Ediţie de VINERI – SÂMBĂTĂ – DUMINICĂ a cotidianului

VINERI

240C

SÂMBĂTĂ

240C

DUMINICĂ

250C

MET

EO

PUBLICITATE

Tel 0264-414076www.hotelonix.ro, onix@hotelonix.roStr. Septimiu Albini Nr. 12, Cluj-Napoca

monitorul weekendde

Declarația săptămânii

„Corupţia nu este altceva decât o altă faţă a tiraniei”

JOE BIDEN | vicepreședintele SUA

Halkidiki. Locul cel mai apropiat de paradis

Evenimente vesele pentru copii năzdrăvani

vă prezintă o altă destinaţie de neratat pentru vacanţa de vară din acest an. Paginile 10-11

Piese de teatru, mişcare în aer liber şi ateliere pentru cei mici – oferta din acest weekend pentru copii este foarte bogată. Pagina 13

1 = 4.4170 LEI

1 = 3.2280 LEI

100 = 1.4555 LEIDetalii în pagina 8D

etal

ii în

pag

ina

2

Alte evenimente în pagina 2

Duminică, România votează o dată cu EuropaAflă din pagina 5 ce trebuie să faci ca să-ți votezi reprezentantul în Parlamentul European.

VALU

TE

CALE

ND

AR

ACTUALITATE

Oana Zăvoranu, prinsă în flagrant după ce ar fi luat 10.000 € prin șantajOana Zăvoranu a fost prinsă în fl agrant, joi, de poliţiştii bucureşteni, după ce a luat 10.000 de euro de la un medic estetician pe care l-ar fi şan-tajat, au declarat, pentru Mediafax, surse din Poliţie.

Potrivit surselor citate, Zăvora-nu i-ar fi cerut 10.000 de euro me-dicului care i-a făcut o operaţie la sâni, pe motiv că este nemulţumi-tă de rezultatul intervenţiei chirur-gicale. Oana Zăvoranu l-ar fi ame-ninţat pe doctor că va dezvălui pre-sei informaţii presupus compromi-ţătoare despre acesta, dacă nu pri-

meşte banii ceruţi. Ea l-ar fi şanta-jat pe medic că dă în vileag probe ce ar dovedi implicarea acestuia în dosarul operaţiilor estetice de la Spitalul de Arşi.

Conform unor surse apropiate an-chetei, Zăvoranu stabilise să pri-mească banii de la medic în cursul zilei de joi, la Spitalul „Victor Babeş” din Bucureşti. Ulterior, ea a schim-bat locul de întâlnire, dorind să se vadă cu medicul în apropierea spi-talului, la sediul unei clinici private.

Oana Zăvoranu a fost ridicată de Poliţie la scurt timp după ce a primit banii de la doctor. Ea este audiată la Poliţia Sectorului 3.

Oana Zăvoranu este denunţă-toarea din dosarul vrăjitoarelor Melissa şi Vanessa, deschis du-pă ce acestea ar fi şantajat-o.

Medicul estetician pe care l-ar fi şantajat Oana Zăvoranu este Marek Vâlcu, activ la o clinică privată din centrul Capitalei, au declarat, pen-tru Mediafax, surse din Poliţie.

Zăvoranu i-ar fi trimis lui Vâl-cu mai multe sms-uri, în care i-ar fi reproşat că rezultatele operaţi-ei la sâni făcută de acesta nu o mulţumesc şi i-au creat „mai mul-te probleme”. Medicul a depus plângere la Poliţie, unde a arătat mesajele primite de la Zăvoranu.

Anul XVII, nr. 96 (4303) ¤ 23–24–25 MAI 2014 ¤ 20 pagini ¤ 1 leu

Festival MAN.IN.FEST

Perioada: 23 – 25 mai

Transylvania International Game Convention - TIG Con 2014

Perioada 22 - 25 mai Expo Transilvania

Spital abandonat caută stăpân„Călătoria” spitalelor CFR de la un minister la altul s-a reluat: Ministerul Transpor-turilor vrea să preia din nou Spitalul CFR din Cluj-Napoca. Rămas între doi stăpâni, unul care l-a părăsit şi cela-lalt care nu prea are curajul să-l preia cu toate cheltuielile pe care le solicită, unitatea spitalicească aşteaptă ca cineva să ia decizia defi nitivă. Pagina 7

