Locaţie nouă pentru sărbătorile „Triplex Confinium”

Alegerile europarlamentare au dat bătăi de cap autorităţilor lo-

cale, întrucât ele se suprapun peste data tradiţionalei manifestări „Tri-plex Confinium”. În principal, este vorba despre o prevedere din legea alegerilor ce interzice organizarea de manifestări şi vânzarea de băuturi al-coolice pe o rază de 500 metri faţă de secţiile de votare.

În urma consultărilor cu factorii de decizie judeţeni, s-a ajuns la conclu-zia că trebuie găsită o altă locaţie

pentru a găzdui programul artis-tic, parcul din curtea bisericii fiind prea aproape de secţia de votare. În consecinţă, la propunerea primaru-lui, s-a decis ca locul de desfăşurare să fie păşunea dintre satul Beba Veche şi terenul de fotbal. Avantajul acestei locaţii este că suprafaţa avută la dispoziţie este mult mai mare aşa că vizitatorii şi localnicii se vor putea desfăşura în voie. Mai mult, Primăria se va ocupa în prealabil de amena-jarea locului, va delimita clar zonele pietonale de parcări, pentru a nu se

crea dezordine. În numărul viitor vă vom prezenta atât pregătirile şi amenajările făcute de primărie cât şi programul detaliat al manifestării.

CURIERULde BEBA VECHE

Anul VI • Nr 4 (70) • aprilie 2014 • Ziar editat de Primăria Beba Veche • Apare lunar • GRATUIT

Se apropie alegerile europarlamentare

A mai rămas puţin mai mult de o lună până la alegerile euro-parlamentare din acest an, ce se vor desfăşura duminică, 25 mai 2014. În vederea alegerilor bunei desfăşurări a acestora, autorităţile locale din Beba Veche au reactu-alizat şi pregătit listele electorale permanente, potrivit legii.

Astfel, pe listele electorale per-manente sunt înregistraţi 1.294 de alegători în toată comuna, împărţiţi astfel: 871 la Beba Veche, 366 la Cherestur şi 57 la Pordeanu.

Campania electorală va începe la 25 aprilie şi se va încheia pe 24 mai, ora 7.00. În viitorul număr al Curierului vă vom prezenta lista completă a candidaţilor.

Sondaj de opinieVineri, 4 aprilie 2014, comuna noastră a avut parte de o vizită neaşteptată. Academia de Ştiinţe de la Budapesta a trimis un reprezentant la Beba Veche pen-tru a realiza un sondaj de opinie legat de deschiderea graniţelor. În cadrul sondajului au fost inter-vievate în mod detaliat 10 per-soane din Beba Veche şi Cherestur. Rezultatele obţinute vor constitui un pas înainte spre deschiderea frontierelor.

Iată că suntem în plină primăvară şi una dintre cele mai mari

sărbători ale creştinătăţii ne bate la uşă: Învierea Domnului. În aceste momente, trebuie să reflectăm asu-pra simbo listicii acestui moment, nu doar să ne bucurăm de dulciuri, iepuraşi şi cozonaci. Iisus Hristos a făcut sacrificiul su-prem pentru omenire. Fiecare din-tre noi ar putea să facă un sacrificiu mic, necondiţionat, pentru cei din jur, pentru comunitate. Mă mân-dresc cu cei din comuna noastră care, indiferent de moment, îşi ajută semenii, fie că organizează dife rite

evenimente, voluntar, fie că pur şi simplu dau o mână de ajutor fără să ceară nimic în schimb. În aceste momente, în prag de sărbătoare, vreau să urez tuturor locuitorilor comunei Beba Veche să petreacă un Paşte liniştit, alături de familie şi prieteni, să fie înconjuraţi de cei dragi şi să trimită un gând bun şi la cei mai puţin norocoşi, la cei singuri şi la cei plecaţi pe alte meleaguri.

Hristos a înviat!primar, Ioan Bohancanu

Urare de Paşti

Primăria şi Consiliul Local Beba Veche

vă urează Paşte fericit! În pragul Sfinte-

lor sărbători ale Paştelui, vă trans-mit tuturor multă sănătate, bucurii şi prosperitate. Fie ca lumina Învierii să vă aducă pace în suflet, încredere şi speranţă ! Hristos a Înviat.

