certificatul european de moștenitor. herghelijiu radu

8/17/2019 Certificatul European de Moștenitor. Herghelijiu Radu

1/6

Cuprins

1. Consideraţii introductive privitoare la certificatul de moștenitor……………..…...22. Certificatul european de mo tenitor…….…………………………….…….....….3ș

2.1. Cadru

legal…………………………………………………………………...42.2. Dovada calită ii de mo tenitor la nivel european……………….ț ș

……………52.3. Cuprinsul certificatului european de

mo tenitor………………………….…6ș

3. Ostacole !n tendin a de armoni"are a dreptului succesoral european……………#ț

1


2/6

1. Consideraţii introductive privitoare la certificatul de moștenitor

Certificatul de mo tenitor repre"intă un !nscris controversat al procedurii succesoaraleș

notariale$ ale cărui natură %uridică i necesitate de a e&ista sunt uneori puse su semnulș

!ndoielii. De i este mai greu de decelat un corespondent pe planul dreptului comparat$ș

certificatul de mo tenitor elierat de un notar !n condi iile dreptului civil rom'n i(aș ț ș

confirmat pe deplin ra iunea de a e&ista i utilitatea practică a acestuia.ț ș)e afirmă1 despre certificatul de mo tenitor faptul că acesta are un caracter ș

conven ional$ afirma ie sus inută cu puternice argumente. *ntr(adevăr$ fiind elierat !n a"aț ț ț

!nc+eierii finale ce repre"intă !n principal acordul de voin e al mo tenitorilor$ certificatul deț ș

mo tenitor are$ la r'ndul lui$ valoarea de !nscris constatator al unei conven ii.ș ț,otu i$ acest certificat nu se confundă pe deplin cu !nscrisul constatator al uneiș

conven ii$ o primă diferen ă fiind aceea că$ o conven ie poate fi desfiin ată de păr i prinț ț ț ț ț

consim ăm'ntul mutual ori prin denun are unilaterală !n anumite situa ii$ spre deoseire deț ț ț

certificatul de mo tenitor care poate fi desfiin at !n mod e&cep ional$ prin intermediulș ț ț

instan ei %udecătore ti$ ori !n ca"ul elierării unui nou certificate de mo tenitor$ dacă e&istăț ș ș

acordul mo tenitorilor. *n consecin ă$ certificatul de mo tenitor nu poate fi revocat sauș ț ș

retractat de către mo tenitori$ lucru care e posiil !n ca"ul conve iilor.ș țConform art. 1132 C. civ. -Certificatul de mo tenitor se elierea"ă de către notarulș

pulic i cuprinde constatări referitoare la patrimoniul succesoral$ numărul i calitateaș ș

mo tenitorilor i cotele ce le revin din acest patrimoniu$ precum i alte men iuni prevă"ute deș ș ș ț

lege./e a"a !nc+eierii finale se redactea"ă certificatul de mo tenitor sau legatar$ care vaș

avea aceea i data cu !nc+eierea finală i număr din registrul de termene succesorale iș ș ș

cuprinde constatările din !nc+eiere referitoare la masa succesorală$ numărul i calitateaș

mo tenitorilor i cotele ce le revin din patrimoniul defunctului.ș ș0iind un magistrat !n %usti ia preventive$ un %udecător !n amonte fa ă de un conflict$ț ț

notarul care semnea"ă certificatul de mo tenitor se comporta ca un %udecător !n %usti iaș ț

contencioasă. u !nt'mplător$ la nivel uropean s(a ridicat e&treme de serios prolema

e&ecutării actelor notariale autentice !n aceleea i condi ii ca i +otăr'rile %udecătore ti$ș ț ș ș

răspunsul !n acest sens fiind afirmativ. Ca act de %urisdic ie voluntară$ certificatul deț

1 . /opa$ . . oise$ Drept notarial. Organizarea activită ii. Statutul notarului. Proceduriț notariale. d. niversul 7uridic$ 8ucure ti$ 2913$ p. 2#6.ș

2


3/6

mo tenitor este un act de putere$ cu caracter official$ e&ecutoriu i irevocail asupra căruiaș ș

nici notarul care l(a elierat i nici mo tenitorii nu mai pot reveni$ dec't !n mod e&cep ional.ș ș ț

2. Certificatul european de mo tenitorș2.1. Cadru legal

2.2. Dovada calită ii de mo tenitor la nivel Europeanț ș:a nivel uropean$ dovada calită ii de mo tenitor se face !n mod diferit.ț ș 1

stfel !n ;ermania$ ;recia !n anumite regiuni ale 0ran ei sau taliei$ se elierea"ă unț

certificate de mo tenitor de către un triunal.ș*n


4/6

( criteriul principal de competen ă ar treui să fie cela al ultimei re edin eț ș țoi nuite a defunctului$ ceea ce ar e&clude stailirea i a altor criterii de competen ăAș ș ț

