Anul VIII. 1 FEBRUARIE 1932 No . 5.

VESTITORUL ORGAN AL EPARHIEI ROMÂNE UNITE DE ORADEA ŞI REVISTĂ DE CULTURĂ RELIGIOASĂ

Redacţia : Piaţa Unirii No- 3.

Administraţia : Parcul Ştefan c e l Mare No. 8.

Apare la 1 ş i la 15 a fiecărei luni

ABONAMENT: Parohi i le : 200 Lei Particulari: 160 Lei Membrii Agrului . . . 100 Lei

P A R T E A O F I C I A L Ă

STATUL PERSONAL al Diecezei române unite de Oradea-Mare pe anul 1932

E p i s c o p d i e c e z a n . 1. P. S. S. Dr. Valeriu Traian Frenfiu, Arhie­

piscop, Asistent al Tronului Pontificiu, decorat cu Pa­liul sacru.

Capitlul catedral . 1. Prepozit: Ilmul Dr. lacob Radu, protonotar

apostolic a. i. p. 2. Canonic lector : 3. Canonic cantor: Ilmul Dr. Gheorghe Micu-

laş, prelat papal, vicar general episcopesc, Rectorul Seminarului teologic şi domestic din Oradea.

4 . Canonic custode: Revmul Petru Tămâian. 5. Canonic scolastic: Revmul Dr. Grigorie Pop,

camerar papal. 6. Canonic cancelar: Revmul Auguslin Maghiar.

Canonic i onorari . 1. Revmul Alexandru Gera, vicar foraneu, pro­

topop paroh I în Cărei. 2. Revmul Gheorghe Mureşan, paroh în Mofti-

nul-Mic. 3. Revmul Cornel Sabo, directorul şcoalei nor­

male diecezane din Oradea.

Cons i s toru l e p i s c o p e s c . Preşedinte: I. P. S. S. Episcopul diecezan. Asesori: Membrii Veneratului Capitul catedral

şi canonicii onorari şi următorii: Ignafie Sabo, Arhi-diacon on. paroh în Şuncuiuş; Dr. Paul Lauran proto­pop emerit, paroh în Groşi; Dr. Vaier Hetco, Arhi­diacon on., protopopul Beiuşului, paroh în Beiuş; Romul Buzilla, Arhidiacon on., protopopul Ierului, pa­roh în Simian ; Gheorghe Maior, Arhidiacon on., proto­popul districtului central, paroh I. în Oradea-Olosig; Ioan Sălăgian, paroh în Andrid ; Iosif Pataky, protopop emerit, paroh I. în Sanislău; Petru Cupcea, Arhidia­con on., protopopul Supurului, paroh în Supurul-de-Jos; Dr. Constantin Pavel, Arhidiacon on. profesor la liceul de băieji din Beiuş; Francisc Hubic, Arhidiacon on., profesor la Academia Teologică din Oradea; Alexandru Mihiijiu, cassier diecezan; Iuliu Pap, paroh în Domăneşti; Vasile Barbul, primnotar consistorial; Dr. Vasile Chirvaiu, profesor la Academia Teologică ; Dr. Nicolae Flueraş, directorul liceului de băieţi din Beiuş; Gheorghe Bârna, profesor la Academia Teolo­

gică din Oradea; Dr. Ludovic Tăutu, profesor' la Academia Teologică din Oradea; Emil Bran, Arhi­diacon on., paroh I. în Oradea-Oraşul nou; Gratian Fîonta, Arhidiacon on., paroh în Că(ălul; Alimpiu Coste, Arhidiacon on., protopop emerit, paroh în Ceheiu; Antoniu Bălibanu, Arhidiacon on., protopopul Marghitei, paroh în Marghita; Domijian Cupşa, Arhi­diacon on., protopopul Tăşnadului, paroh în Tăşnad ; Emil Ostate, protopop emerit, paroh în Măerişte; Valentin Copos, protopop emerit, paroh în Bobota; Emil LobonJ, paroh în Boian.

A s e s o r i din alte d i e c e z e . Ilmul Ioan Boroş, prepozitul Capitlului Catedral

din Lugoj, prelat papal; Aurel C. Domşa, protopopul Blajului; Dr. Zenovie Pâclişeanu, director general, Dr. Ioan Bălan, canonic metropolitan; Dr. Nicolae Brînzeu, canonic catedral din Lugoj; Pamfil Ossian Arhidiacon on., paroh în Roşiori; Ludovic Vida cano­nic catedral Ia Maramureş; Dr. Alexandru Pteancu, inspector general al şcolilor secundare din Ardeal; Victor Ghitta, protopop emerit, paroh în Siria ; Victor Pop, protopop emerit, paroh în Şeitin; Ioan Turdean, paroh în Săsari.

F i s c c o n s . M. On. Alexandru Mihutiu, cassier diecezan.

Oficiul d i ecezan . Primnotar consistorial: Vasile Barbul; exactor

diecezan : Nicolae Bretan ; arhivar : Corneliu Torsan; actuar: Augustin Oiah; advocaţi diecezani: Dr..*De-metriu Kiss şi Dr. Vasile Bledea; preot misionar: P. Dr. Dominic Neculăeş.

Oficiul administrativ al fondaţiunilor d i e c e z a n e .

Director: Augustin Maghiar canonic cancelar; contabil: Ioan Chişiu ; cassier : Alexandru Mihutiu.

Tribunalul matrimonial . Preşedinte: Augustin Maghiar. Asesori: Dr.

Iacob Radu; Cornel Sabo; Gheorghe Maior; Alexan­dru Mihutiu; Dr. Ludovic Tăutu; Gheorghe Bârna; Dr. Gavril Stan; Anton Pop ; Dr. Coriolan Tămăian ; Defensor matrimonial: Dr. Vasile Chirvaiu; Notar: Ioan Chişiu.

© BCU CLUJ

2 V E S T I T O R U L Anul VIII, No. 3

Exactoratul d i ecezan . Preşedinte: Petru Tămâian; Membrii: Cano­

nicii actuali şi onorari ş i : Gheorghe Maior; Dr. Va­ier Hetco; Petru Cupcea; Dr. Paul Laurart; Dr. Con­stantin Pavel; Iosif Pataky; Vasile Barbul; Gheorghe Bârna; Mihai Boca; Simeon Gocan; Ambroziu Iluţîu; Emil Bran; Valentin Copoş; Emil Ostate şi Vasile Stan. Notar: Nicolae Bretan.

C o m i s i a examinatoare a profesor i lor de religiurte ş i a ordinanzi lor.

Preşedinte: Rectorul Seminarului teologic; Mem­brii: profesorii Academiei teologice.

Seminarul t e o l o g i c ş i ce l d o m e s t i c pentru elevii de la l i ceu ş i de la ş c o a l a normală .

Rector: Ilmul Dr. Gheorghe Micu'aş; uice-rec-tor: Ioan Chişiu ; Spiritual: Dr. Gavril Stan; prefecţi de studii: Dr. Coriolan Tămâian la Seminarul teologic, Gheorghe Naghi Ia Seminarul domestic, Fr. Nicolae Drieş şi Fr. Matias Gaşpar Ia internatul şcoalei nor­male ; Administrator: Vasile Şimon.

A c a d e m i a t eo log i că . Rector : Ilmul-Dr. Gheorghe Miculaş; profesori:

Francisc Hubic; Dr. Vasile Chirvaiu; Gheorghe Bârna; Dr. Ludovic Tăutu; Dr. Gavril Stan şi Mihai Sălă-gianu.

