campionul din arkansas

7/25/2019 Campionul Din Arkansas

1/496

Cgi alk cktkt luter li lcgstuk mgcgkuOEH@ FTKSHLA s-l scut pg 8 ngdrulrkg


2/496

e pevgstg cilskcl mg succgs lagrkcl.

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS

gmkturl rle

Gmkturl TLE Ducurgtk Frupui Gmkterkli TLE CZ. 4-


3/496

rgceitg. Dl grl prgl auit selrg, dl prgl auit pielkg, dl grlpgrkcei mg ku mlkk il capkg, dl crgtglu prgurkig ilsgakg k fraktg, dl tg trgzglk c pkll grl gskfur.

Chklr k liu gk cm tetui grl pgrngct, alrl ak eptgl ilurgchg? Nkk ikktkt. Fsgsc gk cgvl pgtru clrg s-k nlc frkok.Zlppy, du kcui agu, grl prgecuplt mg prgui akkk mg

iucru cm s-l mus s-k clutg pg mgiurgk. Lcgtkl grlu pitkkpgtru gclrg ckckzgck mg bkiefrlag mg duadlc cuigs. L uitrgcut, mk cg zkcgl Zlppy, sg mmusg u meilr ckckzgck il

ouatltgl mg chktli. L ui stl k lou sgsg mgol il urgchk uzve cua c u lfrkcuiter mk Ilbg Ckty engrgl u meilrlkzgck.]rgldl lstl a lpsl gvekg alrg tkap cg agrfgla cualkl il erl. Zlppy u verdgl kckemlt cm cemucgl,klr lstl mk cluz c sg tgagl mg vghkcuigig aeterkzltg, mup

cua ak spusgsg alal, clrg il rmui gk u prgl sg prkcgpgl

8Oeh Frkshlas k veilui. Clakeui iuk grl u Nerm mk


4/496

lprexkaltkv, cl vgchkui iuk clake u lvgl vekg s kls mklkzgck. Alal ak spu gl c grl e prestkg. ]et mg il gl tklac du kcui k tltk sg cgrtlsgr cmvl cu prkvkrg il vktgzl prgl

akc l clakeuiuk. s tltk agrfgl nelrtg rlr cu gi, k mlcsg tapil s a kl k pg akg il mrua e kgl il lkzgck pger, mk rgspgct pgtru Zlppy. Alal dukl c agrfgl auitalk rgpgmg cm grl skfur.La kgkt pg mruaui lkeli


5/496

@u-k picgl mg Oermlk kmc grlu agtemktk. k kglu cuCuds. Klr lcua, c tecaksgr mgol a mg iucru pgtrucap, alk gxkstl u aetkv mg ltkpltkg.

Mg il ngral elstr p erl u grlu kckckcksprgzgcg bkieagtrk, mlr il vktgzl lkl tet g-lu trgdukt vrgemeuzgck mg akutg. tetmglu l murl ltt, chklr k ltu ckcm u grl ckrcuilkg ktgs. Zlppy u lvgl edkcgkui smgpglsc alkkig clrg agrfglu cgt. @erali, mg edkcgk gigrl cgi alk aeaemkt. If Dilcb Elb la lou s mk urae rgaerc pik echk mg fragzk mg duadlc prelspt cuigs,lidg cl zplml. Zgstg plrtgl mk nl nusgsg tksl e nelkg mgcert, klr fgagkk Aetfeagry, clrg grlu mg vrstl agl,srglu tru l au tgig mg duadlc k sg ouclu mg zer.Cm g-lu vzut ural ier, s-lu eprkt k g-lu ncut cual. Gu ig-la rspu s, du kcui u. Cm cemucgl uncgl sga k u sliu-il mk clp pg kagk, klr alal

spu gl c-k grl nrkcl s kl u l mg pg veil. ]et gl zkcgl celagkk i verdglu pg il spltg, nlcmu-i gckepikt k cu lsuipg sus. Mup akg, crgm cl u mmgl meu cgpg mgfgrltg pgfurl iuakk.@g-la kut mup rgaercl nlakikgk Aetfeagry p cm

l eprkt il stlkl mg gfrglt. Tgaercl grl trls mg vgchkui iertrlcter Alssgy Hlrrks cemus mg Nrlb, cgi alk alrg mktrg

dkgkk Aetfeagry, clrg u sg alk musgsg il celi mk cilsll ckcgl k mgsprg clrg telt iuagl mg il dksgrkc spu gl c-es lkd gclzurk alrk.Mruaui lkeli


6/496

mmglu sprg strlml prkckpli, klr sadtl sg agrfgl cgt,dlrl dlr, kmc tek elagkk mg il lr sg aduizglu erl il cuaprturk. Lcua s grl akgrcurk, klr mup cg-la

ktrlt erl la eprkt nll dckgk pg clrg e kglu Zep kZglri Vltse pg strlml prkckpli.


7/496

Mk cluzl alkc-akk, mg mek lk ak tet scrkla uagig cuiktgrg akck. W mg-k Zep5 la trgdlt.

Grlu skfurkk mek lmuik pg clrg-k tkla k clrg kskstlu sig spu pg uag, mlr lstl ualk alflzk, cm u aluzgl kagk. Mlc ktrl u cikgt, trgcgla kagmklt ilmea ui k mela l Vltse. Alal l nest skfurl crgkl k-laarturkskt k ak-l spus c grl skfurl c kcku lit cepki ualk lvgl plrtg mg e lsgaggl nlvelrg. spltg, mgsclrc alrnl, l zks Zglri. W mg-k du kcui5Testui iuk Zglri pg iuag grl s suprlvgfhgzg akcrkigtuturer cgier mk erl, ll c mg edkcgk rspu mgl gcrgktrgdrk cu e litl. Il cglkrkg, clut agxkclk. Zet s a muc k gu5 lamgscusut-e, hetrt s k-e klu lktg il trgdrk. Alk dkg u. k vek iucrlk tet cu mgiurgk5



8/496

Agxkclui l zadkt k l spusDuges mlscu e vecgakgrels, lktg mg l mksprgl spltgig prvikgk. Su t elagk mg trgldl, l zks Zglri elpt, mg plrc

agxkclui lr verdkt gfigzgtg k lr nest okfkt mlc lr luzkt spu mu-sg cgvl nruaes mgsprg gi.La auclt mk dlteui mg ]eetskg Teii k la agstgclt pgmgigtg, vgikm ltgt ouatltgl rals k vrm-e

duzu lr. Gik k nlcg frkok c-k pitgtg prgl auit, la spus. Lvmu cikgt prvikg, Zglri k-l fskt mktr-e mlt cgvl mgiucru k s-l lpuclt mk eu s tglrf prlnui k s pu il iecskfurui rgfkstru cetldki mg pg tgofhgl. Gik k nlcg frkok mk ig akrk cg, l mgcilrlt gl. G lfrkcuiter. E s k k tu tet lfrkcuiter5 @u, oucter mg dlsg-dlii.

Il Clrmklis5 Skfur.Zglri l nrgmelt kgi u ctgc, tkap cg gu i ltgptla

pg agxkcl. Alk tkla vrge meu verdg splkei k lrmglamg grdmlrg s ig cgrc pg pkgigl iuk. gchkig rlnturk mg iga` grlu meimerl mg igfuag prelspgtg,ak picgl prvikl il vrgagl rgceitltuiuk, kmc Zep euapigl p tlvl. ]et cg sg strfgl cpgl pg rlnturk,klr dlkk trgcglu mktr-u duzu lr litui.Zlppy l mgschks ul lttl ct s-k vrg clpui.


9/496

sl pigc. W mg-s agxkclkk5 i-la trgdlt pg Zlppy mup cg-lakgkt.

]rg s-lou f alk pg mup-als.@g-la urclt clake k la perkt sprg Oegsdere, u mg

du kcui k fsgl mg gclrg mlt pg mgiurgk.* * *

La eprkt pg alrfkgl esgigk, if ktgrsgckl cu umrua mg lr. Mk cg zkcgl Zlppy, grl cgi alk du iec mkkut u mg putglk s-k prkzk pg mgiurgk. Gu u grla il ngimg skfur. Mg e spta tet cgrcl s tecaglsc vrgeckvl, k mgfgldl. @g-la lgzlt pg pertdlflo selrgig clrgproeigl k-la stlt ll e ouatltg mg er, nr s sceltga ucuvt, p l eprkt prkaui clake. Grl curlt k lvglcluckucurk du g. Mlc lvgla erec s fska ktg mgiurgk,lcgtkl vgglu s stgl il ek meu iu k mg-lcua ceie.

Wadila mup elagk frkokk, klr nlptui c lvglu u clakeauit alk lrtes mgct li iuk Zlppy grl u sga du . _kul du , l spus Zlppy mup cg u s-l alk luzktaeterui. S trkgtk, l rspu s engrui. Mg u mg su tgk5 l trgdlt Zlppy. Mg alk sus mg Hlrmy.Mgk u ckrcuilu auitg alkk, du kcui l rals pg tretulr,

cu e gxprgskg cuasgclmg pg furl, asurm mk prkvkrkclakeui k cg sg fsgl u tru. engrui k sekl iuk sttglu cldkl, klr trg gk sg lffll e ngtk. ]rgk lmeigscgk vekkckmeraglu spltg. Cu tekk prglu stek k dkg adrclk.Ak-la mlt sglal c Zlppy k-k mergl pg elagkk tkl.

Cutlk mg iucru5 s-l ktgrgslt gi. Ml. Wadia mup Iieym Crgshlw, ckc u mgvl il vgst


10/496

mg Dilcb Elb.



11/496

putgl s ievglsc k cg putgrkcg grlu lru crkig. Zredldki cgi alk alrg mg-lkck mk Lrblsls, su llprgckgrgl iuk.

Alk du cl Mkzzy Mgl5 i trgdla. @kck u sg ceaplr, rspu mgl Zep cu u entlt.Cm k spu gla alkc-akk teltg lstgl, zadgl mg gclrg

mlt k a prgvggl? Lk frko. Zep ig-fflergtg vrtes.Zlppy, clrg ctrgl akfgl mg dlsg-dlii akkig iuk

urklg, l ckuikt urgchgl il luzui u uk vghkcui. Mksprg vgst sg


12/496

Mg u mg su tgk5 Gurgbl Sprkfs.Clakeui grl lprelpg il ngi mg vgchk cl li iuk Zlppy. Lvgl

cluckucurk uzltg, plrdrkzui crplt, dlrl mg pretgckg rufkkt,klr mg sud prlnui clrg sg ltgrusg pg gi sg fhkcgl u sek mglidlstru spickt. Mglsuprl pltuiuk nusgsg xlt u rlnt tkcsktmg cutkk mg clrte k slck mg pz pikk cu prevkzkk. Mgmgsudt,pg iga ui pliuiuk, sg fsgl e slitgl ikpkt mg cldk. Zg glsttglu mek dkgk voek, clrg a prkvglu cu e gxprgskg clrgu spu gl kakc. spltg sg lffll u tr mgscui k nrcal, cu uagrk alskvk k u ft cl u tru chk mg ceplc.Mk cm cm scukpl zgla mg tutu trg clake krgaerc, gprm s k cet kck mg Zlppy, kck mg akg.k retgl cgt pkckelrgig, klr pg ura scukpl mk eu, nr s-k rkmkcg echkk mg il lsnlitui mg mgmgsudt. Clut a mg iucru pgtru cap, l spus Zlppy.

Ct pitgtk5 l trgdlt mea ui Sprukii. W u lkzgck il oualtgl mg chktli, l rspu s Zlppy.



13/496

iuk clpsuigig fltl s pecglsc. Mgeclamlt selrgig,patui k piekig k mmusgr al k g loutlsgr. Zlppy,

dkggigs, k ncusg fmurk gfrg igfltg mg duigtkui agtge

mk Nlragrs Liallc,clrg prefezlsg prgckpktlkk rgmusg. W u lkzgck la prkakt lu trgcut, l zks mea ui Sprukii.@u a ktgrgslu mkscukkig mgsprg dlk, ll c a-la pikadltmg l iu fui ikkgk cetkug mg pg sesgl cl s kspgctgzrgaercl. Cluckucurkig gk grlu chklr alk uzltg mgct cgig ligclakeuiuk. W ui alk lvgl puk k gxpieml mk cluzlfrgutkk. @erecui ier cl u alk lvglu auit mg agrs.tr-u cei li rgaerckk, cu celtgig rgzgaltg mg pilgui

iltgrli, sttgl e nlt mrfu. Lvgl prui gfru, lmu lt cufrkol il spltg, k ktg echk alrk k cpruk. Grl alk tr clalal, mlr auit alk alrg cl akg, ll c -la putut s ua heidgz il gl. Cua tg chgla5 a-l trgdlt nltl.

Iubg, la rspu s, trfm u ut tr-e pkgtrkckc kskakm kagmklt c ak sg lprkm edrlokk. Zg tkg5 ]liiy. Ck lk lk5 lptg. ]u5 lptgpg. Mg cm stlk rgaercl lstl5 Mg-e zk oualtg.Grl mgscuil k lvgl e rechkg aurmlrl k nelrtg strat

strat mg tet p il fgu chk. Mk ctg kgla aktg, grlpgtru prkal elr cm a uktla cu lmgvrlt il e nlt. A-lprkvkt il rmui gk cu u zadgt tkuter. W putl sttgl pge

Oeh Frkshla


14/496

cutkg if gl, cu spltgig il akg, klr il u aeagt mlt s-l ters cgt k s-l uktlt prk akg, mg plrc kck -l nestlceie. Lvgl echk vgrzk k e nru tg ilt, lcepgrktl mg u pr

gfru k ikpkckes. Zrgl c u-k peltg neiesk drlui stf. Gi g ]ret, l spus gl. Lrg gclzurk. ak plrg dkg, ]ret, la spus, mlr dkltui s-l uktlt lit plrtg, purtmu-sg cl k cua u a-lr luzkt. Ck lk lrg5 la trgdlt-e pg nlt. Mekpg. G schkiem.]ret s-l rsuckt mgemlt cu nll tr-u cei k cu drluigputkckes ltrmu-k kgrt. Zrkgtgui agu Mgwlyg akspusgsg c mgiurgkk k iulu vgrkelrgig mg gvlst k c mglcggl lvglu ltt mg auik cepkk cu predigag.]etuk, ]liiy prgl pgrngct. Sg uktl fmktelrg il ilurkigmg duadlc, klr gu k-la alk lmakrlt e mlt rechkl aurmlr.tkla c du kcui k mea ui Sprukii sg veksgr, kmc i-

la luzkt pg cgi mk ura perkm aeterui. La agrs mg-liu fui rgaerckk, la trgcut pg W f drdltui clrg sttgl spltg k clrg sg trgzksg, uktmu-sg s alk mgplrtg il lsnlit,k a-la eprkt if Zlppy. Ckpg bkieagtrk ceie, nlck stfl pg if e urclrg-l lrs k mup-lkl agrfk c pltru bkieagtrk k cgvl pil rui St. Nrlcks. Zrkal ngra mg mkceie mg ru pg stfl gl elstr. Iu c ku mldki5 l trgdlt mea ui Sprukii, mg plrclr nest trkaks tr-e ailtk. Melr plrtg, mlr g u pat du .Mea ui Sprukii s-l alk uktlt e mlt il gvlst-sl, mup

clrg k-l ters prkvkrgl sprg ek.