Titu BojinPreşedintele Consiliului Judeţean

Timiş

Curăţenia de PaşteOrice gospodar, înainte de o

sărbătoare importantă, face curăţenie în propria gospodărie, fie pentru că se cuvine ca oaspeţii ce vor veni să fie primiţi în cele mai bune condiţii, fie pentru că sărbătoarea înseamnă pentru orice creştin o lepădare de păcate, de tot ce este rău şi urât. Iată că sărbătorile de Paști sunt un prilej pentru ca toţi locuitorii comunei să se ocupe nu doar de pro-pria ogradă ci şi de spaţiul de dincolo de porţi, pe stradă, în zona publică. „Facem un apel ca toţi cei care au mașini de cosit să îşi reîmprospăteze spaţiul din faţa casei pentru că primăria şi-a făcut deja treaba, a făcut curăţenie în toate cele trei sate, însă datorită vremii călduroase, iarba a crescut din nou într-un ritm foarte rapid”, a spus primarul Ioan Bohan-canu. Autorităţile nu vor mai inter-veni decât în faţa instituţiilor publice şi la persoanele cu adevărat neputin-cioase. De asemenea, Primăria va face curăţenie în toate cele trei cimitire, în aşa fel încât ele să arate

corespunzător cu aşteptările celor care vor veni aici de Paști, pentru a aduce un omagiu celor trecuţi la cele veşnice.

MATERIALE DE CONSTRUCŢII ŞI UTILAJE PE DOMENIUL PUBLIC„Facem un alt apel către acei cetăţeni – rămaşi puţini la număr – care mai au materiale de construcţii sau uti-laje agricole pe domeniul public, să le ridice de acolo şi să le ducă în propria curte”, a mai spus prima-rul. El a avertizat că în cazul în care nu vor face acest lucru, în luna mai, când Primăria va face o nouă cam-panie de curăţenie cu ocazia Zilelor Triplex Confinium, cei în cauză vor fi amendaţi.

VĂRUIREA COPACILOR„Totodată, mă adresez tuturor locui-torilor cu rugămintea ca în această primăvară să nu mai scape nevăruit nici un pom sau stâlp”, şi-a închei-at apelul primarul Bohancanu. În schimb, de toaletarea copacilor se va ocupa echipa Primăriei.

ATENŢIE LA GARDURIÎn urma articolului cu privire la gardurile din comună, publicat în numărul din luna martie a Curierului, mai mulţi cetăţeni s-au sesizat şi au început să ia măsuri pentru refacerea împrejmuirilor. Într-un număr viitor vă vom prezenta câteva exemple pozitive în acest sens.

Bani pentru refacerea străzilor din Beba Veche şi Cherestur

În urma rectificării bugetare de la sfârşitul lunii martie, la cererea

personală a primarului Ioan Bohan-canu, Consiliul Judeţean a aprobat alocarea către comuna noastră a sumei de 1,4 miliarde lei vechi pentru reparaţii la drumurile comunale.

Sunt vizate toate străzile de piatră din Beba Veche şi Cherestur. În trimestrul 3-4 al anului, vom primi aceste sume şi suntem în faza de căuta o firmă care să realizeze lucrarea la un raport calitate-preţ cât mai bun pentru noi. “Dacă va fi posibil, vrem să se facă o scarificare totală a drumurilor şi să se întindă un strad de piatră concasată

de mici dimensiuni, pentru ca toate gropile să dispară. De asemenea, vom face în aşa fel încât banii să ne

fie suficienţi pentru toate drumurile”, ne-a explicat primarul Ioan Bohan-canu.

CURIERUL de BEBA VECHE2 4 VI 1920

Arderea miriştilor este interzisă!

Primăria şi Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Banat ream-intesc cetăţenilor că este absolut interzisă arderea miriştilor!