Co leg iu l Seraf ic . Director: P. Dr. Dominic Neculăeş. Profesori:

Ioan Gârleanu, Dr. Gavril Stan şi Dr. Coriolan Tă­mâian.

Ş c o a l a normală d i e c e z a n ă din Oradea . , Director: Cornel Sabo ; profesori: Dr. Vasile

Chirvaiu ; Mihai Sălăgianu; Petru Fodor; Ambroziu lluţiu; Gheorghe Domuta; Ioan Bozac, Roman Mottl, Dr. Coriolan Tămâian, Vasile Bolea, Fr. Nicolae Dries, Vasile Bondrea, Iustin Vama şi N. Dolinschi.

Ş c o a l a de apl icaţ ie . Institutori: Fr. Matia Gaşpar la băieţi şi Sora

Sabina Minîşan la fete.

Liceul de băieţ i din Be iuş . Director: Dr. Nicolae Flueraş; profesori: Ioan

Buşiţia, Dr. Constaniin Pavel, Victor Popovici, Ioan Teiuşan, Traian Tămaş, Teodor Naghi, P. Ludovic Barral, Ştefan Musta, Nicolae Fântânar, Coriolan Gher-man, Ioan Nicolâs, Gheorghe Ardelean, medicul li­ceului: Dr. Ioan Bozac.

Internatul Pave l ian de băieţi din Be iu ş . Rector: P. Aloisiu Barral: prefect de studii:

Păr. Atanasiu Merlos, P. Nichifor; econom: P. Iustin Bonnet.

Liceul de fete din Be iuş . Directoară: Elisa Dr, Pavel n. Ştefanica; pro­

fesoare : Elena Dr. Bozac n. Butean, Valeria Ştefanica, Bibiana Neş, Elena Musta, Fabiola Hetco, Victoria Bartoş, P. Teodor Mateiu, Valeria Antal, Măria Bândea, Dr. Cornel Neş.

Internatul Pave l ian de fete din Be iuş . Spiritual: Teodor Mateiu; medic: Dr. Cornel

Neş; Internatul e condus de Surorile Congregaţiei Oblafelor Asumpţionisfe.

Preoţ i aplicaţi în servic iul statului. Gheorghe Hetco, directorul liceului „Gh. Şincai"

din Baia-Mare; Paul Voşfinar, directorul liceului de fete „Oltea-Doamna" din Oradea; Petru German, pro­fesor la liceul „Gh. Şincai" din Baia-Mare; Silviu Tămaş, profesor la liceul „M. Eminescu" din Satu-Mare; Romul Erdeli, profesor de religie la liceul „Si­meon Bărnuţiu" din Şimleu; Victor Pop, profesor la liceul „Simeon Bămuftu" din Şimleu; Augustin Cosma, profesor la liceul „E. Gojdu" din Oradea; Simeon Gocan profesor la liceul „E. Gojdu" din Oradea; Antoniu Pop, profesor de religie la liceul „Em. Gojdu" din Oradea; Coriolan Pop, profesor de religie Ia şcoala normală din Cărei; Iuliu Muth, directorul şcoalei de ucenici din Oradea; Ioan Mărcuh'u, înv. pens. ; Tit. Pop, profesor de religie la liceul de fete din Oradea; Teofil Bălibanu, profesor de religie la şcoala normală de fete din Şimleu ; Ioan Iepure, profesor de religie la liceul din Cărei.

Districtele protopopeşti. /. Protopopiatul Central cu sediul în Oradea.

Jud. Bihor. Protopop: Gheorghe Maior.

1. Auşeu, posta Aleşd, adm. par. Vasile Boroş 2. Beliu, paroh Iosif Nistor. 3. Betfia, poşta Rontău, paroh Ioan Clintoc. 4. Beznea, poşta Bratca. 5. Borod, paroh Adrian.Muntean. 6. Borozăl, poşta Borod, paroh Demetriu Pop. 7. Ciheiu, poşta Băile-Felix, paroh Victor Ter-

novean. 8. Cordău, poşta Apateu, paroh Petru Gherman. 9. Dubricioneşti, poşta Vad, adm. par. Lazar

Apăteanu. 10. Episcopia-Bihor, paroh Mihail Boca. 11. GirişuI-de-Criş, poşta Tarian, par. Andrei Pelle. 12. Groşi, poşta Aleşd, paroh Dr. Paul Lauran. 13. Haieu, poşta Băile-Felix, paroh Ioan Cinca. 14. Nojorid, poşta Leş. 15. Oradea-OIosig I, paroh Gheorghe Maior. 16. Oradea-OIosig II, adm. par. Vasile Stan. 17. Oradea-Oraşul nou I, paroh Emil Bran. 18. Oradea-Oraşul nou II, adm. par. Ioan Gâr­

leanu. 19. Salonta. 20. Sântandreiu, paroh Victor Cinca. 21. SantăulMare. 22. Sititelec, poşta Gepiu, adm. par. Gheorghe

Vereş. 23. Şauaieu, poşta Apateu. 24. Topa-de-Criş, poşta Vad. 25. Vad, paroh Gheorghe Bone.

//. Protopopiatul Beiuşului, cu sediul în Beiuş. lud. Bihor.

Protopop : Dr. Vaier Hetco. 1. Băita, adm. par. Demetriu Şaitoş. 2. Beiuş, paroh Dr. Vaier Hetco. 3. Delani, poşta Remefea, adm, par. Gheorghe

Oros.

© BCU CLUJ

Anul VIII, No. 3 V E S T I T O R U L 3

4. Dicăneşli, poşla Lazuri, adm. par. Dr. Gheorghe Ignat.

5. Drage şti, adm. par. Dr. Aloisiu Herciu. 6. Dragoteni, poşta Remetea 7. Finiş, paroh Aurel Iluh'u 8. Fiziş, poşta Beiuş, adm. par. Vasile Murgu. 9. Gruilung, poşta Lazuri

10. Holod, poşta Vintere, adm. par. Victor Gher-gariu.

11. Joăniş, poşta Beiuş, paroh loan Vlaicu. 12. Mociar, poşta Tinca, adm. par. Alexandru

Găvruş. 13. Negru, poşta Beiuş. 14. Petrani, poşla Beiuş, adm. par. Gheorghe

Marta. 15. Pocola, poşta Beiuş. 16 Prisaca poşta Uileacul-de-Beiuş, adm. par.

Liviu Marele. 17. Rogoz, poşta Vintere, adm. par. Cornel

Marian. 18. Sâmbăta, paroh Paul Tămăian. 19. Beiuş-Şoncuiş, poşa Feneşul Beînşului, paroh

Ignaţie Sabo. 20. Uileacul-de-Beiuş, adm. par. Alexandru Chişiu. 21 Vălani-Beiuş, poşta Uileacul-de-Beiuş. 22. Vintere, adm, par. Virgil Muntean.

///. Protopopiatul Marghitei, cu sediul în Marghita. Jud. Bihor.

Protopop : Antoniu Bălibanu. 1. Abrămut, paroh Coriolan Man. 2. Almaşul-Mare, poşta Bale, paroh Gheorghe

Podina. 3. Cenaloş, poşta Sâniob, adm. par. Romul

Mădăras, 4. Chef, paroh Gheorghe Moody. 5. Chioag, poşta Spinuş, adm. par. Aurel Lazar. 6. Ciuleşti, poşta Spinuş, adm. par. Dezideriu

Zurbău. 7. Ciutelec, adm. par. Demetriu Hălmăgian. 8. Crestur, poşta Abrămu{. 9. Derna, adm. par. Vasile Pitic.

