stop to shop - martie 2010

8 Stop to shop

EditShop

Se ia un co[u le] cu ghiocei, se amestec cu celebra biju-terie simbolic, se asorteaz cu [nuru l alb-rosu, secondimenteaz cu ceva alergatur prin magazine [i di-

verse trguri de profi l, se las la fezandat \ntr-o pung de cadoucu “La Mu l]i Ani” [i se serve[te \n prima zi de primvar calen-daristic!S fie oare aceasta re]eta unui 1 Martie ideal vremuri lor noastre?Ne mai bucurm noi, femeile, cu toat sinceritatea atunci cndgalan]ii domni din via]a noastr ne aduc un umil, dar tradi]ionalmr]i[or? Personal, \mi este greu s cred, mai ales c listacadouri lor de oferit nu are ca dat doar 1, ci [i 8 martie. |n plus,ea, lista, trebuie s con]in cel pu]in o bijuterie, produse cosmeti -ce, eventual un element vestimentar [i, mai ales!, o cin \n ora[.Ceea ce am constatat de-a lungu l u ltimilor ani este faptu l cfiecare genera]ie aduce cu sine ceva nou [i schimb semnifica]iaoriginar, e drept umil, a lui 1 [i 8 Martie. |n era \n care vizualu l, trenduri le \n schimbare, modernismu l [ineo-modernismu l sunt “must”-u l, pentru a nu fi devian]i \ntr-o so-cietate oarecum exclusivist, Mr]i[oru l tradi]ional abia mairespir. Suflu l lui se simte doar datorit izu lu lui de comercial. Nueste nimic ru \n a accepta schimbarea! |ns, ce facem cu grani]adintre kitsch [i elegan]? Cred c undeva, cumva, ar trebui gsit un echilibru \ntre elegan]aunui cadou care omagiaz femeia [i aviditatea metropolit de asrbtori luna femeii.

Roxana BichiRedactor {ef

Pe urmelelui Mr]i[or

12 Stop to shop

tEatru – mEtropoliS v≥ rEcomaNd≥

Pentru rezerv`ri bilete: 021 210 51 08 / 0728 138 265

Fantoma,dragostea mea!

O comedie scris cu nerv,un thriller cu accente par-

odice despre via]a de cuplu [iinfidelitate, o fic]iune \n careimposibilu l devine posibil, opoveste \nchegat regizoralde {erban PUIU, purtnd am-prenta scenografic a IoaneiPOPESCU [i ambientul sonor allui Vadim STAVAR, o fars im-probabil \n trei acte, care neprovoac s intrm \n joculde-a destinul.

Sf@r]it de partid`de Samuel Beckett

Regia: {erban PuiuScenografia: Ioana PopescuDistrubu]ia: GabrielaPopescu, Marius FloreaVizante, Monica Davidescu,Alexandra Velniciuc, RalucaGhervan, Ioana Ancea,Vasile FluturDurat` spectacol: 1:45 h(f`r` pauz`)

Regia: Alexandru Tocilescu

Scenografia: Vanda Sturdza

Distrubu]ia: Ion Besoiu,

Irina Petrescu, R`zvan

Vasilescu, Mihai Constantin

Durat` spectacol: 1:45 h

(f`r` pauz`)

Este un spectacol \n care limba-jul beckettian ordoneaz` aceas -t` lume haotic`, \i confer` forme[i propor]ii, instaureaz` profun -zi me [i mai ales, \l define[te peom, singurul c`ruia \i permite s`-[i g`seasc` un loc [i un\n]eles \n acest univers a priori,golit de sens. Eroii descoper` custu poa re c` \n ciuda \ncrederiipe care au avut-o \n cuv~nt, vor finevoi]i s` g`seasc` diferite c`ide interpretare pentru a nur`m~ne doar o surs` de iluzio -nare. Practic cu v~n tul este totceea ce i-a mai r` mas omului dinumanitatea sa.

dup` Blithe Spirit de Noel Coward(Ob]ine Premiul Tony \n 2009, la prestigiosul Shubert Theatre de pe Broadway)

Sur

sa: T

eatr

ul M

etro

polis

; a c

onse

mna

t El

ena

Dum

itru

Film

A 82-a edi]ie a premiilor Oscarva avea loc luna aceasta, \n datade 7. Alec Baldwin [i Steve Martinvor g`zdui ceremonia de decernarea premiilor de la celebrul KodakTheatre, din Los Angeles. Printresurprizele preg`tite de organizatorieste [i ad`ugarea numelui c~[tig` -torilor pe statuet`, o premier` \n is-toria Oscarurilor.

“Avatar”, filmul regizat deJames Cameron este, f`r` doar [ipoate, favoritul \n cursa pentruc~[tigarea celui mai bun film. Ocapodoper` fantasy [i un film gus-tat de fanii stilului “Star Wars” sau“Lord of the Rings”. Urm`torulclasat este "The Hurt Locker" al ex-doamnei Cameron, KathrynBigelow, \n vreme ce locul al treileaeste ocupat de "Up in the Air".

Anul acesta zece filme vor con-cura pentru Oscarul acordat celeimai bune pelicule, spre deosebirede anii trecu]i c~nd, \n competi]ie,erau doar cinci.

|nc`lc~nd tradi]ia, Academia defilm american` a hot`r~t ca \n 2010s` ata[eze pl`cu]e cu numelec~[tig`torilor pe statuetele Oscar.

R.S. Owens, compania care pro-duce statuetele Oscar, va crea, \navans, 197 de pl`cu]e, gravate cunumele tuturor poten]ialilor c~[tig` -tori.

La Balul Guvernatorilor, care vaavea loc la Hollywood & HighlandCenter, vizavi de Kodak Theatre,c~[tig`torii vor fi invita]i \ntr-o zon`special conceput`, unde tehnicieniiAcademiei vor ata[a pl`cu]ele pestatuetele Oscar.

14 Stop to shop

(os)carulalegoric

text

Diana Rodan

Stop to shop 15

Film

“Avatar” este de

departe cel mai bine

promovat film al anului.

O promovare agresiv`,

incitant`, ca [i aceea

de care s-a bucurat

\n 1997 pelicula

“Titanic”. James

Cameron s-a ridicat

[i de aceast` dat` la

\n`l]imea a[tept`rilor.

Filmul s`u are 8 nomi-

naliz`ri. Nu degeaba

“New York Times” a

sus]inut c` s-au cheltuit

500 milioane de dolari cu

folos.

Al doilea favorit, care se \nv~rte \n jurul Oscarurilor, este “The Hurt Locker”, tot cu8 nominaliz`ri. Oproduc]ie despre r`zboiuldin Irak, deja laureat la 9festivaluri de film.

Tarantino reu[e[te prin“Inglorious Bastards” (8nominaliz`ri) un film cuadevarat de talia lui “PulpFiction”, iar GeorgeClooney \n “Up in the Air”(4 nominaliz`ri), o come-die dram`, face un rol principal de excep]ie.

Stia\i c` ... De mai bine de 20 de ani, Os-

carurile sunt fabricate de fir -ma unui rom~n? Cele maicu noscute trofee din lumesunt realizate \n atelierele fir -mei unei familii de rom~ni dinChicago. Compania, \nfiin ]at`\n 1940 de c`tre OwenSiegel, fiul unui imigrant ro -m~n, a fost angajat` s` pro-duc` trofeele aurite \n 1983.

Statuetele nu au purtat acestnume de la \nceput? Premiulse nume[te Oscar pentru c`,a[a cum spune legenda, ac -tri ]a Margaret Herrick a ex- clamat la vederea statueteic` sem`na cu unchiul s`uOscar. Reprezentan]ii Acade-miei au adoptat noua denu-mi re \n mod oficial abia \n1939. De-a lungul vremii, Academia American` de Filma acordat 2.658 de statuete.

Anual sunt fabrica]i 50-60 deomule]i polei]i cu aur? O sta tu et` c~nt`re[te aproape2 kilograme [i m`soar` 38 decm \n`l]ime. Statueta repre -zint` un cavaler care ]ine \nm~ini o sabie. El st` pe o rol`de pelicul` cu 5 raze, fiecarereprezent~nd c~te un depar-tament din Academia de Film:actori, scenari[ti, regizori,produc`tori [i tehnicieni.

Filmele cu cele mai multe nominaliz`ri

titAnic

(1997)

14

GonEWith thE

Wind(1939)

13

AllAbout

EvE(1950)

14

16 Stop to shop

cartE

Ultimul roman al lui Paul Austerofer` cititorilor o poveste emo]io-nant` \n care imaginarul [i realul se\ntrep`trund, iar istoria, fic]iunea [icinematografia \[i \mprumut` coor-donatele. Victim` a unui accidentde ma[in` care-l ]intuie[te \n sca -unul cu rotile [i a unor remu[c`riamare care-i r`pesc somnul, criticulliterar August Brill, eroul principal alromanului, \mplete[te \n nop]ilesale de insomnie firele narative aleunor pove[ti \n care lumi paralele

par s` se multiplice la nesf~r[it.Episoade de o violen]` s`lbatic` \ncare absurditatea r`zboiului estedenun]at` vehement se al`tur`evoc`rilor nostalgice [i digresiunilorde tot felul \n mrejele fanteziei, \nc`utarea disperat` a unui drumc`tre lumin`. Iar acesta exist`,pare s` spuna Auster \n finalul ro-manului s`u, [i nu are dec~t un sin-gur sens pe care to]i trebuie s`-lurm`m, \n timp ce lumea sucit` se\nv~rte mai departe.

Un om \n \ntuneric

de Paul Auster

Surs

a: Editura

Polir

om

“Un om \n \ntuneric este o lectur` minunat`,sub bagheta unui magician.”

The New York Review of Books

„Un roman fascinant, prin toate g~ndurile [i emo]iile pe care

ajunge s` ]i le inspire ne\ncetat, obsedant chiar, f`r` s`-]i lase

timp de respiro!”

The Philadelphia Inquirer

„Paul Auster te atrage

\ntr-un labirint literar [i

\]i \nsceneaz` o poveste

pe care te \ntrebi uimit,

la tot pasul, cum o va

termina.”

Seattle Times

Detalii carte:Editura: Polirom

Traducere: Daniela Rogobete

Anul apari]iei: 2010Pre]: 22, 95 lei

“O carte excep]ional`. Probabil cea mai bun` carte a lui Paul Auster de p~n`acum. La fel ca marele roman antir`zboi Abatorul cinci al lui Kurt Vonnegut,Un om \n \ntuneric atinge o profunzime a sentimentelor [i emo]iilor rar\nt~lnit`. Este cu adev`rat o oper` de art`.”

San Francisco Chronicle

18 Stop to shop iNFoShop v+ aducE {tirilE mai aproapE

Forma]ia rock va sus]ine un concert, chiar de M`r]isor, \n incintaTeatrul Na]ional. „Cuvinte de iubire”,a[a cum [i-au denumit show-ul, va fidedicat \n special zilei M`r]i[orlui.

1/03concErt iris

Un concert extraordinar, dedicat

sexului frumos, cu un playlist de

colec]ie - con]in~nd at~t hit-urile pro-

prii, laureate cu trofee la Festivalul

San Remo sau Discuri de Platin`, c~t

[i hit-uri interna]ionale \n maniera in-

terpretativ` care le-a adus

recunoa[terea mondial`. Sala Radio,

Bucure[ti, orele 20.00

Artistul, premiat cu titlurile deBest Producer [i Best DJ la TranceAwards [i aflat mereu \n frunteaclasamentelor din DJ Mag, va mixa \n seara de s~mb`t`, 6 martie, la Are -nele Romane, \ntr-un cort \nc`l zit. |n deschidere vor mixa Snatt [i Vix.

6/03PAul vAn dyk -volumE Worldtour 2010

Alexandru Andrie[, Mircea Bani-ciu, Victor Socaciu, Vasile {eicaru,Ada Milea, Daniel Iancu sunt doarc~teva nume prezente la Gala Folkde anul acesta, care vor sus]ine deasemenea [i un recital. Sala Palatului,Bucure[ti, orele 19.00

7/03GAlA Folk om bun

Prezent \n Romania pentru a doua oar`, cunoscutulinterpret de jazz la chitar` vaconcerta la Bucure[ti \nso]it deWilliam Lecomte, Guy AkwaNsangue [i Damien Schmitt. Maimult, acesta s-a f`cut remarcatc~nt~nd \mpreun` cu FrankZappa si Mahavishnu Orchestra.Sala Palatului, Bucure[ti, orele 20.00

11/03concErt JEAn luc Ponty

|nfiin]at` \n urm` cu 32 de ani,Chippendales a fost prima trup` deb`rba]i care s-a axat pe stilul dedans cabaret. Primele reprezenta]iiau avut loc \ntr-un club de noaptedin Los Angeles. Sala Palatului - Bu-cure[ti, orele 20.00.

