Ce este nou n ortografie DOOM, ediia a II-a

n ciuda dezaprobrii manifestate de ntreaga breasl a lingvitilor, Hotrrea Academiei Romne din 1993 de a se reveni la scrierea cu ( din a) i a formelor sunt, suntem, suntei ale verbului ,,a fi este consfinit de ediia a II-a a DOOM. Aceasta ar fi singura noutate propriu-zis pentru ortografia romneasc actual, n rest, gsim n DOOM2 doar nite clarificri terminologice i o punere de acord a regulilor ortografice i ortoepice cu tendinele actuale manifestate n limb, avndu-se n vedere c, n aproape un sfert de veac, ct a trecut de la prima ediie (1982), n societatea romneasc s-au produs transformri majore cu repercusiuni serioase asupra felului n care se face comunicarea dintre oameni.Din nevoia de ordine, n prezentarea elementelor noi, diferite n DOOM2 fa de DOOM1, vom urma planul Introducerii:

1.Semnele grafice

1.1. Alfabetul limbii romne1.1.a. Pentru a veni n ajutorul dasclului care, nvndu-l pe copil cele 5 litere cu semne diacritice (, , , , ), era nevoit s pun cte un nume acestora, acum se precizeaz: cciul pentru ; circumflexul pentru , ; virguli pentru , ; ( Atenie! Nu mai folosim pentru aceasta cuvntul sedil. Aceasta are o alt form i este folosit sub litera c n alte limbi ).1.1.b. * DOOM2 accept citirea literelor consoane i cu vocala , fcndu-se astfel o concesie limbii comune: b, c, d, f, g, h, j, l, m, n, p, r, s, , t, , v, dublu v, z. * Nu se mai rostete litera h ha, ci ha / h. * Se accept citirea literelor f, g, h, k, l, m, n, r, s, z dup modelul strin datorit utilizrii lor frecvente ca abrevieri i simboluri pentru matematic, fizic etc.: ef, ge, ha, capa, el, em, en, er, es, zet.* Se admite ca unele litere din anumite abrevieri s fie citite dup modelul limbii de mprumut: CV (si, vi).

1.2. Semne ortografice 1.2. a. Apostroful Dac n prima ediie acestui semn i erau rezervate 4 rnduri (pag. 38), n DOOM2 beneficiaz de mai mult de o pagin de precizri (pag. 37- 38). n lipsa acestora ntlneam frecvent absena marcrii cderii unuia sau mai multor sunete din unele cuvinte. De exemplu, ntlneam fr apostrof: alfel (pentru altfel), altdat sau aldat (pentru altdat). Acum sunt detaliate cu exemple cderile accidentale: ale unui sunet: alfel, cnva, numa, pnla ; ale mai multor sunete sau silabe: domle, neaa. De remarcat este faptul c atunci cnd cderea unui sunet se produce n cazul unui cuvnt scris cu cratim, se folosete numai apostroful (care nlocuiete i cratima), de exemplu: nirte, mrgrite , mammare, sorta pentru nir-te, mrgrite, mama-mare, sor-ta (pag.38). Atenie! 1. Nu se folosete apostroful, ci se folosete cratima cnd se produce cderea vocalei finale a unui cuvnt i urmeaz un cuvnt care ncepe cu vocal, de exemplu: fr-a spune, pn-acas pentru fr a spune , pn acas.2. Cnd este folosit apostroful n interiorul cuvintelor, nu este precedat i nici urmat de blanc; la nceputul cuvintelor, este precedat de blanc; la sfritul cuvintelor, este urmat de blanc.3. Cnd locul despririi la capt de rnd coincide cu locul apostrofului, trebuie evitat desprirea.

Not: Dac la pag.38 se recomanda sorta pentru sor-ta la pag. 42 gsim regula: ,,Cratima unete componentele substantiv denumind grade de rudenie sau relaii sociale + adjectiv posesiv (fr sau cu apocop), i se dau exemplele: mam-ta / m-ta, sor-ta / sor-ta, stpn-sa / stpn-sa. Deoarece n corpul dicionarului gsim respectat aceast indicaie de la pag. 42 , trebuie s o considerm pe aceasta valabil i s o respectm ca pe o abatere de la norma dat la pag.38.