10. Dijir, poşta Marghita, adm. par. Ioan Mateiu. 11. Fegernic, poşta Sârbi. 12. Ghida, poşta Marghita, paroh Vasile Terdic. 13. Gurbeşli-Seliştea, poşta Ciuleşti. 14. Marghita paroh Antoniu Bălibanu. 15. Păuleşfi, poşta Spinuş. 16. Petreu, adm. par. Alexandru Terdic. 17. Popeşti. 18. Sacalasău, poşla Derna, adm, par. Ioan

Crişan. 19. Sânilazar, poşta Mişca, adm. par. Paul Silaghi. 20. Sarcău, poşta Sârbi, adm par. Vasile Pop. 21. Sărsig, poşta Pocluşa, adm. par. Grajian

Mateiu. 22. Sfârnaş, poşta Sâniob, paroh Teodor Lazin. 23. Spinuş, adm. par. Liviu Moza. 24. Suplacul-de-Bărcău, paroh Ioan Bruchental. 25. Tria, poşta Derna, adm. par. Ilie Popa. Vicariatul foraneu al Sătmarului.

Vicar: Alexandru Gera. IV. Protopopiatul Coreilor, cu sediul în Cărei.

Protopop : Alexandru Gera. 1. Amat, poşia Satu-Mare, jud. Sătmar, paroh

Ignafie Chirvaîu.

2. Arded, jud. Sătmar, paroh Cornel Darabant. 3. Baba-Novac (Ludoveni) jud. Sătmar, adm. par.

Petru Iancic. 4. Cărei I., jud. Sălaj, paroh Alexandru Gera. 5. Cărei II, jud. Sălaj, paroh Ioan Lobonj. 6. Cărei III., jud. Sălaj, paroh Vasile Terdic. 7. Craidorolj, jud. Sătmar, paroh, Ilarie Gael. 8. Domăneşli, jud. Sălaj, paroh Iuliu Pop. 9. Ghenciu, jud. Sălaj, adm. par. Sever Hri|iu.

10. Hirip, poşta Arded, jud. Sătmar, adm. par. Gheorghe Şinca.

11. Istrău, poşta Sânmiclăuş, jud. Sălaj, adm. par. Demetriu Tămaş.

12. Lucăceni (Urmaşii lui Lucaci), jud. Sălaj. 13. Mădăras, poşta Arded, jud. Săfmar, paroh

Vasile Pop. 14. Moftinul-Mic, judeţul Sălaj, paroh Gheorghe

Mureşan, cooperator Alex. Nistor. 15. Pişcari, poşta Terebeşti, jud. Sătmar, paroh

Iosif Mihalca. 16. Ruşeni (Ruşi), poşta Viile-Sătmarului, jud.

Sătmar, paroh Nicolae Câmpian. 17. Sânmiclăuş, jud. Sătmar, paroh Mihai Pop. 18. Sătmărel, jud. Sătmar, paroh Vasile Boroş. 19. Tătăreşti, poşta Viile-Sătmarului, jud. Săfmar,

paroh Vasile Băşti. 20. Terebeşti, jud. Sătmar, paroh Iuliu Vălean. 21. Tiream, jud. Sălaj, paroh Teodor Gherman.

V. Protopopiatul Ierului cu sediul în Valea-lui-Mihai Jud. Sălaj.

Protopop: Romul Buzillo. 1. Adoni, paroh Coriolan Ternovan. 2. Andrid, paroh Ioan Sălăgian. 3. Cheniz poşta Şilindru, paroh Augustin Sabo. 4. Ciumeşti, poşta Sanislău, adm. par. Augustin

Mureşan. 5. Curtuiuşeni, paroh Eugen Ghen|iu. 6. Dindeşti, paroh Aurel Mureşan. 7. Galoşpetreni, paroh Gheorghe Chişiu. 8. Hotoan, poşta Santău. 9. Pişcolt, paroh Florian Sălăgian.

10. Portiţa, poşla Cărei, paroh Nicolae Sabo. 11. Resighea, paroh Cornel Abrudan. 12. Săcueni, jud. Bihor, paroh Teodor Bohăh'el. 13. Sanisiău I„ paroh Iosif Patachi. 14. Sanislău II., paroh Aurel Păşcu)iu. 15. Simian, paroh Romul Buzilla. 16. Şilindru, paroh Gheorghe Cavaşi. 17. Tarcea, paroh Traian Mihalca. 18. Valealui Mihai, paroh Emil Pereni. 19. Vezendiu, poşta Cărei, paroh Nicolae Bolta. 20. Vaşad I., paroh Gheorghe Hubic. 21. Vaşad II.

VI. Protopopiatul Tâşnadului, cu sediul în Tăşnad. Jud. Sălaj.

Protopop: Domifian Cupşa. 1. Blaja, poşta Tăşnad, adm. par. Ioan Ghi|iu. 2. Boian, poşta Pătai, paroh Emil Lobontiu. 3. Căuaş, paroh Gheorghe Filip.

© BCU CLUJ

4 V E S T I T O R U L Anul VHI, No. 3

4. Cehal, poşta Cehăluf, paroh Ioan Pereni. 5. Chegea, poşta Săcăşeni, adm. par. Ioan Muth. 6. Cig. poşta Sâncraiu, paroh Paul Nodiş. 7. Eriu-Sâncrai, paroh Ioan Filip. 8. Ghenetea, poşta Marghita, jud. Bihor, paroh

Vasile Anca. 9. Ghirolt, poşta Sâncraiu, adm. par. Cornel

Lăpădat. 10. Giungi, poşta Girişa, jud. Sătmar, adm. par.

Iosif Clinfoc.^ 11. Mejentu, poşta Sâncraiu, paroh Iuliu Pop. 12. Pătai. 13. Păjăluşa, poşta Pătai, adm. par. Vasile Hoblea. 14. Pir, paroh Flaviu Serbac. 15. Santău, paroh Florian Găvrilaşiuc 16. Sărăuad, paroh Teodor Vaida. 17. Satul-Mic, poşta Sâncraiu, paroh Nicolae Iuhas. 18. Săuca. 19. Silvaş, poşta Săuca, paroh Ioan Nemeş. 20. Sudurău, poşta Santău, adm. par. Virgil Tru-

faşiu. 21. Tăşnad, paroh Domihan Cupşa.

Vicariatul foraneu al Sălajului. Vicar :

VIL Protopopiatul Şimleului. jud. Sălaj.

Adm. protopopp. Alimpiu Coste. 1. Bădăcin, poşta Pericei, adm. par. Vasile Pop. 2. Ceheiu, poşta Şimleul-Silvaniei, paroh Alimpiu

Coste. 3. Cozniciul-de-jos, poşta Ip, paroh Victor Bru-

chental. 4. Criştelec, poşta UilaculŞimleului, paroh Ioan

Oltean. 5. Drighiu, poşta Nuşfalău, adm. par. Leontin

Filip. 6. Fizeş, poşta Valcăul-de-Jos, adm. par. Ilie Petri. 7. Halmăşd, adm. par. Vasile Enghiş. 8. Iaz, poşta Nuşfalău, adm. par. Leontin Filip. 9. Măerişfe, poşta Şărmăşag,paroh Emil Ostate.