Ping-pong-ul cu Spitalul CFR nu a luat încă

sfârșit !

monitorul weekendde

Declara

„d

JOE BID

PUBLICITATE

2 timp-liber.monitorulcj.ro vineri-duminică, 23-25 mai 2014

ISSN 2065 – 6408

Editor: SC MONITORUL DE CLUJ SRLoffice@monitorulcj.ro, fax 0264/597703

Director general I Sorin StanislavDirector editorial I Paul Niculescu

REDACŢIAEditori coordonatori: Sorin Mărghitaș (ediţia tipărită), Bianca Preda (online)

monitorul de cluj folosește serviciile text și fotoale agenţiilor de presă Agerpres și Mediafax.

ADMINISTRAŢIE & PUBLICITATE

ADRESA REDACŢIEISIGMA Business Center Cluj-Napoca, str. Republicii nr. 109, etaj I

Telefoane: 0264-597.700, 0264-59.77.03; 0364-401.531; fax: 0264-59.77.03E-mail: redactia@monitorulcj.ro; reclama@monitorulcj.ro;

mica.publicitate@monitorulcj.roPublicitate: 0264-599.416; Abonamente: 0264-59.77.03

CENTRE DE MICA PUBLICITATE:Sediul redacţiei – SIGMA Business Center – str. Republicii nr. 109, Et. 1

Librăria BIBLOS (standul de ziare) – P-ţa A. Iancu nr. 13

Abonamentele la monitorul de cluj se pot face la sediul redacţiei, prin Poșta Română, Apex SRL

Potrivit articolului 206 C.P., responsabilitatea juridică pentru conţinutul articolului aparţine autorului.Articolele marcate cu reprezintă materiale publicitare, iar monitorul de cluj

nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul acestora. De asemenea, în cazul unor agenţii de presă și personalităţi citate responsabilitatea juridică le aparţine.

Tiparul executat la Garamond Tipografie SRL.

Gabriela Dragotă – social / administraţieAnca M. Colibășanu – politicăCristina Oltean – naţional / internaţionalAndreea Leder – social / sănătateAnndreea Popa – economic

Hafia Veciunca – sportOtilia Mureşan – fotoreporterDaciana Derda – corespondent Turda,

Câmpia TurziiMircea Danciu, Ionuţ Hușanu – dtp

Director Marketing – Mihaela FleșariuMica publicitate – Iuliana Nagy

Secretariat – Iulia TodeaContabilitate – Camelia PetreanIT – Radu Moraru

Redactor responsabil de număr: Andreea Popaeconomic@monitorulcj.ro, tel.: 0264/59.77.00 int. 125