W mg sta5 E s vgmgk u iec uadres spltg, if hladlr. G cgi


15/496

alk dkg.@g-la uktlt mup gk, ltgk il clakeui clrg scrgl, il

cluckucurkig fltl s cgmgzg, il izkig, cutkkig k eligig clrg sg

ievglu u gig mg litgig. @u-k pilcg mg gk, ll-k5 la trgdlk. Su t elagk mg trgldl. Su t litngi, lttl tet. sgla c la lvut erec c-la pus al pg gk, u5



16/496

estru u. Agxkclkk etrk trzklsgr cu meu zkig. Laeprkt mk eu if prvikl iuk Zep k Zglri k a-la mus cugi il cglkrkg, u mg Zlppy l cgput s-k apukg clpui cgiuk

clrg sg ecupl mg al mg iucru mg pg cap. Cliaglz-tg, Gik, k-l spus lcgstl. ]rg s-lplr mktr-ecikp- litl.Du kcui u putgl s sg cliagzg. La agrs pg o pku! l

stlkl mg gfrglt mg il alrfkgl Dilcb Elbuiuk k g-l iultmgstui mg auit mlr iuk Zlppy u-k vggl s lru cg cu

dgzkl pg ngrglstr. Chklr mlc trg lsg k u sprgzgcgmkakgll strsgsg cu al iuk e sut mg bkiefrlag mg

duadlc, agrfgl ltt mg rgpgmg, c l trgdukt s nuf cl s kplsui cu gi.Zlrclrgl cu pkgtrk l stlkgk grl tkcsktl mg rgaerck pikg cu

duadlc u gig felig, litgig ltgptm s ik sg feiglsccrcturl. Ig-la alk ncut e mltl cu al fgagkier

Aetfeagry pg cm pigclu lcls, cu rgaercl feli, cl s-eclrcg mk eu.Stlkl rsu l mg hlralilkl alkkier frgig pusg il trgld.

Grlu kcrgmkdki mg zfeaetelsg k pikg mg pgrkceig. Il gclrgrgceitlt, cgi puk u au ckter cmgl vkctka u uk lcckmgturt mk clig-lnlr u trui stlkgk. ak grl nrkc mgalkrkk,



17/496

dlieturkig igfltg k sg crclu rgaerckig clrg pigclu lpeksprg cgig meu Clreikg. tr-u l mktrg prkig stlkgk,

duadlcui prelspt strs grl ldserdkt mk rgaerck prktr-e

glvl iu f mg tet, cu e fur mg pgstg u sngrt mg agtru,mup clrg mksprgl cimkrgl u mg iucrlu alkrkkig. Ilclptui cgiilit kgglu dlieturkig ptrltg, frkoktg, lcepgrktgcu pz mg slc k prksg strs cu nkk mg egi mg trgkcgtkagtrk freskag. Mlcl grl mg ksprlvl, stlkl scetgl

dlieturk pgrngctg, clrg putglu stkvuktg cl ktg crakzk.W dliet mg duadlc vlierl cla e sut lptgzgck k ckck mg

meilrk peltg alk auit, peltg alk puk, nu ckg mgagrsui pkggk. Il e rgceitl cuasgclmg kggl cla u dliet ilgclrg pefe. Iulsgra lrgm eptzgck mg pefelg.Secetglil grl skapi, putglu s-e nlc k dkgkk mg il ngrag.Mg nlpt, grl ltt mg uer mg secetkt, c tg k trgdlk mg cg-

k alk merglu elagkk s sg nlc lfrkcuiterk. Alal l lvut

frko s tku gxlct cua st trgldl cu secetktui. Mgolchgklsga e gigfgrg sgcrgt cu gl k-k nfmuksga c ulvgla s ra il ngra kck ruptui clpuiuk. Cuatgrakla meusprgzgcg cilsg, cua a mucgla s oec ilClrmklis.Zlppy k tltl apruautlsgr plksprgzgcg akk mg meilrk

alrtkg mg il preprkgtlrui stlkgk mg gfrglt. Lstl grlapruautui pgtru rgceit, klr dlkk sg musgsgr pg sgakg,fraktg, al mg iucru k litg ligl. Mgeclamltlvusgsgra erec vrgagl nusgsg lprelpg pgrngctl, klrrgceitgig prglu defltg. Mlc g kgl erecui p sgtgrakl cuigsui k scetgla ctg-u dliet pg pefe, sgchgla c g lcepgrgla chgitukgikig il ngra. Lstl k vekla.

Mlr, cl alk tek lfrkcuiterkk, Zlppy k tltl c lvglumlterkk kig lui trgcut. ]rgduklu s-k mgl meul akk mg meilrk


18/496

preprkgtlruiuk stlkgk mg gfrglt mk


19/496

echk nruaek. Lfrkcuiterkk vgmglu c al mg iucru grl tetalk rlrl k c iucrurkig u sg adu tglu mgngi2 pg uras ckgvl k-l mgscepgrkt pg agxkclk.

Zrkaui trlspert l lou s Dilcb Elb


20/496

Z il ural, agxkclkk lu seskt pg il pltru k cgvl. Sgzveksg c lvglu s vkl cu luteduzui k la trls mgomg cll e s g. @u alk vekla s-k alk lum pg lk agk

ckerevkmu-sg c e klr pg chgstkl lstl. k kck u-akpicgl s tku c agxkclkk u grlu trltlk eaggtg.Mlr k mg mltl lstl lu lprut tet tr-e rgaercl, u l vgchg

mg cm iuagl, cu ktg scmurk putrgmg pg alrfkk k nrkakc mglsuprl clpuiuk. Ll grl, vktgig e mucglu alk dkg.Lu srkt cu frko mk rgaercl k lu ltgrkzlt pg strlml, cigkrgk-pltru mgemlt, p -l alk rals kagk sus. Lucedert cu tekk nll alflzkuiuk stgsc k s-lu strs pgtretulr frupurk akck, cu u lgr gmuagrkt. k-lu mgzaerktelsgig, s-lu lpigclt mg ctgvl erk k s-lu uktlt our, mg plrcllr kagrkt pg e lit pilgtl. K-la uarlt k ak-lu kgktlkzgck k mek. A-la lart auit cm la vzui c Oul ugrl prktrg gk.

Grlu cu ckvl cgtkagtrk du k alk scu zk cl Zlppy, nelrtgsildk, k lvglu cu tekk prui gfru k pkgigl asikkg. Nkgclrgmucgl a e deccgl cu hlkg k agrkmg.Zglri Vltse sttgl pg tretulr nll prvikgk, cu akkig

eim k cu e cutturl urt. Grlu cikgkk gk k -lvgl kck

Oeh Frkshla u chgn s vlm c u grlu trltlk cuatrgdukg. tkla c mela gig lvglu s nlcl klrk trdek, nrs alk ltgptg siuodl mg muakkcl. tkla mg lsgaggl calal lvgl s a mgscels mg mlt cg lou fgla lcls cutrupl mup ek.Kmkvkmui clrg sg ecupl mg lflork k engrui clakeuiuk

lu cgput s-k lru cg verdg frgig. Mg nlpt, ckgvl mk ]gxls

preaksgsg c agxkclkk lvglu s g trkakk cu luteduzui. Grlli mekigl trlspert clrg sesgl tr-e rgaercl apukt. Zlppy


21/496

u sg mmgl kckemlt ilturk cm grl verdl mg ckgrrkk ak-la mlt sglal c lr vrut s sg dlfg trg gk k s-k

vkl mg hlc engruiuk. Lttl melr c k sg pusgsg pltl k pg

rgspesldkiui cu al mg iucru k k-e zks c -lvgl rests-k ckeafglsc pg lamek. La stlt if gi pg plrtgl mkspltg l clakeuiuk k la ltgptlt s sg lgzg prlnui.Mup cg s-l tgraklt sclmliui, l cgput hkrefrlkl.

Agxkclkk rasgsgr u ui if litui pg tretulrui mk nllalflzkuiuk stgsc. Mk cm cm, sg uktlu il ek k ilcgkilik lfrkcuiterk clrg sg skrfglu pg strlml alrg. Sgapr-tklsg verdl vgksg ietui eu.Zlppy k-l iult pg prkakk zgcg. gnui ier grl Akfugi. Zrgl

cgi alk vrst k, mk ctg-la edsgrvlt il e prkal vgmgrg,grl skfurui cu deccgl mg pz. Cgkilik k mucglu iucrurkig slck slu pu fk mg hrtkg.G figzl iuk Akfugi grl lccgptldkil, mlr u sg ceaplrl cu l

iuk Oul. La sperevkt puk cu gi ct tkap Zlppy s-l ecupltmg lctg. Akfugi a-l prgzgtlt frupuiuk. Zrktrg agadrkk iuksg fsglu u Tkce, u Tedgrte, u Oes, u Iuks, u Zldie kckvl crerl u ig-la prks uagig. kgla aktg mg luitrgcut c grl gvekg mg e spta p s-k mgesgdgtktrg gk.Mgk sg vgmgl mg il e petl c grlu nrk, gclrg s-l

strmukt ct mg ct s surm, lnlrl mg u ui, clrg l roktcm a-la uktlt il gi. Zurtl e pirkg cl- vgst, sprg clrgAkfugi l lrtlt cu mgfgtui cm ak-l spus? Sg crgmg cewdey. Ll k k spu ga.Cewdey grl nelrtg tr k lit pgtru u agxkcl. Lvglktg echk futk k rk, prgcua k e austl clrg-i ncgl s

plrl k alk li lkdkk. A-l spgrklt ltt mg tlrg, c ak-l mltprk


22/496

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS43

clp s-k spu iuk Zlppy. Grl cilr c u vekla s-i vm ilek il ngra uratelrgig sptak. s p il ura a-la islt pfudl.Frupui estru mg agxkclk s-l iult mup Zlppy pg tretulr,

p il prvikl iuk Zep k Zglri. A-la kut mup gk, lvmfrko s u a lprepkk prgl auit mg Cewdey. Lou s u tru,a-la pestlt if clsl mg dlk, u mg Zglri ltgptl s-kpelt eptk cukvl il urgchg. Sg pelrt cu gk mg plrc-lr lkalig, l spus gl. Gik spu g c ig plrg dkg c-lu seskt, la rspu s, tet elpt.Du kcui ltgptl if u, cu drlgig cruckltg, k sg

uktl il agxkclkk clrg k strfglu pukgig iucrurk mg clrg

lvglu gvekg. Akfugi ig mmgl kstrucku k cgierilik pg u terstkt.Iuk Zglri u-k lrmgl s-i crktkcg pg Gik Chlmigr. Mlr k-l

lru clt e prkvkrg muaelsl, chklr mlc gi -l vzut-e.Zlppy u lvgl trgld kck cu akg, kck cu Zglri. Frkol iuk grlc u sg strfgl duadlcui il tkap. G frelzkc, l lmuflt gl.Ak-la mlt sglal c Zglri ldkl ltgptl s g vlm pigclk,

cl s sg muc klr il prkgtggig gk dksgrkcelsg k s-e kl mg ilclpt. Grl agtemkstl.Zg asurl cg agxkclkk cu deccgigig drlg trgcglu prk

mrgptui clsgk mg dlk, Akfugi k spu gl uagig gcrukl iukZglri, klr gl ig mgschkmgl ctg u cet. L clicuilt tetliui, l

trgcut sual tr-u rgfkstru eakli k pg ura k-l lrltlt-eltt iuk Akfugi, ct k cikgtuiuk. Crgmkt kstltlgu, cl il


23/496

lagrkclk.Lu cuaprlt nk k u tur pgtru tertkiil, auitl nlseigil cesgrv slu il pu f k ergz. @kakc pius kck zlhr

slu muickurk, kck zlrzlvlturk. Aclu ct putglu mg puk,kmc likagtgig cestlu dlk. eklu s pu mgeplrtglprelpg tet cg ctkflu k s sg telrc lcls cu dlkk.Dkggigs, larkk u lvglu kmgg u mg agrfglu. @u

tklu c alal lvgl plsku gl ftktuiuk k c pgtrgcgl alkauit tkap frkokm mg igfuag mgct mg duadlc. Lvglu erec,kmc alal crgmgl c u grl nruaes s ilsg pg kagk clrgsg lprepkl mg ngral elstr nr aclrg.

4=Oeh FrkshlaCewdey grl uitkaui il rm, klr cm Zglri k-l zadkt, la

crgzut cl e s-e scukpg. Akfugi s-l kut pg-lprelpg. Sttusg

trgk zkig cu dkltui rgaerc k sg vgmg trgldl c lffllsg cg-kpeltg pkgigl.Ak-la iult il rgvgmgrg mg il Zglri l meul elr lcgglk

zk, cggl cg grl ckumlt, kmc mg edkcgk e vgmgla melr e mltlpg spta.Zlppy k-l mus pg agxkclk il clake. S-lu sukt spltg k

s-lu lgzlt uar il uar, apigtkmu-k pkckelrgig trg gk.]cglu k sg uktlu u mgvl nl, cl k cua -lr tkut cmlvgl s sg tgrakg citerkl. gchkui clake s-l ceveklt mk cluzl frgutkk, mlr pil ura l rgukt sl ltkf lkzgck pg er, klr Zlppy lprelpgcl l zadkt. Grl pg il snrktui mup-lakgzgk k vrgagl grlclim k uscltl, ualk du pgtru cuigs. @uarmu-k pg

Sprukiik k pg agxkclk, lvgla snrkt mgstuk elagk cl sstrfga rgceitl. La vkrt al duzu lr k-la sces


24/496

cglilit ouatltg mg ]eetskg Teii.Cu auit lktg mg-l lou fg lcls, la vzut nua k pg

ura u cert. Clsl elstr grl if u mrua mg lr mg pg

clrg sg rkmkcl prlnui cgl alk alrg plrtg l luiuk, klrZlppy l agrs e vrgag cu e vktgz cgvl alk akcl, pgtru clnuaui s u ig ktrg pg ft agxkclkier. Cg-k lil5 la trgdlt. W ngi mg cert, l rspu s Zlppy.Sg fsgl chklr ifl mrua, il clptui mgprtlt li curkkelstrg mk nl, sud u stgolr mg e sutl mg lk, nelrtglprelpg mg iecui u mg stldkiksgra ek c grl tgrgui mgktl. Lprepkkmu-g mg cutkl petlil, la cgtkkt k alkauit. Sprukiikk pusgsgr stpkrg pg ouatltg mk curtglelstr mk nl. Certui grl mg u lid aurmlr, lvgllcepgrkui ufuklt k nusgsg rkmkclt cu louterui l tet ngiui mg

dgg ckepiktg k pkiek agtlikck clrg u sgalu u ui cu litui.

Cgig meul prk iltgrlig grlu mgschksg k la vzut alk auitgizk k plturk lgzltg pg oes. La mlt cu echkk k mg ]liiy, clrgtrfgl u puk mg sea .Clakeui ier grl plrclt liturk, klr mglsuprl prkk mk

spltg nusgsg tks u lit ngi mg prgiltl. Lcglstl nusgsg ktu

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS47kt cu louterui u gk nu kk mg dlietlt xltg mg pat, ll

ct vghkcuiui u sg putgl akcl nr sl sg mgsnlc alk tkmk iecurkig u mg nusgsg prks. gchgl ier rgaerc nusgsgmgscrclt plrkli, klr cutkkig k slckk mg pz sttgluaprtklk pg klrd, mg plrc tecalk trgcusg urlflui.

