anul xxxv. arad, 10|23 iulie 1911. nr. 28. Şi biserica si...

8
Anul XXXV. Arad, 10|23 iulie 1911. Nr. 28. REDACŢIA: Şi ADMINISTRAŢIA: îatthyănyi utcza Nr. 2 Arti-oli şi cores- pondenţe pentru pu- blicare se trimit re- dacţiunei. Concurse, inserţiuni precum şi taxele de abonament se trimit administraţiunei ti- pografiei diecezane. BISERICA SI ŞCOALA FOAIE BISERICEASCĂ-ŞCOLASTICĂ, LITERARA ŞI ECONOMICA. APARE 0DATÀ ÎN S Ă P T Ă M Â N Ă : DUMINECA. PREŢUL ABQNAMENTULUI PENTRU AUSTRO-UNGARIA: Pe un an: 10 cor. Pe Va an: 5 cor. PENTRO ROMÂNIA Şl STRĂINĂTATE: Pe un an Wfranei. Pe an 7 franci Telefon pentru oraş eomltat Nr. 266. Nr. 1 120. şc7 1911. Circular cătră toate oficiile protopresbiterale şi pa- rohiale de sub jurisdicţiunea Consistorului gr.-or. român din Oradea-mare. In cunoştiinţa datorinţii şi a răspunderii, ce avem faţă de cauza noastră şcolară, care de o vreme încoace ne preocupă în măsură tot mai însemnată, încă în Decemvrie 1910 am fost înaintat deadreptul Escelenţei Sale Dom- nului ministru al cultelor şi instrucţiunii pu- blice o reprezentaţiune, în care, pe temeiul datelor şi esperienţelor câştigate am arătat şi ne-am jeluit, organele administraţiei civile, în aplicarea legii XXVII din 1907, manifestă adeseori o atitudine-duşmănoasă faţă cu şco- alele noastre confesionale şi cu organele noa- stre bisericeşti. Acestei reprezentaţiuni Escelenţa Sa Dom- nul ministru ne-a răspuns prin înaltul său re- script de dtto 4. Februarie 1911, Nr. 31492, în care se cuprind unele declaraţiuni şi asigu- rări atât de liniştitoare şi de importante pentru situaţiunea actuală, ce s'a creat şcoalelor noa- stre confesionale prin noua lege şcolară, încât aflăm de consult şi necesar să le comunicăm, în partea lor esenţială, şi organelor noastre subalterne. In rescriptul amintit Esc. Sa Dl. ministru ne asigură, că în senzul art. de lege XXXVIII din 1868, în cazul când din rapoartele comi- siunii administrative află, cutare şcoală con- fesională nu corăspunde cerinţelor legii, va a- plicâ totdeauna admonierea gradată, şi numai atunci se dispune înfiinţarea de şcoală comu- nală pe spesele susţinătorilor şcoalei confes- ionale, când nici după a treia admoniţiune nu s'au delăturat defectele constatate la zidirea şcoalei confesionale. Iar cu privire la decretarea caracterului şcoalei, totdeauna se oferă autorităţii superi- oare bisericeşti posibilitatea de a-şi validità dorinţa sa dându-i-se dreptul de a susţinea caracterul confesional al şcoalei, chiar şi în cazul, când ea din cauza defectelor a fost în- chisă, dacă se promite sanarea defectelor con- statate. Deci numai în cazul când confesiunea nu se arată aplicată satisfacă dispozi- ţiunilor legii, numai atunci se impune necesi- tatea înfiinţării de şcoală cu alt caracter, co- munal sau de stat. In sfârşit Esc. Sa Dl. ministru ne asigură şi ne pune în perspectivă, că va fi cu cuve- nită priveghiere, ca întrucât în cadrele legii unele sau altele scăderi mai mici se pot trece cu vederea, să nu se aplice cu toată rigoa- rea paragraful legii şi mai ales nu se manifesteze o ţinută ostilă, din partea orga- nelor civile, faţă cu susţinătorii şcoalelor con- fesionale. De altă parte însă Esc. Sa aşteaptă, ca şi confesiunea aducă toate jertfele posibile pentru şcoală, străduindu-se din toate puterile să satisfacă prescriselor legale. Aceste comunicări ale Esc. Sale Dlui mi- nistru, pe cât de juste şi echitabile, pe atât de binevoitoare, Ie împărtăşim, pentru ca fie- care protopop şi preot, ca inspector respec- tive director şcolar, să le iee la cunoştinţă şi să-i servească spre orientare şi ca cino- zură în luarea măsurilor trebuincioase pentru susţinerea şcoalelor noastre confesionale şi pen- tru aducerea lor în conformitate cu cerinţele legii. La acest rescript se va provoca fiecare protopop sau preot în cazul, când organele administraţiei civile ar forţa sau presionà în mod ilegal sistarea şcoalei confesionale şi în- locuirea ei cu o şcoală de alt caracter şi în general ar manifesta o rigoare esagerata şi o dispoziţiune protivnică faţă cu şcoala confesio- nală. Şi dat fiind spiritul de echitate şi In- dulgenţă, care transpiră din acest rescript al înaltului ministru, se observă, datorinta or-

Upload: others

Post on 04-Oct-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Anul XXXV. Arad, 10|23 iulie 1 9 1 1 . Nr. 2 8 .

REDACŢIA: Şi

ADMINISTRAŢIA: îatthyănyi utcza Nr. 2

Arti-oli şi cores­pondenţe pentru pu­blicare se trimit re-

dacţiunei. Concurse, inserţiuni precum şi taxele de abonament se trimit administraţiunei ti­pografiei diecezane.

BISERICA SI ŞCOALA F O A I E B I S E R I C E A S C Ă - Ş C O L A S T I C Ă , L I T E R A R A ŞI E C O N O M I C A .

A P A R E 0 D A T À Î N S Ă P T Ă M Â N Ă : D U M I N E C A .

PREŢUL ABQNAMENTULUI

PENTRU A U S T R O - U N G A R I A : Pe un an: 10 cor. Pe Va an: 5 cor.

PENTRO ROMÂNIA Şl S T R Ă I N Ă T A T E :

Pe un an Wfranei. Pe V» an 7 franci

Telefon pentru oraş eomltat Nr. 266.

Nr. 1 1 2 0 . ş c 7 1 9 1 1 .

Circular cătră toate oficiile protopresbiterale şi pa­rohiale de sub jurisdicţiunea Consistorului

gr.-or. român din Oradea-mare.

In cunoş t i in ţa dator inţ i i şi a r ă spunder i i , ce avem faţă de c a u z a n o a s t r ă ş co l a r ă , ca re de o v r e m e î n c o a c e ne p r e o c u p ă în m ă s u r ă tot mai î n s e m n a t ă , î ncă în D e c e m v r i e 1910 am fost îna inta t dead rep tu l Esce len ţe i Sa le D o m ­nului minis t ru al cul te lor şi ins t rucţ iuni i p u ­blice o rep rezen ta ţ iune , în care , p e temeiu l datelor şi e spe r i en ţe lo r câş t iga te am ară ta t şi n e - a m jeluit, că o rgane le adminis t ra ţ ie i civile, în ap l i ca rea legii XXVII din 1907, manifes tă adeseor i o a t i t u d i n e - d u ş m ă n o a s ă faţă cu ş c o -alele noas t r e confes ionale şi cu o rgane le n o a ­stre b iser iceş t i .

Aces te i r eprezen ta ţ iun i Esce l en ţ a Sa D o m ­nul minis t ru n e - a r ă s p u n s prin înaltul său r e -script de dt to 4 . Feb rua r i e 1 9 1 1 , Nr . 3 1 4 9 2 , în ca re se cupr ind une le dec la ra ţ iun i şi a s igu­rări a tâ t de l iniş t i toare şi de i m p o r t a n t e pen t ru s i tua ţ iunea ac tua lă , ce s 'a c rea t şcoa le lo r n o a ­s t re confes ionale prin n o u a lege şco la ră , încâ t aflăm de consu l t şi n e c e s a r să le c o m u n i c ă m , în pa r t ea lor esenţ ia lă , şi o rgane lo r n o a s t r e suba l t e rne .