Telefoane utilePoliţia 112

Pompieri 112

Salvarea 112

Jandarmeria 956

Protecţia civilă, Salvamont 982

Salvamont Băişoara 0264-777.867

Salvamont Vlădeasa 0264-624.967

Asistenţă socială 979

Informaţii C.F.R. 952

Deranjamente Gaz 0800800928

Deşeuri electrice 0800444800

Protecţia Consumatorului 0264-431.368

Poliţia Secţia 1 (Centru-Gară) 0264-432.727

Poliţia Secţia 2 (Mărăşti) 0264-450.043

Poliţia Secţia 3 (Gheorgheni – Bună Ziua) 0264-414.006

Poliţia Secţia 4 (Mănăştur) 0264-452.190

Poliţia Secţia 5(Gruia – Grigorescu) 0264-582.777

Poliţia Secţia 6 (Zorilor) 0264-453.397

Poliţia Secţia 7 (Someşeni) 0264-416.646

Agenţia C.F.R. 0264-432.001

Autogara Cluj 0264-435.278

Aeroportul Internaţional Cluj-Napoca 0264-416.702

Primăria Cluj 0264-596.030

Telefonul primarului 0264-984

Primăria Mănăştur 0264-480.627

Primăria Mărăşti 0264-413.355

Primăria Iris 0264-435.040

Primăria Someşeni 0264-435.050

Primăria Grigorescu 0264-585.831

Primăria Zorilor 0264-438.595

Primăria Gheorgheni 0264-401.152

Primăria Turda 0264-313.160

Primăria Dej 0264-211.790

Primăria Gherla 0264-241.926

Primăria Huedin 0264-351.548

Prefectură 0264-591.637

Consiliul judeţean 0372-640.000

Serviciul Stare Civilă 0264-596.030

Ridicări auto 0264-444571

RATCJ 0264-503.700

Electrica Cluj 0264-595.721

RAJAC 0264-591.444

Spitalul Judeţean 0264-597.852

Spitalul CFR 0264-598.270

Spitalul Militar 0264-598.381

Unde mergem în weekend?EVENIMENTE PE TOT PARCURSUL WEEKENDULUI

Târgul meşterilor populariPerioada: 20 – 25 maiPiaţa Avram Iancu

Festival MAN.IN.FESTPerioada: 23 – 25 maiPrintre show-urile găzduite de festival se numără statui vivan-te, spectacole de dans contem-poran special concepute pentru spaţiul public, spectacole de mimă, performance-uri cu măşti etc.

Tripoteca 2014@ CLUJPerioada: 23-25 maiCasa Tranzit – ora 20:00Festival Internaţional de Film şi Artă Psihedelică.

Satul preistoric de la SănduleştiPerioada: 15 mai – 15 iunieMuzeul Naţional de Istorie a TransilvanieiExpoziţia prezintă vestigiile ar-heologice inedite descoperite în cursul săpăturilor de salvare efectuate pe tronsonul Autostrăzii Transilvania, pe are-alul acestei comune clujene.

Retrospectivă Ferenc BerkoPerioada: 16 – 25 maiMuzeul de Artă Cluj-Napoca

Transylvania International Game Convention – TIG Con 2014Perioada 22 – 25 maiExpo TransilvaniaCel mai mare târg de Board Games, Card Games, RPG şi Wargames din România.

Competiţia de proiecte expoziţionale Expo Maraton 2014Perioada 13 – 29 maiGaleria Casa Matei, UAD din Cluj-NapocaCompetiţia se adresează stu-denţilor şi masteranzilor Universităţii de Artă şi Design din Cluj-Napoca.

REMBRANDT VAN RIJN – Apogeul Artei Gravurii (Partea a doua)Perioada: 13 mai – 8 iunieMuzeul de Etnografi e al Transilvaniei

Jubileu – Nicolae Maniu la Muzeul de Artă Cluj-NapocaPerioada: 12 aprilie – 25 maiMuzeul Naţional de Artă

Expoziţia Sigmar Polke – Muzică de origine necunoscutăPerioada: 07 mai – 22 iunieMuzeul de Artă Cluj-Napoca

Mintea ta e în mâinile tale!Perioada: 05 – 25 maiAsociaţia Minte Forte

România de ImpactPerioada: 07 aprilie – 20 iunie

Festival Studenţesc de Antreprenoriat 2014Perioada: 12 mai – 15 iulieCasa De Cultură a Studenţilor

Expoziţie de pictură Todor TamasPerioada: 08 – 30 maiLuni-vineri: 11:00-14:00; 15:00-19:00Galeria Quadro

Lumea ca teatruPerioada: 30 aprilie – 1 iunieMuzeul de Artă Cluj-Napoca

Expoziţii inedite dedicate TimpuluiPerioada: 16 mai – 02 iunieMuzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei – ora 10:00

VINERI

Zilele Antreprenoriatului StomatologicNapoca 15 – ora 10:00Singurul eveniment dedicat ex-clusiv antreprenoriatului din do-meniul medicinii dentare.

Atelier Drew Gardner la Photo Romania FestivalPiata Unirii – ora 11:00

CarmenOpera Naţională Română – ora 18.30Spectacolul aduce în faţa publi-cului furtunoasa şi ritmata ope-ră „Carmen“, de Georges Bizet, pusă în scenă sub conducerea muzicală a apreciatului dirijor austriac invitat, Friedrich Pfeiffer.

AtentatulTeatrul Naţional Cluj-Napoca – ora 19:00A cui este vina degradării interi-oare a individului într-o societa-te aparent democratică, care propovăduieşte libertatea de expresie, dreptul la sănătate şi accesul nelimitat la informaţiile internautice? Ce se întâmplă în momentul în care sentimentul

ratării unei existenţe devine atât de puternic încât limitele se cer a fi violentate?Semnată de tânărul dramaturg Bogdan Costin, piesa Atentatul a câştigat concursul „Dramaturgi clujeni 2013“.