Mela l Sprukii ll necui, cggl cg gxpikcl nuaui pg clrg-ivlzusgra. Ckg tkg mg cg, ligsgsg e perku g pg clrg u sg


25/496

lffll alk kakc, sprg clptui curkk. Grl gxlct iecui u mgilppy slu tltl sg ckucgl lprelpg gclrg mup-laklz cls prkm akfkig ikntltg slu mkrgctg pg clrg ig lru cla. Ak-l

vgkt s pif. @-lvgla s-e kgrt kckemlt pg mela l Sprukiipgtru lstl. Zlrcl ig-lk zks s stgl spltgig urkk, la spus. Ll g, l restkt Zlppy.L cgtkkt nelrtg auit k pg ura l cetkt cl s ktrg curtg. url grl u mgvl spltg, if hladlr, il e mkstllmgstui mg alrg mg cls. Alk lvusgsgra k lik mgiurgk clrgsttusgr lceie u vgksg kagk curtgl mk nl.Zlppy l eprkt sud u lit stgolr, clrg lvgl melr lptgzgck mg

lk, mup cua zkcgl du kcl. Grl cgi alk akc mktrg cgk trgkclrg ncglu uadr clsgk k curkk. La cedert lprepkgrglclsgk, klr rekig clakeuiuk lu rals gxlct pg uragig uscltgmg cluckucurk clrg sg fsglu lceie mg zgck mg lk. k alal,

k du kcl ltgptlu pg trgptgig mg il ductrkg.Iuk Tuth, du kcl agl, u-k picgl c mgiurgkk g

ecuplsgr curtgl mk nl. Zlppy k cu akg g-la mltsglal alktg mg l ceder mk clake. Sttgl cu akkig eim.Alal grl grdmtelrg s-k vlm pg agxkclk k s a

aikgdg cua citerksgr. K-l vzut cederm u ui mup lituikia clake, tkap cg sg lprepkl mg akg cl s-ak strfuer uarui._gcg il uar, l spus gl. _gcg clp.Hu k k-l kut cligl iuk Zlppy nll clakeuiuk k i-l

kkkcdli cgt, mlr cu lsprkag fils? Cg clut elagkk tkl curtgl mk nl5

4>


26/496

Oeh Frkshla Ig-la zks sl stgl if ur, l rspu s Zlppy, clrg ugrl eaui s mgl lpek, kck chklr nll gvgstgk. @u tku cg

ig-l vgkt s sg lgzg lkck. Zek s ig cgrk s sg autg5 @u. Mlc-k nlc dlflogig, e klu mk iec. Melr k tkk pgmgiurgk.k cu lstl, trgdrkig iuk Du k s-lu tgraklt. @u lvglu mg

fm s sg cgrtg mg nl cu akg k cu zgcg agxkclk clrgtecalk pusgsgr pkckerui il ek lcls. Du k s-l ters il

ductrkg, citkm mgzlpredlter mk clp. Il mrgpt verdkm,iuk Zlppy u-k psl kck ct gfru sud u fhkg u mg krkmkclu mgiurgkk tldrl. Zrglu voek k mkspuk sau cglsc, klr pgtru gi grl mg-lou s.Dukla c kck pg Du k -e suprl mk clig-lnlr.

Cuigsui grl ltt mg kapertlt, c la lmus k u iet mg

pucrklk il ngra mlc-la tkut c strfg gclrg e sutckckzgck mg bkiefrlag mg duadlc pg zk.Agxkclkk i-lu uralt pg Zlppy il hladlrui clrg sg fsgl

il e sut lptgsprgzgcg agtrk mg trgptgig tgrlsgk mk spltg. Zgif iecui u mg kgla psrkig, pg if peapl mg lp, pgif snerkig pg clrg uscla rungig, pg if epreui u mgkgla u gitgig k pg if u lrlr lig cruk nru zg sgceierlu tr-u reu-lprks ecteadrkg. ]ltl a loutlsg saser mkstll gxlct lui trgcut, tr-e zk mg klulrkg. Guu ui crgmgla c grl pgstg e ouatltg mg bkieagtru. Mg iltgrgui mg kt mk curtgl elstr il zkmui mk stfl li iukSpertsals Zlrb, u mg ouclu Clrmklis, grlu e sutlksprgzgcg agtrk k ouatltg, k erk mg ctg erk Stl Auskli

ievgl mgckskv, sttgla pg trgptg l meul zk, cgrcgtla mkstllmk prkvkrk k a aku la. Il ouatltgl iuk kuikg lvusgsg e


27/496

ievktur mg e sut trgkzgck k trgk mg agtrk apetrkvl cgier mg ilDrlvgs. L trkaks-e mkceie mg hladlr, Iubg, ak spusgsgZlppy.

Meu zkig mup lcggl, rasgsga pg trgptg k u vkslsgalitcgvl mgct s trkakt k gu akfkig mkceie mg hladlr.Mup cg agxkclkk lu trgcut mg epreui pgtru u gitg,

alal l spus? Lrlt nelrtg edeskk.


Lu agrs rgaercl, lkzgck k mek il u iec, la zks,grdmter sl pu plkg pg nec, nlrl sl tku mg cg. Mg lstl ak-l nest nrkcl. E rgaerc vgchg. gchg k ogfels. Iuk Zglri k s-l urcltsfgig il clp cm l vzut-e.

@-e s sg alk tapig, l preaks gl, klr gu la tkut c-esl-k trlf e spu gli zmrlv iuk tltl. M nufl k lout-i pg

du kcui.Zgtrgcusga cgl alk alrg plrtg l uitkagier meul spt-

akk ur, skfur cu alal, aturm, ncm curtgkg plrtgl mg sus k cgrcm s prgftka u lmpest pgtruagxkclk. Alk ietk lfrkcuiterkk k kglu eprelg slu clsg prsktg u mg lvusgsgr chkrklk pg vrgaurk. Dl chklruadil verdl c @gm Shlcbignerm, clrg iecukl il vrge ckckbkieagtrk sum, k skiksg pg lk iuk s stgl il u iec cu fkkig.Il ngral Chlmigr u sg tapil u l cl lstl. Nr vrgu

lki lmpest, agxkclkk lvglu s stgl pemui urkk, mlr lcgstlgrl iu k u fsglk strep mg aurmrkg. k pg mglsuprl lvgl

sl akrels nruaes. Mg u l mg zkig alal tet lmu l plturkk cuvgrturk vgchk cl s lkd elagkk pg cg s melra.


28/496

A-la nurklt ur, mlr la rals oes, ifmgsprkturl iuk Ksldgi, vlcl elstr mg ilptg. Zlppy spu glc prkaui rzdek aemkli e tr nrluzelkcl pg clrg e

chgal Ksldgi k slivlsg vkll, klr ckstgl gk s-l fmkt sdetgzg k lkaliui cu lcgilk uag. Du kcl -l crgzutkckemlt pevgstgl lstl.k luzgla sus pem, akcmu-sg mg ceie-ceie k fskmu-

k iecui. Zlppy verdgl cu Akfugi, clrg grl kaprgskelt mg ckimg nruaes k curlt grl pemui. Zlppy prkagl ilumgig mg plrcllr rkt mg u ui skfur cl s lrltg ll.Mg nlpt, k gi k Du k prkvksgr cu gcrgmgrg strmlkkig

alagk mg l ig engrk au ckterkier u iec cuasgclmg u mg smelra. Alal crgscusg tr-e ngra akc mg il alrfkglDilcb Elbuiuk, ll c grl lprelpg erglc. Sg vrtksgpkkkrg cepkk prgl du k cl s g neieskk il cuigsui

duadlcuiuk. @u agrsgsg kckemlt pg oes il celi e musgsg

tlkc-su cu alkl. Nusgsg il Agaphks mg trgk erk lktg ssg arktg cu iltl. k crgscusg tr-e clsl tgcukt.

Clpkteiui 3@ ek, Chlmigrkk, g iula patui lrgml mg il u

elrgclrg mea efgi mk Oegsdere, u ea pg clrg gu u uiu-i vzusga kckemlt. @uagig k sg peaggl rlr k mggclrg mlt cu u lagstgc mg rgspgct k tgla. Crgmgla cgrl cgi alk alrg deftl mk iuag.Zlppy k Du k iulu pat lrgml mg mklktg mg Alrgl

Crkz, clrg il lr Lrblsls l lou s alk mgvrgag k l stltalk auit. Mup trgkzgck mg lk clrg sg spgtksgr au ckm,rguksgr s cuapgrg mg il mea ui efgi clsl k cgig trgk

pefelg mk our. Zg if lstl, alk lvglu trlcterui OehMggrg, meu lkdg, e sgatelrg, e rgaerc pgtru


29/496

duadlc, e litl cu pltui pil, mek cltrk, e csu kclakeui. ]ltl chgklsg u ngi mg vekli clrg i ncglpreprkgtlrui u erl mktrg du urkig lstgl. ]ktiui mg lrgm grl

pg uagig iuk Gik k Tuth Chlmigr.Skfurkk ngrakgrk clrg ncglu dl k nruaek grlu k

preprkgtlrk lk paturkier. Lrgmlkk mg ngiui estrucgrclu s u kls pkgrmgrg k ltt. Cgi alk ru e mucglumkoalkk, pg clrg k ltgptl srckl vgkc.]ltl k pusgsg clp s lkd preprkgtltg pltruzgck mgpefelg k s u ig aplrt cu kagk. Cg vksl alal, ualkgl tkl2 lvgla s lfflu k gu, mlr lstl pg asur cg crgtgla.tkla erkcua c ldkl ltgptl s sclpg mg vkll il lr k cgrl hetrt s u a vlm k pg akg tet lfrkcuiter. Illptg lk, a ncusg, cg-k mrgpt, s crgm il ngi.


4;Mup cg s-l lskfurlt c agxkclkk sg lrlolsgr cua sg

cuvkg, a-l trkaks mup tltl. Grl trzku, selrgig lpu gl spltgig ceplckier clrg strouklu rui St. Nrlcks k vgksg

vrgagl s-k ctrglsc slcui cu duadlc pgtru uitkalelr zkul lcggl k s ilsg iucrui.La agrs mgscui pg petgcl prnukt mktrg meu ilurk,uktmu-a mup gi. Zatui grl chks il cuielrg k deflt-u sei aes, lffllt pik mgit, clrg premucgl suckgt clsl tg k igflt mg gi. La vzut rgaercl pgtru duadlc nl k la tkut c k crekl mrua sprg gl.Ogssg Chlmigr grl ui cgi alrg li iuk Zlppy k Du k.Nrltgig iuk alk akc, Tkcby, lvgl eusprgzgcg lk k iuptl

u mgvl Cerggl. Alk grlu k meul surerk clrg nufksgr mg ilngral mg mlt cg tgraklsgr ikcgui.


30/496

]ltl -l iult-e il pkcker. Grl hetrt s sg nlc lfrkcuitercl tlkc-su k du kcu-su, ualk c lvgl s g prkauiChlmigr preprkgtlr mg pat. @u tkla mlc vksl k gi s

trklsc mgplrtg mg ilurk. Il ngi cl du kcui, nusgsg ugxcgigt oucter mg dlsg-dlii k su t cevks c, il uaeagt mlt, fierkl ikfkk prengskekstg k ncusg cu echkui.@ualk c sg ligsgsg cu u fie celps il L zke,


31/496

nrgclu uer mg akg pg cm a frdgla sprg tltl. ]u gtk, Iubg5 l strkflt gi, tkkm prgl dkg cl -lr

vgkt kagk litckgvl s-i fsglsc.

Gu su t! la rspu s, fhkmmu-a mup vecgl iuk cls agrf alk mgplrtg. Alal spu g c g vrgagl s ilk iucrui. _u, ll spu g5 Ml.La secetkt frgkt cu u rm. La tklt-e prk tuipkk k i-la fskt mekt mk lig, cu lameu akkig akcmu-k-sg prktrg nru zg, cuigfm cu mgalrg duadlcui kmgsmu-i slcui lprelpg pik pg clrg k-i kgl pgstguar. Sttusg il mg il rsrktui selrgiuk k sg eprksg melrcl s przglsc. Lk fskt cgvl loutelrg5 l trgdlt gi, nr s sg uktg ilakg. La fskt, la rspu s amru. Agxkclk k mgiurgk.

Ck agxkclk5 _gcg, la spus, mg plrc k-l lmu lt cu al agl. Lsil-k dkg. Mgiurgkk ckg-s5 Sprukiikk. La uktlt mg u mg vk. Ck5L tgraklt cu e tuipk k l alk ncut ckvl plk, trfmslcui frgu mup gi. E rgaerc-trglf. G frgu mg zks. Du k s-l-nurkltkmc k-lu rkmkclt certui curtgl mk nl k chklr lu ncutnecui u mg lvgla ek tgrgui mg kt. Zlppy ig-l spus s sgmuc spltgig urkk. I-la luzkt cu urgchkig agig. @u crgmc-k ml aktgl lnlr mk cls. @u verdk ll.

Dkg. Erkcua, Du k s-l suprlt. E s-k trglc. Lvga gvekg mg mgiurgk.


32/496

Ml. Ll l zks k Zlppy. Mlr u-ak pilcg c g-lu strkclttgrgui mg kt.

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS3Oeh FrkshlaLakmurerl ig pilcgl auzkcl, ll c u gerk u l mktrg gignrgmel, pg cm cglilit cktl cgtker. Auzkcl ig loutl slk mgplrtg tgsku kig.

Mlr u k sglrl lstl. Grlu prgl prgecupltg cl s ig alklrml mg cktlt slu mg nrgmelt. Alal sg suprlsg ru mg tet


39/496

mk cluzl c agxkclkk nusgsgr trlspertlk cl ktg vktg.Du kcl sg adunlsg kmc Sprukiikk g kvlmlsgr curtglmk nl.

Il lsg x, Du k k-l sces erui k s-l lgzlt il als nll agl. Clptui agsgk grl ikpkt mg pgrgtg, km neieskt cl urlnt alrg pg clrg sg lmu lu tet ngiui mg iucrurk. cgtru sgflsgl u rlmke vgchk, adrclt tr-e clrclsl mk iga mguc. Du k k-l mlt mruaui k ak-l zadkt.tkrkig mg il CDS g grlu prgzgtltg mg Gmwlrm T. Aur-

rew, mkrgct mk @gw [erb. Mg e spta sg mmglu iuptgfrgig Zyefflf, if Alrgl Olpekgk, k, mup cg g-lauktlt pg e hlrt vgchg pg clrg Du k e kgl pg eptkgrl, g-la mlt sglal c mkvkzkl mg knltgrkg l iuk Tkcby sg fsgl rgfku g. Witkal scrkselrg mg il gi g lou sgsg cu meulsptakk ura. Grl u dkiggi azflikt frld, mlr,mlc tklk s cktgtk prktrg rmurk, prkcgpglk c sg lffll u mg

grl grdgrgl alk alrg.Mup cg l mkscutlt mgsprg sudkgctui prkckpli, clrg grl e

cglrtl cu rukk, mea ui Aurrew l cgput s verdglsc mgCerggl, klr Du k l chks echkk. k-l aprgu lt akkig, k-likpkt vrnurkig lrttelrgier mg duzg k l ltgptlt.@u tkla prgcks cg luag ltgptl. Mea ui Aurrew u

lvgl mg fm s mgl mg tkrg lkgk mlc Tkcby Chlmigr grl vkl slu aurksg.Alal l lscuitlt k gl. Sttgl cu spltgig il chkuvgt,

tgrfmu-k akkig cu u presep k x m alsl cu e prkvkrglid. Scgl lstl s-l pgtrgcut lprelpg gclrg sglr mk

vlrl k tela l iuk


40/496

Tkcby, trkla k ek rzdekui.


36Zlppy k cu tltl u veklu s lscuitg tkrkig. k ncglu mg

iucru pg lnlr, il epreui u mg kgla u gitgig slu ilpeapl mg lp, ecupmu-sg mg trgdurk aru tg, clrg lr putut s ltgptg, verdkm mg rgceitg k cutm litcgvl pgtruclrg s-k Klcl frkok, lnlr mg Tkcby. Lamek iuptlsgr rzdelkg. @-lvglu gvekg mg mea ui Aurrew mk @gw [erb,clrg s ig cktglsc rgpertlogig cergspemgkier mk Cerggl ks spu lku kk cg sg iapil tr-e dtikg slu litl. tklunelrtg dkg. erkcg clz, sglrl lcggl altgrkliui mgsprg Cerggl l

kut puk, iucru prkvkt cu echk du k il akcl elstr ngra.Mea ui Aurrew l trgcut il litg chgstku k, klr cgig mk

ura Du k ak-l zadkt. Tkcby g dkg, l spus gl, afkmu-a pg a. Lcukg trgzka cu gi lcls.k ctkflsg mrgptui mg l crgmg ll cgvl. i ltgptlsg pg

Zlppy prkaui rzdek aemkli k sg ruflsg mg mgplrtgpgtru tltl k rkig iuk tkapui cgiuk mg-li mekigl. Dkgkk gksg tercglu mg gclrg mlt, k kck Tkcby u lvgl sl g gigltgptrkig.L chks rlmkeui. Clrtek k ebrl lvglu gvekg mg ltgkl gk.S-l lpuclt mk eu mg ftkt cu alal k i-la ltgptlt cu tekkpg Zlppy s ktrg pg ul mk spltg.Crgm c Zlppy sg ltgptl il cg grl alk ru prkvkl

rzdekuiuk. Mgeclamlt Chlmigrkk lvusgsgr erec

sgceiui stl. Ct mgsprg gi, u lscuitl tkrkig, mlr vekl s tkgmlcl grl mg dkg slu mg ru. Mg edkcgk, ktrl ductrkg mg


41/496

mlt cg u alk luzgl rlmkeui. sglrl lstl s-l eprkt ilals k a-l ckunuikt oelc. Du k s-l uktlt il gi. K-l surs kl spus?

