
Promovare: Include reclama, relaţiile publice, publicitatea şi vânzările personale, şi se referă la diferite metode de promovare a unui produs, brand sau companie.
Plasament sau distribuţie, se referă la modul în care produsul ajunge la client; spre exemplu, plasamentul la locul vânzării sau desfacerii cu amănuntul. Acest al patrulea P face referinţă la locul unde produsul sau serviciul este vândut, exemplu regiune geografică sau ramura industrială, şi segmentul căruia se adresează (tineri adulţi, familii, companii, oameni de afaceri, femei, bărbaţi, etc.).
Marketingul - ştiinţa şi arta de a convinge clienţii să cumpere. Philip Kotler definea marketingul ca "un
proces social şi managerial prin care indivizi sau grupuri de indivizi obţin ceea ce le este necesar şi doresc
prin crearea, oferirea şi schimbul de produse şi servicii având o anumită valoare". Simplist, marketingul
reprezintă "arta şi ştiinţa de a vinde".
Cei patru P (marketing mix)
Ce sunt cei 4P?
Aceste patru elemente sunt de obicei numite marketing mix. Un comerciant poate folosi aceste valori pentru a întocmi un plan de marketing.
64
Modelul celor 4P este folositor mai ales când se foloseşte pentru produse de o valoare redusă. Produsele industriale, serviciile şi produsele cu o valoare mare au nevoie de mici adaptări ale acestui model.
Marketingul serviciilor trebuie să aibă în vedere natura unicităţii serviciilor.
Marketingul industrial sau B2B trebuie să ţină seama de valoarea pe termen lung a acordurilor contractuale care sunt specifice tranzacţiilor din lanţul de aprovizionare.
Marketingul relaţiilor încearcă să facă acest lucru privind marketingul mai degrabă prin prisma valorii pe termen lung a relaţiilor, decât prin prisma tranzacţiilor individuale.
Dinamicitatea ridicată a pieţei turistice şi complexitatea acesteia (multiple tipuri de turism, multiple segemente de piaţă) fac necesară dezvoltarea unei culturi de marketing la nivelul firmelor turistice. Pe de altă parte, în ultimii 10-20 ani s-a înregistrat o creştere puternică a ofertei de turism, atât la nivelul zonelor turistice cât şi a întreprinderilor turistice, cu alte cuvinte o creştere a concurenţei în domeniu. Timpurile în care ţări cu vocaţie turistică precum Italia, Spania sau Grecia atrăgeau fluxuri însemnate de vizitatori fără a avea nevoie de acţiuni de marketing deosebite pe plan extern, au apus. Zone turistice tradiţionale au pierdut din cota lor de piaţă în favoarea altora; poziţiile puternice pe piaţă se erodează mai devreme sau mai târziu ca urmare a acţiunilor concurenţei. De aici necesitatea de a cunoaşte cerinţele consumatorilor şi de a concepe produse turistice capabile să le satisfacă.
Să-şi identifice clientela
Să comunice cu ea pentru a-i cunoaşte (şi influenţa) dorinţele
Să adapteze produsul turistic în vederea realizării obiectivelor organizaţionale în condiţiile maximizării satisfacţiei consumatorilor.
- Variabilitatea
- Imposibilitatea transferului de proprietate
Piaţa Turistică
Marketingul turistic permite întreprinderii:
Caracteristicile industriei şi ale ofertei
turistice
65
Inseparabilitatea este o caracteristică generală a ofertei de servicii care arată că producerea şi consumul
serviciilor sunt simultane. Realizarea unui serviciu presupune de regulă prezenţa producătorului şi a
consumatorului. Mai mult, în cazul serviciilor turistice realizarea lor are loc întotdeauna la sediul prestatorului şi
nu la domiciliul consumatorului. Drept consecinţă, majoritatea personalului din servicii are un contact nemijlocit
cu clientul şi este perceput de acesta ca un aspect inseparabil al serviciului prestat. Interdependenţa
(complementaritatea) serviciilor turistice. Decizia de cumpărare a consumatorului de turism priveşte cel mai
adesea nu un singur serviciu, ci un ansamblu de servicii. Oferta unui prestator de servicii turistice (de exemplu,
un hotel) este parţial influenţată de deciziile de marketing ale altor entităţi (TO, agenţii de voiaj, transportatori,
centre de divertisment etc) care promovează, împreună sau separat, destinaţia respectivă precum şi activităţile
şi facilităţile ei. Pe termen lung se stabileşte o relaţie între capacităţile de producţie ale diverşilor prestatari şi se
poate realiza o sinergie a deciziilor de marketing dacă aceşti prestatari găsesc modalităţi de a-şi combina
eforturile.
Perisabilitatea rezultă din caracteristica serviciilor de a fi fixate în timp şi spaţiu. Dacă capacitatea de servicii a
unei firme nu este vândută complet într-o zi, venitul potenţial corespunzător este pierdut şi nu mai poate fi
recuperat. Capacitatea de producţie a unui prestatar de servicii poate fi utilizată numai atunci când clienţii sunt
prezenţi la sediul prestatarului.
Sezonalitatea cererii turistice exprimată prin fluctuaţia accentuată a cererii de la un anotimp al anului la altul. În
ţările dezvoltate majoritatea oamenilor tind să-şi ia concediul în perioada verii, din iunie până în septembrie.
Chiar şi zonele în care variaţiile climatice sunt mici de la un anotimp la altul sunt confruntate cu această
caracteristică a cererii pe pieţele lor ţintă. Drept urmare, rata de utilizare a facilităţilor turistice fluctuează de la
90-100% în perioadele de vârf la mai puţin de 30% în restul anului. Închiderea unor facilităţi în extrasezon este
de asemenea un fapt obişnuit.
Intangibilitatea reprezintă caracteristica tuturor serviciilor, clientul neprimind ceva palpabil. Acest aspect
sporeşte neîncrederea clientului în achiziţionarea unui produs(serviciu) turistic sau a unui serviciu în general.
Variabilitatea serviciilor este foarte mare, deoarece nici un serviciu oferit nu este identic în momente de timp
diferite, chiar dacă acel serviciu este prestat de aceeaşi persoană.
Imposibilitatea transferului de proprietate se referă la faptul că, deşi clientul achiziţionează un serviciu, el nu
devine proprietar pe ceea ce plăteşte, ci doar beneficiază de acel bun/serviciu.
- piaţa turismului cultural - piaţa turismului istoric - piaţa turismului religios
În funcţie de obiectivele urmărite de turişti distingem:
- piaţa turismului sportiv - piaţa turismului stiintific - piaţa turismului medical
66
- piaţa turismului local - piaţa turismului zonal
- pe termen scurt - pe termen mediu - pe termen lung
discret, în sensul că membrii săi sunt uşor identificabili sub aspectul scopului în care
călătoresc, a motivaţiilor, ariei de provenienţă, venitului etc.; măsurabil, ceea ce înseamnă că dimensiunea segmentului fie este cunoscută din studiile
de piaţă anterioare, fie poate fi masurată cu cheltuieli rezonabile. Unii marketeri spun că dacă un segment nu este măsurabil el practic nu există;
viabil, în sensul că veniturile obţinute de pe urma segmentului trebuie să depăşească cheltuielile făcute pentru conceperea marketingului-mix adresat acestui segment;
compatibil cu imaginea sau cu poziţia pe piaţa vizate sau deţinute de producător. Aşa cum ieşirea pe piaţă a unei maşini economice cu marca Rolls Royce ar fi absurdă, în acelaşi mod cazarea unui autocar cu turişti de condiţie medie la hotelul Ritz din Paris sau Crowne Plaza din Londra ar dăuna imaginii acestor firme, recunoscute pentru serviciile de lux pe care le practică la preţurile corespunzătoare acestui standard.
Ţinând seama de întinderea geografică pot fi identificate:
După perioada avută în vedere, piaţa turistică poate fi abordată:
Pentru ca segmentarea să fie eficientă este necesar ca fiecare segment să fie utilizabil sau operaţional.
Aceasta înseamnă că un segment de piaţă trebuie să fie:
MEDIUL DE MARKETING AL FIRMEI DE TURISM
În cadrul oricărei firme, responsabilitatea analizei mediului exterior şi a identificării schimbărilor de mediu, revine în primul rând oamenilor de marketing. Pe de o parte, ei dispun de instrumentele necesare monitorizării mediului, iar pe de altă parte, prin însăşi natura muncii lor îşi petrec o mare parte a timpului alături de clienţi şi de concurenţă. Studierea mediului extern le oferă posibilitatea adaptării strategiei de marketing în scopul evitării ameninţărilor şi a fructificării oportunităţilor ce rezultă din schimbările de mediu.
- piaţa turismului naţional - piaţa turismului internaţional
67
Furnizorii Furnizorii pot exercita presiuni şi influenţe asupra firmei, depinzând de puterea lor de
negociere. Intermediarii Sunt firme specializate în crearea şi distribuirea produselor turistice şi pot fi clasificaţi în: - detailişti, intermediari care vin în contact direct cu clientela potenţială, oferindu-i
informaţii asupra ofertei disponibile (agenţiile de voiaj). Ei sunt autorizaţi să vândă produsele turistice la preţuri dinainte stabilite.
- angrosiştii (tour operatori) se interpun între prestatori şi detailişti, pregătind produsele ce vor fi vândute prin detailişti.
O categorie aparte de intermediari o constituie agenţii, care sunt persoane fizice sau juridice ce se angajează, în numele firmelor de turism sau ale clienţilor, să negocieze condiţiile de vânzare-cumpărare ale serviciilor turistice.
Clienţii Reprezintă acea componentă a micromediului aflată în centrul afacerilor firmei şi de care depinde supravieţuirea acesteia. De regulă, clientela unei firme turistice este constituită din persoane fizice. În cazul în care clientela este foarte numeroasă se vorbeşte de public, firma fiind obligată să organizeze funcţionarea unui departament de relaţii publice.
Concurenţa Concurenţa unei firme de turism nu este constituită doar din firmele care prestează servicii similare.
Mediul tehnologic este definit de ritmul progresului tehnic şi de amploarea cercetării ştiinţifice, influenţând toate elementele mixului de marketing al firmei, începând cu produsul turistic şi încheind cu soluţiile publicitare.
Mediul economic este componenta de bază a macromediului constituită din preţurile şi tarifele, inflaţia care reduce puterea de cumpărare, veniturile consumatorilor, etc
Mediul demografic poate fi, de asemenea, privit sub multiple aspecte, cum ar fi: mărimea şi structura populaţiei, vârsta populaţiei, corelată cu veniturile, rata natalităţii, structura socio-culturală, religioasă şi etnică a populaţiei
Mediul politico-juridic influenţează strategiile de marketing prin politica şi legislaţia în domeniul turismului şi a sectoarelor conexe, limitările impuse tarifelor, barierele sau înlesnirile privind obţinerea vizelor turistice etc.
Mediul socio-cultural (clasele sociale, valorile culturale de bază, subculturile, tendinţele culturale) influenţează atitudinea faţă de consumul serviciilor turistice. Aceste influenţe vor fi trecute în revistă în capitolul privind comportamentul consumatorului.
Mediul natural reprezintă adesea cel mai important factor generator de turism, dar şi factorul cel mai ameninţat de „invazia” turiştilor. Pentru diminuarea impactului negativ al turismului asupra mediului natural marketingul are în vedere strategii corespunzătoare, cunoscute sub denumirea de „marketing verde”.
Micromediul - cuprinde agenţii din imediata apropiere a firmei şi anume:
Macromediul cuprinde următoarele sectoare:
68
cercetari exploratorii, prin care se defineste problema de cercetat, se clasifica ipotezele de lucru precum si alte aspecte privitoare la cercetare;
cercetarile descriprive urmaresc evaluarea principalelor caracteristici ale pietei utilizand o gama larga de metode statistice;
cercetările explicative (cauzale) prin care se încearcă punerea în evidenţă a unor relaţii de tip cauză-efect între varibilele pieţei turistice. Aici se utilizează cu precădere metode econometrice;
cercetări previzionale care îşi propun anticiparea evoluţiei variabilelor de marketing în viitor;
cercetări experimentale, utilizate pe larg în marketingul turistic, bazate pe teste de marketing;
cercetări motivaţionale, orientate spre cauzele care influenţează comportamentul turistului;
cercetări instrumentale cu ajutorul cărora se selectează şi se pun la punct instrumentele şi tehnicile de investigare.
1. Fixarea calendarului de lucru, respectiv stabilirea cât mai exactă a datelor iniţiale şi finale ale tuturor etapelor proiectului. Aici este foarte importantă distincţia între activităţile care trebuie desfăşurate obligatoriu într-o ordine cronologică şi activităţile care se pot desfăşura simultan, utilizându-se metode specifice de programare (PERT).
2. Recoltarea datelor din surse primare sau secundare. Culegerea datelor primare se realizează prin trei metode principale:
- observarea - ancheta - experimentul 3. Prelucrarea informaţiilor utilizează fie metode descriptive, constând în simpla triere a
răspunsurilor obţinute şi determinarea unor parametri ai colectivităţilor investigate, fie metode cauzale care pun în evidenţă relaţii de interdependenţă între variabilele de marketing supuse cercetării.
4. Prezentarea rezultatelor are loc sub forma raportului final al cercetării care cuprinde de regulă cinci părţi:
Preambulul; rezumatul; concluziile
Prin comportamentul consumatorului de turism vom înţelege ansamblul actelor, atitudinilor şi deciziilor sale privind alegerea, cumpărarea şi consumarea produselor şi serviciilor turistice, precum şi reacţiile sale post-consum. Comportamentul consumatorului este influenţat de o multitudine de factori de natură psihologică, socială, culturală şi chiar naturală, care pot fi grupaţi în trei clase mari: factori personali, factori sociali şi factori situaţionali. O sinteză a acestora este prezentată în tabelul de mai jos.
Cercetarea de piaţă - un ansamblu de activităţi prin intermediul cărora, folosind tehnici şi procedee specifice,
se asigură alegerea, analiza şi utilizarea datelor cu privire la anumite aspecte ale acesteia, în vederea adoptării
deciziilor şi strategiilor de marketing.
Etapele cercetării pieţei
Comportamentul consumatorului
recomandările studiul propriu-zis anexele
Stilul de viaţă Varsta Ciclul de viaţă familială Profesia
Personalitatea turistului Imaginea despre sine Atitudinile, motivaţiile Percepţiile
69
Familia
Clasa socială
Liderii de opinie
punctele de atracţie de la destinaţie; facilităţile şi serviciile existente la destinaţie;
Din prima categorie ar face parte:
serviciile personalizate (recepţie, room service, restaurant, bar); servicii financiare (plata prin card, schimb valutar); servicii comerciale (boutique); animaţie culturală (bilete la spectacol); sport şi activităţi în aer liber; servicii medicale şi paramedicale; servicii de transport şi rezervare.
Preţul în turism are atât un rol strategic cât şi unul tactic. Astfel, la nivel strategic preţului îi pot fi atribuite următoarele roluri:
Acţiunile promoţionale în turism, la fel ca şi în celelalte domenii, vizează atât atragerea de noi clienţi cât şi păstrarea celor vechi, adresându-se fie direct, fie prin reţele de intermediari, întregului public sau unui segment ţintă precizat. În timp ce producerea şi comercializarea produselor turistice se realizează mai cu seamă la nivel local, activitatea de promovare se poate desfăşura pe plan local, naţional sau chiar internaţional.
Factori situaţionali Factori sociali
Factori personali
Componentele produsului turistic
Pentru a se conforma acestor dorinţe marketerii trebuie să depăşească conceptul tradiţional de produs hotelier creând valoare adaugată cu ajutorul componentelor externe.
Acestea pot fi la rândul lor împărţite în:
componente ale serviciului subiectiv (observabile şi evaluabile de către client) componente ale serviciului obiectiv (dificil de evaluat de către client)
Preţul
reflectă strategia de marketing generală a firmei (de exemplu, maximizarea cotei de piaţă sau maximizarea profitului);
comunică poziţia şi imaginea produsului, precum şi segmentului căruia el se adresează;
comunică aşteptările potenţialilor clienţi privind calitatea si valoarea produsului;
reflectă etapa din ciclul de viaţă al produsului;
determină rentabilitatea pe termen lung a investiţiilor operatorului;
determină nivelul general al cererii pentru respectivul produs (exprimat, de exemplu, prin numărul rezervărilor în avans).
Promovarea Turistică
Rolul informarii în promovarea turistică
Ambianţa fizică
Ambianţa socială
Timpul
Starea de spirit
accesibilitatea destinaţiei; imaginea şi percepţia destinaţiei.
70
Activitatea de promovare este în principal una comunicaţională, informarea clientelei în legatură cu produsele firmei fiind de primă importanţă. Această comunicare se realizează fie prin intermediul centrelor de informare, fie al documentelor de informare turistică.
Comunicarea dintre firmele turistice se realizează pe căile obişnuite aflate la îndemâna oricărui
întreprinzător, şi anume:
publicitate promovarea vânzărilor relaţii publice vânzarea personală
Publicitate
Spre deosebire de publicitate, care urmăreşte furnizarea informaţiilor cu privire la firma turistică şi la oferta sa, promovarea vânzărilor are drept obiectiv stimularea cererii (creşterea sa cantitativă) pe termen scurt. Prezentăm în continuare câteva din mijloacele de promovare a vânzărilor cele mai utilizate.