10. Mal, poşta Crasna, adm. par. Iuliu Cucu. 11. Marca, poşta Suplacul-de-Bărcău. 12. Marin, poşta Crasna, adm. par. Vasile Chira. 13. Nuşfalău adm. par. Virgil Sima. 14. Pericei, paroh Alexandru Sima 15. Plopiş, poşta Nuşfalău, adm. par. Alexandru

Safirescu-16. Por{, poşta Suplacul-de-Bărcău, adm. par.

Ioan Vetişan. 17. Sâg, poşta Crasna, adm. par. Iuliu Pintea. 18. Siciu, poşta Şimleul-Silvaniei, paroh Avram

Dragoş. 19. Şimleul-Silvaniei I. 20. Şimleul-Silvaniei II, paroh Vasile Moody. 21. Şumal, poşta Suplacul-de-Bărcău, adm. par.

Grigore Balota. 22. Valcăul-de-Jos, paroh Vasile Pop. 22. Valcăul-de-Sus, poşta Valcăul-de-Jos, paroh

Victor Tr. Pop.

VÎII. Protopopiatul Supurului. Jud. Sălaj.

Protopop: Petru Cupcea. 1, Acâş, paroh Ioan Trufaşiu.

2. Babja, poşta Bogdand, adm. par. Ioan Chirila. 3. Beltiug, jud. Salu-Mare, adm. par. Leontin

Ciula. 4. Bicaz, poşta Hodod, adm. par. Gheorghe

Chişiu. 5. Bobofa, paroh Valentin Copos. 6. Chieşd, poşta Şărmăşag, par. Laurenjiu Avram. 7. Corni, poşta Hodod, par. Gheorghe Gavriş. 8. Corund, poşta Supurul-de-Jos, par. Victor

Vaşvari. 9. Curitău, par. Valentin Sima.

10. Derşida, adm. par. Iosif Cavaşi. 11. Doh, poşta Carastelec adm. par. Gheorghe Pop. 12. Giorocuta, poşta Supurul-de-Jos, paroh Aurel

Papiu. 13. Ciurtelecul-Şimleului, poşta Şărmăşag, paroh

Ioan Taloş. 14. Hurez, poşta Supurulde-Jos, adm. par. Ro­

mul Mihalca. 15. Maladie, poşta Uilacul-Şimleului, paroh Au­

gustin Moldovan. 16. Racova, poşta Supurulde-Jos, adm. par. Teo­

dor Pilea. 17. Sighelul-Silvaniei, poşta Şărmăşag, adm. par.

Nicolae Gherman. 18. Supurul-de-Jos, paroh Petru Cupcea. 19. Supurul-de-Sus, poşta Supurulde-Jos, paroh

Emil Deac. 20. Unimăt, poşta Supurul-de-Jos, paroh Ioan

Ternovan. 21. Zalnoc, poşta Bobofa paroh Ioan Bufean,

Protopopiatul Zălaului. Jud. Sălaj.

Adm. protopop : Aurel Ghilea. 1. Aghireş, adm. per. Ioan Fărcău. 2. Badon, poşta Borla, paroh Alimpiu Filip. 3. Bănişor, poşta Crasna, paroh Dioniziu Vicaş. 4. Bocşa, paroh Simeon Barboloviciu. 5. Căjălul, poşta Crasna. paroh Grafian Flonfa. 6. Căjăluşa, poşta Crasna, paroh Alexandru

Cadar. 7. Chilioara, poşta Dioşod, paroh Palriciu Mu-

reşan. 8. Cizer, adm. par. Emil Lobont-9. Cosei, poşta Dioşod, paroh Ioan Pop.

10. Crasna, paroh Emil Pop. 11. Crişeni, poşta Zelau, paroh Constantin lucra. 12. Gârceiu, adm. par. Mihai Oşan. 13. Hereclean, poşta Aghireş, paroh Alexandru

Pocol. 14. Horoat Petenia, poşfa Crasna, paroh Victor

Cristea. 15. Hurez-Ponija, poşfa Crasna, adm. par. Sabin

Târnăveanu. 16. Ortelec, poşta Mirşid, paroh Iuliu Cherestcşiu. 17. Peceiu, poşta Crasna, paroh Ioan Aluaş. 18. Pria, poşta Cizer adm. par. Gavril Pop. 19. Recea, poşta VârsolJ adm. par. Nicolae

Costea. 20. Stârciu, poşta Crasna, adm. par. Victor

Cosma. 21. Şeredeiu, poşta Crasna. 22. VârşolL adm. par. Liviu Trufaşiu. 23. Zălau, paroh Aurel Ghilea.

© BCU CLUJ

Anul VHi, No. 3 V E S T I T O R U L 5

No. 270/1932. Te Deum pentru Preafericitul Părinte.

In ziua de 12 Februarie cri. se împlinesc 10 ani de când Preafericitul Părinte Papa Piu XI făcându-se „moştenitor scaunului Apostolului Peîru" şi primind prin Corifeul Petru încredinţarea Domnului de a paşte oile şi mieluşeii Păstorului celui bun, ai lui Hrisfos, a devenit „purtător al cheilor împărăţiei cerurilor" şi a fost ridicat la cinstea de a fi cap al bisericii lui Hristos drept credincioase".

Atunci când întreaga Biserică a lui Hristos dela o margine până Ia alta a lumii îl va sărbători pe „cel de acum următorul cinstitului Petru şi îmbogăţit cu scaunul cel mai de sus al aceluia" şi va înălţa rugă­ciuni ferbinţi [către Cer pentru cârmaciul corăbiei noastre către mântuire, pentru Capul văzut al Bisericii şi Părintele creştinătăţii Papa Piu XI, şi noi, aceia cari de două ori, prin sânge şi credinţă, romani sun­tem, datorinţa noastră de fii sufleteşti ni-o vom împlini sărbătorind acest jubileu al Preafericitului Părinte şi cerând dela bunul Isus, care s'a rugat pentru Petru ca să nu scadă credinţa lui şi să întărească pe fraţii Iui, ca pe locţiitorul Său de acuma pe pământ s ă i păzească întru mulţi ani în deplină sănătate povă-(uindu-ne şi conducându-ne în pace pe calea mântuirii.

Drept ce lăsăm, ca în ziua de 12 Februarie crt. la toate bisericile din Dieceza Noastră să se clopotească '/ 4 de ceas, iară în Dumineca din 14 Februarie crt. să se tină predică ocazională, iară la Sfârşitul Litur­ghiei după rugăciunea amvonului să se cânte Doxo-logia cea mare şi să se reciteze următoarea rugă­ciune pentru Preafericitul Părinte:

Rugăc iune pentru Ponti f ice . D o a m n e I suse Hris toase , D u m n e z e u l e atotputernice,

care cu nemărginită iubire de oameni ai aşezat B i ser i ca ta sfântă, ca prin dânsa toţi să vie la cunoşt inţa adevăru­lui ş i s ă s e mântuiască ; care pe apostolul tău Petru l-ai pus cap văzut al Biser ice i tale : adu-ţi aminte cu indurare d e următorul sfântului Petru, de vicarul tău pe pământ, de Preafericitul nostru Părinte Papa Piu al Xl-Iea şi-1 dăru­i e ş t e pe dânsul sfintei tale Biserici , in pace, întreg, ono ­rat, sănătos , întru z i le îndelungate drept îndreptând cuvân­tul adevărului tău. Dă să fie fericită cârmuirea lui ş i s u b păstorirea lui înţeleaptă să înf lorească Biser ica ta, s ă s e întoarcă în sânul e i păgânii ş i necredincioş i i , s ă înceteze e r e z e l e ş i desbinări le biser ic i lor ş i s ă vie, o să vie, Doamne , vreme acea fericită, când va fi o turmă ş i un păstor. Ş i îi ajută lui D o a m n e , ca dimpreună cu turma încredinţată grijii lui s ă ajungă la fericirea vec in ică . Că tu eş t i mântui­rea noastră ş i ţie mărire înălţăm, Tatălui etc .

