liviu come rful bucureilean, faclor lmpodanl În ... fileodr. liviu ^tefnesc u come rful...

odr. LIVIU ŞTEfĂNESCU Comerful bucureilean, faclor lmpodanl În determinarea prevederllOf" cu caracler economic ale tratatului de la Cucluc Cainargt-1774

Comc,i;ul 17\1,curoj;.tftn o=pa o pa,rt.e Trw-mnatt. ln vla\11; ~'l;Ol'>Ol11kA ~ ţAi·i! OOMtN ln • doua jumital.e a KW!ulul „1 XVIII-iea. N~i bucurot­tcni !lduccau mlrlwi ""J)e!lte hotan.. înttt\ir>eau legături cu c.a.selc $! r"P""'""'ta'*'~ străine, desfi....,,au pe'll" ho&,v., m!rturi!e şi produsele româneşti f i...., ridicau m"""u. m<1i in!lstent lmp<>tr1va lng,,,.;nţel'll" lm­J"'r!Wui Otornon. Activi!Olle ooagn..U. de boieri a\tldaU., eomcrţi;\ OOvo­ni.se după 1750opNOOUpal"" f i pMtn.> unlidinacettla, destuldeminoa­..a şi cu imboilăµrl rapide.' NK:i domnii ţiril nu oe ţineau d""!"'rte Nl'gl.l&torli ~leni lntreţineau ~turi strlnse cu Con~bintin"P<>!ul, roor~lemarld\nPenln.<u\aBalcankt.cutoaleornşeleromăneo;ti.apo! c-u oele din Rusia şi Pulonia, dar mal akl<cu Viena şi !n acea~A perioa­d.l adureau anicolele d.. li?""'llnle direct de la -"'rsă. Pla\,8. bu<.-ureşteanA deveni,;,, at!t de lmpo.rtanl.ă lndtepidemia de dumă dln Ţara ltom.!.nca.""ă producea îngrijorare organizatorilor Urgului din Leipzig (Lip.c<i). An­,jp"O&lştii bucureşteni (toptangii) de&ficeau mlrfurllioln o,.,., Ja pre\uri di­nnlntclllahi!itelnlre eiliroRo1e1nna\.elnzapi"". Det:ailişUi,""l!'l'":Oriicu amAn:.mlul"" numeau n~ .,._, paralicul l'ela 17490titşul"'1lln p\inlde:<voltan.şi aeth-itat.,..Jui =ner<:lală aduceaW1su!ludeviat1inlrngii ţlri.~lcpatruttriiuriprinclpale:nr­

JIU] din N:.Untru de Ungă CuHe& domne&.90A, Tlrgul de Sw diMpre ! !.>nul h.li Şerban YodA, Tlrgul 0..Cului de ling.I Sltntu! Cheorgh.e Nou$! Tir­gul d.e Alarl do La Obor, hanurile, ulilele, ple \de """' pllM d~ oameni ţtr:>nl,ncguatorirom4nl şi(V<ri,evrcl.1U"?"Qcni,turcl ş!nem\l.unjfW'I, >'lrbi,buig:.rltidlnclndln clndfrancuişlltalicnl DupA 17~ Viena ln~ sl tle din oe ln oe mai prezentă cu art!<xilcle &ale pe piaţa Bucuno;lilor. AUt Compania din ~" cll şi """ dln Slhlu mijloceau expaortul austriac ln Principate. Alte artioole noi erau pinl.3 Jl l:ot.rclwlul din M<-.:0va. otel.ul şl tlcrtrille din TulA. Mlrlw'i!or ~tl ll&el""V~U unmatt •"""'"'Jl"PÎa\a~te.&nl1. Cut.oatea<:C>tO<I. ntrac\ltldeoeeblt.Apecarconoa U pscaa filcutc•dupl 11~ Uliţa Mano liă flenwnltAL1))60Mi. Negu.sl:Oril l:>ucurqtcni iţi lnle:n eLMcri b LIP"<'" o fo:irle buni '""PUla\ie. -Ca.sc\e de comeiţ din Bucu~li cum ~u : KlrW< Mărg!rit, Zamfir Du-