In rescr ip tul amint i t Esc . S a Dl . minis t ru ne as igură , că în senzu l art . de lege XXXVIII din 1868, în cazul c â n d din rapoar te le c o m i -siunii adminis t ra t ive află, c ă cu ta re şcoa lă c o n ­fesională nu c o r ă s p u n d e cer in ţe lor legii, va a-plicâ t o t d e a u n a admonierea gradată, şi numai atunci se dispune înfiinţarea de şcoală comu­nală pe spesele susţinătorilor şcoalei confes­ionale, când nici după a treia admoniţiune nu s'au delăturat defectele constatate la zidirea şcoalei confesionale.

Iar cu privire la d e c r e t a r e a caracterului şcoalei, t o t d e a u n a se oferă autori tă ţ i i s u p e r i ­oare b iser iceş t i pos ib i l i ta tea de a-şi va l id i t à dor in ţa sa d â n d u - i - s e d rep tu l d e a sus ţ i nea ca rac te ru l confes ional al şcoa le i , ch ia r şi în cazul , c â n d e a din c a u z a defecte lor a fost î n ­chisă , d a c ă se p r o m i t e s a n a r e a defec te lor c o n ­s ta ta te . Deci numai în cazul când confesiunea nu se arată aplicată să satisfacă dispozi-ţiunilor legii, numai atunci se impune necesi­tatea înfiinţării de şcoală cu alt caracter, co­munal sau de stat.

In sfârşit E s c . S a Dl . minis t ru ne a s igu ră şi n e p u n e în pe r spec t ivă , c ă va fi cu c u v e ­ni tă pr iveghiere , c a în t rucâ t în cadrele legii unele sau altele scăderi mai mici se pot trece cu vederea, să nu se aplice cu toată rigoa­rea paragraful legii şi mai ales să nu se manifesteze o ţinută ostilă, din partea orga­nelor civile, faţă cu susţinătorii şcoalelor con­fesionale.

D e altă pa r t e î n s ă E s c . S a a ş t eap t ă , c a şi confes iunea s ă a d u c ă toa t e jertfele pos ib i l e pen t ru şcoa lă , s t r ă d u i n d u - s e din toa t e pu te r i le să sat isfacă p resc r i se lo r legale .

Aces t e comun ică r i ale E s c . Sa le Dlui m i ­nistru, pe câ t d e jus t e şi echi tab i le , p e a t â t de b inevo i toa re , Ie î m p ă r t ă ş i m , pent ru ca fie­ca re p r o t o p o p şi p reo t , c a i n spec to r r e s p e c ­t ive d i rec tor şcolar , să le iee la cunoş t i n ţ ă şi să- i s e r v e a s c ă sp re or ien ta re şi ca c i n o -zu ră în luarea măsur i lo r t r e b u i n c i o a s e pen t ru sus ţ ine rea şcoa le lo r n o a s t r e confes iona le şi p e n ­tru a d u c e r e a lor în conformi ta te cu cer in ţe le legii.

La aces t r esc r ip t se va p r o v o c a f iecare p r o t o p o p s au p reo t în cazu l , c â n d o rgane le adminis t ra ţ ie i civile ar forţa s au p r e s i o n à în m o d ilegal s i s ta rea şcoale i confes ionale şi în ­locui rea ei cu o ş coa l ă d e alt ca rac t e r şi în genera l ar mani fes ta o r igoare e s a g e r a t a şi o d i spoz i ţ iune pro t ivn ică faţă cu şcoa la confes io ­na lă .

Şi da t fiind spiri tul de ech i ta te şi In ­du lgen ţă , ca re t r ansp i r ă d in a c e s t rescr ip t al înal tului minis t ru , se obse rvă , că da to r in ta or -

gane lo r n o a s t e es te să a d u c ă toa te sacrificiile şi să facă toa t e sforţările pos ib i le pen t ru p ă ­s t r a rea şcoale i confes ionale , iar u n d e , din l ipsa a c e s t o r sacrificii, ş c o a l a confes ională se s i s ­t ează şi se în locu ieş te cu alta, v ina şi r ă s p u n ­de rea nu o p o a r t ă n i m e altul, nici o rgane le c i ­vile, nici c o m i s i u n e a admin is t ra t ivă şi nici a u ­tor i ta tea supe r ioa ră b i se r i cească , ci s ingure n u m a i corpora ţ iun i le pa roh ia l e ca sus ţ i nă toa re a le şcoale i confes ionale şi conducă to r i i a c e ­s tora .

In conzec in ţ a ace s to r a , p e n t r u - c a î nvă ţ ă ­mântu l să-ş i p o a t ă u r m a cursul no rma l şi r e ­gulat în şcoa le le n o a s t r e din a c e s t district , C o n -sis torul nos t ru b a z a t şi p e p resc r i se l e Regu la ­mentu lu i pen t ru o rgan iza rea învă ţămân tu lu i d i s ­p u n e u r m ă t o a r e l e :

1. Oficiile pa roh ia l e sun t î n d a t o r a t e , ca î n ­da t ă d u p ă pr imi rea aces tu i c i rcular , să în t ru­n e a s c ă comite le le pa roh ia l e , cu ace lea a luâ toa t e măsur i l e t r ebu i toa re pen t ru cură ţ i rea şi r e ­p a r a r e a edificiilor şco la re , având a se îngriji ca cură ţ i rea , r e p a r a r e a a c e s t o r a să fie î n d e ­plinite negreş i t în cursul feriilor, astfel ca p e începu tu l anului şcolar , pre leger i le să se p o a t ă î n c e p e fără î m p e d e c a r e .

2 . Comi te te le pa roh ia l e sun t î nda to ra t e a s e îngriji şi a luâ d ispozi ţ iuni pe spese l e c o ­mune i b iser iceş t i , ori pr in anga ja rea î nvă ţ ă to ­rului, ori prin ap l i ca rea unui servi tor anua l p e n ­tru m ă t u r a r e a şi cură ţ i rea zi lnică a salei de în­v ă ţ ă m â n t şi a mobi l iarului din şcoa lă , p r e c u m şi pen t ru s p ă l a r e a pad imen tu lu i cel puţ in la 3 s ă p t ă m â n i oda tă , cât şi pen t ru vă ru i rea de cel puţ in câ te de d o u ă ori la an a în t reg edificiului şcolar .

3 . Oficiile pa roh ia le vor interveni şi inzis tâ la comi te te le pa roh ia l e , ca în con ţe legere cu învăţător i i locali , să ieie d ispozi ţ iuni g r abn ice pen t ru p r o c u r a r e a mobi l iarului şi recvizi te lor d e şcoa lă , încâ t a ce l ea ar lipsi, a v â n d a se în­griji şi pen t ru a p ă b u n ă de b ă u t şi de vase le t r ebu inc ioase . In ace l a ş t imp se va cont ro la e x e c u t a r e a ordinului c i rcular da t la 11 2 4 Nov. cu Nr. 2568J281 Ş c . 1908 şi a c e a s t a cu atâ t mai vâ r tos , cu cât art . XXVII, al legii d in 1907 cond i ţ i onează în t reg i rea salar i i lor î nvă ţ ă -toreş t i pr in ajutor de s ta t şi de la p r o v e d e r e a şcoale lor cu recvizi te le înş i ra te în acel ordin .