Oradea, 27 Ianuarie 1932.

No. 4467/1932. Capitalul fondaţiunilor liturgice. Având în vedere situaţia financiară actuală, când

capitalurile abia aduc un venit de 4—5%- am aflat de necesar, ca începând dela 1 Ianurie 1932 capitalul minimal pentru o fondaţiune liturgică să-1 stabilim în 1000 Lei de fiecare Liturghie anuală.

Dupăce nici fondaţiunile liturgice de până acuma nu mai aduc venitul din care să se poată acoperi sti­pendiul cuvenit, va trebui ca şi acelea să le contra-gem astfel, ca tot numai după un capital de 1000 Lei să se celebreze una Sf. Liturghie. In acest scop lăsăm, ca până la finea lunei Februarie crt. fiecare parochie

să ne înainteze un tablou al Liturgiilor fondajionale arătând :

1. Nr. cri,; 2 Numele fondatorului; 3. Numărul liturghiilor anuale; 4. Ziua când sunt a se celebra; 5. Capitalul fondaţional; 6. Observări. La observări se va arăta N-rul sub care s'a aprobat fondaţiunea difl partea Ordinariatului şi locul de unde e administrat capitalul, precum şi dacă fondatorul este în viaţă şi dacă e aplicat el, sau erezii lui, dacă e repausat, se întregească fondajiunea la 1000 Lei.

Oradea, Şed. Cons. din 14 Decemvrie 1931.

No. 189/1932.

Concurs la parohia Ghida. Pentru complenirea parochiei Ghida (protopo­

piatul Marghitei), care prin trecerea la penziune a M. On.-lui Vasile Terdic devine vacantă, se publică concurs cu termenul de 20 Februarie crt.

Oradea, la 15 Ianuarie 1932.

No. 10/1932 Comunicatul Comitetului

Diecezan A. G. R. U. Oradea Câlre tofi preşedinţii organizaţiilor parohiale.

Se aduce la cunoştinţa D-lor preşedinţi ai organi­zaţiilor parohiale ale Agrului din dieceză, că pentru anul 1932 măsura luată de acest comitet diecezan prin circu­lara sa din 15 Nov. 1930 privitor la împărţirea îh schim­bul cotizaţiilor de broşuri, ^-Vestitorul", Buletinul Agrului ori Calendarul dela Blaj, se modifică, trebuind să intrăm şi noi în prevederile dispoziţiilor statutare cuprinse în art. 30 al Statutelor, conform cărora 1j3 din cotiza­ţiile membrilor activi revine comitetului central, l/s co­mitetului diecezan şi rămâne comitetului parohial local. — Lăsăm însă Comitetelor locale toată latitu­dinea, ba recomandăm chiar cu toată căldura, ca din partea Vs a cotizaţiei membrilor activi rămasă la dis­poziţia lor, din cotizaţiile membrilor ajutători şi din alte venite ce ar putea realiza comitetul parohial local prin iste{ime proprie, să deie membrilor şi în anul 1932 broşuri, foi etc. în schimbul cotizaţiei achitate, pentruca astfel să se încurajeze înscrierea de membri.

Oradea, la 28 Ianuarie 1932. Teodor F lorea Dr. D. Ki s s

secretar. preşedinte.

Schimbarea abonamentului la „Vest i torul"

Cum s e arată în faţa foaiei noastre , pe anul 1932 am redus abonamentul cum urmează : o) Pentru of ic i i le paro­hiale ş i filiale : 200 Lei ; b) pentru particulari n e a g r i ş t i : 160 L e i ; c) pentru membr i Agrului : 100 Lei (plătibilă de ei personal ori de Comite te le parohia le loca le ) ; cu N u ­mărul : 5 Lei.

Un f a v o r ex traord inar I Ce lce câş t igă noui abonamente la „ Vestitorul" pr imeş te cărţi în valoare de 10% din suma abonamentelor câşt igate. D e ex. la 10 a b o n a ­mente câşt igate , vo lumul I din Teologia Morală d e Păr. Dr. L. Tăutu, la 20 abonamente voi. I şi al IMea (subt tipar) din a c e e a ş i Morală, or i Pas tora la de Dr. Nic. Brânzeu, ori or ice altă carte după dorinţă, în limita ce lor 10%. — Cărţile s e vor trimite acasă porto-franc.

Rugăm pe On. preoţi, îndeoseb i pe ce i dela o r a ş e , a răpândî foaia noastră In sch imbul acestor avantagii .

R e d a c ţ i a şi Administraţia.

© BCU CLUJ

6 V E S T I T O R U L Anul VIII, N o - 3

PARTEA. NEQFICIAXĂ

Cuvânt de pomenire Camil Selâgianu*)

1873-1932. Jalnică asistenţă, In fata aceslor osăminte, fără glas şi fară mi­

şcare, ni-s'a evocat omul şcoalei şi al Bisericei, care a fost profesorul şi directorul Camil Sălăgianu.

La rândul meu, mie-mi revine datoria de a re­marca viaţa şi activitatea vechiului dascăl în afară de scândura uscată a catedrei. Ca atare simt că, în aceste adânc îndurerate clipe, mă pomenesc la căpă­tâiul unuia din cei mai reputaţi şi înţelepţi factori ai vieţii noastre sociale şi cnlturale vreme de treizeci de ani încheiaţi

Vechii dascăli dela şcolile din Beiuş, în urma situaţi unii noastre politice, duceau la aparenţă o viată puţin agitată şi redusă numai la îndatoriile lor şcolare.

Departe de zgomotul şi bunătăţile şi măririle arătoase ale acestei lumi, simpli în traiul lor ca nişte apostoli, ei torceau în tăcere şi în aşteptarea altor vremuri, firul tradiţiilor şi al credinţelor noastre naţio­nale şi româneşti.

Conştienţi de această înaltă misiune, cu vorba şi cu fapta ţineau să păzească neatinse şi expuse urgiei vremurilor bunurile noastre cele sfinte: limba, legea şi putinele aşezăminte culturale pe care Ia mai putu­răm'/înfiripa în scurgerea vremurilor.

Aii rol în via{a publică şi cea de stat nu le în­găduia nici darea de mână, nu le îngăduiau nici stă­pânii de altădată şi nici rostul lor cel mare şi adevă­rat. De aceea munciau cu tenacitatea picăturii de apă la sfredelirea şi schimbarea vremurilor ce ne apăsau.

Şi totuşi să nu se crează, că aceste energii s'au măcinat în toropeala nivelatoare a vieţii de provincie ; să nu se crează, că aceşti buni cărturari n'au fost fră­mântaţi şi încălziţi de focul marilor gânduri dea pri­meni şi îndrepta spre întrămare şi progres, după po­runca vremurilor şi putinţa lor, viaţa românească.