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

mitru, Fra\il Constantin P<>PP, Dirunandi Ana•taae, Klf'd Anasta&u şi cornp.,!uaumlrfuripe~il'.Semenţin.caulntinserelaţl!leficualte oraşe: Bcriin, Mngdeburg. Brno.lau. Pe plai. bucul'Cfloonll au aptuut mal i1111C.ten.1 dupl 1750 mlrfurlle en­glerejtl. ln acelaşi timp camerele de comerţ din Lyon , 1 Ma:n1illia. adre­sau mcmorU la Pari'!, Minhterului Af~rilor Strl!ne pentru introdu­.,.,__ mArfurllor lor Ia lati şi Huourqti. ln 1761 PNs.in obţinea dreptul de a f,.,e N>mttţ !n \Oale lările depen­dente de Imperiul Otoman aşa cum obţinuse Frnn\a tn 1569, Anglia !n 1580, Olanda tn 1612 ş! Auotrla !n 1615. lnmul\irea schlmburll(I<' comer­dale cu ApWilll' !i neliniştea pe turei. C:>merţul bucureş~n f~a toi ma! despen\.l'U lnlesnirea opera\iurrilor finnnc~ IMl.r\lnlentul carea­nun\aşi !a nol apari\la,i de;ivoltarea cap!WL&rnulu!: po!L\la, blletul la onlin'. P~lcuprooesuldeextlnderea!oomerţuluibucur~INnatma!nOl'­blta och.!mburllw!nl"'1Wl\io!l8!e de \Arlleeapltal!ste, a-a dezvoltat fl pro­ceoulde pitnmderetot mal in•l• tenU ,i mal p0temicAa lui ln tirgurile, oraş.elefl„1<-leroo1ln~liwnll'ibuindlacreareae<1ndlţlllordeformare

,1 !nllrire a ple\il lntet'ne, a pic\ii naţlon.ale. La 31 mai l7SO Grigore Gh.!eaanuni.anegua!OS'llh<r....eşteniciva~La$1nPetru11rwlaP.l­lroala pe m()f•a MitmpOlM>i N le ponir>C$ si 9e dU<O.l cu m.lrluf'lle acolo La 1752 "" 8'CUI Urgul Pantellmonului la snnta Maria, vama o lua minAsU"'" ddtt.ol de Grigore li Ghica. NeguslOrll bUC:Ul't'fte!ll erau pre­•en\l la drg11riledela Giurgiu,BuzAu,S~la, ladtgUIR!urenilor. 1n ~<>mer\ul bucul't'ftean er.au int.eresa1e fi mt.ni.dri!e", fle prin ch.lrllle prav.ll!ilorfleprindeof8""reaproduaelordepematl!le11Ull'H!rOOl!lepe """"J~ aveau. Din &<"111!,...a pe oorela 20 iunie 1760 o primea mănăstil'eil Col\ea.., dft;prlnd obligaţiile la care erau supuşi negustorii: fumlrll, "1min.lrit, vrunll, vin domn.,,..,, ortul vit.f.tesc tl „al\e angaril de toai.o cllte dttu •lle pivnl\e•. Prlivăli! tl pivniţe numen:a;e aveau !n BllCUH'lil mlnbUrile : Radu Vodă, Mihai Vodă, Cotroceni. Sf1nta &atmn.a, snn­tul Gh""'l'lhe Nou, snnru\Spirldon, Col\eaeote. O,.anlzarea 1ub forrnA de b""""1li a ne(fUSt.orilor bucu .... tenl se men­\lnea 1n a doua jumătatea •erolulul 81 XV!ll-lee.'. lrtlruntea. bresle!.., afla &~lele care polrivlt dr\~ domn'-"tl din li februarie 177~ era dlll<rr: ,.,„a cluta tr..b!le ţi juded'jile I alte IOrolell"" vor ave nf!i\li<­a>ril !na.. d11141l eu erol:txrl8ls fi allele dte <"\I porun.- Domnl! mele I

'N.lo<10,AM•f(,._„,,lh.•.•t-.U,lill,p.#.1.IA21 fel><uH\e !lM.,.....i.o· Pruo1oi ocri.1 .,..,,...,.,...,.M „„ din C-.la<tllnopot .,._ IT'ln>.1- ""°" !mpu­„,,,lci!l ol tinndo< pruolen< IP""•!- dat.ori! <le la n..,-1~. 'C....•lanlht C. Glur_.., C-rtbo<ji•"' Io Mll<fi..i orifl~lkw 11 <la....U~rll htllM· - ,_.i,.. "'"'Io,,..,,~. 19n, p.1(>1; N. 1<qa, 111<w>o comttj.Jod """"-"'· t'poca ""'' ....,..., Buoureotl, l~S. p. O. • c.-i;n c. m„,._,,, C_,ri'*ll•ol "' "...i;.1 ""'1ftll"" '' d<>llOU~ril bw.•·