Reducerile de tarife. Atunci când apelează la asemenea reduceri firmele de turism
mizează pe:
atragerea de noi clienţi (cei care nu-şi puteau permite până acum serviciile); creşterea frecvenţei cumpărărilor; creşterea cumpărării specifice (adica a numărului de zile afectate unui sejur, a
numărului de nopţi la un hotel etc.); uniformizarea cererii (aducerea cererii din extrasezon la niveluri apropiate celei
sezoniere). Jocurile şi concursurile organizate pe teme turistice (ai căror câştigători sunt
premiaţi din fonduri speciale) antrenează reprezentanţi ai clientelei potenţiale, specialişti în turism etc. Ele permit în principal informarea discretă a clientelei potenţiale cu privire la produsele şi serviciile turistice pe tema cărora sunt organizate.
Loteriile şi tombolele pot fi asimilate jocurilor, ele constând în acordarea unor premii prin tragere la sorţi. Pentru a participa la ele turiştii potenţiali trebuie să se deplaseze în locurile în care sunt organizate.
Seminariile, conferinţele, workshop-urile. Seminariile sunt destinate în special informării distribuitorilor sau forţei de vânzare asupra ofertei operatorului turistic. Ele durează 24-48 de ore şi se pot organiza fie la sediul operatorului, fie în una din
Formele promovării
Forme de publicitate
prin mass-media
exterioară
Promovarea vânzărilor
directă
71
destinaţiile turistice, fie în centrul de provenienţă al distribuitorilor mai importanţi. În cadrul workshop-urilor clientela potenţială are posibilitatea de a se întâlni cu organizatorii de voiaje, cu reprezentanţii companiilor aeriene, maritime sau feroviare, cu reprezentanţii unor lanţuri hoteliere etc.
Voiajele de stimulare sau promoţionale sunt destinate testării produselor turistice oferite spre vânzare. Uneori ele sunt finanţate de mai mulţi parteneri, ridicând probleme de organizare mai deosebite.
Publicitatea la locul vânzării (PLV) se realizează în incinta operatorilor turistici şi a agenţiilor de turism. Avantajul ei este acela că poate provoca cumpărarea pe loc, înlăturând pericolul uitării mesajului de către client.
Cadourile sunt mijloace promoţionale costisitoare, dar eficiente. Ele au efecte pozitive mai cu seamă în rândul clienţilor cu venituri mai modeste. Agenţii comerciali sunt "ochii şi urechile" firmei, deoarece au un contact direct şi
permanent cu clienţii. Principalele lor sarcini sunt:
participarea la saloane şi târguri de turism; stabilirea de contacte cu clienţii potenţiali; negocierea şi încheierea contractelor
vânzarea propriu-zisă a produselor turistice; asigurarea de asistenţă de specialitate; observarea comportamentului turiştilor; supravegherea litigiilor cu clientela; supravegherea concurenţei etc.
72
CAPITOLUL 3
Documente financiar-contabile
Turismul, considerat o formă complexă a comerţului invizibil, a devenit “cea mai importantă activitate economică din lume”
care se ocupă cu organizarea şi desfăşurarea unor călătorii în afara localităţii de reşedinţă, pentru satisfacerea unor interese legate în principal de petrecerea timpului liber al populaţiei. Acţiunile turistice au o sferă largă de cuprindere ceea ce presupune o diferenţiere a acestora, deosebindu-se călătorii de agrement, de odihnă şi recreere, de tratament şi cure balneare medicale, sportive, tehnico-ştiinţifice, de afaceri, congrese, etc. Turismul presupune existenţa unei baze materiale, a unor unităţi specializate în turism dotate şi organizate corespunzător, astfel încât să contribuie la satisfacerea nevoilor turiştilor.
În literatura de specialitate s-au cristalizat diferite clasificări ale formelor de turism, devenite
multiple în urma diversificării motivaţiilor turistice şi a dezvoltării circulaţiei turistice.
Clasificari ale turismului
Un prim criteriu îl constituie cel al provenienţei turiştilor, după care turismul poate fi intern şi
internaţional.
Turismul intern se practică de cetăţenii unei ţări în limitele graniţelor ţării de reşedinţă.
Turismul internaţional se practică în afara ţării de reşedinţă şi în funcţie de direcţia fluxurilor
turistice se prezintă sub două forme:
- turism de primire sau receptiv care se referă la sosirile de turişti străini într-o ţară, căruia îi corespunde pe plan economic exportul turistic; - turism de trimitere sau emiţător care se referă la plecările de turişti într-o altă ţară, căruia pe plan economic îi corespunde importul turistic.
După modul şi momentul angajării prestaţiei turistice, turismul poate fi organizat,
semiorganizat şi neorganizat.
Turismul organizat este acea formă de turism în care prestaţiile turistice, serviciile la care
apelează turiştii, destinaţia precum şi perioada în care vor fi prestate aceste servicii sunt
programate în prealabil pe bază de contracte sau alte angajamente comerciale specifice acestui
domeniu de activitate încheiate cu agenţiile de voiaj sau alţi intermediari. Prezintă o serie de
avantaje care se reflectă atât în favoarea turistului cât şi a prestatorului de servicii turistice.
Pentru turist este evident că obţinerea globală a serviciilor de cazare, transport, masă,
73
agrement, etc., presupune o comoditate având dinainte garantate serviciile comandate la
nivelul preferat de confort şi tarif, iar pentru prestatorul de servicii turistice avantajele se
concretizează în garanţia utilizării raţionale a capacităţilor materiale şi a forţei de muncă.
Turismul neorganizat, sau pe cont propriu, constituie acea formă de turism în care nu are loc o
angajare prealabilă a serviciilor turistice, a destinaţiei şi a perioadei de realizare a călătoriilor,
cererea pentru serviciile turistice concretizându-se printr-un apel direct al turistului la unităţile
prestatoare vizate în timpul călătoriilor. În turismul neorganizat se manifestă tot mai clar dorinţa
de independenţă, dar aceste manifestări ale cererii turistice nu pot fi satisfăcute integral de
oferta turistică organizată. “Asigurarea unei libertăţi largi de acţiune crează turismului
neorganizat o serie de satisfacţii de ordin psihologic, manifestate prin posibilitatea de evadare
din îngrădirile programelor impuse cotidian”.
Turismul semiorganizat îmbină elemente ale celor două forme de turism prezentate. În acest
caz, serviciile turistice sunt angajate în prealabil doar parţial, iar alte servicii sunt solicitate în
momentul efectuării călătoriei turistice.
Tendinţa actuală este ca turismul organizat şi semiorganizat să piardă din importanţă, în timp ce turismul neorganizat înregistrează ritmuri superioare de creştere, fiind calificat de specialişti drept turismul viitorului. O altă clasificare a formelor de turism este făcută după gradul de mobilitate a turistului. Turistul poate să-şi satisfacă cererea de servicii turistice fie rămânând un timp mai mult ori mai puţin lung într-o zonă turistică, ceea ce dă naştere noţiunii de turism de sejur, fie sub forma unor deplasări continue pe itinerarii stabilite dinainte sau ocazional, cu sejururi scurte în diverse localităţi de pe traseele traversate ceea ce a dat naştere turismului itinerant. În ceea ce priveşte turismul internaţional, turismul itinerant are ca formă specifică turismul de tranzit, noţiune legată de traversarea unor ţări pentru a ajunge la destinaţii mai îndepărtate. În funcţie de utilizarea timpului disponibil pentru turişti, în cadrul turismului de sejur pot fi menţionate următoarele forme de turism: - turism de sejur lung; - turism de sejur de durată medie; - turism de sejur scurt (incluzându-se aici formele de turism ocazional, de circumstanţă şi turismul de sfârşit de săptămână). Turismul se practică în funcţie de anumite motive, de cele mai multe ori purtând amprente pronunţat individualizate. Astfel, din punct de vedere al motivaţiei deplasării distingem: a) Turismul de agrement, formă de turism practicată de turiştii care caută să profite de frumuseţile naturii şi de prilejul de a cunoaşte locuri şi oameni noi, obiceiurile şi istoria acestora; b) Turismul de odihnă şi recreere ce presupune exercitarea în mod voluntar a unor activităţi diferite de cele practicate în mod obişnuit, caracterizându-se prin sejururi mai lungi şi cu activităţi recreative de odihnă activă; c) Turismul balneoclimateric şi de tratament care îmbină destinderea cu diverse forme de cură şi tratament şi se practică în staţiunile balneo - medicale cu importante resurse naturale de ape minerale, termale, nămoluri cu efecte terapeutice, la care se adaugă baza materială şi
74
infrastructura pentru punerea lor în valoare într-o măsură cât mai mare. Această formă de turism prezintă următoarele avantaje: - asigură sejururi relativ constante şi mai lungi (7 - 14 - 21 zile); - asigură o clientelă mai stabilă; - asigură realizarea unor încasări medii sporite pe zi/turist ca urmare a solicitării şi prestării unei game specifice de cură balneară şi tratamente medicale; - contribuie la creşterea coeficientului de utilizare a capacităţii bazei materiale turistice. d) Turismul de afaceri şi de congrese, care reprezintă ansamblul activităţii de călătorii în interes oficial, comercial şi participările la manifestări internaţionale, congrese, seminarii, întâlniri internaţionale. Această formă necesită facilităţi adecvate specificului activităţii de congrese şi afaceri, cât şi cerinţelor pentru servicii turistice. Prezintă următoarele avantaje: - încasările medii pe zi/turist sunt mai ridicate; - călătoriile de afaceri şi pentru congrese nu sunt legate de o sezonalitate determinată. e) Turismul tehnic şi ştiinţific care este mai mult ocazional decât programat şi are caracter neorganizat. El se referă îndeosebi la vizitarea unor obiective amenajate, zone industriale, agricole, rezervaţii naturale şi monumente ale naturii; f) Turismul sportiv care include atât turismul pentru practicarea sporturilor, cât şi turismul pentru vizionarea activităţilor sportive; g) Turismul cultural care este legat de latura formativă a personalităţii umane. În funcţie de mijlocul de transport folosit de turist se disting următoarele forme de turism:
drumeţia şi excursiile pedestre cu scop recreativ şi de îngrijire a sănătăţii;
turism rutier (cicloturismul, motociclismul şi turismul automobilistic);
turism cu trenul;
turism naval care foloseşte ca mijloace de transport navele maritime şi fluviale;
turism aerian care se află în plină evoluţie. Din punct de vedere al sezonalităţii distingem: - turism de vară; - turism de iarnă; - turism de circumstanţă. În afara actului propriu zis de deplasare a turiştilor în timpul lor liber, turismul mai cuprinde industria turistică reprezentată de totalitatea întreprinderilor şi dotărilor destinate producerii serviciului turistic şi anume: - mijloacele şi serviciile de cazare; - unităţile şi serviciile de alimentaţie publică; - dotări şi servicii pentru congrese, conferinţe; - dotări şi servicii de agrement; - transportul; - birouri de informare turistică; - agenţiile de turism; - tour - operatorii şi alţi intermediari; - unităţi sanitare destinate turismului pentru sănătate;
75
- închirieri de mijloace de transport, echipament sportiv; - activităţi comerciale destinate serviciilor turistice. Diversitatea serviciilor ce se oferă turistului conferă activităţii turistice un grad ridicat de complexitate. Aceste servicii alcătuiesc produsul turistic. Dacă aceste servicii se cuprind în cadrul unui program turistic, delimitat în timp şi spaţiu pe un anumit profil turistic, ele formează acţiunea turistică. Produsele turistice prezintă trei caracteristici principale şi anume: inelasticitate, complementaritate şi eterogenitate. Inelasticitatea rezultă din faptul că produsele turistice sunt puţin adaptabile la modificările
cererii pe termen scurt şi pe termen lung. Astfel, pe termen scurt, serviciile turistice nu pot fi
stocate. O scădere ori o creştere a cererii de produs turistic pe termen scurt nu are în consecinţă
decât o foarte slabă influenţă asupra preţului, dar poate să influenţeze pe termen foarte întins
urmărirea produsului, compoziţia sa şi preţul său. Pe termen lung, serviciile turistice sunt
dependente de condiţiile infrastructurii de primire, de transport şi cazare existente.
Complementaritatea este una din caracteristicile principale ale produsului turistic, care nu este compus dintr-un singur serviciu ci dintr-un subansamblu de subproduse complementare. Această complementaritate condiţionează producţia produsului turistic şi calitatea sa. Insuficienţa unui singur serviciu, din totalul serviciilor ce compun produsul turistic influenţează calitatea produsului final. Eterogenitatea ţine de faptul că este practic imposibil să se producă servicii turistice identice. O diferenţă de calitate poate mereu să existe, aşa cum natura prestaţiilor oferite rămâne constantă. Această eterogenitate face posibilă o anumită substituabilitate între diferitele subproduse turistice. Totuşi serviciul turistic produs nu este exact la fel. Crearea de produse turistice se derulează în mai multe faze care corespund unei perioade de mai multe luni, chiar mai mulţi ani pentru investiţii care angajează finanţări mari. Procesul urmărit de realizatorul produsului turistic cuprinde două faze principale şi anume: - evaluarea rentabilităţii previzionale şi studii de piaţă; - montajul produsului şi negocierile.
Scopul evaluării rentabilităţii previzionale şi studiilor de piaţă este de a cunoaşte şi de a analiza
elementele cheie, relevante a caracteristicilor de piaţă şi a mediului său. Fiind dată specificitatea
fiecărui produs turistic, studiile de piaţă trebuie să fie adaptate orientărilor proprii fiecărui
proiect. Totuşi metodologia generală utilizată rămâne aceiaşi, având în vedere oportunitatea
proiectului, cererea şi oferta, costul. Rezultatele studiilor de piaţă permit a se efectua calcule de
rentabilitate previzională care vor sta la baza tuturor deciziilor de creaţie şi de comercializare a
noului produs turistic şi a deciziei de a investi. Astfel, în cazul unei investiţii turistice hoteliere,
metoda de evaluare utilizată constă în construirea unui cont previzional de exploatare plecând
de la informaţiile deţinute în ceea ce priveşte previziunile de venituri şi cheltuieli. Elaborarea
acestui cont presupune să se dispună în prealabil de informaţii fundamentale privind datele de
bază a investiţiei avute în vedere. Analiza contului de exploatare previzional va permite
justificarea deciziilor luate de a investi ori de a nu investi.
76
Creşterea suficient de precisă a cererii turistice permite să se negocieze “montajul“ , adică realizarea produsului turistic şi se finalizează cu încheierea contractelor. Căutarea unui raport mai bun între calitate şi preţ rezultă dintr-o veritabilă strategie a realizatorului de produse turistice şi are drept scop efectuarea de comparaţii cu produse turistice concurente. Această strategie comercială are în vedere două elemente principale şi anume: competitivitatea şi gama de produse. Competitivitatea este elementul fundamental al raportului calitate - preţ. Căutarea celei mai bune competitivităţi presupune o concepţie şi o gestiune riguroasă a produselor turistice oferite, cu scopul ca fiecare ţintă de consumatori să corespundă unui produs specific având raportul calitate - preţ cel mai favorabil.
Gama de produse permite propunerea unei alegeri vaste pentru consumatori şi favorizează
printr-o diversificare dinamică reînnoirea noilor produse. Lărgirea gamei de produse nu trebuie
să fie realizată în detrimentul competitivităţii preţurilor şi a eficacităţii gestiunii. În acest sens
trebuie adoptată o veritabilă strategie a gamei de produse, care trebuie să fie evolutivă cu
scopul de a se adapta produsele la evoluţia gusturilor consumatorilor, reacţiile concurenţei şi
evoluţia costurilor comparativ cu evoluţia puterii de cumpărare. De asemenea, pentru ca un
produs turistic să fie competitiv trebuie să se negocieze riguros cu fiecare prestator de servicii,
pentru ca prestaţia sa şi calitatea dată să determine preţul cel mai avantajos.