Indemnizaţia de şomaj pentru tineri

Persoanele care vor absolvi în anul 2014 instituții de învățământ,în vârstă minima de 16 ani, au drep-tul, în conformitate cu L 76/2002, la o indemnizație de șomaj în valoare de 50% din indicele so-cial de referință/ în prezent 500 lei/, pentru o perioadă de maxim 6 luni. De asemenea mai pot ben-eficia de prime, în cazul angajării în perioadă în care beneficiază de drepturile prevăzute de L76/2002, precum și de cursuri de formare profesionale gratuite. Angajatorii care angajează absolvenți benefi-ciari ai L76/2002 pot beneficia de diferite subvenții și facilități.

ACTELE NECESARE DEPUNERII DO-SARULUI PENTRU ÎNREGISTRARE ȘI OBȚINEREA INDEMNIZAȚIEI DE ȘOMAJ • actul de identitate copie+original;• certificat de naștere copie+original • certificat de căsătorie copie + original;• acte eliberate de organele finan-ciare teritoriale din care să rezulte dacă realizează sau nu venituri din activități autorizate potrivit legii • certificat medical tip MS sau adeverință medicală/de la medicul de familie/ din care să rezulte că este APT PENTRU MUNCĂ,sau are eventuale restricții medicale. • acte studii și calificare copie+original • dosar plic şi două plicuri timbrate.

Informații suplimentare se pot obține de pe site-ul AJOFM TIMIȘ sau de la Punctul de lucru Sânnico-lau Mare, Str. Republicii nr. 15Telefon: 0256 370 692

Vreţi să vă petreceţi ziua de 1 mai într-un mod plăcut şi relaxant? Vă propunem o destinaţie foarte apropiată, o oază de linişte în care veţi petrece mo-mente de neuitat la iarbă verde, la pescuit şi cu posibilitatea de a servi un mic şi o bere. Vă aşteptăm cu drag la Pescăria Cheglevici!

publ

icita

te

CURIERUL de BEBA VECHE 34 VI 1920

Şcoala Altfel, la Beba Veche

Timp de o săptămână, şcoala la Beba Veche a fost „altfel”. Elevii

şi dascălii au lăsat deoparte orele de curs clasice şi au desfăşurat o sumedenie de activităţi educative mai puţin convenţionale. Totul a făcut parte din programul naţional „Săptămâna Altfel”, menit să dezvolte aptitudini deosebite ale elevilor.

Programul desfăşurat la Beba Veche a fost unul variat, de la acţiuni de curăţenie în centrul comunei, la cursuri de matematică distractivă sau concursuri de cântece şi dans, la plantări de flori în curtea şcolii, exerciţii sportive sau lecţii de

cunoaştere a iconografiei bisericeşti şi a istoriei localităţii noastre.

UN COPAC PENTRU FIECARETrebuie menţionat că în Săptămâna Altfel, o parte dintre elevi s-au impli-cat într-un proiect inedit pentru co-muna noastră. Prin efortul lor au fost plantaţi 70 de copaci în fostul parc al legionarilor, fiecare elev având atribuiţi câţiva copaci pe care şi-a luat angajamentul să-i îngrijească. Programul a fost realizat cu sprijinul Mitropoliei Banatului şi a Liceului Sil-vic din Timişoara, iar acum elevii vor trebui să aibă grijă de copacii lor şi să se asigure că vor creşte mari.

-Biletul cu reducere permite intrarea unei singure persoane la ambele bai.-Biletul are valabilitate in perioada 01 aprilie 2014 - 30 iunie 2014.-Perioada de utilizare nu poate fi prelungită.-La baile Hagymatikum, biletul nu include utilizarea saunei.-Intrarea la a doua baie vizitata se poate face doar prin prezentarea biletului/cuponului stampilat.-Achitarea contravalorii biletului se efectueaza la prima baie vizitata unde se va aplica prima stampila.

Condițiile de utilizare::

Ștampila Ștampila

Nume:

Localitatea:

Email:

Orar: Luni, Marți si Miercuri: 8:00-19:00 Joi, Vineri, Sâmbătă: 8:00-22:00 Duminică: 8:00-20:00Date contact: +36 62 281 039, furdo@morahalom.hu

Orar: Luni-Joi si Duminică: 08:00 – 20:00 Vineri, Sâmbătă: 08:00 – 24:00Date contact: +36 62 511 220, info@hagymatikum.hu

Szt. Erzsébet (Mórahalom)

Data:Semnătură:

Data:Semnătură:

Hagymatikum (Makó)

Nume:

Localitatea:

Email:

Bilete la băi în UngariaCa urmare a iniţiativei GECT Banat - Triplex Confinium, şi a staţiunilor balneare „Szent Erzsébet” din Móra-halom şi „Hagymatikum” din Makó, a luat fiinţă programul comun de băi BTC EGTC. Cele două staţiuni, în cooperare, asigură reducere pentru locuitorii din zona GECT (Gruparea Europeană de Cooperare Teritorială din Banat), DECI ŞI PENTRU LOCUI-TORII DIN BEBA VECHE.