~=:.:8-::~ ti!!..1::.'.:... ~~~:~"p. ~.-1~

.Jloid .... ,p. itl,

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

de la jud~'<'at.a d-lor •·eUUlor boierii..,,.,.. orfodul tl catagram clnd V•flcutrebuln\ltii•evaporuncia laceprivt\Hlorţ.laltoravaeturl i alte preţu\ri de wslre dup;l dreptate". El era aj ut1'1 de un logo!ăt „OS'tenltor la S<'rlsu! tttbllor". Amslal'O'l\e!ectl•l lOf!ofătu! se bucu<iru de privllegH fiind orot\\i de dlrile •=><•<cute. Neiustorll care stringe.ru miuea f'rau obliga\! să la v...:lredf'l>i $ta!"05\f' „lnflerate w fierul domn.,..,• ş! pentru 11...,..,... •·adri primoo un galben turresc de 2 talerl fi 90b3nl. 0..A.'lf'rneneastal'O'lte\e11,·eapr-JvăUa de la hanul Iul l'Amflr şi z !iude .,..ti\i Hrisovul din 6 noiembrie 1175 dat negustorilor braşo\'<ml Indică ui$­Wn\• a Jllde reprezentan\i p:-nnnnen\i !n lluO\lre\111 $-OUll\! de toate dl11!e'dara\ind11da400detaler:ipe:in!ndouâr!ndurl lacărnata domnea..aişl lib<'rtateadea transporta mnrfa oudrâuşi l prahoV<'nl direclde la llrn'l"v fllnd scutl\i de vf\m11ede la amplno.,lde la Carva­saraua bucur~ş\C'O.nA. L!> 30 aprilie 1774 braşoveanul MMthe Gheorghiu pierde.aopdvilllelnTl~!Cueulullnlavoareavătalulu!State ll alt'pllu deoor<l<"C nu 11 pu!IU\ arăta zapisul „>:i<.ind cll-1 are !n Trano<ilvanla la pilit="'· Prin alegerea unul staro.te cu ,i;ir;'l"lul oău organizarea bra­$0Venllor din Bucur1'fltl oe l~tegra $plrltulul de $0lidarlt11t.e ~ hre:...:Ja proprie. ŞI al\! negua1ori lti aveau ~lele lor : armenii. evrei!, udrl­ro~!I. brlllenH, dirsto,.,,nli. ch!provleenil". Negustor!! turci abuzivi şi hdpire\1 11 au fostlnl<><:Ul\Jdup41774prlnncguo;.torien.'ttlnl. La177JGrt;;orealll[-leaCh!oo.acon<trult!nB~llcarvasaraua, elăd!"-"' vlmiL El 1 ,.,,v1zuil lntregul • istiem vamal al_ \Aril sporind tanleşl stabilind ro"ele pe cart' le„veau mln.1$1.irile. C.rvasaraua. schelele ş! oborul Tirguhlul de A!amerau su,...,le de venii ale domniei pe cere le enumera •l banul Mlhall Cantacuzino. Mal erau ş.I : vama agll, un ban de laohorul Bul"Ul'eŞtilor pentru ma.rele logofU ţi cite do! banl pentru mare!evomlc". Comer\ul bucure'>l<>an nu poate fi imaginat flrâ puternlee c!Ad'r! din zid JIT<"'~'ute t·u bolti de cărămidă, care .d. a<igure mdrfurllor nu num~l M"ellrit..lea lmpotrlva hoţl!or dar ş1 lm,pol.rlva deselm" Incendii . !n ale răror curţi lnteriot1re ~I odAl. Dflpltaliere &e dădea po$lblllta\<"& lntllnlr!­lor d~ afaceri şi tncheierU lranzac\Ulor. Acestea el"Oll hanurile. Solkt­Und •wne ~nn;iderab!le pentru eoMtrulrc şl lnlre\lne,.,,, hanurile bu0 u­rl-'tlene erau renumite !n sud-estul europeon. Miimi Cant.a<;uz!no enu­merA de\lnAtoril de hanuri : Mitropolia, mlnbtirlle şi bi5e'l"lclle : Col!Cft, Radu VOOA, M!hal Vodă, s!. Ioan, Sărindar. Stavropol...,., P<>gon!Mls, ZIAtarl, Arhlrnandr!tulul, Tuturor &fin\ilor. &f. Splrldon v..ch!, .d . At.a­nas1e, foiţorolul. Bisericii Curţii, sf. Gl>eorllhe Nou. D intre negustorii bucur1'fl\enl de la mljlocul oerolulul al XVIII-le.a se conturew.l puternic flgun1 lui Constantin Boltaşu fiul abagiului Con-

~.~:_183.IJ""""!a. l„orlo ..,...aol!o<, U>!<> 111f-Z7111. B~ti, 11~?. \Om, 11, p.