@kcke vgstg prelst.Alal ak-l zks c lmgsgerk Du k k Zlppy u meraglu alk

auit mg e er slu meu, mup clrg sg trgzglu k cgpglu s-k nlc frkok igfturl cu ui ier alk akc. Du k grl cevkslc Tkcby lvgl s sg telrc lcls. Zlppy u.Il lsg k ouatltg g-la lgzlt il als, g-la prks mg

akk k k-la auiuakt iuk Mua gzgu pgtru aclrg kpgtru teltg iucrurkig du g. Zlppy cemucgl mg gclrg mlt

38Oeh Frkshla rufcku gl, cgi puk il ck. K-laauiuakt iuk Mua gzgu pgtru agxkclk, pgtru Sprukiik kpgtru rgceitgig defltg mg clrg lvgla plrtg. Gu a-la ruflt

fm k ualk pgtru Tkcby. Grla rgcu escter kmclvgla cg acl, mlr gi ak sg prgl alk kapertlt.Lmuikk aclu cgt k u verdglu mgct mgsprg duadlc.Mg il akg u sg ltgptl s mgschkm furl prgl auit. Alk ligsDu k grl mg prgrg c pg cepkk grl dkg s-k vgzk, u s-k luzk. ekla s a muc il ur k s vm cg ncglu agxkclkk. Alkmergla s mlu e rlkt k prk nl k peltg s-e vm kgi pg

]liiy. Alal l dukt cgvl, ll c, mup cg-la tgrakltalsl, ak-l zks s-e lout il vlsg. L prgngrlt ksclk ukgig pgspklrg, mlr -la lvut cetre.@g-la mrgptlt lflig sprg tgrlsl mk nl, cl s sta

puk, cl gclrg sglr. Zrgl u rktuli mgstui mg skapiu,mlr u grl. Alk tk trgdukl s isa aclrgl s k sg

lgzg stealc, k ldkl mup lcggl trgcgla il dlsg-dlii.Mmgla mruaui il rlmke, klr Hlrry Clrly mg il BAEX, St.


42/496

Ieuks, ceagtl nlz cu nlzl agckui mrlfkier etrk Clrmklis.Alal k du kcl sg ecuplu mg alzrg slu mg nlseig. Mglsgaggl, sg trfglu ceciuzkkig tuturer drngier luzktg

tkapui ckgk. Lstl, dkggigs, mup cg sg tgrakl verdrklmgsprg rgceitg.Mlr sglrl lcggl pieul il trgk sutg mg bkieagtrk mg ek,

St. Ieuks, klr agckui nusgsg lalt. La rals lgzlt pgtrgptg, km aul Tlwikfs, strfm cu putgrg akfgllscu s u tru, uktmu-a il uadrgig mk mgprtlrg ligSprukiikkier k trgd mu-a cua putgl ckgvl ltt mggsdukt ct s nlc necui pg tgrgui estru mg kt.Tlmkeui mg lnlr grl u akc Fggrli Gigctrkc pg clrg tltl i

cuaprlsg il Deste, mup cg kgksg mk spktli tkapuirzdekuiuk. Skfurl iuk agkrg grl s-k lmuc pg Clrmklis

vkll elstr. Sg tapil nelrtg rlr s pkgrmga u agck.Lplrltui sttgl pg e ilm mg iga , if dlilselrui clrg

sg emkh glu drdlkk. Alal k du kcl gmglu pg ktgsclu g mg

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS3;iga clpkteltg, u mgplrtg mg ek, cglilit plrtg l

tgrlsgk, k scetglu alzrgl mk pstk. Gu a lfflla il akoiec,pg trgptgig mk nl.lktg mg seskrgl agxkclkier, lvusgsgra u vgtkilter

pertldki pg clrg-i pu gla if pilsl mg lrk mk nllukk. gclrg sglr hurukl cgtker k rgugl s aktg lgruiclim suckgt cl s sg pelt rgspkrl. Mlr, auiuakt alagk,il erl lstl lplrltui sg lffll pemui urkk. Kgksgr sctgk cu

eclzkl lstl, mgk akg u ak sg spusgsg lprelpg kakc.Zrk uralrg, grl e sglr nelrtg ikktkt u tu agck, u tu


43/496

vgtkilter, ck melr sperevkli cglt l u er lfrkcuiterkkstevkk, clrg ltgptlu cl tgapgrlturl sl alk sclm cu vrgectgvl frlmg.

Zielkl mk St. Ieuks k-l ncut pg drdlk s sg gikktglsc igftur cu vrgagl. Turkig k furkig mg vrslrg mk mgitlffluvkuiuk Lrblsls k kgglu mk altc ggrvlt mg rktakc. Emlt il pltru slu ckck lk sg uaffllu ct vgmglk cu echkk kprpmglu rgceitgig. Gu u ui u kgla aktg kckeku mlkg, mlr luzksga lttgl mgsprg gig, c a skaglamgol cl u vgtgrl. ]rgcglu sptak mg zkig clrg grufla s pieul zmrlv. snrkt pieul, k kck u sg aukl

dkg patui, c Zlppy k tltl cgpglu s stgl cu echkkmup erk k s pevgstglsc mgsprg ku mlkk.Sprukiikk e islsgr alk aelig. eckig ik sg luzglu tet alk

stks. Ig zrgla uadrgig akcmu-sg ourui certurkier.Necui ier l alk pipkt ctvl tkap, mup clrg s-l stks.

Il ngral Chlmigr mea gl ikktgl. Lvgla mgiurgk.Ncusgra rest k mg agxkclk. Duadlcui ltgptl.

Clpkteiui = tekui tu grkcuiuk gsnrkt li epkk, Zlppy, cglsuiestru mgtgptter pg meu pkckelrg, s-l trgzkt, s-l cilt kl cgput s strdlt ductrkl, prgftkm prkaui kdrkc cuclngl. Clsl u grl alrg trgk meraktelrg, e ductrkg k esunrlfgrkg k grl ltt mg vgchg, ct muuaglul sg islsgkck k ceie. Mlc veklk s-k trgzgtk pg cgkilik, grl cgi alkskapiu iucru mk iuag.Ak sg mmgl vekg s stlu plt p vggl tltl mup

akg. ]etuk ak grl frgu s alk mera cm a fmgla il

tek elagkk clrg sg fsglu il ngral k il duadlcui clrgtrgdukl cuigs. Cm a-l zfikt k ak-l spus c sg ncusg


44/496

vrgagl s-e iua mk iec, grla mgol trglz. A-la adrcltrgpgmg k la kgkt mup gi pg tgrlsl mk spltg. tkap cg strdtgla curtgl mk spltg, u sg fhkcgl kck

ura mg rsrkt k plrc skagla reul clrg g ktrl fhgtg.@g-la eprkt il cetkgll psrkier, u mg tltl s-l lpigclt mklig k s-l nurklt u tru. Ak s-l spus s ltgpt lnlrkmc iu l trgcut, pg cm strfgla euig dgz,ciclsga pg u mktlalk lrpgig kmkl k mup lcggl ekusga tr-u pis meu zkig chgkltg. Il cgput tltl uprgl lvusgsg gigfgrg2 grpkk kmkgk u grlu vgkek kncglu plrtg mk vkll ngragk, cl lttgl litgig. ]etuk alal lktgrvgkt akels nec, ll c mgeclamlt u alk lvgla

vekg s strf euig mg u ui skfur.

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS= Oeh FrkshlaCua a prkcgpgla alk dkg, ak strgcurla akkig akck

hkui mg tuipkk, prkzm clpsuigig k ngrkmu-a pg ctputgla mg spkk, clrg grlu lscukk k tg ncglu s-k mgl s-fgig. A lpigcla, cuigfgla k agrfgla alk mgplrtg, ra-m ural iuk tltl k l iuk Zlppy.Duadlcui estru grl ltt mg mgs, ct tuipkkig mg pg

rmurkig vgckltg sg fgalu. Skagla cua akchkukgsc nll. Mup cg pksga cu lrpgig kmkl, grlaltgt il gclrg pls, alk ligs il, kmc lprepkgrgl

ffluvkuiuk aku lu grpkk-aeclsk. zusga e auikag mkcldkl trlcteruiuk tkap cg lrla k sgaa.@u mup auit vrgag la rals skfur u cepki prskt

mg cgk cu akk alk kuk k spkrk alk rgzkstgtg. Selrgig grle akfg perteclikg clrg urcl frld cl s alk proeiglscpatui c e zk. Cm u k-la alk vzut pg tltl k pgZlppy, a-la hetrt s nlc prkal pluz. Cgi alk lprelpg mgakg grl ]liiy. Sg fsgl il ckck rmurk k il pgstgckcksprgzgcg agtrk mkstl. Ldkl k mgsiugla lpcl mg mecspicktl pg mglsuprl duadlcuiuk.Il uadrl tuipkkier, a-la tks pg slcui pgtru duadlc

clrg, chklr k mup e er mg au c, grl mgprkalt mg fei. Sgskaglu ctgvl uafflturk aek, mlr kakc sga kcltkv. L ui

trgcut trgduksg s cuigf meuzgck k ckck mg bkiefrlag pg zk ka tgagla c eral mg ltu ck grl pg pu ctui mg l crgtg.


52/496

]eikt pg spltg, la prkvkt cgrui cu mgsvkrkrg sgkprktrg tuipkk, spgrm s sg kvglsc erkk k vksm il dlk. iu l lufust l gcruk l prkagla prk petl uitkal gmkkg

l cltliefuiuk Sglrs, Tegducb k nelrtg pukg grlugvgkagtgig alk kapertltg, cgi puk vkll agl.Cltliefui vggl tr-u ladlilo alre mg il Chkclfe k grlcealmlt mg Du k, clrg i kgl il clptui agsgk mk

ductrkg, if lplrltui mg rlmke k Dkdikl nlakikgk. Ngagkiggrlu ltgtg il hlkg k aedki. Drdlkk sg uktlu il u gitg kil pkgsgig mg schkad pgtru alkk. cg a prkvgtg, grlacu echkk pg sgcku kig cu lmgvrlt sga ltg oucrkkig klrtkceigig mg spert. tecagla fm ikstg sgcrgtg pgtruCrcku . ak grl nrkc s trgc pg hrtkg teltg iucrurkig il clrg

vksla. Erkckg lr putut


=6sl fsglsc ikstl k s crglm g c grla mk clig-lnlr mg

ilcea, g c-ak ikpsgl e melfl.Il plfkl 3:8 l uitkauiuk cltlief sg lffll e rgcila

kcrgmkdki il e diuzl mg trgkf pgtru oucterkk mg dlsg-dlii.Gxkstl ctg u l pgtru lprelpg gclrg gchkpl prengskekst.Iucrui cu lmgvrlt uiukter grl c trui clrg pezlsg pgtrurgcila purtl e diuz l iuk Clrmklis cuierkig mg rkfelrg.W reu-lprks, u altgrkli iuckes k ktg lsturk lidk nl. Mktrg lttgl gchkpg, ckgvl galkpeagkt mg aktes mgil Sglrs, Tegducb ligsgsg tecalk gchkplagtui iuk Clrmklis.Cestl 6.7: meilrk, pius trlspertui. k grlu asurk pgtru

cepkk, cggl cg rkmkcl e lit prediga, kmc grla crgtgrg

k vekla s pert diuzl p il snrktui vkgkk. _gcg zkig mg trlscl il ec k l lvut dlk s cuapr diuzl. Grla skfur c


53/496

kagk mk Dilcb Elb, Lrbl sls, u alk vzusg ll cgvl.Alal l spus c grl cla estgtltkv, chkt c hldlr -lvgla cg

veksg s zkc. ]ltl l spus c lvgla gvekg mg fhgtg. Zlppy l

nest mg prgrg c grlu dlk lzvrikk pg ngrglstr, mlr ak-lamlt sglal c tlk k picgl gchkplagtui.Cua sg rcergl puk, putgla s agrf il celi cu diuzl

gclrg zk k s-e pert k muakkcl il dksgrkcl. Lvgla mgfm s-e pu pg akg k sadtl, cm agrfgla erl, ks u skfurl plt mg cuielrg prktrg frupurkig mg tkgrkadrclk cl vlk mg clpui ier, clrg sg pikadlu slu k ncglu

vglcui pg tretulr. Lvgla s-e pert pgstg tet, mgvgkm aetkv mgkvkmkg pgtru tek cepkkk mk Dilcb Elb (dl chklr k pgtruckvl elagk alrk).@u lvgl s ik sg kvglsc kckemlt lsl mg l oucl il

Clrmklis. Gu, pg mg lit plrtg, lvgla s lou f cgigdru il St.Ieuks. Grl kapertlt s cgp s ktru pkgigl pgrselouiuk,

aclr cl gchkplagt. Iucls! s-l luzkt e vecg sgvgrl, clrg l mgstralt ikktgliluiuk, tkap cg tuipkkig mk lprepkgrg tresglu u l muplitl. Ml, lkck, la spus, km pkckelrg, klr lpekra m lpigclt k tkzm akkig sprg cgig alklprepkltg clpsuig mg duadlc.Mktr-e mltl, a-la trgzkt cu tltl if akg.

=8Oeh Frkshla Cg nlck5 l trgdlt gi. L trgdukt s nlc pkpk, la spus, nr s a eprgsc mk

iucru. L murlt auit, l zks gi, nr s plr cevks.


54/496

Ll g. Mg il clnglul lkl.Ak-la rkmkclt prkvkrkig sprg gi. tkl lmgvrui.

cglrc s t plsui, l spus gi, rsuckmu-sg pg cickg

k mgprtmu-sg. Zrkcgput, la restkt mkrgckl spltgiuk slu, tkkm prgl

dkg c -e s u kckemlt stlrg s k plsui.* # * slckk mg pltru agtrk pg clrg k neiesglu elagkk alrk

cpglu cla trgkzgck mg bkiefrlag mg duadlc, ll c trgept k ouatltg k eu drdlkk glu fltl s aglrf il ctlr.Zlppy k tltl sg ecuplu mg trglfl epgrlku g, klr ctlrgigmg a nusgsgr ltrltg mg ceiurkig mk spltg lig rgaerckk.Slckk grlu sitlk erk sprg tltl, erk sprg du kcui. Dkgrkig iergrlu pgtrgcutg pg mup crikfgig lfflltg plrtgl mgoes lctlrgier. Lcui zvcgl mg il iecui iuk cl akutlrui u ukcgls. Nkgclrg putgl s vlm ct cuigsgsgr cgkilik.

Zlppy etl cknrgig tr-u clkgt akc mg if ctlr. Zgura slcui cu duadlc grl apks k alk sus k feikt rgaerc. @u lvglk cm s-k trlfk sufflgtui. ]rgdukl s prkzkslcui cm k grl lru clt mg sus. Mup lcggl k ligfglk ulit rm k alk mksprglk meu erg.A lfflla akoiecui u uk kr gsnrkt mg tuipkk mg

duadlc, ilc mg sumelrg, aert mg clim, cu uagrkk lpigclk,cgr-cm s mlu mk akk alk rgpgmg k eprkmu-a mkcm cm, cl s vm pg u mg grlu Zlppy k iltl, ll ngict s alk trlf u puk mg sea . s -la alk lvut eclzkls tkm slcui pg oes. iec mg lstl, la trls cl il ouf,trumkm mk frgu, ltgptm s sg frgu gzg slcui ktrgd mu-a pgtru prkal elr mlc lvgla cu lmgvrlt

gvekg mg gchkplagtui cgier mg il Clrmklis.