1.2.b. Blancul Este recunoscut ca semn ortografic blancul (spaiul care delimiteaz cuvintele prin absena oricrui semn) pag.39.Atenie! n scrierea de tipar la calculator, nu se bate blancul naintea semnelor de punctuaie ci numai dup acestea. 2. Reguli de pronunare literar

Accentuln funcie de uzul literar, normele actuale recomand: o singur accentuare la cuvinte precum: adic, arip, avarie, caracter, clugri, doctori, duminic, fenomen, ianuarie, miros, regizor, sever, unic; se admit variante accentuale literare libere la unele cuvinte precum: acatist / acatist, anost / anost, antic / antic, ginga / ginga, intim / intim, jilav / jilav, profesor / profesor, trafic / trafic; este respins de norm ca incult accentuarea cuvntului butelie (pe penultima silab), corect fiind butelie; de asemenea se resping accenturi mai vechi (clugri, doctori) sau regionale (bolnav, duman).

3. Scrierea cu liter mic sau mare

Scrierea cu liter mic sau mare, fa de DOOM1, nregistreaz unele corectri i completri.3.1. Scrierea cu majuscul Se scriu cu liter mare: a. toate cuvintele care compun formulele de politee: Domnia Sa, Domnia Voastr, Excelena Voastr, Sfinia Sa/ Ta, Mria Ta, Majestile Lor Imperiale; Atenie! Pronumele de politee se scriu cu liter mic: dumneata, dumneavoastr;b. numele proprii simple, iar cele compuse numai la primul termen cnd numesc organisme de conducere sau compartimente de instituii: Direciunea, Secretariat, Serviciul de contabilitate, Consiliul de administraie, Comisia diriginilor, Catedra de limba romn;c. denumirile marilor epoci istorice: Evul Mediu etc. Atenie! Numele sistemelor economico-sociale se scriu cu liter mic, de exemplu: sclavagism, feudalism, capitalism;d. numele instituiei chiar cnd este folosit eliptic, adic n loc s se spun: ,, X este student la Universitatea Politehnic Bucureti se spune ,,X este student la Politehnic ; ,,X lucreaz la Ministerul de Externe / ,,X lucreaz la Externe;3.2. Scrierea cu liter mic Actuala ediie reglementeaz unele efecte stilistice , dar mai ales cele urmrite de graficieni prin scrierea cu liter mic a cuvintelor care, n mod obinuit, se scriu majuscul. De exemplu: ceauescu, p.c.r.; nume de autori i titluri n grafica titlurilor de pe copertele unor cri sau la televizor etc.

4. Scrierea derivatelor, compuselor, locuiunilor i grupurilor de cuvinte

4.1. Scrierea cuvintelor compuse 4.1.a. Adverbe Atenie! n DOOM -2, prile de vorbire sunt ordonate alfabetic. n DOOM1, ntre cele dou rostiri ale cuvntului compus desear / disear, se recomanda varianta desear. Acum, n DOOM2 ,,Rostirea i scrierea disear sunt preferate lui desear, deoarece nu se mai percepe compunerea de + sear. Se scriu cu cratim adverbele compuse necuprinse n DOOM1: alaltieri-diminea, alaltieri-sear, azi-mine, azi-noapte, mine-diminea, mine-sear.

4.1.b. Pronume i adjective pronominale Se revine la scrierea ntr-un cuvnt a tuturor formelor pronumelui niciunul / niciuna (g. d. niciunuia / niciunea) i ale adjectivului pronominal corespunztor niciun /nicio (g. d. niciunui /niciunei). Aici problema este cea a distingerii formelor pronumelui i adjectivului pronominal de mbinrile libere omofone n care nici are valoare de conjuncie copulativ. Nici are valoare de conjuncie cnd coreleaz cu al doilea nici. De exemplu: ,,Nici un cel, nici o pisic n-au intrat n curte. ( nici un / nici o / conjuncie + articol) ,,Nu vreau nici un mr, nici dou. (nici un / conjuncie + numeral) ,,Nici unul, nici altul nu mai au nimic de spus. (nici unul / conjuncie + pronume) Cnd nu se coreleaz cu al doilea nici, cuvntul are valoare de adverb (Nici nu vreau s aud!) sau de prim element al compusului niciunul / niciuna, niciun / nicio. , Nu-i niciunul aici., N-avem niciun caiet.)