~~·IM~~~'''"~'""'" J>"I'"'""'" I<> ,...,,,...,a/jl• m4"4t<lril C­•Cc1UlanUn C. Gl~- Op. <ii .• p.)OS "M.Conto.cu11- 111oNTari111<>m<1 ... „ 1.p. T1 11 /bNmo,p. ~

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

stantfo run.,.wt din dorumentele de la sffrşim! seeolulul „1 XVJl- lea ~i al Jupân'""'I G<lr1t. U. 22 februarie !HO Bol14u primea banii aduna\i de starosl<!le Oumitrallf'O ni lui Hatii Vasile " . ln Iunie 1H8 C\lltl~ra tu ,..,.,... pungi o jL1111iltate de milion ocole de """' pentrn mAnlstirw Col\ea". Ul 29 ot'tomhrfo 1747 \nchlrla tipografia domneaiicil a Şcolii \'lldreştU<'lr de L~ mllrQl)Olitul 1'eofrt1•. Un dONment din 29 m"! l 75J a:niTI1oo de io.1m"" h11 IH7 rlnd ."<tnrootu, cp!uop11l Rolt.aşu" !nso\Cn p.. domnltorul Cono\.Mrin MavTO<"Ordat prin ll~rcş\l şl-l wnillla cu pr\,·lrc lno:;cleeonstn.i!tc de Dionisie al Pntosului. La 1n2Coruct.andn Boltni;u tl'lit „fostul epitrop• al C..1Ul''· A~'fl ra.e mari <'\l grădlnA fru­u""'9<\ tn mahala"" Cul1M alăturea <'U BNlea MJmpAr:ue de dueerul lcnl\1' Rtt.<>Vi1A ..u 630 taleri b 18 ~prille 17.~4. DorumL'rttnl ll <Unlntt-Şh!· l"'Bolt:i.jUOO S!al'OSIC". C<1 mnre nt'SUSt.or şi $lan$(' Hu]rn.w a cump4ra1 mOljH. Prin trim>.n<:ţ\ I •urocsh·e la 1 innu&Me 1726. :lO mai !728 $i :lO de«-inh~ 1744 devenkc ~~plnul m<>ljiei ~! eunOl!OUIA la 1780 sub nwnele de Do!ta~l'I. L:i 1 octombrie 176~ d.\d...., <> pr!vAlie a "3 "ed!e dln Şelar1 ('\I dtlrie t!c 24!.alcr:ipcan" Al\l maci n"lilu,tori bUL"U~\ffii er~u : Con><Utndin cupe\ul sin 7...,,-,Flr s~te>', T;'tna"' n<.-gu1atorul". Thm Bogasierul". Deflul v.ecupc\ul". Toma mărgelar sin IH.o mă'l(<'l.or'', Dumitn1 bă""'1ul". Ilic <'Oletaruln. Dumitrache sin ZiJ11 zaraf"'. Radu sâîdăcan.il", P<!tcu rniităsarul",

Ghrorshe sin Constandin proin ..tarosle za negustori"'. Ion ~ Daminn bacani a.•od&\;l•, Tmndafir Vlad negustor d~ \in". Panait lipseanuli'. Andrei b~·~anul", Mihalaclle .,,.barul• . Hagi Chil'Uic ern la 176J giuvae"!lilldclrnnt~.

~ liw~°!:"'~ f!i „;, p ""·

" Jl>ld<„,p. lU "'•l>kl•„.p.l-1<7

::~::::::~\~ :..~·, \':o"'."v.~< "';,.;,...,... Io W«la "'""'!"1 """'°"''~ J.«9--HIJ, a ...... ~~;:t'~~ l).,..,„,..u (I~ „„11 ..... rc: Art>. SI. Duci. fond Nllm"°"i~

: ::=:~::. "' l bld<"'· CCl..XIV/:?. " 1b1<1t„,o:v1/%l. : ::~~:::(.'CXXl1'11""

:::rd':;.,(.'C)(l.V/a • 1-.CCXXX!V/î.

