calendaru armânescu 2011

8/7/2019 Calendaru armnescu 2011

1/6

CALENDARUCALENDARU20112011

inar (janar)

Luni 3 10 17 24 31i 3 10 17 24 31 4 11 18 25Mar 4 11 18 25

ercur 5 12 19 265 12 19 26ioi 6 13 20 276 13 20 27nrinr 7 14 21 287 14 21 28mbtambta 1 8 15 22 291 8 15 22 29

umenic 2 9 16 23 302 9 16 23 30

curtu (shkurt)curtu (shkurt)LuniLuni 7 14 21 287 14 21 28MarMar 1 8 15 221 8 15 22ercurercur 2 9 16 232 9 16 23GGioiioi 3 10 17 243 10 17 24VVinr 4inr 4 11 18 2511 18 25SSmbta 5mbta 5 12 19 2612 19 26Dumenicumenic 6 13 20 276 13 20 27

OAMLIOAMLIMRI DI LAMRI DI LAETNIA ARMNETNIA ARMN

Mitropopliti ANDREI SHAGUNA me origjin nga Grabova

MITROPOLITUL ARDEALULUI

ANDREI AGUNAMitropolitul Andrei aguna a fost un brbataproape extraordinar, trimis de ProvidenaDivina pentru fericirea poporului su; c ela fost un Moise... Despre un astfel de brbat,pe drept cuvnt, se poate zice ca el, pururi vastraluci ca un luceafr pe orizontul bisericii inaiunii romne. Aa ii incheia Nicolae Po-pea discursul de receptie, prezentat in 13/26martie anul 1900, dedicat vieii i activitaiiarhiepiscopului i mitropolitului ortodox alTransilvaniei, Andrei baron de aguna (1809-1873).Andrei aguna s-a nascut la Mikol, in Ungar-ia, intr-o familie de macedo-romani din Bal-cani, din Albania de aza la un centru zvilupatGreva (Grabova). A urmat scoala gimnaziala Micol, apoi studii de drept i ilozoie la

Pesta i teologice sa Varset. La vrsta de 25 deani imbrac haina monahala la mnstirea dela Hopovo. In anul 1847 a fost numit vicar alEpiscopiei Ardealului iar, in 18 aprilie 1864,n plin revoluie, era numit Mitropolit alTransilvaniei cu sediu la Sibiu...

MITROPOLITI ARDELEANANDREI SHAGUNA

Mitropoliti Andrei Shaguna ka qen njburr pothuajse i jashtzakonshm drguarpr lumturimin e popullit t tij, sepse ai kaqen nj Moisi...Pr nj burr t till mundt thuhet se ai ndrioi si nj yll n horizontindhe kombin rumun. Kshtu e ka mbyllur dis-kutimin e tij Nicolae Popea n hyrje ku u pr-ezantua m 13/26 mars 1900, kushtuar jetsdhe aktivitetit te Arqipeshkopit dhe ortodokst Trnasilavanis, Andrei baron Shaguna(1808-1873).Andrei Shaguna u lind n Mishkolc, n Hun-gari n nj familje macedo-aromne nga Ball-kani, nga Shqipria e sotme, nga nj qendre zhvilluar Grabova. Kreu gjimnazin n Mish-kolc, pastaj studimet pr drejtsi dhe ilozoin Pesta dhe teologji sa Varset. N moshn25 vje u vesh murg n manastirin Hopovo.N vitin 1846 u emrua vikar i EpiskopatsAdreliane dhe m 18 prill 1864, pas revolu-cionit u emrua Mitropolit i Transilvanismeqendr n Sibiu...Mitropoliti Andrei Shaguna ka qen nj mis-

Mitropolitul Andrei aguna a fost i un misio-

nar al culturii romneti...Tot MitropolituluiAndrei aguna i se datoreaza organizarea iindrumarea invaamantului romnesc detoate gradele, pus sub ocrotirea bisericii, re-organizarea Institutului teologic-pedagogicdin Sibiu precum i numeroase fundaiuniprin care se acordau burse de studii pentruelevii i studentii mai sraci... Membrii Soci-etatii Academice Romne, apreciind intreagas munc l-au ales, la 7 septembrie anul 1871,ca membru de onoare......Ca rezultat al trudei sale, in ArhiepiscopiaSibiului existau aproape 800 de scoli popo-rale, un liceu cu 8 clase la Braov cu scoalareala-comerciala, un gimnaziu cu 4 clase laBrad. Au fost editate peste 25 de manualescolare iar la Sibiu in anul 1853 a iniinatun Institut teologic-pedagogic, cu doua secii

teologice si una pedagogica, a tiparit o seriede manuale didactice si a trimis numerosi tin-eri la universitati din Austria i Germania, cuburse oferite din fondurile si fundatiile cre-ate de el. In iarna anului 1872-1873 boala s-aagravat, iar la 16/28 iunie 1873, inima sa aincetat sa mai bat.