3/03tony vAlEntinE’sGirls niGht out

Ileana Stana Ionescu [i Mircea Albulescu v` dau \nt~lnire la o nou`pies` de teatru, “Scrisori de Dra -goste”, adaptat` dup` A.R.Gurney.Palatul Na]ional al Copiilor, orele 19.00

9/03“scrisori dE drA -GostE” – PrEmiErÃ

Martie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NEwS – agENda luNii

Rubric`

realiz

at`

de E

lena D

um

itru

8/03concErt nEri PEr cAso

Stagiunea Permanentelor Fru-

muse]i - Anotimpurile Mele Iarn` -

Prim`var` 2010 v` a[teapt` \ntr-un

spectacol extraordinar cu pu]in

timp \naintea Zilei Femeii.

6/03concErt tudor GhEorGhE

Stop to shop 19

NEwS – agENda luNii

iNFoShop v+ aducE {tirilE mai aproapE

La cererea publicului, artistul vaprezenta acest spectacol ca urmare asuccesului de care s-a bucurat cu“Glez ne de R~m`" la sf~r[itul anuluitrecut. Sala Palatului, orele 19.00

12/03onE mAn shoW cudoru octAviAndumitru

Concertul face parte din turneulde promovare a albumului "MiDelirio", primul album solo lansatdup` desp`r]irea trupei RBD (2009).Sala Palatului, Bucure[ti, orele 20.00

13/03concErt AnAhi

Conform sloganului de anulacesta "Alege s`-]i pese!", festivalulva aduce \n jur de 50 de documen -tare noi [i premiate, \n trei cinema -tografe, Centrul Ceh [i \n alte locuri.

17–22/03onE World romÅniA

Sedentarismul duneaz grav snta]ii!16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3130

Asocia]ia Cultural`

Teocta [i Kompas Events

v` propun o escalad` \n

propriile amintiri, mai

vechi sau mai noi, trezite

de sonorit`]ile legen-

darelor trupe ale unei

muzici de calitate care,

chiar [i la cea de-a 25-a

aniversare, ram~ne “for-

ever”. Sala Palatului, Bu-

cure[ti, orele 19.00

28/03concErt AlPhAvillE {i bAd boys bluE

Cu ocazia celui de-al 84-leasezon consecutiv \n turneu mondial, cunoscu]i drept “magicienii baschetului", Harlem Globetrotters se oprescdin nou la Bucure[ti [i Cluj-Napoca, pentru singureledou` spectacole din Rom~nia \n2010. Sala Polivalent`, Bucure[ti,orele 19.00

26/03dEmonstrA}iEhArlEm GlobEtrottErs

Trupa tribut Michael Jackson no.

1 \n lume vine [i \n Rom~nia. Sala

Palatului, Bucure[ti, orele 19.00

17/03concErt “Who’s

bAd” tributmichAEl JAckson

22/03PrEmiilE GoPo

Organizat`de Asocia]iapentru pro-movarea filmuluirom~nesc, GalaPremiilor GOPO2010 se anun]` afi extrem destr~ns`, av~nd\n vedere celetrei categorii alegalei: lungmetraj(paisprezecepelicule), docu-mentar (treis-prezecepelicule) [i scurt-metraj cudou`zeci deposibile finaliste.

20 Stop to shop

cE citim?

Dragostea. Citate

de Paolo Coelho

Editura Humanitas

O carte de neuitat, reunind cita -te ce surprind esen]a scrierilorlui Paulo Coelho, cu ilustra]ii superbe semnate de C`t`linaEstrada.

„For]a Iubirii – atunci c~ndiubim, vrem totdeauna s` fimmai buni dec~t suntem.”

Alchimistul

„Dragostea e cea mai impor-tant` [i mai vulnerabil` tr`ire aoamenilor.” (Brida)

Libr`ria iubiriide Paola Calvetti

Editura Nemira

Emma are o carier` str`luci-toare, un fiu reu[it [i un fostso] \nc` foarte atent cu ea, [ieste considerat` de toat`lumea o femeie \mplinit`. Dar ea simte nevoia uneischim b`ri radicale...

“Poate unii au avut dreptate c~nd aupus dragostea \n c`r]i. Se prea poate caea s` nu poat` exista \n alt` parte.”

William Cuthbert Faulkner

MademoiselleVictorine

de Debra FinermanEditura Nemira

„Viu, seduc`tor [i puternic, aseme-

nea unui tablou de Manet, un

roman care aduce la via]` sclipi-

toarea [i fr`m~ntata lume artistic`

din Imperiul lui Napoleon al III-lea”

Eleanor Herman

Art`, iubire, erotism [i

intrigi politice \n Parisul celui de-al

Doilea Imperiu

22 Stop to shop

iNtErviu

am

avut

[ansa

s`

m` r

ein

vente

z

Stop to shop 23

iNtErviu

Stilista Adina Buzatueste, f`r` doar [i poate,o femeie puternic`, plin`de candoare. |n via]` aluat-o de multe ori de lazero, “un zero de `la cugaur` \n mijloc”, cum \iplace s` spun`. Defiecare dat` a intrat \ndepresie, s-a afundat \ndurere, ca s`-[i g`seasc`vindecarea. Pasul \naintel-a f`cut mereu cu pro-priul picior. Un exemplude voin]`, stil, deter-minare.

Diana Rodan

Dupa 20 de ani \nc` ne\mbr`c`m balcanic…Balcanic, a[a-i. Lupt foarte

mult \mpotriva unor idei precon-cepute, \mp`m~ntenite. E multmai simplu s` vinzi un produs [is` i-l dai omului cum vrea el: “Vreipampon [i moa]e, ia pampon [imoa]e! La revedere, banii [i du-teacas`!” - ceea ce se \nt~mpl` \ngeneral. Nimeni nu st` s` tipic` -reasc` pe cineva \n ultimul de-taliu. {i atunci, rezultatul estefoarte ur~t.

A]i demarat astfel campaniaanti-chici.Prim`vara asta a[ vrea s`

suf`r mai pu]in \n materie dechici. Am c~teodat` o senza]ie de

grea]`. Am descoperit c` oa-menii, cu c~t nu au bani spun:“Dom’le, nu am bani [i nu pot s`ar`t bine!”. [i cu c~t au mai mul]ibani spun: “Am bani, pot s` ar`tbine!”, c~nd de fapt arat` chicios.|n \ncercarea lor de a epata, devinni[te papi]oi. Am \nceput cu tinerii\nsur`]ei.

A]i renun]at la tentativa dea educa femeia?Da. Pentru c` femeia are ego.

Este obi[nuit` s` aib` grij` de ea[i vine [i spune: “Eu [tiu ce-mist` bine! Vreau ceva sexy!” [i tu iispui s` opt`m pentru lucruri rafi-nate. Adic` ceva care este sexy,dar nu este musai decolatat p~n`la buric, scurt p~n` la fund [imulat ca un salam Victoria. Cevacare s` curg` pe tine. O femeiec`reai \i spui c` arat` ca oco]ofan`, nu mai vorbe[te cu tine\n via]a ei! Un b`rbat, \n schimb,\n]elege.

Iubim femeile pentru c` setrag din feti]e, spuneaC`rt`rescu. Cum era feti]aAdina?Expansiv`. O s` v` spun

p`r]ile negative \nt~i. Am crescutcu un mare complex. {i anumeacela c` eram umflat`, dar um-flat` r`u! {i c~nd eram mic`sufeream din motivul acesta. De

Am câteodat` o senza]ie degrea]`.

Am crescut cuun complex,acela c` eramumflat`.

24 Stop to shop

iNtErviu

aceea ]in foarte tare c` feti]a meas` se \ngrijeasc`. Eu abia la 18ani am \nv`]at s` m` \ngrijesc, s`nu fac excese. Altfel eram un eleveminent. Am termiant cu 10 pelinie p~n` la liceu, c~nd am de-venit un copil r`zvr`tit. Eram celmai iubit copil de c`tre cadrele di-dactice, \ns`, recunosc acum [iam recunoscut-o [i dup` [coal`,eram pu]in superficial`. M`prindeam foarte repede. {tiamc~nd o s` m` asculte [i, atunci,eu luam 10 clar!

Era]i ca un tren accelerat…Da, mergeam foarte repede!

Lucrez de la 15 ani. Primul meujob, neoficial, nu mi-e ru[ine, amsp`lat parbrize, \n intersec]ie la[coala 52, la Iancului. Mamamea, director de liceu, tat`l meu\ntr-o pozi]ie important`. Peatunci, unchiul meu - fost antre -nor de gimnastic` al echipei Bar -ce lonei s-a \ntors din Spania [ipovestea cum copiii de condi]iebun` din Spania \[i c~stig` banii.Vara fac ceva. Atunci, prin ’91-’92, eu [i cu prietena mea ne-amg~ndit s` sp`lam parbrize. Drepturmare, ne-am luat ustensilelenecesare. Iar taic`-miu a \nebunit!Aveam c~[tiguri fabuloare. |ndou` ore c~[tigam o mie de lei, \nsitua]ia \n care mama ca[tiga 5mii de lei. C~nd tata a v`zut c`iau \n serios lucrurile astea mi-a

spus: “Ce nu-]i dau eu [i nu aiacas`?”. I-am spus c` \midoream doar s` am banii mei.Taic`-miu m-a r`sf`]at toat` via]a.P~n` la 10 ani m-a c`rat \n c~rc`.

Iar primul job oficial c~nd afost?Aveam 16 ani. Primul meu [ef

a fost un australian foarte des -chis [i haios. L-am distrat c~nd i-am zis: “Uite, caut un loc demunc`. Angaja]i cumva?” {i el azis: “{i, ce [tii s` faci?”, i-am zis

c` vorbesc englez`. “A[a, [i?Asta fac [i eu!”, (R~de) ”Da’, dartu nu vorbe[ti rom~n`!”. Am lu-crat aici trei ani, p~n` \nainte defacultate.

|ntre timp, m-am mutat de laliceul teoretic, la economic, f`r`s` spun alor mei nimic. G~ndi]i-v`cum a fost pentru m`tu[a mea,care era profesor \n liceul eco-nomic, s`-i spun` o coleg`: “Amv`zut-o pe nepoat`-ta, d`deadiferen]a la noi!”. {i m`tu[`-meaa zis: “Ei, n-ai v`zut tu bine, nuera ea!”.

Rebel` de mic`!{tiam ce vreau. Nu m` jucam

cu copiii, nu ie[eam \n ora[. Amfost rebel`, \n sensul \n care nuam f`cut prostii. Pot s` spun c`nu am avut adolescen]` \n ade v` -ra tul sens al cuv~ntului. Nu-miamintesc cum a fost cu primul

iubit. Era un b`iat care m` pl` cea[i \mi l`sa flori \n banc`, \mi scria“te iubesc“ pe caiet. N-am stat s`m` \ntreb dac` \l plac sau nu. Nuaveam timp s` ies cu el. {iatunci mi-am tr`it adoles cen]a defapt dup` ce am n`scut.

Au fost [i multe dezam`giri.Cum le-a]i dep`[it? Am evoluat. Am reu[it s` \n]e -

leg c` dac` fac bine unui om, ofac pentru c` vreau eu. {i de fapt,nu pentru c` suntem altrui[ti, nupentru c` ne dorim ca omul ̀ la s`

La 15 ani, amsp`lat parbrizela Iancului!

Mi-am tr`it ado-lescen]a dup`ce am n`scut.

26 Stop to shop

iNtErviu

fie fericit, ci pentru c` ne facempe noi ferici]i. Eh, \n momentulacela am \nceput s` nu mai suf`r.