~r~~~„· ·-„1 "xxx,l>o<tl,,.••« r•frifOd w""" ..,...,..1„1 °""""~"~ Hw»t?lll. •1.~ . .,,..,.;o.,pl!M-U" . „ N. lctp, a~,;,_ p. :r1

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

N"egu•l<lrii bucur<'Ş~ni „veau deobi""i privim proprii. A'Şo deu~mplu la 1 ~ 1753 copili lui Ş~ran mirgelanJl vindeau vll'\llui lor Andm lnu\iţaŞelarilo.-unlocdcprivtllerul85talert".lnzapbulml~i ..,!la lui Gheorghe abagiul se arii.a eq>re!!, la 13 Ianuarie 1754 ci pr.'i­v!ilia din mahalaua Răzvan pe care o vindea pentro IOO taleri, ca fl t'<:le\a\te prăvUll a!Atura~ „slnt ru pâmlnt ru tot ale mele .•. dupre rum dovedeee zaplaele cele Vfthl'"""· O alti prtvUie se vindea ln Uliţa mare la! Iulie 1754 pentru 215 talei"! cu locul ei cu tot•. ln zapi9Ul de cwn­pllritoare dln 4 mal 1756 al juplrmlul Petre pentru o pra,·Alle ln Uliţa rn..re cu plvniţA care se vin<ka cu 56-0 taleri ,... aublinla ~i,,s.l o llll­plnNS('l <'U bunll ?:l<'e • l &A-l fle oh3br>lci dc dtre- noi •l de ritn. l<lt nffJJlul nostru ,1 \.,.m dat şl zapiM>le oele vechi de cump&rl~ pri­vllii-.•. O 1111 prAville !n Şelari..., vindea la li decembrie 1764 cu 550 ta\eri",oa\ta la9 iulie 1768 !n mllh>llauaRăzvanulu!"" vindea cu 16-0 taleri" men\ionlndu-oc de fiemre dati ci"" vinci d!!plin şi se da-u şi7<ip;seleeele"""hidecumpârătoare.

Multe pri\valli bucuretlene erau lral pe p.lmlnlul dom"""", min.bll­"""' oau boi""""', negustori! fiind 1Npuşi !a plata embaticului. La ~l mai 1751 marele vornic Constantin Dudea:u hotira c• l<l\i ehirillOJll priva­liilor blseridl domnetU sll d~ 7 taleri tl jumătate ti nu ~ lalc-rl rum ,.-eobrhnicl5el'l",l"'"cei ca~i otric.au privAliile""le ve<:hldln lemn $1 flcu..,ra prhllll! cu ph'n!\e de plMri liră ţllrea şi vC>la ecll•larhului şi preoţilor să dea dte 8 taleri pe an". Măgirdlct armeanu\ 1....._ la 26 octombrie 1755 o prl,·âlic ru cltlric de 20 taleri pe an ln Ş.,larl a bisericii Grecilor P• care urma ""-i dea jumăl.ate la sf1ntul Dtmltrle , 1 juml.late la af1ntul Gh<-orshc". O pr<lvălle a măn"5drll Radu Vad! !n­chiria Zamfir Dumitru !n Şelari la 26 odombrle 1760 ru 60 taleri pe an", alta de mărJ!elărie tn ntgul din Nllunlru oe Inchir!a la 23 aprtUe 1762 ru !I~ taleri pe an„. Un loc de prl!.vl lle al mAnbtiril Radu Vodl lle

tnchl,rla li< l august 1760 eu 22 Ullcri $1 o oca de coari pe an". HrWlca boga..ierol dădea za.pia la 23 aprilie 1760 egumenu.lui de !a Radu VodA pentru o prăvălie .. locul li lemnele tot ale mănast!r!l• prin car<: se an­gaja ol p!Ate-.t chiria major;i!ă". Putem reconstitui mlrlmea prlvlliilor baroreşte"'" din cal1<loi de hol-lr· nl<:M! a \oeurilor milropo\iel de la 3 februarle 1764 !n oare.., iuta ,.ci

: ~t-i~!..~~-prl~l"<I b- 0 ..... ,,., IJW<'W ... „1. p,"'

•1111d ..... p.t"l-„ ,~ld.„.p.l-IOl

" Jbld„•, p. 11:4--11•. " ll>W<„.p.1111. UQ.Poln."1'.<ll .• p.40I--. "lbld ..... p.00--131 '" A'11.8t.Du.< .• /°""N„4ttfr""!t""'•Vodf.LVJ llflt. •am.s~ au.< .• / ... d NU...,...U. l!>-"" ... #i.ccv1m. " Art._ III. IJ""" /ORd .'lf~,.ll'ri"o 110<!• V..U. LVll/lll, „Jbf.-l ...... l..XJXll