Reducerea înseamnă în esenţă că în cazul în care se achită suma de 2000 Ft, proprietarul cuponului în perio-ada 01 aprilie 2014-30 iunie 2014 poate să apeleze la serviciile ambelor staţiuni balneare.

Cuponul asigură dreptul pentru ac-cesul unei singure persoane în am-bele băi. Plata preţului biletului se face la vizitarea primei staţiuni, vizi-tarea celeilalte staţiuni devine astfel gratuită, fiind suficientă prezentarea cuponului ştampilat.

Tot ce trebuie să faceţi este urmaţi câţiva paşi simpli:

1. Trebuie să salvaţi biletul de băi de la adresa de internet oficială a Asociaţiei, sau să decupaţi biletul de mai jos. 2. Tipăriţi (pe imprimantă) biletul de băi (ţineţi cont că un bilet tipărit dă dreptul la accesul unei singure per-soane!)3. Completaţi datele dumneavoastră (nume; localitate; e-mail) în locurile specificate! 4. Pentru accesul în prima staţiune sunt necesare prezentarea biletului (tipărit pe imprimantă sau decupat dintr-un ziar) completat de mână şi plata sumei de 2000 Ft. Prima staţiune vizitată, după ştampilarea, semnarea, datarea şi tăierea datelor solicitantului va returna posesorului biletul de intrare în staţiune. 5. Vizita gratuită a celei de-a doua băi este posibilă până în data de 30 iunie 2014, prin predarea biletului de intrare în staţiune, primit înapoi, ştampilat, semnat şi datat.

Mai multe detalii pe site-ul: http://www.btc-egtc.eu/ sau la se-diul Primăriei Beba Veche.

ACTIVITĂŢI DESFĂŞURATE DE ŞCOALA BEBA VECHE ÎN CADRUL SĂPTĂMÂNII ALTFEL

CLASELE V-VIIILuni Cunoaşterea iconografiei din biserici

Pentru o planetă sănătoasăMarţi Scriere recreativă şi teatru în aer liber

Fizica în aer liberMiercuri Matematica distractivă

Ziua Porților deschise la Liceul Tehnologic din Sânnicolau MareGeografia pe înţelesul tuturor

Joi Prietenul meu calculatorulMatematica şi româna distractivăSă ne cunoaştem localitatea şi împrejurimile

Vineri Minte sănătoasă în corp sănătosPrietenii naturii

CLASELE I - IVLuni Prietenii naturii

Minte sănătoasă în corp sănătosMarţi Împreună pentru planetăMiercuri Poftă BunăJoi Hristos a înviat!Vineri Elevii au talent

CURIERUL de BEBA VECHE4 4 VI 1920

Doamne, Iisuse Hristoase, Dumn-ezeul nosteu, Dumnezeule a toată milostivirea, care ai nemăsurată milă, nespusă şi neajunsă iubire de oameni, căzănd acum către a Ta slavă, cu frică şi cu cutremur, aduc Ţie mulţumire pentru bine-facerile de care m-ai învrednicit pe mine nevrednicul robul Tău. Te slăvesc, Te laud şi te cănt ca pe un Domn, Stăpân şi făcător de bine. Şi iarăşi căzănd înaintea Ta, îţi mulţumesc şi cu smeremie mă rog nemăsuratei şi negrăitei Tale milostiviri, ca şi de acum înainte să-mi dăruieşti faceri de bine, ca să sporesc în dragostea de Tine şi de aproapele meu. Izbăveşte-mă de tot răul şi necazul. Daruieşte-mi linişte şi mă învredniceşte ca în zilele vieţii mele totdeauna să-Ţi aduc şi să grăiesc şi să cănt cele preabune Tatălui şi Fiului şi Duhului Sfănt, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Rugăciune de mulţumire

DECESE †Ciuciai Elemer (78 ani)

Grui Felicia (76 ani)Dumnezeu să-i odihnească

în pace!