V-a]i p`strat candoarea,ceea ce \nseamn` c` a]itransformat dezam`girile \nlec]ii pozitive.Da, le-am trecut. Multe au

fost. Multe! Din toate punctele devedere. Unele pe plan personal,altele \n business, pentru c` aso-ciata pe care am avut-o \mi eraprieten` foarte bun`. {i lucrurilepe care ea le-a f`cut au fostfoarte ur~te. Am pierdut enorm demul]i bani, bani munci]i. Eh, \nmomentul \n care trecusem prinsitua]ii pe plan personal foarte

ur~te, m-am trezit cu un copil dem~n` [i o cas`, pe care mi-ocump`rasem eu, din banii mei, la18 ani. Dar \n afar` de asta nuaveam nimic. Pierdusem tot [ieram singur`. Nu [tiam ce s` fac.Am [ters cu buretele [i am luat-ode la zero. Zero din `la cu gaur`\n mijloc, nu zero plin, s` zici c`

mai aveai ceva. Nimic. Totul ampornit pe munca mea [i c~ndavem 18 ani mi-am cump`rat ocas` de 4 camere \n pia]a AlbaIulia. {i ziceam atunci: “Ce fac eucu patru camere?”.

{i a ap`rut Sara..{i imediat am avut ce s` fac

cu patru camera. De aia mi-am [idorit s` am copilul. |n momentul\n care am r`mas gravid`, tr`iamo dragoste superb`, eram fericit`dar \ntotdeauna am con[tientizatc` ne na[tem [i murim singuri. {inu po]i s` te bazezi pe nimeni.Nici pe un b`rbat, nici pe p`rin]iit`i, nici pe nimeni altcineva. {iatunci am zis: “Dac` vreau s` fiumam`, trebuie s` fiu sigur` 100%c` pot s`-i ofer copilului acesta ceare nevoie!”.

{i reu[i]i?Sunt o mam` bun`, atent` la

absolut tot ce ]ine de copilul meu.|ncerc s` fiu l~ng` ea cu sufletul.Fac tot posibilul s` o \n]eleg. {tiuc` nu va g~ndi niciodat` ca mine.

{tiu c` nu e normal s` \mi fac oproiec]ie a mea \n ea. Noi vorbimfoarte casual una cu cealalt`, \nsensul \n care dac` eu \i spun c`vreau s` \i dau un pumn \n cap,nu \nseamn` c` a c`zut cerul. Dar[tie c` m-a enervat [i o bufne[ter~sul, dup` ce \i e team` pentrufaptul c` m-am sup`rat. {i sufer`.Se \nnegre[te toat`, \i pic` ochii\n p`m~nt, \i dau lacrimile, \i tre -mu ra buza [i sufer` pentru c` m-a r`nit. |n al doilea r~nd, cea maimare grij` este s` \ncerc s` ocresc cu o educa]ie bun`. S`aprecieze banii, munca, valorilereale. S` \n]eleag` de ce Merce -desul “nu-[tiu-cui” nu este impor-tant, ci modul \n care g~nde[te.

V` ocupa]i de cu totulaltceva, cum a]i ajuns s`face]i meseria asta?A fost un destin. Orice a[ fi

f`cut, m` duceam acolo. |ntot-deauna. C~nd am lucrat \n cazino,aveam un business pe l~ng`, cuhaine. O chestie gen bi[ni]`.

Poate c` lucrurile se\nt~mpl` atunci c~nd trebuie, c~nd suntempreg`ti]i.Este un timp pentru orice.

|nainte de a na[te am avut unbusiness cu fier vechi. Eram peatunci unul dintre cei mai mari ex-ploatatori de fier vechi. Un busi-

Pierdusem tot.Eram singur`,cu un copil demân`.

“Mai ai o or`pân` ce?”,“Mai am o or`pân` nasc!”

iNtErviu

ness specific [i greu pentru o fe-meie \n general, nu numai pentruo femeie gravid`, cum eram eu.Mergeam gravid` \n 8 luni \n ports` \ncarc vasul cu fier vechi [iurcam cu burta la gur` pe vapor.|n ultima zi, \nainte s` nasc,[tiam c` am s` nasc la ora 12.

Primul lucru - m-am dus repede,m-am epilat, aranjat, s` nu ajungpe mas` a[a; dup` care m-amdus la banc`. {i uite-m`, cu burtala gur`, de vorb` cu fetele de laBoncorex. M-au \ntrebat c~ndnasc. Le-am zis c` mai am o or`!“Mai ai o or` p~n` ce?”, “Maiam o or` p~n` nasc!”. Nu au [tiutc` nasc \n ziua aia.

O via]` plin` de urcu[uri [icobor~[uri…Au fost [i de fiecare dat` am

intrat \n depresie. Dar am avut[ansa s` m` reinventez. Rein-vent~ndu-m`, am petrecut timpcu mine. |ntotdeauna \ntr-un mo-ment dificil am fost singur`.

E greu s` te reinventezidac` nu \n]elegi lec]ia.Exact. Zicala “un [ut \n fund,

un pas \nainte” e foarte \n]elept`,

dar [i prost \n]eleas`. Mul]i zic c`“acum am luat un [ut \n fund [istau c` poate fac pasul”. Pasul\nainte \l faci cu propriul t`u pi-cior. Duc~nd piciorul \n fa]` [iurc~ndu-l pe cel`lalt.

Cum a]i reu[it totu[i s`face]i s` dispar` durerea?Te duci p~n` jos cu durerea

aia. P~n` \n fundul pu]ului. O arzicomplet. Pentru c` altfel r`m~i curesentimente. Ca [i cu pereteleplin de mucegai. Sapi, cure]i tot,ra[chetezi [i dai cu var. Degeabadai cu var \nainte, c` apar resen-timentele.

V-a]i mai \ndr`gostit?Da, m-am mai \ndr`gostit. De

fiecare dat` a fost o persoan`special`, profund`. Am avut orela]ie de ani de zile cu cinevacare nu era rom~n de fapt. Unb`rbat frumos, sportiv, de suc-cess. }ineam foarte mult unul la

altul. Dar a fost o rela]ie casual,pentru c` am~ndoi con[tientizamc` nu aveam un viitor \mpreun`.

Sunte]i o persoan` discret`cu via]a personal`.Sunt singur`. |mi doresc s`

\mi g`sesc pe cineva care s` m`fascineze. Persoana aceea cucare, \n primul r~nd, s` pot aveadialog. Nu forma. Ci esen]a, fon-dul. Caut o vibra]ie. Din p`cate\ns`, b`rba]ii pe care i-am \nt~lnit[i care ar fi corespuns, au ov~rst` mult \naintat`. Caut sub-stan]a [i nu cantitatea. Dar [i fap-tul c` mul]i mi-au pus problemaasta, [i a[a e: “cum ar trebui s`fie din punct de vedere finan-ciar?”. Material, mie nu-mi trebuienimic. Dac` e ceva pe lumea astace-mi doresc, \mi pot cump`ra.Mereu mi-am dorit lucruri pe caremi le pot permite.

|ns` barba]ii pot fi inhiba]ide lucrul acesta. Da, aici este. Pot fi inhiba]i [i

eu \ntotdeauna a[ putea s` am oumbr` [i s` zic: “Oare el m`iube[te pentru cine sunt sau m`iube[te pentru ceea ce \i potoferi?”.

Pasul \nainte \lfaci cu propriult`u picior.

B`rba]ii pot fi inhiba]i destatutul meu.Sunt singur`.

28 Stop to shop

FaShioN

Inspir`-te din dulapul lui!!!

Nu [tiu ct de \ncnta]i suntreprezentan]ii sexului masculinde faptul c, mai nou, ne bgmnasul [i \n dressingul lor, dar tre-buie s recunoasc un lucru: suntcteva piese care ne vin fabulos!Dac vrei s fii feminin \ntr-unstil nonconformist, lejer [i extremde sexi, nu trebuie dect s te in-spiri din dulapul lui, sau chiar s\mprumu]i cte ceva!

Stop to shop 29

FaShioN

boyFriEnd’sblAzEr

Spre \nc~ntarea lor, nu maieste nevoie s`-l \mprumut`m,deoarece designerii ne-au cititg~ndurile [i l-au f`cut specialpentru noi. Este genul de pies`pe care po]i s-o por]i dediminea]` p~n` seara, dac` o ac-cesorizezi corespunz`tor. Dar celmai mare avantaj al acesteipiese este faptul c` merge laaproape orice, de la rochii va-poroase, pantaloni scur]i cu top-uri lejere [i balerini, p~n` lablugi, c`m`[i, tricouri largi, rochiidin materiale pre]ioase, tocuri\nalte [i clutch-uri fine.

trEnch coAt

V` imagina]i o ]inut`inspirat` din propunerilecasei Chanel \n anii ‘20,pe care s` o completa]icu un trench 100% mas-culin? Ar mul]umi p~n`[i pe cel mai exigentstilist, iar tu ai ob]inelook-ul de star pe care \ladmiri at~t de mult lavedetele interna]ionale,care mereu par s` fiaruncat dulapul pe ele[i s-au ales cu oapari]ie sofisticat`!

cÃmÃ{ilE? dA, dAr nu oricArE!

Dac` ei pot purtac`m`[ile pentru fracdoar la evenimente cu[taif, noi le scoatemdin context, le adap -t`m pu]in, f`r` s` le[tirbim din aerul so -fisticat, [i le purt`mde c~te ori vrem! Cublugi, fuste, pantalonipan` pentru un efectdandy sau la un cos-tum cu pantalon,aceast` c`ma[` neva da clas`!

30 Stop to shop

FaShioN

brEtElE PEntru un look {trEnGÃrEsc!

Cu siguran]` v` aminti]i de Gavroche [i h`inu]ele lui ponosite deb`iat al str`zii. Ei bine, acel aer [treng`resc poate fi cu u[urin]`ob]inut dac` \mprumu]i bretelele prietenului t`u sau optezi pentruunele asem`n`toare din raioanele pentru femei [i le asortezi cu opereche de pantaloni capri, conici, din l~n` [i o c`ma[` \ncheiat`neglijent, cu m~necile suflecate!

Pagi

ni rea

lizat

e de

Dai

ana

Angh

el

PAntoFii bÃrbÃtE{ti!

Elegan]ii pantofi Oxford! Ce poate fi mai cool dec~tun costum office combinat cu un tricou alb, simplu, labaza g~tului [i cu ace[ti pantofi clasici, b`rb`te[ti,care ne duc cu g~ndul la Sherlock Holmes?Bine\n]eles, combina]iile nu se termin` aici. Depindede c~t de \ndr`znea]` e[ti. Dar orice ar fi, nu \i trece cuvederea! Elegan]a englezeasc` nu d` gre[ [i te asigurc` o englezoaic` nu ar ezita s`-i poarte chiar [i la orochie, cu ciorapi opaci [i un blazer!

vEstA

|n cazul acestei piese vestimentare din dulapul lui, tre-buie s` d`m Cezarului ce-i al Cezarului - \n cazul acestanonconformistei Kate Moss, c`ci ea a readus \n aten]iadesignerilor vesta, pe care a aruncat-o peste tricouri largi,la colan]i [i balerini sau tocuri. De aici, a devenit o pies`de rezisten]` pe care o po]i purta \n ]inute office, cu pan-taloni de piele, la rochi]e boeme sau chiar pantaloni scur]i.|n afar` de ]inutele office, evit` vestele mulate, pentru c`nu vrei s` fii confundat` cu o chelneri]` [i nici s` strici ]inutele!

32 Stop to shop

FaShioN

m`r]isorulTrend la mod` sau mit?

ALWAYS IN!

A[ putea \ncepe cu “a fost odat` ca nicio-dat`…”, \ns` expri-marea mult prea[ablonist` [i un pic de-modat` \mi ]ine cuvin-tele \n fr~u. Un lucrueste \ns` cert \n ceeace prive[te M`r]i[orul:indiferent de timpuri,obiceiuri sau tipare,acesta va r`m~ne unsimbol al prim`verii, dince unghi am privi sauorice abordare i-am da.

Dup` datina str`bun`, acestobicei dateaz` de mai bine de800 de ani [i a fost descoperit\n zona Mehedin]i. Duc~ndu-ne[i mai ad~nc \n istorie, putemaprecia c` m`r]i[orul a fost rele-vat de pe vremea Ge]ilor. |nc`din acea perioad` femeile purtaudiverse monezi sau pietricele, pecare le \mpodobeau cu fire del~n` albe [i ro[ii.

|n zilele noastre, acest obiceis-a demitizat \n favoarea scopu -rilor comerciale, aduc`toare deprofit. Mai mult, mul]i dintre noig`sesc \n acest simbol doar o al-ternativ` de petrecere a timpuluiliber [i de cheltuire a banilor.Nimic mai adev`rat, \ns` dac`urm`m pa[ii istoriei, concluziilesunt diametral opuse.

ce ne mai leag` delegend`?