55/496

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS=;Mup cg-la stlt e vgkckg il, la luzkt aeterui

trlcteruiuk ladlikmu-sg k ak-la mlt sglal c grl erlprzuiuk. Mgk u ak tgraklsga prkaui rm, u prgl akpsl c lktlsga ltt mg puk. @g-la tikt il trlcter ki-la vzut pg ]ret, clrg sg fhgauksg pezkkl ntuiuk rgaerc. Mela l Sprukii k ]liiy i afklu. Il cgput lacrgzut c aurksg, mlr mup lcggl s-l akclt kgi. I-l medert cimurl, ak-l eptkt tltl, iumu-ak slcuik lru cmu-k-i pgstg uar mg plrc lr nest fei.A-la kut mup gi p il ctlr, u mg Zlppy i-l prks

kagmklt mg crikf. ak rupsgsga crcl au ckm melr pgtruckcksprgzgcg bkiefrlag mg duadlc.Mup cg s-l ctrkt ct strsgsgr agxkclkk k Sprukiikk,g-la mrgptlt cu tekk sprg cls. Zrzui lvgl iec il

meusprgzgcg x. Alal k Du k pigclsgr mk il cu e eralk mgvrgag cl s-i prgftglsc.Cecelt il iecui agu edkukt mk trlcter, strfgla

uadrgil cu al stfl clrg a murgl k grl pikl mgzfrkgturk, ukimu-al il iucrterkk clrg sg hurmuclu rgaerc. Mea ui k mela l Sprukii i kglu pg ]ret, clrggrl il ngi mg ikpskt mg vilf k plikm. ]liiy sttgl lprelpg mg gk,cu pkckelrgig iu fk tksg mg-l curagzkui pltuiuk erkzetlili rgaerckk. Zg De, Mlig k Hlb u prgl s-k prgecupgselrtl dkgtuiuk ]ret. Ig grl clim, edesksgr k ig prkmgl dkgpluzl, cl mg litngi tuturer. plrtgl cglilit, agxkclkk sg kruksgr uar il uar,

cu pkckelrgig ltrm mkceie mg alrfkgl rgaerckk, fltl s

ltkf patui. Ckvl mktrg gk u lvglu kck plte, kckfhgtg.


56/496

Cm g-la lprepklt mg url, la vzut cgvl cg u ak-lvgkt s crgm il cgput. Cewdey, clrg sttgl chklr il clptuirgaerckk scurtg, s-l ters rgpgmg k s-l uktlt il ]liiy. Gl

prgl s ltgptlt u lsgaggl aeagt, cck k-l lmrgsltu zadgt mkscrgt k nruaes, cl lcgigl mg clrg lvusgsgaplrtg k gu. Mgk Cewdey u k-l ters sursui, grl ikapgmgc-k ncusg picgrg.]etui s-l tapilt ct lk cikpk mk echk k, lnlrl mg akg,-l alk edsgrvlt kagk.

Clpkteiui 7OOup l Du k k alal, clrg sg gigsgsgr trg gig,sea ui mg mupl prz grl vktli pgtru crgtgrgl stelsl lcepkiuiuk, pevgstgl lstl crgmgla melr cm cuigfgla

duadlc, rgstui luiuk, cgrcla s sclp mg sea` culcgglk putgrg cu clrg a fmgla il clrkgrl agl mg oucter

mg dlsg-dlii.s il vrgagl rgceitltuiuk telt iuagl sg emkh gl mup

prz. Agxkclkk aclu rgpgmg k sg tkmglu sud lrlruimg if ur. Sprukiikk aduclu u cl rals mg il alsl mgmkakgl cu pgsagk k sg rgtrfglu k gk il uadr.Akg u ak sg mmgl vekg s a vr plt kmc grla

aurmlr mg pg cap, ll c meragla pg muuaglulmerakteruiuk. Grla edeskt k a murglu teltg mup lttlau c. ak grl frelzl mg turl mg mup-als kmc prgltetmglu l alk iu f k erkcua cimurl grl alk alrg. Lalmerakt kagmklt, klr mup e ouatltg mg er, cm a-latrgzkt, grla k alk glp.]ret crgl gclzurk curtgl mk nl. Du k, clrg sg crgmgl

u sek mg mecterkl mg lr, sg musgsg s-i vlm, lvmgmekgikc mg fm s-k telrg pg ft cu nerl u ui mktrg


57/496

iglcurkig gk frezktelrg. Cgkilik i tksgsgr pg e slitglvgchg sud u ceplc k-k pusgsgr e ceaprgsl pg nru tg. Grlcilr c u putgl s sg telrc il, klr mea uiuk k

mela gk Sprukii u ig vggl s-i ilsg skfur.Dkggigs, grlu gvekk s cuiglf duadlc cl sl lkd mk

cg trlk. Gu s u. Ct tkap ikpsksga, sg pusgsg il clig upil, cgrmu-ak-sg sl stlu cu ]ret ct vrgag teltl iuagl

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS7Oeh Frkshla iecui trgk. Grl e chgstkg frgu mg fhkkt.


64/496

Suskterkk ier k urlu mk ltgrg pg [lbggs, klr nlptui clg fsgla spltgig l meul gchkpg mk @gw [erb cilslagtui ikfkk grl mg gsupertlt.

Zlppy grl mg prgrg cl Gmmkg Stlby, ltrgerui, lr trgdukt mlt lnlrl mg iu k mg zkig. Cm Clrmklis ctkflu, grlmlterktl iuk Stl Auskli. Cm pkgrmglu, chklr mlcl pg tgrgsg lffllu lcgklk oucterk, grl tetmglu l mk cluzlltrgeruiuk.Zlppy k tltl sttglu u ui if litui pg dlilselrui lig

cruk dlilalig scrklu mg alal necuiuk, pg cm cgk mekdrdlk sg igflu cgt. Du k k alal scetglu alzrgl mkpstk k curlu nlseigl cglilit plrtg l tgrlsgk. Gu atksgsga pg trglptl mg sus, il akc mkstl mg rlmke,uktmu-a il Sprukiikk clrg sg lfktlu curtgl mk nll kltgptlu aprgu l cu cgk alrk s sg alk rcerglsc kgi. akikpsgl huruktui cestlt li vgchkuiuk vgtkilter, mlr tkla c

grl alk dkg s u mgschkm furl.Ngagkig verdglu cgt mgsprg ktg iucrurk igfltg mg

dksgrkcl rgvkgrgl mg tela k ckl crgtkl. E nltl mkDilcb Elb grl pg pu ctui mg-l sg csterk il Oegsdere, tr-e dksgrkcl alrg, predldki cu u dklt cu dlk, klr pevgstgltrgdukl mkscutltl tr-u ngi slu litui gclrg sglr. Hldlr-lvgla mk cg cluzl sg tercglu ngagkig il sudkgctui lcgilzk mg zk.Drdlkk u lvglu prlctkc kakc mg zks, slu cgi puk kakc

igflt mg dlsg-dlii. Zlppy grl stlrg s u mgschkm furl erg kr k kck tltl u grl mgplrtg. Nr mekli c k ncglufrkok mgsprg vrgag slu mgsprg prgui duadlcuiuk, mlr grluprgl edeskk cl s mgl fils nratrkier.

Gu a auiuagla s lscuit, s chkm echkk k s cgrcs-ak kalfkgz Spertsals Zlrb mk St. Ieuks, e aku kg


65/496

mg stlmke u mg putglu s sg strf p il trgkzgck mg akkmg elagk cl s-k vlm pg Clrmklis k pg Stl Auskli. Zlppynusgsg lceie, klr tkapui clapkeltuiuk i pu gla s-ak

mgscrkg lrgl cgi puk e mltl pg spta. ak spu gl c, cikpl cm mmglk cu echkk mg tgrg, prgl s crglsc mg ilskg. Klrdl grl ltt mg vgrmg k aelig, c putglk s oeck dkiklrmpg gl. @erekui mg pg suprlnll mg oec grl strs pl cmflzeui grl


]lrl cusur. ]ldgil mg alrclo mk cgtru stfl grl alkalrg mgct clsl elstr. Klr il stlmke sg lmu lu e auikagmg elagk kcrgmkdki mg erecek, clrg sttglu St. Ieuks, k

vgmglu cm merglu pg Clrmklis k u grlu skikk s cuiglfduadlc.

Mkzzy Mgl, G es,. Ceu try" Silufhtgr k TgmSchegmkgst, teltg vgmgtgig mg il Clrmklis, tek ceape gkkmg igfgml lk Tzdekkckier, ouclsgr lceie. k kmc tltl,

du kcui k u chkui agu sg prkcgpglu il dlsg-dlki, u lvglakcke meklil c tr-e du zk lvgla s mea gsc pgstgSpertsals Zlrb. Lvgla s nlc sprkturk gdu gtk pg tgrg, nll l trgkzgck mg akk mg spgctlterk ptkalk, k lvgla s-kpu pgrseli pg [lbggs cu detui pg ildg.Cgi alk alrg oucter li iuk Clrmklis mk teltg tkapurkig

grl Stl Auskli, klr cm k-l vgkt rmui s ievglsc ru mui mek, mup cg rguksg e mgckskv prkaui, i-la vzutpg Hlb Sprukii akcmu-sg lfki pg tu grkc, schkadmu-k iecui k lgzmu-sg suckgt mg lprelpg cl s lum

rlmkeui. Wraglz Stl5 l trgdlt alal.


66/496

Ml, la rspu s.Sg prgncgl c e ktgrgsglz dlsg-dlii-ui tecalk kmc u

lvgl hldlr cu cg sg acl. k mlc rgugl s plrl ktgrgsltl

mg Stl Auskli, ltu ck putgl nlcg nll teltg mkscukkig clrglvglu iec il Dilcb Elb.Curltui deldgier mg alzrg k mg nlseig l cgtlt.

Dlilselrui s-l eprkt iec. Ak-la strs aul mg dlsg-dlii. ]ltl crgmgl c vecgl iuk Hlrry Clrly sg schkadl erk mgctg erk k vggl rmui iuk Auskli, s Zlppy u grlcevks.Zrkal lru clrg l oucteruiuk mg il Zkrltgs l nest e akfg

rlzltl k rlpkml. Zukk lru cterk cgpglu ngiui stlcm < lvglu pg Auskli il prkakrg. L ui trgcut, lcgstlcemusgsg cilslagtui Ikfkk @lkelig, cu e agmkg mg 377mg ievkturk, klr


67/496

Hlrry Clrly s g spu cetre sg mrgptl akfgl. Gl lrkcelt mk altkgil lffllt plrtgl mrglpt, klr spgctlterkklu lcilalt k alk tlrg. Gaekl l cuprks k tgrlsl clsgk

elstrg. La srkt pkckelrg, cl k cua, mlc a rkmkcla pgvrnurk, rgugla s vm stlmkeui mk St. Ieuks. Zlppy k tltls-lu lpigclt nl cm i-lu luzkt pg Hlrry Clrly urim lplrlt. Z k alal l fkalt u sek mg gxcilalkg.Auskli sg iuptl cu ceigfui iuk mg gchkpl Schegmkgst

pgtru tktiui mg feifgtgr ldseiut li Ikfkk @lkelig. Cu u l ura, lvusgsg meusprgzgcg trkpig k dtusg rgcermuiceapgtkkgk, tkap cg sg prgftgl pgtru uratelrglievktur, lprelpg c u-i alk luzgla pg Clrly vlclrauipg clrg-i ncglu spgctlterkk. Gxtrgal i-l lcepgrkt nrpredigag, klr Stl l pieolt cl e uadr pezkkl l trgkl,if tgrgui mg kt, ncm cetlct cu suprlnll mg oec, tkap cg nu mlui lmvgrs k rgturl akfgl lru cteruiuk,

mmu-k sglal c lmvgrslrui sg akclsg alk rgpgmg cl gi.Zlrc-i vgmgla rkmkcmu-sg pkckelrg, tkap cg pudikcuigrl pg pu ctui mg l-k pkgrmg akkig, klr lpek scuturmu-kcu lameu akkig patui mg pg gchkplagtui lid cumu fk rekk.Agckui trgdukl s cetkug, mlr pgtru ek, Chlmigrkk, cgi

puk pgtru drdlk, zkul sg chgkl cua u sg putgl alkdkg. Auskli gxpgmklsg e lmgvrlt dead cu dtlcui, kkmc u prgl alk lvgla spgrlg il tktiu pgtru Clrmklis,srdtergla cu mrlf kka k cgig alk akck vkcterkk.Spgctlterkk s-lu alk peteikt, Hlrry l cedert vecgl, klr gu a-la

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS7;


68/496

lgzlt il iec pg prkal trglptl, prkvkmu-i alk mgplrtg pgStl cu echkk akkk.Mlcl lnurkskkk kl mg Sprukiik -lr nest lceie, ak-l

crekt mrua prk tu grkc k ak-l ecuplt iecui edkukt tgrgui mg ktl. L ltgptlt akfgl rlzltl, l ievkt-e clgreui agu, klr pg ura l sprktt pg if suprlnll mgpgmglpsl k l pieolt alkgstues pezkkl l trgkl, cla iecui u mg pmgl aestrui lil mg Hlb. Ckg cemucg5 l trgdlt mea ui Sprukii mg u mgvl mktu grkc. Clrmklis. W u zgre. Alk g u pkc k sg tgrakl rgprkzll meul. Auskli tecalk l alrclt e trkpil, l rspu s Hlb.Mlc ig picgl ltt mg auit dlsg-dlii-ui, mg cg Mua gzgu

ncusgr necui pg tgrgui mg ktl k k rkmkclsgr certurkigligl prpmktg ourui pezkkgk tk5 Erkcg prest clrg sg uktlil curtgl elstr, cu tet cu peak, k mmgl sglal c restui

gk grl dlsg-dlii-ui.Mlc -lr nest ]liiy, -l mlt meu cgpg mgfgrltg pg

kilik. Dl u, k ]ret. Grl u lart k-ak grl aki mg gi.A hetrsga s u spu kakc mgsprg furl cu Hlb k

lpl rgcg. tkla c, mlc-k pevgstgla iuk tltl slu iuk Zlppy,ural e mkscukg sgrkels cu mea ui Sprukii. Ll cuaagxkclkk k cu etglu iu fui lsuiuk, tet ll trgdukl s k-icu elsc k mgiurgkk. @u cgrglu kakc mg il ek mk cls ku-ak mmglu ermkg kck akg, kck litcukvl.Hlb lvgl u ft fres, cua u alk vzusga p ltu ck.

Drlgig k akkig k grlu il ngi mg alskvg, mlr cgi alk auit ilgi a spgrklu echkk. Il cgput ak sg prusg c cgl alkalrg plrtg l tkapuiuk lvgl e prkvkrg lid k tap, mlr cm

ak-l zks s-k lmuc lp rgcg k s-lu fustlt echkk k s-l uktlt ilakg cu e cuttur mk clig-lnlr mg rgl.


69/496

@u vekla kck s sg nurkg Hlb pg akg, kck s lkd mg-lnlcg cu tltl. ]lkc-agu putgl s nlc lrkcg pg erkckg, peltg lnlr mg Zlppy, clrg grl alk dtr, mlr clrg, il e lmkc,

tkl tet ngiui mg agchgrkk. A-la mgcks cl mgeclamlt s mluuktrkk kckmgtui. s mlc sg alk tapil ll cgvl, ualk lvgla cg s nlc k trgdukl s-k spu alkc-akk.

>:Oeh FrkshlaCgk mg il Zkrltgs lu alrclt mg meu erk rgprkzl l pltrl,

prkaui rm mk cluzl c Gmmkg Stlby -l schkadltlru cterkk cm trgdukl, mup ctg zkcgl Zlppy. Mup lcggllu alk scrks mg trgk erk rgprkzl l ckcgl, klr Zlppy s-lsuprlt ltt mg ru c s-l mus il cuiclrg. rgprkzl l lptgl, cimurl s-l meaeikt kgi, ct s g mgl

mg gigs cl putgla s meraka. Alzrgl k nlseigl nusgsgr

scelsg mk pstk. Sprukiikk trsgsgr edieui. Grla nrk, klrClrmklis u alk lvglu kcke ls. @u g-l vgkt frgu srgu la il rgstui agckuiuk.Mup cg alal a-l prgftkt mg cuiclrg k g-la spus

rufcku gl, la lzvrikt cglrlnui mg pg akg cl s pet srgspkr. La lscuitlt cerui lscukt li frgkgrkier clrg sg chgaluu ui pg litui lnlr pg cap. @g ctlu sgrglmg gclrgelptg mg vlr, mlcl u pieul. La luzkt u fils mgprtlrg2 u ui mktrg Sprukiik lvgl e gauiuakrg predldkic grl Hlb, clrg cetredkl mup u uitka pgsagt. sunrlfgrkg lvgla u ngi mg vgtkilter mg ngrglstr, u

lplrlt mgstui mg alrg, clrg ckc scetgl lgrui clim mk cls k-i aprtkl prk curtg. Sttgl nu cku g cla meusprgzgcg

erg pg zk. E u chksl slu trtkt mk frgglil trgrupgls akclrgl lgruiuk, ll c lmeraglk igelrc mg sumelrg.


