anul iii nr. 29 - noiembrie 2014...

24
[email protected] Acest ziar se distribuie GRATUIT GAZETA de ROMÂNIA Anul III nr. 29 - NOIEMBRIE 2014 www.gazetaderomania.co.uk www.facebook.com/GazetadeRomaniaLondon pag. 8- 9 Thomas Câmpean fotograful c are a stat 3 săptămâni în mijlocul protestelor din Hong Kong Polițiști români, parte a unei operațiuni în Marea Britanie Asistent medical, cel mai căutat job în UK pag. 2 pag. 10-11

Upload: others

Post on 02-Sep-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA

info

@ga

zeta

dero

man

ia.c

o.ukAcest ziar

se distribuie

GRATUITGAZETA

de

ROMÂNIAAnul III nr. 29 - NOIEMBRIE 2014 www.gazetaderomania.co.uk www.facebook.com/GazetadeRomaniaLondon

pag. 8- 9

Thomas Câmpean

fotograful care a stat 3 săptămâni în mijlocul protestelor din Hong Kong

Polițiști români,

parte a unei operațiuni în Marea Britanie

Asistent medical,cel mai

căutat jobîn UKpag. 2

pag. 10-11

2 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIA

"Cel puțin cinci" britanici pleacă "în fiecare săptămână" în Irak sau în Siria pentru a intra în rândurile grupării Statul Islamic (SI), a afirmat comisarul Poliției Metropolitane, Bernard Hogan-Howe, citat de AFP. "Progresele grupului SI în Irak și Siria, care sunt obșinute tot mai repede, în prezent spre Turcia, nu sunt simple orori comise în ținuturi îndepărtate", a declarat șeful poliției.

"Știm că peste 500 de britanici au făcut drumul pentru a participa la conflict. Numeroși dintre aceștia s-au întors, dar mulți alții vor vrea să meargă în lunile sau poate anii următori", a adăugat Bernard Hogan-Howe.

"Avem în continuare o medie de cinci persoane care li se alătură în fiecare săptămână. Cinci pe săptămână, poate părea puțin, dar când îți dai seama că sunt 50 de săptămâni pe an, 250

de noi recruți, este cu 50% mai mult peste numărul celor care estimăm că au mers deja acolo", a mai spus el.

"Datele reprezintă un minim. Pot fi mulți alții care au călătorit într-o altă țară înainte de a merge în Siria și Irak, într-un mod care întotdeauna poate fi identificat când ai de-a face cu state lipsite de autoritate și frontiere permeabile", a explicat șeful poliției britanice.

De asemenea, Bernard Hogan-Howe a atras atenția că revenirea pe străzile din Marea Britanie "a unor indivizi având potențial o experiență militară reprezintă un risc pentru comunitățile noastre".

24

DENTAL

7CabinetStomatologic

“Ca s reu e ti în viaai nevoie de noroc,

pe care i-l faci singur,i de o dantur frumoas

pe care i-o facem noi”

Poliţişti din opt state europene, printre care şi România, s-au aflat pentru o săptămână în Marea Britanie pentru a-i ajuta pe colegii lor britanici în lupta împotriva infractorilor străini

În primele 24 de ore ale operațiunii Trivium, la nivel național au fost oprite 875 de mașini, dintre care 109 au fost confiscate și 55 de persoane arestate. Alte 517 persoane au primit avertisment, amenzi pentru abateri minore sau au fost chemate în instanță.

Poliţia a oprit vehicule înmatriculate în una dintre cele opt ţări şi verifică dacă şoferul sau pasagerii sunt căutaţi pentru diferite infracţiuni. Toate cele 43 de forţe de poliţie din Marea Britanie participă la Operaţiunea Trivium şi verifică persoane şi vehicule la

centrul de control din Birmingham, unde polițiștii din statele europene aveau acces la sistemele din țările de origine.

Este important să subliniem că vizăm infractorii, nu comunităţile din care provin. Multe persoane din Europa de Est se stabilesc în Marea Britanie, depun eforturi pentru a se integra, muncesc şi aduc o contribuţie la societatea britanică”, a afirmat comisarul Keasey, citat de Daily Mail.

Expl Foto: Un agent român aplică flyerul de

confiscare al unei mașini a cărei asigurare era făcută pe o adresă falsă, după ce i-a ajutat cu traducerea pe polițiștii de autostradă din West Midlands / sursă foto: twitter.com/CMPG

Polițiști români, parte a unei operațiuni în

Marea Britanie

Șeful Poliției Metropolitane:Cinci britanici se alătură grupării Statului Islanic în fiecare săptămână

ACTUALITATE MAREA BRITANIE

3Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA

4 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIAACTUALITATE ROMÂNIA

DEPLASARE LA DOMICILIU IN CEL MAI SCURT TIMP

07443 344 675 - Bogdan

SERVICII DE MONTARE, REGLARE ANTENEPE ORICE SATELIT, PENTRU RECEPTOARE

DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV

www.phsdelivery.co.uk

RO - 0040742937218 D - 004915212100391 UK - 00447875299702

UK - Chester, Liverpool, Manchester, Doncaster, Hull, Birmingham, CanterburyRomânia - Acoperire naţională

Transport colete de la uşă la uşă pe ruta

Anglia - Germania - România

Unul dintre cele mai puternice ghiduri turistice din lume, Lonely Planet, plasează România în topul celor mai bune destinații de vacanță pentru 2015, prin prisma raportului ofertă turistică – preț.

'Este o premieră pentru țara noastră. După zece ani, de când Lonely Planet realizează topurile anuale 'Best in Travel', România este inclusă în celebrele clasamente printre cele mai rentabile destinații ale anului 2015. Acest lucru reprezintă încă o dovadă a faptului că România devine din ce în ce mai vizibilă pe harta turismului mondial și confirmă tendințele anticipate de specialiști. România are potențial, iar prin instrumente create să vină în sprijinul turismului sunt convins că putem performa și urca în topul destinațiilor', a declarat ministrul delegat pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii, Mediul de Afaceri și Turism, Florin Jianu.

În topul realizat de cei de la Lonely Planet, România ocupă locul al nouălea, fiind depășită de Tunisia, Africa de Sud, Shanghai, Samoa, Bali, Uruguay, Portugalia, Taiwan.

'Națiunile din Estul Europei apar frecvent în listele celor mai bune destinații accesibile din punct de vedere financiar, dar cazul României este unul 100% garantat.

Acum este conectată solid cu restul Europei prin linii aeriene low-cost, iar condițiile de cazare sunt comparabile, la toate categoriile de preț, cu cele din destinațiile mai cunoscute ale regiunii. Bucureștiul este un exemplu în acest sens, unde hotelurile primesc mai ales călători de business, astfel încât sezonul de vacanțe este, în mod neobișnuit, un extra-sezon turistic. Mai departe de aici, există cazări la case, accesibile, în sate medievale, castele spectaculoase și Delta Dunării, unică, cel mai bine de explorat cu bacuri ieftine, chiar dacă încete', scriu autorii Lonely Planet despre România.

Agerpres

Stațiunea Poiana Brașov va avea din sezonul de iarnă 2014-2015 o pârtie modernă de sanie și piste pentru turbing și zorbing, care să permită activități sportive

atât în sezonul de iarnă cât și vara.Potrivit caietului de sarcini, terenul scos la închiriere are

8000 de metri pătrați, suprafață pe care va fi amenajată o pârtie de săniuș conform standardelor în vigoare, dar și piste de turbing și zorbing. Pista de turbing va avea o lungime de 80 de metri și o lățime de doi metri, cu o înclinație între 10% și 25%. Pistele de turbing și zorbing vor putea fi utilizate atât iarna cât și vara. Pe marginea culoarelor de turbing va fi turnată o spumă specială de protecție, pentru o mai mare siguranță în utilizare, iar la baza pârtiei va fi montat un covor

de cauciuc special, care are rolul de a încetini și de a permite oprirea în condiții de siguranță a săniilor sau inelelor de turbing.

Turbingul înlocuiește sania cu inele gonflabile de mari dimensiuni, care alunecă pe o pantă, fiind ghidate de niște mantinele în cazul turbingului de vară, sau de o pistă de zăpadă, iarna. Zorbingul e originar din Noua Zeeleandă, fiind un sport extrem destul de nou care constă în rostogolirea unei persoane aflată într-o sferă transparentă, gonflabilă, de mari dimensiuni (de la 2,6 până la 3,8 metri diametru exterior) pe un teren în pantă.

Agerpres

România, în topul celor mai bune destinații de vacanță pentru 2015, realizat

de Lonely Planet

Pârtie modernă de sanie și piste de turbing și zorbing în Poiana Brașov

5Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA INTERNATIONAL

*În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Pe lângă taxa de transfer ce se aplică unei tranzacţii, se mai aplică o rată de schimb care este impusă de MoneyGram şi respectată de agenţii săi. Post Office, Thomas Cook, Tesco, Lebara, Debenhams, Speedy Cash, TTT Moneycorp, BCR, Intensa Sanpaulo Bank, Payzone, AlphaBank, Volksbank, OTP Bank, Libra Bank, Carrefour, SpeedTransfer, Unicredit Tiriac Bank, RIB şi Orange sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. MoneyGram este disponibil în 44 de magazine Debenhams, la biroul financiar. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram te aduce mai aproape’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2014 MoneyGram.

Trimiţi prin:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram

Primeşti la:

Încearcă serviciul nostru rapid şi convenabilTrimite bani în România în doar câteva minute*

moneygram.co.uk 0800 026 0535

091

4-80

480

6 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIAACTUALITATE ROMÂNIA

Cel mai puternic laser din Europa și al doilea laser din lume, de un petawat, a fost inaugurat în 21 octombrie la Institutului Național de Fizica Laserilor, Plasmei și Radiației de la Măgurele.

"Avem astăzi deosebita satisfacție să asistăm la finalizarea și operaționalizarea unei infrastructuri de cercetare de vârf la nivel mondial: Centrul Integrat de Tehnologii Avansate cu Laser (CETAL), o infrastructură la cel mai înalt nivel mondial. Institutul găzduiește cel mai puternic laser din Europa, al doilea laser al lumii capabil să producă pulsuri laser de un petawat cu o durată de 25 femtosecunde", a declarat ministrul delegat pentru Învățământ Superior și Cercetare, Mihnea Costoiu.

Potrivit acestuia, infrastructura CETAL este rezultatul unui proiect finanțat integral de la bugetul de stat cu 72 de milioane de lei în cadrul Programului național de cercetare-dezvoltare în perioada 2007-2013.

"Este unic în Europa prin gama echipamentelor și nivelul tehnologic de ultimă oră. Constituie o etapă esențială în realizarea infrastructurii ELI—NP, mai celebrul proiect care va cuprinde două lasere de 10 petawați", a spus ministrul.

El a susținut că, odată cu inaugurarea CETAL, se vor deschide noi perspective pentru cercetări de vârf, cum ar fi aplicații în fizică, chimie, biologie, medicină, energie, știința materialelor,

tehnologii ultra avansate de producție care vor avea un impact important pentru economia românească.