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

;.,,.i., pll pod amin.doull prăvll.liilc stînjMî optu fi măsur'lndu·lc •tinjcni din platraec am pus-o ~uptlavii.a prlivllil den joas-au lmpUnlt aec! o;,pt 111.injcnl !n co!Wl din sus ni c.>$ll ccauşoalel aproape de ta!pa c:uii". Stlnjenul h.tl Şel"b.ln Vodil (1,11664) ne iridkli mărimea fieciirel con•truc­ţl! la stradă de aproape op: metri. Clnd Ioni\~ vrea si~i fad la 211 OCl<lmbrie 11~9 pî'll\•ălie din p!atri. preo­ţii de la bbw.'l"ica domn~ •tApinil locu.lui, li majoreaa chiria de la 2 Jn 15 takri pe an•>. Pentru locul pr11vil!cl Dumitrache rachierul plătea c:!te 3 bani dc •tinjen 1:1 20 a u11\&5\ ml(I, tilnd loc domnexM. ln mplioul .din a \...,ua.ric 1761 juplnul Dnlghici S<! obliga să p!A~a.s<:A 11 t.11lcri lru.i't'ludcdouO.orl pcandupi.oblcel el ,.a.lllibull·ida acest! t.alcrl pe Jun.ll.c\l<t unul plna ln un...,~". Dumitru băcanul dădea la 26 octombrie 1761 clt.e 20 taleri pcftneu -n\iune.a „să fiu,~lnicc~ val vrea!li fac pc !ocu\ slintclor biserici•"'. Se ot-rvA cum se fac simţite \'iltoare\e r:IJ'Kl"\Url nol, de alt tlp dcdt ~1 feudal: chiti"- l'1n,.,;., libcna1c şi Jnl­\\atlvâ dupliach!u.i-cbhiel. M!lropo!ia cwnpln prAvlUil: la 20 ld>•'Ua:ic 11:\0 de !a Zmaranda Dă­lă<:""ll<:a aproape de hanul Şerhln Vodă cu 2000 taleri UMp...,,.,,._.., prA­vl!H cu pere\i de cirl\mldă ~l patru locuri pe : ,.„. care. locuri s!nt pr.h-ă­villll de lemne lăNte cu lemnele domncŞti ~ dau chirie P""-tru loc""' ; ""-" pt'imea pră.vAlii danie la :z.I aprllk 1765 de La M.ttia oo(ia riiposatului Ioan .-torl pitar". Patru pclvălil a!e meale din c;J.r;J.Je de peţle e"<ile vechi""; la l2 m11i1775oprilvH\ie depiatricupivni\ătot deplatrase schlmbacu 20 l'OllOllncde vie in dealu! CemăW,lilordin judeţul s.~:.c» Căire 1770 "" ronsta1;1 ln Bu""reflî o tendinţă de ""'are a chiriilor pră­văli!lor dublată de ..,tkitiorea mai in.•is1"ntă. de a le pr<'lace din l<•mn ln plat~. a 14rgirl! deci a v~lumulul de ban; lnvesti(i !n comerţul buou­reştcan. Se lnmul\Nu şl numArul tcanzacţlllor privind prăvăllile şi piv­niţele

Negwtoril bucUN.'1tcn.i lransportau rnărlurlle cu cM'uţcle 1......, d~ cai """ de boi. Un drt>m b C<>Mtan!inopo! dura plnll la. d011ă Mpt~mlni; un drum la Viena pin! 111 "°"e &lplămln!. El se 3Soclau ~I !şi lnoo\cau poV<lrllecuo;uneni !na=1ipentruoot•co.nito1"3 mărlutilor~i l».n!!<>l'. Drumul plnl la Olteniţa avea doul popasuri cul\05CUtc : !a P!AU.roştl şi la Nego!eştl. Stlplnll locurilor cntu dRtort sl repare podurile p"8te •pe, Iar negustorii nvu datoria plAţll \lnol' taxe. Vest!\,! pentru cărluşlo fAcu\5 ln condl\!l bune er:iu prohcwenll. comimlcenU 1i clmpinenil ln­d l!OWb! pentrud1wnuldcla Bucu,....U\aBr&fOV Comerţul~ stimula cin:ulaU,. financi:irl ~l al"""km c6 ui.pl­aele de lmprumul la puMltor '1nl o formi originali, lnc!plcntA a poliţei