ionar i kulturs rumune ... Mitropolitit AndreiShaguna i takon merita e organizimit dhezhvillimit t msimit rumanisht n t gjithashkallt ve ato kishtare, riorganizimi i Insti-tutit teologjik-pedagogjik t Sibiut gjithashtudhe nj numr fondacionesh me t cilat ndih-monte pr t vazhduar studimet nxns dhestudent nga shtresat e varfra... Antart eShoqats Akademia Rumune , duke pranuart gjith punn e tij e ka zgjedhur m 7 shta-

tor 1871, si antar nderi......Si rezultat i puns s tij n Arkipeshkpatn eSibiut ekzistonin afro 800 shkolla popul lore,nj lice me 8 klase n Brashov me shkollatregtare, nj gjimnaz me 4 klase na Brad. Kanqen botuar mbi 25 manuale shkollore dhe nSibiu n vitin 1853 illoi nj Institut teologji-pedagogjik, me dy seksione teologjike njpedagogjike, ka shtypur nj seri me manualedidaktike dhe ka drguar nj numr t madht rinjsh n universitetet e Austris dhe Gjer-manis, me burs ofruar nga fondet e fonda-cioneve t krijuar nga ai.N dimrin e viteve 1872-1873 smundja jurndua dhe n 16/28 qershor 1873, zemra etij pushoi se rrahuri.

FIGURAFIGURAT SHQUARA MET SHQUARA MEPREJARDHJEPREJARDHJEARUMUNEARUMUNE


2/6


3/6


MaiMai (maj)(maj)LuniLuni 2 9 162 9 16 2323 3030MarMar 3 10 17 24 313 10 17 24 31ercur 4 11 18 25ercur 4 11 18 25Gioi 5 12 19 26ioi 5 12 19 26Vinr 6 13 20 27inr 6 13 20 27SSmbta 7 14 21 28mbta 7 14 21 28Dumenicumenic 1 8 15 22 291 8 15 22 29

ChiriaruChiriaru (qershor)(qershor)Luni 6 13 20 27Luni 6 13 20 27Mar 7 14 21 28Mar 7 14 21 28ercur 1 8 15 22 29ercur 1 8 15 22 29GGioi 2 9 16 23 30ioi 2 9 16 23 30VVinr 3 10 17 24inr 3 10 17 24Smbta 4 11 18 25mbta 4 11 18 25Dumenicumenic 5 12 19 265 12 19 26

MOCIONI FAMILY

Mocioni family (Hungarian: Moc-sonyi de Foen) is an AROMANIANfamily that emigrated to Hungary

and Banat fromMOSCOPOLE, then part ofthe Ottoman Empire, at the end of 17thcentury.Known members of Mocioni family:ALEXANDRU MOCIONI (1841 - 1909) -writer, journalist, politician, deputy, com-poserANDREI MOCIONI (1812 - 1880) - politi-

Familje shum e pasur n Hungari q kapasur ndikim t jashtzakonshme n

jetn ekonomike dhe politike t kohs.N vitin 1747, Konstantin Mocioni, prift kaikur nga VOSKOPOJA pr n Budapest.Ja dhe disa personalitetet nga kjo familjeAlexandru MocioniKa qen nj njeri politik, deputete n shumlegjislatura n parlamentin hungarez, n par-lamentin e Budapestit, ku ka hyr pr hert par n moshn 24 vje. Lider i pakontes-tueshm n lvizjen nacionale t BanatitU lind n Pesta. N moshn 24 vje ka kan-