"Chiar dacă menționăm doar uriașul potențial în domeniul accelerării de particule pentru testarea componentelor folosite în industria spațială, generarea razelor X dure pentru aplicații industriale sau protonanoterapia în medicină, se conturează o paletă spectaculoasă de direcții în care cercetarea românească va străpunge cu siguranță barierele actuale. Noua generație de cercetători din România și generațiile următoare vor avea

posibilitatea să deruleze în țară proiecte de cercetare ce presupun resurse care până acum erau apanajul a doar câtorva laboratoare din SUA, Germania, Marea Britanie, Coreea de Sud. CETAL va atrage, deja a realizat aceste lucru, echipe de cercetători din străinătate, inclusiv diaspora științifică românească", a mai declarat Costoiu.

La eveniment au fost prezenți premierul Victor Ponta, președintele Academiei Române, acad. Ionel Valentin Vlad, ministrul Educației Naționale, Remus Pricopie, ministrul Apărării, Mircea Dușa, secretarul de stat în Ministerul Educației Tudor Prisecaru.

Agerpres

Sistemul public de sănătate din România a plătit 1.251.716.122 lei în 2012 pentru afecțiunile cauzate de fumat și a colectat din taxa pe viciu 1.139.293.773 lei, ceea ce înseamnă un "deficit" de peste 100 milioane lei

"Rezultatele arată că, la nivelul anului 2012, sistemul public de sănătate a plătit 1,2 miliarde lei drept cheltuieli totale atribuibile fumatului. Dacă ne raportăm la suma totală plătită pentru cele patru categorii de boli asociate fumatului (4.316.325.217,4 lei), fumatul este responsabil pentru 27,8% din aceste cheltuieli. Sursele de finanțare a sistemului sanitar au fost Fondul Național Unic al Asigurărilor Sociale de Sănătate și bugetul Ministerului Sănătății constituit din fonduri din bugetul de stat și din venituri proprii, așa-zisa "taxă pe viciu". În anul 2012, cheltuielile totale pentru sănătate au fost în valoare de 22.075.623.000 lei, din care suma cheltuită din cauza fumatului reprezintă 5,7%", a explicat dr. Magdalena Ciobanu, expert în Ministerul Sănătății pentru controlul tutunului.

Șeful comisiei de pneumologie a Ministerului Sănătății, prof. dr. Miron Bogdan, președinte al Fundației Medicale Pneuma, a semnalat că în fiecare oră cinci români mor din cauza fumatului.

El a spus că 42.022 de persoane au murit din cauza afecțiunilor provocate de fumat în 2012, ceea ce înseamnă o creștere cu 25% față de anul 2005, când au murit din aceeași cauză 33.000 de persoane.

Cel mai puternic laser din Europa a fost

inaugurat la Măgurele

Sistemul public de sănătate a plătit 1,2 miliarde lei în 2012 pentru afecțiunile cauzate de fumat

7Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA TEHNOLOGIEFoto: David A. Aguilar/CfA/ Nature.com

China a anunțat lansarea unei sonde spațiale spre Lună, sondă care va pătrunde pe orbita satelitului nostru natural și apoi va reveni pe Pământ.

"Prima etapă a acestei misiuni a fost parcursă cu succes", conform unui comunicat al responsabililor misiunii.

Sonda a fost lansată joi la ora 18:00 GMT de la baza spațială Xichang din provincia Sichuan (sud-vest). În cel mai îndepărtat punct al călătoriei sale, sonda se va afla la 413.000 de km de Pământ.

Este pentru prima dată când oamenii de știință chinezi încearcă să readucă sonda pe Pământ, modulul orbital trebuind să reziste

temperaturilor foarte ridicate rezultate din frecarea cu straturile atmosferice la reintrare. Sonda va pătrunde în atmosfera terestră cu viteza de 11,2 km/s, după care va decelera urmând să aterizeze în nordul Chinei, în regiunea de la granița cu Mongolia.

Obiectivul acestei misiuni este de a testa tehnologia și echipamentele ce vor fi folosite în cadrul misiunii Chang'e-5, ce va avea loc în 2017 și care urmează să adune eșantioane de sol de pe Lună și să le aducă pe Pământ. De asemenea, programul spațial chinez prevede și trimiterea unui echipaj uman pe Lună, probabil în anul 2025.

Prima înlocuire de călcâi din lume efecutată cu ajutorul

unei imprimante 3D

Un bărbat în vârstă de 71 de ani, al cărui picior drept era afectat de cancer crezuse că singura sa opțiune posibilă este amputarea, însă după o intervenție chirurgicală de succes el poate sta acum din nou pe propriile picioare.

Echipa condusă de profesorul Peter Choong de la Spitalul St. Vincent din Melbourne a scanat piciorul stâng al pacientului și a creat o imagine 3D, pe care a folosit-o apoi pentru a construi o replică a călcâiului confecționată din titan. Compania de biotehnologie "Anatomics" împreună cu Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) au participat la efortul comun de a imprima 3D porțiunea de os care lipsea pentru un nou călcâi complet.

"Progresele științei ne-au permis să luăm în considerare imprimarea 3D a oaselor pe

baza culegerii de informații despre piciorul pacientului, indicării dimensiunilor exacte ale piciorului și reproducerii acestuia cu noua tehnologie 3D", a declarat doctorul Choong. Această procedură de înlocuire a unei părți osoase a călcâiului unui om cu tehnologia de imprimare 3D este primul caz din lume, subliniază Xinhua.

Doctorul Choong a precizat că lucrează în acest domeniu de mulți ani și visează de multă vreme la acest tip de operații. "Este foarte interesant. Este un exemplu foarte bun despre cum progresele în domeniile științei, tehnologiei și cercetării pot fi direcționate spre satisfacerea nevoilor unui pacient", a declarat Peter Choong.

Agerpres

China a lansat o sondă selenară care va reveni pe

Pământ

8 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIAINTERVIU

Thomas Câmpean, fotograful care a stat

3 săptămâni în mijlocul protestelor din Hong Kong

Din Nairobi, Kenya, pe plajele și în capitala Thailandei și 3 săptamâni în mijlocul protestelor din Hong Kong. Am “încadrat” pe scurt câteva dintre locurile unde Thomas

Câmpean a făcut fotografii anul acesta. A lăsat Londra și concurența dintre freelancerii de aici pentru aventuri și fotografii unice din diferite locuri ale lumii.

A început să facă fotografii profesioniste la raliurile din România încă din vremea liceului. A colaborat cu Mediafax, a fost fotograf pentru Pro Sport și Adevărul în Cluj-Napoca și în 2012 a decis să se mute la Londra pentru a-și practica meseria.

Acum colaborează cu Getty Images și agenția națională de presă din Turcia, Anadolu Agency și se află într-un assigment de 3 luni în Bangkok, capitala Thailandei. De aici, a fost trimis să acopere protestele din Hong Kong. La începutul acestui an, Thomas a petrecut câteva luni în Nairobi, Kenya.

n Ai petrecut trei săptamâni în mijlocul protestelor din Hong Kong. Spune-ne cum a fost și ce a fost diferit față de protestele de la Istanbul ? (pe care de asemenea le-a văzut și fotografiat de la fața locului – n.r.)

Thomas Câmpean: Sunt multe diferențe . În primul rând, acesta e un protest pașnic, ca să îi zic așa. Lumea nu vrea violențe, doar democrație. Când vorbesc de lume, aici în mare parte mă refer la studenți pentru că ei „fac” totul acolo. Cultura lor și educația este diferită față de ce

am văzut eu până acum în Europa sau Africa la proteste. Poliția este foarte educată și sunt foarte prietenoși, dar în același timp parcă neexperimentați . E bine de știut că în Hong Kong până acum nu a fost așa ceva. Este primul protest puternic din istoria lor.

Eu lucram cam 20 de ore pe zi, deci eram tot timpul cu oamenii pe străzi - am avut timp să înțeleg cum mișca treaba exact acolo, acolo am stat cu ei în cort.

n Care sunt idealurile protestatarilor și cât sunt dispuși să să stea în stradă ?

Totul depinde de guvern, cum reacționează . Eu cred că ei sunt dispuși să stea cu lunile pe străzi, doar să obțina ceea ce vor. Alegeri democratice!

n Ai spus că Londra te-a maturizat ca și fotograf pentru că a trebuit sa îți planifici ziua de lucru de unul singur și pentru a fi plătit trebuia sa ai cadrele cele mai bune dintre atâția fotografi și agenții. Cum vezi acum perioada petrecută la Londra ?

Londra este și va rămâne în sufletul meu pentru toata viața. După România, a fost o rampă de plecare și chiar și acum mă leg de contactele de acolo și țin legătura cu fotografi de acolo care îmi sunt prieteni. Mi-e dor de Londra și mi-e dor să lucrez acolo.

n Cât de mare era cocurența pe cel mai bun unghi la un eveniment în Londra ?

(râde) Păi depinde pentru fiecare care este cel mai bun

unghi. De obicei în Londra este o bătaie pe locuri, așa sunt fotografii de acolo. În Asia e și mai greu, pentru că sunt mult mai mulți fotografi. Dar, să fiu sincer, tot timpul caut alt unghi, nu îmi place să fac ce fac ceilalți.

n Cum e viața de fotograf „on assigment” ? Cine îți propune destinația și tu cum te hotărăști asupra ei, dacă mergi sau nu ?

Viața „on assigment” este frumoasă, cu multe noutăți, dar și cu multe frustrări. În primul rând, e bine de știut că assigment e o zi de lucru, 8 ore. Eu sunt un fotograf freelancer care colaborează cu Getty Images. Sunt zile când ei îmi propun, sunt zile cand eu propun. Aici nu e loc dacă mergi sau nu. Tot timpul trebuie sa fie da. Pentru că este foarte mare concurența, iar dacă o dată ai zis nu... nu se știe dacă te mai caută a doua oară.

n Odată stabilit într-o nouă locație, primești și alte assigment-uri din partea altora decât cei care te-au angajat ?

Normal, lucrez pentru reviste și ziare din toată lumea dacă mă caută.

n Ai deja 2 luni de când ești în Bangkok. Cum e viața acolo ?

Mai mult de 2 luni, din care 3 săptămâni am stat în Hong Kong. Este bine, dar nu e locul unde aș trăi pentru mai mult timp. Mancarea e buna, chiria e ieftină dar parcă totuși lipsește ceva .. încă nu mi-am dat seama de asta,

Foto: Thomas Câmpean

9Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA INTERVIUînsă nu mă simt în largul meu aici. Dar călătoresc mult prin țară și sper să mă pot adapta cât mai repede.

n Ți s-a prelungit assignment-ul inițial de 3 luni?

Nu. La sfârșitul lui Noiembrie mă întorc în România. Vreau să petrec sărbătorile cu familia, iar prin februarie sper să mă întorc. În principiu în Myanmar (Burma), unde vreau să mă mut, dar asta rămâne de văzut. Poate mă întorc aici, în Bangkok.

n Ai petrecut prima jumătate a anului în Kenya. Ce te-a impresionat cel mai mult acolo ?