După Dualism şi îndeosebi dela anii şaptezeci din suta trecută, înăsprindu-se vremurile pentru aceste şcoli, un mândru rând de profesori din Beiuş în frunte tocrrtai cu Ioan Selâgianu, părintele adormitului, ple­cară de aici, fiindcă nu se puteau încadra cu firea lor mai expanzivă în această atmosferă mai mulcomă şi pur şcolară. Trecuţi de aici în viaţa pastorală: Ioan Selâgianu, Vasilie Marchiş, Mihaiu Bandiciu, Vasiliu lu(iu, Ignafie Sabâu, Gheorghe Lazâr de Purcârefi, vor prăgăti ca măine terenul pentru cel ce avea sa vie după anii optzeci prin părţile de nord ale Transilvaniei.

Ei, dascăli de altădată ai Beiuşului, sunt precur­sorii lui Vasile Lucaciu în părţile sătmărene.

Cei rămaşi aici, între'alte împreiurări, aveau să acţioneze într'alt chip.

Şi au muncit. Vreme de trezeci de ani n'a fost în viaţa Românilor din Beiuş vre'o mişcare de recul-gere economică, socială şi culturală, la care profeso­rul Selâgianu să nu fi contribuit cu sfatul şi banul muncit al dascălului, la început ca membru, mai târziu ca conducător, ridicat de încrederea tuturora la di­rectiva '-a p seamă de aşezeminte sociale şi culturale.

*) p i scurs rostit la' mormântul lui.

Asfra, înfrăţirea Ciordaş, Casina Română vor pomeni cu recunoştinţă şi pietate în analele lor nu­mele directorului Selâgianu. In zilele lui, înainte de boală, ele l'au preocupat în cea mai largă măsură. Avea omul ca putini alţii, darul de a ne strânge în jurul acestor aşezăminte şi mai avea darul şi drago­stea lui deosebită şi bine cunoscută de a sta de vorbă cu lumea satelor şi de a o lumina şi provăţui.

Dar nici una din aşezămintele în fruntea cărora s'a perindat nu îmbracă azi haină mai cernită, decât vechea instituţiune culturală al cărei suflet şi razem a fost ca nimeni altul.

E Casina Română care rămâne şi ea cu zilele în mână în urma lui Camil Selâgianu. Absenţa iui o simţim cu toţii şi pe toate terenele. Şi oricât ne-am jălbui, — la neprielnicia vremurilor se mai adaugă — să o spunem sincer — şi indiferenţa noastră.

Generaţia de astăzi care cere loc şi rost în tre­burile zilei să nu uite că vremile, în care li s'a dat bătrânilor să muncească, au fost altele şi sbuciumul şi povara lor nu se pot compara cu zilele de azi, cari, deşi pline de intemperii trecătoare, sunt jofuşi slobode şi sunt ale noastră.

Dar atunci ce ne lipseşte ? Ne lipseşte tocmai ceeace reprezenta cu atâta tărie în mijlocul nostru Camil Selâgianu: ne lipseşte autoritatea.

Societăţile nu sunt creaţii de ale masselor; ele sunt creafiuni ale puţinelor energii autoritare şi eroice. Autoritatea organizează haosul şi numai ea discipli­nează instinctele.

Românul, fire mediterană, nu e extremist nici în sus nici în jos, nici în spre dreapta şi nici în spre stânga. De aceea nădăjduim o reacţiune spre bine tocmai în aceste zile grele. Gerul, că i ger, şi totuşi zugrăveşte pe fereşti flori de primăvară.

*

Jalnică asistenţă, Dacă pământul are preţul acelora ce s'au co-

boTât în el, glia noastră strămoşească azi se îmbogă­ţeşte cu rămăşiţele pământeşti ale unui vrednic şi d'stins membru al viejii noastre româneşti.

Figură prestanţă şi voivodală, om dintr'o bucală, Camil Selâgianu niciodată şi nicăiri n'a fost măiestru plecăciunilor.

Om al convingerilor şi al liniilor drepte şi inexo­rabile, vorba lui a fost vorbă bărbătească, faptele lui carte deschisă, casa lui casă românească în toată vremea.

Aşa a moştenit aceste înalte tradiţii dela vatra patriarchală a familiei părinteşti; din aced atmosferă austeră a spiritului ardelenesc latinizant şi a demnităţii romane pe care şi el a transplantat-o în sanctuarul casei sale.

Aşa I'am cunoscut cu tojii câţi am lucrat cu dân­sul în diferite manifestări ale vieţii sociale şi culturale, sfimându-1 şi apreciindu-1 totdeauna după avertismen­tul marelui apostol al ginţilor. nCâ de deosebită cin­ste sâ se învrednicească mai ales cei ce se oste­nesc în cuvânt şi întru învăţătură" (Timot. I. 5).

Şi acum, scumpe prie*ene, când pleci pe calea cea neinturnată, cu ochi înlăcrimaţi ridicăm glasul nostru către cer, rugându-ne cu prorocul: „Adă-ţi aminte de el Doamne pentru toate câte a făcut nea­mului acestuia şi binecuvânta pomenirea lui".

Beiuş, la 27 Ianuarie 1932. Drv Const . Pavel .

© BCU CLUJ

Anul VIII, No. 5 V E S T I T O R U i 7

Din activitatea clericilor Români din Viena

II. „Salba b i s e r i c e a s c ă literară".

Credincioasă programului anun{at prin Statute „Societatea bisericească literară" a clericilor Români dela Viena nu se mărgineşte numai la simplele şe­dinţe lunare, ci vrea să devină un modest focar de cultură românească acolo ta Viena, aşa cum îi per­miteau împrejurările. In acest scop, animată de o vi­brantă dragoste de neam a membrilor ei şi ajutată de oamenii de bine ai acelor vremuri, păşeşte în fata publicului român pe calea tiparului.

Sub titlul „Salba bisericească literară", în 1863, prin tiparul Mechitariştilor din Viena iese la iveală rodul muncii primului an de activitate: „Fabiola sau biserica catacombelor" de card. N. Wiseman, tradusă după a cincea ediţie germană, cu permisiunea autorului

. Exemplarul ce-1 avem la îndemână contine'456 pag. în 8°. In „Prevorbirea traducătorilor" se întâlneşte ca în „Precuvântare" din Statute, motivele, cari i a în­demnat să înfiinfeze societatea şi acele cari i-au deter­minat să traducă această carte.

„N'am pierdut din vedere, spun ei în Prevorbire între altele — ţinta soc. noastre. In primul . an, însă dată fiind scurtimea timpului, n:am putut tipări opere originale, ci am tradus această carte, care a ajuns să fie tipărită în aproape toate limbile culfe; ceeace am făcut-o cu permisiunea autorului.

Am învins toate greutăţile întâmpinate din cauza lipsei noastre de experienţă în această direcţie. Nu se poate să nu aducem cordială mulţumită CI. D. Dr. Gregoriu Silasi, prefect seminarial, binefăcătorul şi conducătorul s o c , care a supravegheat în deaproape lucrările.

Mulţumim, de asemenea tuturor acelora, cari ne-au ajutorat în modesta noasiră încercare.

Ne-am străduit a da o limbă curată şi corectă, fiind totodată şi simplă şi populară, pentru a cores­punde aşteptărilor atât celor cu un grad mai înalt de cultură, cât şi celor mai puţin învăta{i.