3 istorisiri celebre

1 Legenda Babei Dochia esteunul dintre cele mai impor-

tante mituri rom~ne[ti. S-aup`strat, fire[te, c~teva variantedespre zilele Dochiei, al c`reinume provine din calendarulbizantin. Una dintre variante estecelebrul mit „Traian [i Dochia”.

Conform istoriei, Traian,cuceritorul Daciei, s-ar fi amo -rezat de Dochia, fata lui Dece-

“”

Sub flori de m`r

Ce mi se scutur` \n p`r

Se umple sufletul de soare;

Pe orice frun]i suferitoare,

Oh! ninge]i, albe flori de m`r.

Alexandu Macedonski

Stop to shop 33

FaShioN

Idei ineditepentru

1 Martie Ram` retro pentru \n -

dr` gosti]i, personali -zat` [i gravat`.

Tort de ciocolat` alb`\n form` de ghiocel, cusimbolul firelor albe [iro[ii, tot din aceea[icompozi]ie.

Balon cu heliu \n form`de co[ar.

Flori ro[ii uscate,str~nse la mijloc cudou` pamblici \n culo-rile prim`verii.

C`r]i cu file colorate \nalb [i ro[u. Exist`locuri speciale pentrucolorarea paginilor,astfel \nc~t s` nuafecteze imaginile sauscriitura.

O poezie proprie de-spre m`r]i[or. Ave]i\ns` grij` s` face]ireferire la destinatar,\n fond ei i seadreseaz`!

Un album foto vechi cu[nur specific.

O po[et` [ic \n culorilenoului anotimp: ro[u [ialb.

bal. Dar se pare c` ea nu i-ar fi\mp`rt`[it iubirea. Astfel, ar fiplecat \n munti, pentru a se as-cunde de Traian. Cu ajutorulMaicii Domnului, s-a transformat\ntr-o b`tr~n` care \ngrijea oi.

2O alt` poveste despre BabaDochia este aceea c` ar fi

existat o p`stori]` care avea 20de oi [i care a fost transformat`\n stan` de piatr`, pentru c` arfi sfidat capriciile declan[ate dezeul Gebeleizis, st`p~nul naturiila daci.

3O alt` abordare este ceaconform c`reia Baba Dochia

era o femeie b`tr~n` [i rea, carevoia s` o alunge pe nora sa dincas`, d~ndu-i fel de fel de treburiimposibil de f`cut.

|ntr-o zi a trimis-o s` spele lar~u l~na cea alb` p~n` aceastase va \nnegri. Nora, afl~ndu-se\ntr-o situa]ie greu de \ndeplinit,a izbucnit \n pl~ns [i atunci aucobor~t din cer Dumnezeu [iSf~ntul Petru.

Au ascultat povestea [i audecis s` \i \nnegreasc` l~na.Dochia, v`z~nd c` fata vine cul~na neagr`, s-a g~ndit s`-i dea oalt` sarcin` : s` fac` l~na alb`cum era. Povestea s-a repetat,Dumnezeu [i Sfantul Petru aucobor~t din nou la ea, dar dedata asta nu i-au transformatl~na \n culoarea dorit` desoacr`, ci au trimis-o pe fat` s`culeag` flori [i fragi pe care s` ile d`ruiasc` Dochiei.

V`z~nd acestea, Baba a uitatde l~n` [i a crezut c` a venitprim`vara. Astfel [i-a luat oile [ipe fiul s`u, Dragobete, [i au ple-cat la munte. S-a \mbr`cat cunou` cojoace (zilele Dochiei) decare s-a lep`dat treptat pe par-cursul c`l`toriei.

Dup` nou` zile, \n urma unui\nghe], Baba Dochia s-a trans-format \n stan` de piatr`\mpreun` cu animalele ei.

ast`zi…

Fetele, femeile [i copiii \[ialeg c~te o ”bab`”. |n mod nor-mal, acestea se aleg \n func]iede data na[terii [i se spune c`a[a cum este ziua (\nsorit` sau\nnorat`), a[a va fi [i anul per-soanei respective.

O alt` m`rturisire spune c`\ntre zilele de 1 [i 9 martie,Baba Dochia \[i \mpline[te des-tinul urc~nd muntele cu oilesale. Aceste zile sunt cunoscuteca zilele Dochiei sau Babele. Vre-mea \n aceast` perioad` poatefi capricioas`, ca [i caracterulBabei.

Elena Dumitru

34 Stop to shop 34 Stop to shop

FaShioN

Simbol al prim`verii.

Aduc`tor de noroc – con-form tradi]iei, m`r]i[orul aduce

bun`stare \n anul careurmeaz`.

Firele ro[ii [i albe – simboluri aledragostei. Ro[u semnific` Soarele, putereafocului, pasiunea [i femeia, iar albul sim-bolizeaz` beneficiile apei, norii, iarna, dar [iinteligen]a b`rbatului.

D`ruirea m`r]i[orului este un gest aldragostei, prieteniei, respectului [iaprecierii.

Se g`sesc numeroase solu]ii pentru ad`rui un obiect cu simbol: de la fire\mpletite, pân` la diverse decora]iuni [i nunumai.

Costurile sunt mici, dac` ne rezum`m ladatina str`bun`.

Specific ]`rii noastre, m`r]isorul esteredat de un co[ar negru - simbol alnorocului! |n special femeile [i copiii lepoart` \n partea stâng` a pieptului, timp denou` zile, \ncepând cu data de 1 martie.

B`rba]ii ofer` flori de prim`var` \mpreun`cu o felicitare la care ata[eaz` o amulet`.

Sentimentul pl`cut alfemeii de a primi uncadou de la iubit, prietenisau colegi. Totodat`, bu-curia de a d`rui poate fiexprimat` prin astfel degesturi.

Obiecte kitsch-oase,m`runte [i inutile.

|ntreaga industrie for-mat` \n spatele aces-tor simboluri, aparentnesemnificative financiar,poate fi colosal` [i d`un`toare.

Nu trebuie s` a[tept`m venirea prim`veriipentru a oferi un dar celei pe care oiubim.

Aglomera]ie [i forfot` \n ora[ cu câtevazile \nainte de 1 Martie.

|nmul]ireaho]ilor debuzunare.Atunci cândsuntem con-centra]i s`g`sim celmai frumosobiect,punga[ii vordeveni detrei ori mai vigilen]i \n ceea ce prive[teportofelul dumneavoastr`.

Alocarea unui buget considerabil pentru “aten]ii” nu reprezint` musai obucurie.

Aviz p`rin]ilor: copiii trebuie s` ofere tu-turor profesoarelor m`r]i[oare, inclusivcolegelor de clas`. |nc` o risip` debani!

Emisiunile TV sunt \n]esate de “Invita]iSurpriz`” [i cu acelea[i obositoareteme de discu]ie pe baza M`r]i[orului.

Pro [i contra M`r]i[or

38 Stop to shop

catwalk

salopeta jersey lucios745 RONsandale piele 560 RON

colec]ie PV 2010 Stefanel

Stop to shop 39

catwalk

salopeta vascoz` 530 RONgilet vascoz` 680 RONsandale piele 560 RON

colec]ie PV 2010 Stefanel

42 Stop to shop

catwalk

top jersey lame 265 RONcardigan bumbac 905 RONpantaloni jersey lame 340 RONsandale piele 560 RON

colec]ie PV 2010 Stefanel

Stop to shop 43

catwalk

salopet` m`tase 725 RONgeanta piele 1.045 RONsandale piele 560 RON

colec]ie PV 2010 Stefanel

44 Stop to shop

FaShioN

lonDonstyleDac în numru l trecut am comentat

atrac]ia obsesiv (de mu lte ori a vede-telor interna]ionale) fa] de steagu lMarii Britanii, acum am s-mi îndreptaten]ia spre ceea ce nu poate fi copiat.Spre ceva ce se mo[tene[te sau sedobânde[te prin documentare [i un dez-voltat sim] estetic: sti lu l londonez sau,dac prefera]i, elegan]a nobil, carac-teristic atât Casei Regale, cât [i oame-nilor de rând. O au în sânge [i nu potdecât s-i invidiez pentru modu l în care[tiu s poarte hainele.

celebrul stil clasic [icaptivanta abordareextravagant`

Nu pot s nu m gândesc la celebriiOxford shoes, atât de reprezentativipentru elegan]a conservatoare, care aufost [i sunt în continuare reinterpreta]ide mari le case de mod, precumChanel. |mi vin \n minte [i materialu ltweed, cel cadri lat [i chia r nelipsiteletrench-uri. Toate aceste elemente î[igsesc originea în vecintatea palatu-lui Buckingham. Sti lu l old school esteun ever green care face fa] oricândnoilor trenduri [i nu ]ine cont de vârst.

Sti lu l britanic a reprezentat, de foartemulte ori, un element de inspira]ie pen-tru marii creatori. De[i poate preau[or de reprodus, este foarte greu snu gre[e[ti.

Îns, la polu l opus al elegan]ei cla-sice, se afl ]inutele extravagante [ineconven]ionale, compuse de mu lte oridin elemente pe care nu te-ai fi gânditniciodat s le combini. Kate Moss esteun exemplu reprezentativ de noncon-formism britanic, în maniera streetstyle, care nu înseamn nimic altcevadecât proiec]ia unei personalit]i, oîndrzneal asumat [i nicidecum oformu l complicat format din regu lide sti l. {i cel mai ponosit tricou captun aer interesant, pentru c nu estedoar îmbrcat ci [i purtat!

Bun, nu po]i fi Kate Moss, dar dacvrei s ai ceva din sti lu l lor, a[a cumspuneam la început, nu încerca scopiezi. Las-te ghidat de imagina]ie [ipersonalitate.

Creaz-]i propriu l sti l [i ]ine cont defaptu l c moda este dictat de ctrecei îndrzne]i. Acestea sunt ingredien-tele sti lu lui londonez!

Daiana Anghel

46 Stop to shop

toShop

Geant`MuSette699 RON

Geant`MuSette699 RON

PantofiMuSette499 RON

Fust`Ma daMe179 RON

SacouMa daMe379 RON

e[arf`Meli Melo49,99 RON

CerceiMeli Melo39,99 RON

Br`]ar`Meli Melo29,99 RON

48 Stop to shop

toShop

Gheteonly For you

324,5 RON

rochietaSha

676,41 RONGhete

only For you229,5 RON

Geant`MuSette489,3 RON

inelMeli Melo19,99 RON

CerceiMeli Melo

9,99 RON

ochelariMeli Melo29,99 RON

CureaMuSette31,5 RON

50 Stop to shop

toShop

Pantofionly For you

209,5 RON

Pantofionly For you

259,5 RON

CureaMuSete31,5 RON

C`ma[`taSha

303,24 RON

PantalonitaSha

349,86 RON

PlicMeli Melo99,99 RON

Br`]ar`Meli Melo59,99 RON

CerceiMeli Melo29,99 RON

52 Stop to shop

toShop

Geant`only For you

149,5 RON

Gheteonly For you

339,5 RON

Gheteonly For you

324,5 RON

Bluz`GeorGia

35 RON

C`ma[`Ma daMe119 RON

Vest`Ma daMe199 RON

ColierMeli Melo39,99 RON

e[arf`Meli Melo49,99 RON

CeasMeli Melo59,99 RON

54 Stop to shop

toShop

Geant`ShoCk FaShion

99 RON

CerceiMeli Melo29,99 RON

accesoriu p`rMeli Melo19,99 RON

Br`]ar`Meli Melo29,99 RON

rochieGeorGia

45 RON

Pantofionly For you

324,5 RON

dresuriMeli Melo19,99 RON

56 Stop to shop

toShop

rochieGeorGia

60 RON

Gheteonly For you

284,5 RON

e[arf`only For you

59,5 RON

Geant`only For you

69,5 RON

CerceiMeli Melo29,99 RON

inele pentru e[arfeMeli Melo19,99 RON

ColierMeli Melo29,99 RON

ochelariMeli Melo29,99 RON

58 Stop to shop

toShop

Gheteonly For you

224,5 RON

MantoutaSha

874,65 RON

accesoriutaSha

162 RON

ColierMeli Melo19,99 RON

CerceiMeli Melo

9,99 RON

Benti]`Meli Melo49,99 RON

PlicMeli Melo79,99 RON

60 Stop to shop

toShop

Geant`BSB

65 RON

tricouBSB

183 RON

Fust`BSB

95 RON

BaleriniBSB

293 RON

Geant`ShoCk FaShion

115 RON

tricouMa daMe109 RON

ColierMeli Melo29,99 RON

accesoriu p`rMeli Melo29,99 RON

CeasMeli Melo79,99 RON

62 Stop to shop

toShop

Caset` c`r]i (lemn)Sarra Blu

mare - 61,2 RONmijlocie - 57,6 RONmic` - 54,1 RON

lumân`ri parfumateSarra Blu

53,6 RON

tav` trei sticlu]e parfumSarra Blu

154 RONCaset` bijuteriiBonSai

99,99 RON

Sport bijuteriiBonSai

69,99 RON

64 Stop to shop

BEauty Shop

“Be Givenchy” exclusiv \n magazinele Kendra [i B&B Collection

Nu este doar un parfum, ci o arm` a seduc]iei. Atr`g`tor [i elegant, lemnul de cedru vibrant este \nv`luit de un

complex rafinat [i senzual de ambr` [i mosc. Vesel [i cristalin, fa]etelefuzante ale l`m~iei verde [i ale ghimbirului sunt dominate \n mod sur-prinz`tor de expresia \ndr`znea]` a Cire[elor Morello… Accentele del-icate ale florii de portocal confer` notelor de mijloc o feminitateirezistibil`,fiind \ntrep`trunse de mirosul iasomiei… (50 ml Eau de toi-lette spray)