Victor sau copiii la putereTeatrul Maghiar de Stat Cluj – ora 20:00Spectacol desemnat cu patru nominalizări la premiile UNITER.

SÂMBĂTĂ

Maraton Apuseni msg systemsBăișoara – ora 09:00

Mă misc prin joacă, respir în naturăCasa Zânelor, Florești – ora 10:30Campanie de promovare a miş-cării şi sportului în rândul părin-ţilor şi copiilor.

Matineu: Bastien şi Bastienne + ImpresarulOpera Naţională Română – ora 11:00

Parada automobilelor retroPolus Center – ora 11:00

We Are One – Zumbathon – Eveniment CaritabilPiaţa Unirii Cluj – ora 11:00Eveniment caritabil unde veţi avea ocazia să donaţi bani pen-tru copiii dependenţi de dializă.

Seară de lectură ibericăLa Cizmărie – ora 17:00O serată culturală informală, în cadrul căreia se vor citi pasaje din faimose şi captivante cărţi spaniole şi portugheze cu muzi-că latino auzită în surdină. Intrarea este liberă.

Zbor deasupra unui cuib de cuciTeatrul Naţional Cluj-Napoca – ora 19:00

Concert Tudor GheorgheCasa de Cultură a Studenţilor – ora 19:00

Aşteptând-o pe AliceREACTOR – ora 20:00Spectacol de creaţie pe tema aşteptării şi a speranţei.

TEATRU LA PERNE: „Hamletule“La Perne Cluj – ora 20:00Gândit pentru a fi jucat în ba-ruri, cluburi sau localuri, „Hamletule“ este un spectacol de teatru în care publicul se va bucura de culoare, interacţiune, dialog interactiv, muzică şi joa-că de-a râsuî-plânsuî.

Pânza / The CanvasCinema Victoria – ora 20:00„Pânza“ este dedicat memoriei celor peste 100.000 de evrei din Transilvania de Nord depor-taţi acum 70 de ani la Auschwitz şi ucişi în Holocaust.

DUMINICĂ

Revând MarketExpo Transilvania – ora 8:00Târg general duminical de re-vânzări

Fluturi şi oameni – Un spectacol pentru copii şi părinţi neastâmpăraţiCasa de Cultură a Studenţilor – de la orele 11 și 18Compania de Teatru Passe Partout Dan Puric prezintă „Fluturi şi oameni“, spectacol ca-re a câştigat Marele Premiu la Festivalul Internaţional de Teatru pentru Copii 2012. Este un spec-tacol neastâmpărat, gândit spe-cial pentru copiii neastâmpăraţi ai zilelor noastre. Copii care si-gur vor înţelege de ce fl uturii, mai nou, iau lecţii de balet, cum se face că veveriţele merg la cumpărături în paşi de step şi … unde îşi vor petrece luna de mie-re Scufi ţa Roşie şi Lupul cel Rău.

Punguta cu doi baniTeatrul de Păpuși Puck – orele 11:00 și 12:30

DUMINICĂ

InsulaTeatrul Naţional Cluj-Napoca – ora 19:00Insula muzicală a Adei Milea adu-ce pe scena Naţionalului clujean povestea lui Robinson, cel al lui Gellu Naum, un Robinson singur pe o insulă pustie dar plină de oameni. Ada Milea construieşte un concert al singurătăţilor aduse împreună de Gellu Naum, adu-când împreună, la rândul ei, voci-le şi prezenţa actorilor Teatrului Naţional din Cluj, într-un concert 100% teatral.

RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII

DE-A LUNGUL ISTORIEI

23 mai

1430: Ioana D'Arc este captu-rată de către burgunzi în timp ce conducea armata spre a elibera Compiègne.

1929: Este lansată prima ani-maţie Mickey Mouse cu su-net, „Copilul carnavalului”.

1934: Faimosul cuplul de gangsteri americani Bonnie Parker și Clyde Barrow au fost împușcaţi în apropiere de Bienville Parish, Louisiana, de către poliţie.

1995: A fost prezentat pu-blicului limbajul de progra-mare Java.