Sectorul turistic prezintă numeroase specificităţi în raport cu alte sectoare economice, în primul rând din punct de vedere al conduitei politice de ansamblu şi din punct de vedere al gestiunii întreprinderilor. Politicile turistice trebuie să ia în calcul un ansamblu de variabile exogene, cum ar fi schimbările demografice şi sociale, situaţia economică şi financiară a ţărilor emiţătoare, variaţiile taxelor de schimb, transformările politice şi legislative, progresele tehnologice, evoluţia relaţiilor comerciale, infrastructura transporturilor, securitatea călătorilor şi protecţia mediului. În evoluţia cererii turistice internaţionale, îndeosebi în ţările industrializate, trei variabile joacă un rol determinant: - demografia; - creşterea duratei vacanţelor; - fracţionarea vacanţelor şi segmentarea pieţelor. După estimările Organizaţiei Mondiale de Turism, veniturile din turismul internaţional (mai puţin cele cu titlu de transport internaţional) în anul 1990 au ajuns la 230 miliarde de dolari, faţă de anul 1975 când erau numai de 40,7 miliarde de dolari. Pentru a asigura o dezvoltare durabilă a turismului internaţional este din ce în ce mai necesar să se adopte politici economice destinate să constituie adevărate filiere de turism în mai multe ţări turistice industrializate şi în dezvoltare. Faţă de creşterea limitată a pieţei internaţionale de turism, previziunile Organizaţiei Mondiale de Turism au în vedere: a) să dezvolte o mai bună adaptare a produselor la piaţă prin: - turismul de afaceri (congrese, simpozioane, etc.); - turismul sportiv şi cultural (manifestări sportive); - turismul de scurt sejur; - turismul pentru vârsta a treia, printr-o adaptare a produselor oferite;
77
- turismul de sănătate. b) să îmbunătăţească şi să promoveze avantajele comparative ale fiecărei ţări punând în funcţiune o strategie caracterizată prin studierea calităţii, competitivităţii şi originalităţii. Miza economică a turismului internaţional determină puterile publice să intervină din ce în ce mai mult asupra mecanismelor economice ale pieţei Turismul prezintă o serie de trăsături specifice care influenţează între altele şi modul de organizare a contabilităţii. Dintre acestea menţionăm: 1. Caracterul complex al activităţii turistice, determinat de diversitatea serviciilor ce se asigură turistului pe parcursul călătoriei sale (cazare, masă, transport, tratament, vizite, etc.). Privite ca fenomen economic, toate serviciile prestate turistului formează produsul turistic care din punct de vedere contabil prezintă importanţă în evidenţierea veniturilor şi cheltuielilor pe activităţi, pe tipuri şi pe feluri de prestaţii turistice, oferind posibilitatea determinării şi analizei eficienţei acestora. Privite ca fenomen social, serviciile prestate turistului formează acţiunea turistică. 2. Fiecare acţiune turistică se încredinţează unui agent de turism care poartă responsabilitatea realizării ei în condiţii de eficienţă. Mânuind diverse valori, cum ar fi bani, bilete de călătorie, cecuri, etc., agentul de turism devine debitor până în momentul justificării valorilor primite, moment care coincide cu încheierea acţiunii turistice. Deoarece agentul de turism reţine asupra sa toate documentele justificative, pe parcursul călătoriei, înregistrarea cheltuielilor în contabilitate are loc după încheierea acţiunilor turistice. Din punct de vedere practic, datorită numărului mare al acţiunilor turistice, este necesară urmărirea cheltuielilor fiecărei acţiuni cu ajutorul evidenţelor tehnico - operative. Dacă se utilizează în procesul de tratare a datelor contabile echipamentele electronice de calcul se vor depăşi o serie de dificultăţi actuale. 3. Acţiunile turistice au o durată relativ scurtă, ceea ce face ca o acţiune turistică lansată în
cursul unei luni să se încheie în aceeaşi lună. Astfel, cheltuielile şi veniturile fiind aferente
aceleiaşi perioade de gestiune, există posibilitatea stabilirii cu uşurinţă a rezultatului şi a
eficienţei economice a fiecărei acţiuni turistice. Dacă acţiunile turistice sunt în curs de execuţie
la sfârşitul perioadelor de calcul (lună), ele nu se înregistrează pe cheltuieli deoarece
documentele se află la agentul de turism, iar dacă s-au efectuat deja anumite plăţi, acestea se
vor înregistra sub forma cheltuielilor constatate în avans.
4. În vederea utilizării integrale a capacităţilor bazei tehnico - materiale se practică măsuri asiguratorii concretizate în stipulaţii speciale în contractele încheiate cu partenerii, precum şi încasarea anticipată a prestaţiilor turistice, pentru că orice neutilizare a capacităţii bazei tehnice are efecte negative asupra eficienţei economice. Deoarece valoarea efectivă a prestaţiilor poate să difere de cea încasată anticipat, sau acţiunea turistică să nu aibă loc, reflectarea în contabilitate a încasărilor ca venituri are loc după încheierea acţiunii turistice. 5. Utilizarea unor instrumente de plată care să garanteze încasarea serviciilor prestate, cum ar fi: wouchere şi cărţi de credit. Existenţa condiţiilor diferite de angajare a prestaţiilor turistice determină diferenţieri în modul
de decontare a serviciilor şi de evidenţiere în contabilitate a veniturilor şi cheltuielilor.
78
Cheltuielile efectuate de unităţile prestatoare nu se evidenţiază în calitate de cheltuieli ale
activităţii turistice, ci ca cheltuieli ale activităţii de prestaţii turistice, urmând să se recupereze de
la unitatea solicitantă, iar veniturile se constituie de asemene din activităţile de prestări
turistice.
Participarea mai multor unităţi de turism la realizarea unei acţiuni turistice face ca una dintre ele să îndeplinească rolul de unitate organizatoare, iar celelalte de unităţi prestatoare. Acest lucru determină evidenţierea veniturilor şi cheltuielilor activităţii de turism numai în contabilitatea unităţii organizatoare şi recuperarea preţului serviciilor turistice de către unităţile prestatoare de la unitatea organizatoare. În ceea ce priveşte turismul intern, el trebuie tratat din perspectiva unei creşteri continue a circulaţiei turistice şi a unei tendinţe generale de creştere a cheltuielilor populaţiei pentru servicii. Producţia laboratoarelor de cofetărie - patiserie Spre deosebire de alte unităţi din sfera comerţului al căror obiect de activitate îl constituie circulaţia mărfurilor, laboratoarelor de cofetărie şi patiserie le este specifică producţia. Pot exista laboratoare centrale care vând produsele finite obţinute diverşilor terţi sau laboratoare care funcţionează pe lângă cofetării şi patiserii, dar au gestiune separată de acestea şi le transferă produsele finite în vederea vânzării consumatorilor finali. Laboratoarele centrale pot dispune de magazii de materii prime. Structurile de preţuri specifice produselor de cofetărie şi patiserie cuprind:
Decontarea în turismul organizat se face între unităţile contractante prin intermediul
băncilor.
Decontarea în turismul neorganizat are loc încasarea anticipată de la turişti, urmând să
se regularizeze sumele încasate.
1. În turismul organizat
Cheltuielile şi veniturile se evidenţiază numai la unitatea contractantă, chiar dacă
la realizarea serviciilor turistice participă şi unităţi prestatoare.
2. În turismul neorganiza
Cheltuielile şi veniturile se reflectă în contabilitatea unităţii care organizează şi
încasează contravaloarea serviciilor turistice
79
a) Preţul de cumpărare al materiilor prime cuprinse în produsul fabricat, denumit şi “preţ de materie primă”. Acesta este un preţ antecalculat pe fiecare fel de produs finit (sortiment de prăjitură sau produs de patiserie) pe baza normelor de consum ale materiilor prime prevăzute în reţeta de fabricaţie. Calculul preţului de materie primă se face, de regulă, pentru 100 bucăţi. Preţurile de materie primă se recalculează ori de câte ori se produc modificări în structura sortimentelor de materii prime, în normele de consum sau în cuantumul preţurilor de cumpărare;
b) Preţul de vânzare al laboratorului calculat prin adăugarea la preţul de materie primă, a
marjei comerciale specifică laboratorului;
c) Preţul de vânzare al produsului finit prin unităţi de desfacere (cofetării sau patiserii) şi preţul de vânzare al produsului prin unităţi mixte (restaurante) sau alte unităţi de desfacere. Aceste preţuri se calculează adăugând la preţul de vânzare al laboratorului marja specifică unităţii prin care se vinde produsul. De fapt, aceste preţuri nu se deosebesc prin structură, ci doar prin mărimea lor.
Documentele specifice activităţii laboratorului de cofetărie şi patiserie se diferenţiază pe faze ale acestei activităţi: de aprovizionare cu materii prime, producţie şi desfacere. Deoarece aprovizionarea cunoaşte aceleaşi forme cu cele practicate de unităţile mixte, vom întâlni aceleaşi documente şi anume: - Factura şi Nota de recepţie şi constatare de diferenţe pentru aprovizionarea pe răspunderea furnizorului, cu delegatul său sau cu delegatul laboratorului; - Nota de predare - transfer - restituire la aprovizionarea prin intermediul depozitelor de repartizare; - Borderoul de achiziţii urmat de Nota de recepţie pentru aprovizionarea de pe piaţa agroalimentară. Materiile prime pot intra direct în laborator sau prin intermediul magaziilor de materii prime. În cel de al doilea caz aprovizionarea este urmată de eliberarea materiilor prime spre consum. În faza de producţie se înregistrează cheltuielile de fabricaţie ale laboratorului. Cheltuielile cu materiile prime se înregistrează pe baza normelor de consum din reţetele de fabricaţie, corespunzător producţiei realizate. În acest scop se ponderează cantitatea de produse finite obţinută, consemnată în Notele de predare - transfer - restituire şi Facturi cu preţul de materie primă antecalculat pentru fiecare produs. Pornind de la ideea respectării normelor de consum ale materiilor prime conform reţetelor de fabricaţie, gestiunea laboratorului se descarcă cu suma reieşită din calcul. Alte documente folosite în activitatea de producţie propriu-zisă sunt:
Statul de plată al salariilor;
Bonurile de consum de materiale;
Situaţia de calcul a amortizării mijloacelor fixe;
Facturi pentru servicii prestate de terţi, etc. În faza de desfacere a produselor finite apar documente corespunzătoare destinaţiei produselor şi anume:
80
- Notă de predare - restituire pentru transferul produselor către unităţi proprii (cofetării, patiserii, etc.); - Facturi către vânzarea produselor către terţi; - Avize de însoţire pentru produsele transferate pentru protocol sectorului administrativ, etc. Pe baza documentelor primare menţionate se întocmeşte “Centralizatorul produselor finite livrate de laborator”. Acesta serveşte înregistrării consumului de materii prime în contabilitate. Particularitatea sa constă în faptul că produsele vândute sau transferate sunt evaluate la următoarele preţuri: - preţ de materie primă necesar înregistrării consumului de materie primă; - preţ de vânzare al laboratorului la care se înregistrează venitul din vânzare; - preţ de vânzare al unităţii primitoare, la care se înregistrează intrarea mărfurilor în caz de transfer (dacă evaluarea mărfurilor se face pentru unitate la preţ de vânzare). În cadrul laboratorului evidenţa operativă se realizează pe de o parte pentru materia primă, iar pe de altă parte pentru produsele finite stabilite a se fabrica şi realizate. Cantităţile de produse fabricare se evidenţiază cu ajutorul “Planului de producţie al laboratorului”. Se întocmeşte zilnic de gestionarul laboratorului şi cuprinde cantitatea de produse planificată, cantitatea fabricată şi eventual cea rămasă în stoc. Consumul de materii prime se urmăreşte operativ cu ajutorul “Centralizatorului de produse finite realizate”, a “Situaţiei privind consumul pentru producţia realizată” şi a “Situaţiei comparative a consumurilor normate şi efective”. Contabilitatea laboratoarelor de cofetărie şi patiserie se organizează distinct în funcţie de statutul juridic al acestora. Astfel, pentru laboratoarele centrale, cu personalitate juridică urmărirea gestiunii laboratorului se poate realiza cu ajutorul contabilităţii financiare. Dacă se doreşte cunoaşterea costului efectiv pe laborator şi pe sortimente de produse se organizează contabilitatea de gestiune. Activitatea de cazare şi alte prestări de servicii în unităţile de turism Deşi strâns legată alimentaţia publică şi turism, activitatea de cazare are o autonomie, desfăşurându-se în cadrul unor unităţi operative specifice. Fiind o formă a prestărilor de servicii, activitatea de cazare are un caracter nematerial. Ca urmare, reflectarea ei în contabilitate este mai simplă, concretizându-se în înregistrarea pe de o parte a cheltuielilor de cazare, iar pe de altă parte a veniturilor aferente, diferenţa dintre ele reprezentând rezultatul financiar al acestei activităţi. Dotarea materială a unităţilor de cazare şi calitatea diferită a serviciilor determină niveluri diferenţiate ale cheltuielilor. Drept urmare se impune stabilirea unor venituri diferenţiate pe categorii de unităţi operative. Această diferenţiere face necesară clasificarea unităţilor operative de cazare după importanţa lor şi după condiţiile materiale şi gradul de confort oferit: a) După importanţa lor, unităţile de cazare pot fi:
• unităţi principale: hoteluri, hanuri turistice, moteluri, cabane turistice, etc.;
81
• unităţi complementare: popasuri turistice, sate de vacanţă, camere la cetăţeni, etc.
b) După condiţiile materiale şi gradul de confort, unităţile de cazare pot fi catalogate de la una la cinci stele. Tarifele de cazare exprimă valoarea serviciilor corespunzătoare şi au drept scop acoperirea
cheltuielilor şi asigurarea realizării profitului întreprinderii. Tariful de cazare poate fi diferenţiat
şi în funcţie de perioada de cazare, deci de sezon, care influenţează raportul cerere - ofertă a
spaţiilor de cazare.
Concomitent cu cazarea, întreprinderea mai poate pune la dispoziţia turiştilor şi alte servicii cum ar fi:
• servicii de tratament; • servicii de frizerie, coafură, închirieri de obiecte, curăţătorie sau spălătorie chimică; • servicii de agrement; • servicii de poştă (convorbiri telefonice, telex, telegraf, etc.); • servicii de schimb valutar.
Activitatea de cazare presupune atât operaţii de rezervare şi închiriere a spaţiilor de cazare, cât şi operaţii de urmărire şi încasare a tarifelor pentru serviciile prestate. Rezervarea spaţiilor de cazare se face pe baza comenzilor verbale ale pasagerilor sau a comenzii de rezervare întocmită de agenţiile de turism. Acestea cuprind denumirea şi adresa unităţii solicitante, numărul pasagerilor şi numele lor sau a delegatului turiştilor, numărul locurilor şi durata cazării. Comenzile se înscriu în Registrul de evidenţă al comenzilor. La cazare, recepţionerul completează datele de identitate a pasagerilor în Cartea de imobil şi întocmeşte “Diagrama grupului” în vederea repartizării locurilor de cazare. Aceasta cuprinde tariful, numărul de zile, suma de încasat, date ce se înscriu ulterior în “Situaţia prestărilor şi decontărilor”. Pentru toate aceste servicii oferite turiştilor, unităţile prestatoare transmit recepţiei Bonuri de servicii, ale căror date se înscriu în “Situaţia prestărilor şi decontărilor”. Pe baza situaţiei întocmite, recepţia emite “Nota de plată” care serveşte decontării în numerar sau pe baza filelor din carnete CEC cu limită de sumă. Pentru decontarea prin virament este necesară întocmirea facturii, un exemplar al acesteia fiind remis conducătorului de grup. Notele de plată se centralizează la sfârşitul zilei în „Borderoul notelor de plată”.
82
Evidenţa operativă se realizează cu ajutorul următoarelor documente: a) “Diagrama locurilor libere şi ocupate” care urmăreşte situaţia spaţiilor de cazare; b) “Situaţia prestărilor şi decontărilor” care reflectă în orice moment sumele datorate de turişti şi încasarea lor pe feluri de servicii; c) “Raportul de gestiune” care stabileşte zilnic situaţia realizărilor şi a încasărilor distinct pe servicii prestate şi modalităţi de încasare. În cazul cazării în staţiuni balneo-climaterice se mai întocmesc unele documente specifice cum ar fi: - “Evidenţa sosirilor şi plecărilor” completată pe baza biletelor de tratament şi odihnă; - “Situaţia realizărilor şi decontării prestărilor pe beneficiari şi perioade”, etc. Activitatea de cazare impune şi întocmirea de documente care să consemneze cheltuielile aferente, cum ar fi: Bonuri de consum materiale, State de plată ale salariilor, Situaţii de calcul a amortizării, etc.
83
Exemplu privind activitatea de turism intern.
1. Se achiziţionează mărfuri şi se recepţionează la depozitul central, pe baza facturii şi a notei de recepţie şi constatare de diferenţe la preţ de achiziţie de 900 lei, TVA 24%. 2. Se distribuie mărfuri din depozitul central către restaurant şi bar pe baza notei de predare - transfer - restituire, la preţ de achiziţie de 330 lei şi respectiv 228 lei, în condiţia practicării unui adaos comercial de 90% de către ambele unităţi operative. 3. Din “Raportul de gestiune” al hotelului rezultă sume datorate de turiştii români pentru cazare în valoare de 97 lei, TVA 24%. 4. Se predau la casierie pe bază de monetar 35 lei, iar restul se virează în contul curent pe baza foii de vărsământ. 5. Se achiziţionează materii prime şi materiale auxiliare specifice laboratorului pe bază de factură. Recepţia se efectuează direct la laboratorul de cofetărie. Preţul de achiziţie al materiilor prime este de 400 lei, iar al materialelor consumabile 45lei, TVA 24%. 6. Se dau în consum materii prime în valoare de 80 lei, pe baza bonului de consum. 7. Se vând în numerar mărfuri prin restaurant la preţul de alimentaţie publică de 450 lei şi prin bar în valoare de 500 lei pe baza notelor de plată. 8. Se vând prin restaurant mărfuri către clienţi în valoare de 300 lei preţ de alimentaţie publică, pe bază de factură. 9. Se încasează prin virament contravaloarea facturii mărfurilor vândute prin restaurant. 10. Se achită furnizorul de materii prime şi materiale consumabile specifice laboratorului de cofetărie, prin virament bancar. 11. Se recepţionează în cursul lunii produse de laborator la preţ prestabilit de 445 lei pe baza notei de recepţie şi constatare de diferenţe. 12. Se înregistrează conform “Raportului de gestiune” vânzarea de tichete de mic dejun în valoare de 120 lei. 13. Se înregistrează darea în consum a materialelor consumabile în valoare de 40 lei, pe baza bonului de consum. 14. Se achită furnizorul de mărfuri pe bază de ordin de plată. 15. Se livrează produse finite din laboratorul de cofetărie către cofetăria din cadrul complexului hotelier pe baza notei de predare - transfer. Preţul de alimentaţie publică la care se recepţionează este de 280 lei. 16. Serviciul de schimb valutar din cadrul complexului hotelier cumpără 300 USD la cursul de schimb valutar de 3.0000 lei/USD. 17. Se înregistrează încasarea în numerar a prăjiturilor vândute prin cofetăria proprie la preţ de alimentaţie publică de 280 lei. 18. Se livrează produse finite ale laboratorului de cofetărie către terţi, pe bază de factură, în valoare de 245 lei şi se încasează prin virament contravaloarea lor. 19. Se descarcă gestiunea laboratorului de produsele finite livrate atât cofetăriei proprii cât şi terţilor. 20. Se descarcă gestiunea cofetăriei de mărfurile vândute. 21. Se descarcă gestiunea barului de mărfurile vândute. 22. Se descarcă gestiunea restaurantului de mărfurile vândute.