( se va putea conveni ca anumite formalită i să se efectue"e !n mod valail !n fa aț țautorită ilor altui stat memru dec't cel indicat prin norma conflictuală. )pre e&emplu$ț

formalită ile referitoare la transmisiunea imoilelor să urme"e regulaț lex rei sitae$ sau

renun area la la succesiune ori roice altă declarative supusă unui termen$ să poată fi făcutăț

conform legii domiciliului sau re edin ei principale a autorului actuluiAș ț( recunoa terea actelor notariale autentice elierate !n materie succesorală !n oricareș

dintre statele memre$ astfel !nc't e&ecutarea lor să se facă !n condi ii similar e&ecutăriiț

+otăr'rilor %udecătore ti.șCertificatul de o tenitor uropean ar treui să aiă un efect declarativ al drepturilor ș

succesorale i să prote%e"e una(credin ă.ș ț

2.3. Cuprinsul certificatului european de mo tenitorș/e l'ngă men iunile tradi ionale$ Certificatul de o tenitor uropean ar treui săț ț ș

cuprindă?1

aB identitatea defunctuluiA B data i locul decesuluiAșcB indicarea regimului matrimonialAdB indicarea dispo"i iilor pentru cau"ă de moarte ( prin ata area eventual a uneiț ș

copii a testamentuluiAeB indicarea interogării i răspunsul primit de la fi ierul de eviden ă a testamentelorș ș ț

al ării implicateAț

fB indicarea ordinii mo tenitorilor legali sau testamentar> cu datele complete deșidentificareAgB indicarea posiililor mo tenitori re"ervatari cu cotele lor de re"ervă$ cu dateleș

complete de identificareA+B indicarea ter ilor administratori sau e&ecutori testamentari$ prin preci"areaț

identită ii i a puterilor conferiteAț ș

iB indicarea oricăror limitar> a drepturilor mo tenitorilor c ear putea e&istaș %B preci"area legii aplicaile succesiunii prin indicarea elementelor de drept sau de

fapt ce ar conduce la stailirea legii aplicaileA!n general$ din con inutul certificatului de mo tenitor treuie să reiasă cu claritate cine areț ș

dreptul de a prelua$ administra sau dispune de unurile succesorale.)e poate oserva faptul că$ certificatul de mo tenitor uropean nu treuie să cuprindăș

descrierea unurilor imoile sau moile ale succesiunii$ datorită dificultă ilor inerenteț

cunoa terii acestora$ prolema !nsă put'nd fi re"olvată prin certificate suplimentare deș

mo tenitor.ș

3. Obstacole în tendin a de armonizare a dreptului succesoral europeanț

rmoni"area dreptului succesoral european este de o actualitate indiscutailă.

1 . /opa$ . . oise$ op.cit., . d. niversul 7uridic$ 8ucure ti$ 2913$ p. 2@.ș

4


5/6

Dificultă ile !n această materie sunt generate de necesitatea$ pe de o parte$ aț

acomodării ărilor de tipț common-law cu institu ia re"ervei succesorale specifică dreptuluiț

civil$ civil law$ i$ pe de altă parte$ a acomodării statelor deș civil law cu insitu ia dona ieiț ț

pentru cau"a de moarte inecunoscută !n ările de tipț common-law&emplele evocate nu s!nt singurele !n materie. Dorim să reliefăm$ totu i$ ideaș

e&isten ei unor impedimente reale a căror armoni"are este dificilă i de durată. *n acest sens$ț ș

ostacole ma%ore !n tendin a de armoni"are a -dreptului succesoral european ar pute fi?ț 1

1. existen a unor sisteme succesorale diferite, în cadrul cărora distingemț a! sistemul transmisiunii directe i imediate, prin efectul legii a patrimoniuluiș

succesoral.

cest sistem se regăse te !n


6/6

După stailirea activului succesoral net$ operea"ă cea de a doua transmisiune către

mo tenitorii legali isau testamentari a căror răspundere fa ă de datoriile succesiunii nu poateș ș ț

fi dec't strict limitată.%. existen a unor reglementări diferite privind li#ertatea testamentarăț

ceastă liertate testamentară este deplină !n sitemul de drept anglo(sa&on$ dar esterestr'nsă !n sistemul romană(germanic$ ca urmare a e&isten ei i aplicailită ii insitu iilor ț ș ț ț

re"ervei successorale i a reduc iunii lieralită ilor e&cesive. poi sistemul de drept romano(ș ț ț

germanic nu cunoa te insitu iaș ț trustu-lui anglo(sa&on sau a dona iei pentru cau"ă de moarte.ț

este adevărat că regulile trustu(lui au !ncercat să fie transpuse !n anumite sisteme de civil-law,

precum i !n sistemul de drept france" ori de drep roman prin reglementarea fiduciei$ dar ș

transpunerea nu este deplină i nici nu poate fi$ at't timp c'tprincipiile sitemelor de dreptș

răm'n diferite.&. existen a unor procedure diferite privind recunoa terea calită ii deț ș ț mo tenitor,ș e&ist'nd variante de genul certificatului de mo tenitor =

certificatul european de moștenitor. herghelijiu radu

Documents