4. In ace le c o m u n e pa roh ia l e u n d e pos tu l învă ţă to resc nu ar fi îndeplini t , oficiile şi c o ­mitelele pa roh ia le sun t î nda to ra t e a luâ măsu r i câ t mai î n g r a b ă pen t ru îndep l in i rea ace s to r a pe ca le concur sua l ă , a v â n d d e s p r e rezul ta tul con­cursulu i p ro topresb i te r i i conce rnen ţ i a r apo r t a c o m u n ă d e c o m u n ă p e l ângă îna in ta rea e z e m -plarului din foaia of icioasă în c a r e s 'a pub l i ca t concur su l .

i 5 . In ace le c o m u n e pa roh ia le , în cari e d i ­ficiile şco la re nu sun t c o r e s p u n z ă t o a r e legii,

; oficiile şi comi te te le pa roh ia l e sun t î nda to ra t e , | n u m a i d e c â t a luâ măsu r i , şi a face p r o p u ; ne r e s inodulu i parohia l c o n v o c a t la ş ed in ţ ă | ex t r ao rd ina ră a n u m e sp re ace s t s c o p , — în pr i ­

vinţa lărgirii sau adaptăr i i edificiului şcolar , : a v â n d oficiile pa roh ia l e hotărîr i le luate în a c e s t i ob iec t ale înainta , pe ca lea p ro topopu lu i c o n -| c e m e n t , aces tu i Cons i s to r .

| 6. Comi te te le pa roh ia l e sun t ob l iga te a | se îngriji, ca grădini le , cur teaoco lu l şcoa le i , | să fie b ine îngrădi te . I 7. Oficiile pa roh ia l e sun t î nda to ra t e îna in te ! de î n c e p e r e a anului şco lar , a face o c o n s e m n a r e \ e x a c t ă a p runc i lo r obligaţ i la ş coa lă pen t ru anul j şco la r 1911 12 şi a o p r e z e n t a comi te te lor p a -| rohia le , apoi a luâ măsur i sp re a a d u c e la cu -| noş t in ţa păr inţ i lor cu d o u ă s ă p t ă m â n i îna in te I de î n c e p e r e a anului şco la r şi r e spec t ive a i pub l i ca a tâ t în b iser ică , cât şi afară de b i s e -; r ică p e altă cale potr ivi tă , z iua începere i anului ; şcolar , p r e c u m şi a inmatr iculăr i i p runc i lo r o-[ bligaţi la ş coa l ă .

| 8. D e o a r e c e t impul de ins t ruc ţ iune , c o n -: form §. 92 din R e g u l a m e n t în şcoa le le e l e -| m e n t a r e de la sa te , a re să fie cel puţ in 8 luni ,

iară la o ra şe cel puţ in 9 luni, şi d e o a r e c e fe-| riile mar i , cari se ţin în lunile Iulie şi Augus t , ! în înţelesul § . 9 3 din Regu lamen t , a re să le I î m p a r t ă învăţă torul în con ţe l ege re cu d i rec torul • local şi comite tu l pa roh ia l a m ă s u r a t împre ju -: rari lor loca le , — d rep t a c e e a oficiile pa roh ia le | sun t î n să rc ina t e în con ţe l ege re cu învăţător i i a | s u p u n e regu la rea feriilor d e pes t e an — în-| a in te de î n c e p e r e a anului şco la r r e spec t ive lo r | comi te te pa roh ia le , iar hotărîr i le referi toare la ! r egu la rea ace lo r ferii, ale îna in ta oficiilor p r o -i t opopeş t i c o n c e r n e n t e , a v â n d oficiile p r o t o p o -j peş t i , a îna in ta la ace s t Cons i s to r o c o n -| s e m n a r e spec ia lă , d e s p r e împăr ţ i r ea feriilor a-| nua le pen t ru toa t e şcoa le le s u b m a n u a t e . I j 9. In z iua de Mar ţ i la înă l ţa rea Sf. Cruci ! 1 4 2 7 Sep temvr i e a. c. preoţi i pa roh ia l i , d u p ă

sfânta l i turgie, vor face s lujba chemăr i i D u ­hului sfânt, la î n c e p e r e a anului şcolar , ţ i nând poporu lu i în b i se r ică învăţă tur i potr ivi te d e s p r e folosul şcoale i şi d e s p r e da tor in ţe le păr in ţ i lor de a-şi t r imite prunci i la şcoa lă , apo i cu prunci i aduna ţ i la b iser ică , s u b c o n d u c e r e a î nvă ţ ă to ­rului vor m e r g e în localul şcoa le i , u n d e p reo tu l va face sfinţirea apei mici şi s t rop ind localul şi pe az is tenţ i d u p ă obice i , va ţ inea p runc i lo r cuvinte de învă ţă tu ră a m ă s u r a t pr iceper i i lor, sp re a-i împrie t in i cu şcoa la . Cu aces t ac t s ă r b ă t o r e s c anul ş co la r s e va c o n z i d e r â de în-

' cepu t .

Anul XXXV BISERICA şi SCOALĂ 3

10. Oficiile pa roh ia l e d e s p r e e x e c u t a r e a tu turor d ispozi ţ iuni lor îndig i ta te şi d e s p r e r e ­zultatul măsur i lo r lua te , sun t str ict î n d a t o r a t e a r apor ta în detai l r espec t ive lor oficii p r o t o -popeş t i p â n ă la 19 Augus t (1 Sep temvr i e ) a. c. obse rvând , că preoţ i i , cari nu s e vor c o n ­forma în tocma i , ori pr in r apoa r t e n e e x a c t e vor î nce rca să a c o p e r e omis iuni le , vor fi u r ­măriţ i pe cale d isc ip l inară , sp r e ca re s c o p oficiile p r o t o p o p e ş t i sun t î n d r u m a t e a a ră ta s e ­para t pe toţi preoţ i i negl igenţ i ori omi tenţ i .

11 . Oficiile p r o t o p o p e ş t i sun t î n să rc ina te pe b a z a r apoa r t e lo r p r imi te de la oficiile p a r o ­hiale, a r apo r t a în detai l la aces t Cons i s to r p â n ă la 2 8 S e p t e m v r i e (1 oc t ) , a. c. d e s p r e efectuirea d ispozi ţ iuni lor înş i ra te şi d e s p r e t o a t e ho tă r î -rile şi măsur i l e luate de că t ră comi te te le şi oficiile pa roh ia le . E x e c u t a r e a a c e s t o r a o vor con t ro la -o şi în p e r s o a n ă în f iecare c o m u n ă , f ăcându- se P . O. D . p ro toprezb i t e r i r e s p o n z a -bili pen t ru toa t e omis iuni le , car i ar ' î m p e d e c â î n c e p e r e a pre leger i lor la t e rminu l indica t .

P . O. D pro toprezb i t e r i sun t poftiţi a t r i ­mite n u m a i decâ t , câ te un e x e m p l a r din a c e s t c ircular fiecărui oficiu pa roh ia l suba l t e rn , p e n ­tru c o n î o r m a r e , a v â n d oficiul pa roh ia l a-1 d â spre cet ire fiecărui învă ţă to r confes ional din c o m u n ă , ca re în s e m n de revers îl va iscăli , re înapoindu-1 oficiului parohia l pen t ru p ă s t r a r e în arhiv.

O r a d e a - m a r e , 1 3 2 6 Iunie 1 9 1 1 .

Vasilie Mangra m. p . , vicar episcopesc.

Nr. 3453/19! 1.

Anunţ şcolar. Sa aduce la cunoştinţa celor interesaţi că

petiţiunile de primire în institutul teologic gr. or. român din Arad, pe anul şcolar 1911 /12 au să fie înaintate subscrisului Consistor cel mult până în 6/19 August 1911 , instruite cu :

1. Atestat de botez estradat în timpul mai recerent.

2. Testimoniu şcolar, prin care să dovedească, că are pregăt i rea recerută prin regulamentul pentru parohii.

3 . Atestatul de moralitate dela oficiul parohial la care aparţine vidimat, şi de protoprezbiterul tractual.

4. Ates ta t medical despre s tarea sanitară şi întregi ta tea membrelor corporale.

5. Petiţiunile au să fie prevăzute cu timbru de una coroană încât nu vor fi adjustate cu a tes ta t de paupertate .

6. Petenţii sunt avizaţi să scrie corect locul ubicaţiunei şi poşta ultimă, apoi să alăture şi marcele 'postate, recerute pentru a i-se putea tri­mite rezoluţia în scrisoare recomandată.

