1  

CONTRACT DE LOCAŢIUNE A MIJLOCULUI DE TRANSPORT

(localitatea) 20__

_____________________numită în continuare „Locator", în persoana________________________

(denumirea pers. jur.) (n.p.p., funcţia)

activînd în baza __________________ , pe de o parte, şi cet. __________________________ ,

(statutului, procurii etc.) (n.p.p., datele din buletinul de identitate)

numit în continuare „Locatar", locuitor pe adresa: _______________________________ , pe de

altă parte, au încheiat prezentul contract despre următoarele:

1. Obiectul contractului

1.1. Locatorul transmite Locatarului în posesie şi folosinţă temporară automobilul de

marca, modelul _____________ ,

anul producerii _____________ ,

numărul de înmatriculare______________,

numărul caroseriei (ataşului) _________________________ ,

numărul motorului _________________________________ ,

paşaportul tehnic nr. ________________________________ ,

iar Locatarul se obligă să achite Locatorului

chiria şi la expirarea termenului contractului să restituie automobilul.

2. Obligaţiile Părţilor

2.1. Locatorul este obligat:

2.1.1. Să transmită Locatarului automobilul, indicat în p.1 al prezentului contract, în stare bună.

2.1.2. Să transmită Locatarului paşaportul tehnic al acestui automobil şi alte documen te necesare pentru exploatarea acestuia.

2.1.3. Să întocmească din contul său procura pentru conducere pe numele Locatarului şi s-o autentifice notarial.

2.2. Locatarul este obligat:

2.2.1. Să folosească automobilul numai în scopuri ________________________________

(transportare de pasageri, de mărfuri etc).

2.2.2. Să întreţină automobilul în stare tehnică normală, nepermiţînd înrăutăţirea ei, în afară de uzura normală.

2.2.3. Să folosească automobilul numai cu respectarea regulilor tehnice de exploatare şi a regulilor de circulaţie rutieră.

 

2  

2.2.4. Din contul său să efectueze reparaţia şi deservirea automobilului, cu excepţia cazurilor, cînd necesitatea reparaţiei a survenit din vina Locatorului.

2.2.5. Să achite la timp chiria. 2.2.6. Să nu permită conducerea automobilului altor persoane, fără acordul Locatorului. 2.2.7. La expirarea termenului contractului să restituie automobilul Locatorului în stare

bună, luînd în consideraţie uzura normală. 3. Termenul transmiterii (predării) automobilului

3.1. Locatorul îi transmite Locatarului automobilul în termen de ____________ zile din mom entul semnării prezentului contract.

3.2. La expirarea termenului de locaţiune sau în caz de reziliere anticipată a prezent ului contract Locatarul transmite (predă) automobilul Locatorului în termen de __________

uile din momentul survenirii datei corespunzătoare.

4. Mărimea chiriei

4.1. Pentru folosirea automobilului Locatarul achită Locatorului plata pentru chine; in mărime _______ lei, inclusiv TVA.

5. Responsabilităţile Părţilor

5.1. Părţile poartă răspundere pentru neexecutarea a condiţiilor prevăzute în prezentul contract, iar în cazul lipsei în contract a indicaţiilor cu privire la răspundere - în conformitate cu actele legislative ale Republicii Moldova.

5.2. Pentru întîrzierea transmiterii automobilului, fiind obiectul prezentului contract,

Locatarul achită Locatorului o penalitate în mărime de ________ % din suma plăţii chiriei

lunare pentru fiecare zi de întîrziere.

5.3. Pentru întîrzierea transmiterii automobilului la expirarea termenului de locaţiune sau a rezilierii anticipate a contractului, Locatarul achită Locatorului o penalitate în mărime de ______ % din suma plăţii lunare pentru fiecare zi de întîrziere.

5.4. Pentru neachitarea la timp a plăţii chiriei, Locatarul achită Locatorului penalitate în mărime de ______ % pentru fiecare zi de întîrziere.

6. Termenul de valabilitate al contractului

6.1. Contractul se încheie pe ____________ din ziua transmiterii automobilului Locatarului. 6.2. Dacă termenul contractului a expirat şi nici una din părţi nu şi-a exprimat dorinţa de a-l

rezilia, contractul se consideră automat prelungit pe acelaşi termen şi cu aceleaşi condiţii. 7. Ordinea rezilierii contractului

7.1. Fiecare dintre părţi poate să recuze contractul în ordine unilaterală, înştiinţînd în scris cealaltă parte cu _____ luni înainte.

7.2. Contractul poate fi reziliat de oricare dintre părţi în cazul unor încălcări frecvente de către cealaltă parte a condiţiilor prezentului contract, în acest caz, partea vinovată este obligată să recupereze toate prejudiciile legate de rezilierea contractului.

8. Alte condiţii

Prezentul contract este întocmit în două exemplare, dintre care unul se află la Locator, iar celălalt - la Locatar.

9.Adresele juridice, rechizitele de plată, semnăturile şi ştampilele Părţilor