Sunt multe chestii care m-au impresionat. În primul rând, sărăcia este cred cel mai mare șoc. În al doilea rând, diferența dintre cum trăiesc oamenii albi și cei de culoare. Asta nu o să pot să o înțeleg și sunt puțin supărat pe treaba asta. Am plecat din punctul ăsta de vedere cu un gust amar de acolo, dar în rest este o țară minunată cu oameni simpli și prietenoși, ca să nu mai vorbim de animale sălbatice și natura care te înconjoară acolo este fenomenală !

n Ce dificultăți ai avut în viața de zi cu zi ?

Sincer, nu prea am avut. Am învățat ce am voie și ce nu, cred că asta e singura dificultate acolo.

n Dacă ar fi să alegi tu, ce alte zone de pe glob ai vrea sa îți fie următoarele destinații, în afară de Myanmar ?

Nu am un loc anume. Totul mă atrage, și America de Sud și Africa și Asia, chiar și să lucrez acasă, dar din păcate acasă este mult mai greu să supraviețuiești în momentul

de față.

n Din fotograf de raliuri ai ajuns copilot. Cum s-a întâmplat și plănuiești să mai iei startul în vreun raliu ?

Marea mea pasiune au fost și sunt raliurile. Cred că în 2012 un bun prieten m-a intrebat dacă nu vreau să merg cu el în dreapta. Am acceptat provocarea și am mers un sezon întreg în Campionatul Național de Raliuri.

Normal, îmi doresc foarte mult să revin, chiar și acum în septembrie aș fi avut ocazia să particip în Raliul Harghitei, dar nu eram acasă din păcate. Sper ca pe viitor să pot să concurez, chiar ca și pilot, de ce nu ?!

Foto: Guillaume Payen

Foto: Thomas Câmpean

Foto: Thomas Câmpean

10 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIAMESERII

Poveștile despre românii care au emigrat în Marea Britanie in căutarea unui trai mai bun și care acum lucrează în clinici din marile orașe ca asistenți medicali nu mai reprezin-tă de mult timp o curiozitate pentru presa

română. Anual, zeci de tineri absolvenți aplică pentru joburi la spitalele de stat sau private britanice în speranța că vor putea să profeseze meseria aleasă în condiții mult mai avantajoase decât în Romaâia. Cum oferta în acest domeniu este destul de bogată, obținerea jobului visat nu necesită parcurgerea unui drum prea anevoios. Este însă obligatorie cunoașterea limbii engleze, absolvirea unei școli de profil și, mai ales, disponibilitatea de a lucru în condiții de stres minimum 40 de ore pe săptămână.

Tatiana Munteanu, o tânără de 30 de ani din Baia Mare, lucrează ca asistent medical în capitala britanică încă din 2006, când România nu era încă membră a Uniunii Europene. Tânara susține că nu a fost dificil să obțină un contract de munca, deoarece mulți angajatori străini întâmpină dificultăți în găsirea unei forțe de muncă de ca-litate în acest domeniu. “Mi-am dorit să lucrez ca asistentă medicală încă din liceu. Am urmat o școală postliceală privată la Cluj-Napoca, iar din anul doi am început să îmi caut de lucru. Inițial îmi căutasem în Austria, pentru că știam mulți absolvenți care plecaseră la lucru acolo. Când am citit un anunț al unei agenții de recrutare ce căuta asistenți medicali pentru Marea Britanie, am fost oarecum sceptică, pentru că nu știam mulți români care să vina la lucru în acest stat. Pe atunci nici măcar nu puteam vizi-ta Londra din cauza vizelor… Însă m-am intrebat «de ce nu?» mai ales că știam limba engleză destul de bine. Am trimis copii legalizate după actele cerute iar în cinci săptămâni am avut un interviu conversațional în limba engleză, la Cluj, cu angajatorul britanic. Am fost acceptată, eram foarte bucuroasă, dar țin minte că ulterior a urmat un proces birocratic foarte costisitor pentru obtinerea vizei și a permisului de lucru (documente ce în prezent nu mai sunt necesare - n.r.). Oricum, în 3 luni eram deja în avion cu destinația Londra,” povestește tânăra.

Fără înregistrare la Nursing Council esti simplu infirmier

Românca menționează însă că, odată ajunsă în Marea Britanie, responsabilitățile sale la o clinică privată din zona Harley street erau foarte similare cu cele ale infirmierilor, incluzând, printre altele, sarcini ce țineau de toaleta zilnică a pacienților. Abia după trei luni de zile tânăra a aflat că ur-matoarea cerință, pentru a putea profesa ca asistent în Marea Britanie, constă în inregistrarea la Nursing and Midwifery Council (NMC) - singura instituție din Marea Britanie ce oferă dreptul de liberă practică a meseriei de asistent medical. “Am cheltuit o groază de bani pe traducerea și legalizarea tu-

turor actelor de identitate și de studiu din România pentru a obține un număr unic de înregistrare de la Nursing Council. Abia apoi am fost recunoscuta ca asistent medical. Responsabilitățile la clinică au crescut și odată cu ele și salariul,” dezvă-luie Tatiana.

10 - 12 lire pe oră, dar minimum 40 de ore de

muncă

Românca menționează că dorința de a profesa într-un stat străin a fost motivată în primul rând financiar. „Nu provin dintr-o familie săracă și nu am avut niciodată datorii, dar mi-am dorit dintotdeauna să emigrez, să trăiesc unde este mai bine. La inceput, în primele trei luni, câștigam în jur de 5 lire pe oră. După atestarea studiilor și înregistrarea la NMC ajunsesem să castig chiar și 12 lire pe oră, dar munceam foarte mult, în special în tura de noapte. Aveam la clinică tot felul de scheme salariale ce îi avantajau pe cei care lucrau în tura de noapre și erau dispuși să lucreze peste 50 - 60 de ore pe săptămână. Câștigam foarte bine, echivalentul medicilor șefi de secție din spitalele românești. După doi ani însă mă simțeam epuizată. În cele din urmă m-am transferat la o clinică stomatologică din zona Balham și aici

pot spune că îmbin utilul cu plăcutul. Lucrez 40 de ore pe săptămână și câștig 10 lire pe oră. Am însă weekend-ul liber și, în sfârșit, pot spune că trăiesc și pentru mine, nu doar pentru pacienți,” spune tânăra. Tatiana nu recomandă însă tuturor ti-nerilor practicarea meseriei de asistent medical: “Trebuie să îți placă ceea ce faci, să fii calm și, așa, mai călduros cu pacienții. Dacă nu te comporți frumos și nu ai o atitudine prietenoasă și profesională cu toată lumea, indiferent de situație, nu poți re-zista mult timp în acest job. Am avut o colegă din Franța care a fost concediată după două luni de zile pentru simplul fapt că a ignorant un pacient care vomitase în pat”.

Romani printre straini

Asistent medical, cel mai căutat job în Marea Britanie

11Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA MESERII

Pașii de urmat pentru obținerea unui job de asistent medical

Există multe modalități prin care românii pot obține un job de asistent medical în Marea Britanie. Cei cu studii în România pot aplica pentru posturile oferite prin intermediul bursei locurilor de munca sau a diverselor agenții de recrutare. Condițiile sunt aceleași (în primul rând studii de specialitate și un nivel mediu de cunoaștere a limbii engleze), doar că în România multi absolvenți pot deveni ușor victimele clanurilor mafiote ce solicită comisioane mari în schimbul promisiunilor obținerii unui loc de muncă – promisiuni ce sunt de multe ori neonorate. În acelasi timp, multe agenții de recrutare nu diferențiază jobul de asistent de cel de infirmier, promițând multor tineri că vor lucra ca asistenți când, de fapt, ei vor fi trimiși la clinici sau aziluri de bătrâni pe posturi de simpli infirmieri (așa numiții carers). Singurul avantaj al unui job de carer este acela că el oferă o oarecare experiență pentru aplicarea ulterioară pentru posturi de asistenți medicali. “Mulți imigranți, în special din Europa de est «vânează» aceste posturi de asistenți medicali, au calificările necesare, dar nu dispun de experiență. Trei luni experiență într-un post de carer, mai ales dacă este în cadrul unei clinici, atestă aptitudini relevante pentru postul de asistent medical generalist și oferă o șansă în plus la angajare,” precizează Sharon Davies, din cadrul agentiei de recrutare „Pulse”.

Școala în Marea Britanie, o modalitate mai sigură de obținere a unui job

Tinerii care vor să profeseze ca asistent medical și aleg să studieze în Marea Britanie au și ei obligația de a se înregis-tra la Nursing and Midwifery Council (NMC). Singurul lor avantaj, in comparație cu cei care au studiat în România, este acela că școlile britanice oferă, la absolvire, stagii de practică la diverse clinici, iar de multe ori aceste stagii sunt finalizate cu obținerea unor contracte de lucru. Acest lucru nu se aplică întotdeauna în cazul spitalelor de stat din cadrul NHS, ce își selectează personalul în mod independent prin interme-diul website-ului www.nhscareers.nhs.uk. Cei care doresc să lucreze pentru NHS trebuie să aibă experiența în domeniu de minim 3 luni (fiind avantajați cei care au lucrat în secțiile de neurologie, psihiatrie, geriatrie și îngrijiri paliative) și diplomă de asistenți medicali generaliști.

Voluntariatul la un spital, o șansă în plus la angajare

Există și o a treia categorie de absolvenți, ce au obținut diploma în România dar care au venit pe cont propriu în Marea Britanie în căutarea unui job de asistent medical. Această categorie este de multe ori cea mai dezavantajată, deoarece nu deține informațiile necesare referitoare la pașii de urmat pentru obținerea unui job. Mulți dintre aceștia nu au experiență notabilă în domeniu și sunt de multe ori în situația de a-și căuta pe cont propriu stagii de pregătire (voluntariat) și posturi vacante la diverse clinici. Ce trebuie ei să știe este că primul pas în practicarea meseriei de asistent medical constă în înregistrarea la NMC, instituția echivalentă din Marea Britanie a OAMMR-ului din România.

Cum să te inregistrezi la NMC?

Pentru a putea aplica la NMC, unul din documentele so-licitate pentru cei care au început școala înainte de 2007, este

Certificatul de Conformitate. Eliberarea acestui document este anevoioasă și poate dura câteva luni de zile.

Documente necesare pentru obtinerea Certificatului de Conformitate:

n Cerere in care se vor preciza și datele de contact; n Copie act de identitate; n Copii legalizate după Diploma de Bacalaureat și după

titlurile oficiale de calificare: Certificatul de Competențe Pro-fesionale, Diploma de absolvire a Școlii Postliceale sanitare de asistent medical; n Copie legalizată după foaia matricolă; n Adeverința eliberată de unitatea de învățământ absolvi-

tă prin care se atestă perioada în care au fost efectuate studiile; n Copii legalizate după documentele de schimbare a

numelui (dacă este cazul); n Copie legalizată după Autorizația de Liberă Practică.