4.1. c. Substantive Substantive compuse care dup DOOM2 se scriu cu cratim: bun-rmas (,,adio), cuvnt-nainte (,,prefa), watt-or, mai-mult-ca-perfectul (timp verbal). Se generalizeaz scrierea cu cratim a compuselor nesudate care denumesc substane chimice i specii distincte de plante sau animale (p.73). Not: Prima parte a normei acesteia nu este ilustrat cu nici un exemplu , iar n corpul dicionarului nu gsim nume compuse de substan chimic scris cu cratim. Partea a doua era necesar pentru c erau nume compuse de plante i animale scrise fr cratim. De exemplu: vi-de vie, vaca-Domnului.

4.2. Scrierea locuiunilor n odat ce (locuiune conjuncional), odat cu (locuiune prepoziional), dintr-odat (locuiune adverbial), cuvntul odat se scrie ntr-un cuvnt spre deosebire de DOOM1 care recomand scrierea desprit (o dat).

4.3. Scrierea grupurilor de cuvinte Grupul dup prnz trebuie scris cu blanc nu cu cratim ca n DOOM1. Se scriu cu cratim: bine-crescut (,,cuviincios), bine-cunoscut (,,celebru), bine-venit (,,oportun).

5. Desprirea n silabe i la capt de rnd

5.1. Desprirea grupurilor de cuvinte i a abrevierilor Nu se despart la sfrit de rnd numele proprii de persoane i se recomand s nu se separe de la un rnd la cellalt nici prenumele (sau abrevierile prenumelor) de numele de familie. Se tolereaz plasarea pe rnduri diferite a numelor compuse de instituii. De exemplu: Roman / S.A.; Monitorul/ Oficial; S.C. / Severnav.

5.2. Desprirea n interiorul cuvintelor ,,Regula general i obligatorie a despririi cuvintelor la capt de rnd () este interdicia de a lsa la sfrit de rnd sau la nceput o secven care nu este silab cu excepia ortogramelor formate cu prepoziiile dintru i ntru (dintr-/un, ntr-/nsa) la care totui se recomand evitarea despririi. Not: Regula n DOOM1 era mai puin restrictiv. ,,Normele actuale prevd desprirea dup pronunare.Este acceptat, cu unele restricii fa de DOOM1 i desprirea dup structur. (pag.80)

Atenie! n predare, pentru a evita instaurarea unei confuzii este bine ca elevului s i se precizeze regula despririi numai dup pronunare, lsnd deoparte ceea ce este acceptat. Precizarea se accept nu trebuie interpretat ca o posibil nlocuire a normei care cere desprirea dup rostire, ci doar ca un fapt care nu este considerat greeal.

Ca o abatere de la aceast regul poate fi artat desprirea dup structur n urmtoarea situaie: n succesiunea 3 sau 4 consoane ntre vocale regula prevede desprirea grupurilor de consoane dup prima dintre ele. De exemplu: fil-tru, cin-ste, vr-st, cus-cru etc.; ab- stract, con-structor, n-zdrveni etc. Listele cu grupurile de consoane de acest fel care se despart dup a doua dintre ele sunt destul de lungi i greu de memorat. Dar, cum cele mai multe dintre aceste situaii au aprut ca urmare a procesului de formare a cuvintelor prin compunere sau derivare, le putem aplica desprirea dup structur. Este vorba de: compuse cu: alt (altceva alt - ceva) ast ( astfel ast- fel) fiind ( fiindc fiind- c) hand ( handball hand- bal) formaii cu elemente de compunere: port (portbagaj port- bagaj, portvizit port- vizi; portdrapel port- drapel etc.) derivate cu prefixe:post ( postbelic post- belic; postfa post-fa; postliceal post-liceal);trans (transborda trans-borda; transmisibil trans-misibil; transportabil trans- portabil; transfrontalier trans-frontalier; transplanta trans- planta). derivate cu sufixe: -lc (savantlc savant- lc) -nic (stlpnic stlp- nic, vrstnic vrst-nic) -or (trgor trg- or) 6. Cteva norme morfologice