Produsele sunt disponibile [n magazinele Kendra ]i B&B Collection

Noua Mascara

Max Factor,

lash extension effect

Gene cu 80% mai lungi vs gene nemachiate.

Formul` inspirat` de extensiile profesionale de gene,

care rezist` p~n` la 8 ore.

Cea mai lung` periu]` de la Max Factor [i prima ascu]it` la v~rf.

Disponibil \n varianta: Negru, Maro [i \n varianta rezistent` la ap`.

Hypo-alergenic [i potrivit chiar [i pentru ochii sensibili sau cu lentile de contact.

Fascineaz`-l!

Noul Fond de ten lichid Max factor, second skin

O acoperire u[oar`, transparent` [i f`r` defecteNu \ncarc` tenul, dar are putere mare de acoperireOglinde[te naturale]ea multi cromatic` a pieliiArat` ca un fond de ten aplicat profesionalCon]ine p~n` la 60% ap` – foarte aproape de

con]inutul de ap` al pielii.Micul t`u secret!

Stop to shop 65

BEauty Shop

Produsele sunt disponibile [n magazinele Kendra ]i B&B Collection

Revlon, set cu portfard

Con]ine mascara 3D, ruj ColorstaySoft&Smooth, lac de unghii, fard de ochimono [i un portfard

Domnilor, oferi]i cadoul perfect!

Simply Chic by Celine Dion

Edi]ie Limitat` ! Un parfum care este înviorător, elegant, la modă [i unic.(30 ml Eau de toilette)

|mbie-l la aventur`! Pur [i simplu [ic!

Codul tinere]iiCrema L’Oreal antirid cu efect de re\ntinerire.Un cod ideal pentru tinere]ea pielii tale!

66 Stop to shop

S+N+tatE

AI GRIJ~ DE TINE!

Dac` ar fi s` facem o list` acelor mai bune a[a-numite“remedii naturiste”, cu sigu-ran]` \n capul listei se va afla [ic`tina. Am aflat, de-a lungulperiplului pe care l-am f`cut \ndescoperirea beneficiilor [itratamentelor pe baz` de c`tin`,c` aceast` plant` nu numai tra -teaz`, dar [i previne o boal` cumult \nainte s` pun` st`p~ nirepe organismul nostru. A[adar,v` invit s` afl`m \mpreun` careeste drumul c`tre s`n`tate [i\ntinerire.

ce este c`tina?

Conform unei defini]ii dedic]ionar, aceasta este un ar-bust fructifer cunoscut caf`c~nd parte din flora spontan`a Rom~niei, care se utilizeaz`deopotriv` \n industria alimen-tar`, \n silvicultur`, \n farmacie,cosmetic`, dar [i ca plant` or-namental`. Totodat`, fructele

arbustului au un gust acri[or-as-tringent [i se recolteaz` \n adoua jum`tate a lunii augustp~n` spre jum`tatea lunii oc-tombrie.

utilizarea \n farmacii[i \n industrie

Prin prelucrarea \n labora-toarele farmaceutice se ob]in cuprec`dere tratamente extraor-dinare pentru tratarea depresi-ilor, bolii Parkinson, tumorilor,adenoamelor [i leucemiei.

|n cazul industriei alimentarese ob]in produse s`n`toase [iapreciate de toat` lumea cum arfi suc, nectar, sirop, gem, je -leuri, dulce]uri, peltea, lichiorurisau diverse b`uturi alcoolice.

Cu toate c` \ntrebuin]`rileacestei plante pot fi multiple, s`nu uit`m c` este [i un foartebun antiinflamator [i poate in-hiba pofta de m~ncare \n cazulunor tratamente ale obezit`]ii.

c`tina – planta miraculoas`

“”Mai bine previi

decât s`

tratezi!

68 Stop to shop

S+N+tatE

Compozi\iac`tinei

C`tina este recomandat`pentru cataract`, gas-trit`, faringit`, psoriazissau obezitate. |n compozi]ie reg`sim:

Minerale, microele-mente, aminoaciziesen]iali, 8 tipuri decaroten.

Vitaminele: E, A, K,B2, B6, C. Cantitatea devitamina C este de 8 orimai mare dec~t \n pier-sic`, de 20 de ori maimare dec~t \n m`rulp`dure], de 80 de ori maimare dec~t \n ro[ie, de200 de ori mai maredec~t \n strugure. Pentrucei care vor s` cunoasc`[i denumirea popular`,c`tinei i se mai spune [itezaurul de vitamina Csau regina vitaminei C.

7 grupe de Flavonoide,iar fiecare grup` cu \nc` 7tipuri

Substan]e anti-canceroase: argininaserotonina, SOD careeste de patru ori maimare dec~t la Ginseng.

Substan]e volatile,substan]e antisaponifi-care, sistosterili.

Carotonoizi.

Pentru acas`!

Infuzie dinmuguri dec`tin` pentrueliminarea toxinelor

Dou` linguri]e de fructezdrobite \n 500 ml deap` clocotit`. Se las`vasul acoperit 30 deminute. Se beafrac]ionat pe parcursulunei zile.

Nu exist` contraindica]iisau precau]ii.

Stop to shop 69

S+N+tatE

Fructele de c`tin` con]in, \n pro-por]ie de 35%, acid palitoleic –un acid gras foarte importantcare se g`se[te \n compozi]iapielii, ajut~nd la \ntre]inereacelulelor [i la vindecarea leziu-nilor. Uleiul care se extrage dinsemin]e con]ine 17% acid oleic,34% acid omega 3 [i 31%omega 6.

uleiul de c`tin`. utiliz`ri [i

recomand`ri.

Am tot vorbit despre c`tin`(Hippophae rhamnoides) [i despre afec]iunile pe careaceast` plant` le poate trata[i m-am g~ndit c` o mic` in-cursiune \n universul profundal experimentelor medicale nuar strica.

Unul dintre acestea ar fi ex-tragerea unor uleiuri esen]ialedin c`tin`. S` dezbatemsubiectul pe larg ne-ar lua prea

mult spa]iu, astfel c` m-amg~ndit s` aleg cele mai impor-tante lucruri pe care le pute]iafla despre Uleiul De C`tin`.

1 Uleiul de c`tin` este inclusat~t \n cremele de protec]ie

solar`, dar poate fi aplicat [i di-rect pe piele, pentru protec]ia\mpotriva razelor solare.

2 Uleiul se poate administra[i sub form` de capsule cu

ulei luate intern, de 2- 3 ori pezi, \nainte de mese.

3 Consumul de c`tin` [i uleide c`tin` nu genereaz`

efecte secundare, fiind un pro-dus sigur at~t pentru copii, adul]ic~t [i pentru b`tr~ni ori per-soane bolnave. Totu[i, \n pe-rioada tratamentului, este foarteimportant sfatul medicului \nvederea doz`rii [i a modului spe-cific de administrare.

Elena Dumitru

Este bine de]tiut c`…

Substan]ele active dinuleiul de c`tin` sunt anticanceroase [i antitu-mo rale, inhib` dez-voltarea celulelorcanceroase, cre[te imu-nitatea, reduce efectelesecundare cauzate dechimioterapie [i trateaz`cancerul gastric, pul-monar [i rectal.

{ntrebuin\`rimedicale

\n ulcerul gastric si du -odenal; dia ree; re u -matism; alergii; al coo lism; ur ticarie; afec]iuni neuroen-docrinologice, circulatorii,hepatice; anemie, as-tenie sau stres

TIPS-uri Uleiul de c`tin` areefecte regenerante, de\ntinerire [i este cuprec`dere folosit \ntratarea multor boli.

Este un adev`rat elixirpentru ochi: m`re[te acui-tatea vizual`, combateoboseala ocular` [i \nce-tine[te evolu]ia bolilor deochi.

{tia]i c`...

Mugurii de c`tin` au

efect afrodisiac,

stimuleaz` apetitul se xu -

al, combat infertilitatea

at~t la femei, c~t [i la

b`rba]i, [i sunt consi de -

ra]i o adev`rat` viagra

natural` rom~neasc`?

72 Stop to shop

Story oF...

Diamantul Taylor–Burton

S-au cstorit \n luna martie1964. Elizabeth Taylor [iRichard Burton: un cuplu celebru pe ecran, \n 11 pro-duc]ii de marc, dar [i \nvia]a real, timp de 11 ani.S fi fost mirajul reflec-toarelor cel care i-a separatsau o dragoste care nu eramenit s reziste?

Stop to shop 73

Story oF...

Povestea lor \ncepe cla-sic, dar furtunos. S-au\nt~lnit pe platourile de

filmare, \n timpul realiz`rii megaproduc]iei “Cleopatra”, \n 1961.Aveau s` joace unul dintre celemai frumoase, dar controversatecupluri din istorie. {i nu dup`mult timp de la \ncepereafilm`rilor, aveau s` devin` [i ei opereche identic`: celebr`, con-troversat` [i care a r`mas \n is-torie.

„royalty of movie kingdom”

Cuplul Taylor – Barton a fas-cinat \nc` de la \nceput. Ea,dintr-o familie bogat`, el dintr-una cu mul]i fra]i [i multe surori.Ea se afla la a cincea c`s`torie,el divor]ase pentru Liz de primaso]ie. Am~ndoi aveau avericople[itoare [i \mp`r]eau pasi-unea pentru opulen]`. Astfel c`nici nu a durat foarte mult [i aufost denumiti „royalty of moviekingdom”.

{i a[a cum st` bine unorfe]e regale, prezen]a unei biju-terii de marc` nu face altcevadec~t s` devin` emblema de fi - ni torie a capetelor \ncoronate.

"nu imi pas` cât cost`. Du-te [i cump`r`-l!"

Pe 23 octombrie 1969, undiamant, devenit celebru da-torit` greut`]ii (69.42 carate) [iformei sale splendide, estescos la licita]ie, av~nd ca ele-ment mandatar al achizi]ion`riidenumirea sa dupa numele

cump`ratorului. Licita]ia a\nceput de la suma de 200.000de dolari, pentru ca, \n final, s`ajung` la 1.050.000. Printre ceiprezen]i la licita]ie se afla [ireprezentantul lui Burton, maiales c` Liz era cunoscut` ca oiubitoare a rafinatelor pietre.|ntruc~t la suma de 1 milionreprezentantul s-a hot`r~t s` seretrag`, c~[tig`torul a fostRobert Kenmore, Pre[edinteleConsiliului Administrativ al Ken-more Corporation, de]in`toriiCartier Inc., care a pl`tit pre]ul-

record, la acea vreme, de1,050,000 de dolari, numindimediat diamantul „Cartier”.