: f~•!t ~'4""" lllil•opoll• 1.1„„„~„r. ccvm. ~~.i'.i:~:;.~m. N>tul*"' ~ - pn111u1 doc..-nt ~te.,, .,.,... .,„\I "' lbldmo, CCV/40. Con<i<tttim <:.I m.. primul docv.1D011\ bu=rq"""" „ „ a\d\I

i::1~:,.~~~~~~r un"" " 1b1<1 .... ,c<:x1vn •o.l'<ll..o.."" <it.p. "'- •

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

pare anunţa~ l.:i noi nece&!ta.le:t""""" '""""' noL Din ..,nt>e 1744 avem patfu" astM4ez.opi~, 8001.Akri ooicudobîndazoo;:.e la doi 1.il<Al<>a: lnbljut•rli.JOOOt.alericudoblnda~a dolP"rut fizALQlllnbijuterli

~~rdţl =i'::~e,d~~~si°o1 ~c~~~:~~11~ t. ~o;z,1~~ p=:c~ de ecrcel cu dn<l dla.m.anlc. Ali turl de &C<!Stea drcubu şi lmpru­muturlle cu dobl'rldl •• -cu un~cu ~rl , 1 cu i:aph""' !Jr. e.o~ ~ ~pee11;aiu MmM:"le oelO!' dolil p!rţl s:iu ,..:im h•lt llOefl! bMl 11 Ml pui UJcg un zap!t cl9 prAVAlk! ~i ml-•u r"" to'IVC de acum Jt._TIA !'ntr-o lunia:iaibuadabMUlaZll>nXCUdoblndalorJMCeadol'l"""'u!\u.. mll.l"cu~J[)oaoff.n.une:,..partklp:i.nlJlo'r. l.\llOflte~Ui,tlelmp~deepocabk>rd"'....,..torllbuc•J...,Aftic-re aspirau ,, ei b altw.\!a b~krlmll - unii !fi m !n acte iuplnJ. 111.r ""ţiikr lorje1pinc~-aulzbe1lll i.ti-$la.pcttlnte..-.Ledecl....a.nualitpr!n fonnn 10lld:oritAUl de bre:ull dl mal ale~ mlnulnd cu prlotpcre ,•ch1cu­hll economic al pl'Ofl't:lulul epocii, ca.pltalul pe ure cr:u st.âplnl

în latoriografla "°"'trll. s-au oomla unele greşeli. prezmt!ndu_.,., tn mod dogm.o.lic, rupte de realitl\I dif,,,.-;1„ I.ne ma,..,,.L>t-!nninlste, neluîndu-se lntotdcauna ln considerare rcalitAţlle tll.r'H nOMtre"'. Astfel &e apr<"Cia cA: „!n dezvoltarea comerţului e::<leri<>r 11 \Arilor romAnei;•U un rol ho­tilrltor a avui Rusia. Luptlnd lmpotriva Imperiului <1.toman. popor"lll ruo a!nlăluratmonopolultu~asupracomerţulu,lerterior <li principatclor romAne""· Ş!alte \u.,..lirl sus\lnNu ~:tlaul rolprogresiSt jucat de Ru,;111ar1stAtn Balcani". ln Istoriografia J\Oa$lrl..,aflnnl. ci prin paoell delao..ducCalnarg! -1774 - „Poarta a foot &i!ilil 5ă pn'.)mu!ge un hatl,._.nf - d!ploml. !m­perialli - care gannta vcclii\e privilegii ale !Arilor române şi pn:Yedea gnrnn\ti cu priviAl la col""""""' $1 plata furnl~rilorcl!Al Poartă. Aoe•t •cl,craprimu!dL„oserledeha.11.Ş<!rilurtşLdeflnnaneprincarn a f.,.t

"' M~<nl d< mori• G "'•""-'ipi•IMI lhrnrtir~ tnv. 2$1'1-2$154 „.Art>.l>l.,Bu<,/""4.U•lfo,...U..u..an1<~CCXXVIL'll. '"GJ._.,..cll_p,~

:."'.i=~~"~io.J)=·-=~.··..:-~~ ~ ~·.: domlnO\l• otorn&M-car.p'1nrizboale,prODflblTW"l..,_i\ult..-url<loo-t, rlndulowţ•ollrilo<,,,....1191'11"

;u::,;1ufu~"!ot~ ;~."':î:.': ,.:~:=:t:a·„ .• ~r~.~ 1111na dumn„1u1 '"Nkol ... ~,,.._ .... ...,...,.p<ft!NlaattidlotNpollt-ld.tolofiol,C ...u,„„1-lff. _,... lo c.,q.....,1 ed._\lel pollUOt ol al cu\lurJI -­llotlo. 11Lll>lo l'76. !n .-li pe dnomtll conotrul.u ...oeti\ll ooclll1-le mulUla-~:';'~':~'-;'~~:.,.11.=utki~-~ 11n, p. 21 .,a....,u .-.... :~!~~C:t'""lil t.1 „O<dlo.I '1fMlrlL- • i.J Nkolo>< lldlot....,

• B. J'. ~. L!ml>Uo _,,q dl~ nd .... d.i hf'Opri J1 i;„t.o ""lloo>Gloa • R.S. S.Mol<I01><R<lll,Chi4IGh. IMC>,p.P.