Adeverința de vechime de la locul de muncă sau copie confor-mă după cartea de muncă. n Certificatul de Conformitate se eliberează de Ministe-

rul Sănătății Publice de la București - Intr. Cristian Popiștea-nu, nr. 1-3, sector 1, cod 010024, București. Pentru cei care au început studiile după 2007 Certificatul de Conformitate nu mai este necesar !

Documente necesare pentru înscrierea în NMC

n Diploma de asistent medical și planul de învățământ; n Certificat de Conformitate (daca ați început studiile

înainte de 2007); n Certificate of good standing - Certificat care să ateste

că nu aveți abateri de la codul de Etică și Deontologie Pro-fesională. Se eliberează de Colegiul Asistenților Medicali și Moașelor din România; Cazier judiciar; n Copie după pasaport sau carte de identitate; n Certificat de căsătorie (dacă este cazul); Cunoștințe

de limba engleză la nivel avansat. Nivelul preferat fiind C1, conform Cadrului European Comun de referință.

Aceste documente vor trebui trimise către NMC. Se trimit fotocopiile legalizate în limba română și fotocopiile traduse în limba engleză și legalizate ale acelorași documente. Nu este nevoie de apostile pe nici unul din documente. În răspunsul celor de la NMC va fi specificat un număr unic de înregistrare sau, în funcție de dosarul fiecăruia, perioada de pregătire pe care trebuie să o desfășurați la o școală (universitate) din UK. Veți putea lucra și în această perioadă de pregătire.

Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul www.nmc-uk.org la rubrica Registration.

(C.B.)

12 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIADESTINATIE

Despre ținutul fabulos al Cappadociei se pot scrie cărți întregi. Însă pentru a înțelege pe deplin ce a reușit natura să modeleze

pe parcursul a mii de ani și cum a intervenit ulterior omul, trebuie să ajungi efectiv acolo. Regiunea cunoscută sub numele generic de Cappadocia este situată în Anatolia centrală și cuprinde centrele urbane Ürgüp, Göreme, Avanos, Uchisar, Derinkuyu, Kaymakli și Ihlara. Întreaga zonă trebuie imaginată ca un vast podiș situat la altitudinea de 1000 de metri, rezultat din erupția vulcanului Argaeus (pe care turcii îl numesc Ercizes

Dagi). Tuful vulcanic rezultat a fost apoi supus unui proces continuu de eroziune sub acțiune aconjugată a vântului, a ploii, a succesiunii anotimpurilor. A rezultat un labirint de văi, care de care mai pitorească, o puzderie de pietre sub formă conică de înălțimi apreciabile, care constituie de fapt principalele atracții. Numite „coșurile zânelor” aceste formațiuni de bazalt modelate de vânt și ploi, au fost ulterior folosite de primii creștini care și-au săpat locuințe în roca moale. Fenomenul poate fi întâlnit și în alte părți ale lumii, însă nicăieri Natura nu a fost atât de darnică.

Ca să explorezi întrega zonă ai nevoie de

cel puțin o săptămână. Numai așa poți vedea Muzeul în Aer Liber (Open Air Museum) aflat sub protecția UNESCO de la Göreme, acolo unde creștinismul a rezistat prigoanei romane și mai târziu expansiunii islamului. Numai aici poți admira spectaculoasele biserici rupestre. Doar explorând zona poți vedea superba Vale a Porumbeilor, în care gingașele păsări erau ocrotite pentru excrementele lor, atât de necesare fertilizării solului. Doar aici în Cappadocia vei vedea superbele orașe subterane ce se desfășoară pe mai multe niveluri, dintre care cel mai renumit este cel de la Kaymakli, aflat de asemenea sub protecția UNESCO. Cappadocia este fără îndoială unul dintre

cele mai extraordinare și mai fascinante locuri de pe Pământ.

Centrul turistic al întregii regiuni este Göreme, care este situat chiar în interiorul rezervației geologice. Oricine ajunge aici va fi surprins să constate că orașul nou construit în ultima sută de ani se îmbină armonios cu locuințele rupestre din primele secole ale erei noastre. Că viața merge înainte ca în orice oraș civilizat, că există drumuri asfaltate (aici turcii chiar excelează), canalizare, electricitate, telefonie și orice înseamnă infrastructura unui oraș. Este ciudat că, lângă o clădire modernă, să vezi „un coș” de piatră în care cineva, cândva, a

scobit o încăpere. Pentru turiști există chiar și hoteluri amenajate în aceste grote rustice. Singura problemă este că, odată cu trecerea anilor, „gâtul coșului”, care e format dintr-o rocă mai moale, se subțiază, astfel încât „capacul” de bazalt, fie strivește „coșul”, fie se prăbușește, distrugând casele ce au neșansa să se afle în apropiere. Aceste fenomen, care se accentuează, duce la depopularea orașelor din zonă.

Desigur, oricare din localitățile din jur oferă nenumărate puncte de atracție. Peste tot ai ce să vezi, dincolo de peisajul cu aspect selenar care fascinează. Însă v-ați întrebat vreodată cum ar fi să le vezi pe toate de-

odată, într-un timp relativ scurt. Nimic mai simplu: un zbor cu balonul în Cappadocia, la răsăritul soarelui, are darul de a releva la adevărata ei frumusețe, întreaga zonă.

Un zbor cu balonul poate fi considerat de mulți un sport extrem, ceva ce este rezervat doar celor aleși. Nimic mai neadevărat. Chiar și pentru un începător, experiența este una ușor de asimilat, de acceptat. Numai așa se explică amploarea pe care a luat-o acest „sport”, aici în Cappadocia. Căci, înainte de toate, este o afacere profitabilă, de cel puțin 100.000 de euro pe zi. Un simplu calcul susține afirmația anterioară: prețul standard al unei astfel de experiențe este de 100 de euro/ persoană; într-o nacelă încap cel mult

12 persoane – dar în medie să spunem că sunt 10; în fiecare dimineață aproximativ 100 de baloane își iau zborul pe cerul Capadocciei.

Există multe firme care operează în zonă. Unele dețin chiar mai multe baloane, altele sunt mici afaceri de familie. Toate însă au autorizațiile necesare pentru zbor. Peste tot unde te duci în Cappadocia, poți vedea reclame care te îndeamnă să alegi firma X pentru că îți oferă cel mai spectaculos și sigur zbor. Chiar și unele hoteluri sunt parte din acestă uriașă afacere, turiștii trebuie doar să pronunțe cuvântul magic „baloon”, pentru ca cineva să le facă imediat legătura cu una

dintre firmele ce operează în zonă. Desigur, fiecare experiență de zbor cu balonul este personală, depinde de o mulțime de factori dintre care cei mai importanți sunt firma care operează zborul, abilitățile pilotului și facilitățile oferite. Nicio experiență nu seamănă cu cealaltă, așa cum și baloanele se individualizează prin culori și design.

Totul începe cu noaptea în cap. Odată trecut pe lista de la recepția hotelului, vei fi trezit de telefonul care sună când ți-e somnul mai dulce, la patru și un sfert dimineața. Buimac, realizezi că te afli în fața aventurii vieții tale și te grăbești să nu pierzi momentul. În fața hotelului, la cinci fără un sfert sunt deja în așteptare două microbuze.

Cappadocia văzută din balon

O sută de baloane zboară în fiecare zi deasupra Cappadociei, în timpul sezonului turistic

Un „coș al zânelor” încononjurat de baloane

Operațiunea se desfășoaaă când zorile abia mijesc

Rând pe rând, baloanele se ridică pe cerul Cappadociei

13Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA DESTINATIE

Fotografii și text: Mirel Matyaswww.cluj.travel

Se vorbesc o mulțime de limbi, fiecare turist se întreține cu altul din nația sa. Șoferii au bilețele pe care sunt scrise numerele camerelor, ei lucrează cu cifre, nu se complică cu nume. Îți vezi numărul camerei pe un bilet, urci în acel microbuz. După aproximativ un sfert de oră de condus prin noapte, mașina iese de pe șosea și intră pe un drum care pare a fi de țară. Se zgâlțâie din toate încheieturile lăsând în urmă un nor de praf. Șoferul știe exact unde să te ducă, doar tu ai impresia că mergi aiurea prin pustiu. La debarcare, dai de lumina a două reflectoare cu leduri agățate în doi măslini. Înstinctiv mergi acolo și te bucuri când pe o masă de lemn vezi termosuri cu cafea și ceai dar și ciocolată sau napolitane. Înainte de a parca sau de a merge după alți turiști, în funcție de situație, șoferul apucă să-ți șoptească într-o engleză aproximativă „your baloon is called Ilmaz” (Balonul tău se numește Ilmaz).

O bună bucată de vreme nu se întâmplă nimic. Apoi, farurile unei mașini de teren anunță ceva. Din mașină coboară doi indivizi care trag o rachetă de semnalizare. Luminița urcă lin înspre stânga o vreme, apoi brusc virează la dreapta și în câteva minute aproape că se confundă cu stelele de pe cerul negru ca smoala. Ne dăm seama că se verifică curenții de aer. După alte câteva minute vezi siluete care trag ceva ce pare a fi o lungă prelată. Mă ajută funcția de noapte a aparatului foto ca să văd despre ce este vorba. Clar, e un balon ce trebuie umflat. Să fie oare Ilmaz? Un zgomot ciudat se aude din depărtare, ca un huruit. În câteva zeci de secunde este urmat de alt zgomot ce pare a fi mai aproape, apoi de altul până ce întrega zonă răsună asurzitor. Sunt ventilatoarele cuplate la motoare alimentate de generatoare pe motorină, cu care se sufla aer în imensele pânze. Când acestea încep să prindă contur realizezi că în jurul tău sunt cel puțin patru baloane. Apoi le vezi pe unele luminate dincolo de ceea ce pare a fi o stâncă. Pe măsură ce balonul se umflă și aerul îl ridică aproape în poziția verticală, la el este cuplată nacela ce are patru arzătoare alimentate cu gaz, care încălzesc aerul. Un grup de lângă noi este adunat de un individ și se îndreaptă spre un balon. După câteva minute în care speri să te cheme și pe tine cineva, vine un tânăr chipeș și spune „my name is Ilmaz”. Gata, este al nostru. Ajungem la nacelă și suntem ajutați de șoferul nostru și de alte două persoane să ne urcăm în ceea ce pare a fi un coș dreptunghiular. Are marginile căptușite la fel ca și interiorul. Nacela e împărțită în cinci zone. Cea din

mijloc este a pilotului. Aici are patru butelii de gaz și alte lucruri necesare. Văd și ceva ce pare a fi o trusă de prim ajutor. De o parte și de alta a zonei pilotului, sunt câte două zone în care încap ceva mai înghesuiți câte trei persoane. Noi am fost zece de toți și am fost distribuiți astfel încât nacela să se echilibreze. Ilmaz își face de lucru cu arzătoarele, schimbă furtunul de la o butelie de jos care s-a terminat – cam repede îmi spun – și cuplează furtunul la una din cele patru butelii din nacelă. Așa cum numai el știe, continuă să sufle flăcări mari spre burta balonului. Cineva de jos îți cere să zâmbești, apoi îți bagă blițul aparatului de fotografiat în ochi. Nici nu-ți dai seama când nacela se desprinde de sol și începi să zbori. Alții sunt deja sus, iar alte baloane abia se umflă. E ora șase dimineața, se crapă de ziuă și alături de alți turiști ești gata de marea aventură.