ALEXANDR MOCIONI

EUGEN MOCIONI

Rrug Mocioni n Timoshoara

Nj shtpi kshtjll q ruhet edhe sot si mauzeleum i familjes

cian;ANTON MOCIONI (1816 - 1890) - officer,deputyAnton de Mocioni (1882) - ministerEUGENIU MOCIONI (1844 - 1901) - deputyECATERINA MOCIONI - baroness of FoeniGHEORGHE MOCIONI (1823 - 1901) - dep-utyPETRU MOCIONI (1804 - 1858 assassinat-ed) - Torontl deputy

diduar pr deputet duke pasur kundra njkshilltar dhe pronar t madh austriak dhe

siguroi shumicn e votave. N turin e parnuk ja njohn itoren por n turin e dyt pasdy muaj mori prsri nj shumic t thek-suar. U zgjodh n parlament n vitet 1865 1869 dhe1869 1872. Ka shkruar n gazetatvjenez pr t drejtat e kombsive. Pr tukujdesur mbi t drejtat e kombsive krijo nTimishoara gazetn Drejtsia n vitin 1893.U nda nga jeta m 1 prill 1909 dhe u vendosn muzeun e familjes n FoeniKta jan quajtur FAMILJA BARONILOR DEMOCIONI


4/6


5/6


Yizmciun (shtator)Yizmciun (shtator)LuniLuni 5 12 19 265 12 19 26MarMar 6 13 20 276 13 20 27ercur 7 14 21 28ercur 7 14 21 28Gioi 1 8 15 22 29ioi 1 8 15 22 29Vinr 2 9 16 23 30inr 2 9 16 23 30Smbta 3 19 17 24mbta 3 19 17 24Dumenicumenic 4 11 18 254 11 18 25

SSumedru (tetor)umedru (tetor)LuniLuni 3 10 17 24 313 10 17 24 31MarMar 4 11 18 254 11 18 25ercur 5 12 19 26ercur 5 12 19 26GGioi 6 13 20 27ioi 6 13 20 27VVinr 7 14 21 28inr 7 14 21 28Smbta 1 8 15 22 29mbta 1 8 15 22 29Dumenicumenic 2 9 16 23 302 9 16 23 30

EMANOIL GOJDUFrom Wikipedia(View original Wikipedia Ar-ticle) Last modiied on 18 July 2010 at 11:39Emanuil Gojdu (Gozsdu Man in Hungarian;February 9, 1802, Nagyvrad, Hungary (nowOradea, Romania) -February 3, 1870, Pest-Buda, Hungary) was a Romanian lawyer in theAustrian Empire.Gojdu was born to an Aromanian family thatoriginated in MOSCOPOLE. He studied at thehigh school in his native town and then gradu-ated in law in Budapest, Bratislava and Vienna,becoming both a lawyer and a politician in1824. He was a supporter of the rights of theRomanians in Transylvania and Hungary.In his will, dating from 1869, he left his wealthto the Romanian Orthodox people of Hungary

and Transylvania and it was administered by afoundation which bore his name and functionedbetween 1870 and 1917, one which awardedthousands of scholarships to TransylvanianRomanians. Among the students who receivedsuch scholarships were Traian Vuia, OctavianGoga, Constantin Daicoviciu, Petru Groza andVictor Babe.The assets are currently estimated to be worthbetween $812 million and $1.1 billion.Me origjin nga VOSKOPOJA njeri shum irndsishm n kohn e vet n Hungari. Aika kryer studime n disa qytete kryesore dhesht marr me politik q nga viti 1824. Asetete ksaj familje kan qen shum t mdha. Para1990 nj godin, pron e tyre ka qen rezidencae Qeveris ndrsa tani sht vendosur bashkiae Budapestit. Aktualisht kane nj vler midis

812 milion deri 1,1 bilion dollar

Szchenyi Chain BridgeSzchenyi lnchd or SzchenyiChain Bridge is a suspension

bridge that spans the River Danube be-tween Buda and Pest, the western andeastern sides of Budapest, the capitalof Hungary. It was the irst permanentbridge across the Danube in Budapest,and was opened in 1849 [Info fromWikipedia]. The Bridge was inancedby the Baron George Sina, origin Aro-manian who is considered the fatherof the Railroads in Austria and the Bal-kans..