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

lngrtdil lreptat monopolu.I. t""""'° asupra produselor no.anrn""'. O plrere dller!t.i privind lnlen•llatea monopolulut otoman re.Jdă lfl ln o.l!nna­n:a "'' „„. dupA ll'OtaLul de la Kuciulr:-Kaino.rgl re •iunee chiar La o pcrmlalunc olicl:a16 ln anumlU ani de a ,.. Cl<P<>rt..'I grlne, ani~le , ; pro­duse "n!male ln lmpărA\la austriacAa tei.A exprimat! recent„ . Promo-·!nd o concepţie btoridi ~Ulnllf!el"' a prtdem ct real!Utne d e la mijlocul O<e-CO!ulul al XVIII-iea din ţările noastre impuneau tntereeelor economlce ale marllm' pu!A:ri europene pn:;..t._I<! 1i m6rfurilc rnmAneşt!, precum •I locul &p0eltic lavonibil de D'•rui~ pe care-\ reprcrenta oraşul Bucu...,.tLCon111bu!lanoutrl revaM!Au(eşl altor 8\rlld:milm<in!ted punA,imalb\nc!nl'(>llcfluptanelncetat.Aapoporululrnman,pe dtfor\te planl.-l, k'ldoo..eb! ooooornlc şi dlpl.oma1lc ln se<X1lul al xvm.Jea pentru l~te şlna~

fuvMerile ou ~ter ecor>umlc <"Uprinse ln ln.latul de la Cuduc C..i­nargt - 1774- meii:ca:upelinia proclzaril luculul d $tlsa t de ecol\0-< mia marfaro-bănMd rnmlneasdi impu• lntenoselor europene de corn.,.-. ţulbu•:ureştean

Lecornmt:rtt buc:aresloia,

facleurlmportant J>013rladeterrnlnoitkio1 dosp..S•·lsl005;\uracte~

~conomlquc du l r a.11<1 de Cu.:h..,C.lnargl-1774

"XXX ! ...... 1!,,.,,,Jtolel.YQl. lll,B-ll,l'l:llt. ~,lllM, Q.„I

• Cccio...,,tln c. Cllwncu, hol>,._ """"._,.-• I• 1„~1.o '°""•· 81>CU· ,_tl,f.411. t~lntlllct.tJendd..,..iiol,LtlT, p. llf,

• Nl<OIMI c..-. C..„h110„ IG u l--fG • Ml ele • M „ •<*'l'itOI• • A.,._ <lrmld $'"1o" U/\ff<""'loo, bi '"'""'~'° Po ' "'"'"' "'""""lril N<k«IJll -un. no•lttlaW..! <lul>Ol•o<•, •'<li.. u. llucweit!. Edil. polil;.t, l tl'S. -""pi.an mondlal ~ 1.c 1 ......... 1e i-.lrl 6e • _._1a lotorl<o domlna!l<I lmperio.ll•„. cd<:oi• · li~'e. J">llll<» <Io~ t1 jdlllR ••Ilot_..,. p"°""""olo\ timp de-. drept ""'mt...Urt ~ eoo.. au wnll I~ >Jll'ljln..i ~YClltt'll _...,.. _,prli.,.„Sopnctk~d<-- ~at1iunllorm>0r~l'MCţ\o.

;;:';,~·l.D ~~~t!-lndu·IJ- om!O<Oole "°"' ... &- • -.kil loo' ,,__ ,.pro-

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro

.r11c1e .·- ... ---d·.,,.._-„,,....,u.,...<1u-­-„d<„~bour ..... „„ .... ,_.1,,.,,cittomod<rn<sdop&yo

l~~:'::"'C:!..~::l~~B~':":.:t~ i...c1onn11oo.- <1ana1<o....,hl-J...U.ll""•lo"""'*"lllon<1.""i.111u.o\i""

=~u:„d<tt<'l>=~~1:":i: ... ~: .... ::-=., ..... ~~ ....-_.., ~1,..n1 ln<priYlolons ' """'"""'-..om.QU<,«><:lenU<Od•no l• Tro„td<~CalNl,..i,on1114.

www.muzeulbucurestiului.ro / www.cimec.ro