Preț de câteva minute pare că ne târâm la joasă înălțime, că balonul nostru se încăpățânează să nu se ridice la fel ca celelalte. Privim cu jind la cele care deja sunt sus și regretăm că nu suntem și noi acolo. Ne consolăm însă cu ideea că mai sunt altele care încă nu s-au desprins de sol. Apoi, ca prin minune balonul nostru a prins un curent de aer care-l ridică ceva mai sus. Peisajul din jur e pur și simplu mirific. Greu de descris în cuvinte, sunt o mulțime de senzații care te asaltează simultan. Te uiți în toate părțile ca să nu pierzi nimic, încerci să urmărești mișcările pilotului, să înțelegi ce tot dicută printr-o stație și de ec se tot uită peste bord? Tragi cu coada ochiului la colegii tăi de zbor și te bucuri că ești aici, sus, deasupra celui mai spectaculos ținut din lume: Cappadocia.

Apoi, brusc realizezi că balonul se îndreaptă amenințător spre două „coșuri”, spre două pietre uriașe care din nacelă par totuși niște pitici. Instantaneu te gândești ce se întâmplă la impact, îți aduci aminte de scurtul instructaj pe care l-a făcut Ilmaz înainte de zbor: la comanda lui te lași jos și te ții de mânerele de frînghie din interiorul nacelei. Doamne ajută-ne! Dumnezeu sau Allah, spuneți-i cum vreți, ne ascultă rugăciunile, sau poate că Ilmaz chiar reușește să coordoneze balonul care se strecoară ca o ață prin urechile acului, printre cele două stânci. Fețele tuturor se luminează iar pilotul își primește satisfăcut porția de aplauze. De același joc – acume clar că face parte din scenariu -avem parte odată cu ridicarea din valea cu pietre de formă ciudată. Nacela trece milimetric de buza

platoului, sub privirile oarecum plictisite ale unor șoferi de microbuze și alte ajutoare care își așteaptă propriile baloane. Ilmaz ne face o demostrație de ce înseamnă o ridicare la altitudinea maximă de 600 de metri.

Ilmaz ne arată împrejurimile, acolo de Üchisar, dincolo Göreme, mai departe Avanos. Dedesubt, întregul podiș pare parcelat, exact cum se vede terenul dintr-un avion care decolează. Sunt curios câte baloane sunt pe cer, încep să număr și ajung foarte aproape de 100. Renunț la a le număra căci soarele răsare. Cel mai frumos moment al zilei, oriunde te-ai afla pe acest pământ. Cu atât mai frumos și mai spectaculos dacă ești la 600 de metri deasupra celui mai fascinat loc din lume.

Nici nu simți cum trece timpul, suntem în aer de aproape o oră și jumătate. Soarele e deja sus pe cer, e atât de cald încât trebuie să dai jos un rând de haine de pe tine. Unele baloane au aterizat deja, după felul în care se agită Ilmaz și după modul în care vorbește la stație, cred că e rândul nostru să ajungem la propriu cu picioarele pe pământ. Coborâm, acum oamenii se văd mai bine, pe labirintul de drumuri de țară care străbat podișul mișună microbuzele care vin să-și recupereze clienții. Îl vedem și pe al nostru. Lângă el o mașină de teren cu remorcă. Ilmaz și șoferul acesteia din urmă par a se

înțelege și după câteva manevre aterizăm cu nacela la punct fix, exact pe remorcă. Evident în aplauzele noastre ale tuturor.

La coborâre ne așteaptă o altă surpriză. Pe o măsuță pliantă acoperită cu o față de masă, câteva pahare lucesc în lumina soarelui. Pilotul și unul dintre colegi agită sticlele de șampanie (fără alcool) și suntem stropiți ca la Formula 1. Apoi pilotul și ceilați ciocnesc pe rând cu fiecare dintre noi paharul de șampanie, ne felicită pentru primul zbor cu balonul și ne dau câte o diplomă. Nu știu de unde apar pozele gata listate, făcute înainte de lansare. Fiecare amintire costă 10 lire (15 lei), puțini sunt cei care nu cumpără pozele. Mulți dintre turiști lasă câte un bacșiș în cutia pe care scrie „Tip Box” spre satisfacție echipei lui Ilmaz. Sunt bucuroși, a mai trecut o zi, au mai dus un grup de turiști veniți din lumea largă să le arate frumusețea locurilor în care trăiesc. Mâine o vor lua-o de la capăt. Și în fiecare zi în care Dumnezeul lor o va binecuvânta.

O astfel de priveliște merită toți banii

La final, șampanie pentru toată lumea

“Da, pentru asta merită să bați drumul de 1.500 de kilometri până aici și să dai 100 de euro. Nimic din ce am văzut până acum nu se compară cu panorama spectaculoasă asupra Cappadociei. Și cerul roșu de la orizont, acolo unde din clipă în clipă soarele își va arăta fața, e pigmentat de zeci de baloane care par mai mari sau mai mici în funcție de distanță.

14 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIACONSULTANTA

Ați ajuns într-un punct al carierei profesionale în care considerați că următorul pas firesc este deschiderea propriei afaceri

? Fie că aveți o idee sau sunteți în căutare, fie că vă gândiți la o afacere tradițională sau una modernă care să se bazeze într-o măsură foarte mare pe internet - câțiva pași pe care vi-i descriem mai jos v-ar putea ajuta.

Cum să îți deschizi un magazin:Pentru a vă deschide o afacere, aveți nevoie

mai întâi de o idee interesantă și atractivă. Ca să aveți succes, aveți nevoie de o atitudine pozitivă, dar și să țineți cont de anumiți factori precum: locația viitorului magazin, mijloacele de producție, să fiți atent ca furnizorii să fie de încredere, să aveți angajați buni și multe idei de marketing.

Trebuie să fiți însă înarmați cu răbdare și pregătiți pentru situații dificile. Iată 10 pași simpli care descriu acest proces:

1. Mai întâi ar trebui să vă decideți ce fel de magazin vreți să deschideți: librărie, cu produse electronice, cu haine, cu jucării, etc. Deși în majoritatea cazurilor nu este nevoie de studii de specialitate, cel mai bine ar fi să știți ce vindeți, să vă cunoașteți bine marfa și serviciile oferite.

2. Al doilea pas este să vă documentați aspra pieței, să vedeți dacă există cerere pentru ce intenționați să vindeți: dacă vreți să deschideți un magazin de jucării, ar fi bine să evitați zonele cu bătrâni și să vă orientații spre zonele cu grădinițe sau școli.

3. Asigurați-vă că nu aveți în zonă o concurență puternică ce vinde produse asemănătoare, mai ieftine, cum ar fi un supermarket.

4. Aveți nevoie de un plan de afaceri care să includă toate cheltuielile lunare estimative, chiria, prețurile produselor, echipamentul, plătirea angajaților și studiul de piață.

- cel mai bine ar fi să apelați la un contabil de încredere care vă poate ajuta cu toate

detaliile, poate verifica planul de afaceri și mai ales vă poate sfătui în legătură cu taxele si reducerea taxelor pentru afacerile noi.

5. Următorul pas este să căutați investitori, care să vă ajute financiar înainte de a începe să aveți vânzări. Practic aveți profit din momentul în care începeți vânzările iar până atunci aveți nevoie de bani.

- cel mai bine ar fi să vă îndreptați către investitori particulari sau să luați un împrumut de la bancă.

6. Locația este foarte importantă, acesta decide cine are succes și cine nu. Un văd bun vă va oferi un număr maxim de clienți.

- indicat ar fi să deschideți un magazin pe o stradă aglomerată.

7. Aveți nevoie de rafturi, casă de marcat și desigur, de marfă.

8. O poliță de asigurare care vă va salva în caz de dezastre.

9. Asigurați-vă că angajații dumneavoastră sunt persoane de încredere și prietenoase. Mai ales atunci când lipsiți, eficiența lor va fi pusă la încercare.

10. O strategie de marketing este vitală pentru orice afacere: puneți anunțuri în ziarele locale sau pe site-uri, împărțiți pliante, analizați posibilitățile de publicitate online dacă aceasta se pretează afacerii dumneavoastră etc.

Dacă vă gândiți la un magazin online, situația se schimbă puțin pentru că prezența virtuală este mai importantă decât locația de unde vă desfășurați activitatea. În acest caz, relația cu furnizorii este cea mai importantă și în ce măsură produsele comercializate necesită să fie pe stocul dumneavoastră sau doar al furnizorilor.

Aveți nevoie de un buget pentru realizarea site-ului, dar și un buget consistent de publicitate. Partea bună este că publicitatea online poate fi măsurată până la cel mai mic detaliu - care dintre canalele de publicitate

aduc vânzări și care nu.Compania noastră vă poate ajuta pas cu

pas în înființarea societății, aplicația de TVA (VAT), company tax, salarizarea (payroll) etc.

Dacă aveți nevoie de consultanță sau orice sfat în legătură cu planul financiar, proprietăți comerciale sau orice alt detaliu, vă stăm la dispoziție la adresa următoare:

UJS Financial Services Ltd

Tel: 0207474481707404040853 (Liliana Ruta)

6 Woodman Parade Parade Street E16 2LL

PAȘII PENTRU DESCHIDEREA UNEI AFACERI

15Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA EUROPA

Reclama ta aici!pentru doar

E-mail:[email protected]

Tel: 07846 821 205

£18

Germania dorește ca Marea Britanie să rămână un membru 'activ și implicat' al Uniunii Europene, dar nu va ceda în fața planurilor premierului David Cameron de a limita imigrația din alte țări membre ale UE, a anunțat purtătorul de cuvânt al cancelarului Angela Merkel, Steffen Seibert, citat de Reuters.

'Marii Britanii îi revine datoria să clarifice rolul pe care dorește să îl joace în viitorul Uniunii Europene. Nu este o problemă bilaterală între Germania și Marea Britanie, ci este o problemă între Marea Britanie și toți partenerii săi europeni', a explicat Steffen Seibert, confirmând informații publicate anterior de Der Spiegel.

Germania își dorește ca Marea Britanie să rămână în cadrul blocului comunitar, dar Merkel a făcut foarte clar faptul că 'principiul general al libertății de mișcare în interiorul Uniunii Europene nu este negociabil', a afirmat el într-o conferință de presă la Berlin.