Normarea morfologic este de competena unei noi gramatici normative care se afl n lucru. n DOOM-2 sunt reinute cteva aspecte cu inciden asupra ortografiei.6.1. Adverbe i locuiuni Norma literar condamn folosirea lui ca i (sau a grupului ca, virgul) n loc de ca pentru evitarea cacofoniilor (i cu att mai mult cnd acest pericol nu exist). De exemplu: construcii de tipul A fost numit ca i consilier pentru ca consilier pot fi nlocuite cu construcii directe precum : A fost numit consilier sau n calitate de consilier.6.2. Articolul i desinena de gen i numr Se recomand ataarea fr cratim a articolului i desinenei la mprumuturile neadaptate care se termin cu litere din alfabetul limbii romne pronunate ca n romn: trendul, week-endul. La fel se ataeaz desinena de plural: trenduri, week-enduri. Se pstreaz ataarea cu cratim la mprumuturile recente a cror final prezint deosebiri ntre scriere i pronunare sau care au finale grafice (litere) neobinuite la cuvinte romneti.a) acquis-ul (achiul), bleu-ul (blul), bleu-uri (bluri), show-ul (oul), show-uri (ouri);b) party-ul, party-uri; dandy-ul, dandy-i.6.3. Numeralul Se accept la numeralul ordinal nti forma de feminin ntia cnd se afl dup un substantiv feminin, de exemplu: clasa ntia. Not: Precizarea se accept nu trebuie interpretat ca o nlocuire a normei care cere forma invariabil nti, ci doar ca un fapt care nu mai este considerat greeal. Valorile de genitiv i dativ se exprim cu ajutorul prepoziiilor:a) genitiv cu prepoziia a (votul a doi senatori)b) dativ cu prepoziia la (a dat la doi elevi)

n texte, cu excepia documentelor bancare, se recomand scrierea numeralelor-pn la 10 cu litere;-peste 10 cu cifre, de exemplu: Alfabetul limbii romne are 31 de litere dintre care opt sunt litere-vocale.6.4. Substantivul n ceea ce privete forma de plural n e sau i la unele substantive feminine sau n uri sau le la unele neutre, sunt admise ambele forme literare libere, cu preferin pentru prima indicat n Dicionar:a) feminine: cpuni/ cpune, cirei/ ciree, coarde/ corzi, coperte/ coperi, glute/ gluti;b) neutre: niveluri/ nivele, tuneluri/ tunele, chipie/ chipiuri. n schimb se admite o singur form la unele substantive a) feminine: monede, poieni, ignci, gagici;b) neutre: chibrituri (chibrite este simit ca incult), seminare (seminarii ar fi pluralul formei seminariu care nu se mai folosete, preferndu-se forma seminar cu pluralul seminare).6.5. Verbul Verbul a continua are la indicativ i conjunctiv prezent, pers. I singular forma eu (s) continui (nu continuu). a decerna trebuie conjugat cu sufixul ez: eu (s) decernez (nu decern); a absolvi trebuie conjugat fr sufixul esc: eu (s) absolv (nu absolvesc); a mirosi la indicativ prezent, pers. a III-a plural (ei) miros (nu miroase).