24 mai

1844: Samuel Morse a trans-mis prima telegramă în codul Morse de la Washington DC, către asistentul său Alfred Vail, în Baltimore, Maryland pentru a inaugura prima linie telegrafi că.

1883: Podul Brooklyn, cele-brul pod peste East River din New York, este deschis trafi -cului după 14 ani de con-strucţie, unindu-se astfel Brooklyn-ul de Manhattan.

1908: A fost inaugurată no-ua clădire a Muzeului de Istorie Naturală Grigore Antipa din București, în pre-zenţa regelui Carol I.

25 mai

1846: Louis Napoléon Bonaparte evadează din în-chisoarea Ham (Somme), de-ghizat în muncitor.

1895: Dramaturgul, poetul și scriitorul Oscar Wilde este acuzat de „comiterea de acte indecente grave cu alte per-soane de sex masculin” și condamnat la doi ani de in-chisoare.

1920: Are loc inaugurarea Operei Naţionale din Cluj, cu opera Aida, de Verdi, inter-pretată în limba română.

1977: A avut loc premiera fi l-mului Războiul stelelor, în re-gia lui George Lucas, unul dintre cele mai de succes din istorie.

130/240CSoare

METEO

150/240CSoare

150/250CSoare

TURDA

GHERLA

HUEDIN

DEJ

TURDA

GHERLA

HUEDIN

DEJ

TURDA

GHERLA

HUEDIN

DEJBĂIŞOARA

BELIŞ

VALEA IERII

RĂCHIŢELE

BĂIŞOARA

BELIŞ

VALEA IERII

RĂCHIŢELE

BĂIŞOARA

BELIŞ

VALEA IERII

RĂCHIŢELE

12°/24° Soare

13°/25° Soare

10°/22° Soare

13°/25° Soare

16°/25° Soare

14°/26° Soare

12°/23° Soare

15°/26° Soare

17°/26° Soare

15°/27° Soare

12°/23° Variabil

16°/27° Soare12°/22° Soare

9°/19° Soare

10°/20° Soare

10°/20° Soare

15°/23° Soare

11°/20° Variabil

12°/21° Soare

12°/21° Soare

15°/23° Variabil

12°/19° Variabil

13°/21° Ploaie

12°/20° Variabil

PUBLICITATE

Vineri Sâmbătă Duminică

CLUJ-NAPOCA CLUJ-NAPOCA CLUJ-NAPOCA

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 actualitate.monitorulcj.ro 3PUBLICITATE ELECTORALĂ

Ministrul Economiei,

Constantin Niţă, a decla-

rat, joi, într-o conferinţă

de presă la Alba Iulia, că

autorităţile se aşteaptă la

un proces din partea com-

paniei Gabriel Resources.

„Există un contract valabil

(...). Prin urmare ne aşteptăm

la un proces din partea Roşiei

Montane. (...). Cu siguranţă ne

va da în judecată”, a declarat

Constantin Niţă, întrebat dacă

există riscul ca statul român să

plătească despăgubiri celor de

la Gabriel Resources în cazul

în care nu va fi aprobată de-

mararea proiectului minier.

Ministrul a menţionat că

în astfel de cazuri se apelea-

ză la o casă de avocatură.

„Fiind un proces, probabil,

internaţional, va trebui să ape-

lăm la o casă de avocatură,

evident”, a declarat Niţă.

Potrivit unui articol publicat

în 1 mai de cotidianul canadi-

an The Globe and Mail, Com-

pania canadiană Gabriel Reso-

urces nu se aşteaptă la progre-

se în dosarul privind proiectul

minier Roşia Montană şi în con-

secinţă a început pregătirile pen-

tru o procedură de arbitraj in-

ternaţional, care cel mai proba-

bil va fi audiată la Viena, în a

doua jumătate a acestui an.

Compania canadiană a ame-

ninţat încă din luna septembrie

a anului trecut că va da în ju-

decată guvernul român şi că va

cere despăgubiri de până la pa-

tru miliarde de dolari, din ca-

uza „multiplelor încălcări ale

tratatelor de investiţii”.

Autorităților le e teamă de Gabriel Resources

Bianca PREDAeveniment@monitorulcj.ro

Corpul de control al pri-

mului-ministru a sesizat

organele de urmărire

penală în legătură cu

comiterea de posibile

fapte penale în urma con-

troalelor efectuate la

autorităţile locale care au

benefi ciat de fonduri de la

bugetul de stat pentru

implementarea programu-

lui „Schi în România”.