Arad, la 13/26 iunie 1 9 1 1 .

Consistorul gr. or. rom. din Arad.

CRONICA. Personale. P . S. Sa părintele Episcop Ioan

I. Papp , a plecat pentru 4 săp tămâni în vile­giatură la Bad-Reichenhall .

Distincţie. P. S. Sa Dl Episcop Ioan I. Papp a binevoit a distinge cu brâu roşu, pentru merite pasto­rale pe învrednicitul preot Nicolae Crişmariu, un zelos colaborator extern al foaiei noastre. Să'l poarte sănătos.

Concurse. Pentru îndeplinirea postului în văţâtoresc-cantora!

dela şcoala conf rom gr. or. din Slatina-mureşană, prin aceasta să escrie concurs cu termin de recurgere de 30 zile, dela prima publicare în organul oficios „Biserica şi Şcoala", pe lângă următorul salar :

1. Bani gata 482 cor. 2. 18 jughere pământ, a cărui venit anual să preţueşte în 120 cor. 3. Locuinţă în natură, cu 2 odăi, cuină, cămară şi supraedificate. 4. Grădină de legume. 5 Spese de conferinţe 20 cor. 6. Famulaţie 12 cor. 7. Scripturistiea 10 cor. 8. Lemne pentru încălzirea salei şi a locuinţei învăţătoreşti după trebuinţă. 9. Dela înmormântări, unde va fi poftit, fără liturgie 1 cor., cu liturgie 2 cor. 10. Dela parastas 50 fii. întregirea salarului învăţătoresc la 1000 cor. precum şi cvincvenalele s'au cerut dela stat.

Alesul e îndatorat a provedeâ cantoratul în şi afară de biserică, precum şi a instrui şcolarii în cântările şi ceremoniile bisericeşti.

Să obsearvă, că podul deasupra salei de învăţă­mânt să rezervă pentru păstrarea bucatelor fondului parohial, până când se va zidi localul delipsă spre acest scop.

Recursele adjustate conform Regulamentului şi ordinelor în vigoare să se subştearnâ Preaonoratului Oiiciu pprezbiteeal în Maria-Radna, iar recurenţii să se prezinte în biserica din Slatina-mureşană pentru a-şi arătă desteritatea în cântare şi tipic.

Slatina-mureşană, la 24 iunie (7 iulie) 1911. Comitetul parohial.

în eonţelegere cu mine: Procopiu Givulescu, pprezbi-ter, inspector de scoale.

—•— 1—3

Pentru îndeplinirea staţiunei învăţătoreşti dela şcoala poporală de băeţi din Seceani (pprezbiteratul Timişorii) se escrie concurs de 30 de zile dela prima publicare în organul diecezan „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele anuale sunt: 1. Salar fundamental 1000 cor.; 2. cvincvenalele prescrise de lege; 3. pentru conferinţă când va participă 24 cor.; 4. pentru scrţptu-

ristică 10 cor.; 5. cortel corespunzător în natură şi uzufructul gradinei; 6. dela înmormântări unde va fi dus în biserică 2 cor, Dările publice după beneficiu şi grădină cad în sarcina alesului. De încălzirea şi curăţirea salei de învăţământ se va îngriji comuna bisericească. Curăţirea locuinţei învăţătoreşti cade în sarcina alesului. Alesul e obligat să presteie serviţiile cantorale în şi afară de biserică să conducă strana dreaptă, să instrueze elevii în cântările bisericeşti şi şi să-i conducă regulat în dumineci şi în sărbători la s. biserică, fără alta remuneraţie. Pentru conducerea corului se asigură remuneraţie specială.

Recursele adjustate conform dispoziţiilor Regula­mentului din vigoare sunt a se înainta la Prea On. oficiu ppresbiteral în Timişoara (Temesvâr-Gyârvâros). Reflectanţii vor avea să se prezinte în vre-o duminecă ori sărbătoare în s. biserică din loc, spre a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Dat din şedinţa comitetului parohial ţinută în Seceani la 29 iunie (12 iulie) 1911.

Comitetul parohial.

Cu consenzul pprezb.: Dr. Tr. Putici insp. de scoale. —•— 1 - 3

în senzul ordinului Ven. Consistor Nrul 2240/911 se escrie concus pentru îndeplinirea staţiunet învăţă­toreşti dela clasele superioare (III—VI) ale şcoalei poporale confesionale din Chinez (Temeskenez, pprez-biteratul Timişorii) cu termin de 30 de zile dela prima publicare în organul diecezan „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele anuale sunt: 1. Salar fundamental 1000 (una miie) cor. plătibile în rate lunare antici­pative ; 2. pentru conferinţă 14 cor. şi pentru seriptu-ristică 10 cor. 3. cortel în edificiul şcoalei 2 odăi şi aparţinătoarele; 4. grădină şcolară în părţi egale cu celalt învăţător; 5) cvincvenalele prescrise de lege; 6) dela înmormântări unde va fi poftit 1 cor.

Pentru curăţirea şi încălzirea salei de învăţământ se va îngriji comuna bis. Ţinerea în curăţenie a lo­cuinţei cade în sarcina alesului. Alesul va fi obligat să provadâ strana dreaptă în s. biserică şi să conducă regulat elevii la slujba dumnezeeascâ instruind elevii şi elevele în cântările rituale.

La acest post pot concură reflectanţi cu diplomă învăţatorească cu calcul general distins ori cel puţin bun, având să producă atestat despre serviţiul prestat până aici şi atestat dela vreun profesor de muzică, că sunt capabili să instrueze şi să conducă cor vocal după note, pentru ce alesul va primi remuneraţie spe­cială 100 cor. anual.

Recursele cu documentele prescrise sunt a se trimite la Prea On. oficiu pprezbiteral în Timişoara (Temesvâr-Gyârvâros). Recurenţii vor avea să se pre­zente în s. biserică în vre-o duminecă ori sărbătoare, spre a-şi arătă desteritatea în <-ântare şi tipic.

Dat din şedinţa comitetului parohial ţinută în Chinez la 5/18 iulie 1911.

Comitetul parohial.

Cu consenzul pprezb.: Dr. Tr. Putki. - • — 1—3

Pentru îndeplinirea postului învâţătoresc dela şcoala conf. ort. română din RontăU protopresbiteratul Orăzii-mari se escrie concurs cu termin de recurgere de 30 de zile dela prima publicare.

Emolumintele sunt: 1. In bani dela fiecare nu­măr de casă 4 cor. (80 numere de case) — 320 cor. 2. Pâmănt arâţor şi fânaţ 5 jugh. 28p ==• 120 cor. 3 .

Dela fiecare număr de casă una măsură bucate a. 3 cor. = 240 cor. 4. Venitul cantoral 30 cor. In total 710 cor. De lemne pentru încălzitul salei de învăţă­mânt să va îngriji comuna bisericească. Alesul va avea să instrueze elevii în cântarea bisericească să-i conducă la biserică în dumineci şi sărbători, să provadâ canto-ratul şi să conducă şcoala de repetiţie fără altă remu-neraţiune. Pentru întregirea salaralului Ia minimul prescris de lege şi pentru eventualele cvincvenale se va cere ajutor dela stat. Darea după pământ o va solvi alesul.

Recursele adjustate conform §-lui 61 din Regula­ment şi adresate comitetului parohial din Rontău sunt a se înainta subscrisului oficiu protopopesc în Oradea-mare cel puţin cu 3 zile înainte de espirarea terminului de recurgere, având a se prezentă în vre-o duminecă ori sărbătoare in sf. biserică de acolo, pentru a-şi arătă desteritatea îh cant. şi tipic.

Comitetul parohial, la conţelogere cu: Toma Pacala protopop insp. şcolar.