84
Contabilitatea operaţiilor din activitatea de turism internaţional Turismul internaţional poate fi considerat astăzi “ca una din primele activităţi economice cu 12%
din PNB la nivel mondial şi mai mult de 100 milioane de locuri de muncă directe”8
. Din punct de vedere contabil, în activitatea de turism internaţional, cheltuielile şi veniturile se evidenţiază numai la unitatea contractantă, chiar dacă la realizarea acţiunii turistice participă şi alte unităţi prestatoare, iar decontările se fac între unităţile contractante prin intermediul băncilor. Specific contabilităţii operaţiilor din activitatea de turism internaţional este reflectarea în gestiunea unităţilor şi a diferenţelor de curs valutar. În condiţiile unei competitivităţi sporite pe plan internaţional, contabilitatea de gestiune a unităţilor de turism oferă informaţii cu privire la elementele constitutive ale costurilor reale care, comparate cu cele prestabilite, permit controlul gestiunii efectuarea de previziuni şi analizarea rentabilităţii fiecărei activităţi turistice, cu implicaţii deosebite în politica strategică adoptată de managerii unităţilor de turism.
85
CAPITOLUL 4
Norme de protecţia muncii
Urmăreşte dezvoltarea următoarelor competenţe:
1. Competenţe cheie
Igiena şi securitatea muncii
Normele specifice de securitate a muncii fac parte dintr-un sistem unitar de reglementări privind
asigurarea sănătăţii şi securităţii în muncă, sistem compus din:
- Norme generale de protecţie a muncii care cuprind prevederile de protecţie a muncii, general
valabile pentru orice activitate;
- Norme specifice de securitate a muncii care cuprind prevederile de securitate a muncii,
specifice anumitor activităţi sau grupe de activităţi, detaliind prin aceasta prevederile normelor
generale de protecţie a muncii.
Art. 1 Normele specifice de securitate a muncii pentru turism, alimentaţie publică şi transport
de persoane cu instalaţii pe cablu (NSSM 45), cuprind măsuri de prevenire a accidentelor de
muncă şi bolilor profesionale specifice activităţii industriei hoteliere, alimentaţiei publice,
agrementului şi transportului de persoane cu instalaţii pe cablu.
Art.2 Scopul prezentelor norme este eliminarea sau diminuarea riscurilor de accidentare
existente în cadrul acestor activităţi, proprii celor patru componente ale sistemului de muncă
(executant, sarcina de muncă, mijloace de producţie, mediu de muncă).
Art.3 Normele se aplică persoanelor juridice, precum şi persoanelor fizice care desfăşoară
activităţi în structurile de primire cu funcţiuni de cazare turistică (hoteluri, hoteluri-apartament,
moteluri, vile, cabane, bungalouri, sate de vacanţă, campinguri, pensiuni turistice, ferme
agroturistice, camere de închiriat în locuinţe familiale, nave fluviale şi maritime), în unităţi de
alimentaţie destinate serviciilor turiştilor (restaurante, baruri, unităţi de fast food, cofetării,
patiserii, plăcintării etc.), de agrement (jocuri mecanice, acţionate de curentul electric, carusel,
electroscutere şi miniscutere, minicar, bowling, utilaje zburătoare, tir cu plumb şi tir cu egreta)
de transport de persoane cu instalaţii pe cablu (telecabina, telegondola, telebena, telescaune şi
teleschiuri).
Normele specifice de securitate a muncii sunt reglementări cu aplicabilitate naţională care
cuprind prevederi minimale obligatorii pentru desfăşurarea principalelor activităţi din economia
naţională, condiţii de securitate a muncii.
Structura sistemului naţional de norme specifice de securitate a muncii urmăreşte corelarea
prevederilor normative, cu pericolele specifice uneia sau mai multor activităţi şi reglementarea
unitară a măsurilor de securitate a muncii pentru activităţi caracterizate prin pericole comune.
86
Art. 19 La repartizarea sarcinii de muncă, conducătorul locului de muncă (şef de echipă, maistru
etc.) va indica procedeul corect de lucru (nepericulos) şi măsurile de securitate a muncii ce
trebuie respectate. De asemenea, va verifica starea echipamentului de protecţie şi a
echipamentului de lucru care va fi folosit de muncitori la lucrarea respectivă.
Art.21 Se interzice aplicarea unui proces tehnologic sau introducerea în lucru a unor utilaje
pentru care nu există norme sau instrucţiuni proprii de protecţie a muncii.
Art.23 Pe căile de acces unde se circulă cu mijloace auto sau alte mijloace, precum şi la locurile
periculoase se vor pune panouri cu semne de interzicere şi avertizare potrivit reglementărilor în
vigoare.
Art.24 Pe uşile de intrare în încăperile în care sunt montate instalaţii prin a căror manevrare sau
atingere se pot produce accidente, se vor fixa tăbliţe cu inscripţia "INTRAREA INTERZISĂ
PERSOANELOR STRĂINE".
Art.29 Zilnic, înainte de începerea lucrului, conducătorul locului de muncă (şef de echipă,
maistru etc.) va verifica starea de sănătate şi oboseală a muncitorilor. Persoanele care au
consumat băuturi alcoolice nu vor fi admise la lucru.
Art.30 Persoanele cu atribuţii de serviciu vor urmări şi vor interzice introducerea şi consumul
băuturilor alcoolice în unitate şi la locul de muncă, cunoscând că răspund personal de starea şi
capacitatea de muncă a personalului din subordine pe tot timpul lucrului.
Art.37 În încăperile cu pericol de incendiu şi explozii sunt interzise: fumatul, intrarea cu foc
deschis. În acest scop pe uşa de la intrare se vor monta plăcuţe avertizoare.
Art.41 Curăţenia şi aranjamentul spaţiilor de cazare, a sălilor comune, culoare şi anexe,
schimbarea lenjeriei, prosoapelor, halatelor de baie şi aprovizionarea zilnică cu materiale
consumabile (săpun, hârtie igienica, becuri, pahare etc.) se va efectua de personal instruit în
acest scop (cameriste).
Art.42 Activitatea de curăţenie se va desfăşura conform instrucţiunilor proprii, după tehnologii
specifice gradului de amenajare şi dotare a fiecărui hotel.
Pentru a studia în detaliu Normele de Sănătate şi Securitate în Muncă specifice activităţii în
domeniul turismului, consultaţi bibliografia recomandată la finalul capitolului.
NNooţţiiuunnii ddee PPrriimm AAjjuuttoorr
Indiferent de locaţie sau de anotimpul în care turiştii aleg să îşi petreacă vacanţa, întotdeauna
însoţitorii de grup se pot confrunta cu situaţii în care trebuie să acorde primul ajutor, de la cele
mai simple accidente şi până la cele mai grave.
Mai jos sunt descrise câteva norme elementare în acordarea primului ajutor1.
În primul rând, în cazul unei urgenţe a cărei gravitate depăşeşte însoţitorul de grup, este
important ca ajutoarele să fie chemate imediat. Numărul naţional de urgenţă este 112. Înainte
1 Continut adaptat
87
de a părăsi ţara, însoţitorul de grup trebuie să se informeze cu privire la numerele de urgenţă
din ţara/ţările pe care le vizitează împreună cu turiştii.
- Să fie calm, energic, atent - Să nu provoace şi să nu lase nici pe cei din jur să provoace panică - Să se comporte cu accidentatul blând, zâmbitor, optimist, dar hotărât - Să caute (el, sau trimiţând pe altcineva) un medic sau o persoană calificată - Dacă nu găseşte ajutor în imediata apropiere, să acţioneze repede, dar fără pripă,
pentru acordarea primului ajutor şi organizarea transportului accidentatului la adăpost, la medic sau la spital.
- Primul ajutor se acordă pe loc; accidentatul este culcat şi nu i se ridică capul. Doar în cazul unui pericol iminent se mută accidentatul cu grijă şi fermitate. În cazul unei fracturi de coloană, accidentatul va fi transportat pe targă, de minim 2 persoane (preferabil 4).
- Iarna accidentatul va fi protejat contra frigului, iar vara contra căldurii. - Prima masură se va adresa faptului cel mai grav: oprirea respiraţiei sau hemoragia. - Pe răni nu se pun frunze, pământ sau alte leacuri care ar putea provoca îmbolnăviri
grave. - Nu se dau băuturi alcoolice unui rănit. În lupta împotriva frigului se pot utiliza băuturi
calde, dacă rănitul este în stare conştientă fără şoc şi fără traumatisme abdominale.
În cazul unui apel de urgenţă, este important să comunicam:
Locul unde ne aflăm Ora la care a avut loc accidentul Numărul accidentaţilor Posibilităţi de acces Starea vremii (mai ales în zonele muntoase) O descriere succintă a leziunilor şi a gravităţii lor Datele celui care anunţă accidentul (nume, prenume, adresa/locul de la care se face
anunţul
- rănitul trebuie ferit de frig şi de dureri - se controlează respiraţia şi se va evita asfixia prin înghiţirea limbii sau voma - se controlează circulaţia - în caz de hemoragie, se va folosi şi verifica pansamentul sau garoul - în caz de rănire la piept – poziţia semi-aşezat - în caz de rănire la abdomen – poziţia culcat cu genunchii uşor ridicaţi - în caz de rănire la coloana vertebrală – transport pe targă sau poziţia culcat
Apelul de urgenţă
Recomandări pentru cel care acordă primul ajutor
Transportul
88
PPrreevveenniirreeaa iinncceennddiiiilloorr
Extras din Ordinul nr. 118/1709/20.05.2010 publicat în Monitorul Oficial nr. 436 din 29.06.2010.
a) să respecte normele generale de apărare împotriva incendiilor, prevederile prezenţelor dispoziţii generale şi măsurile şi regulile specifice stabilite în cadrul unităţii în care este angajat; b) să respecte instrucţiunile specifice de exploatare a aparatelor/echipamentelor aflate în dotarea unităţii în care este angajat; c) să informeze publicul asupra măsurilor specifice de apărare împotriva incendiilor; d) să participe, conform atribuţiilor stabilite, la evacuarea personalului în caz de incendiu; e) să anunţe, conform instrucţiunilor specifice, orice eveniment care poate produce o situaţie de urgenţă; f) să intervină, conform instrucţiunilor specifice, pentru stingerea oricărui început de incendiu, utilizând mijloacele tehnice de apărare împotriva incendiilor, din dotare.
a) uscarea, pe aparatele de bucătărie sau de încălzire, a hainelor sau a altor materiale textile;
b) depozitarea de ambalaje în spaţiile destinate publicului;
c) fumatul în spaţii cu risc de incendiu.
Art. 16 (1) În situaţia nedotării cu sisteme de detectare a incendiilor, pe timpul nopţii, în
structurile de primire turistice, personalul de serviciu execută verificarea periodică a spaţiilor
comune pentru observarea în fază incipientă a unui eventual incendiu.
(2) Aceste verificări sunt consemnate într-un document specific.
Art. 18 (4) Verificarea locurilor şi spaţiilor unde este admis fumatul se efectuează periodic,
pentru a se asigura că ţigările sunt stinse, conţinutul scrumierelor a fost colectat şi evacuat
corespunzător şi că nu există cazuri de aprindere a unor materiale combustibile.
Art. 20 Nu se admite amplasarea, pe căile de evacuare, a unor obiecte care pot îngreuna
evacuarea în caz de incendiu.
Art. 21 În scopul asigurării condiţiilor pentru evacuarea persoanelor se iau următoarele măsuri:
a) uşile, casele scărilor, ieşirile, precum şi traseele către acestea trebuie marcate cu indicatoare
de securitate prevăzute în reglementările în vigoare, astfel încât să fie vizibile ziua şi noaptea;
b) uşile de pe căile de evacuare se prevăd cu deschiderea în sensul deplasării persoanelor spre
exterior şi se menţin în permanenţă descuiate;
c) uşile pietonale utilizate pentru evacuare, în cazul clădirilor prevăzute cu uşi glisante sau
rotative, sunt menţinute în permanenţă practicabile;
d) pe căile de evacuare se interzice amplasarea oglinzilor sau vitrinelor pentru a nu dezorienta
utilizatorii structurii de primire turistice.
Art. 12 Personalul angajat din cadrul structurilor de primire turistice, unităţilor de alimentaţie
publică şi unităţilor de agrement are următoarele obligaţii principale:
Art. 13 Personalul structurilor de primire turistice amplasate izolat, este instruit periodic,
aducându-se în atenţie, îndeosebi, următoarele interdicţii:
89
Art. 24 Se recomandă ca persoanele cu dizabilităţi, afecţiuni locomotorii sau altele asemenea, să
fie cazate la nivelurile inferioare ale clădirilor, în vederea asigurării evacuării rapide şi în
securitate a acestora.
Art. 25 La recepţie şi în fiecare cameră se pun la dispoziţia utilizatorilor, inclusiv în limbi de
circulaţie internaţională, informaţii clare, scrise, privind posibilităţile de alarmare, alertare,
evacuare în caz de incendiu, precum şi modul în care trebuie să se acţioneze în astfel de situaţii.
ART. 35 În cazul structurilor de primire turistice precizate la art. 2 alin. (1) lit. a), amplasate
izolat, se are în vedere, suplimentar, respectarea următoarelor reguli:
a) se interzic fumatul în dormitoare şi utilizarea focului deschis în apropierea structurii turistice;
b) focurile de tabără sau pentru prepararea hranei se fac doar pe timp fără vânt, la distanţă de
siguranţă faţă de construcţii şi cu asigurarea supravegherii permanente şi stingerii acestora cu
apă;
c) mijloacele de iluminat cu flacără, precum felinare, lumânări, se utilizează în condiţii de
siguranţă, fiind stinse după folosire;
d) se interzice funcţionarea fără supraveghere a mijloacelor de încălzire locală şi a celor de
preparat şi încălzit hrana;
e) se asigură rezervă de apă pentru incendiu şi condiţii de utilizare eficientă în caz de necesitate;
f) se interzice uscarea hainelor sau altor materiale textile pe aparatele de bucătărie sau de
încălzire;
g) se recomandă ca numărul maxim de persoane cazate să nu depăşească numărul de locuri din
camerele de cazare;
h) se interzice utilizarea aparatelor mobile pentru încălzire sau prepararea hranei alimentate cu
combustibil solid, lichid ori gazos în spaţiile accesibile publicului şi în camerele de cazare;
i) personalul structurii de primire turistice urmăreşte respectarea regulilor şi măsurilor de
apărare împotriva incendiilor.
Art. 81 Alarmarea în caz de incendiu a persoanelor cazate în structurile de primire turistice se
realizează cu mijloace adecvate fiecărui obiectiv şi dinainte stabilite, astfel încât să nu producă
panică în rândul utilizatorilor.
Art. 82 În situaţia alarmării în caz de incendiu a utilizatorilor prin mesaj preînregistrat, aceasta se
realizează cu precizarea clară a succesiunii în evacuare.
Art. 83 (1) Alarmarea în caz de incendiu în structurile de primire turistice cu funcţiuni de
agrement trebuie precedată în mod obligatoriu de oprirea programului desfăşurat şi punerea în
funcţiune a iluminatului normal în spaţiile în care programul se desfăşoară cu lumină obscură.
(2) Aceste activităţi sunt organizate de persoana responsabilă cu apărarea împotriva incendiilor
pe întreaga construcţie, respectiv reprezentantul proprietarului/locatarului.
Art. 84 Alertarea serviciilor de intervenţie în cazul producerii unui incendiu se realizează printr-o
linie telefonică directă sau orice alte mijloace, după caz.
Art. 85 Modalitatea de alertare a serviciilor pentru situaţii de urgenţă se afişează în imediata
apropiere a oricărui loc prevăzut cu telefon la care prezenţa personalului este permanentă.
90
CAPITOLUL 5
Relaţiile în Afaceri
Etica relaţiilor de afaceri
este un subiect abordat
încă de la începutul
comerţului. Cu aproape
2000 de ani înainte de
Hristos, Hammurabi – regele Babilonului a decretat pedepse aspre pentru cei ce vindeau băuturi
alcoolice diluate. În secolul al XIV-lea în statele italiene călătorilor li se comunicau posibilele
locuri de găzduire pe timp de noapte precum şi preţurile pe care urmau să le plătească. De
asemenea, în Anglia medievală, regii promulgau legi pentru protejarea călătorilor.
Întreprinderile din ramura ospitalităţii sunt adesea suspectate sau chiar acuzate de
comportament neetic, existând o mai mare probabilitate de a realiza acţiuni care sunt
interpretabile din punct de vedere etic.
Tendinţă spre materialism care împinge oamenii să dobândească bani şi statut dincolo de nevoile reale, indiferent de preţul plătit. Creşterea concurenţei şi încercarea de a avea succes pe piaţă cu orice preţ.