Verifi cările Corpului de con-

trol al premierului au vizat

Autoritatea Naţională pentru

Turism (ANT) şi autorităţi ale

administraţiei publice locale

care au benefi ciat de fi nanţări

pentru Programul „Schi în Ro-

mânia”. În Nota Corpului de

control se precizează că mai

multe sume necesare pentru

realizarea programului au fost

aprobate fără a se clarifi ca,

anterior, situaţia juridică a te-

renurilor pentru realizarea

obiectivelor de investiţii.

Milioane de lei pierduţi de CJ Cluj

Corpul de Control arată

faptul că, deşi Consiliul Jude-

ţean Cluj a fost desemnat be-

nefi ciar al fi nanţării proiectu-

lui „Schi în România – comu-

na Băişoara” în aprilie 2009,

acesta a iniţiat procedura de

atribuire a contractului de

achiziţie publică a lucrărilor

abia la data de 26 septembrie

2009, ceea ce a dus la pierde-

rea a milioane de lei. „Referi-

tor la neutilizarea în anul 2009

a sumei de 6.300.000 lei cu

TVA reprezentând subvenţii

de la bugetul de stat, CJ Cluj

a comunicat că motivul care

a determinat neutilizarea su-

mei alocate este reprezentat

de demararea procedurii de

atribuire după data aprobării

fi nanţării obiectivului de in-

vestiţii, respectiv de fi naliza-

rea acestei proceduri la data

de 17 decembrie 2009”, se

arată în nota Corpului de Con-

trol al lui Victor Ponta.

Domeniu schiabil de vis în acte, ruină în realitate

Între Consiliul Judeţean Cluj

şi Asocierea dintre Harcon Zrt

Budapesta şi Consic SA a fost

încheiat un contract de lucrări

având ca obiect executarea şi

fi nalizarea lucrărilor pentru re-

alizarea proiectului „Schi în

România – comuna Băişoara”.

Conform prevederilor din ac-

tul adiţional al contractului

menţionat, preţul convenit pen-

tru îndeplinirea contractului,

plătibil executantului de către

achizitor, conform grafi cului

de plăţi, este de 15.887.952,21

lei, la care se adaugă

3.813.108,53 lei TVA.

Potrivit ofertei tehnice de-

pusă de Harcon Zrt Budapes-

ta, lucrările care trebuiau să

fi e realizate în baza contrac-

tului se refereau la următoa-

rele obiective: amenajare pâr-

tie de schi (extinderea şi îm-

bunătăţirea pârtiei existen-

te), instalaţie de transport

pe cablu tip telescaun cu pa-

tru locuri, în partea inferi-

oară a pârtiei cu o capacita-

te de 1800 persoane/oră, sis-

tem electronic de bilete, clă-

dire cu spaţii tehnice şi func-

ţiuni publice, utilaj de între-

ţinere pentru pârtii, parcare

pentru turişti, amenajare

drum de acces către zona

domeniului schiabil.

Printr-o adresă din mai 2010

CJ Cluj a comunicat societă-

ţii Consic SA faptul că pentru

această lucrare suma alocată

în anul 2010 este de 150.000

de lei solicitând totodată gra-

fi cul de execuţie a lucrărilor

propuse cu încadrarea aces-

tora în suma alocată.

În adresa din 12 decembrie

2013 transmisă Corpului de

Control al primului-ministru,

CJ Cluj a precizat, referitor la

destinaţia sumei de 150,00 mii

lei prevăzută pe anul 2010,

„nu există documente din ca-

re să rezulte ordinea de exe-

cuţie a lucrării, respectiv sta-

bilirea obiectelor de început,

purtându-se doar discuţii cu

privire la acest aspect. Din or-

dinul de începere a lucrărilor

reiese faptul că amplasamen-

tul lucrării era parţial ocupat,

iar singura categorie de lu-

crări atacabilă din proiect ca-

re să corespundă cerinţelor –

încadrare în suma aprobată,

termen de execuţie, condiţii

de utilizare post – execuţie a

fost cea aferentă parcării”.