Ur q lidh dy Budn dhe Pes-tin mbi lumin e Danubit nBudapest, kryeqytetin e Hun-garis. Ka hyr n funksionim nvitin 1849. Ura sht finacuar ngafamilja e Baron Sins, me origjinnga VOSKOPOJA. Kjo falilje shtkonsideruar edhe themeluese ehekurudhave midis Austris dhe

Ballkanit

BARON SINA ME ORIGJINNGA VOSKOPOJA

VLLEZRIT MANAQI

LYMIERT E BALLKANIT

Ata ishin dy artist t njohur pr kohne tyre dhe kan vlera t pa kontensueshmesi kineastt e par n vendet ballkanike dukexhiruar ilma q n vitin 1905 /Tjerrset/.Ata ishin njkohsisht fotograf virtuoz dhet njohur n t gjitha trevat ballkanike dukeu shpallur edhe si fotograf t tre oborrevembretrore. Morn fam si fotograf nga viti1906 kur ituan medaljen e art n konkursinndrkombtar t fotograis n Bukuresht mefotograin Gruaja nga Klisura me foshnjn.Ata u kan shrbyer t gjitha vendeve ball-kanike me aparatin fotograik dhe kamernkinematograike q njihet me emrin Kamera300/ se mbante kt numr/ dhe jan kre-naria e Ballkanit duke fotografuar e ilmuar

shum ngjarje t rndsishme historike si Kon-gresin e Manastirit dhe t Dibrs, Shpalljen eHyrietit n Manastir/1908/, ardhjen e sulltanReshatit n Manastir m 1911 /ky dokument

ndodhet n Arkivin tone t ilmit n Tiran/,valle e kostume popullore shqiptare e maqedo-nase, patriot shqiptar t etave t . Topullite M. Gramenos, t Dibrs e Kosturit, t lvizjesmaqedonase pr pavarsi /Ilindenit/, push-timin e Manastirit nga trupat serbe /1913/, ng-jarje nga Luftrat Ballkanike dhe Lufta e ParBotrore, familje shqiptare e maqedonase,dasma e ceremoni t ndryshme nga Belka-meni, Kosturi, Meova, Konica, Kora, Ohri,Struga, Leskoviku e Janina, Avdela e Grebeneja,Elbasani e Dibra, Prilepi e Hrushovo, Plovdivie Bukureshti, Selaniku etj. Prandaj n shumshkrime e intervista n radio dhe televizioninshqiptar, t Shkupit dhe Kumanovs jan quaj-tur me emrin e nderit Lymiert e Ballkanit.


6/6


Brumar (nntor)Brumar (nntor)Luni 7Luni 7 14 21 2814 21 28Mar 1Mar 1 8 15 22 298 15 22 29ercur 2 9 16 23 30ercur 2 9 16 23 30GGioi 3 10 17 24ioi 3 10 17 24VVinr 4 11 18 25inr 4 11 18 25SSmbta 5 12 19 26mbta 5 12 19 26Dumenicumenic 6 13 20 276 13 20 27

Andreu (dhjetor)Andreu (dhjetor)LuniLuni 5 12 19 265 12 19 26MarMar 6 13 20 276 13 20 27ercur 7 14 21 28ercur 7 14 21 28Gioi 1 8 15 22 29ioi 1 8 15 22 29Vinr 2 9 16 23 30inr 2 9 16 23 30Smbta 3 10 17 24 31mbta 3 10 17 24 31Dumenicumenic 4 11 18 254 11 18 25

MARGARITA XHEPA

S-amint la 2 di Aprii 1932n Lushnj. Un di DoamnaMare a teatrului albanaz. Lamesu Mailu 2004 s-riturnnschen a Teatrului Naionalta s-lunicea n drama Strehaa agrtulor, un alt suces ncarriera a lei di 50 di aiDi la nlu 1950 ahurhi la teatruNaional i tutai fei LiceuluArtistic. Ar creat pisti 150 diroli la teatr i multu la cine-matografi.***Margarita Xhepa u lind m 2prill 1932 n Lushnj. Nj ngaZonjat e Mdha t teatrit shq-iptar. N maj 2004 u rikthyen skenn e Teatrit Kombtar,pr te shklqyer ne dramnStreha e te harruarve, njtjetr sukses ne karriern e saj50-vjeare.Nga viti 1950 u aktivizua si ar-tiste probiste ne Teatrin Popul-lor (sot Teatri Kombtar) dhenjkohsisht studioi ne LiceunArtistik, Dega e Drams.Ka krijuar mbi 150 role neteatr.