— • - 1—3

Pentru îndeplinirea postului de învăţător-cantor dela şcoala elem. gr. or. rom. din Valea-mare (Zarând-patak comit. Arad) prin aceste se escrie concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare în foaia ofici­oasă „Biserica şi Şcoala". ;

Emolumentele sunt: 1. Salar fundamental în bani gata din cassa cult.

400 cor., în naturale 6 HI. grâu 6 HI. de cucuruz în valoare de 138 cor; 71/2 jughere catastrale pământ în preţ de 42 cor Lemne de foc pentru învăţător 20 metri preţuite în 100 cor.

2. Cvartir liber cu 2 chilii, cuină, supraedificate şi grădină.

3. Eventualul ajutor sperat dela stat la întregirea salarului fund şi cvincvenalele prescrise la timpul său conform articlului XXVII 1907.

4. Pentru scripturistică 15 cor. 5 Spese de conferenţă învăţ, şi adunarea gen.

a reuniunei înv. 16 cor. 6. De curatorat şi încălzitul salei de învăţământ

se va îngriji comuna bisericească pe spesele sale. Alesul învăţător este dator să provadă cantoratul

în şi afară de biserică fără altă remuneraţie şi să con­ducă in dumineci şi sărbători şcolari la biserică să cânte răspunsurile liturgice.

Doritorii de a ocupă acest post sunt. avizaţi, ca recursele lor adresate comitetului parohial din Valea-mare şi adjustate conform „regulamentului" să le sub-ştearnâ în terminul susindicat pe calea oficiului proto-presbiteral din Halmagiu (Nagyhalmâgy) totodată sunt poftiţi ca sub durata concursului să se prezenteze în vreo duminecă, ori sărbătoare în biserica din Valea-mare spre a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic fâ-cându-se astfel cunoscut poporului.

Din şedinţa comitetului parohial din Valea-mare ţinută la 19 iunie (2 iulie) 1911.

loan Sărac Mihai Oarcea paroh preş. com. par . notar. corn. par. în conţelegere cu mine: Cornel Lazar protoprezbiter

insp. şcol. —•— 2 - 3

Prin strămutare devenind vacantă parohia a doua din Săcusigiu (Szekesut) pprezbiteratul Timişorii, pentru îndeplinirea acesteia se publică concurs cu termin de 30 de zile dela publicarea primă în organul diecezan „Biserica şi Şcoala",

Reflectanţii au să-şi aştearnă recursele, în termi-nul de sus, adjustate regulamentar Ia Prea Ou. oficiu pprezbiteral în Timişoara-Fabric (Temesvâr-Gyârvâros) şi să se prezente, învreo duminecă ori sărbătoare, în s. biserică locală, spre a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Timişoara, 29 iunie (12 iulie) 1911. Comitetele parohiale.

Cu consenzul pprezb.: Dr. Tr. Putici insp. de scoale. —•— 2—3

Pentru îndeplinirea capelăniei temporale siste-mizată pe lângă parohul Alesandru Crăciunescu din Sat-Chinez (Temeskenez), pprezbiteratul Timişorii, se escrie concurs cu termin de 30 de zile dela prima publicare în organul diecezan „Biserica şi Şcoala".

Beneficiul se compune din folosirea unei jumă­tăţi din sesiunea parohială, ce de prezent o beneficiază parohul; din jumătatea venitelor ştolare şi din jumă­tatea birului parohial legal. Birul preoţesc, după tre­cerea în deficienţă ori după moartea parohului actual se va presta din partea poporenilor în bani, şi anume in suma de 832 coroane, cum a stabilit comitetul pa­rohial în şedinţa sa dela 20 martie (2 aprilie) 1911. Alesul va suportă sarcinile publice după beneficiul său parohial şi va avea să provadă fără alta remune­raţie, catihizaţia în a.mbele scoale confesionale din loc.

Parohia fiind de clasa primă dela recurenţi se cere cvalificaţia prescrisă prin §-ul 30 al Regulamentu­lui pentru parohii. Recursele adjustate cu documentele prescrise sunt a se trimite la Prea On. oficiu proto-prezbiteral din Timişoara (Temesvâr-Gyârvâros) Con­curenţii vor avea să se prezente cu observarea §-ului 33 din Regulamentul pentru parohii în s. biserică din loc, spre a-şi arătă desteritctea omiîetică şi rituală.

Dat din şedinţa comitetului parohial ţinută în Chinez la ¿0 martie 1911.

Comitetul parohial. Cu consenzul pprezbiterului: Dr. Tr. Putici.

—a- 2 - 3

Pentru îndeplinirea postului de învâţător-cantor la şcoala elem. gr. or. rom. din Honţişor (Honcer) protoprezb. Halmagiului, devenit vacant în urma abzi-cerii fostului înv. Ştefan Ponta, se escrie concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare în foaia ofi­cioasă „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele sunt: 1. In salar fundamental: a) bani gata din cassa

cult. 378 cor. b) în naturale 7 şinice grâu 7 şinice cucuruz preţuite în 222 cor; peste tot deci 600 cor.

2. Eventualul ajutor de stat la întregirea salaru­lui şi a evincvenalelor conform art. XXVII 1907.

3. Cvartir liber cu 2 chilii şi cuină în vechiul edificiu şcol. grădină de legumi şi grajd.

4. De lemne de foc pentru învăţător şi sala de învăţământ după trebuinţă se îngrijeşte comuna bis. din propriul său.

5. Spese de conferinţă înv. 20 cor., scripturistică 10 cor. Dările publice după venitele învăţătoreşti are să le solveascâ alesul.

Dela viitorul învăţător se pofteşte să împlinească şi agendele cantorale în şi afară de biserică fără altă remuneraţie şi este îndatorat să conducă şcolarii în toate duminecile la biserică spre a cântă acolo răs­punsurile liturgice.

Recurenţii sunt poftiţi ca recursele lor adjustate conform „Regulamentului" şi adresate comitetului pa­rohial din Honţişor să le subştearnâ în terminul indi-

Beneficiul anual îl formează: a) sesiunea paro­hială cu grădinile estravilane aparţinătoare; b) ştola şi birul legal, — după care beneficiu sarcinile publice le poartă alesul.

Fiind parohia de clasa primă dela recurenţi se cere cvalificaţiunea regulamentară prescrisă pentru pa­rohii. Reflectanţii vor avea să se prezinte în s. bise­rică din loc cu observarea §-uIui 33 din Regulamentul pentru parohii, spre a-şi arătă desteritatea omiîetică şi rituală. Recursele sunt a se trimite Prea On. oficiu pprezbiteral în Timişoara (Temesvâr Gyârvâros).

Dat din şedinţa comitetului parohial ţinută în Săcusigiu la 23 martie v. 1911.

Comitetul parohial. Cu consenzul pprezbiterului: Dr. Tr. Palici.

—a— 2—3 Pe baza înaltului ordin cons. Cu Nr. 2083/1910

prin aceasta se eserie concurs cu termin de 30 de zile dela prima publicare pentru îndeplinirea parohiei de clasa a Il-a din comuna Arâneag (Szekesaranyâg) proto-presbiteratul Siriei, devenită vacantă prin trecerea în deficienţă a parohului Manasie Popescu pe lângă urmă­toarele emoluminte:

1. O sesiune parohială. 2. Birul legal. 3. Stolele legale. 4. Intravilanul parohial delângă biserică. 5. Eventuala întregire dela stat.

Alegândul este obligat a-şi plăti toate dările pu­blice după întreg beneficiul, a îngriji de locuinţă, a catehizâ şi exorta elevii şcoalei confesionale fără alta remuneraţie. Dela reflectanţi se cere cvalificaţiune pentru parohii de clasa a 11-a având pelângă stricta observare a §-lui 33 din „Regulamentul pentru parohii" a se prezentă în sfta biserică din Arâneag spre a-şi arătă desteritatea în cele rituale. — Recursele adjustate con­form regulamentului sunt a se adresă comitetului pa­rohial din Arâneag şi a se subşterne P. On. oficiu protopresbiteral din Siria (Vilâgos) comtul Arad.