În replică la articolul din Der Spiegel, ministrul britanic de finanțe George Osborne a apreciat că acesta este 'cam subțire'. El a mărturisit că propriile sale contacte din cadrul guvernului german i-au lăsat de înțeles că acesta empatizează cu nemulțumirea publicului britanic față de imigranții șomeri

din UE care sunt atrași de beneficiile asistenței sociale din Albion. 'Opinia publică britanică vrea ca această problemă să fie rezolvată. Vom face acest lucru într-un mod calm și rațional', a declarat Osborne pentru BBC TV, cu trimitere la o promisiune a lui Cameron legată de noi idei pentru combaterea problemei până la sfârșitul acestui an.

Pe fondul unor presiuni crescând din partea Partidului pentru Independența Marii Britanii (UKIP) în perspectiva alegerilor naționale din mai 2015, dar și partea propriilor aleși conservatori, Cameron a afirmat că și-ar dori să reducă imigrația în cadrul UE dacă va fi reales - o intenție criticată de Bruxelles. În trecut, Merkel a spus foarte clar că, deși înțelege unele dintre solicitările Marii Britanii cu privire la UE - reducerea birocrației, de pildă - nu poate fi de acord cu încălcarea unui drept fundamental al UE, acela al liberei circulații a cetățenilor.

Săptămânalul german Der Spiegel a relatat faptul că Merkel l-a avertizat pe Cameron că pornește pe 'o cale fără întoarcere' cu insistența lui de a introduce cote pentru imigranții din țările UE.

Agerpres

Germania vrea ca Marea Britanie să rămână în UE, dar nu va negocia pe tema imigrației

Kievul: Rusia îi ajută pe rebeli să-și consolideze efectivele - patru grupuri militare de

25.000 de persoaneForțele armatei ruse au ajutat rebelii

proruși din estul Ucrainei să formeze patru grupuri militare noi, cu un efectiv de 25.000 de persoane, dotat cu tehnică grea și echipamente de luptă, susține expertul militar ucrainean Dmitri Tâmciuk, fondatorul platformei online ‘Rezistența informațională’, citat de agenția de presă Unian.

Acestea sunt grupurile Lugansk (zona Pervomaisk-cătunul de cazaci Lugansk); Gorlovsk-Donețk; Volnovaha-Telmanovski și Novoazovski.

Din componența acestor grupuri, potrivit estimărilor expertului militar ucrainean, fac parte între 14.000 și 15.000 de mercenari și soldați ruși, plus 10.000-12.000 de combatanți ai forțelor paramilitare locale.

Aceste patru noi grupuri ar avea în dotare 110-115 de tancuri, 250-280 vehicule blindate, 80-100 tunuri de artilerie de diferite calibre și dispozitive de lansare, 500 de bucăți mijloace de transport.

Continuă în mod activ ‘reformatarea forțelor insurgente’, susține acesta, într-o postare pe Facebook.

Cu sprijinul activ al ‘consilierilor’ ruși, liderii separatiști ai autoproclamatelor ‘republici populare’ Lugansk și Donețk desfășoară procesul de ‘unificare’ a formațiunilor paramilitare și crearea de ‘unități și subunități’ militare. Agerpres

16 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIACONSULTANTA

Dacă vă doriți să urcați scara proprietății și să achiziționați o locuință cu ipotecă, un program care poate veni în ajutorul dumneavoastră este Help to Buy, lansat de guvernul britanic la finalul anului trecut.

Achiziționează-ți o locuință cu 5% avans: Programul Help to Buy

„Datorită domnului Remus, am reușit să ne cumpărăm prima noastră casă la Londra! Vă mulțumim din suflet. V-am recomandat tuturor cunoscuților noștri!”

Familia Groza

„Cu siguranță am să îi fac noi vizite domnului Remus pentru consultanță, m-a ajutat enorm. Viața mea s-a schimbat considerabil în bine de când îl cunosc.”

Bogdan Pop

Exemplu de împrumut: – Ipotecă de £180,000, –5% depozit £9000.–4,99% dobândă la Barclays Bank–Rată lunară: £998.65

Dacă vă doriți să urcați scara proprietății și să achiziționați o locuință cu ipotecă, un program care poate veni în ajutorul dumneavoastră este Help to Buy, lansat de guvernul britanic la finalul anului trecut.

Programul, disponibil și celor care își cumpără prima locuință în Marea Britanie, dar și cei care se mută într-o altă locuință, permite luarea unui împrumut ipotecar cu doar 5% avans, față de 20% cât este necesar fără acest program, pentru locuințe de cel mult £600,000.

Mai mult decât atât, locuința nu trebuie să fie una nou-construită, creditul putând fi luat și pentru o locuință veche.

La un împrumut de £180,000, dacă până acum aveați nevoie de £36,000 avans, acum puteți deveni proprietarul unei locuințe și având un avans de £9,000.

În funcție de avansul pe care îl aveți economisit, guvernul va garanta până la 15% din valoarea proprietății, în schimbul unui comision de la creditor.

Există și restricții pentru cei care achiziționează prin acest program - cel care ia împrumutul să locuiască în locuință, să nu fie achiziționată ca investiție și să fie închiriată, sau acesta să dețină alte locuințe.

De asemenea, programul Help to buy nu poate fi folosit împreună cu alt program de ipotecă finanțat din fonduri guvernamentale, sau cu ipoteci în care se plătește doar dobânda.

Dacă aveți nelămuriri, vă rugăm să ne contactați, iar specialistul nostru vă va oferi o consultanță gratuită. Va rugăm să ne contactați la numerele de telefon:

Remus 07786242896Liliana 07404040853 (Română)

17Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA TEHNOLOGIE

De la stanga la dreapta: aparatele foto de tip compact, DSLR şi mirrorless

sursa foto: hypebeast.com

Grupul Google îşi continuă operaţiunile de diversificare şi a anunţat că a investit într-o

tânără companie specializată în realitatea augmentată, Magic Leap, şi a încheiat un parteneriat cu Universitatea Oxford ce vizează cercetările din domeniul inteligenţei artificiale.

Grupul american a participat recent la o rundă de finanțare în valoare de 542 de milioane de dolari realizată de Magic Leap, un startup din Florida care speră să accelereze, cu ajutorul acestor bani, dezvoltarea unui produs comercializabil.

Magic Leap afirmă pe site-ul ei că Google s-a aflat în fruntea grupului de. Printre ceilalţi investitori s-au aflat producătorul de senzori Qualcomm, grupul media Legendary Entertainment (în care a investit recent grupul nipon SoftBank) şi mai multe fonduri de investiţii, precum KKR şi Andreessen Horowitz.

Sundar Pichai, vicepreşedintele Google, responsabil cu sistemul de operare pentru

dispozitive mobile Android, se va alătura consiliului de administraţie al companiei Magic Leap.

Potrivit cotidianului The New York Times, injecţia de capital ridică la aproximativ 2 miliarde de dolari valoarea de piaţă a acestui startup, care nu dispune în prezent de niciun produs comercializabil şi nu generează nicio cifră de afaceri.

Magic Leap declară că doreşte să folosească acei bani "pentru a accelera dezvoltarea de produse, pentru a lansa kit-uri de dezvoltare de programe informatice, să îşi extindă ecosistemul de conţinuturi şi să comercializeze propriul dispozitiv portabil".

Pe site-ul său, compania Magic Leap afirmă că "a venit timpul ca magia să fie readusă în lume" şi prezintă imaginea unui elefant culcat în palma unei mâini umane şi imaginea unei balene care pluteşte deasupra unei plaje.

Patronul său fondator, Rony Abovitz, vorbeşte despre ambiţia sa de "a transcende" percepţia actuală despre informatica mobilă şi

realitatea virtuală, cu scopul "de a revoluţiona felul în care oamenii comunică, fac cumpărături, învaţă, partajează şi se joacă".

În urmă cu şapte luni, un alt nume mare din high tech-ul american, Facebook, a realizat o operaţiune similară şi a cumpărat, cu 2 miliarde de dolari, compania Oculus, specializată în domeniul realităţii virtuale, care a conceput o cască utilizabilă, printre altele, în domeniul jocurilor video. Patronul Facebook are ambiţia de a transforma compania într-o platformă de comunicare mai largă, care va permite utilizatorilor să asiste la cursuri virtuale, să consulte un medic la distanţă şi să îşi facă, de exemplu, cumpărăturile dintr-un magazin virtual.

La rândul său, Google a dezvoltat un prototip de ochelari conectaţi online, Google Glass, însă aceştia servesc deocamdată unor operaţiuni inspirate din domeniul telefoanelor inteligente, precum recepţia şi expedierea de mesaje şi realizarea de fotografii.

Aceste iniţiative se înscriu în cadrul

procesului de diversificare a grupului american dincolo de activităţile sale tradiţionale de căutare şi publicitate online: Google a investit recent în robotică şi în drone, de exemplu.

Google s-a lansat, de asemenea, la începutul acestui an, într-un alt domeniu futurist, cel al inteligenţei artificiale, cumpărând un startup londonez specializat, DeepMind.

Acea companie îşi va accelera activităţile, prin intermediul unui parteneriat cu cercetătorii de la prestigioasa Universitate Oxford.

Detaliile financiare ale acestui parteneriat nu au fost dezvăluite, însă confondatorul DeepMind, Demis Hassabis, evocă într-un mesaj publicat pe un blog oficial al grupului american "o contribuţie importantă".

Cercetările se vor axa pe metodele care vor permite computerelor să înţeleagă mai bine ceea ce "aud" şi "văd", pentru a face să funcţioneze servicii potenţiale, precum cel al asistenţilor virtuali şi cel al căutărilor online.

Drona spaţială secretă a Forţelor Aeriene americane care, potrivit experţilor,

ar putea inaugura o nouă eră pentru spionaj a revenit la mijlocul lunii octombrie pe Pământ, după 22 de luni petrecute pe orbită, cea mai lungă misiune de până în prezent.

Avionul spaţial robotizat, asemănător unei navete, a fost lansat pentru prima dată pe orbita Pământului în aprilie 2010, misiunea lui fiind una secretă. Ulterior, el a fost lansat din nou în spaţiu în 2011 şi a revenit pe Terra în iunie 2012.

Scopul misiunilor avionului nu este clar, recent apărând o teorie conform căreia nava a urmărit laboratorul spaţial al Chinei. Singura explicaţie credibilă privind misiunea navei este testarea de tehnologii care ar putea fi folosite în viitoarele misiuni spaţiale.

Avionul X-37B este programat să plece într-o nouă misiune în 2015.

Avionul spaţial X-37B a fost construit de Boeing, care a început

lucrările la acesta în cadrul unui proiect NASA, în 1999, dar care a fost ulterior preluat de US Air Force.

"Acest vehicul a fost conceput pentru a fi un laborator orbital pentru testarea de noi tehnologii şi componente, care apoi pot fi aduse pe Pământ şi examinate. Tehnologiile testate în cadrul programului se referă la sisteme de ghidaj, de navigaţie şi de control, sisteme de protecţie termică, scuturi şi structuri rezistente la temperaturi ridicate sau sisteme de zbor electromagnetice", informează US Air Force.

