Cri interzise

Nicholas J. Karolides, Margaret Bald, Dawn B. Sova, 100 cri interzise, Editura Paralela 45, Piteti, 2007

100 cri interzise cuprinde patru seciuni, fiecare dintre acestea referindu-se la cte 25 de lucrri binecunoscute, adesea clasice, care au avut un istoric semnificativ al cenzurii.

Anul din parantez se refer la data publicrii.

I. Din motive politice

Abatorul cinci (1969) Kurt VonnegutAmericanul cel urt (1958) William J. Lederer i Eugene BurdickAndersonville (1955) MacKinlay KantorAeropagitica (1644) John MiltonArhipeleagul Gulag (1973) Aleksandr SoljeninBiatul negru (1945) Richard WrightColiba unchiului Tom (1852) Harriet Beecher StoweDoctor Jivago (1957) Boris PasternakDrepturile omului (1791) Thomas PaineEu sunt momeala (1977) Robert CormierFarsa secolului XX (1975) Arthur R. ButzFerma animalelor (1945) George OrwellFiica lui Burger (1979) Nadine GordimerFructele mniei (1939) John Steinbeckn spiritul calului slbatic (1983) Peter MatthiessenJohnny i-a luat puca (1939) Dalton TrumboLupta mea / Mein Kampf (1925) Adolf HitlerManifestul Partidului Comunist (1848) Karl Marx i Friedrich Engels1984 (1949) George OrwellPe frontul de vest, nimic nou (1928) Erich Maria RemarquePrincipele (1532) Niccolo MachiavelliRelaiile dintre Stele Unite i Vietnam, 1945-1967 (1971) Departamentul de Aprare al SUAara celor liberi: O istorie a Statelor Uniter ale Americii (1965) John W. Caughey i aliiUn interval rezonabil (1977) Frank SneppVntorul de spioni (1987) Peter Wright

II. Din motive religioase

BibliaBiserica: Harism i putere (1981) Leonardo BoffCele nouzeci i cinci de teze (1517) Martin LutherCopiii de pe ulicioar (1959) Naguib MahfouzCoranul (sec. VII)Despre infinitatea universului i a lumilor (1548) Giordano BrunoDialog despre cele dou sisteme principale ale lumii (1632) Galileo GalileiDoctrina sngeroas a persecuiei (1644) Roger WilliamsEpoca raiunii (1794) Thomas PaineEseuri (1580) Michel de MontaigneFaa nevzut a Evei: Femeile n lumea arab (1977) Nawal El SaadawiGhidul rtciilor (1197) Moses MaimonidesInfailibil? O investigaie (1970) Hang KngNoul Testament (1526) William TyndaleOliver Twist (1838) Charles DickensOriginea speciilor (1859) Charles DarwinPopol Vuh (cca. 1000-1550)Religia n limitele raiunii pure (1793) Immanuel KantRestaurarea cretinismului (1552) Michael ServetusRou i negru (1831) StendhalRuine (1993) Taslima NasrinSuferinele tnrului Werther (1774) Johann Wolfgang GoetheTalmudul (cca. 200-500)Ultima ispitire a lui Isus (1953) Nikos KazantzakisVersetele satanice (1988) Salman Rushdie

III. Din motive sexuale

1001 nopi (1881) Sir Richard Burton (traducere n englez)Amantul doamnei Chatterley (1928) D.H. LawrenceAmber, pentru totdeauna (1944) Kathleen WinsorAmintiri din inutul Hecate (1946) Edmund WilsonArs amatoria (cca. 1) OvidiuCandide (1759) VoltaireCei mai albatri ochi (1970) Toni MorrisonConfesiuni (1884) Jean-Jacques RousseauDecameronul (sec. XIV) Giovanni BoccaccioDoamna Bovary (1857) Gustave FlaubertFanny Hill sau Memoriile unei femei uoare (1748) John ClelandFemei ndrgostite (1920) D.H. LawrenceGrupul (1963) Mary McCarthyIepure, fugi! (1960) John UpdikeJude netiutul (1895) Thomas HardyKama Sutra (300 . Hr.) VatsyayanaLolita (1955) Vladimir NabokovMoll Flanders (1722) Daniel DefoeO tragedie american (1925) Theodore DreiserPamela, sau Virtutea rspltit (1740) Samuel RichardsonPentru totdeauna (1975) Judy BlumePeyton Place (1956) Grace MetaliousSanctuar (1931) William FaulknerTropicul cancerului (1934) Henry MillerUlise (1918) James Joyce

IV. Din motive sociale

Autobiografia lui Benjamin Franklin (1791) Benjamin FranklinAventurile lui Huckleberry Finn (1884) Mark TwainBiatul n ara fgduinei (1965) Claude BrownCatch-22 (1961) Joseph HellerCloporul de sticl (1963) Sylvia PlathCu gndul la Annie (1982) Nancy GardenCujo (1981) Stephen KingDe veghe n lanul de secar (1951) J.D. SalingerDu-te i-ntreab-o pe Alice (1971) anonimFahrenheit 451 (1953) Ray BradburyFire de iarb (1855) Walt Whitmanntlnire n Samarra (1934) John OHaraJurnalul Annei Frank (1947) Anne FrankLitera stacojie (1850) Nathaniel HawthorneMinunata lume nou (1932) Aldous HuxleyNegru ca mine (1961) John Howard GriffinO alt ar (1962) James BaldwinOameni i oareci (1937) John SteinbeckPortocala mecanic (1962) Anthony BurgessPovestiri din Canterbury (1387-1400) Geoffrey ChaucerPrnzul dezgolit (1959) William Seward BurroughsS ucizi o pasre cnttoare (1960) Harper LeeUltima ieire spre Brooklyn (1964) Hubert Selby Jr.Urletul i alte poeme (1956) Allen GinsbergZbor deasupra unui cuib de cuci (1962) Ken Kesey