Creşterea dimensiunilor întreprinderii, care poate să conducă la o delimitare a responsabilităţii personalului pentru actele neetice. Un hedonism care face ca oamenii să fie mai mult preocupaţi de fericirea proprie decât de responsabilitatea faţă de alţii (hedonism – curent filozofic după care scopul vieţii este plăcerea).
1.Practicile de publicitate 2.Siguranţa produsului 3.Politicile de preţuri de monopol 4.Urmărirea obţinerii unui profit rapid 5.Atitudinea faţă de angajaţi
6.Plăţile ilegale către autorităţi
guvernamentale, politicieni. 7.Statutul acţionarilor în stabilirea politicii firmei 8.Politicile discriminatorii de angajare şi avansare 9.Problematica proprietăţii private
Etica, într-un înţeles general, înseamnă linii directoare pentru
comportamentul uman. Ea îl ajută pe manager să decidă în anumite
situaţii, mai ales în acelea în care onestitatea, integritatea şi cinstea sunt
implicate, stabilind graniţele pentru ceea ce se consideră că reprezintă
comportament corect şi moral. Fiecare manager se confruntă cu situaţii
care prezintă conotaţii etice.
Interesul pentru etica afacerilor este motivat de următoarele aspecte:
Problematica eticii în afaceri are adesea în vedere următoarele domenii:
91
10.Evaziunea fiscală 11.Poluarea mediului înconjurător
Toate acestea reprezintă arii potenţiale de interes pentru tipurile de afaceri, unele din ele fiind
comune pentru toate tipurile de activităţi, iar altele având o aplicabilitate mai mare în domeniul
turismului (cum ar fi de exemplu, urmărirea obţinerii unui profit rapid).
Anumite caracteristici ale mediului de afaceri în ramura ospitalităţii pot influenţa aspectele
legate de etica în acest domeniu. Exemple:
Călătorii, turiştii sunt adesea departe de casă. Deci sunt obosiţi, flămânzi şi au nevoie de servicii de cazare şi alimentaţie, sunt dispuşi să plătească preţuri mai mari chiar pentru servicii de calitate nesatisfăcătoare. Ospitalitatea este un serviciu, nu un produs. Dacă un produs este nesatisfăcător, clientul îl poate schimba sau poate primi înapoi preţul oferit. Acest lucru nu este posibil cu un serviciu intangibil. În acelaşi timp, este mai uşor să observi defectele unui produs, pe când defectele în cazul unui serviciu nu sunt atât de clar vizibile. Un produs poate fi creat în avans şi stocat, pe când serviciul este realizat mai mult sau mai puţin în funcţie de cerere în momentul manifestării ei. Un hotel poate mări tarifele în timpul perioadei de vârf, poate solicita o perioadă de şedere minimă etc. Multe aspecte etice sunt legate de băuturile alcoolice care sunt adesea incluse în serviciile oferite (posibilitatea de a înşela clienţii, de a servi clienţii în stare de ebrietate).
ETICA ÎN ÎNTREPRINDERI
Managerii se confruntă cu problema neglijării aspectelor etice în favoarea îndeplinirii unor
obligaţii pe termen scurt sau pentru realizarea unor profituri imediate. Practicile neetice pe
termen lung vor avea efecte negative asupra întreprinderilor.
Pentru rezolvarea problemelor etice, întreprinderile trebuie să elaboreze cadrul etic destinat
atât propriilor angajaţi, cât şi clienţilor. Acestea au rolul de a proteja întreprinderea împotriva
practicilor neetice şi de a crea o atmosferă de bunăvoinţă în jurul întreprinderii, contribuind la
realizarea unei mai bune imagini a acesteia. Codul etic trebuie să fie o parte integrantă a
modului în care întreprinderea îşi realizează afacerile.
Natura puterii se schimbă în multe întreprinderi. Iniţial puterea se baza pe factorii de producţie
de bază (capital, muncă, pământ). Acum firmele de succes se bazează pe specializarea în
anumite domenii în care ating standarde înalte de calitate precum şi pe crearea unor structuri
manageriale competente.
Unii autori afirmă că întreprinderea modernă are numai obiective nu şi morală. În acelaşi timp,
se afirmă că chiar şi o entitate de tipul organizaţiei trebuie să-şi fundamenteze obiective morale.
92
Milton Friedman spunea că există doar o responsabilitate socială a afacerii: aceea de a crea
profit. Prin crearea de profit se creează posibilitatea apariţiei unor noi locuri de muncă şi servicii.
Dacă Friedman are dreptate atunci care este responsabilitatea morală a întreprinderii
referitoare la alte probleme sociale? O anchetă realizată de Harvard Business Review
(ianuarie/februarie 1977) arată că schimbările referitoare la etică sunt necesare atât în domeniul
gândirii manageriale, cât şi în cel al acţiunilor manageriale.
1. nu există coduri etice care să rezolve toate problemele. Mai mult, codurile pot crea o falsă siguranţă şi pot conduce la încurajarea încălcărilor.
2. managerul trebuie să fie convins că nu va putea ascunde angajaţilor acţiunile sale neetice.
1. comportarea cinstită cu clienţii şi angajaţii este cel mai direct mod de a instaura încrederea în moralitatea afacerii;
2. măsurile pentru îmbunătăţirea comportamentului etic trebuie să vină de la topul managerial şi să fie o parte a sistemului de recompense şi sancţiuni;
3. dacă un cod etic a fost dezvoltat şi aplicat trebuie să fie creat un sistem informaţional pentru detectarea abaterilor de la acesta;
4. prin acţiunile sale, managementul nu trebuie să conducă sau să sugereze comportări neetice.
În industria
ospitalităţii există
prevederi legale
referitoare la
standardele ce
trebuie să existe în domeniul meniurilor, tarifelor hoteliere, tarifelor minimale şi maximale,
standardele de igienă etc.
Există o strânsă legătură a eticii cu profesionalismul. Cum pot de exemplu managerii în domeniu
să acţioneze în mod profesional?
Diversele tipuri de activităţi din domeniul ospitalităţii îşi fundamentează propriile standarde de
profesionalism. Aceste standarde în mod obligatoriu includ şi aspectele etice ale activităţii
respective. În condiţiile creşterii complexităţii muncii manageriale în domeniu şi a specializării,
În domeniul acţiunii manageriale trebuie avute în vedere următoarele aspecte:
Există o legătură între etică şi cadrul legal în condiţiile în care unele
organizaţii acţionează neetic. Se intervine prin intermediul cadrului
legislativ.
Aspectele referitoare la gândirea managerială au în vedere:
93
aceste aspecte ajută la atingerea în bune condiţii a standardelor de calitate pentru activităţile
respective.
De exemplu, standardele etice stabilite în domeniul alimentaţiei publice în SUA prevăd:
– un membru al Asociaţiei Restaurantelor din SUA este un lucrător profesionist în
domeniu şi specialist în preparate culinare a cărui scop este să servească întotdeauna
cele mai bune preparate culinare.
– consideră că activitatea în domeniul alimentaţiei publice este o profesie onorabilă şi conduce
afacerea astfel încât să mărească baza de clienţi;
– servesc preparatele culinare, respectând toate standardele de igienă în interesul sănătăţii
clientului;
– construieşte pe o bază cinstită, justă atuurile de competitivitate în relaţie cu concurenţa;
– se integrează în interesele şi principiile etice ale comunităţii din care fac parte;
– participă la pregătirea tinerilor angajaţi în domeniul alimentaţiei publice printr-un efort
continuu de oferire a unor programe de pregătire;
– reprezintă industria alimentaţiei publice, în general, şi propriile restaurante în cadrul Asociaţiei
Americane de restaurante prin aderarea personală la acest cod etic.
Membrii îşi formează obiectivele şi responsabilităţile pe o bază continuă după cum urmează:
© J’Info Training 94 Septembrie 2013
CAPITOLUL 6
Leadership Organizaţional
Problema conducerii reprezintă un aspect fundamental în funcţionarea tuturor organizaţiilor.
Într-un mod sintetic integrativ putem defini conducerea (leadership-ul):
Conducerea apare ca emergentă a grupului mai mult decât o calitate a personalităţii individuale, ca
un raport psihosocial, ca “loc” al confluenţei dintre trei factori:
situaţia (natura sarcinii, structura socială, particularităţile grupului, reguli),
liderul (competenţă, autoritate, motivaţie, trăsături de personalitate)
participanţii sau membrii organizaţiei (asteptările lor, trăsături de personalitate, mecanisme de
apărare).
Din punctul de vedere al psihosociologiei organizaţionale ne interesează nu conducerea şi liderul în
general, ci conducerea eficientă şi liderul eficient.
Concepând leadership-ul ca un continuum cu doi poli, (M. Zlate; 2004) precizăm că un
leadership eficient are următoarele caracteristici:
- schimbare,
- progres,
- inovare;
- anticiparea a ceea ce urmează să se întâmple;
“un proces dinamic de organizare şi coordonare de către un grup, într-o anumită perioadă de timp
şi într-un anumit context organizaţional specific, a altor grupuri de membri ai organizaţiei, în scopul
realizării unor sarcini sau scopuri specifice” (M. Vlăsceanu, 1993)
“o relaţie privilegiată, prin care o persoană îşi exercită puterea, influenţând şi controlând activitatea
altora, fără s-o impună prin coerciţie” (Neculau,2007)
© J’Info Training 95 Septembrie 2013
- orientarea spre cauze;
- predominarea activismului si iniţiativei;
- centrarea pe responsabilizarea membrilor;
- orientare proactivă;
Cu referire la noţiunea de leadership (respectiv lider) trebuie făcute unele delimitări
conceptuale comparativ cu noţiunea de management (respectiv manager).
Aceste noţiuni au fost considerate:
a) identice (termenul echivalent în limba română fiind cel de conducere; cele două
notiuni se suprapun total, între ele neexistând nicio diferenţă; ambele reprezintă un
ansamblu de procese, acţiuni şi funcţii prin care se realizează coordonarea diferitelor
categorii de resurse – materiale, umane, financiare, informaţionale – şi realizarea
scopurilor organizaţionale);
b) complet opuse (leadership-ul reprezintă mai mult dimensiunea umană, de implicare şi
antrenare în activitate, înseamnă face ceea ce trebuie -“conducerea psihologică” - , în timp ce
managementul se referă la exercitarea efectivă a unor funcţii, înseamnă a face cum trebuie -
“conducerea administrativă”);
c) ca o relaţie de la parte la întreg (suprapunerea parţială a celor două noţiuni:leadership-ul ca
parte esenţială a managementului – ca modalitate prin care managementul asigură eficienţa
organizaţională– sau managementul ca parte a leadership-ului – ca instrument prin intermediul
căruia se realizează leadership-ul).
© J’Info Training 96 Septembrie 2013
în contextul societăţii contemporane revendică din ce în ce mai mult necesitatea integrării şi
armonizării cerinţelor şi elementelor specifice conducerii eficiente cu cele caracteristice
managementului” (Vlăsceanu, 2003).
Nu întotdeauna însă calitatea de lider implică automat şi pe cea de manager, după cum
calitatea de manager nu implică automat şi pe cea de lider.
Sintetizând putem delimita trei dimensiuni esenţiale implicate în conducere:
A. Liderul, ca persoană ce presupune anumite calităţi (însuşiri): fizice şi constituţionale, psihologice,
psihosociale şi sociale.
B. Situaţia, care presupune în principal: sarcina de efectuat, oamenii implicaţi în situaţia de
conducere în calitate de subordonaţi, consideraţi individual, autoritatea formală asociată poziţiei
celui care exercită activitatea de conducere, grupul de muncă (în ansamblul său), cultura
organizaţională, mediul extern al organizaţiei.
C. Relaţia lider – situaţie de conducere, incluzând toate aspectele legate de modul în care
interacţionează şi se intercondiţionează liderul şi situaţia.
Având în vedere diversele abordări cu privire la lider si leadership, s-au formulat diverse concluzii
eronate: a fi lider însemnă a controla, a manipula, a domina; liderul este înnăscut; liderul are
charismă; liderul determină performanţa.
În sens larg, conceptul de “lider” cuprinde orice persoană care îndeplineşte oficial sau îşi asumă
spontan - în cadrul unui grup - funcţii de conducere; aşadar, cuvântul “lider” se atribuie atât şefului
formal, cât şi celui neoficial (informal).
Într-o organizaţie, liderii (managerii) sunt amplasaţi pe diverse niveluri ierarhice,
putând fi grupaţi în trei categorii:
© J’Info Training 97 Septembrie 2013
Indiferent pe ce nivel ierarhic s-ar situa, liderii
(managerii) au trei tipuri de roluri sau responsabilităţi (în funcţie de specificul activităţii, cu pondere
diferită de la un nivel ierarhic la altul):
- strategice sau conceptuale (să orienteze organizaţia în conformitate cu misiunea şi obiectivele stabilite),
- interumane (să creeze şi să dezvolte un climat favorabil relaţiilor interumane), - tehnice (să direcţioneze activitatea în funcţie de particularitatea domeniului în care activează
firma).
Indiferent de nivelul ierarhic la care se află, una şi aceeasi persoană poate fi şi lider, şi manager.
Dacă la nivelurile ierarhice superioare există condiţii ca o persoană să fie mai mult lider decât
manager, la nivelurile ierarhice inferioare există condiţii ca o persoană să fie mai mult manager
decât lider, exercitarea aceloraşi funcţii conducerii realizându-se astfel într-un mod diferenţiat
(liderul este centrat mai mult pe viziuni şi perspective largi, elaborarea de previziuni pe termen lung,
gândire şi raţionament logic, suport psihosocial din partea subordonaţilor; managerul este centrat
pe viziuni şi perspective limitate, elaborarea de previziuni pe termen scurt, utilizarea de tehnici şi
metode, experimentare).
Dacă cercetările iniţiale privind eficienţa conducerii s-au centrat exclusiv pe identificarea trăsăturilor
de personalitate ale liderului, începând cu anii '50 centrul de interes devine analiza stilului sau a
comportamentului acestuia, conducerea fiind determinată de modul în care este exercitată de lider.
Leadership-ul comportă o mare varietate de abordări, însă, în esenţă, el este un proces prin care o
persoană stabileşte un scop sau o direcţie pentru una sau mai multe persoane şi îi determină să
acţioneze împreună în vederea realizării acelui scop.
lideri (managerii) de nivel inferior (supervizori): lucrează direct cu executanţii, fără a avea în subordine alţi lideri (manageri)
liderii (managerii) de nivel mediu: au în subordine şi executanţi direcţi şi alţi lideri (manageri)
liderii (managerii) superiori (de vârf): au în subordine toate celelalte niveluri ierarhice manageriale
© J’Info Training 98 Septembrie 2013
La baza leadership-ului se află spiritul de echipă, definit ca fiind starea ce reflectă dorinţa oamenilor
de a gândi, simţi şi comporta armonizat, în vederea realizării unui scop comun.Conţinutul, modul de
manifestare şi eficacitatea leadership-ului sunt rezultatul mai multor factori, unii dintre ei fiind
determinanţi:
a) caracteristicile native ale persoanei (liderului), dintre care,cele mai importante ar fi: inteligenţa, charisma, ambiţia, hotărârea etc.;
b) pregătirea primită de leader, tratată pe trei nivele: pregătirea generală (prin care se construieşte baza comportamentului general individual şi social şi se asigură cultura generală), pregătirea de specialitate (în domeniul tehnic, economic, informatic – ce conferă competenţă în domeniu) şi pregătirea managerială (care are în vedere dezvoltarea capacităţilor si calităţilor native, formarea capacităţilor de a influenţa deciziile, acţiunile şi comportamentul altor persoane);
c) situaţia în care se plasează liderul, care condiţionează în multiple moduri leadership-ul practicat: condiţionare contextuală de ansamblu (ce reflectă caracteristicile de bază ale organizaţiei în care managerul lucrează) si o condiţionare situaţională (de natură strict managerială).
Stilul de conducere influenţează organizaţia în care sunt practicate în multiple direcţii: nivelul
productivităţii muncii, relaţiile psiho-sociale din cadrul grupului, atitudinile membrilor grupului,
coeziunea lui, motivaţia comportamentelor subordonaţilor etc.
Practic, leadership-ul marchează toate domeniile şi performanţele majore ale organizaţiei.
© J’Info Training 99 Septembrie 2013
CAPITOLUL 7 Managementul conflictelor şi Situaţiilor de criză
1. Conflictul – delimitări conceptuale
1.1. Definirea conceptului de conflict Conflictul apare ca urmare a tendinţei uneia dintre părţi implicate, persoană sau grup de
persoane, de a-şi impune punctul de vedere, sau interesele proprii. Acest comportament determină
apariţia frustrărilor în grupul de oponenţi. În forma sa clasică, conflictul implică atitudini şi
comportamente antagonice. În ceea ce priveşte atitudinile, părţile în conflict cultivă antipatia
reciprocă, dezvoltă stereotipuri negative despre oponenţi.
Comportamentele antagonice includ porecle insultătoare, sabotaje, sau chiar agresiuni fizice.
În unele grupuri conflictul este stăpânit printr-o atitudine de colaborare care ţine conflictul la nivel
minim, în altele, conflictul este ascuns sau reprimat şi nu este chiar atât de evident.
În urma unui sondaj, mai mulţi manageri au recunoscut că 20 de procente din timpul afectat
problemelor specifice s-a consumat cu activităţi legate de diferite conflicte ( identificare, studiu,
negociere) iar abilitatea de abordare constructivă a conflictelor este din ce în ce mai importantă.