Micul avion măsoară 8,9 metri lungime şi are o anvergură a aripilor de 4,5 metri. El cântăreşte aproximativ 5,5 tone şi este lansat în spaţiu cu o rachetă de tip Atlas V. După instalarea pe orbită, acest avion funcţionează cu electricitate provenind de la celule solare şi baterii pe bază de ioni de litiu. US Air Force mai deţine un al doilea astfel de avion spaţial.

Avionul spaţial misterios X-37B a ajuns pe Pământ după 22 de luni pe orbită

mizează pe realitatea augmentată şi inteligenţa artificială

18 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIAGAZETA de ROMÂNIA Aprilie 2014 13

PRIMEȘTE-ȚI BANII ÎNAPOI ÎN CEL MAI SCURT TIMP!

TAX RETURNDE LA

£50UJS FINANCIAL SERVICES

07404 040 85302074 744 817

6 Woodman Parade,Woodman Street,London, E16 2LL

19Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA SPORT

Perechea Horia Tecău/Jean-Julien Rojer (România/Olanda) va face parte din Grupa A a Turneului Campionilor, alături de cei mai buni jucători din lume, fraţii Bob şi Mike Bryan (SUA), dar şi de echipa formată din suedezul Robert Lindstedt, fost partener al românului, şi polonezul Lukasz Kubot.

Componenţa celor două grupe ale competiţiei de dublu este următoarea:

Grupa A: Bob Bryan/ Mike Bryan (SUA), cap de serie numărul 1; Alexander Peya/Bruno Soares (Austria/Brazilia), nr. 3; Horia Tecău/Jean-Julien Rojer (România/Olanda), nr. 5; Robert Lindstedt/Lukasz Kubot (Suedia/Polonia), nr. 8.

Grupa B: Daniel Nestor/Nenad Zimonjic (Canada/Serbia), cap de serie numărul 2; Julien Benneteau/Edouard Roger-Vasselin (Franţa), nr. 4; Marcel Granollers/Marc Lopez (Spania), nr. 6; Ivan Dodig/Marcelo

Melo (Croaţia/Brazilia), nr. 7.

Horia Tecău s-a calificat pentru a treia oară la Turneul Campionilor, prima dată alături de olandezul Rojer. În primele două participări, în 2011 şi 2012, Tecău a făcut pereche cu suedezul Robert Lindstedt, de fiecare dată fiind eliminaţi din faza grupelor.

La simplu, cele două grupe au următoarea componenţă:

Grupa A: Novak Djokovici (Serbia), cap de serie numărul 1; Stanislas Wawrinka (Elveţia), nr. 3, Tomas Berdych (Cehia), nr. 6; Marin Cilici (Croaţia), nr. 8.

Grupa B: Roger Federer (Elveţia), cap de serie numărul 2, Kei Nishikori (Japonia), nr. 4; Andy Murray (Marea Britanie), nr. 5; Milos Raonic (Canada), nr. 7.

Finala sezonului este programată între 9 şi 16 noiembrie, pe O2 Arena din la Londra.

Tecău şi Rojer, în grupă cu fraţii Bryan la Turneul Campionilor

Adrian Stoica, președintele FR de Gimnastică, a confirmat pentru Agerpres că antrenorii Mariana Bitang și Octavian Bellu și-au reluat activitatea în calitate de coordonatori ai lotului feminin de senioare până la Olimpiada de la Rio de Janeiro, din 2016.

Bellu și Bitang au anunțat pe 15 septembrie că renunță la activitatea de la lotul național de senioare pentru a se dedica programului de descoperire a talentelor din țară.

Stoica a precizat că revenirea la lot a celor mai buni antrenori români din toate timpurile a fost un demers comun din ambele părți: ''E o treabă mai veche, dar nu am anunțat-o oficial. Ei nu au ieșit

niciodată din activitatea asta. Ei, a doua zi după Mondiale, au fost la treabă. Am avut multe discuții cu ei, dar nu sunt benefice niciun fel de amănunte care se pot specula. Mecanismul revenirii lor e relativ simplu, de atragere reciprocă, nici nu are importanță cine, cum și când. Tot noi am reglat lucrurile. Am stabilit să colaborăm până după JO, iar apoi vom vedea ce se întâmplă. Mie mi se pare că este soluția cea mai normală și cea mai aproape de pregătirea acestui lot feminin''.

La Mondialele de la Nanning, lotul feminin de senioare a fost condus de un staff format din Lucian Sandu, Lăcrămioara Moldovan și Cristian Moldovan. Agerpres

România a obținut o medalie de argint, prin perechea Mihai Paraschiv-Diandra Illes, la Campionatele Mondiale de 10 Dansuri pentru Tineret și Adulți, organizate în capitala Letoniei, Riga, potrivit unui comunicat al Federației Române de Dans Sportiv.

România a fost reprezentată la secțiunea tineret de perechea Mihai Paraschiv-Diandra Illes, legitimată la clubul Authentic Dance Sport 2007 Bacău, antrenorul lor fiind Valentin Illes. Pe primul loc s-a clasat perechea rusă Serghei Rojkov-Veronika Dicika, iar bronzul a revenit polonezilor Mateusz Brzozowski-Justyna Mozdzonek.

La categoria Adulți, România a fost reprezentată

de frații Bogdan și Maria Tălpigă, legitimați la clubul Phoenix din București, unde sunt antrenați de Gheorghe Răducan. Frații Tălpigă s-au clasat pe locul 19 în capitala Letoniei.

La această competiție au participat campionii naționali din fiecare țară, la eveniment fiind înscrise 30 de perechi din 30 de țări, la tineret, și 33 de perechi din 33 de țări, la categoria adulți, precizează Federația Română de Dans Sportiv.

Datorită creșterii nivelului de performanță din ultimii 10 ani, Federația Română de Dans Sportiv se situează pe poziția a patra în lume ca rezultate în acest moment.

Bellu și Bitang, antrenori până la olimpiada din 2016

GIMNASTICă

Medalie de argint la Campionatele Mondiale de Dans Sportiv de la Riga

20 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIAFILM

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad DayAlexander şi cea mai oribilă zi

Regia: Miguel Arteta

Voci: Steve Carell, Jennifer Garner

Genul: Familie

Adaptarea celebrei cărţi pentru copii omonime. Scenariul, scris de premiata cu Oscar Lisa Cholodenko (The Kids are All Right), îl va urmări pe tânărul Alexander, un puşti de 11 ani, prin nenorocirile ce vor umple ziua familiei sale, după ce dorinţa sa, de a face ca toţi membrii familiei să experimenteze nenorocul de care a avut parte el, se îndeplineşte.

Durată: 81 minute

Premiera UK: 24 Octombrie 2014

Fury

Furia: Eroi anonimiRegia: David Ayer

Cu: Brad Pitt, Shia LaBeouf, Logan Lerman, Anamaria Marinca

Gen: Război, Dramă, Acțiune

E aprilie 1945 şi se apropie finalul celui de-al doilea Război Mondial. În vreme ce forţele aliate îşi croiesc drum spre frontul european, un sergent călit în lupte şi poreclit Wardaddy comandă un tanc Sherman şi echipajul acestuia de 5 solaţi într-o misiune mortală în spatele liniilor inamice. Depăşiţi numeric şi prost înarmaţi, Wardaddy şi oamenii lui înfruntă cu eroism misiunea de a lovi inima armatei naziste.

Premiera UK: 22 Octombrie 2014

Durata: 134 minute

Book of LifeRegia: Jorge R. GutierrezVoci: Channing Tatum, Ron Perlman, Zoe SaldanaGenul: Animație

Filmul este descris drept o variantă animată a poveştii de dragoste dintre Romeo şi Julieta, plasată de această dată timpul sărbătorii Zilei Morţilor. Scenariul îl are în centru pe Manolo, un tânăr chinuit atât de dorinţa de a împlini aşteptările familiei, cât şi de a-i face pe plac inimii. Până să aleagă calea pe care să o urmeze, se îmbarcă într-o aventură incredibilă, ce-l poartă în trei lumi fantastice în care trebuie să-şi înfrângă cele mai profunde temeri”.

Durată: 95 minutePremiera UK: 24 Octombrie 2014

21Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA BUCATARIE

Nu-i prima dată când admit că îmi place porcul. Totuși, pare că se schimbă ceva și nu mă mai atrage porcul în orice fel. Mă lasă rece micii cu carne de porc, ceafa, șnițelul. Nici după cârnați nu mă dau în vânt, nici mușchiulețul nu mai e pe lista mea scurtă. Am început să prefer bucățile care sunt mai bune dacă sunt gătite

o perioadă mai îndelungată. Coastele, pieptul de porc, fleica, pulpa și cotletul cu os, toate coapte încet, la temperatură mică, mă încântă. Să vă povestesc acum despre o bucată de fleică, cu puțină grăsime, cu piele și destul de multă carne. Ce-i cu ea? Ce i-aș face? Ce i-am făcut deja (ca să respectăm adevărul istoric)?

Nu-i prima dată când admit că îmi place porcul. Totuși, pare că se schimbă ceva și nu

mă mai atrage porcul în orice fel. Mă lasă rece micii cu carne de porc, ceafa, șnițelul.

Nici după cârnați nu mă dau în vânt, nici mușchiulețul nu mai e pe lista mea scurtă.

Am început să prefer bucățile care sunt mai bune dacă sunt gătite o perioadă mai

îndelungată. Coastele, pieptul de porc, fleica, pulpa și cotletul cu os, toate coapte

încet, la temperatură mică, mă încântă. Să vă povestesc acum despre o bucată de

fleică, cu puțină grăsime, cu piele și destul de multă carne. Ce-i cu ea? Ce i-aș face? Ce

i-am făcut deja (ca să respectăm adevărul istoric)?

Am luat bucata (cam 2 kilograme) și am acoperit-o cu sare grunjoasă, să mai piardă din apă. Am ținut-o așa peste noapte, la rece. A doua zi am curățat sarea de pe ea și am pus-o într-o tavă adâncă. Am pus lângă ea câteva căciulii de usturoi, rămurele de cimbru, cuișoare, doi ardei iuți întregi și un baton de scorțișoară. Am pus în tavă un kilogram și jumătate de untură de porc amestecată cu untură de rață (așa am avut, orice untură e bună).

Am lăsat tava în cuptor, la 150 de grade Celsius (căldură de jos), patru ore. Am scos

bucata de carne pe o tavă, pe foaie de copt, și am presat-o cu o tavă peste care am așezat

o greutate. Am mai copt-o presată încă o oră. Presarea are rolul de a subția stratul de

grăsime dintre straturile de carne.

1

2

3

Asta-i povestea. Atât pentru azi.

Cu cartofii pai a fost simplu: curățați, tăiați julienne, fripți în untura rămasă în tavă. Delicioși. Sosul de pătrunjel: o mână de

pătrunjel, trei linguri de ulei, o lingură de zeamă de lămâie, sare, piper, puțină miere,

blender. Sosul roșu: un ardei gras, roșu, pasat în blender împreună cu trei roșii fără piele, sare, piper, busuioc, apoi pus pe foc

mic un sfert de oră. Simplu.

4

Să fiți sănătoși.