Păduri scoase ilegal din fondul forestier

Inspectoratul Teritorial de

Regim Silvic şi de Vânătoare

Cluj-Napoca a efectuat un con-

trol privind verifi carea docu-

mentaţiei de scoatere defi niti-

vă a unor suprafeţe de teren

din fondul forestier naţional

pentru realizarea proiectului.

În înscrisul menţionat s-a pre-

cizat faptul că încă din 2007

Primăria Băişoara a iniţiat pro-

cedurile de scoatere defi nitivă

din fondul forestier naţional a

unor suprafeţe de pădure pen-

tru realizarea proiectului.

În data de 14 octombrie

2009, CJ Cluj a eliberat certi-

fi catele de urbanism pentru

scoaterea din fondul forestier

cu compensare echivalentă

pentru suprafaţa totală de

2,9923 hectare.

De asemenea, Ministerul

Agriculturii, Pădurilor şi Dez-

voltării Rurale a comunicat Pri-

măriei Băişoara acordul pentru

scoaterea defi nitivă din fondul

forestier naţional a terenului în

suprafaţă de 2,9923 hectare.

Ministerul Justiţiei a resti-

tuit Ministerului Mediului şi

Pădurilor un proiect neavizat

de hotărâre de Guvern privind

aprobarea scoaterii defi nitive

din fondul forestier naţional

cu compensare a terenului în

suprafaţă de 2,9923 hectare,

întrucât din documentaţia de-

pusă nu rezultă în mod ex-

pres că terenul din fondul fo-

restier naţional ce face obiec-

tul hotărârii este amplasat în

zonele de dezvoltare durabi-

lă ale ariilor naturale proteja-

te de interes naţional.

Nereguli grave în (ne)construirea pârtiei de schi de la BăişoaraConsiliul Judeţean Cluj şi Primăria Băişoara au fost verificate de Corpul de Control al lui Victor Ponta.

În perioada 2010-2012, CJ Cluj a solicitat Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului alocarea sumelor nece-sare pentru realizarea obiectivului „Schi în România – co-muna Băișoara” după cum urmează: pentru anul 2010 su-ma de 19.634.177,50 lei și ulterior suplimentarea cu suma de 7.000.000 lei, pentru anul 2011 suma de 19.550.856,08 lei, iar pentru anul 2012 suma de 19.550.856,08 lei.

În ceea ce privește justifi carea necheltuirii în anul 2011 a fondurilor alocate de la bugetul CJ Cluj, Mariana Raţiu, în calitate de director executive al Direcţiei dezvoltare și inves-tiţii și Alexandru Creţu, în calitate de șef al Serviciului lucrări și achiziţii publice, au susţinut “că aceasta a fost determina-tă de lipsa unei certitudini privind cofi nanţarea necesară pentru acest proiect din partea ministerului, respectiv nu s-a emis în cursul anului 2011 niciun ordin al ministrului în acest sens”.

Câţi bani a primit (pierdut) CJ Cluj de-a lungul anilor

„La data efectuării con-trolului din obiectivele pâr-tie de schi, instalaţie de transport pe cablu tip te-lescaun, sistem electronic de bilete, spaţii tehnice și funcţiuni publice, utilaj în-treţinere pentru pârtii, parcare pentru turiști, erau executate lucrări doar la obiectivul de investiţie – parcare, în proporţie de 35%”,arată Corpul de Control.

Pentru proiectul din ju-deţul Cluj a fost prevăzută suma de 6.300.000 de lei, ulterior diminuată la 2.300.000 de lei.

În perioada 2009-2013 pentru acest proiect a fost alocată suma totală de 568.000 lei, din care suma de 150.000 lei de la buge-tul de stat, iar suma de 418.000 lei de la bugetele locale ale CJ Cluj și CL Băișoara.

Din suma totală alocată a fost utilizată suma de 258.002 lei, din care suma de 201.791 de către CJ Cluj, iar suma de 56.211 de către Primăria Băișoara. În anul 2010 din suma de 150.000 lei alo-cată de la bugetul de stat s-a cheltuit suma de 149.758 lei pentru realiza-rea parcării, acestea repre-zentând singurele lucrări efectuate din cadrul pro-iectului.