Astăzi trebuie să se accepte existenţa conflictului şi să se realizeze că încercarea de a elimina
conflictele este o greşeală.
Conflictul, în sensul diferenţelor de opinii, rezultat din existenţa mai multor căi posibile de
acţiune, nu numai că nu este evitat, dar este o parte valoroasă a vieţii. El ne asigură că sunt luate în
considerare toate alternativele, cu plusurile şi minusurile lor. De asemenea, conflictul poate fi o stare
creată pentru că alternativa aleasă este testată preliminar pentru a ne asigura că au fost luate în
consideraţie toate aspectele. Absenţa conflictului poate însemna : renunţarea la responsabilitate,
lipsa interesului, comoditate.
1.2. Cauzele conflictului
• Comunicarea defectuoasă: oferirea unor informaţii insuficiente, trunchiate sau folosirea
unor mijloace şi canale inadecvate, schimbul de informaţii corecte- în cooperare - permite fiecărei
părţi să aibă acces la raţionamentele şi cunoştinţele celeilalte, confuzia şi neînţelegerea putând fi
astfel diminuate în mod sensibil.
Conflictul reprezintă o tensiune, o neînţelegere sau orice problemă care apare intre indivizi.
Cele mai importante cauze care generează conflicte sunt :
© J’Info Training 100 Septembrie 2013
• Sistemul de valori: dezacordul vizează îndeosebi aspecte etice şi modalităţiile în care ar
trebui exercitată puterea – luându-se în considerare probitatea morală şi corectitudinea, diferendele
afectând alegerea obiectivelor şi metodelor- dialogul între surzi- pe principiul care pe care, duce la
degradarea de genul cine nu-i cu noi este împotriva noastră.
• Existenţa a ceea ce privesc priorităţiile, chiar atunci când urmăresc realizarea aceluiaşi
lucru unor scopuri diferite: părţile tind să devină diferenţiate în ceea ce privesc priorităţile, chiar şi
atunci când urmăresc realizarea aceluiaşi lucru.
• Resursele limitate: în cazul unor lipsuri, dezvoltarea unor elemente structurale este
afectată.
• Dependenţa reciprocă: reacţia unei părţi la necesităţiile alteia depinde de atitudinea
corectă- aici este vorba de distorsionarea ori blocarea informaţiilor, supraevaluarea necesităţilor sau
neîncredere. Starea de criză mai este definită ca un eveniment sau ca un complex de evenimente
neaşteptate, dar şi neplanificate, generatoare de periculozitate pentru climatul, sănătatea ori
siguranţa clasei respective şi a membrilor acesteia.
• Stilul ambiguu: lupta pentru consolidarea poziţiilor provoacă o deformare a realităţii-
denaturând raţionamentele – până la incompetenţa tratării situaţiei.
1.3. Surse ale conflictelor
Un comediant a făcut odată o glumă, spunând că există probabil mai multe conflicte în lume
decât fire de nisip. Cu toate acestea, deşi există nenumărate conflicte, ele au în mod surprinzător
doar foarte puţine surse.
a) nevoile fundamentale : care satisfac acele lucruri necesare oamenilor pentru
supravieţuire – precum alimentele, apa şi aerul.
b) valorile diferite: există când oamenii împărtăşesc credinţe diferite- de exemplu oameni
aparţinand unor religii diferite pot avea valori diferite.
c) perceptiile diferite: apar atunci când oamenii văd sau gândesc diferit un anumit lucru – de
exemplu doi oameni se pot certa pentru că nu se pot pune de acord asupra unei culori, de fapt
întâmplându-se ca ei să perceapă culoarea diferit.
d) interesele diferite: apar când oamenii au preocupări diferite – de exemplu doi adolescenţi
ar putea să se certe pentru că nu se pot hotărî dacă să meargă la o petrecere sau la film.
Cele mai multe conflicte sunt legate de următoarele surse :
© J’Info Training 101 Septembrie 2013
e) resursele limitate: se referă la cantitatea limitată în care se găsesc diferite lucruri – nu toţi
oamenii sunt bogaţi în lume – deoarece banii sunt o resursă limitată.
f) nevoile psihologice: sunt când oamenii au stări, precum – se simt capabili, acceptaţi,
importanţi şi sănătoşi, de exemplu cu toţii au nevoia de a fi iubiţi.
Când analizează şi descoperă sursele unui conflict, oamenii îşi pot forma şi dezvolta o
metodă de a face faţă conflictului însuşi.
De exemplu :
Când rădăcina conflictului este reprezentată de valori diferite, ei ar putea să încerce să
înţeleagă şi să respecte punctele de vedere ale celorlalţi asupra situaţiei respective.
Dacă este vorba de percepţiile diferite pe care le avem asupra lucrurilor, oamenii pot încerca să-şi
clarifice propriile puncte de vedere şi să ofere celorlalţi informaţii corecte, pentru a evita
neînţelegerile.
Când este vorba de interese diferite, oamenii pot încerca să şi le facă reciproc cunoscute şi să
încerce să găsească o soluţie care să-i mulţumească pe toţi.
1.4. Structura si dinamica conflictului
Conflictul în viziunea lui Daniel Sapiro este asociat cu un arbore. Fiecare parte a lui
reprezintă o parte componentă a conflictului:
În scopul folosirii constructive a conflictelor trebuie să înţelegem mecanismul apariţiei
conflictelor, precum şi pe cel al dezvoltării lor. Conflictele pot aparea la orice nivel al organizaţiei,
între indivizi, grupuri, sau chiar intrapersonal.
• solul - mediul social în care izbucneşte conflictul (familia, colectivul, şcoala);
• rădăcina - cauzele multiple ale conflictului;
• tulpina - părţile implicate în conflict;
• scorbura - problema clară definită a conflictului;
• florile - emoţiile proprii pozitive şi negative a celor implicaţi în conflict;.
• frunzele - acţiunile concrete a celor implicaţi în conflict;
• fructul - soluţia rezolvării conflictului;
© J’Info Training 102 Septembrie 2013
Indiferent de nivelul sau sursa care îl generează, conflictul reprezintă o succesiune de etape: Etapa I
Conflictul este în stare latentă – nici o parte implicată nu îl percepe, dar el există datorită
diferenţelor dintre structurile organizatorice, sau dintre opiniile, personalităţiile indivizilor.
Etapa II
Conflictul este perceput de cel puţin una dintre părţile implicate – opozanţii devin conştienţi de
diferenţele dintre ei- stările emoţionale pot lua forma furiei, frustrării, urii, anxietăţii, durerii.
Etapa III
Conflictul trece din sfera afectivă în cea acţională – el este recunoscut deschis, iar părţile implicate
aleg între a-l aborda pentru eliminarea cauzei, ori a-l escalada, acţionând brutal, atât verbal, cât şi
fizic. Acţiunile care urmăresc rezolvarea conflictului implică ambele părţi – ele vor aborda strategii
specifice rezolvării problemelor organizaţiei, bazate atât pe nevoile, cât şi pe preocupările fiecăreia
dintre părţi pentru a face faţă situaţiei create. Dacă cele două părţi găsesc scopul comun care le
guvernează acţiunile, atunci este foarte probabilă abordarea constructivă, cu scopul rezolvării
conflictului.
Etapa IV
Se înregistrează efectele conflictului – confruntarea ia sfârşit, prin soluţionare sau prin reprimare, se
stabilesc noi condiţii care duc fie la colaborare eficientă, fie la un nou conflict care poate fi mai
violent decât primul.
1.5. Tipuri de conflicte
În cadrul strategiilor conflictuale, este esenţial a sesiza din timp natura şi tipul conflictului.
Conflictul poate fi:
conflict de credinţe şi preferinţe
conflict de interese
conflict de instrumentare
© J’Info Training 103 Septembrie 2013
Conflictul de credinţe şi preferinţe este generat de diferenţe de ordin cultural şi perceptual.
El poate fi de natură politică, religioasă, ideologică sau psihosenzorială. Este un conflict între
valorile fundamentale la care aderă partenerii şi nu unul de natură raţională.
Este profund, de mare intensitate şi foarte greu de conciliat. Este inutil să încerci a converti
un fundamentalist arab la creştinism, tot aşa cum nu are rost să serveşti usturoi la micul dejun
cuiva care-l detestă. De regulă, conflictele de acest fel iau amploare, durează şi duc la
epuizarea adversarilor. Poziţiile adverse pot fi ireductibile.
Conflictele de interese sunt cele generate pe baze materiale şi financiare, legate de surse
de materii prime, de debuşee, de împărţirea câştigurilor, de concurenţă etc. Comportamentul
părţilor negociatoare rămâne preponderent raţional, iar poziţiile lor pot fi uşor de exprimat în
termeni militari.
Conflictele de instrumentare sunt acelea în care adversarii aderă la unul şi acelaşi obiectiv
final, dar nu sunt de acord cu căile, metodele şi mijloacele folosite pentru a-l atinge. Divergenţele
sunt de natură procedurală.
Conflictele pozitive:
confruntarea de idei – generare de soluţii
clarificări
menţinerea fluxului informaţional
creşterea calităţii comunicării
consumarea energiilor negative (limbajul ca funcţie de catharsis)
progres
învăţare
economie de timp şi resurse
Conflictele negative:
tensiuni
frustrări
disconfort
pierdere de timp
afectarea relaţiilor
risipă de energie şi resurse
discreditarea ideilor sau persoanelor
alterarea psihicului
deviere de la activităţi
energie negativă
© J’Info Training 104 Septembrie 2013
Conflictele intrapersonale sunt de 3 tipuri:
Individul discerne între două persoane, concurente în aceeaşi cursă ( ex. managerul care
decide între doi candidaţi pentru aceeaşi slujbă).
Individul pune în balanţă consecinţele pozitive şi negative ale procesului (ex. alege o anumită
slujbă pentru că şansele de promovare sunt mai mari, deşi cealaltă îi oferă mai multă
siguranţă).
Individul trebuie să opteze între două rute negative (ex. în situaţie de criză optează pentru
întreruperea temporară a unui proiect sau continuarea lui cu finanţare redusă).
Niveluri conflictuale
1.6. Răspunsuri curente la conflict. Moduri spontane de reacţie la conflict
În faţa conflictului, ca şi a primejdiei de orice gen, omul poate reacţiona în unul sau
ambele din următoarele două moduri: atac sau fugă.
Cele patru reacţii de mai jos se înscriu prioritar în una din tendinţele menţionate:
Abandonul, renunţarea sau retragerea. Este hotărârea de a scăpa de conflict prin părăsirea situaţiei.
Îmbufnare, refuzul de a vorbi, părăsirea locului, pedepsirea celuilalt prin tăcere, ruperea relaţiei prin
retragere tăcută, fără explicaţii. Abandonul înseamnă hotărîrea fermă de a scăpa. Ambii parteneri au
de pierdut.
Avantaj: este binevenit când timpul nu presează.
Dezavantaj: problema creşte şi poate deveni incontrolabilă.
Reprimarea. Scapi de conflict refuzînd să-l recunoşti: “chestiuni normale”, “oamenii de treabă nu se
ceartă”. Menţii status-quo-ul cu orice preţ. Te menţii fericit şi refuzi să discuţi despre problemă (intri
în rolul de martir).
Avantaj: în conflictele neimportante ar putea reduce presiunea asupra relaţiei.
Dezavantaj: în chestiuni majore nu se realizează comunicarea.
1. problema de rezolvat - de la ce pleacă problema
2. neînţelegere – implică relaţiile interpersonale, concentrarea pe diferenţe
3. competiţia – cine câştigă/pierde, se uită problema de rezolvat
4. luptă/fugă – loveşte opoziţia sau scapă
5. conflict insolubil – anihilarea opoziţiei
© J’Info Training 105 Septembrie 2013
Victorie-înfrîngere. Utilizarea puterii sub diferitele ei forme, utilizarea dominării, sistemului ierarhic
pentru a lua decizii. Persoana cere concesii, folosind orice gen de putere pentru a le obţine.
Participanţii sunt prinşi în jocul puterii. Neîncredere reciprocă.
Avantaj: când se bazează pe o viziune plină de caritate şi largă, exercitarea puterii poate duce la
decizii înţelepte. Persoana investită cu autoritate are însă o mare responsabilitate de a fi “dreaptă”,
ceea ce este foarte dificil.
Dezavantaj: învinsul nu poate suporta deciziile şi conflictul rămîne mocnit, pentru ca apoi să se
reaprindă.
Compromisul. Este adeseori arta de a te certa pentru nimicuri (“Mai dai tu, mai las eu şi ne întâlnim
la mijloc”). De fapt, este o situaţie inferioară celei de victorie-victorie. Persoana face concesii pentru
a păstra prietenia. Între participanţi există o relaţie cooperantă. Fiecare crede în celălalt.
Avantaj: Abordarea pare a fi echitabilă. Poate oferi controlul conflictului, mai degrabă decât
lichidarea lui. El furnizează timpul necesar pentru realizarea metodei victorie-victorie.
Dezavantaje: fiecare îşi exagerează poziţia, ceea ce constituie subiect de negociere. În final niciunul
nu este total satisfăcut, pentru că fiecare a trebuit să renunţe la ceva. Este un armistiţiu, nu o pace
definitivă.
1.7. Strategii de gestionare a conflictelor (prevenire/ aplanare/ rezolvare)
• Metoda victorie – victorie (câştig – câştig)
Problema este rezolvată reciproc avantajos de către preopinenţii înşişi. Negocierile se bazează pe
respect reciproc. Soluţia îi satisface integral pe ambii.
Metoda victorie-victorie (pentru ambele părţi aflate în conflict) este o atitudine de fairplay în relaţiile
umane, un principiu etic, dar şi un instrument de permanentizare a păcii obţinute şi împiedicare a
reactivării conflictului. Posibilă numai în cadrul unei abordări constructive, cooperante a rezolvării
conflictului, în care vechiul adversar este privit ca partener (a nu se înţelege totuşi prieten), demersul
se bazează pe respect reciproc, iar soluţia îi satisface integral pe ambii parteneri.
Etapele metodei sunt următoarele: formularea problemei, identificarea părţilor implicate (direct şi
indirect), cunoaşterea nevoilor reale/ de bază, din spatele celor declanşate (se utilizează ca model
„Harta conflictului”, cuprinzând nevoile şi temerile pentru fiecare parte implicată), găsirea punctelor
de întâlnirea a nevoilor, generarea de soluţii posibile, cooperarea/ transformarea adversarului în
partener pentru alegerea unei soluţii acceptate ca definitivă de ambele părţi.
Metode de rezolvare a conflictelor
© J’Info Training 106 Septembrie 2013
• Negocierea
Cei mai mulţi negociatori consideră importantă următoarea succesiune de etape ale procesului de
negociere:
• Pregătirea negocierii Există trei elemente de bază în orice pregătire:
a) stabilirea obiectivelor negocierii: un obiectiv de primă linie - cel mai bun rezultat realizabil; un
obiectiv de ultimă linie - cel mai puţin bun, dar totuşi acceptabil ca rezultat; un obiectiv ţintă - ceea
ce aşteptaţi să realizaţi efectiv;
b) evaluarea cazului celeilalte părţi urmărind realizarea următoarelor activităţi:
- încercaţi să stabiliţi care sunt pretenţiile celeilalte părţi şi ce încearcă aceasta să realizeze;
- testaţi dacă în spatele întrebărilor sau pretenţiilor se află de fapt probleme sau griji specifice;
- faceţi un schimb de date înaintea negocierii;
- gândiţi-vă ce fapte sau argumente va folosi cealaltă parte în sprijinirea pretenţiilor sale;
- căutaţi subiectele esenţiale care pot influenţa derularea şi rezultatul negocierii, sau pot cauza
întârzieri şi confuzie pe parcursul negocierii.
c) evaluarea punctelor tari şi a punctelor slabe.
• Începerea negocierilor (stabilirea ordinii de zi)
• Clarificarea poziţiilor celor două părţi
Această fază a negocierilor are trei componente:
a) obţinerea informaţiilor;
b) testarea argumentelor şi poziţiilor;
c) folosirea intervalelor de timp şi a amânărilor.
Pentru obţinerea unor informaţii trebuie adresate următoarele tipuri de întrebări:
- întrebări deschise pentru a obţine informaţii generale: “Puteţi să ne spuneţi mai multe despre…?”;
- întrebări specifice pentru a obţine mai multe informaţii despre un anume subiect: “Ce aţi vrut să
spuneţi prin…?”;
- întrebări închise pentru stabilirea unor anumite aspecte şi primirea de răspunsuri simple de tipul da
sau nu: “Aţi primit propunerea noastră?”;
- întrebări ipotetice pentru a încuraja cealaltă parte să-şi dezvolte ideile sau sentimentele referitoare
la un anumit subiect: “ Cum se va schimba preţul dumneavoastră, dacă vom mări cu 10% comanda
noastră ?”.
Negocierea este un dialog intre două sau mai multe persoane prin care acestea încearcă să ajungă la o înţelegere (acord) care să constituie rezolvarea unei chestiuni comune, interacţiunea dintre persoane şi/sau grupuri cu interese iniţiale divergente, care urmăreşte obţinerea unui acord şi luarea unei decizii comune prin discuţie.
© J’Info Training 107 Septembrie 2013
Testarea argumentelor şi poziţiilor presupune următoarele acţiuni:
- nu întrerupeţi răspunsurile celeilalte părţi la întrebările dumneavoastră;
- încheiaţi fiecare declaraţie cu o întrebare directă;
- spuneţi numai ceea ce este necesar;
- întocmiţi în mod regulat un rezumat a ceea ce a fost declarat;
- evitaţi să fiţi conduşi pe un drum fals;
- nu oferiţi niciodată informaţii dacă nu primiţi ceva în schimb.