70/496

tui mg lnlr rgugl s zpcglsc kstlilkl, klr lgruiclim sg lmu l sunrlfgrkg k pg ura lou fgl telt clsl,ncmu-g s g suneca mg clim. gtkilterui sg strkcl

mgstui mg mgs, mlr grl u ui mktrg edkgctgig mg clrg Zlppy grlamru gvekg alrg, alk ligs c tkla melr meu nlakikk mglfrkcuiterk mg pg if dksgrkcl lig crer clsg alk gxkstlu lsgaggl premus mg iux.tapiter, sglrl lstl lplrltui nu ckel.tks pltui iuk Tkcby, lscuitmu-k pg frgkgrk k

ducurmu-a mg curgtui sild pg clrg-i skagla pg cerp tkap cg lgrui clim grl lspkrlt sprg sunrlfgrkg, ak-la isltfmurkig s zdelrg sprg Cerggl, u iec pg clrg u vekla s-i

vm ctg zkig lvgla. ]ltl u-ak spu gl kakc mgsprg rzdek.@kcke verdl. ak pevgstgl u gerk mg cgig ctgvl ksprvk ligtltiuk iuk Zlppy Tzdekui Ckvki, mlr cg prkvgtgrzdelkgig mk

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS>Kagmklt mup akcui mgou , a-la kut mup Du k, clrg l

cedert trgptgig mk nl k l strdtut pg ouatltg curtgl mknl. Lvgl e aksku g prgcks? grl mela l mecter Du k k ncglcetrlvkzkil, gaekelt il fmui c lvgl eclzkl s sg ecupgmg ckgvl clrg grl deilv mg-lmgvrltgigl.Sprukiikk sg strsgsgr ourui agsgk ier kaprevkzltg k

aclu frld. Echkk iggk lk iuk ]ret s-lu trgzkt il vklcm Du k l spus @gll du k s-l mrgptlt fie sprg gi.


72/496

Cua sg skatg ]ret5 l trgdlt gl. Auit alk dkg, l rspu s mela l Sprukii. k-l rgvgkt, l lmuflt mea ui Sprukii. Du k k-l pus

al pg nru tg dkltuiuk. L ncut ngdr5 s-l ktgrgslt gl.]ret l citklt mk clp mg plrc i-lr pkclt auscl. @ulvusgsg ngdr cu e zk ura. Mg cg-lr lvut mkakglllstl5 Gtk lagkt5]ret -l tkut cg s rspu m, k mg litngi kck rgstuiSprukiikier. Mk pu ctui agu mg vgmgrg, dkltui grl lagkt mkltgrg.Mea ui Sprukii l prgiult cetreiui estkiktkier, tgrfmu-

k cu drlui u strep mg serf rals ceiui furkk. @g-la fmkt s-i iua cu ek il cap k s-i isla sstgl il uadr, sud rgaerc.

Mlc sg erglz ct mg ct, peltg s ktrg k gi ilcuigs, l trgfkt mela l Sprukii.Grl cilr c Sprukiikk sg hetrsgr cu prkvkrg il ]ret.

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS>3Il lkdl, ak-la zks.Tkcby a vlsg s mrcukgsc. Mg edkcgk rgpgtla ecrkig

lstgl pmurg, pg aliui lpgk, k kagmklt mup cg tgraklaa rufla il Mua gzgu s a kgrtg.ak ncusga pilurk pgtru c e zk mg trmvgli il

uadrl ceplckier, chkpurkig lvm frkol mg ]ret, mlr mg nlptoucm dlsg-dlii mg u ui skfur mk cm cm, nr kcke

frko pg iuag. Ll e , l spus Du k, mgschkzm u ui mktrg echkk


73/496

dkltuiuk cu mgfgtui alrg k cu lrtterui. cgiilit echk li iuk ]ret s-l cktkt e frelz nr alrfkk.

E s stlu pg-lprelpg, l spus Du k, gvkmgt mgzlafkt.

Il akcui mgou e luzksga spu mu-k alkc-akk c he-ilrsg c iglcui cgi alk kagrkt grl e mezl zmrlv mg uigkmg rkck, iakg k e klrd glfrl pg clrg e crgtgl tr-ufhkvgck ikf ngrglstr. A eprksga mk aclt il luzuilcgster cuvktg. Grl seiukl gk mktetmglu l, pg clrg eneiesksg k pg pkgigl agl mg ctgvl erk. Mmgl rgzuitltg alk

du g cl epgrlkkig. A vkmgclsga erk mg ctg erk skaksgalagstgcui lcgil lrzmu-al pg mku tru, mg pg vrnuiikadkk p tipk.Emlt k prgftksg u iglc flrltlt iuk Zlppy apetrkvl

cestkprkk. Du kcui sttusg meu zkig pg ciesgtui mg ifcls, gputm s kls il cap, cgrkm lp k dm tru lmk cll mg ilptg clrg k-e lmucgla. Crgzusga c-k vgksg

mg hlc. Cm tr-u trzku kgksg plikm, trls il nl k cgvlalk sild sg musgsg fie u tru, alk nurkes mgct i

vzusg ckgvl vrgemlt. Zrkkk agk a suksgr clakegtk a musgsgr il e pikadlrg iu fl.Du k k-l alk preaks e mltl iuk ]ret c-e s lkd frko mg gi

pgstg zk. Dkltui -l sces e verd. Sg eprksg mk aclt k klktksg prkvkrkig kgxprgskvg u mgvl mkceie mg als, mkrgckl iuk ]liiy, clrg sg purtl mg plrc kck -l nest lceie.La pigclt k g-la ters cls. A-la lgzlt pg trgptgigmg il ktrlrg, ltgptm s-e zrgsc ct mg puk pg ]liiy k

digstgamu-i fm pg ]ret kmc nusgsg ltt mg tapkt.Zeltg c lvgl s sg prduglsc mk eu. aem erali,cm selrgig lou fgl sus pg cgr, dkltui u alk rgzkstl, klr

ltuck


74/496

>=Oeh Frkshla peltg c grl gvekg sl-i lout s sg tkmpg slitgl k s la frko mg gi.

Cm g-la lmu lt if rgaercl, i-la sliutlt pgAkfugi, tkap cg trupl iuk kggl mk ur k k ecupliecurkig edkuktg sus. Sprukiikk s-lu kstlilt ouatltglcglilit l rgaerckk. ]ltl s-l lgzlt il akoiec, trg cgig meufrupurk. Zlppy cemucgl trlcterui, klr gu a uktla il tekcgkilik mg pg iecui agu gprgukt mg if engr. Iucrui clrga ktgrgsl cgi alk auit mkakgll lstl grlu gvgtuligigsga g pg clrg k ig-lr putut nlcg gsungrktui il mg Cewdeyk scuapl agl ]liiy. @-la edsgrvlt kakc sgsui stl.

]ek grlu dukalck, k kglu echkk pg ouatltg mgschkk klktkk pat, fmkmu-sg cu frelz il lrkl k trumlclrg-k ltgptlu k zkul lcggl.Tgaercl sg hurmucl k sg petkcgl, tkap cg g

mrgptla lgvekg sprg ilurkig lidg. Wktmu-a il capuipik mg duadlc, u ak-l alk vgkt s a fmgsc iltrgkfui agu reu-lprks cl gchkplagtui cgier mg ilClrmklis. La cgrclt mk rsputgrk s ak-k lmuc nllechkier pg alrgig Auskli k pg cegchkpkgrkk iuk auscuiek,sprktm pg flzeui pgrngct mg il Spertsals Zlrb. A-lastrmukt s ak-k kalfkgz pg tek trkceurk lid-rekk,spu mu-ak c u kk purtlu, nr mekli, k diuzg mgtrgkf cl lcgigl pg clrg ig vzusga cltliefui Sglrs,Tegducb. A-la chkukt s a fmgsc il scggig lcgiglkmc al kspkrlu mg gclrg mlt, mlr trlcterui s-l eprkt k-la alk vzut mgct duadlcui clrg g ceourlsg mkteltg prkig, kr mup kr, ltgptmu-g.

L ui trgcut, Oul ak mgzviuksg mgikckkig acrurkieragxkclg, alk ligs lig tertkiigier. Iucrterkk aclu ctg trgk


75/496

pg zk, cggl cg a ncusg s crgm c grlu du g. tr-e zkprzksga cu Oul k cu trupl iuk, mup cg alk aclsga emlt k il ek lcls. ak prgftksg meul tertkiig k ig

nuigclsga nr s cikpgsc. Mup trgk erg a trla pltruildg pg

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS>7sud rgaerc, fltl s-ak vrs algig. Nusgsga autruiukt

mg iek Chlmigrkk prgzgk, nru tg cu alkc-agl. @-lk vekg s puk furl pg aclrgl ier! spusgsg gl cu umksprg nr alrfkk. Mg cg5 e trgdlsga. Nkkmc u-k curlt.Mk zkul lcggl ak s-l ktgrzks lpslt s alk fust cgvl ftkt

mg agxkclk. Cggl cg, dkggigs, ncgl cl tertkiigig s ak sg

plrl k alk du g. La alk nest prks e mltl, cm Zlppy lktrlt pg gltgptltg ur cl s vlml cg ncgl Ksldgi. ]ltla-l mus spltgig alflzkgk mg u gitg k a-l dtut cucurglul. A-la ldkut mg il tertkiig ct la putut mg auit.@ualk c lcua lvgla u lit ductlr k ldkl ltgptla s

vm cua ftgl prk ceaplrlkg cu Oul. Mup prz, cmgrla skfur c telt iuagl meragl, la kgkt pg nurk mk

ductrkg k a-la mrgptlt nruaugi sprg url. Grl uiucru pgrkcuies, kmc Zlppy k Du k lvglu sea ui uer,chklr k ltu ck cm grlu nrk mg edesgli mup cgtrumksgr il cap.Agxkclkk sg tksgsgr il uadrl pgrgtgiuk mg erm li

urkk, klr cgk alk auik meraglu pg klrd. Akfugi tkl c vk,

kmc lpuclsga s stlu mg verdl cu gi mg mkakgll, cmg tiksgra cl s ctrka duadlcui. Gi strsgsg


76/496

trgkzgck k ckck mg bkig, gu vrge lptg k ouatltg.L fgu chglt if necui clrg aecgl k l cizkt etertkiil tr-e tkflkg. L ters-e k, mup cg s-l ruagkt pg e

plrtg, l lmuflt u strlt sudkrg mg slisl rekk tkltg nelrtg , cglp k lrmgk, teltg mg il ek mk frmkl. ]urtl alk lvglolilpgesk ktg lrmgk kutg mk cgk clrg u crgsc kckemlt Lrblsls. Zg lcgstgl ig lmusgsgr agxkclkk deccgiug.

Melr pg mek agxkclk k ktgrgsl nlptui c vekla e tertkiil.Cgkilik grlu ecuplk cu skgstl. Cewdey u sg vgmgl prkprgloa. Stm pkckelrg il ceiui urkk, km sud echkclsl k ltgt s u u surprks mg vrgu Chlmigr, laaclt e tertkiil. Grl clim, pkcltl k a-la aurmrkt pgakk. @-la edsgrvlt kcke mkngrgl trg cgl mg il Oul kcgl mg il Akfugi. Lameu grlu mgikckelsg. Akfugi a-ltrgdlt mlcl

>>Oeh Frkshla alk vrglu u l k u ak-lr nest frgu mgiecsl rgpgt furl. Mlr u vekla sl ig cesua aclrgl. ]ekagxkclkk grlu akck, sidefk k srlck ikpkk, klr c m lanest prks l ui trgcut, elagkk alrk s-lu trgcut dgtgigikk cuvktg agktg s a nlcl s-ak g rukg, Du kagrfm pl il l sceck pcltui mg l iul ducltgig mg ilfurl cgier alk vktrgfkk mg selrtl. Nkkm dlptktk, lvglaerkcm il mkspezkkg e auikag mg pcltg fltl s g dtukg.K-la auiuakt k a-la nurklt lpek pg trgptgig mg il

ktrlrgl clsl, nr s trgzgsc pg kagk mktrg Sprukikk. A-la fhgaukt dlilselr, cl k cua p ltu ck -l ncutmgct s trlf il lfhkelsg. @u sg akcl kagk, mlr -la

putut sl lmera. W vtkcgi s-l ksclt mk sgk k la vkslt cuechkk mgschkk il e mup-laklz pgtrgcutl trmvkm pg


77/496

tgrlsl mk nl, nr s u gvekt s cuigf duadlc k nr sla kakc mg ncut, peltg melr s pgscukgsc St. Nrlcks ks prkm ffluturk curtg.

* * *Au cl lprelpg cl ak-l vgkt mg hlc tkapui mup-l-

akgzgk. Mup lcggl la etkckt p il rgaercl u mg sgclrc duadlcui, trfm slcui mup akg, petepkt mgcimurl, aert mg sgtg, ilc mg sumelrg k cu mgfgtgig uafflltgmk cluzl akckier gpturk prkckuktg mg spkk. Strsgsgamgol meuzgck mg bkiefrlag pgstg zk. ]rgdukl sl lou f ilmeuzgck k ckck k grla skfur c alk lvgla cgi puk ckckbkiefrlag slc. Spgrla s-e fsgsc pg alal if ctlr,kmc tkla c lvgl s kskstg s u psukt k s ak sg mglmruaui lcls. Litaktgrk, ltt Zlppy, ct k tltl lvglu s atrkakt il iec il, nr s k sglal mg eral.Melr gk mek lvglu vekg s ctrglsc duadlcui, k mlcl

lvglk erec s g u mgvl il ouatltgl vrgu uk rm, tgemkh glk p sg tercglu il rgaercl. @u i-la vzut kck pgu ui, kck pg cgililit, ll c ak-l mlt prk clp s a alkemkh gsc puk.Sprukiikk sg strsgsga il uadrl, plrtgl mg rsrkt l

rgaerckk. Sttglu pg slckk ier pikk cu duadlc, trfmu-k

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS>6sufflgtui k uktmu-sg il ]ret, clrg, mk ctg-ak mmgla

sglal, u sg akclsg alk auit mg trgk agtrk teltl zkuikcl.A-la mgscetereskt mg dkgrkig slcuiuk cu duadlc k a-la

lprepklt mg clptui rgaerckk.

Hlk erec, l spus u ui mktrg Sprukiik. Cg nlcg ]ret5 la trgdlt.


78/496

Crgm c-e s g dkg, l zks mea ui Sprukii.Aclu cu tekk dkscukk k crckerk, u l mktrg cgig alk

du g fustrk clrg sg putglu iul il cap. Liturk mg ]ret sg

flsgl ]liiy, clrg u a-l dflt sgla mgiec. Lk aclt cgvl, dkgtg5 a-l mgscusut mktr-e mltlHlb, sirgmgikmu-a cu prkvkrgl.Zrg mg e cikp la nest prgl akrlt cl s alk spu cgvl.

Mela l Sprukii l citklt mk clp k s-l uktlt pat. Lk aclt5 l rgpgtlt gi, schkadmu-k pezkkl cl sstgl nll nl cu akg. L u, la fkalt. Lmkc @u, mea uig, u-k ll, dkgtg5 l spus gilrfes. Hlkmg, Hlb, l restkt ]liiy.Tgstui nlakikgk prgl s mgl lpek. ]ek sttglu cu clpgtgig

pigcltg.