Sărbători religioase ortodoxe

Mai• 8 J Sf. Ap. şi Ev. Ioan; Sf. Cuv. Arsenie cel Mare; Sf. Emilia • 12 L Sf. Mc. Ioan Valahul• 21 M Sf. Împăraţi Constantin şi mama sa Elena • 25 D A treia aflare a Capului Sf. Prooroc Ioan Botezătorul;• 29 J Înălţarea Domnului (Ispasul)

Sărbători religioase romano-catolice

Mai - Florar• 3 Sfinţii Filip şi Iacob, apostoli• 8 J Fericitul Ieremia Valahul•14 M Sf. Matia, apostol• 16 V Fericitul Vladimir Ghika• 29 J Înălţarea Domnului• 31 S Vizita Sf. Fecioare Maria

Poveşti adevărate, poveşti cu tâlcFaptele vorbesc

Povestea începe în mănăstirea Sfântului Francisc. Acolo, sfântul

a invitat un novice tânăr ca să predice cu el într-un sat apropiat. Novicele a fost încântat că un om mai în vârstă atât de stimat să-i ceară acest lucru. Sigur va avea de învățat urmărindu-l și observându-l cu atenție pe maes-trul său cum predică.

Au pornit spre deal în jos, printre ulițe de țară mărginite de ferme. Sfântul Francisc zâmbea și saluta localnicii de-a lungul drumului. Zăbovea puțin ca să mângâie câte un animal, se oprea sub un pom ca să asculte ciripitul matinal al păsărilor și părea să savureze frumusețea tihnită a vieții în afara coridoarelor întunecate ale mănăstirii. Însă nov-icele era nerăbdător să ajungă în sat și să-l asculte pe părinte predicând.

Când au ajuns în cele din urmă în sat, au luat-o de-a lungul străzii principale pavate. Clădirile obturau lumina. Animalele scormoneau prin gunoi după resturi de mâncare. Oamenii făceau negoț cu diferite mărfuri. Sfântul Francisc colindă în-coace și încolo pe străzile dosnice, continuând să zâmbească și să sa-lute oamenii cu amabilitate. Nov-icele a început să se întrebe când își va ține Sfântul Francisc predica. După un timp, monahul a făcut cale-ntoarsa, a luat-o iar pe urmele

pașilor lor prin sat, apoi pe drumul de țară și a început să urce dealul. Tânărul novice încerca să se abțină, dar în timp ce urcau pe cărare spre mânăstire, nu ai-a mai putut abține şi i-a spus: - Părinte, am crezut că mergem în sat ca să predicăm. - Am fost, a venit replica binevoitoare a Sfântului Francisc. În timp ce ne plimbăm, predicăm. Uneori nu este nevoie de cuvinte. Simpla noastră prezentă le amintește oamenilor ceea ce reprezentăm. Pin faptele noastre, ne-am ținut predica de dimineața. Întorcându-se ca să prindă privirea novicelui său, a conchis: - Nu are rost să mergem nicăieri să predicăm, dacă nu predicăm în timp ce mergem.”

de George W. Burns

Căsătorii nu au fost

Paştele, sărbătorit împreună de catolici şi ortodocşi

Anul acesta, creştinii ortodocşi şi catolici celebrează Învierea Dom-

nului în aceeaşi dată. Există şi ani în care Sfintele Paşti sunt sărbătorite în zile diferite, aşa cum a fost în 2013, iar de cele mai multe ori diferenţa dintre ele este de o săptămână.