Dat din şedinţa estraordinară a comitetului paro­hial din Arâneag la 26 iunie (9 iulie) 1911.

Manasie Popescu George Abrudan preş. com. par. n o i com. par.

în conjelegere cu: Mihail Lucuta protopop rom. ort. —•— ' 2 - 3

Cu termin de 30 de zile dela prima publicare în organul diecezan „Biserica şi Şcoala" se publică con­curs pentru îndeplinirea definitivă a următoarelor sta­ţiuni învăţătoreşti din pprezbiteratul Timişorii:

1. Begaszentmihâly (St. Mihaiul-românesc). Emolu-mentele anuale: a) salar fundamental 1000 cor. în bani gata; b) pentru locuinţă, până când comuna bi­sericească, va edifică locuinţă corespunzătoare alesul va primi anual, in bani gata, relut de 200 coroane şi grădină; c) pentru conferinţa învăţătorească 20 cor. ; pentru scripturistică 12 cor.; d) dela înmormântări unde va fi poftit 1 cor. Alesul e obligat să provadâ cantoratul şi să conducă şcolarii în dumineci şi săr­bători la s. biserică.

2. Cerneteaz (Csernegyhâz). Salarul anual se com­pune : a) în bani gata 1000 cor.; b) cortel şi grădină; c) pentru conferinţă şi scripturistică 12 cor.; d) dela înmormântări unde va fi poftit 2 cor. Alesul e obligat să provadă cantoratul şi să conducă şcolarii în dumi­neci şi sărbători la s. biserică.

In ambele comune bisericeşti pentru ţinerea în curăţenie şi pentru încălzirea salei de învăţământ, în­grijeşte comitetul parohial concernent. Existând în ambele comune bis. cor vocal, alesul dacă va şti con­duce corul, va primi remuneraţiune specială.

cat pe calea oficiului pprezbit. din Halmagiu (Nagy-halmâgy) totodată ca sub durata concursului sa se prezenteze în biserica din loc spre a-şi arăta desteri­tatea în cant şi tipic, făcându-se astfel cunoscut poporului

Din şedinţa comitetului parohial din Honţişor ţi­nută la 24 iunie (7 iulie) 1911.

Ioan Mera Drai Vasilie paroh preşed. corn. not. adh. al com. p.

tn conţelegere cu : Cornel Luzar pprezb. insp. şeol. - • — 2 - 3

Pentru îndeplinirea postului invăţătoresc vacant delà şcoala ort. română din Şărand, protopopiatul Peşteşului se publica concurs cu termin de 30 zile delà prima publicare in „Biserici şi Şcoala - '.

Emolumente. O locuinţă corespunzătoare in na­tură 3 I 9 - g r ă d i n ă de legumi, 490 cor. bani gata solviţi în rate lunare anticipat ve ; 4 jugh. o i i st • eatastrale pământ arător preţuit 100 cor. după car« învăţătorul ales va plăti dările publice; pentru lemne de foc 10 coroane. De tot : 600 cor.

Întregirea delà stat prin ord. Nr. 144 472/911 al In. Ministru al cultelor, este deplin asigurală.

Alesul este obligat în afară de timpul de serviciu în şcoală, a funcţiona în biserh ă şi pe la diferitele servicii religioase în comuna, fără altă remuneraţie, decât doar venitele ştolari uzitate până ac:. Este dator a instruâ pe elevi în cântările bisericeşti şi a cânta cu iei in sfânta biserica şi la mormântâri alese.

Reflectanţii sunt poftiţi, ca recuisele lor să !e înainteze P. On. oficiu protoprezbiteral in M-Telegd. adresate comitetului parohial din Şărand. având dânşi' a se prezenta in cutare dumineca ori sărbătoare spre a-şi arăta desteritatea în cant şi tipic.

Pentru comitetul parohial.

Io-tif Crainic Pascu Mercea preot preşedinte. notar.

în conţelegere cu : Alexandru Munteanu, protopop inspector şcolar.-

— • - 2—3

Pentr'i îndeplinirea postuiui invăţătoresc vacant din Abramul superior, protopresbiteratul Orâzi-mari, prin aceasta se publica concurs cu termin de 30 zile delà prima publicare în organul oficios „Biserica şi Şcoala1' pe lângă următoarele emoluminte :

1. In bani numărări 800 cor. 2. Cortel cu grădină de legumi. 3. Stolele cantorale îndatinate delà funcţiunile

obveninde in parohie. Doritorii de a ocupă acest post se avizează, că

cererile de concurs să le trimită subscrisului protopres-biter adresate comitetului parohial din Abramul superior în terminul concursual, având a să prezenta în sfta biserică din Abramul superior spre a-şi arătă desteri­tatea în cant şi tipic. Comitetul parohial. In conţelegere cu: Tnma Pacala protopresbiter în

Oradea-mare. — • - 2—3

Pentru îndeplinirea staţiunei invâţâtoreşti delà şcoala din Bulza, se escrie concurs cu termin de 30 zile delà prima publicare în „Biserica şi Şcoala - '.

Emolumintele sunt: 1. In bani gata delà parohie 516 cor. 40 fil. delà

stat întregire la salariu 364 cor. şi cvincvenalele după serviciul prestat.

2. Pământ în natură în valoare de 80 cor. 3. Pentru lemnele învăţătorului 40 cor. 4. Cortel liber şi grădină i / i jug. 5. Pentru conferinţe 20 cor , scripturistică 6 cor.

De încălzirea salei de învăţământ se va îngriji co­muna bis.

Alegândul înv. este îndatorat a ţinea strana can-torală în dumineci şi sărbători, a instruâ elevii în cântările bis. a luă parte ia înmormântări şi a conduce şcoala de repetiţiune. fără altă remuneraţiune.

Recurenţii sunt poftiţi ca recursele adjustate con­form regulamentului pentru organizarea învăţământu­lui şi adresate comitetului par. din Bulza se le sub-ştearnâ în terminul de mai sus la oficiul protopopesc gr. or. rom. din Lippa (Lipova) şi să se prezinte sub durata concursului in vre-o duminecă, ori sărbătoare in sfta bis. spre a şi arătă desteritatea în cântare şi lipic

Bulza 24 aprilie (? mai) 1911. Teodor Simedrea Siminic Popovin

preş. com. par. not. com. par. în conţelegere cu : Ioan Cimponeri adm. protop.

—•— 2—3 Pentru deplinirea definitivă a postului de învă­

ţător la şcoala de apHcaţie de lângă institulul peda­gogic din Arad, prin aceeasta se publica concurs.

Beneficiul împreunat cu acest post este următorul : a) salar fundamental de 1200 cor. şi cvincvenalele

legale; b) pentru participarea la conferinţele învăţăto-

reşti peste tot 40 cor. c) cortel in natură, eventual 420 cor. relut de

cortel. Recursele sunt a se înainta d e a dreptul Consis-

torului eparhial din Arad ţn 30 zile delà prima publi­care a concursului.

Recurselor sunt a se adnexa : 1. Atestat de botez. 2. Atestat despre cvalificaţ a recurentului. 3. Atestat de serviciu delà autoritatea inmediat

superioară, pentru cazul când recurentul a mai funcţi­onat ca invăţăcor.

Arad, din şedinţa consistorială delà 16 29 iunie 1911. Consistorul român ort

din Arad.

Pe baza rezoluţiunilor Ven. Consistor Nrii 936 şi 2599/911 se repeţeşte concursul pentru îndeplinirea parohiilor de clasa a III din Musteşti, Selegehi şi Susani cu filia Nâdâlbeşti ca termin de 30 de zile delà prima publicare, pe lângă următoarele venite şi condiţiuni :

i 1. In Musteşti, a) casa cu intravilan parohial, j b) o sesie parohiala, parte arător parte fanat, c) birul i legal, d) stolele legale, e) întregirea legală delà stat. | 2. Selegeni, a) uzufructul unui intravilan cu casă ! parohială şi supraedificate, b) 16 jugh catastr. pământ

extravilan parte arător parte fânaţ, c) birul legal (una măsură cucuruz sfărmat ori 2 coroane bani), d) stolele legale, e) întregirea legală delà stat.

