CuprinsJack şi calul său ......................................................................................4

Juan şi copacul magic ..............................................................................11

Hok Lee şi piticii .....................................................................................16

Poftă de îngheţată ................................................................................ 23

Dilema lui Peter .....................................................................................28

Mărul fermecat ..................................................................................... 34

Tată şi fiu .............................................................................................40

Bogatul generos. ...................................................................................46

Austin a pierdut întrecerea ................................................................... 53

Puiul de focă ......................................................................................... 58

Spiriduşul vrăjitor ................................................................................65

Ideea lui John .........................................................................................71

Băiatul care desena pisici .......................................................................77

Băiatul care a strigat: „Lupul!“ ...............................................................83

4

Jack şi calul săuCu mult timp în urmă, un băiat pe nume Jack locuia într-un sat de pe vârful unui

deal. Jack avea un cal pe care îl iubea foarte mult şi-l trata ca pe un prieten. În fiecare zi mergea cu calul la piață să cumpere cele necesare pentru oamenii din sat și

apoi se întorcea, aducându-le pe spinarea calului.

Cu mult timp în urmă, un băiat pe nume Jack locuia într-un sat de pe vârful unui deal. Jack avea un cal pe care îl iubea foarte mult şi-l trata ca pe un prieten. În

fiecare zi mergea cu calul la piață să cumpere cele necesare pentru oamenii din sat și apoi se întorcea, aducându-le pe spinarea calului.

5

Sătenii îi dădeau bani pentru efortul său, iar Jack îşi cumpăra astfel tot ce avea nevoie. Calul era, prin urmare, foarte util băiatului. Chiar și sătenii îl îndrăgiseră, la fel ca şi pe Jack, care era foarte amabil şi generos cu oamenii. Băiatul ducea o viaţă fericită.

Sătenii îi dădeau bani pentru efortul său, iar Jack îşi cumpăra astfel tot ce avea nevoie. Calul era, prin urmare, foarte util băiatului. Chiar și sătenii îl îndrăgiseră, la fel ca şi pe Jack, care era foarte amabil şi generos cu oamenii. Băiatul ducea o viaţă fericită.

16

Hok Lee şi piticiiEra odată un băiat pe nume Hok Lee, care locuia într-un orăşel din China. Într-o zi, fața lui s-a umflat

și s-a dus la doctor. Doctorul i-a spus să meargă la un anumit copac, într-o noapte cu lună plină, unde o să întâlnească niște pitici şi să danseze pentru ei. I-a mai spus că piticii îl vor vindeca dacă le place cum dansează, dar dacă nu le place, îi vor face ceva rău. În noaptea cu lună plină, Hok Lee a pornit spre pădure. Când a ajuns la pitici, aceştia îl priveau duşmănos.

Era odată un băiat pe nume Hok Lee, care locuia într-un orăşel din China. Într-o zi, fața lui s-a umflat și s-a dus la doctor. Doctorul i-a spus să meargă la un anumit copac, într-o noapte cu lună plină, unde o să întâlnească niște pitici şi să danseze pentru ei. I-a mai spus că piticii îl vor vindeca dacă le place cum dansează, dar dacă nu le place, îi vor face ceva rău. În noaptea cu lună plină, Hok Lee a pornit spre pădure. Când a ajuns la pitici, aceştia îl priveau duşmănos.

17