Cam p an ie p ro m oti o n al a M arg aritar :"Margaritar te preGatesfe de premii"

Regulament oficial de desfasurare

Sectiunea 1 - Organizatorul si durata campaniei promotionale'1"1 OrganizatorOrganizatorul campaniei promotionale este AGRANA ROMANIA S.A. (proprietarul marcii de zaharMargaritar), cu sediul social in Bucuresti, Sos. Straulesti nr. 178 - 180, Sector 1, C.U.l 2083754,nr.de inregistrare la Registrul Comertului J401441112008, C.U.l. RO 2083754, reprezentata de Dl. SorinSOROCEANU, in calitate de Marketing Managen.Pentru organizarea campaniei promotionale, AGRANA ROMANIA colaboreaza cu agentia depublicitate ADVector S.R.L., cu sediul social in Ploiesti, Str. Armasi nr. 53, jud. Prahwa, punct delucru in Bucuresti, Spl. Uniri i nr. 16, et. 7, cam. 708, Sector 4, nr" de inregistrare la RegistrulComertului J291166412006, C.U.l. RO 18895626, reprezentata de Dl. Daniel MORUZ, in calitate deDirector Agentie. Agentia lucreaza la aceasta campanile in numele si pentru compania AGRANAROMANIA"Campania promotionala urmareste recompensarea persoanelor care vizileaza Campionatulinternational de gatit in aer liber si care decid sa participe la promotie, in conformitate cu prezentulregulament.1.2. Denumire. Durata. Locul desfasurariiCampania promotionala poarta denumirea "Margaritar te preGateste de premii" si oferaposibilitatea tuturor persoanelor care vizileaza Campionatul international de gatit in aer liber saparticipe la o actiune promotionala la care se pot castiga premii in produse, intr-un mecanism depromotie care presupune completarea unui talon de participare si depunerea acestuia intr-o urnaamplasata in cortul Margaritar din incinta zonei in care se desfasoara Campionatul international degatit in aer liber - Piata Constitutiei, Bucuresti.Actiunea promotionala se desfasoara in perioada 07 .05.2010 - 09.05.2010, astfel:

07 .05.2010: intre orele 12:00 - 18:0008.05.2010: intre orele 10:00 - 21:0009.05.2010: intre orele 10:00 - 17' .OO

Sectiunea 2 - Dreptul de participareLa aceasta actiune promotionala pot pafticipa persoane fizice, romane sau straine, care au intrat inposesia brosurii evenimentului mentionat (Campionatul international de gatit in aer liber), care aucompletat corect talonul de participare la tombola, inserat in macheta Margaritar din aceasta brosurasi care au depus talonul in urna Margaritar in perioada mentionata la arl. 1.2.La actiunea promotionala nu pot participa angajatii societatilor AGRANA ROMANIA S.A. si ADVectorS.R.L. , precum si rudele si afinii de gradul I ai acestora.In cazul in care o persoana cu varsta sub 18 ani este declarata castigatoare, premiul poate fi ridicatnumai de catre unul dintre parinti sau de catre tutorele legal.

Sectiunea 3 - Gonditi i le si modul de participare - mecanismul promotieiPentru a participa la actiunea promotionala Margaritar, participantiitrebuie sa:

intre in posesia brosurii Campionatului international de gatit in aer l iber;caute in brosura pagina cu macheta Margaritar;completeze corect datele solicitate in talonul de participare la tombola (inserat in macheta);desprinda din pagina talonul de participare;depuna talonul de participare in urna de promotie amplasata in cortul Margaritar din incinta zonei incare se desfasoara Campionatul international de gatit in aer liber, in perioada mentionata la art.1 .2 . Tpastreze brosura din care s-a extras talonul de participare, deoarece talonul contine un cod unic deidentificare identic cu codul specificat in pagina din care a fost extras talonul.