3. Susani (parohie matră), a) casa parohială cu supraedificate economice şi intravilan, b) 16 jugh. pă­mânt extravilan parohial cu drept de păşunat, c) birul legal, d) stolele legale, e) întregirea legală delà stat. Din filia Nădălbeşti : 1. Uzufructul unui intravilan, 2. Birul legal şi 3. stolele legale.

Delà recurenţi să recere să aibă cvalificaţiune prescrisă pentru parohia respf ctivă la care va competă.

Alesul la oti care din aceste parohii va avea să supoarte dările publice după sesia şi intravilanul be-

' neficiind, observându-se totodată, că aleşii vor fi obli-

gaţi a provedeâ catehizarea in şcoalele confes. ort din loc fără altă remuneraţie dela parohie ori dieceză.

Doritorii îndreptăţiţi de a ocupă vreuna din aceste parohii să avizează ca petiţiile lor adjustate regula­mentar şi adresate comitetului parohial respectiv, să le înainteze P. 0 oficiu ppbiteral în Buteni (Koros­bokeny) având dânşii cu stricta observare a §-lui 33 din Regulamentul pentru parohii, a se prezentă in vre-o duminecă ori sărbătoare in sânta biserică cu­tare, spre a-şi arătă desteritatea oratorică şi rituală.

Comitetele parohiale concernente.

Cu consensul şi in conţelegere cu: Iuliu Bodea adm. protopresbit. —•— 3—3 gr.

Pe baza rezoluţiunilor Ven. Gonsistor se repe-ţeşte concursul pentru îndeplinirea staţiunilor invâţă-toreşti-cantorale din Bârsa, Căcărău, Minead, Slatina, Susani, Vasoaia şi Voivodeni cu termin de 30 de zile dela prima publicare, pe lângă următoarele venite şi condiţium:

1. Bârsa, l. în bani gata 600 cor. solvinde din cassa cultualâ, 2. 3 stângini de lemne pentru invâţă-tor, 3 s'ângim de lemne pentru sala de învăţământ, 3. pentru conferinţă 20 cor. 5. pentru scripturistica 10 cor., 5. dela înmormântări unde va fi poftit 2 cor., 6. întregirea dela stat la minimalul prescris de lege asemenea şi cvincvenalele. 7. Locuinţă corespunzătoare cu grădină. Conducătorii de cor vor fi preferiţi şi re­muneraţi după cuviinţă din partea comunei bisericeşti. Pentru curatoratul şcoalei se va îngriji comuna bise­ricească.

2. Căcărău, in bani gata 300 cor., 10 şinice bu­cate parte grâu parte cucuruz computate în 140 cor , 24 metri de lemne â 5 cor dui care jumătate compete învăţătorului, iar jumătate saleî de învăţământ; scriptu­ristica 8 cor., conferinţă 16 cor., cvartir corespunzător şi grădină de legume precum şi stolele caritorale uzuste dela funcţiunile obveninde.

3. Minead, 1. In bani gata 200 cor., 2. 4 HI. cu­curuz, 3. scripturistica 5 cor., 4. conferinţa 6 cor., 5, 24 metri de lemne â 5 cor. din cari jumătate compete învăţătorului iar jumătate salei de învăţământ, 6. cvartir şi grădină.

4. Slatina, 1. in bani gata 200 cor., 2. pământ învâţătoresc 6 cor., 3. 10 Hi. bucate parte grâu parte cucuruz, 130 cor., 4. 24 metri de lemne 120 cor., 5. desdaunare pentru teritorul ce-1 ocupă in grădina şcoalei colna inaşiueî de călcat a unui consorţiu 6 cor., 6. conferinţi 10 cor., 7. scripturistica 10 cor., 8. cvartir şi grădină computatâ în 50 cor.

5. Susani, l. In bani gata 160 cor., 2. 6 HI. ce­reale parte grâu parte cucuruz 60 litre păsulâ, 3. o stângini de lemne 100 cor., 4. conferinţa 6 cor., 5. scripturistica 5 cor., 6. cvartir şi grădină.

6. Vasoaia, 1. In bani gata 687 cor., 2. 12 HI. bucate parte grau parte cucuruz 138 cor., 3. Va sesi­une pământ 50 cor., 4. 8 stângini de lemne pentru învăţător şi şcoală 192 cor., 5. conferinţa 12 cor., 6. scripturistica 8 cor., 7. venite stolare 5 cor., Cvartir şi grădină computată în 40 cor.

7. Voivodeni, l. In bani gata 200 cor., 2. 16 metri de lemne pentru învăţător şi şcoală 90 cor., 3. scriptu­ristica 12 cor., 4. conferinţa 2 4 cor , 5. cvartir şi grădină.

La staţiunile de sub nrii 2—7 vor putea în lipsa de învăţători (parte bărbătească) competa şi învăţă­toare (parte femeiască) şi eventual vor putea fi alese, jn ori care din aceste staţiuni alegândul va avea să g e îngrijească şi de cantorat fără altă remuneraţiune

şi să conducă şcolarii dumineca şi în sărbători la sf i biserică. La toate staţiunile susînşirate * ste asigurat

respective se va asigură eventualul ajutor dela stat respective cvincvenalele rucerute. De curatoratul şa­lelor de învăţământ tâerea lemnelor pentru şcoală, să va îngriji respectiva comună bisericească. Comunei bisericeşti ii stă in drept a răscumpără naturalele de bucate şi lemne în bani după cum sunt preţuite în concurs. Doritorii de a ocupă vre una din staţiunile de sus, recursele adresate respectivului comitet paro­hial şi adjustate cu documentele prescrise, vor avea a le subşterne P. O. oficiu ppresbiteral din Buteni (Korosbokeny com. Aradj până la 30 zile după publi­carea acestui concurs, având a să prezentă in careva duminecă ori sărbătoare în sf. biserică din comuna in care a recurs spre a-şi arătă desteritatea în cântare şi tipic.

Korosbokeny (Buteni) la 17/30 iunie 1911. Comitetele parohiale.

In conţelegere cu adm. ppesc Iuliu Bodea insp. şcol. — C - 3 - 3 gr.

Pentru deplinirea definitivă a staţiunei învâţăto-reşti din Bocsig, să escrie concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare in organul oficios „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele sunt: 1. în bani 600 cor., 2. scriptu­ristica 6 cor., 3. pentru conferinţă 20 cor., 4 pentru învăţător 3 st • de lemne, in preţ de 48 cor., 5. pentru funcţiunile cantorale, stolele, uzuate, 6. întregirea le­gală, a fost deja staverită dela stat şi tot de acolo să vor cere şi cvincvenalele legale, 7. cvartir cu 2- odăi şi cuină, cu supraedificate şi grădină de 800 st.Q

Alegândul, fără altă remuneraţie, va fi îndatorat a instruâ şi elevii şcoalei de repetiţie, apoi a să îngriji de cantorat, precum şi a conduce elevii la s. biserică în dumineci şi sărbători.

Aceia, cari ştiu. conduce cor, vor fi preferiţi. Recurenţii şâ-şi adjusteze recursele lor după

prescrisele regulamentare şi adresate comitetului paro­hial gr. or. rom. din Bocsig, să le subştearrâ P. On. Oficiu ppresbiteral gr. or. rom. din lenopolea (Boros-jeno), având a să prezentă în s. biserică din Bocsig, în careva duminecă ori sărbătoare, spre a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Bocsig, din şedinţa comitetului parohial ţinută la 19 iunie v. 1911.

Alexandru Papp Ştefan Bulzan paroh, preş. com. not. com. par.