PROKOP MIMA

S-amint la Durrs pi 7 di Alu-nar 1920 i muri la 18 di August1986. Fu actor multu cunuscutalbanez.Prokop Mima easti aleapt maahoria ti cuvendu a lui, un mas-tr ali grearea albanez, un ac-tor brilant. Di tinr eara pasio-nant dup reitarea. Activitateaa lui pi scen ahurhi la anlu1945, cu crearea al Teatrului Po-pular. Pn la anlu 1982 ns arinterpretat pisti 70 di role. Arinterpretati multi roali aleaptila filmii albanez.***U lindi n Durrs m 7 korrik tvitit 1920 dhe vdiq m 18 gushtt vitit 1968. Ishte aktor i njohurshqiptar.Prokop Mima sht cilsuar iveant n t folurn e tij, njmjeshtr i gjuhs shqipe, nj ak-tor brilant karakteresh. Q i riishte i pasionuar pas recitimeve.Veprimtarin e tij n sken e kafilluar q n vitin 1945, me kri-jimin e Teatrit Popullor. Deri nvitin 1982 ai interpretoi mbi 70role. Ka interpretuar disa rolet spikatur edhe n filmin artis-tik shqiptar.

SANDR PROSI

S-amintn Shkodr, la Yinar anlu1920. Dupi bitisi sculia elemen-tare continu gimnazul la Tirana.Lia parti la drama Vilhelm Teli.S-dusi ti studi la Avstria ti stoma-tologi, care nu u bitisi. La anlu1947 lia parti tu concursu ningTeatru Popular i u amint. Pisti100 de roli la Teatru Naional i lacinematografi.S-pr dit ban la metrilidit soni al Filmul Pranver ehidhur(Primuvara frmcoas)la 24 di Maru 1985.***U lind ne Shkodr, n janar t vi-tit 1920. Pasi mbaroi shkolln fil-lore vazhdoi gjimnazin e Tirans.Merr pjes n dramn VilhelmTeli. Shkon pr studime ne Austripr dentist, t cilat nuk i mbaroi.Me 1947 merr pjes n konkursinpran Teatrit Popullor dhe e fitonat. Mbi 100 role t ndryshme tinterpretuara me mjaft mjeshtrin Teatrin Kombtar dhe n ki-nematografi. Ky sht thjesht nshifra artisti yn i mrekullueshmSander Prosi, por pas shifrave...U nda nga jeta duke xhiruar metrate fundit t filmit Pranver e hid-hur m 24 mars 1985.

NIKOLLA ZORAQI

S-amint la Tirana, 25 di Yinar anlu 1929

i s-pr dit ban la 12 di Brumar, anlu1991. Kompozitor dur carriera a lui

deadi contributu mari ti zviluparea ali

muzichi albanez. compoz tu tuti ghenuri

ali muzichi di la cntcu pn la opera, di la

conertu minor pn la atseu instrumen-

tal, baleti simfonia. La tuti aisti creaturi

avu afilisiri importanti.

Ai cum undzea la periuda cnd el crea,

un loc ahoria li deadi crearea ali muzichi

cu caracter naional, anda crea personaji

cu importan naional. Poati s-aduem

aminti operi ca Comisaru, Shota i Azem

Galica, Cuca e maleve, Gjorg Golemi i

alti.

***

U lind n Tiran m 25 janar 1929 dhe unda nga jeta m 12 nntor 1991. Kom-

pozitori gjat karriers s tij dha nj kon-

tribut t veant n zhvillimin e muziks

s re shqiptare. Provoi thuajse n t gjitha

gjinit muzikore, q nga knga tek opera,

nga miniature instrumentale tek koncerti,

baleti e simfonia. N t gjitha kto gjini

pati arritje t rndsishme.

Ashtu si ndodhi rndom n periudhn kur

ai krijoi nj vmendje t veant Zoraqi i

kushtoi krijimit t nj muzike me karakter

t theksuar kombtar, n krijimin e kara-

ktereve shqiptare e t figurave t rnd-

sishme kombtare. Ktu mund t prmen-

dim vepra t tilla si Komisari, Shota e

Azem Galica, Cuca e maleve, Gjorg Gole-mi, etj.

calendaru armânescu 2011

Documents