Sfintele Paşti au fost prăznuite de la început în toată lumea creştină. Însă, au existat deosebiri regionale în ceea ce priveşte data şi modul sărbătoririi. În primele secole, creştinii din părţile Siriei şi Asiei Mici, prăznuiau Paştile Crucii (moartea lui Hristos) la data de 14 Nisan (Nisan - prima lună a anului civil în calendarul ebraic, n.r.), apoi Paştile Învierii (Învierea Domnului) la 16 Nisan. Alţi iudaizanţi de prin părţile Antiohiei serbau Paştile duminica, dar aveau grijă ca acea duminică să cadă totdeauna în cadrul săptămânii azimilor iudaice, chiar dacă, din cauza calendarului eronat al evreilor, cădea înainte de echinocţiul de primăvară.

Cei mai mulţi creştini din Egipt, Gre-cia şi Apus, sărbătoreau Sfintele Paşti în aceeaşi zi din săptămână în care a murit şi a înviat Hristos. Moartea lui Hristos era sărbătorită totdeauna în Vinerea cea mai apropiată de 14 Ni-san, numind-o Paştile Crucii, iar În-vierea în Duminica următoare, care cădea totdeauna după 14 Nisan sau după prima lună plină care urma echinocţiului de primăvară, dumini-ca pe care o numeau Paştile Învierii.

Pentru a se realiza o uniformizare a sărbătoririi Sfintelor Paşti, în cadrul primului sinod ecumenic de la Ni-

ceea, din anul 325, s-a stabilit: Paştile vor fi serbate totdeauna duminica. Ea va fi imediat următoare lunii pline de după echinocţiul de primăvară. Când data Paştilui iudaic (adică 14 Nisan) cade duminica, Paştile creştin va fi serbat duminica următoare, pentru a nu fi serbat o dată cu cel iudaic, dar nici înaintea acestuia (pentru că evreii serbau eliberarea din robia egipteană, pe când creştinii serbează Învierea Domnului).

Nici după Sinodul de la Niceea n-au încetat deosebirile între diferitele regiuni ale lumii creştine, în ceea ce priveşte data serbării Sfintelor Paşti şi din nefericire, nici astăzi nu există uniformitate în această privinţă între Apusul şi Răsăritul creştin. Această situaţie se datorează faptului că bi-sericile calculează data pentru ser-barea Învierii Domnului după calen-dare diferite. Astfel, dacă credincioşii catolici folosesc calendarul grego-rian, iar Sfintele Paşti respectă data calendarului astronomic, ortodocşii folosesc calendarul iulian. Astfel, catolicii calculează data Sfintelor Paşti după o formulă de calcul a lunii pline de după echinocţiul de primăvară, în timp ce ortodocşii calculează în funcţie de luna plină astronomică.

Un alt motiv care a condus la sărbătorirea separată a Sfintelor Paşti de către catolici şi ortodocşi este Marea Schisma, care a avut loc în anul 1054, când cele două Biserici s-au separat: Estul ortodox devenind Biserica Răsăriteană şi Vestul catolic devenind Biserica Apuseană. În anul 1924 s-a hotărât, la Constantinopol, o adaptare a tuturor Bisericilor Orto-doxe la calendarul îndreptat, grego-rian. Însă, unele Biserici Ortodoxe nu au reuşit să pună în aplicare această hotărâre. Astfel, Patriarhia Ierusal-imului, Biserica Ortodoxă Rusă, Bis-erica Ortodoxă Sârbă păstrează cal-endarul neîndreptat, iulian. Pentru a menţine o unitate ortodoxă în ser-barea Sfintelor Paşti, din anul 1927, s-a luat hotărârea ca şi Bisericile care au adoptat calendarul cel nou, să ser-beze Sfintele Paşti după calendarul neîndreptat. De aici vine uneori şi diferenţa dintre Sfintele Paşti serbate pe stil vechi şi cel serbat pe stil nou.

Ca să se înlăture însă dezacordul acesta dintre diferitele Biserici orto-doxe şi pentru a se stabili o uniformi-tate în întreaga Orto doxie, Bisericile care au adoptat calendarul îndreptat au stabilit, în anul 1927, prin cons-ens general, ca Învierea Domnului să fie serbată în toată creştinătatea ortodoxă după Pascalia stilului vechi, adică odată cu Bisericile rămase la calendarul neîndreptat, iulian, iar Naşterea Domnului să fie serbată la aceeaşi dată la care o serbează şi creştinii catolici, după calendarul în-dreptat, gregorian.

Naşteri nu au fost

Majorat nu sunt