Aflat la cel`lalt cap`t al firu-lui cu reprezentantul s`u,Richard Burton a \nceput s`

strige: "Nu imi pas` c~t cost`.Du-te [i cump`r`-l!" |ntr-un final,Robert Kenmore a fost de acords` \i v~nd` diamantul, cucondi]ia ca celebra cas` Cartiers` \l poat` expune \n New York[i Chicago, sub noul s`u nume„Taylor - Burton”. Profitul caseiCartier nu a fost negat de c`trepre[edinte, \ns`, \n declara]iasa oficial` c`tre pres`, el a mo-tivat cu elegan]`:"Suntem oa-meni de afaceri [i suntem\nc~nta]i c` doamna Taylor estefericit`."

La scurt timp, pe 12 noiem-brie, Elizabeth Taylor a purtat laMonaco celebrul diamant, pentruprima dat` \n public, cu ocaziaceremoniei dedicate celei de-a40-a anivers`ri a Prin]esei Grace.

74 Stop to shop

Story oF...

|n 1978, dup` divor]ul celordoi, Liz a anun]at c` vinde dia-mantul [i c` planuie[te s`foloseasc` o parte din bani pen-tru a construi un spital \nBotswana.

|n iunie 1979, Henry Lam-bert, un celebru bijutier din NewYork, a achizi]ionat diamantulTaylor-Burton cu suma de5,000,000 de dolari.

un cuplu extrvagant

Mariajul celor doi a f`cut s`curg` r~uri de cerneal` \n presavremii. Mul]i au vorbit despre eica fiind un cuplu extravagant,care nu cuno[tea limitele: dia-mante, droguri [i alcool. |ns`, \nciuda celor scrise [i a celordoua divor]uri, cuplul Taylor –Burton este \nc` o dovada vie afaptului c` dragostea adev`rat`exist`. {i, nu \ntotdeauna \ntredivor] [i ur` st` pus semnulegalit`]ii. C`ci, a[a cum \ns`[i

Taylor afirma: "|l iubesc peRichard Burton cu fiecare fibr` asufletului meu, \ns` nu putem fi\mpreun`”. Iar restul este dejaistorie...

Prima dat` c~nd [i-au unitoficial destinele a fost \n 1964,pe 15 martie, \n Montreal. Lafinele aceluia[i an au adoptat ofat` din Germania, Maria. Dup`10 ani, \n 1974, pe 10 iunie, audecis s` pun` cap`t c`s`toriei.Al doilea mariaj a avut loc pe 10

octombrie 1975, \n Kasane,Botswana. |ns` dup` foartescurt timp, pe 29 iulie 1976, s-au separat din nou.

“m-a[ fi m`ritat curichard Burton [i a

treia oar`”

|ntr-un interviu acordat,actri]a american` a declarat c`dac` Burton ar mai fi \n via]`,l-ar fi luat de b`rbat [i a treiaoar`.

Declara]ia, aparut` \n “DailyMail”, este o confirmare apove[tii nepoatei actorului, SianOwen: “(...) am fost s` o vizitezpe Elizabeth. |n casa din Bel Airam vazut peste tot poze cuunchiul Rich, iar una dintre eleeste chiar l~ng` patul ei. Easpune c` dac` el ar mai fi tr`its-ar fi c`s`torit \nc` odat` – nu -m`rul norocos trei. Erau nebuniunul dup` cel`lalt. (…) Este con-vins` c` erau suflete –pereche."

Roxana Bichi[

BijuteriaCoroanei

Elizhabeth iubea bijuteri-ile, reu[ind s` str~ng` o im-presionant` colec]ie. Uneledintre cele mai dragi sufle-tului ei i-au fost d`ruite dec`tre Richard.

Prima bijuterie cump`rat`de Richard Burton pentruElizabeth Taylor a fost Dia-mantul Asscher-cut Krupp,33.19-carate, \n 1968.

Apoi a urmat perla „LaPeregrina”.

|n 1972, cu ocaziaanivers`rii v~rstei de 40 deani, Elizabeth a primit de laRichard un diamant \n form`de inim`, cunoscut sub nu-mele de „Taj-Mahal”. |n acelmoment, actorul a declarat:"Mi-ar fi pl`cut s` \i cump`rchiar Taj-Mahal-ul, dar m-arfi costat prea mult trans-portul.”

76 Stop to shop

cariEr+

Cum s` atragi aten]ia recrutorului

{n loc de preambulCriza economic a afectat tot mai multe domenii deactivitate [i din ce \n ce mai multe companiirenun], \ncetul cu \ncetul, la resursa uman. Multepersoane rmn fr un loc de munc, iar gsireaunuia nou ajunge s fie o aventur pentru mareparte dintre noi. |n contextul actual, interviurile deangajare au devenit o realitate zilnic pentruaproape orice membru al pie]ei muncii, indiferentde pregtirea profesional sau de pozi]ia pe care oocup \ntr-o anume organiza]ie.

Tips & Tricks

Stop to shop 77

cariEr+

Totu[i, exist` pa[i simpli princare putem atrage jobul potrivit,chiar [i \n noile condi]ii ale pie]eifor]ei de munc`.

Personalizeaz`-]i CV-ului.

|ncearc` s` \]i construie[tisingur CV-ul. E drept, pe Internetse g`sesc multe modele, dartocmai pentru c` CV-ul t`u va ficonstruit de tine el va fi mai u[orremarcat \n mu]imea de CV-uricitite de un Recrutor \n vedereaselec]iei prelimiare.

Alege o form` simpl`, unfont decent [i \ncearc` s`prezin]i informa]ia \ntr-o manier`concis`.

Nu uita s` verifici textul,ca s` nu con]in` gre[eli grama -ticale!

Focuseaz`-te pe realiz`ri.

Pune un mai mare accentpe realiz`rile profesionale [i maipu]in pe atribu]iile avute sau pecompeten]ele personale.

|n cazul \n care nu ai ex-perien]` anterioar`, nu dispera!Po]i prezenta proiectele din tim-pul facult`]ii [i activit`]iile ex-tracurriculare pe care le-aidesf`[urat \n perioada studiilor.

Fa-]i o list` de trimitere aCV-ului.

Alc`tuie[te o list` de

companii \n cadrul c`rora ]i-aidori s` lucrezi. |ncearc` s` intri\n contact direct cu o persoan`din cadrul companiei vizate.

Po]i face acest lucru apel~ndla re]elele sociale. Ai grij`, \ns`,la mesajul pe care \l transmi]i.Acesta ar trebui s` evoce intere-sul [i motiva]ia ta de a lucra \naceea companie [i, de aseme-nea, s` \l determine pe recru-tor/manager s` te cunoasc`!

Fii perseverent, nurenun]a de la primul refuz!

Roag` persoana de con-tact s` te anun]e dac` situa]iaactual` se va schimba [i las`-i ocopie a CV-ului t`u sau o cartede vizit`.

Apeleaz` la re]eau ta de

prieteni, parteneri,cunoscu]i.

Este cea mai bun` moda l-i tate de a transmite \n pia]` c`te afli \n c`utarea unui nou locde munc`.

Bursa zvonurilor func]io -neaz`!

Alege-]i job-ul \n func]ie de profilul t`u

profesional.

Aplic` pentru acele posturi\n ale c`ror descrieri \]i reg`se[tiprofilul profesional [i \ncearc`s` adaptezi informa]ia prezen-

78 Stop to shop

tat` \n CV la cerin]ele postului. |n cazul \n care vrei s` faci

o schimbare \n ceea ce prive[tedomeniul de activitate, ata[eaz`[i o scrisoare de motiva]ie dincare s` se \n]eleag` acest lucru.

Preg`te[te-te pentru interviu!

Informeaz`-te despre com-pania la care sus]ii interviul: afl`care sunt valoriile [i istoricul ei\n pia]`. Preg`tirea pentru inter-viul de selec]ie este elementul –cheie \n vederea ob]inerii succe-sului [i, \n definitiv, a postuluiurm`rit.

Atunci c~nd \]i cau]i unnou loc de munc`, interviul deselec]ie \]i ofer` posibilitatea dea vedea care este gradul depotrivire \ntre tine [i postul pen-tru care candidezi. |n acela[itimp, interviul de selec]ie \]i d`ocazia s` de monstrezi c` e[ticea mai po trivit` persoan` pen-tru postul respectiv.

|n situa]iile de interviu, cuto]ii ne dorim s` oferim desprenoi informa]ii care s` demon-streze faptul c` am fi un mem-bru de valoare [i, mai ales, un

membru productiv pentru com-pania respectiv`.

F` o bun` prim` impresie!

Ai grij` la hainele pe carele alegi.

Fii atent la gestic` [imimic`.

Potrive[te corect tonulvocii.

Convinge!

Pe toat` durata interviului,tre buie s` \l convingi pe re cru torc` tu e[ti persoana cea maipotrivit` pentru jobul respectiv.

Nu uita de follow-up!

Po]i trimite un mesaj demul]umire recrutorului pentrutimpul acordat \nt~lnirii [idiscu]iei cu tine.

O po]i face printr-un sim-plu e-mail, prin care s` recon-firmi interesul t`u pentru post.

Nu \]i pierde r`bdarea!

C~teodat`, procesul derecrutare poate dura mai multdec~t se a[teapt` angaja-torul. Dac` dore[ti s` afli sta-tusul actual al procesului derecrutare, po]i solicita in-forma]ii telefonic sau printr-une-mail.

Sper ca sfaturile de mai suss` te ajute s`-]i g`se[ti locul demunc` potrivit, \ntr-un timp c~tmai scurt.

Mult succes!

Corina Mih`ilescuSpecialist Resurse Umane –

Impact Developer & Contractor

cariEr+

Stop to shop 79

Stop to Shop

porto

bello

mark

et din

lond

raC

u A

mal

ia E

nach

e la

80 Stop to shop

Stop to Shop

Fiecare dintre noi are un ma g-a zin de suflet, un boutique ori unt~rg pe care l-a vizitat [i care l-afascinat. Amalia Enache, ve de taPro Tv, care prezint` de luni p~ n`joi {tirile Nop]ii de la Pro Tv al` -turi de Cristian Leonte, ne-a \m -p`rt` [it care loc de shopping din]`rile vizitate i-a cucerit amitirile.

“Nu sunt o shopping girl sau,cel pu]in, a[a cred. Nu m`reg`sesc deloc \n imaginea at~tde contemporan` [i probabil cool\n care a[ ap`rea eu scormonindraft dup` raft [i nici \n transa \ncare a[ da cardul cu bra]ele pline,f`r` s`-mi mai pese de nimicaltceva. Trec luni \ntregi p~n` s`calc pragul unui magazin. Ani dezile am fost singur` la cump`r` -turi, pentru c` mi se p`rea c`,m`car a[a, ma duc ]intit la ce-miplace mie [i nu pierd vremeaa[tept~nd [i dup` vreo prieten`.

Cu dou` excep]ii, \n care lu-crurile se schimb` radical [i tot cev-am povestit p~n` acum poate fi\ntors pe dos: dac` sunt undeva\n str`inatate, unde parc` min]ile-mi sunt luate de unele magazine[i, \n mod special, dac` sunt cu oprieten` de-a mea care chiar sepricepe la haine. De la firul de a]`folosit la material, p~n` la cum

Nu este o “shopping girl”,\ns` “Top Shop” [i“Portobello Market”din Londra aucucerit-o pe vecie

Stop to shop 81

Stop to Shop

voi combina eu totul cu ce amdeja \n [ifonier, ea este ochiulmagic al cump`r`turilor mele reu -[ite. Acestea fiind spuse, a[putea scrie pe ner`suflate despreTop Shop, magazinul din Londracare, dac` ar fi mai aproape demine, a[ r`m~ne f`r` bani dem~n care, at~tea lucruri pe placulmeu g`sesc acolo. Dar, prefer s`-mi aduc aminte de PortobelloMarket, tot de la Londra.

Pentru c` e un t~rg, pentru c`e \n aer liber, pentru c` e o com-bina]ie de experien]` cultural` [idulce frivolitate a cump`r`turilor.De preferat s~mb`ta, te plimbiprin arhitectura victorian` astr`zilor, printre mii de britanicisau turi[ti de tot felul care sunt \nsine un spectacol de privit, [iprintre standuri \n care g`se[ti dela antichit`]i, haine ultimul r`gnetsau second-hand (unele defirm`), p~n` la c`r]i, discuri vechisau pr`jituri de cas` v~ndute devreo b`tr~nic` londonez`, u[or\ntr-o ureche. Portobello Marketsau orice t~rg de vechituri reu[it eopusul experien]ei de Mall. F`r`vitrine, f`r` sclipici, f`r` ordinechiar, poate fi ca o bomboan`f`r` ambalaj, v~ndut` la vrac. Degustat din c~nd \n c~nd.” (R.B.)