22 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIAMICA PUBLICITATE

EditorTudor Cutuş

RedactorAnca Dunăvete

ContributorsLiliana Ruta, Cosmin Buhuși, Ștefan Prodan, Adi HădeanAdvertising

Tel: +44 (0)20 7474 4817 Fax: 020 7474 4817

Mob: 07846821205 & 07404040853;

Email: [email protected]

Address6 Woodman Parade,

Woodman Street London, E16 2LL

REDACŢIA

www.gazetaderomania.co.ukwww.

GAZETA de

ROMÂNIA

CURSURI

n ÎNVAȚĂ ENGLEZĂ RAPIDCursuri de engleză în Vestul Londrei. Lecții utile și cu efect în cadrul unei școli internaționale prietenoase. Economiește £30 cu acest anunț. Înscrie-te acum! www.linkschool.co.uk02088327444 07590309608

SERVICIIn Reparatii calculatoare la domiciuliul clientului, in orice zona din Londra. Ieftin si rapid. 0752 99 10607 – Aurelian. Sau la telefonul gratuit 08000248558

n In caz ca doriti sa va faceti studiile universitare in Londra noi va putem ajuta sa va gasiti scoala potrivita si va vom oferi suport pe toata perioada studiilor. Nu se percepe nici un comision.Mergeti la scoala doar 16 ore pe saptamana, de zi sau seara. Se va aplica la “Student Loan”,fonduri guvernamentale oferite in invatamant.Adrian 07450265370 www.studentfinanceengland.co.uk

n Profesoară de limba franceză, peste 15 ani de experiență, translator-interpret (diplomă DALF, nivel C1) ofer meditații la limba franceză pentru adulți, elevi, preșcolari, orice nivel, pentru examenele TEFaQ , DELF. Folosesc metode de lucru dinamice și interactive, cd-uri audio, etc. Tel: 07448 486771

n Predau lecții de chitară, canto și ajustament vocal. Copiilor sub 15 ani le ofer reducere și o îndrumare deplină în a fi deschiși în lumea muzicii. Prețul este negociabil, rog seriozitate. Tel: 07467497065

LOCURI DE MUNCĂ n Angajăm coafeză în Estul Londrei, Manor Park. 0779627 5219

n Showforce services caută muncitori calificați și necalificați pentru industria de evenimente: general labourers, stage crew, stage builders, forklift drivers, MEWPS operators, soferi de van și camioane de 7,5 tone, carpenters, scaffolders, tehnicieni de eveniment în regim freelance. Două zile nu sunt la fel, dar vă puteți aștepta la activități precum: încărcarea și descărcarea de camioane, construirea și dezmembrarea de scene și structuri de scaune, instalarea și dezinstalarea de podele și bariere temporare, instalarea și demontarea de echipament de sunet și lumini. Pentru candidații potriviți, oferim rate orare competitive, training și posibilitate rapidă de promovare. Vă rugăm să aplicați pe site-ul www.showforce.com la secțiunea Job Board, Event Crew și veți fi sunat pentru interviu.

n Cautam muncitori pentru toate meseriile din Industria de Constructii calificati ori necalificati detinatori de CSCS sau CPCS cards. Pentru inregistrare trimiteti CV-ul la: [email protected] ori telefonati la:02072816777

n Se cauta urgent doamne sau domnisoare, eventual cuplu pentru ingrijire batrani in Anglia. Se cere disponibilitatea de a va muta langa companie.Cerinte:- permis conducere cat. B- limba engleza nivel conversationalSalariul: £1,200 - £2,000 pe luna. Nu ezitati sa ne contactati! Pentru limba romana sunati la 07577142929 si cereti cu Andrei. Rugam seriozitate.

n Se cauta 1 persoana pentru maintenance in hotel zona Camden Town cu experienta in domeniu, 2 handymeni si 3 labourers cu experienta in renovare de case. Se cer CSCS card, UTR (self employed) si cont bancar. Maintenance £70/zi, Handymen £70/zi, Labourer £50/zi. relatii intre orele 9 am - 6 pm la numarul de telefon 07585449365.Cereri locuri de muncăAm 40 de ani, detin permis de confucere full UK, cateogiriile A, B, B1, fkpq, experienta conducere in UK, NIN, UTR, cont bancar, posed cunostinte instalatii santiare, electricitate, tamplarie, bucatarie. Ma adaptez foarte usor in orice domeniu. Sorin 07423635067

n Buna ziua. Caut de munca la curatenie, chelnerita, spalat vase, ingrijire batrani. Rog seriozitate. Ema 074786226509

ÎNCHIRIERIn Inchiriez o camera in Leyton, unde este statia de overground Leyton Midland Road. Toate bill-urile incluse. De preferinta pentru doua fete sau familie. Noi suntem o familie tanara si linistita. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati. 07435244816

n Apartament de 2 camere: dormitor si sufragerie cu „open plan” kitchen + baie, nou mobilat, cu iesire la gradina si loc de parcare, situat in Kingsbury, aproape

*se aplica termenii si conditiile companiei

23Anul II, nr. 29, noiembrie 2014GAZETA deROMÂNIA MICA PUBLICITATE

de statia de metrou Kingsbury si Preston Road, statii de autobuz si magazine, inclusiv magazine romanesti. Valabil: 13 Noiembrie (£1,150/luna inclusiv toate bilurile: gaz, electricitate, apa si Council Tax). Contact STELA 02082062386 sau 07931 869 529

n Ofer spre inchiriere camera single mare in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata ciu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £380 pe luna + 1 luna depozit. Doar pentru persoane linistite care vor sa stea minim 6 luni. Camera este libera din 26 Octombrie. Detalii: 07438481872. Gabriela

n Camera dubla in Stratford intr-o casa cu gradina si oameni linistiti este valabila de pe data de 10 noiembrie ,pret de 400 de lire plus billuri,de asemenea o Luna depozit.va multumesc! 07808855012. Monica

n Închiriez camera dubla , mobilată complet , zona liniștita , parcare in fata si gradina mare in spate . Access la TV românesc , internet , living enorm nelocuit !!! doua bai , bucatarie accesoriata si sala de masa separat . Londra E , lângă stația newbury park pe central line . Chirie 500 fără biluri. 07466699786 Gabi

n Inchiriez 3 camere 1 king (cuplu, £650), 1 double (590), 1 single (390), casa este foarte furata, 2 bai, gradina, parcare gratuita. Nu se fumeaza in interior, fara manelisti si petrecareti. Toate billurile incluse. Necesita depozit. Libera din data de 25 octombrie (anunt valabil pentru cei care lucreaza minim 3 luni. Veronica 07448933078

n Avem camera king size de inchiriat in zona Abbey, camera e in curtea casei, e casuta de vara, king size, fix ca o camera normala. AI tot ce vrei in ea - tv, internet. Pentru mai multe detalii va rog sa sunati, multumesc – 07554140113

DIVERSEDE VÂNZARE: Salon de înfrumusețare de succes, funcțional de 7 ani, situat în estul Londrei, recent renovat. Mai multe informații la 077 3755 5152.

n Receptoare Dolce, Telecomenzi Digi si Dolce. Instalez și reglez antene pentru posturile românești Digi, Dolce, Focus și pentru cele englezești gratuite ( Freesat peste 150 de programe ). Pentru mai multe relatii tel. 07545390877 Costi .

n Hope Beauty Salon oferă servicii de calitate atât pentru femei, cât șo pentru bărbați la prețuri accesibile. Servicii profesionale de: Epilat, vopsit gene/sprâncene, pensat, gene false, tratamente faciale, manichiură/pedichiură, masaj de relaxare, îndindere mușchi, dureri musculare. La stația de metrou South Woodford. Camerlia 07923180647

n Lectii de conducere in vederea obtinerii permisului de conducere categoria B in UK. Violet’s S.O.M este aici pentru a face procesul de obtinere al permisului de conducere cat mai in siguranta, cat mai placut si

fara stres. Instructajul este facut intr-un mod cat mai relaxant si profesional cu instructor complet calificat in UK (ADI). Instruiesc elevi de la absolut incepatori, partial instruiti si chiar detinatori de permise de conducere care nu au condus de mult timp sau nu au condus in UK. Pentru cei interesati puteti suna la numarul de mai jos. Incepeti viata de sofer cu Violet’s S.O.M ! 07714264569

Magazinul este ideal pentru o familie dornica sa aiba o afacere la cheie, avand la etajul superior un apartament cu doua camere, baie si bucatarie.Nu se plateste business rate!

Afacerea este in continua dezvoltare iar numarul romanilor care vin inoras este in crestere.

Pretul este foarte bun si magazinul are licenta pentru bauturi.

Cei interesati sunt rugati sa sune la numarul de

telefon 07549497888 doar daca sunt seriosi si chiar vor o afacere si ar trebui sa vina sa vada mai intai magazinul inainte ca sa fie constienti ce ofer eu.

DE VÂNzARE Magazin românesc

situat la 70 mile de LondraAdresa: 44 Norwich Road , Ipswich, Suffolk, IP12NJ

24 Anul II, nr. 29, noiembrie 2014 GAZETA deROMÂNIA

Vă putem ajuta cu aplicațiile pentru:

Pentru persoane cu dizabilități sau în căutarea unui loc de muncă:

Putem deschide companii noi în 3 ore și asigura următoarele servicii pentru dvs:

Alte servicii:

Vă oferim depunerea cererilor de rambursare a taxelor (Tax Return) și vă reprezentăm în

Experiență de 8 ani în domeniu!

Putem lucra și cu clienți din afara Londrei.

Program birou:L-V: 9.00 – 18.00S: 10.00 – 16.00

074 0404 0853

• Tax Credits (pentru persoanele cu venit mic)• Housing Benefit and Council Tax Reduction (ajutor la chirie si reducere la plata Council Tax )• Locuință socială (Council Housing)• Alocatia pentru copil (Child Benefit)• Alocație de maternitate (Maternity Allowance) • Trusou pentru nou-născuți (Sure Start Maternity Grant)• Pensii si ajutor la pensii (Pension Credit)

• Alocație pentru persoanele cu loc de muncă (Employment and Support Allowance)• Alocație pentru îngrijitori (Carers Allowance)• Alocație pentru persoane în căutarea unui loc de muncă (Jobseekers Allowance)• Alocație pentru invaliditate (Personal Independent Payment)

• Înregistrare pentru TVA și returnări de TVA• Returnări lunare de CIS (CIS Monthly Returns)• Salarizare (Payroll – PAYE, RTI)• Inchiderea exercitiului financiar (Accounts), Declarații anuale (Annual Returns)• Dreptul muncii (Employment Law)• Planuri de afaceri

• Înregistrare pentru National Insurance Number• Înregistrare ca Self-Employed sau parteneriat (UTR)• Înregistrare pentru CSCS și CIS• Traduceri• Contestatii la decizii HMRC (Appeals)

• Tax returns• Tax claims (revendicări pentru returnări de taxe)• Apel împotriva sancțiunilor fiscale (tax penalties)• Anchete fiscale (tax enquiries)