NOUTATI DOOM 21.Despartirea in silabe- se accepta fie despartirea pe baza de pronuntare, fie dupa structura, tinand seama de elementele constitutive, in special prefixe: in-e-gal/i-ne-gal, a-nor-ga-nic/an-or-ga-nic- se respinge a doua posibilitate cand conduce la secvente care nu sunt silabe: nevr-al-gi-e2.Scrierea unor cuvinte si locutiuni- pronumele si adjectivele negative se scriu intr-un cuvant: niciunul, niciuna, niciunii, niciunele, niciun, nicio, vreunul, vreuna- se scrie intr-un cuvant odata in locutiunile odata ce si odata cu3.Articularea termenilor straini- se mentine regula din DOOM 1 dupa care substantivele imprumutate se articuleaza ca de obicei in limba romana, prin alipire directa, daca partea finala a cuvantului se pronunta asa cum se scrie: bosul/bossul, brokerul/brokerii, dealerul/dealerii, folkul, linkul/linkurile, weekendul/weekendurile.- scriem cu cratima daca partea finala se pronunta altfel decat se scrie: cow-boy-ul, mouse-ul, service-ul, site-ul, show-ul4.Variante literare libere- uzul a impus in noul DOOM dublete (variante libere) pentru unele cuvinte cu forma tip unica pana acum: antete/anteturi, amanete/amaneturi, capsune/capsuni (fructe), cearsaf/cearceaf, cirese/ciresi (fructe), coperte/coperti, corigent/corijent, filosof/filozof, ligheane/lighene, niveluri/nivele, pieptan/pieptene, sandvici/sendvis, tobogan/topogan, tumoare/tumora.- statutul de variante libere le confera dreptul sa circule si sa fie corecte (literare) in egala masura5.Forme vechi, forme noi- DOOM 2 elimina o serie de forme iesite din uz sau mai putin frecvente: anacoluturi/anacolute, algoritme/algoritmuri, anghina/angina, canaluri/canale (geogr.), a despera/a dispera, fundale/fundaluri, monoloage/monologuri, muche/muchie, paradoxe/paradoxuri, pardesiuri/pardesie.- se renunta de asemenea la formele lungi de tipul dezagregheaza, pastrandu-se de regula formele scurte: dezagrega, evapora, ignora, indruma, perturba, secreta.- au fost inlocuite unele forme vechi (aragazuri, foarfece, magaziner, marfar, recensamanturi, ziler) cu formele impuse de uz: aragaze, foarfeca foarfeci, magazioner, marfar, recensaminte, zilier.6.Forme si sensuri noi- vise (imagini din somn) ~ visuri (aspiratii)inseamna (constituie) ~ insemneaza (noteaza)emisie (emitere) ~ emisiune (program RTV)frectie (masaj) ~ frictiune (frecare, conflict)pate (de ficat) ~ pateu (produs de patiserie)- se inregistreaza cuvintele: compleu (costum), geaca/geci, item/itemi/itemuri/iteme, elementi, baloti, robineti, strate, subansamble- verbul absolva ~ iarta, absolva ~ termina o scoala7.Intrari noi- cele mai multe sunt achizitii recente cu precadere din engleza americana:brand, broker, dealer, fitness, font, hard, link, market, master, printare, pictorial, rating, scanare, site, topless, trendetc.8.Adaptari- este vorba de adaptarea termenilor straini la sistemul limbii romane: body-guard/bodigard, cockteil/cocteil, derby/derbi, penalty/penalti, pizza/pita9.Variante verbale libere- pentru infinitiv se accepta variantele: a cementa/a cimenta (a trata dintii), datora/datori, decofeiniza/decafeiniza, frectiona/frictiona, incarna/incarna, incorpora/incorpora, pricopsi/procopsi, rabata/rabate, reincarna/reincarna, zbarli/zburli.- pentru indicativ: biciuieste/biciuie, biruieste/biruie, cheltuieste/cheltuie, chinuieste/chinuie, mantuieste/mantuie, se straduieste/se straduie, se destainuie/se destainuieste, dibuie/dibuieste, huiduie/huiduieste, invarte/invarteste, anticipeaza/anticipa, demarcheaza/demarca, inventeaza/inventa, se ingamfeaza/se ingamfa, invesmanteaza/invesmanta, involbureaza/involbura, invie/inviaza, reanima/reanimeaza, schioapata/schiopateaza.10.Alte variante libere- acont/aconto, bulgar/bulgare, cartilaj/cartilagiu, chestiune/chestie, clovn/claun, halo/halou, lacas/locas, piuneza/pioneza, poliloghie/polologhie, solilocviu/soliloc, tract/tractus, zi/ziua- forme de plural: cicatrice/cicatrici, debusee/debuseuri, jersee/jerseuri, regale/regaluri, slogane/sloganuri, torente/torenti, vopsele/vopseluri- in formele de D-G ale femininelor articulate, se introduc variante noi: imbracamintei/imbracamintii, savoarei/savorii, o forma unica pentru: corabiei, tigancii, tarancii, fesii; fasa-fase (fesii)11.Locutiunile pronominale de politete- adjectivele posesive: ta , sa, voastra, pronumele: lui, ei, lor, din componenta locutiunilor pronominale de politete se scriu cu litera mare: Cuviosia Ta (Sa, Voastra), Cuviosiile lor, Domnia Ta, Eminenta Sa etc.12.Prim-ministrul- primul element ramane neschimbat: prim-ministrul, prim-ministrii, prim-procurorul, prim-procurorii, prim-secretarul, prim-secretarii.