Portobello Market -o bomboan` f`r`ambalaj, vândut` lavrac, pe care ogu[ti din când \ncând

“Portobello Market” este una dintre cele mai faimoase destina]ii turistice din lume. Zona Portobello are o mare \ncrctur istoric.|n trecut, ea a fost o ferm, iar numele \i vine de la Puerto Bellodin Caraibe, fiind un oma giu adus memoriei Admiralului Vernon carea cucerit ora[ul \n 1739. Portobello Road trece direct prin Notting Hill, celebra zon de vest a Londrei, devenit faimoas datorit succesuluifilmului cu acela[i nume.

82 Stop to shop

diScovEr thE world

RIO DE JANEIRO – ORA{UL FERMECAT DE CULOARE

para bailar la samba

Stop to shop 83

diScovEr thE world

“Para bailar la samba”– poate fi cea maibun` abordare pentrua descrie \n c~teva cu-vinte o atmosfer`unic` pe \ntreg Globul.Fabulos, grandios,m`re], cov~r[itor suntdoar c~teva atributefundamentale pentrucel mai mare specta-col de culoare dinlume. {i da, cred c`ve]i fi de acord cumine atunci c~nd spunc` Rio de Janeiro esteliderul absolut \nmagistrala, somp-tuoasa lume a dansu-lui [i a excentrismuluide oriunde. Deci ...letthe music play!

Elena Dumitru

|nc` din luna februarie \nce -pe cel mai mediatizat [i fai moscarnaval de pe Planet`. Estedeja o legend` vie faptul c` \nBrazilia organizarea acestei ma ni festa]ii reprezint` a douaatrac ]ie grandioas` a locului, caimportan]`, dup` celebrele me ci-uri de fotbal. Exuberan]a localni-cilor atrage anual sute de mii deturi[ti dornici de distrac]ie \ntr-o]ar` exotic`, precum aceasta.

carnavalul de la rio Acest grandios spectacol de

culoare [i lumin` ofer` nunumai divertisment pentru mul]ioameni din \ntreaga lume, dar,de asemenea, ofer` [i o [ans`de a \nv`]a despre adev`ratele

culturi din Brazilia. Carnavaluleste foarte important pentru lo-calnici, \ntruc~t reprezint`\ntreaga lor valoare spiritual`.V`zut ca un eveniment euforic,unde oamenii danseaz`, c~nt`[i sper` la o distrac]ie ne-maipomenit`, aces ta \[i puneamprenta spectaculoas` at~tziua, c~t [i noaptea.

Pe l~ng` faptul c` este rezul-tatul multor luni de preg`tiri, oa-menii a[teapt` cu ner`bdare s`participe [i s` se implice direct\n toat` atmosfera creat`.

Deschidera distrac]iei estemarcat` de momentul \n care pri-marul ora[ului Rio de Janeiro \n -m~neaz` cheia ora[ului RegeluiMomo, care este \nso]it deregin` [i de cele dou` prin]ese.

El \i \ndeamn` pe localnici [i,mai ales, pe vizitatori s` se dis-treze f`r` nicio re]inere. {i dinacest moment \ncepe nebunia.

samba – exuberan]`[i frumuse]e

Sute de femei focoase,\mbr`cate \n costume extrava-gante, opulente, deschid serilemagice ale Carnavalului.

Dansul lor alert [i senzualincit` turi[tii la distrac]ie, iarimaginea creat` este una caredep`[e[te crea]iile hollwoodi-ene. Mai mult, cei prezen]i dintoate col]urile lumii \[i pot alegevestimenta]ii care mai de careinteresante [i se pot al`turaalaiului, pentru a sim]i mai bine\ntregul spectacol la care par-ticip`. Dansul “samba” repre zin -t`, f`r` doar [i poate, mi[c`rileincitante din trup [i buric.

84 Stop to shop

diScovEr thE world

back to samba history...

|n secolul al XVI-lea, por-tughezii au colonizat estul coas -telor Americii de Sud, aduc~ndmai t~rziu b`[tina[i africani pen-tru planta]iile din Bahia.

Prin acest dans ei uimeau di-verse zeit`]i, iar in Candomble,religia format` din secte afro-braziliene, samba \nseamna s`te rogi, s` invoci spiritul t`u pro-tector. |n anii 1830 s-a dezvoltatun dans care combina elementedin dansurile negrilor cu \ntoar -ceri ale corpului [i balansul dindansurile indigenilor Lundu.Acest dans a fost modificat \ntimp, ad`ug~ndu-se elementeeuropene.

Prin 1885 a fost adoptat` de\nalta societate din Rio sub nu-mele de Zemba Queca. Ulterior,a fost din nou modificat` [i inti-tulat` Mesemba.

vremea \n rio la \nceput deprim`var`

Av~nd \n vedere c` ora[ulRio de Janeiro este situat pe ma -lul Oceanului Atlantic, cu o clim`tropical` care permite vi zi tareaora[ului \ntreg anul, sezonul devar` se \ntinde din noiembriep~n` \n martie, fiind \nregistratetemperaturi medii de 30 degrade [i umiditate ridicat`.A[adar, aten]ie ce \mbr` c` minteve]i lua cu voi \n aceas t`vacan]`!

unde ne caz`m?|n acest ora[ plin de vitali-

tate [i energie trebuie s` ave]i \n

Ce vizit`m? Copacabana [i Ipanema,

pentru imensa statuie a

lui Isus Christos M~ntu-

itorul de pe Muntele

Corocovado [i, mai ales,

pentru carnavalul s`u.

Cel mai mare stadion din

lume, celebrul Marcana.

Muntele P~ine de Zahar,

unde pute]i ajunge cu

telecabina.

P`durea Tijuca, cea mai

mare p`dure urban` din

lume.

Pia]a XV

Quinta de Boa Vista

Parcul Na]ional

Stop to shop 85

diScovEr thE world

vedere faptul c` pre]ul pentru\nchiriera camerelor de hoteldifer` \n func]ie de sezon [i deevenimentele care au loc, astfel\nc~t pute]i opta pentru hoteluride trei p~n` la cinci stele.

De men]ionat ar fi: Hotel Ca -lifornia Othon, Hotel GoldenTulip Continental, Hotel AtlanticoCopacabana, Hotel Excelsior Co-paca ba na, Hotel Marriott sauHotel Sotitel.

TIPS: De preferat ar fi alege]io agen]ie de turism care v`poate furniza informa]ii at~t despre unitatea de cazare, c~t [idespre \mprejurimi. |n acest caz,dac` ve]i face o rezervare dintimp, pre]ul pentru un sejur arputea fi cu p~n` la 30% maiieftin dec~t dac` a]i alege s`face]i rezevarea \n timp cesunte]i deja acolo.

Food andBeverage

Buc`t`ria brazilian` variaz`\n func]ie de regiune, iaraceast` diversitate culinar`arat` influen]ele por-tughezilor, spaniolilor sauafricanilor. Se [tie foartebine c` portughezii au aduscafeaua, dulciurile - \mpru-mutate din buc`t`ria ma urilor - [i fructele us-cate. Uleiul de palmier,ardeii [i nuca de cocos, in-gredientele esen]iale pentrubuc`t`ria african` au fostrecep]ionate [i de brazilieni.Asta \n timp ce popula]ia in-digen` a adus cartofuldulce, manicocul [i cacaua.

Fructele de mare suntfoarte apreciate \n nordul]`rii, iar fritada de mariscos(scoici, stridii [i buc`]i decrab \nvelite \n aluat [i apoipr`jite) este un fel dem~ncare foarte cunoscut.

|n centrul Braziliei, cel mair`sp~ndit fel de m~ncareeste churrasco (friptur` pegr`tar), \n timp ce br~nzade vaci este servit` cu gemde guave.

|n partea de Sud, m~ncareadevine mai consistent`.Toc`ni]e cu mai multe tipuride carne sau piure de fasoleneagr`, bacon [i r`d`cin`de manioc.

Chimarrao – ceaiul braziliandin pudr` de maté f`r`\ndulcitori este servit \ntr-un bol special [i sorbitprintr-un pai de metal.B`utura este extrem deapreciat`, iar tradi]iilelegate de servirea ei au de-venit adev`rate ritualuri.

86 Stop to shop

FlavourS

Se tapeteaz` forma [ise aprinde cuptorul. Sesepar` g`lbenu[urile [ialbu[urile. Se bat spum`tare albu[urile cu 100 gr.zah`r.

Separat, se freac`spum` g`lbenu[urile cuzah`rul r`mas. Apoi, sepun alternativ 150 gr. sucde portocale [i f`in`. Lasf~r[it, se pun praful decopt [i fructele. Acesteatrebuie date \n prealabilprin f`in`. Se \ncorporeaz`albu[ul \n compozi]ie, ca latort.

Se pune \n form` [i secoace la foc mediu timp de30 de minute minim. Nu sedeschide cuptorul \nprimele 15 minute.

250 gr. suc de portocale stors proaspat, 4 ou`, 300 gr. zah`r, 400 gr. f`in`, 1 prafcopt, 2-3 linguri stafide, 2-3 linguri coji portocale confiate maruntite bine, ulei [i f`in`.

Chec de portocalere]et` brazilian`

Mod de preparare

|ntr-un vas, se mixeaz` zah`rul, uleiul, zeama deporocal` [i apa mineral` p~n~ la topirea zah`rului. Seadaug` morcovul [i merele rase, amestec~ndu-se bine.Separat, se amestec` f`ina cu bicarbonatul [i cu pra-ful de copt. Apoi se adaug` lingur` cu lingur` \namestecul de mai sus. Se pune [i coaja citricelor,\mpreun` cu scor]i[oara. Se omogenizeaz` bine. Seunge [i se tapeteaz` o tava de chec, pentru a se turnacompozi]ia ob]inut`. Cuptorul va fi \ncins \n prealabil,pentru 45-50 de minute, la foc potrivit (180oC).

Mod de preparare

Se las` s` se r`ceasc`\n form`. Se poate \nsiropacu sucul de portocaler`mas.

Servire

Se las` s` ser`ceasc`.

Se va pudra cuzahar vanilat.Se

rvir

eIngrediente

1 can` morcov ras, 1can` m`r ras, 200 gr. za -h`r, 50ml ulei de floareasoarelui, ½ cea[c` suc deportocal`, 100ml ap` min-eral`, 300gr. f`in`, 1 plicpraf de copt (1 linguri]`),1 linguri]` bicarbonat desodiu, 1 linguri]` scor]i -[oa r`, coaj` ras` de l` -m~ie [i portocal`.

IngredienteChec cu m`r [imorcov

de post

Misterio[i [i fascinan]i, mul]idin cei n`scu]i sub semnul zodi-acal Pe[ti sunt extrem de talen -ta]i. |ns`, un mare defect \icaracterizeaz` deopotriv`: de[iau enorm de multe calit`]i,reu[esc s` piard` r`zboiul cuconfuzia, \n mare parte dintresitua]iile vie]ii.

Dualitatea

Zodia are un simbol dual.Cifra 2 este una cu semnifica]iiputernice pentru nativi. Com-bina]ia dual` face ca \ntr-o sin-gur` persoan` s` tr`iasc`deopotriv` sf~ntul [i p`c`tosul,trendsetterul din mod` sau art`,sufletul pierdut, filosoful, psi-hoticul [i vizionarul.

propriul univers

Pe[tii au tendin]a de a creafantezii legate de anumite si -tua]ii, de oameni [i, \n mod spe-cial, legat de dragoste. Dincau za tendin]ei de a tr`i \n pro-pria lume, rareori percep \ntr-olumin` real` ceea ce se

\ntampl` \n jurul lor. Ei v`d via]aa[a cum le convine. Ca atare, nueste de mirare faptul c` \n eiconvie ]u iesc [i miracolele [ideziluziile. Emo]iile le sunt punc-tul slab. Pe[tii sunt incredibil deadaptabili [i energici.

Pentru acest semn zodiacal,latura romantica este extrem deimportant`.