In conţelegere cu: loan Georgia protopresbiter, insp. şcol. conf. - • — _ 3 - 3

Pentru îndeplinirea postului vacant învâţătoresc din Cetea, protopopiatul Peşteşului, prin aceasta se publică concurs cu termin da 30 de zile dela prima publicare in „Biserica şi Şcoala".

Emolumente : l. Dela credincioşi 620 cor. 2. în­tregirea dela stat la 1000 cor. 3 Din cassa bisericei 8 cor. pentru conferei ţâ. 4. Dela comuna politică 40 cor. pentru şcoala de repetiţie. 5. Locuinţă corespun-

j zâtoare şi grădină de legume. j Doritorii de-a ocupă acest post, sunt avizaţi ca i cererile de concurs să ie trimită subscrisului proto-I presbiter, adresate comitetului parohial din Cetea, in j terminul concursual, având dânşii a se prezentă în j sfânta biserică din Cetea, spre a-şi arătă desteritatea ; in cant şi tipic. Pentru comitetul parohial. j Alexandru Drimba | preot ort. rom | în conţelegere cu : Alexandru Munteanu, protopop ' inspector şcolar.

Pe baza încuviinţării vener. consistor de Nr. 2887/1911 prin aceste se escrie concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare in foaia oficioasă, pentru parohia de clasa Il-a din Poienari cu filiile Ţoheşti şi Strâmba (protopresbiteratul Halmagiului) devenită în vacanţă prin moartea preotului Petru Micluţa.

Emolumentele sunt: 1. Stolele legale: 2. Birul parohial: câte 15 litre

cucuruz sfârmat dela fiecare număr de casă, ori 1 cor. în bani.

3. Eventualul ajutor de stat la întregirea dotaţiei. 4. De locuinţă va avea să se îngrijească alesul

pe spesele sale proprii. 5. Dările publice pentru beneficiul preoţesc va

avea să le solveascâ preotul. Pentru cazul când în vreuna din comunele apar-

inţătoare parohiei s'ar înfiinţa şcoală de ori ce carac­ter, alesul preot e dator să provadâ catihezaţia acolo fără alta remuneraţie.

Doritorii de a ocupă acest post sunt poftiţi să-şi suştearnâ recursele lor adjustate conf. §. 13 din stat. org. şi adresate comitetului paroh, pe calea oficiului protopresbit, din Halmagiu (Nagyhalmâgy) în terminul sus indicat. Recurenţii sunt poftiţi, ca în senzul §-ului 33 din regulamentul pentru parohii să se prezenteze în biserica din matra Poienari eventual şi în filii pre­dicând, oficiând ori cântând spre a să face astfel cu­noscut poporului.

Din şedinţa comitetului 'paroh, din Poienari Ţoheşti Strîmba ţinuta la 5/18 mai 1911. In conţelegere cu: Cornel Lazar protopresbiter.

—•— 3 - 3 Nr. 202. Metr.

Pentru conferirea a zece stipendii de câte 1000 coroane, disponibile din fundaţiunea „Trandafll", să publică concurs cu termin până la 2|I5 August 1911.

La aceste stipendii, conform dispoziţiilor actului fundaţional, pot reflectă acei tineri săraci, dilige ţi şi cu purtare bună, din tot cuprinsul Metropoliei noastre, cari aparţin bisericei gr.-or. române din patrie, în anul trecut din studii au obţinut numai calcul eminent, şi studiază la oarecare universitate, facultate ori în cla­sele superioare a cutărui gimnaziu public.

Cererile de .concurs sunt a-sâ instruâ cu : a) Extras de botez, provăzut cu adeverinţă din

partea preotului actual competent că concurentul şi acum aparţine bisericei gr.-or. române din Metropolia noastră.

b) Atestat de sărăcie dela antistia comunală, vi-dimat şi de preotul nostru local despre starea mate­rială şi socială a* concurentului şi a părinţilor săi.

c) Testimoniu scolastic din anul trecut. Cererile sunt a se adresă Consistorului mitropo­

litan gr.-or. român în Sibiu (Nagyszeben). Din stipendiile publicate 5 sunt menite pentru

tinerii din arhidieceza Transilvaniei, 2 pentru tinerii din dieceza Aradului şi 3 pentru tinerii din dieceza Caransebeşului.

Sibiiu, în 18 Iunie 1 Iulie 1911. Consistorul mitropolitan,

—a— 3—3

Licitaţiune minuendă» In conformitate cu concluzul Yen. Consistor Nr.

3492/1911 se publică licitaţiune minuendă pentru zi­direa de nou a şcoalei confesionale gr. or. române

i din Marospetres (Petriş) cu terminul pe 10/23 iulie 1911 după ameazi la 3 ore în şcoala confesională.

Preţul de esclamare 8704 cor. 35 fii. Reflectanţii au se depună nainte de licitaţiune va-

diul de 10% din preţul de esclamare. Pentru participare la licitare, reflectanţii nu pot

forma nici o pretensiune. Planul şi preliminarul de spese se pot vedea la ofi­

ciul parohial. — Condiţiunile se vor publică înainte de ţinerea licitaţiunei.

Comitetul par. î-şi rezervă dreptul de a da lu­crarea în întreprindere fără privire la rezultatul lici­tării acelui reflectant, în care are garanţie materială şi morală mai multă.

Din şedinţa comitetului par. gr. or. român din Marospetres (Petriş) ţinută Ia 29 iunie (12 iulie) 1911.

losif Cimponeriu Dimitrie Ciolotar preş. comit. par. notar.

—•— 2—2 Pe baza rezoluţiunilor Venerabilului Consistor de

sub Nrii 2672 şi 3335/911 prin aceasta se escrie con­curs de licitaţiune minuendă pentru darea în între­prindere a unei căşi de chirii cu etagiu şi a 2 sale menite ea sale de nvăţământ cu i sale de sfat în Timişoara-Fabric (Temesvâr-Gyârvâros) cu termin pe ziua de 18/31 iulie 1911 la 9 ore a. m. în şcoala confe­sională din loc (lângă biserica s. llie).

Preţul de esclamare pentru casa de chirii cu etagiu 163.202 cor. 32 fii. iar pentru sale 69.728 cor. 76 fiieri.

Reflectanţii vor avea să depună vadiu nainte de începerea licitaţiunei 10% din preţul de esclamare. Pentru participare nu poate nici un reflectant să for­muleze nici un fel de pretenziune faţă de comuna bis.

Planul, preliminarul de spese şi condiţiunile de licitare se pot lua în privire de cătră reflectanţi la oficiul parohial din Timişoara-Fabric (Temesvâr-Gyâr­vâros fiirdo u. 3 sz.) în oarele oficioase de după ameazi în fiecare zi.

Comitetul parohial îşi rezervă dreptul a da lu­crările în întreprindere fără privire la rezultatul lici­taţiunei acelui reflectant, în care are mai multă ga­rantă materială şi morală.

Timişoara, 29 iunie (12 iulie) 1911. Comitetul parohial.

Cu consenzul pprezbiterului: Dr. Tr. Patici. - • — 1—3

Conform concluzului Ven. Consistor Nr. 3275(1911 să publică licitaţiune minuendă pentru repararea bise­ricei gr.-or din Allios comitatul Timiş. Aceasta licita­ţiune minuendă se va ţinea la 10123 Iulie a. c. la 3 ore după ameaz în localitatea şcoalei.

Preţul de esclamare: 1860 cor. 46 fiieri. Reflectanţii vor avea să depună 'nainte de lici­

tare vadiul de 10% din preţul de esclamare. Pentru participare reflectanţii nu-şi pot formă

nici un fel de pretenziune. Pianul şi preliminarul de spese să pot vedea la

oficiul .parohial. Condiţiunile să vor publică 'nainte de ţinerea licitaţiunei.

Comitetul îşi rezervă dreptul de a da lucrarea acelui reflectant în care are mai multă garantă mo­rală şi materială.

Allios, la 19 Iunie (2 Iulie) 1911. Avesalon Ţiucra, Nicolae Sari,

preşedinte. not. com. —•— 3—3