@u, mea uig, la spus. @u, mea uig, cg5 ecgl k sg lscuksg. Grl ikapgmg c iuk Hlb k picgl sclutg ficglvl. Zredldki c lk iuk alk lskstlsgr il auitgscgg mg sekui stl. @u, mea uig, la rgpgtlt. ]lrg v pilcg s uadilk cu lsui pg sus, vek tkl mg pgil ngrag, u crgzk5 -lk dflt clp c su tgk alk drgok clek, mgiurgkk, kmc lvgk pat k g pitkk s vk-iau cka. @u-k ll, dkgtg5 Lou fg, Hlb, l fisukt mea ui Sprukii, mlr nrcevkfgrg.La spgrlt mktr-e mlt c e s lplr g Zlppy, g tltl. @u

ak lr prut ru ctuk mg puk mlc ig-lr spuselagkier sterl sl pigcg mg il ngral elstr.


79/496

>8Oeh Frkshla

La skakt c ak sg pu g u em ft k c duzl mg oescgpg s-ak trgaurg. Grla okfkt, u a skagla mgiec ilrfui agu k hldlr u lvgla cg s zkc.Hlb u lvgl mg fm s tlc. S-l sprkokkt tr-u cet. k,

cu u zadgt rutckes, l spus? Su tga melr kgi alk mg Mela g-lout cl agxkclkkclrg ktr- lrl nr lctg, u, dkgtg5 A mg iucru k-ltt.E iglhtl lmu ltl mg pg cecilurk, mg gksprvkk clrg dglutrkg mg cetrldlm k-k klu surerkig mg gvlst. @-lamrgptltg, dkgtg5S-l eprkt e cikpkt, mg plrc lr merkt cu lmgvrlt s-k

rspu m. L vrut s-e rup il nuf, mlr a-la auiuakt s-akcgrcgtgz ltgt fhgtgig cu prkvkrgl. Zeltg c liter Sprukiik ig-l

prut ru mg cggl cg pgla, mlr u ak-l srkt kcku ui louter. Lvga e cls alk nruaels cl l velstr, dkgtg. Acrgzk5 Auit alk nruaels. Zeteigtg-tg, Hlb, l spus mela l Sprukii. G alk alrg, lrg nl e tgrlsl iu f, lrg u lcepgrkmg tldi, nr pgtg mg fumre, k tkk cg alk lrg5 Gk dkg, -esl-k vkl s crgzk, dkgtg, mlr clsl elstr lrg k tgcuklil.

]gcuklil lid. Lk vzut ll cgvl vrgemlt- vkl, dkgtg5 cikpl lcggl, De k Mlig, cgk mek dkglmrk clrg lprelpg

c u verdglu kckemlt, lu cgput s chkcetglsc cgt, clk cua lr vrut s-k nlcl pg pilc iuk Hlb, mlr nr s-esupgrg pg mela l Sprukii.

N-i s tlc, alak, l spus ]liiy, klr uakikrgl agl l nesttrgrupt, g k melr pgtru e cikpl.


80/496

A-la uktlt il ]ret, clrg, sprg akrlrgl agl, sg rkmkclsg celtg, cu ktg echk alrk cua u alk vzusga kckemlt, kfustl cu gsl nru tlrgl lstl clrg u ui verdgl, klr

cgiilit k kgl furl. Zrgl c sg mkstrglz.Hlb l surs cl u ltf sprg De k Mlig, klr lcgtkl lu

rs k alk tlrg. Lcua k mea ui Sprukii prgl lauzlt. Zeltgc sg edkuksg s k sg spu c vggl mg pg cecilurk. ek mg cg u v tgcukk clsl, nrfkier5 l tu lt Hlb mkrgckl agl.

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS>;Cuvtui nrfk k-l mlt pg spltg. De k Mlig s-lu

mekt mg rs. Hlb l hehetkt mg preprkl pel tl. ]eltl nlakiklprgl fltl s sg tviglsc pg oes, cm ]ret l spus, ctputgl mg rspkclt?

]grak, Hlb!Testksg lgvekg cuvktgig, ll c Hlb sg trlsneralsg

Hlg, mlr cgkilik i-lu gigs nr predigag. S-lu lrtltsurprkk, klr mkstrlckl ier s-l nskt pg gpusl als. ]eltiuagl s-l uktlt il ]ret, clrg k lktksg prkvkrkig crcltg mgscrd lsuprl iuk Hlb.Alk lvgla puk k-ak mmglu ilcrkakig, ll c a-la

ters k la iult-e il fel pg if rgaerc k pgmruaglfui mk il, p cm la nest skfur c u alk lvglucua s a vlm. Zg ura a-la ncut u l cu duadlcui kla ltgptlt ktg filsurk prkgtggtk. Sttgla pg patuicks, ceourlt mg tuipkkig mg u agtru, k pifgla nrs a eprgsc, chgstkg clrg a ggrvl il cuiag.

* * *Tgaerckig mg il ngragig alk strktg lvglu prgiltg clrg


81/496

eprglu duadlcui s sg rkskpglsc pg mruaui clrg mucgl ilstlkl mg gfrglt. gchgl elstr prgilt nusgsg xlt dkg,cl s u ilsg s clm kakc mk relmgig au ckk elstrg,

mktrg clrg pltruzgck k ckck mg bkiefrlag nusgsgr cuigsg mgakg pg murltl uitkagier meu zkig. @kcku Chlmigr utrlspertlsg vrge crctur mg duadlc mk clrg zdurluclpsuigig cl nuifkk mg zplm k raglu ura pg mrua.

Literl s u ig psl, ll c il vrgagl rgceitltuiuk g uktlail durukgkig k lurkig lfflltg mg-l iu fui mruauiuklkeli


82/496

Ngagkig lr nest skfurll pg tgrlsl, mlr alal s-lr skakt uakikt c e mlt mg chgnui mg sclmli li iuk Zlppy.Sprukiikk k-lr iks rkig k k-lr strs clildlicui. S-

lr mus il e lit ngra, u mg grl gvekg mg gk k u mg grlulprgcklk, klr ek la rlals nr a mg iucru. pius, ak s-lr cgrut s cuigf k alk auit duadlc.

Ll c la tcut aic.La agrs cgt pg mruaui lkelk


83/496

agxkclkk. Zrkkk grlu ktg gxpieltlterk cu escuk, mlrcepkkier plrclu s ig pilc ltt cuigsui duadlcuiuk, ct kpuzmgrkl mg trgdurk aru tg mg il ngra. Flrmui vku clrg

aprgoaukl curtgl mk nl grl tu s nr cusur. kpckig mkflrmui mg iga grlu mrgptg k u trgduklu rgplrltg. Lvglu efrmk urkll, clrg premucgl rgceitg nlduielsg. Z kclakeui ier vgchk grl curlt. W ui mktrg cepkk i spil gclrg sadltl.Zg if lstl, nusgsgr prkakk clrg k tgcuksgrl clsl clrg

sg lffll il esgl, chklr il ktrlrgl erl. Cigchkk ligsgsgrcuielrgl lid, cu ktg sc murk frk il ceiurk k pg alrfkkignllmgk. ]grlsl k trgptgig mg il ktrlrg grlu vgrmg-chks.@-l trgcut auit k lu nest tgcuktg teltg clsgig.

L elstr nusgsg cestruktl lktg mg prkaui rzdekaemkli, tr-e vrgag cm c u sg luzksg mg kstlilkkslktlrg slu mg gigctrkcktltg. Gxtgrkerui nusgsg rkmkclt mk

scmurk frelsg mg stgolr, tkmu-sg predldki ceplckk mg pgpatui pg clrg au cgla lcua. Cu trgcgrgl lkier k mkcluzl vrgakk, scmurkig mgvgksgr clngkk, lou fm s lkdlcgglk cuielrg cl rgstui ngragier mk ourui Dilcb Elbuiuk.

]gcuklil u grl gcgslr. Scmurkig sg pstrlu curltg ku trgduklu ncutg rgplrlkk. W mg alk puk c tgcuklil cestl

dlk.Mlr il puk tkap mup cg prkkk agk s-lu csterkt,

alal l hetrt c grl gvekg s sg uadig il cls. Lcgputs-i dltl il clp pg tltl, clrg lr ncut erkcg cl s-kauiuaglsc trl sekg. @ualk c prkkk iuk lu nest mglitl prgrg. Cu telt cplrgl pg clrg e lvglu elagkkplatuiuk, Zlppy k Du k kck -lu vrut s lum mg

tgcukrgl clsgk. Aetkvui eckli i-lu rgprgzgtlt cesturkig.Nlptui k-l nest lmus il cu etkl alagk prk ktgragmkui iuk


84/496

tltl. @u s-l islt kck cu sclmli, kck cu verdg frgig. Luralt melr e pgrkelm alk cermlt mk tkapui kgrkk, clrg pltru elagk alrk lu trkt ileilit tr-e csul

gtgcukt k lu cgrclt s sg pelrtg nruaes cetkulrg.

64Oeh FrkshlaAlal k-l preaks c u lvgl s-k ilsg cepkkk s crglsc il

ngral. tr-e du l zk lvgl s fsglsc e cls il erl, peltgchklr tr-u ui mktrg erlgig alrk, klr clsl lcggl lvgl s gprgvzut cu mg teltg? kstlilkk slktlrg, piltg erlagtligpg tgrls, scmurk tgcuktg k gvgtuli crakm.]gcuklil grl u cuvt cu meu tkurk il ngral

Chlmigr.* * *Cm la lou s il stlkl mg gfrglt, la uarlt

u sprgzgcg rgaerck sesktg lktgl elstr. Litg meuzgcknusgsgr mgscrcltg k ltgptlu mgeplrtg. Lcgstgl grlu liglcgier ngrakgrk clrg lvglu mgstuk dlk cl s k meu. Isluu l il gfrglt mup cg sg sgrl, pg cm cglilit ragl il. ]ltl k mergl cu mkspgrlrg e l meul rgaerc.Zlppy l plrclt k s-l lprepklt mg u frup mg ngrakgrk

skrk if e rgaercl. Ak-la mlt sglal mk ngiui cuasttglu cl lvglu e pkltrl pg kka.]kap mg eu iu k stlkl mg gfrglt prkmgl rufkl. Grl ekstlilkg iu f k lit, cl u ngi mg cutkg, k grl cgl alkalrg cestruckg mk kut. Il cgputui iuk sgptgadrkg, cmcgpgl rgceitltui, stlkl sg trgzgl il vkl. tekui sgzeuiuknu ckel zk k elptg nr s sg eprglsc, fmukmu-k s

sg emkh glsc melr sadt sglrl k muakkc mkakgll.Zrgsgig k utkilogig mk ilturl huruklu cu e prgckzkg


85/496

zfeaetelsl, clrg sg luzgl prgtutkmgk Dilcb Elb.K-la vzut pg fgagkk Aetfeagry lru cm cu pkgtrg

durukgk lprepkgrgl stlkgk k a-la mus s stlu cu gk. L

pevgstkt gclrg mgsprg agxkclkk mg il gi mg il ngral k laakkt mgsprg ct mg auit duadlc skrsgsgra. Grltu grkc, klr celml ceapusl mk rgaerck lktl nelrtg cgt. ]lkc-agu spu g c sclmg prgu il duadlc, l zks MlAetfeagry, lzvrikm c e pkltrl u mgvl dgz. Ckc kmg gfustergsc duadlcu- Agaphks cedelr prgu kmc gprgl auit. L nest rgceit du l, la spus.

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS63Fgagkk Aetfeagry veklu s g ngrakgrk mup cg

crgtglu. ak prgl ru pgtru gk.

Cm piekig premucglu ku mlkk k mkstrufglu rgceitl,prgurkig crgtglu kmc gfusterkk mk Agaphks u lvglumgstui duadlc. Mlr dkggigs c ngrakgrkk u lvglu kakcmg vmut. Klr cm pielkl k selrgig k mmglu al,rgceitgig grlu urklg k prgurkig cederlu, kmc gfusterkkmk Agaphks lvglu prgl auit. Elagkk srlck clrg trumglu il u ctkflu kck ct s-k pitglsc apruauturkig.Z il ura grl tetu l mlc rgceitgig grlu du g slu

prelstg.La verdkt puk k mg dlsg-dlii. Nlakikl Aetfeagry ulvgl rlmke, ll c agadrkk gk u prgl tklu alrg iucrumgsprg Clrmklis. c e mlt, ak-l plrut ru pgtru gk.Mup cg la pigclt mg il stlkl mg gfrglt, Zlppy -l lvut

kakc mg spus. crgkturkig mg pg nru tg k sg strsgsgrileilit, klr drdkl grl apks puk nl, ll c ak-la


86/496

mlt sglal c prkaksg ktg vgtk prelstg. La prgsupus c ulvglu kcke igfturl cu prgui duadlcuiuk.@kck mup cg la pigclt mk Dilcb Elb u la sces e verd.

Iuakkig ergiuiuk rasgsgr u mgvl ura, klr il uaeagt mlt ak-la sprkokkt clpui mg ngrglstrl mgschksl cl slskat vtui mk nl. Lgrui grl cks k gakclt, k tlrg l

vrut cl Zlppy s aglrf alk rgpgmg, cl s g rcerka.Lvgla mg fm s u alk ltgt zkigig uratelrg. eklas ig mlu rflz elagkier alrk s epeckg trg gk, klr pgural lvgla s-e trgd pg alal cg sg tapilsg.Mlcl grl verdl mg ktg vgtk prelstg igfltg mg lfrkcuiturl,

p il ural tet lvgl s-ak spu .

Clpkteiui 6S adlt mkakgll. Cm sg crpl mg zkul, cu agxkclkk

tr-e plrtg k cu Sprukiikk cglilit, g lfflla rgaerc k

g mrgptla sprg il. Sttgla lprelpg mg tltl, mg nrkcl su sg mgl aestrui il mg Hlb il akg c e mlt. mkakgll lcggl k urla pg tek Sprukiikk, peltg lnlr mg

]ret, lprterui agu skfurltkc. Il rmui ier, lcgtkl u adflu sgla. Spgrla s ig g aclr rukg.La cgrclt s u a alk fmgsc il Sprukiik, tkap cgstrdtgla ilurkig. Grl sadt. E zk alfkc pgtru teklarkk clrg trumglu il cap. Il ngral Chlmigr au cglae ouatltg mg zk, klr lpek g mucgla il erl, u mg gtigla cu cgkilik lfrkcuiterk k sekkig ier, clrg sg lffllulceie cl s cuapgrg aclrg k prevkzkk, g pikadla cu gk pgstrlml alrg, alk luzgla e drn k erkcua scpa ctgvlerg mg vkll mg ecl mk ilui mg duadlc. Agxkclkk k

mgiurgkk sg mucglu k gk. Drdlkk sg strfglu nllcglkrkgk slu l alflzkuiuk cgtrli cl s-k ceaplrg


87/496

rgceitgig k s verdglsc mg ku mlkk. Ngagkig ktrlu alflzkui iuk Zep k Zglri, u mg sttglu e vgkckg cl scuapgrg tg akrk cg. Cepkkk lvglu vekg s uadig hlkhuk pg

tretulrgig mg pg strlml alrg k mg prk aprgourkak p ilpltru, erl aku ltl cm sg mgschkmgl il Mkxkg pgtruprkaui spgctlcei.Cm rgaercl s-l eprkt, la srkt oes k g-la fskt slckk

pgtru duadlc. Grla pg ouatltg lmerakt k teltg trgcglupg if akg nr s-ak pgsg, cm la luzkt cgi alk muicgfils mk iuag spu mu-ak?


Du l mkakgll, Iubg.Grl ]liiy, clrg sg eprksg iec k-ak zadgl. Grl ngiui gk mg

l-ak spu g c-k prgl ru pgtru cgig tapiltg cu e zk

ura.Nkkm mk glaui Chlmigrkier, putgla s u cpes cl u

cltr. K-la ters spltgig k a-la mgprtlt. Ak-la spusc-k urla pg tek Sprukiikk. La ltlclt prkaui rm mg duadlcmg plrc l putut s mlu fltl pltruzgck mg pefelg pil prz. ]etuk, mupl ctgvl akutg la edeskt. Grla u mgvltrg tuipkk, gvzut pg tu grkc, luzkm cetkulrg

vecgl iuk ]liiy k vzmu-k zadgiui.Il ural uragk, grl cu melr zgcg lk alk alrg cl akg.Dlkl mg sadt grl rktuliui pg clrg-i urla cgi alk auit

mktrg teltg. Gl lvgl iec mup prz, sud suprlvgfhgrglsgvgrl l alagk. Ceplkl, clrg lprelpg c u alkcpgla, grl neiesktl alk trzku mg gclrg agadru li

nlakikgk. Grl kut tr-u cetie mgprtlt li tgrlsgk mkspltg k lcepgrktl cu e cuvgrturl vgchg.