Rugăm pe cititori să treacă cu vederea eventua­lele greşeli, pe cari noi tineri începători nu le-am fi putut evita".

Cât priveşte conţinutul acestei cărţi, el se reduce la acţiunea unui roman, ori mai bine zis descrieri îm­podobite cu bogate cunoştinţe referitoare la viata pri­milor creştini. Intâlneştf rezistenta fecioarelor în fa{a săbiei călăului, convertiri şi bogate amănunte asupra catacombelor. Cu un cuvânt o parle din biserica creş­tină în întâiele lupte cu păgânismul.

Găsim de bine a da traducerea scrisoarei Card. Wiseman adresată prefectului de studii Dr. Gr. Silasi şi alumnilor, aşa cum o întâlnim pe pagina a VIH-a.

„Clarisime Domnule! Epistola Ta, despre o tra­ducere nouă, in limba adecă Română făcând, a op-şiorului meu Fcbiola, cu cea mai mare plăcere am primit-o. Eu într'adevăr, scriind-o aceea pentru amicii mei, niciodată n'am cugetat, cumcă va câştigă atâta gratie în ochii naţiunilor străine, sau cumcă va servi într'un mod atât de nemeritat spre binele bisericii. Aceasta cu bună seamă e semnul şi demonstrarea consimţirii inimilor între credincioşii şi cei mai depăr­taţi de olaltă în amorul şi iubirea frăţească.

Licenja de a tipări versiunea aceasta bucuros şi

voios o dau, rugându-mă de un exemplar pentru mine, dar mai tare de rugăciunile Tale şi alor Tăi mai ales sub Sf. Liturgie. Londra, în 12 Aprilie 1862. Al Cla-risimei Domniei Tale şi al alumnilor seminariali cel mai plecat serv în Christos. N. Card. Wiseman".

Zeloşii clerici nu-şi uitară nici de datorinţa fată de binefăcătorii societăţii şi ca o pioasă recunoştinţă le încrestară numele pe pag. IX. Nu putem trece nici noi indiferenţi peste această pagină, fără a cunoaşte cel pu{in numele acelora, cari gestul pornit dela Viena, l-au considerat dela început un gest matur $i „Socie­tatea bisericească literară" ca o scântee ce putea în orice moment să se transforme într'un uriaş foc al afirmării naţionale.

Iată-i 1: Alecsandru Dobra, ep. Lugoşului, Iosif Pop Selagainau ep. Oradiei, Nicolau Borbola, canonic în Orade, Ioane Pak, canonic în Orade, Gregoriu Kovâry canonic în Orade, Ioane Vancia canonic în Orade, Ioane Pop canonic în Orade, Toma Siorbanu, canonic onor. în Cărei, Vasiliu Vancu, protopop în Portelec ; Vasiliu Vayda protop. în Lipa ; Ioane Stanu, protop. în Pomi; Vasiliu Jutiu, notar consist. în Orade ; toarte Szabo vice-rect. sem. în Orade ; Ciriacu Barbulu preot în Bicou; Gregoriu Fazsy,'preot în Olasut; Ioane Borbola, advocat în Cărei; Andrea Anton, prefect de studii în sem. Ghe lanu; Ioan Bob, pref. de stud. şi prof. în sem. Blăjan; Greg. Silasi, pref. de studii în sem. Vienes. Conducătorul Societăfii: Dr. Gregoriu Silasi.

In dreptul fiecărui nume este o însemnare, care arată cu ce taxă, mai mare, ori mai mică, ajuta res­pectivul societatea.

De asemenea ne simţim datori a aminti aci nu­mele acelor clerici, cari în 1862—63, erau membri ordinari şi cari avură lăudabilul curaj de a fonda soc.

In 1862: Ioane Ardeleanu, Alecsiu Hossu, casariu, Nicolau Solomonu, preşed., Ioane Cetătianu, biblio­tecar, Demetriu Farago, Justin Popfiu notar, Gavriele Lazar, Ioane Papiu, Ioane Ra}iu, Vasiliu Rajiu, Ioane Romanu, Vasiliu Crişanu, Vasiliu Pişcoreanu, Georgiu Telescu. Iar în 1863 erau : Ioane Cefătianu, Demetriu Farago, preşedinte, Iuslinu Popfiu, Gavriele Lazaru, casariu, Ioane Papiu, notar, Ioane Rajiu, Vasiliu Ratiu, Vasiliu Crişanu, bibliotecar, Ioane Laslo, Vasilu Pişco­reanu, Macsim Popu, Georgiu Telescu, Simeone Bulcu, Vasiliu Gecze, Nicolau Moldovanu şi Gregoriu Serbu.

Din cele de mai sus se poate uşor vedea, că societatea clericilor Români din Viena, era neador­mita sentinelă, care veghea în de aproape la marile transformări naţionale şi cu redusele ei puteri căută să menjină trează o.conştiinţă şi să apere un .drept.

Clerul Român din centre a ştiut întotdeauna să ocrotească o mişcare naţională, oricât de neînsemnată să fi fost şi niciodată nu s'a sustras dela datorinfele lui de cler -român. Eugen Micu.

— C o m a n d a ţ i Almanahul „Presa Bună", pe anul .1932, cu calendar, lectură variată, clişee frumoase şi informafiuni bo­gate din întreaga biserică catolică. — Foarte frumos executat, cu chipul sfintei Tereze, format oclav cu 80 pagini, costă 15 Lei. Iaşi, „Presa bună".

— R e c o m a n d ă m : Almanahul revistei populare catolice „Viafa" pe 1932, au chipul sfântului Anton, calendar, lectură distractivă, informafiuni bogate. Format 8", pagini 80. Prejul 15 Lei. Tipografia Serafică, Bacău str. Cristoveanu 4.

Se pot avea şi la „Soc, Sf. Ioan Gură He Aur" Oradea.

© BCU CLUJ

8 V E S T I T O R U L Anul VIII, No. 5

Catolagul cărfilor scartate ş i al dupl icate lor din bibl io­

teca d i e c e z a n ă greco -ca to l i că — Oradea . Ofer im a c e s t e că r ţ i în s c h i m b b ib l io tec i lo r d in ţară , or i ,

ş i s p r e v â n z a r e , p a r t i c u l a r i l o r .

(Urmarea V.)

2679. Gcrnlero, Luca: 107 Predigten, 1 tom, Basel 1678, 4" mare.

2681. Sehonberger, Fr. X a v : Deutsch-Lat., Lat.-Deutsch Hand Lexicon, 3 tomuri, WJen 1842. Vocabular.

2683. Pomey, Fr,: Magnum Dictionariurn Regiuni, 1 tom, Frankfurt 1715. 4»—344, piele.

2684. Allgem. Kalender flir die Kath. Geistlichkeit, 1 tom Orătz 1838. 8".

2691. Pauler, Hvadar Dr.: Biintetojogtan, I fiizet, 1 tom, Pes t 1864. 8 " - 1 2 0 broşat.

2707. Netoliczka, Eugen Dr.: Physik ftir Volksschulen, 1 tom, Gratz 1872, Broşură, manual 1 6 ° - 6 4

2714, 2715. Rosenberg, C. H : Gesundhaits- und Erziehungs-lehre, 2 tomuri, Wien 1846. Sfaturi medicale şi de igienă.