• Negocierea efectivă Această etapă cuprinde:
a) obţinerea concesiilor;
b) depăşirea impasurilor;
c) încercarea de o obţine un acord.
Tacticile folosite pentru a se ajunge la un acord sunt: sfaturile şi sugestiile, promisiunile,
ameninţările, explicaţiile, rugăminţile, criticile, întrebările conducătoare, scuzele, reflexiile,
amânările, umorul, realizarea unor rezumate, propunerile etc.
• Încheierea negocierii
Etapa de încheiere a negocierii cuprinde următorii paşi:
a) formularea unui acord;
b) asigurarea aplicării lui;
c) trecerea în revistă a experienţei dumneavoastră de negociator.
© J’Info Training 108 Septembrie 2013
CAPITOLUL 8 Managementul Stresului
1. Ce este stresul?
Regula de aur a contemporaneităţii occidentale – „Time is money” – presează omul zilelor
noastre la o continuă „fugă” după succes, după îndeplinirea cât mai multor obiective într-o perioadă
cât mai scurtă. Fiind o resursă limitată, ea a fost tratată ca orice altă resursă limitată descoperită de
om de-a lungul istoriei – a început să fie exploatată la maxim. Tensiunea aceasta continuă la care
sunt supuse persoanele care lucrează, precum şi alţi factori ce vor fi discutaţi în continuare, dă
naştere fenomenului generalizat al stresului.
De aceea, din ce în ce mai mulţi angajatori încep să acorde o atenţie mai mare decât în
trecut efectelor produse de stres asupra personalului lor. Cea mai potrivită definiţie ar fi: reacţii
adverse, în plan psihic şi fiziologic, pe care le are o persoană atunci când nu este capabilă să facă
faţă solicitărilor la care este supusă. Stresul este declanşat mai puţin de problemele externe cu care
ne confruntăm, cât de modul în care facem faţă (sau nu reuşim să facem faţă) acestor probleme.
Astfel, majoritatea oamenilor se confruntă cu o mare diversitate de factori de presiune în cursul
întregii lor existenţe, iar despre unii s-ar putea spune că sunt stimulaţi şi dau maximum de
randament doar când se află “sub tensiune”, mai ales la serviciu. Dar, din momentul în care încetăm
să facem faţă în mod adecvat tensiunii, simptomele de stres vor începe să-şi facă apariţia.
În viaţa de zi cu zi s-a pus în mod tradiţional accent pe aspectele negative, disfuncţionale ale
stresului. În limbaj curent, atunci când spunem despre cineva “că este stresat” ne gândim de fapt la
un nivel de stres foarte mare. La locul de muncă, poate cea mai exhaustivă definiţie a stresului
negativ este: schimbarea în starea psihică, fizică, emoţională sau în comportamentul unei persoane
ca urmare a presiunii constante exercitate asupra sa pentru a activa în moduri incompatibile cu
abilitatea sa reală sau percepută, cu timpul şi resursele avute la dispoziţie.
Primul teoretician al problematicii stresului a fost profesorul Hans Selye. În 1936 a descris
pentru prima data “sindromul general de adaptare” pe care l-a numit concomitent şi “sindromul
biologic de stres”.
Selye identifică două forme de stres:
Stresul negativ sau distres(potenţial
nociv pentru organism)
Stresul bun pozitiv sau eustres
Selye consideră stresul ca fiind “răspunsul nespecific al organismelor vii la solicitările de orice natură, un fel de sare a vieţii”.
© J’Info Training 109 Septembrie 2013
(revederea unei persoane foarte dragi, aflarea reuşitei la examene, spectacol
comic”epuizant”, dansul, meciurile de fotbal-emoţia victoriei, etc).
Stresul ocupaţional ca problemă organizaţională
Stresul ocupaţional este un punct important în programele de dezvoltare organizaţională.
Este unul din cele mai importante preocupări, dacă nu chiar cea mai importantă preocupare, a
angajaţilor moderni. În plus, este o manifestare care creşte atât ca amploare şi intensitate, cât şi ca
importanţă percepută de comunitatea de business şi de angajaţi deopotrivă. În consecinţă, nu este
de mirare că în Uniunea Europeană există presiuni legale pentru a obliga angajatorii să ia serios în
considerare aspectele legate de stresul ocupaţional, în programele lor interne de resurse umane.
Aşadar, din punctul de vedere al organizaţiei analiza cost-beneficiu pentru evaluarea
oportunităţii implicării în programe de control al stresului ocupaţional este relativ simplă. Costurile
stresului ocupaţional pot fi izolate ca parte din ansamblul costurilor corporaţiei cu absenteismul,
fluctuaţia, lipsa de eficienţă şi de productivitate, conflictele interpersonale între membrii
organizaţiei, conflictele de muncă şi accidentele de muncă.
1.1. Factorii de stres
Tipuri de factori de stres
Unii factori pot afecta aproape pe oricine în orice organizaţie, în timp ce alţii par meniţi să afecteze
numai pe cei care joacă anume roluri.
Factori de stres la nivel executiv şi managerial. Directorii executivi şi managerii iau decizii
organizaţionale cheie şi dirijează munca altora. Ei experimentează forme speciale de stres.
Ce sunt factorii de stres?
„ Evenimente sau condiţii de mediu care au potenţialul de a induce stres.”
Factori la nivel de organizaţie
© J’Info Training 110 Septembrie 2013
De ce?
Supraincărcarea rolului
Responsabilitatea mare
Factori de stres la nivel operaţional. Ocupanţii posturilor operaţionale sunt uneori expuşi
unui set specific de factori de stres. De ce?
Condiţii improprii de muncă
Proiectarea necorespunzătoare a postului
Factorii stresanţi pentru rolurile de reprezentare. Ocupanţii acestor poziţii au mari şanse să
trăiasca stresul, ei fiind cu un „ picior în organizaţie” şi cu celălalt în „mediul exterior”.
Exemplu job: agenţii comerciali.
probleme în familie(conflict intepersonal, conflict serviciu-familie)
probleme financiare
probleme de sănătate
reprimarea unor stări de motivaţie(trebuinţe, dorinţe, aspiraţii)
stresul poate să apară şi ca o componentă a fiecărei etape importante din viaţă: căsătoria,
aducerea pe lume a copiilor, atingerea vârstei mijlocii sau pensionare.
Economic, politic, social, religios
Incertitudine(războiul, calamităţile naturale, atacuri nucleare, epidemii, moartea unui
preşedinte de stat, tranziţia )
Tehnologic
schimbări ce impun adaptare
Factori la nivel individual
Factori la nivel de mediu
© J’Info Training 111 Septembrie 2013
1.2. Cauzele stresului
Tip 1 Evenimente recente la serviciu:
Schimbări majore ale Instrucţiunilor şi Procedurilor;
Lucrul peste orele de program;
Creşteri majore în Intensitatea şi Ritmul activităţilor;
Reorganizări Majore.
Tip 2 Evenimente recente în afara serviciului:
Restricţii în Viaţa Socială;
Căsătoria;
Moartea unui membru al familiei;
Boli severe ale Persoanei sau a unei fiinţe dragi.
Tip 3 Condiţii Zilnice la serviciu:
Prea mult de lucru în timp prea scurt;
Critica angajatului numai când rezultatele nu sunt la înălţimea aşteptărilor şi lipsa
recompensei sau aprecierii pentru rezultate bune şi foarte bune;
Conflicte între angajaţi sau grupuri de angajaţi care lucrează la proiecte comune;
Responsabilităţi sau Standarde lipsă sau confuze.
© J’Info Training 112 Septembrie 2013
Tip 4 Conditii Zilnice în afara serviciului:
Teama şi Preocuparea pentru Stabilitatea Financiară Personală şi Generală;
Anxietatea provocată de comportament, în afara aşteptărilor, al copiilor sau a persoanelor
apropiate ;
Poluarea Radioactivă, Chimica, Sonoră şi Electromagnetică;
Suprasaturarea Informaţională produsă de Televiziune, Presa şi Radio.
1.3. Stadii ale stresului
A. Reacţia de alarmă
Este primul răspuns al organismului, acest proces însemnând “mobilizarea generală” a
forţelor de apărare ale organismului. În faza acută a reacţiei de alarmă, rezistenţa generală a
organismului scade sub nivelul mediu. Răspunsul complet însă nu se reduce la reacţia de alarmă căci,
în cazul în care agentul nociv continuă să acţioneze se produce starea de adaptare sau rezistenţă. Cu
alte cuvinte, niciun organism nu se poate afla în starea de alarmă permanentă. Această reacţie
iniţală este urmată în mod necesar de un stadiu de rezistenţă.
B. Stadiul de rezistenţă
Acest al doilea stadiu se deosebeşte de primul prin reacţiile chimice şi fiziologice care se
produc. După ce organismul s-a adaptat, în stadiul de rezistenţă, capacitatea de rezistenţă a
organismului creşte peste cea medie.
C. Stadiul de epuizare
Dacă persoana este expusă mai mult timp acţiunii unui agent nociv, adaptarea obţinută
dispare. Astfel se ajunge în al treilea stadiu ale cărui simptome seamănă cu caracteristicile stadiului
de alarmă. În stadiul de epuizare rezistenţa este mai mică decât cea medie.
Sfera conceptuală a stresului ocupaţional este uşor de intuit, ea se plasează în aria
conceptuală a presiunilor (multiple, desigur) asupra angajaţilor. Presiunea este însă diferită de stres:
presiunea are o conotaţie pozitivă atât asupra performanţei individuale cât şi asupra performanţei
organizaţionale. Presiunea îi stimulează pe angajaţi să avanseze, să persevereze, este un fenomen
pozitiv, sănătos, de dorit şi eminamente stimulativ. Atunci însă când presiunea excede capacităţile
de gestionare ale individului, se intră în sfera stresului, care la nivel individual poate avea
© J’Info Training 113 Septembrie 2013
repercusiuni serioase asupra sănătăţii, iar la nivel organizaţional se soldează inevitabil cu
absenteism, productivitate scăzută, satisfacţie a muncii scăzută şi fluctuaţie de personal.
Stresul la locul de munca poate fi definit ca fiind cel mai dăunator răspuns fizic şi psihic ce
ia naştere atunci când cerinţele slujbei nu se potrivesc cu resursele, capacităţile sau nevoile
angajatului.
Figura 1. Un model general al stresului profesional
Surse de stres
legate de
condiţiile de
muncă
Surse de stres legate de rolul din organizaţie
Surse de stres
legate de
dezvoltarea
carierei
Surse de stres
legate de relaţiile
profesionale
Surse de stres legate de
structura şi climatul
organizaţional
Individul
-nivel de anxietate;
-importanţa nevrozei;
Relaţia muncă-familie:
-probleme familiale,
-familie în care ambii membrii ai
cuplului lucreaza;
-crize de existenta
Simptome individuale
-valoarea presiunii sângelui;
-nivelul colesterolului;
-tabagism, alcoolism;
-depresie;
-insatisfactie profes.;
-motivatie redusa.
Simptome organizaţionale
-absenteism ridicat;
-greve prelungite;
-accidente de muncă;
-performante slabe;
-relatii de munca dificile;
© J’Info Training 114 Septembrie 2013
1.4. Simptomele stresului
Simptomele imediate de stres se pot manifesta sub formă de: indigestie, ameţeli, dureri de
cap, dureri de spate, pierderea poftei de mâncare, insomnii şi iritabilitate sporită.
În timp, printre simptome se pot număra: boli ale sistemului cardiovascular, ulcer gastric,
depresii nervoase şi alte tipuri de îmbolnăviri ( unele pot duce la forme mai grave de manifestare).
Simptome fiziologice:
dureri de cap
oboseală
modificări de greutate
infecţii repetate
respiraţie rapidă, superficială
gura uscată
transpiraţie
tremurat
senzaţie de sufocare
Simptome psihologice:
negativism
iritabilitate
inapetenţă
sentimente de vinovăţie, persecuţie, teamă şi incompetenţă
tărăgănare, indecizie
dificultăţi de concentrare
tulburări de somn
senzaţie de plâns
imposibilitatea de a duce anumite acţiuni la capăt
izolarea de prieteni şi familie(stresul cauzează un comportament antisocial)
© J’Info Training 115 Septembrie 2013
2. Strategii pentru diminuarea stresului
2.1. Strategii pentru a face faţă stresului la nivel de organizaţie
Reproiectarea postului
Exemplu: unui director supraîncărcat i se poate da un asistent pentru a-i prelua din îndatoriri.
Aceasta soluţie vine în întâmpinarea îndepărtării factorilor de stres, nu doar să ajute angajatul să le
facă faţă.
Suportul social
Exemplu: am văzut cu toţii copii care în situaţii tensionate aleargă la un adult pentru sprijin şi
mângâiere. Suportul social referindu-se doar la a avea legături strânse cu alţi oameni aici ne putem
gândi şi la prieteni şi familie.
Politica de personal „family-friendly”
Includ o combinaţie între suport social, material şi flexibilitate în adaptarea la nevoile angajaţilor.
Exemple: creşele de zi ale companiilor, învoiri pentru familie.
Exemple de companii care adoptă o politică „family-friendly” – Xerox, American Express, Coming.
Programe de management al stresului
Exemple: meditaţia, exerciţii de relaxare musculară, instruire în managementul timpului, formarea
gândirii pozitive.
2.2. Soluţii pentru diminuarea stresului
Abordarea individuală în managementul stresului
Acest tip de reducere sau anihilare a stresului pune accent pe cunoaşterea şi înţelegerea stării de
stres, astfel încât, atitudinea individului să se modifice, din una fatalistă şi pesimistă, în conştienţă şi
pozitivă.
© J’Info Training 116 Septembrie 2013
Primul demers îl constituie antrenamentul cognitiv pentru adaptarea la stres. Cunoaşterea cere:
înţelegerea cauzei stresului, mai degrabă decât tratarea simptomelor;
confruntarea situaţiei percepute cu realitatea;
conştientizarea posibilităţii de schimbare;
acţiunea în conformitate cu dorinţa.
Prin cunoaştere se urmăreşte obţinerea „distanţei raţionale" faţă de factorii de stres, necesară
construirii unor comportamente adecvate. Un astfel de model de cunoaştere şi analiză cere, ca la
cea mai mică senzaţie de stres, individul să-şi pună o serie de întrebări:
ce gânduri îmi trec acum prin minte?
de ce am aceste gânduri tocmai acum?
care sunt consecinţele imediate – pozitive şi negative – pentru emoţiile, starea internă şi
comportamentul exterior?
sunt gândurile mele îndreptăţite?
ce argumente pro şi contra pot aduce?
În afara comportamentului de cunoaştere specialiştii mai recomandă exerciţiile fizice, tehnicile de
relaxare, de meditaţie, umorul, etc.
Afectivitate – emoţie - stres
Emoţiile constituie componenta fundamentală a psihicului uman.
Emoţiile sunt expresii bipolare cu o încărcătură subiectivă.
Immanuel Kant spunea că emoţiile sunt: ”ca o apă ce rupe digurile”.
Nu orice emoţie este ceea ce pare la
prima vedere.
Emoţii”pure”sau adevărate:
Pozitive Negative
Emoţii deturnate sau parazite:
Emoţiile= reacţii globale intense şi de scurtă
durată la o situaţie stimul cu o tonalitate agreabilă
sau dezagreabilă
Aspecte ale emoţiilor:
a. Aspectul de experienţă personală (sau trăire)
b. Aspectul comportamental sau expresiv (de
comunicare)
© J’Info Training 117 Septembrie 2013
Controlul stărilor emoţionale
Pentru a ne controla stările emoţionale, specialiştii în speţă psihologi recomandă:
A. DISTRAGEREA SAU COMUTAREA ATENŢIEI
Conjugă două strategii:
1. În mod deliberat nu se va acorda atenţie semnalelor neliniştitoare din interior
2. Atenţia va fi comutată pe :
redirecţionarea atenţiei către ambianţă
provocarea de durere uşoară
utilizarea unui obiect drag ce evocă amintiri plăcute
jocuri mentale
oprirea gândurilor
B. EXERCIŢII DE RELAXARE
a. Tehnici de respiraţie
b. Tehnici de relaxare musculară
© J’Info Training 118 Septembrie 2013
CAPITOLUL 9
COMUNICAREA ÎN AFACERI
De ce comunicăm?