Participantii au obligatia de a pastra brosura din care au extras talonul de participare la tombolaMargaritar si de a o preda la ridicarea premiilor. Niciun participant al carui talon a fost extras latragerea la sorti nu-si va primi premiul daca la ridicarea acestuia nu preda brosura din care a desprins

6, =

J q .

tsBR v - /

talonul de participare, brosura care contine (in interiorul machetei Margaritar) codul unic de

special desemnate vor valida premiile, dupa verif icarea datelor din taionul de participarebrosura din care acesta a fost desprins. Comisia de validare este alcatuita din D-na lvanca- Notar Fublic, Sorin SOROCEANU - Marketing Manager AGRANA ROMANIA si Daniel

UZ - Director Agentie ADVector (agentie colaboratoare).In cazul in care se constata ca nu sunt indeplinite conditiile de participare sau de acordare apremiului, premiul nu va fi acordat.Daca toate conditiile au fost respectate integral, se va proceda la indeplinirea formalitatilor deacordare a premiului si la predarea acestuia catre castigator.

Sectiunea 4 - Descrierea si valoarea premiilorFremiile oferite in cadrul campaniei promotionale "Margaritar te preGateste de premii" sunt:

un premiu I - gri l l electric cu suport de lemn, marca Severin - model PG2330un premiu ll - robot de bucatarie Severin - model KM3887un premiu lll - espressor Severin - model KA598510 mentiuni - cantar de bucatarie Severin - model KW36671000 premii instant - pentru fiecare din primele 1000 de taloane depuse in urna se acordainstant, fara tragere la sorti, cate un cozoroc personalizat Margaritar"Procedura de acordare a premiilor instant de catre reprezentantii organizatorului (prezenti lacortul Margaritar pe tot programul promotiei): pentru fiecare talon pe care-l depune in urna,completat in acord cu datele solicitate, daca acest talon este intre primele 1000 care sedepun, numele participantului respectiv (nume identic cu cel din talonul depus) va fi notat intr-un registru - l ista sub forma de tabel, care contine 1000 de l inii si 4 coloane. In prima coloanava fi scris numele participantului, in cea de-a doua coloana va fi scris CNP-ul participantului, incea de-a treia coloana participantul va semna si va confirma astfel primirea premiului instant,iar in ce-a de-a patra coloana vor fi mentionate data si ora acordarii premiului instant.

Premiile l, l l , l l l si cele 10 rnentiuni vor f i acordate prin tragere la sorti, in prezenta si subsupravegherea Comisiei de validare. Tragerea la sorti va avea loc pe data de 09.05.2009, ora 18:00,pe scena amenajata in incinta Campionatului international de gatit in aer l iber (in apropierea cortuluiMargaritar).Valoarea totala a premiilor promotiei este 8386.17 lei (TVA inclus, t imbru verde inclus).

Sectiunea 5 - Acordarea premiilorPremiile castigate in cadrul campaniei promotionale Margaritar se acorda pe loc daca sunt indeplinitetoate conditiile de participare prevazute in acest regulament.Pentru premiile acordate prin tragere la sorti, persoanele care asista la extragere si ale caror taloaneau fost extrase drept castigatoare vor putea sa-si ridice premiile de la locul evenimentului, mai exactde la cortul Margaritar din incinta zonei Campionatului international de gatit in aer l iber; in cazul incare unul sau mai multi castigatori nu asista la tragerea la sorti, respectiva / respectivele persoane vorfi anuntate telefonic si prin mesaj scris (sms) si vor putea ridica premiul (in conditiile respectariiregulamentului promotiei) de la sediul ADVector S"R.L., Bucuresti, Splaiul Uniri i nr. 16, et.7, cam.708, Sector 4, persoana de contact Daniel MORUZ, tel. 021 3873490, intre orele 10'00 - 16.00.Se vorefectua si 13 extrageri de rezenta, pentru a se acoperi complet situatia in care niciunul dintrecastigatorii extrasi nu indeplineste conditiile prevazute in prezentul regulament pentru ridicareapremiului. ln acord cu ordinea in care vor fi extrase, taloanele care contin informatiile desprecastigatorii de rezerva se vor numi Rezerva 1, Rezerva 2, Rezerva 3, Rezerva 4, Rezerva 5, Rezerva6, Rezerva 7, Rezerva 8, Rezerva 9, Rezerva 10, Rezerva 11, Rezerva 12, Rezerva 13. Daca nicicastigatorii ale caror taloane au fost extrase ca rezerve nu indeplinesc conditiile prevazute inregulament pentru ridicarea premiilor, acordarea respectivelor premii se anuleaza neconditionat.Premiile pentru cei extrasi ca rezerve se vor acorda in ordinea in care au fost extrase taloanelerespective, in corespondenta directa*cq ordinea premiilor neacordate castigatorilor la extragerea debaza.Premiile vor fi disponibile pentru a fi ridicate de catre castigatori intr-un termen de maxim 30 de zilecalendaristice de la data contactarii prin telefon si sms a respectivelor persoane. Depasirea acestuitermen anuleaza neconditionat dreptul de ridicare a premiului, atragand pierderea premiului.