2721. Szalay, Imre: Magyar egyhâzi beszedek gyujtemd-nye, 1 tom, Pest 1832. H-ik kotet, 8° broşat.

2723—2727. Wolff, Dr. O. L. B.: Neues-elegantestes Con-versations Lexicon 5 volume, Leipzig 1843. 4°.

2728—2731. Adelung, Joh. Christoph: Gramatisch- Kritisch WOrterbuch der hochdeutschen Mundart, 4 tomuri, Wien 1808 4° Ya P«ele.

2732. A szentirâs ketszâz keppel, 1 tom, Pes ten 1851. 8" mare. Biblie ilustrată.

2738. Ein Weitpr iester Christkalholische Hansbuch, 2 to­muri, Wien 1823. 8° Ya piele. Lecturi şi predici.

2744- 45. Vocabulario italiano latino di Torino e Lat.-Ital. 2 tomuri , Venezia, 1791. 4° Y2 pânză.

2768. Erdnlger, Anton: Erbaungsreden ftir die stud. Ju gend, 1 tom, Wien 1862. 16°.

2775. Dietls, G. A.: Predigten, 1 tom, Miinchen 1791. .

2777, 2778. Riede, Samue l : Der wienerische Secretar, 2 tomuri. Wien 1787 Marinai de coresp. ofic. 16°.

2808—2811. Kapler, Lorenz: Kurze Volkspredigten, 4 to­muri, Landshut, 1804. 16°.

2818. Mezei Gazda, Il-ik darab, 1 tom, Pest 1832. Ma­nual de economie. Broşat.

2820, Tiede-Kârmân: Istennel valo târsalkodâs (protestant) , 1 tom, Pozsony 1784 H-ik resz. 8° Ya P'ele.

2824. Metzburg, Georg. Ign.: Institutiones Mathematicae, Fomus I, 1 tom, Viennae 17 . . Manual.

2828. Pikief, Benedek-Fiilop Gâbor: A nyomorusâgokban levoknek keresztenyi vigasztalâsa, 1 tom, Posony 1791. Medi­taţii protestante 1. C.

2829. Maszl, Xaver D r : Predigten an das christl. Volk, 1 tom. Schauffhîusen J853. Nelegat .

2832. Gamerra- Beke, Antal: Egyhâzi beszed, 1 tom, Kâ-rolyfehervâr 1870. Vorbire de primiţie. 8°—28.

2833. Virozsil, Anton: Jus naturae, Tom N, 1 tom, Pest 1833, Nelegat.

2835. Nagyvâthy, Jânos: Magyar praktikus tenyeszteto, 1 tom, Pes t 1822. Manual de gospodărie. Broşat.

2836—2839. Predigten aut Hohen Fest tagen, 4 tomuri, Wien 1792 Broşate 8°.

2840, Lang: Predigten, II Theil. 1 tom, Nelegat. 2341—2842, 2847— 48. A peşti novendek papsâg magyar

iskolaî munkâlatai XIII, VI, V, XVI, evfolyam, 4 tomuri, Pest 1846. 2860, Frisi'us-Caspar: Dictionariurn La t -Germ. , G e r m -

Lat. 1 tom, Tiguri, 1700. 4" piele.

2861. Pliraseologia La t -Germ, 1 tom, 4" mic Va piele. 2864, 2894, 2899. A peşti novenilek papsâg munkâlatai,

Budapest 1837, 1841, 1845 2830. I. S.; Anleifung zur Katechesierung, 1 tom, Skt,

Poltcn 1791. Va piele. 2892 Pap , Istvân: KOzOnseges predikâciok, 1 tom, Vesz-

prem 1833. Broşat, 2885. Verseghi Ferenc Maradvânyai es diete, t tom, Bu-

dan 825. 2906 Kery, Moses: Elementa Physicae, 1 tom, Sârospa-

tak 1828 Manual. 2907. M. Tudos [ a r s a sâg : Romai Classikusok, 1 tom,

Budân, 1836. Broşat. 2908 Vilâg kozonseges Historiâja, I kotet, 1 lom, Pest

1837. Manual. 2909. Kozhasznu ismeretek tara, I tom, Pest 1831. Baco-

Canonisatio. 2910. Hradnay, Ferenc: Szâmolâsi seged, 1 tom.Budan 1841. 29U. Edvi, Iles Pal: Halotti predikâciok, I tom, Pes t 1846. 2917. Compendiaria Graecae Gramatice», 1 tom, Viennae

1771. Manual. 2932. Castelli: Dizionario italo-tedesco, 1 tom, Leipzig

1741. 4° — 1664, piele albă. 2942. Mârton, Josephi: Lexicon Latino-Hungaricum, Pa r s

I—II, 2 tomuri, Viena 1818. 8U. 2944. Gramatica germanico-polona, 1 tom, Cassoviae 1775.

2945. Szaniszlo, Ferenc: A kereszteny kath. Religio Tu-domânya, I kotet , 1 tom, Buda 1845.

2961. Ktinl, Jacob R u d : Uber die Wurde Jesu Christi und seiner Kirche, 1 tom, Wien 1818. Predici de advent .

2963, Chompre, P,: Selecta Latini sermonis exemplaria, voi I, II, III, 3 tomuri, Budae 1792.

2966. Fleury-Hegyi Jozsef: Historlâs katechizmus, 1 tom, Szeged 1820.

2963. Egerer , Andreas: Anatoniierte Aritmetik, 1 tom, Grătz 1769 Manual.

2973. Rakila, Alajos: Legujabb orvosi hâzibarât, az On-orvos, 1 tom, Szeged 1856 Broşat.

2981. Lamartine, Alphonse: Julius Casar tOrtenete, I ko­tet, 2 tomuri, Pes t 1865.

2982. Primitiva linguae Latinae vocabula, 1 tom, Casso­viae, 1793. Broşură.

3038 - 3 0 3 7 . , Kiss, Bâlint: Egyhâzi beszedek, 2 tomuri, Debreczen 1852,

3042. Dr. Malatides, Daniel: J6 magyar gazda, 1 tom, Pes t 1835. Broşat.

3043. Perecsenyl Nagy Lâszlo: Albius Tibullus versei, 1 tom, Pest 1818 Broşură.

2987. Ostervald, Fi idruh: Predigten, 1 tom, Basel 1722. Din franţuzeşte, protestante 8° mic.

3001-3002 . Dr. lacob Frint: Fastenpredigten, 2 tomuri, Wien 1832. Ya pânză 8".

3017. Kollenetz, Ambrosius: Der Prediger in allen Sonn-und Fest tagen, 1 tom, Breslau 1787.,I Theil 8 » - Y a pânză.

3078—£079. Parizek, Alexius: Erklărung der sonntăgl. Evangellen, I — II Theii ,2 tomuri, P rag , 1789. Broşate 8 ° - V. 30 80

3077. A peşti novendek papsâg munkâlatai, VII kotet, 1 tom, Buda 1840

3070. Hofmeister: Leitfaden der Physik, 1 tom, Ziirich 1884 Manual.

3051. Vezerle, Ignâc: Szentbeszed< k, 2 tomuri. Veszprem 1857. Broşate.

3068. Dr Kerschbaumer, Anton: Festtagspredigten, 1 tom» Brixen 1874.

3071. Csajâghy, Sandor: KOliemenyei, 1 tom, Temesvâr , 1870. Broşură.

Redactor responsabi l : P ă r . Dr . A lo i s i e L. Tăutu. Chiriaşii Tipografiei Românească Oradea . ^ *

© BCU CLUJ