1. Nivelurile comunicării
Comunicare intrapersonala ( în interior)
Comunicare interpersonala (în exterior)
Comunicare de grup
Comunicare publică
Comunicare de masă
Supravieţuire
Cooperare
Relaţionare
Nevoi economice
Nevoi personale
Nevoi sociale
Informare
Îndrumare
Putere
Nevoia de a convinge
Luarea deciziei
Autoexprimare
© J’Info Training 119 Septembrie 2013
2. Forme de comunicare
Ascultarea activă
Empatia
Respectul
Tăcerea
Observarea
Încurajarea
Interogarea
Parafrazarea
Comunicarea Asertivă
Ascultarea activă
Receptarea corectă a informaţiilor transmise de interlocutor
Recunoaşterea barierelor potenţiale şi existente
Atenţie acordată mizei emoţionale
Încurajare verbală şi non-verbală
Verificarea informaţiilor din comunicare pentru a ne asigura că mesajele au fost interceptate
corect
Suport acordat interlocutorului în sens de cooperare
Renunţarea momentană a obiectivelor personale pentru a ne concentra pe cele ale
interlocutorului
Nu presupune să avem neapărat aceleaşi puncte de vedere cu cele ale interlocutorului, ci să
le respectam pe cele care nu ne aparţin şi să le tratăm într-o manieră pozitivă
Empatia
Comunicare emoţională
Informaţii transmise prin emise-recepţie la nivel emoţional (fără cuvinte)
Extrasenzorială
Se creează o legătură specială cu interocutorul
Îi putem simţi sentimentele
Există riscul să preluăm stările emise de emoţiile interocutorului
Se poate păstra şi la distanţă
Respectul
Forma de recunoaştere a personalităţii interlocutorului
Forma de recunoaştere a ideilor şi acţiunilor interlocutorului
Recunoaşterea voinţei interlocutorului în manifestare
Recunoaşterea şi acceptarea drepturilor interlocutorului
© J’Info Training 120 Septembrie 2013
Ce atragem în faţa noastră manifestăm chiar noi în interiorul nostru
Când nu ni se acordă respectul pe care ni-l dorim sau pe care îl aşteptăm -> în interiorul
nostru noi nu ne respectăm
-> am greşit cu ceva faţă de o altă persoană
Când nu ni se acordă respect, calea de rezolvare este auto-analiza: “Am greşit cu ceva…?” şi
“când” “faţă de cine” şi “cu ce?”
Condiţia necesară şi suficientă pentru a identifica răspunsul corect este: să ne dorim cu
adevărat să aflăm Adevărul
Criticarea interocutorului
Idei negative, pesimiste
Jigniri
Bruscarea interocutorului
Sarcasm
Afişarea unei atitudini de superioritate -> îngamfare, infatuare, vanitate, orgoliu
Ameninţări
Şantaj
Manipulare
Minciună
Cererea suportului colectiv
Tăcerea
Lăsaţi interocutorul să îşi expună ideile
Nu întrerupeţi expunerea
Reţineţi / notaţi-vă ideile, întrebările pentru a le expune ulterior
Păstraţi propriile opinii după ce interocutorul termină
Puneţi întrebări după terminarea expunerii
Tăcerea ne ascute simţurile şi putem accesa informaţii mai profunde despre ideile care ne
sunt expuse decât o poate face interlocutorul prin cuvinte
Ce NU este recomandat să manifestăm
© J’Info Training 121 Septembrie 2013
Efecte negative când NU manifestam tăcerea
Observarea
Observarea externă
Culegerea informaţiilor prin simţuri (auz, văz, atingere, miros, gust)
Primim informaţii despre emoţiile interocutorului fără implicare directă (detaşat) -> asigură
obiectivitatea
Completează informaţiile recepţionate verbal şi non-verbal
Observarea internă
Culegerea informaţiilor prin simţuri (auz, văz, atingere, miros, gust)
Conştientizăm gândurile proprii: apariţia, manifestarea, mesajul, concluzia, intensitatea,
obiectivitatea sau subiectivitatea
Conştientizam propriile emoţii: noi / vechi
Încurajarea
Detensionează situaţii de nesiguranţă, emotivitate, încordare sau de mare implicare
emoţională negativă (suferinţă, durere, etc)
Poate fi:
verbală
non-verbală -> zâmbet, atingere, îmbrăţişare
empatie
Interogarea
Pune întrebări în forme non-agresive
Formulează negaţiile sub forme afirmative
În cazul în care întrerupem, este foarte posibil să nu fi auzit / reţinut anumite idei
enunţate de interlocutor în timpul expunerii sale -> unele dintre acestea pot fi esenţiale /
definitorii pentru următoarele acţiuni întreprinse împreună
Interlocutorul îşi poate pierde brusc gândul pentru o continuare a expunerii (uită pe
moment)
O întrerupere poate conduce la devierea discuţiei într-o cu totul altă direcţie, nedorită
© J’Info Training 122 Septembrie 2013
Parafrazarea
Reformulări
ajută la obţinerea unor răspunsuri mai concrete, clare, concise
ajută să obţineţi timp în diverse situaţii
exemplu: “Înteleg că doriţi să…”
Comunicarea asertivă
Se bazează pe abilitatea interlocutorului de a se afirma echilibrat şi non-conflictual
Respect reciproc
Atitudine: câştig-câştig
Caracteristici:
Contact vizual: Priviţi în ochii interocutorului -> arată interes şi sinceritate
Limbajul corpului: Transmiteţi mesaje asertive întărite prin limbajul corpului
Gesturi: Folosiţi gesturi de apropiere cu interlocutorul
Vocea: Vorbiţi clar, pe o voce liniştită, un ton ponderat
Timp: folosiţi raţiunea pentru a maximiza receptivitatea şi impactul
Context: cum, când şi unde alegeţi să comentaţi este mai important decât CEEA ce spuneţi
Limbaj si dicţie
Vorbiţi corect gramatical
Pronunţie clară
Coerenţă şi cursivitate în exprimare
Siguranţă, degajare
Comunicarea Asertivă – Echilibrul între comportamentul pasiv şi cel agresiv
© J’Info Training 123 Septembrie 2013
Voce placută, prietenoasă, caldă, calmă
Consultant
Răbdare: nu întrerupeţi, repetaţi de câte ori vi se pare necesară revenirea asupra unei
informaţii
3. Tipuri de comunicare
Comunicarea verbală: întrebări şi argumentare
Comunicarea non-verbală
Comunicarea telefonică
Comunicarea electronică
Comunicarea verbală
Întrebări : deschise, închise, directe, indirecte, de sondare, dirijate, ipotetice, reflexive,
periculoase
Argumente: dezechilibrate, echilibrate
• Întrebări deschise mare libertate în formularea răspunsurilor
oferă posibilitatea de a obţine mai multe informaţii
exemplu: “La care variantă v-aţi gândit dvs.?”
• Întrebări închise
oferă posibilitatea interlocutorului de a răspunde prin “Da” sau “Nu”
exemplu: “Putem semna contractul acum?”
• Întrebări directe
se referă la aspecte specifice
restrâng aria raspunsului
exemplu: “Preferaţi masa all inclusive sau doar cu mic dejun inclus?”
© J’Info Training 124 Septembrie 2013
• Întrebări indirecte
o formă alternativă pentru obţinerea unui răspuns concret
exemplu: “Nu ar fi mai de interes pentru dvs. o variantă care sa includă şi masa?”
• Întrebări de sondare
o formă de întrebări deschise
vizează atingerea unui aspect specific care poate fi dezvoltat
exemplu: “Cum aţi dori să eşalonăm plăţile: în 2 sau 3 rate?”
• Întrebări dirijate
influenţează răspunsul
exemplu: “Nu credeţi că ar fi mai bine pentru dvs. să achitaţi un avans până la sfârşitul săptămânii
pentru a vă face rezervarea?”
• Întrebări ipotetice
se bazează pe o ipoteză care să se verifice
exemplu: “Credeţi că renunţând la masă complet, ar fi mai bine pentru dvs.? Suma ar fi de x ron.”
• Întrebări reflexive
rezumă cele discutate anterior
au rol de verificare şi de întărire a condiţiilor discutate anterior
exemplu: “Sunteţi de părere că valoarea unui sejur prin compania noastră este mai mare decât
media?”
• Întrebări periculoase
joacă rolul de a prinde “în corzi” interlocutorul
au rol de verificare şi de întărire a condiţiilor discutate anterior
exemplu: “Aceasta este ultima dvs. ofertă?”
Argumente dezechilibrate
Se axează pe expunerea argumentelor favorabile şi omiterea celor care o contrazic
Argumente echilibrate
Se pun în discuţie argumente pro şi contra pentru o idee
© J’Info Training 125 Septembrie 2013
Sfaturi pentru o comunicare eficientă:
Claritate
Concizie
La obiect
Fără întreruperi
Opriţi-vă să ascultaţi
Puneţi întrebări deschise
Puneţi întrebările potrivite
Păstraţi un ton liniştit şi calm, în orice situaţie
Vocabular
Folosesc cuvintele puternice: soluţie, situaţie, poziţie, observaţii, la dispoziţia dvs., excepţional,
ne angajăm să, beneficiu, client, avantaj, dezvoltare, amploare, fapt, calitate, exactitate.
Interzic cuvintele negative: problemă, greşeală, dificil, întârziere, dificultăţi, incident, infracţiune,
penalităţi, degradare, constrângere, obligaţie, prejudiciu, indezirabil/nedorit, din păcate, trebuie
să
Evit cuvintele vagi: mai multe, multe, din când în când, recent, destul de, mediu/în medie, adesea,
preocupare, în curând, teoretic, în principiu, normal, relativ, mult/puţin, totuşi, a încerca
© J’Info Training 126 Septembrie 2013
Comunicarea non-verbală implică:
Ascultarea activă
Încredere
Apărare
Frustrare
Decepţie
Plictiseală
Degajarea
Cooperarea
Suspiciunea
Nervozitatea
Evaluarea
Luarea deciziei
Acceptarea
Ce trebuie urmărit în comunicarea non-verbală?
Nu impuneţi, îndrumaţi & consiliaţi
Este cel mai important. Pentru că ceea ce emitem non-verbal va influenţa decizia clientului înainte de
a se hotărî. Are puterea de a schimba nehotărârea într-un răspuns afirmativ sau invers.
Gândire pozitivă
Entuziasm
Încredere
Siguranţă
Răbdare
Calm
Zâmbiţi tot timpul pe parcusul discuţiei
© J’Info Training 127 Septembrie 2013
Atenţie la detaliile de fond : zgomot, voci ale altor persoane, alte interferenţe, etc
Atenţie la vocea clientului: calm, bucuros, liniştit, iritat, nervos, nerăbdător, intrigat, etc
Atitudinea
Pozitivă
Atenţie maximă
Încredere
Echilibru: între intenţia dvs. şi nevoia clientului
Corectitudine
Prezentaţi-vă pe scurt, puneţi întrebări şi Ascultaţi ce vă spune clientul
Luaţi notiţe în timpul convorbirii
Repetaţi cele mai importante aspecte agreate în discuţie pentru a vă asigura că aţi reţinut
corect informaţiile şi pentru a-i rămâne în minte şi clientului
Promptitudine şi proactivitate
Comunicarea telefonică
Asiguraţi-vă că persoana apelată este dispusă să vă asculte; daca nu, mai bine reveniţi; altfel,
răspunsul va fi Negativ
Introducerea: printr-o frază scurtă, care să includă cel puţin 2-3 cuvinte cheie
Faceţi pauză după fiecare expunere; antrenaţi clientul în discuţie prin întrebări deschise
Identificaţi nevoile clientului
Fiţi consultantul perfect: recomandaţi-i ce are nevoie
Expuneţi caracteristicile produsului / serviciului
Agreaţi din timpul convorbirii ziua şi intervalul revenirii cu un nou telefon
© J’Info Training 128 Septembrie 2013
Comunicarea electronică
Enunţul scurt, concis, la obiect – fără “!” şi cu cel mult “?”
Este politicos să conţină şi “vă rog”
Folosiţi propoziţii afirmative în locul negaţiilor
Lăsaţi pauze între paragrafe
Folosiţi cuvinte cheie
Evidentiaţi cuvintele cheie -> bold, italic, subliniat, hyperlink
Evitaţi să folosiţi culoarea roşie sau din gama pentru fonturi – textul din corpul e-mailului
Corpul textului
Stimate Domnule ……,
Domnule …..,
Bună ziua,
Mulţumesc,
semnătura
Domnule …..,
Aşa după cum agreasem, vă trimit oferta pe baza celor discutate în
cursul întrevederii de ieri.
Oferta include şi o alternativă pe care v-o recomand. Găsiţi vă rog în attach
documentul.
Rămâne să ţinem legătura pentru detalii.
Toate cele bune,
semnătura
© J’Info Training 129 Septembrie 2013
Comunicarea eficientă
4. Caracteristicile comunicării
La timp → promptă
Dedicată problemei → acordă importanţă
Relevanţa → consistenţa în detalii
Coerenţa → să existe legătură între ideile enunţate
Suportivă → să transmită încredere şi profesionalism
Obstacole în comunicare
Obstacole culturale
Bariere lingvistice
Acuitate senzorială -> interpretarea limbajului non-verbal;
Flexibilitate comportamentală -> adaptabilitate în funcţie de interlocutor şi context
Fixarea obiectivelor -> identificarea obiectivelor personale şi ale interlocutorului
Echilibrul relaţional cu alte persoane -> încredere şi siguranţă echilibrate
Credibilitate
Deschidere
Punerea în evidenţă a valorilor interlocutorului
Asertivitate -> recunoaşterea celorlalţi
Ancorarea echilibrată a puterilor -> recunoaşterea limitelor de care dispune
© J’Info Training 130 Septembrie 2013
Obstacole politice
Bariere economice:
Reglementări şi restricţii
Tarife
Taxe
Când nu folosim NU
NU contactaţi clientul nepregătiţi
NU contraziceţi clientul
NU întrerupeţi clientul
NU manifestaţi nervozitate
NU schimbaţi tonalitatea
NU vă pierdeţi în amănunte
NU vă îndepărtaţi de la subiect
NU spuneţi: “Nu ştiu…”
NU spuneţi: “Nu se poate…”
NU închideţi telefonul anterior încheierii convorbirii
Trucuri în comunicare
Concentraţi-vă pe client, pe ceea ce spune şi pe nevoile pe care le are şi nu pe ceea ce
vreţi dvs.
Pentru client important este ce vrea el, nu ceea ce vreţi dvs.
Amintiţi-vă că de cele mai multe ori, clientul are nevoi neidentificate; dvs. sunteţi cei care
le puteţi descoperi
Clientul va rămâne surprins dacă într-o discuţie aveţi cunoştinţe din actualitatea
business-economică
Mai importantă decât pregătirea este…Execuţia
© J’Info Training 131 Septembrie 2013
Formule magice
Clientul are întotdeauna dreptate!...chiar şi atunci când nu are. Arta constă în a-l determina
să îşi dea seama singur că a exagerat…
Nu contraziceţi clientul; dacă nu a inţeles spuneţi: “Cred că nu m-am exprimat eu bine…”
Dacă îl simţiţi iritat, supărat, deranjat de ceva, spuneţi: “Am spus eu ceva greşit?...”
Dacă simţiţi că nu l-aţi prins într-un moment bun, încercaţi o revenire: “Cred că nu am
nimerit într-un moment potrivit. Când aş putea reveni, vă rog?...”
Nu promiteţi clientului ceea ce nu ştiţi sau ştiţi că nu se poate realiza
Când nu sunteţi sigur pe un răspuns sau nu cunoaşteţi o informaţie despre care sunteţi
întrebat, lăsaţi-vă loc de revenire: “Este posibil să putem face ceea ce doriţi dvs. Este o
situaţie specială şi necesită să mă informez mai mult de la colegii mei care sunt
specialişti…Revin la dvs. cu răspunsul final.”
În cazul în care obţineţi un răspuns afirmativ pentru cererea clientului, formulaţi în aşa fel
încât clientul să simtă că este special pentru compania dvs.: “Bună ziua, sunt… de la …..Am
revenit la dvs. cu răspunsul pe care vi-l datoram. Am obţinut pentru dvs. în mod special
acest…”
© J’Info Training 132 Septembrie 2013
BIBLIOGRAFIE
1. Bogathy, Z., (coord.). Manual de psihologia muncii şi organizaţională, Editura Polirom, Iaşi.
2. Cristureanu, C., Economia şi politica turismului internaţional, Casa Editorială pentru Turism şi
Cultură ABEONA, Bucureşti, 1992.
3. Emilian, R.,Management în servicii, Academia de Studii Economice,Bucureşti, 1995.
4. Florea, C., Îndrumar pentru unităţile de alimentaţie publică, EdituraTehnică, 1988.
5. Hiltrop, J., Udall, S., The essence of negotiation, Prentice-Hall, London, 1995.
6. Lelord, F., Andre, C., «Cum să ne exprimăm emoţiile », Editura Trei, Bucureşti, 2003.
7. Minciu, R., Baron, P., Neacşu, N., Economia turismului, Universitatea Independentă “Dimitrie
Cantemir”, Bucureşti, 1991.
8. Moşoiu, Oana, “Suport de curs- Formare de formatori”, Bacău, februarie 2011.
9. Popescu, D., Conducerea afacerilor, Editura Scripta, Bucureşti, 1995.
10. Rotariu, I., Comunicare şi relaţii publice de afaceri, Editura Universităţii Lucian Blaga, Sibiu,
2010.
11. Sandu, P., Management pentru întreprinzători, Editura Economică,Bucureşti, 1997.
12. Snak, O., Managementul serviciilor în turism, Academia Română de Management, Bucureşti,
1994.
13. Stoica-Constantin, Ana, “Conflictul interpersonal”, Editura Polirom, Iaşi, 2004, cap. 5-7.
14. Snak, O., Economia şi organizarea turismului, Editura Sport Turism, Bucureşti, 1976
15. Vellas, François, Le Tourisme, Economica, Paris, 1992
16. Vellas, François, Le Tourisme mondial, Economica, Paris, 1996
17. Pasqualini, I.P., Jacouot, B., Tourismes. Organisation, oconomie et action touristiques, Dunod, Paris, 1995
18. Pascariu, Gabriela-Carmen, Turism internaţional, Editura Fundaţiei “Gh. Zane”, Iaşi, 1996
19. Adriana Nica – Suport de curs „Comunicarea în afaceri”