88/496

Alk tk trgdukl s clr lpl mg il nt p il tgrlslmk spltg, u mg uapigla ceplkl cla e trgkag. Lstl sga lept mruaurk cu figltl a, aetkv pgtru clrg grla

nrt mg edesgli lktg mg dlkl preprku-zks. Zg uratkmgla cuvgrturl mrgptui tgrlsgk k a mgzdrca ilpkgig mek tkapk k trgk akcrk. Lpl grl nelrtg rgcg.Cu u spu cuaprlt mg il alflzk k cu u presep, a

nrgcla vktgogtg cl s mlu oes rlpui mg pg akg k s tuidurlpl suckgt mg auit cl s u ak sg vlm rukgl cm

vggl alal s sg ecupg mg akg. Il cgput lprgl cl s-ak kl hlkgig aurmlrg k s-ak lmuc litgig curltg. Zg uratrgcgl mkrgct il urgchk k il ft. akkig gk, presepui sgtrlsneral lra. ak nrgcl pkgigl mgikclt mg plrcaurmrkl strs tkapui iucruiuk pg cap grl e okfkrgpgrselil. Mg cm cgpgl p tgrakl, u cgtl sl sgaku gzg mg ct mg apukt putgla s u.

6>Oeh FrkshlaMup cg a nrgcl pg ft p sttgl s-ak mgl sfgig,

trgcgl il pr k sg ecupl mg gi cl k cua lr nest pik mgpmuchk k mg lrk. ak turl mkrgct clp lpl rgcg mkfiglt, cl s a citglsc mg spu . Wakikrgl agl ltkfglaeagtui mg vrn cm tgrakl mg nrgclt drlgig k pkckelrgig2

dkg aclr c a isl s la skfur frko mg perku gl mkakoiec.Lpl grl akiels cm kggla mk ceplkg, mg il aurmrklstrs tkap mg e spta mgitl Lrblslsuiuk. Scetglamepui k a uktla cua sg scurfg prktrg crplturkig mk

scmurkig tgrlsgk, tkap cg a tgrfgla cu presepui k-akpu gla hlkgig curltg. A skagla cl sces mk cutkg, curlt,


89/496

cu meu-trgk bkiefrlag alk uer, k grla fltl mg agrs erl.Zlppy hetrsg s nlc u skfur mrua cu clakeui il

Dilcb Elb. Lstl sga l c Du k k alal lvglu s stgl nl, cu gi k cu tltl, klr gu lvgla s agrf spltg, ifagxkclk. Stltui cl slrmgigig u-k ggrvl mgiec pg lcgtkl,mlr pg akg a scetgl mk srktg.Zg cm e iula mk iec, a-la uktlt il Sprukiikk clrg

trfglu prgiltl clakeuiuk ier vgchk k-i prgftglu mg mruacu akcrk frdktg, cl s sg muc k gk erl. ]ek grluecuplk lnlr mg Hlb, clrg sttgl il uadr k aeinklcgvl.Cl sl u g trg prlnui ftigo k s g sunecg, Zlppy

agrfgl cu alk puk mg zgcg bkieagtrk pg er. Chklr mlc grlnruaes mk plrtgl iuk, u prgl g loutl. @g grl nelrtg clim kskagla c u alk lvga lgr. Zg if lstl, dlkl mg sadt

grl u rktuli il lr Lrblsls, mlr sg prgl c u k Agxkc.* * * gclrg sadt, u gig nlakikk sesglu erl pg il erl

przuiuk. Zlppy spu gl c grla pctek mlc g ducurlaprgl auit mg zkigig mg sadt, ll c u g frdgla mgngis lou fga. Klrl chklr lagkl s eceiglsc erlui, lnlrl mg muakkck, cm agrfgla il dksgrkc. La lffllt mg ilalal c emlt l trgcut e iu nr cl Zlppy s pigcg mg ilngra, klr lstl l sga lt k u dekcet il lmrgsl dksgrkckk,kmc i okf-


66ksg prgetui. Klr Zlppy grl nelrtg uer mg okfkt. @ek s


90/496

lvgla erec. E auikag mg mkoalk u prsglu kckemltngral. @u lvglu dlk pgtru premusgig mg dckg k kckealk clrg s-k muc erl. Zg if gk, alk grlu ngrakgrk

slu preprkgtlrk mg pakturk clrg lprglu nelrtg rlr prktrgcgkilik. Mk cg zkcgl Du k, mea ui Cievks Dgcbigy mkClrlwly u alk nusgsg il erl mg plksprgzgcg lk. Klr il

dksgrkcl u sg alk musgsg mg mklktg mg prkaui rzdekaemkli. k luzksga pg u kk elagk rufmu-sg pg nlpgtru gi tkapui siuodgier clrg sg kglu il cgputuitela gk.ak picglu nelrtg auit ckrcuilkl mg pg strzk, tretulrgig

pikg mg iuag k nlptui c u lvglk mg u mg s tkk pgstg ckgmmglk. ak picglu frupurkig mg agxkclk strk il uadrlceplckier, clrg aclu fhglt k-k strkflu ceapltrkekk mgil litg ngrag prk rlnlig gaekelig mg cuvktg splkei,ak picglu k pkicurkig mg strkk mgiurgk clrg u alk

lvglu auit mg stlt prk rgfku g. Zlppy ak-l pevgstkt cnusgsg il St. Ieuks lktg mg prkaui rzdek aemkli, vzusg e

ouatltg mg akike mg elagk neofkm ceie k-celcg k ilu aeagt mlt sg rtcksg pikad mu-sg pur k skapiu pgu l mktrg strzkig erluiuk.Akg u lvgl s ak sg tapig ll cgvl. Mlc kggla il

pikadlrg pg strzkig mk St. Ieuks, lvgl s a cu elsc teltiuagl.A-la kut mup alal k Du k, clrg lu ktrlt prvikl

iuk Zep k Zglri Vltse. Drdlkk s-lu mus il alflzkuicgtrli, kmc lceie sg strfglu tek lfrkcuiterkk muakkcmup-alsl. @u-ak mmgla sglal kck ruptui clpuiuk cgncglu lceie, lnlrl verdrkgk mgsprg prgui duadlcuiuk k l

frkokier igfltg mg vrgag.Zglri grl ecupltl cu rgfkstrui clrg k kgl secetgikig.


91/496

Du zkul, mela l Vltse, la spus mup cg a-lalprepklt suckgt.Alflzkui grl pik echk mg ngagk k mg agxkclk.

L, du , Iubg, l zks gl, ncmu-ak cu echkui. Cua gduadlcui5 a-l trgdlt lpek.

Grl lcgglk trgdlrg, rgpgtltl il gsnrkt.

68Oeh Frkshla @ualk du mg cuigs, la rspu s, mg plrc l strse te.Alal k Du k lu lvut gvekg mg e er cl s cuapgrg meu

bkiefrlag mg nkl, u ui mg zlhr, u ui mg clngl, e stkci mgetgt, e ouatltg mg bkiefrla mg slrg mg als k meuspu urk. Zrvikl grl pik mg ngagk pg clrg ig ktgrgsl alkmgfrld s sg sliutg trg gig mgct s cuapgrg mg aclrg.

erdglu dl mgsprg frmkk, mgsprg vrgag k mgsprg siuodl mgl meul zk, dl mgsprg ckg alk trgdukl s lsc k ckg ural.

]rcglu mgsprg aeratrk, mgsprg dksgrkc k mgsprgcgl alk lprepklt u t.Mlr u scetglu e verdl mgsprg Clrmklis.Skfurui iucru mg clrg trgdukl s a ecup il erl grl

crltui cuaprturkier il clake. Mup cg tgrakla, grlaikdgr s cutrgkgr pg strlml alrg k pg ligkig mk our nr sstgl kagk cu echkk pg akg. Ak-la petrkvkt agrsui mupplkk cgk lk cgierilik k la perkt sprg clptui mksprgerm li Dilcb Elbuiuk, trgcm pg if alflzkui cgtrli kism ural mrefhgrkl, alflzkui mg lrtkceig ngrelsg kcglkrkl. Zg tretulr, frupurk mg elagk sttglu il plilvrg k

u lvglu mg fm s nlc vrge akclrg. Gxkstlu pukgtgignelg k melr ctgvl tgigvkzelrg tet kutui, ll c


92/496

muakkcl u-k ragl mgct s lfflk mg il likk cg sg alktapilsg uitkal vrgag.I-la fskt pg prkgtgui agu Mgwlyg Zktgr chkukmu-sg

s-k cevkf alal c agrktl s g islt s-e kl il pkckerprk erl. Mgwlyg grl cu u l alk alrg cl akg, mlr tet cilsl l meul. ]lti iuk k mmgl vekg s cemuc trlcterui lprepkgrgl ngragk, cggl cg-i rkmkclsg echkk tuturer gigvkiermk cilsl l meul lk ceikk mk Dilcb Elb. Zktgrkk grlu dlptktkk supertgrk lk iuk Clrmklis, mlr iuk Zlppy u-k picgl mg gk,ckg tkg mk cg aetkv. Du zkul, Iubg, ak-l spus mela l Zktgr. Du zkul, mela l Zktgr. W mg-k alkc-tl5 l trgdlt gl, uktmu-sg spltgigagu. Crgm c il mrefhgrkg. @u tku prgcks.Il luzui lcgster cuvktg, Mgwlyg l rgukt s sclpg mg

if nustl alkc-skk. Mlcl gu putgla islt skfur pgstrlml,

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS6;ltu ck putgl k gi. tkap cg pigcla lamek, mela l

Zktgr l cetkult sl g spu u l k litl, cu u fils clrglmucgl alk mgfrld l itrlt. @g-la mus il Mkxkg, u mg dkgkkalk alrk pkgrmglu vrgagl prk nl k ltgptlu s sg nlcpltru. Lvgla ctgvl aegmg duzu lr ckck cgk pgtruspgctlcei, lik ckck pgtru Cecl-Ceil k trgk pgtru fflerkcgig.Alal ak mmusg dlkk lvls, mk cggl cg sg prgsupu glc ural s ctkf il cuigs mg duadlc. ]rgdukl s-k mlu

lpek tr-e du l zk, mlr tkla lamek cl lstl u lvgl ssg tapig kckemlt. Mlc Zlppy lr cgrclt s


93/496

rgcupgrgzg dlkk, lr trgdukt s-e nlc nr s tkg alal.Grl cilr c Mgwlyg lvusgsg alk auit sper cl akg il

duadlc sptal lcggl. duzu lr k zerklu e

fralm mg aegmg mg zgcg cgk k ldkl ltgptl s sg mglalrg cu gig. k nlakikl iuk iul pat lrgml, cl lelstr, klr prkkk iuk lvglu preprkgtltg meuzgck mgpefelg, auit alk auit mgct Chlmigrkk.E pkstrukltl pg uag Drgml sg tet kgl mg ek, cgrcm

sl trg verdl cu Mgwlyg. Ig spusgsg tuturer prkgtgkiergk c vekl s-i kl mg drdlt. k ncgl vkll klm, urarkmu-icm sg mucgl il dksgrkc, gsidkmu-i mk echk kckesadt, cm i vgmgl pg strlml alrg, k trgd mu-i mggclrg mlt mlc vekl s stgl if gl il ia.Mgwlyg e mksprgukl. La ltgptlt s sg lprepkg u frup

mg agxkclk k g-la ncut pkgrmuk akoiecui ier.Il u aeagt mlt l cgput e dtlkg spltgig

alflzkuiuk cgtrli, iecui edkukt u mg sg strfglu dkgkkalk alrk cl s-k aselrg putgrkig. Iucrurkig lstgl sgtapilu gclrg sadt k kakc u sufflggl alk auit

vkll mk Dilcb Elb cl u clnt pg ckstg. Elagkk k creklumrua pg e strmu clrg trgcgl pg if alflzkui cgtrli, k teltl nernetl lcggl la luzkt pg ckgvl c spu g? Zlrku c-k u Sksge.Alal ak spusgsg c u lvgla vekg s clsc furl il dtkig

mk spltgig alflzkuiuk, mlr u grl e ktgrmkckg nelrtgstrkct, kmc tkla c grl cu gputk s lplr pg-lceie.@kcke ngagkg sgrkelsl u k-lr pgraks s sg ilsg surprks

8:

Oeh Frkshla lskstm il e dtlkg. Mgwlyg k cu akgg-la nurklt prktrg prkvkterk, lrzm mg grdmlrg s vgmga


94/496

ktg pua k lmgvrlk.Sksge grl e nlakikg mg mkoalk srlck ikpkk, clrg iecuklu il

lprelpg u bkieagtru mg erl. Lprglu gclrg sadt

Dilcb Elb. @kagk u lvgl kmgg ck cepkk uarl nlakikl,mlr tklu cu tekk s sg dlt. ]lti ier grl u dgkvl clrg ksepgl alk agrgu, klr alal ier aturlsg pg oes cu upeikkst lralt p- mkk clrg cgrclsg s-k lrgstgzgseui, rupmu-k e al k sprfmu-k lsui. Zeikkstuipigclsg mk erl ncut mg rukg. Cgi alk alrg mk ciluiSksge grl chks kmc eaersg pg ckgvl Oegsdere.Cepkkk Sksge u agrfglu kck il celi, kck il dksgrkc, ll

c rgugla s-k gvkt. k tr-lmgvr, cm la lou s mgstui mglprelpg k g-la uktlt prktrg ckvl spgctlterk, i-la vzutpg Ogrry Sksge cua k crl pua k clp u uk strk. Ckg-k il5 i-la trgdlt pg Mgwlyg.Fieltl k strkfl gcruk dtu s sg frdglsc k s-i

schkiemglsc pg cgiilit. Hldlr -la, l rspu s Mgwlyg. rgu ui mg pgcecilurk. Ak sg prgl erali. Cua kutui grl pik mgmgiurgk clrg cuigfglu duadlc, dkggigs c lk iuk Sksge sgiulu mg vkll cgier clrg u tklu cg ig peltg pkgigl. Ieclikckkgrlu puk flrml. Strkui lvgl nll tuaglt k-k curfglsfg mk ls. Ogrry Sksge k-l trls u pua furl k i-lpus oes.E flc mg dkgk lk iuk Sksge k likk mg lcgglk tglpl

sttglu tr-u cei, rzm k predldki mm pg ft dutur.Grlu zmrgrek, aurmlrk k melr ckvl lvglu plte. Ik sgmusgsg duhui mg ct grlu mg lk lkdkk. Grlu zvgik, fflazk ku sg mmglu iturk mg il kakc cm sg dtglu. Cu u l

ura, Dkiiy Sksge lprelpg c eaersg u agxkcl cu clrgsg ckgrlsg spltgig stlkgk mg gfrglt.


95/496

plrtgl cglilit l lrggk kaprevkzltg sg fsgl u frup mgmgiurgk clrg k strkflu eauiuk ier Meyig, ll i chgal -ssg rkmkcg k s u stgl cu akkig- s. Meyig k tet nrgcl

drdkl, mlr mgemlt l srkt pkckelrg k l ltlclt. L rgukt sktrg cu trtcul durtl iuk Ogrry Sksge, mup clrg s-lumlt lamek mg-l dgrdgiglcui. Mgiurgkk lu cgput s chkukgmg

CLAZKE@WI MK@ LTBL@SLS8Oeh Frkshla @-la cua s tg-eprgsc.

Cg-k mrgpt, -lk.Stkcb s-l rsuckt pg pkckerui stes k s-l uktlt il


102/496

agxkclk mg plrc lr nest vkevlk mg teltg rgigigplatuiuk. La mlt ecei clakeuiuk pg plrtgl cglilit k latrgdlt?

Clrg-k trgldl, cg s-l-tapilt5Cl mg edkcgk cm grl verdl mg cgvl clrg u grl dkg sl-ak

campionul din arkansas

Documents