dinBA

@

In cazul in care devine castigatoare o persoana cu varsta sub 18 ani sau o persoana declaratabila de catre o instanta de judecata, premiul poate fi ridicat numai de catre parinti, curatorul sau

legal, pentru ridicarea premiului acestia urmand sa ateste calitatea respectiva prin flocumente

premiilor catre castigatorii desemnati prin tragere la sorti se face pe baza de proces-verbalre-primire, semnat de catre persoana desemnata castigatoare (sau, atunci cand situatia o

ne - castigatorul nu a implinit 18 ani, de catre parinti i, curatorul sau tutorele sau legal) si de catrerezentantul organizatorului.

Participantii declarati castigatori la aceasta actiune promotionala isi dau acordul neconditionat canumele, imaginile, fotografiile si materialele filmate cu ei in calitate de castigatori sa poata fi facutepublice si utilizate de Organizator in materiale audio, foto si video, pe orice format, in mod gratuit, darnumai in cadrul unor actiuni promotionale pe care Organizatorul le deruleaza ulterior.

Sectiunea 6 - Confidentialitatea datelorOrganizatorul se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale participantilor la prezentaactiune promotionala si sa nu ie dezvaluie tertilor fara consimtamantul scris al participantilor, inconformitate cu Legea nr.67712001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cucaracter personal si libera circulatie a acestor date, precum si a altor prevederi legale in vigoare ladata autentificarii notariale a prezentului Regulament.Datele personale ale participantilor' la actiunea promotionala nu vor fi procesate sau introduse deOrganizator sau de o alta persoana in vreo baza de date, aceste date fiind necesare numai si exclusivpentru justificarea inregistrarii in contabilitate a cheltuielilor cu acordarea premiilor.

Sectiunea 7 - Regulamentul oficialPrezentul regulament de participare este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant la loculdesfasurari i promotiei, precum si pe site-ul www.zaharmargaritar. ro.

Organizator

S.C. AGRANA ROMANIA S.A.

prin

S.G. ADVector S.R.L"

Daniel MORUZ,Director Agentie

Notar Public.lvanca RIBA

Data autentificarii : 06.05.201 0

,|-) ;;

E,tff9Nr. Inrg" 5912

RgffiAnid&irouf trfotar fu6 fic "fvanca Ri6 a"str. Sf" 'lineri nr. 29, 6{ (Bectro Centef et. 2

(Bucuresti, sector 3 - tet/faa 021.315"93.90/te[ 02t,5t5.93.93

incfr,eiere fe autentiftcare nr. 294Anut 2010 f,una: tuIai Ziuc 06

In fala mea, Ivanca Riba, notar public, la sediui biroului notarial, s-a prezentat,tn nume propriu:

- MORUZ DANIEL-ION, oetdlean rom6n, cu domiciliul in sat Cornegti, nr" 346,com. Corneqti, judeful Dimbovila posesor al Cdr[ii de Identitate seria DD numirul266L15128.03"2005 emisd de Polifia municipiului firgovigte, avdnd Cod NumericPersonal 171010815I775, in calitate de director agen{ie de publicitate ADVector SRL giimputernicit al Societilii Comerciale AGRANA ROMANIA SA gi care, dup[ citireaactului, intitulat "Campanie promofionald I|l{lfurgdritar "Mdrgdritar te preGitegte depremii"", redactat de parte in patru exemplare qi ce conline trei pagini plus incheierea deautentificare, s-a declarat de acord cu conlinutul acestuia qi a consimfit la autentificareaprezentului tnscris, semnAnd toate exemplarele sale.

tn temeiu[ art. A frt, 6 si art. 49 frt. g frn Legea nr. 36/1995,S e fectard autentic prezentu.f tns cris.

S-a perceput onorariu de 185 RON + 35,15 RON TVA cu OP

grfotar QtfifrE,

i,f,t\q