Dac` pe acest plan lemerege bine, \]i dau senza]ia c`plutesc pe un nor. |n caz contrar,devine vizibil cum le fugep`m~ntul de sub picioare.

senzitivitate absolut`

Este cel mai senzitiv semndin zodiac [i, \n consecin]`, arenevoie s` \[i aloce timp pentru ase \ngriji de propria persoan`. Auadesea tendin]a de a-[i luamulte vacan]e sau perioade depauz`, pentru a se reface dup`momente de stres, presiune,munc` dus` la exces.

|n mod normal, dac` univer-sul nativului nu sufer` tulbur`ri,nimeni nu-l poate \nvinge.Marele s`u du[ man [i genera-torul de dezechilibre este pro-pria-i minte. |n cea mai pur`form` a personalit`]ii sale, unPe[te este cerebral, vizionar [ilumina c`l`uzitoare pentru to]icei din jur. |ns`, \n stadiul dedezechilibru \n mentalul s`u, na-tivul devine deprimat, obesiv [iconfuz.

Zodia lunii

Foto: kagaya.com

Pe[ti

88 Stop to shop

horoScop

Elemenete puternice:

compasiune

adaptabilitate

\ng`duin]`

devotament

creativitate

Puncte slabe:

extrem de sensibili

indeci[i

\[i pl~ng de mil`

lene[i

escapi[ti

19 februarie - 20 martie

Stop to shop 89

horoScop

pe[tii [i independen]a

Au nevoie de un partener cares` \i domine [i s` joace rolul demo del \n via]a lor. Atunci c~ndsunt independen]i [i inspira]i deevenimentele din via]`, creativi-tatea lor str`lu ce[te. Din p`cate,

nu reu[esc s` r`m~n` pe contpro priu prea mult timp, c`ci \ncepiar s` tr`iasc` \n propria lumeimaginar` plin` de oameni veseli[i finaluri fericite. Din aceste con-siderente au nevoie de al]ii, per-soane care reu[esc a-i ]ine cupicioa rele pe p`m~nt [i pe drumulcel bun.

pe[tii [i prietenia

Nativii acestei zodii se abatdin propriul drum atunci c~nd tre-buie s` ajute un prieten.

Sunt extrem de sensibili [iloiali. Vor merge p~n` la punctul\n care iau problema celuiapropiat [i o trateaz` ca fiind alor, suferind cot la cot cu celdrag. |nsa, implic~ndu-se extremde mult, vor ajunge s` se identi-fice at~t de mult cu acea per-soana, \nc~t, din exces de

zel [i din dorin]a mare a unei re-zolv`ri pozitive, ajung de multeori s` fac` mai mult r`u dec~tbine. Pe[tii au nativ tendin]a dea se apropia de oamenii cu pro b-le me. |ns` trebuie s` \n]eleag`c` acest lucru nu este optim \nvia]a lor. Ei au nevoie de prietenicu o g~ndire pozitiv`, pentru c`acest lucru \i \nt`re[te. Le placeaventura, ador` noile situa]ii [iiubesc s` participe la eveni-mente sociale. Prietenia cu unPe[te este una frumoas`, ine dit`[i care dureaz` o via]` \ntreag`.

Pe]tii [n 2010

Dragoste

|nceputul prim`verii \nseam n`pentru mul]i nativi [i un nou\nceput \ntr-o frumoas` povestede iubire.

Profesie

Este un moment prielnic muncii \nechip`. |n aceast` perioad`, Pe[tiiau foarte mare \ncredere \n ei [ise g~ndesc la planuri de anver-gur`. |ns`, trebuie s` ia \n calculriscul [i s` nu uite c` locul pi-cioarelor este pe pam~nt.

S`n`tate

Latura profesional` va acapara na-tivilor o mare parte din timp. Ast-fel, familia [i odihna vor trece peun loc secund. De aceea, exist`riscul de extenuare. A[adar, mareaten]ie!

Bani

|n prima parte a perioadei, ve[tilenu sunt prea bune. Abia din adoua jumatate a lunii norocul\ncepe s` \[i fac` sim]it` prezen]a.Treptat, se va reechilibra bugetul,cu condi]ia de a se face [i cevaeconomii.

Rubric` realizat` de Roxana Bichi[

Scopul \n via]`: evit` s` fie sin-

guri, c`utând a

fi mereuconecta]i lamediul social [i

\nconjura]i deoameni.

Element: apa

Planeta: neptun

Dorin]a secret`: s` \[i tr`iasc`visurile [i s`transforme fan-

teziile \n reali-tate.

Simbol: pe[tele

Piatra: hematitul

Berbec21 martie - 20 aprilie

Cadouri scumpe, branduite [i de calitate.Fire preten]ioas`, nu va accepta s` nu poarte“un nume”, chiar [i \n detalii, cum ar fi opereche de m`nu[i.

Idei de cadouri: un ceas scump, un puzzle in-teresant, un parfum, o curea din piele saulenjerie sexy.

Taur21 aprilie - 21 mai

|i plac cadourile care \i demonstreaz` c` esteiubit. C`minul este foarte important, a[a c` oricefel de decora]iuni intrerioare de bun gust \l va\nc~nta.

Idei de cadouri: bijuterii, pietre pre]ioase,lum~n`ri parfumate, un tablou de bun gust, cutiede bomboane belgiene sau o juc`rie de plu[.

Gemeni22 mai - 21 iunie

Va aprecia obiectele utile de uz curent, de carenu se poate lipsi.

Trebuie s` mai ]ii seama c` \i plac [i lucrurilenoi, deci orienteaz`-te pentru ultima descoperiretehnologic`.

Idei de cadouri: CD Player, computer, laptop,telefon mobil, c`[ti cu microfon, un joc de strate-gie pentru computer.

Rac22 iunie - 22 iulie

Tipicar convins, ideal ar fi s` g`se[ti un obiectde care el \]i spusese deja, iar \n felul acesta \idemonstrezi c` es]i \n permanen]` atent la tot ceeace spune.

Idei de cadouri: o tabacher` veche, un tablou,papuci de cas`, o carte preferat`, o icoan` sau oamuleta, un CD cu muzic` ambiental`.

Leu23 iulie - 22 august

Dac` vrei s`-l faci fericit, cump`r`-i ceva cucare se poate m~ndri, cum ar fi un telefon mobil.Dac` nu ai destule resurse financiare, Leul se vabucura chiar [i de unul simbolic, pentru c` gestulconteaz` foarte mult pentru el.

Idei de cadouri: bilete la concertul preferat, unanimal de cas`, obiecte de decora]iuni interioare.

Fecioar`23 august - 21 septembrie

Este un preten]ios f`r` pereche [i va c`utanod \n papur` \n orice.

Fiind o fire conservatoare, nu c`uta s` \l[ochezi cu un cadou tr`znit. Alege mai bine cevapractic.

Idei de cadouri: agend` electronic`, oc`ma[`, obiecte cosmetice, abonament la fit-ness, lenjerie fin`.

horoScop

{tii ce cadou s`-i oferi?

90 Stop to shop

Balan]`22 septembrie - 22 octombrie

|i face mai mult pl`cere s` ofere cadouri dec~ts` primeasc`, \ns` un obiect ales cu gust \l vaaprecia nespus. Axeaz`-te de originalitate.

Idei de cadouri: [ampanie de calitate, un par-fum scump, un suport de lum~n`ri stilat, un setde aromaterapie, abonament la solon de masaj.

Scorpion23 octombrie - 21 noiembrie

Nu suport` cli[eele [i \[i dore[te un cadoucare s` \l fac` s` se simt` special.

Nu te g~ndi la ursule]i de plu[, c` s-ar puteas` dai gre[.

Idei de cadouri: un ceas foarte scump, un setde CD-uri cu muzic` care se g`se[te foarte greu,obiecte oculte, lenjerie sexy sau \mbr`c`minte defirm`.

S`get`tor22 noiembrie - 20 decembrie

Este conservator \n ceea ce prive[tecadourile, \ns` darurile tradi]onale \i fac marepl`cere. Nu va aprecia \n mod deosebit uncadou scump, a[a c` orienteaz`-te c`tre cevaunicat.

Idei de cadouri: bilete pentru o excursie \nlocuri inedite, echipament de alpinism, unalbum de art`, c`ni [i tricouri personalizate.

Capricorn21 decembrie - 19 ianuarie

Orice ]ine de domeniul tehnologic este o ideebun` pentru acest nativ. Nu apreciaz` cadouri decomplezen]`, care nu au leg`tur` cu personali-tatea sa. Idei de cadouri: pantofi crea]i de un de-signer renumit, map` din piele pentru birou,electronice de calitate, obiecte retro.

V`rs`tor 20 ianuarie - 18 februarie

Original din fire, va aprecia orice obiect inova-tor, nonconformist.

Ideea este s`-i stimulezi imagina]ia, dac` vreis`-i plac` darul oferit.

Idei de cadouri: o excursie la munte sau \n str`in`tate, ultimele nout`]i \n materie de c`r]i, bilete la un concert, articole cu tent` spiri-tual`.

Pe[ti19 februarie - 20 martie

Sunt pasiona]i de obiectele exotice, care\i fac s` viseze la locuri \ndep`rtate. Roman-tici din fire, se vor sim]i atra[i de tot ceea ce\nseamn` “atingerea sim]urilor”.

Idei de cadouri: CD cu muzic` de relaxare,c`r]i de istorie, beletristic`, obiecte de deco -ra]iuni interioare, echipamente audio pentrucamera sa.

horoScop

{tii ce cadou s`-i oferi?

Stop to shop 91Rubric` realizat` de Elena Dumitru

92 Stop to shop

tEchNEwS

Nokia N900 estemai mult decât untelefon mobil, chiarmai mult decâtorice smartphone.Nu e cu nimic exagerat s`-lnumim computerde buzunar, iaraceast` caracteristic`poate s`-i entuziasmeze peunii la fel de multcum \i va deranjape al]ii.

nokia n900 – un computer de buzunar

N900 nu e nici mic (110.9 x59.8 x 19,55 mm), nici u[or(181 g), dar e de[tept. Ruleaz`un sistem de operare – Maemo –bazat pe Linux, care va sta labaza multor dispozitive mobile,de la smartphone-uri la netbook-uri sau chiar echipamente de en-tertainment \n auto mobile, toatedezvoltate \n cadrul unui partene-riat strategic cu Intel. Ecranulmare, de 800x480 pixeli, folo -se[te tehnologia tactil` rezistiv`,adic` po]i folosi stylus-ul tele-fonului. Procesorul ARM arefrecven]` de 600 MHz (cât unPentium III mediu), capacitateade stocare e de 32GB [i poate fiextins` cu card mini-SD de maxi-mum 16GB.

Fiindc` face parte din seria Nde la Nokia, N900 nu e un modelpentru business, dar acoper`aproape orice preten]ii \n acestdomeniu. Cu c~teva repro[uri.Pentru un mobil cu preten]ii [ipre] pe m`sur`, aplica]iile Docu-ments to Go (Word, Excel, Pow-erPoint) puteau fi gratuite [i nu

cu o perioad` de evaluare free.Dup` expirarea licen]ei trial, po]ivedea documente \n formatelerespective (din ata[amente, deexemplu), dar nu le mai po]i crea.Managementul listei de contactelas` de dorit. Dup` ce Nokia a in-trodus la mo bilele din seria Ec`utarea avan sat`, de exemplu[i dup` com panie, nu doar nume[i pre nume, facilitatea lipse[tedin nou la N900. |n rest, dispozi-tivul e blindat cu de toate, de laRSS reader [i pân` la GPS, bachiar [i cu func]ie de upload defi[iere pe servere FTP. Are [i ofunc]ie tare in teresant`, poatedeveni emi]` tor radio FM.

Folosind conexiunea Wi-Fi(\nternet f`r` fir), cu programegen Skype sau Google Talk (in-stalate deja), se pot efectua con-vorbiri telefonice Voice-over-IP(VoIP), adic` de la computer lacomputer, dar [i apela numerede fix sau mobil, f`r` a avea ocartel` SIM \n aparat, sau f`r` afolosi re]eaua mobil`, chiar dac`exist` o cartel` \n uz.

Pagi

n` r

ealiz

at`

de B

usin

essC

ove

r.ro

– s

ite d

e info

rma]ii, c

om

enta

rii si analiz

e e

conom

ice