Situaţia actuală a proiectului

Finalizarea lucrărilor la Băișoara s-a amânat pe termen nedefi nit

4 administratie.monitorulcj.ro vineri-duminică, 23-25 mai 2014

ORAŞUL PE O COLOANĂIris

O sută de rromi fac legea pe strada Stephenson

Pe o stradă din Cluj-Napoca, cel puţin 100 de rromi îşi pun rufele la uscat şi taie lemne în plină stradă.

Vecinii terorizaţi de comportamentul acestora spun că totul arată ca în lumea a treia, iar gălăgia, scandalurile și beţiile sunt la ordinea zilei. Toate acestea se întâmplă pe strada George Stephenson, în apropiere de calea ferată, în cartierul Iris. Oamenii au sesizat problema către Primărie de mai multe ori, pe parcursul ultimilor ani, dar nu s-a găsit nicio rezolvare. „Când ne scăpaţi de cei peste 100 de ţigani de pe strada Stephenson? Viaţa noastră a ajuns un calvar din această cauză. Nu mai poţi să stai nici în casă, darămite afară din cauza gălăgiei. Aș vrea din sufl et să locuiţi aici măcar o săptămână să vedem ce aţi face, la cine aţi apela pentru că noi apelăm la dumneavoastră de ani de zile și nu faceţi nimic”, scrie un clujean într-o sesizare adresată primarului Emil Boc. Într-o altă sesizare care datează din 2013, un alt clujean îi scria primarului că ziua este un peisaj de lumea a treia, cu haine întinse la uscat pe stradă, ţigani care taie lemne tot pe stradă și ca peisajul să fi e mai interesant au scos și o canapea, tot în stradă, pe care stau la băute. „Cocioabele răsar una după alta și probabil cu autorizaţie de construire de la Primărie, iar noaptea umblă la furat. Mie mi-au furat tot fi erul ce l-am avut prin curte”, se mai arată în sesizare. Reprezentanţii Primăriei Cluj-Napoca îi sfătuiesc pe cei care nu mai suportă situaţia să sune la Poliţia Locală atunci când au necazuri și ”o echipă se va deplasa la faţa locului”. G.D.

Ce soluţie a găsit un clujean pentru „salvarea” clădirilor mâzgălite cu graffiti

Un clujean propune o soluţie inedită pentru monitorizarea „fenomenului graffi ti” din Cluj-Napoca.

Astfel, el spune că se va diminua „profanarea” cu graffi ti a imobilelor publice și private, monumentelor, mobilierului urban, podurilor etc. Clujeanul propune amplasarea unor panouri din pânză albă, în parcuri, curţile școlilor și locurile de joacă pentru copii, „pe care tinerii și nu numai, să poată să se exprime artistic folosind graffi ti în mod civilizat. Panourile pot avea dimensiuni de cca 4,0m x 2,0m și se pot amplasa câte două cuplate, montate astfel încât să se rezeme unul de celălalt la partea superioară (așa numita capră). Panourile fi ind mobile se pot înlocui după ce se umplu cu desene”. Potrivit sesizării clujeanului postată pe un site pentru sesizări și reclamaţii la adresa Primăriei, se vor putea organiza concursuri cu ocazia unor evenimente (Zilele Clujului, Ziua internaţională a copiilor, Ziua tineretului s.a.). „Sper ca propunerea mea să prezinte interes pentru conducerea Primăriei și că, dacă va fi implementată în municipiul nostru va avea efecte benefi ce pentru aspectul general al acestuia din punct de vedere urbanistic. Municipiul nostru are nevoie în permanenţă de un aspect urban civilizat, având în vedere numărul tot mai mare de turiști care îl vizitează și de numărul tot mai mare de participanţi la evenimentele culturale cu caracter local, naţional și internaţional care se organizează anual cu ajutorul Primăriei”, încheie clujeanul sesizarea.

Ai o problemă în cartierul tău şi nu ştii pe cine să anunţi? Trimite-ne sesizarea ta, însoţită de o fotografie, la adresa redactia@monitorulcj.ro sau sună-ne la numărul de telefon 0264-59.77.00.

Universitatea

Babeş-Bolyai va înfi inţa

un centru de studii indie-

ne, la care s-ar putea adă-

uga şi unul de studii

armene.

Rectorul UBB, Ioan Aurel

Pop, a declarat pentru Ager-

pres că centrul indian va fi

funcţional până anul viitor.

„E nevoie de un centru in-

dian şi datorită emergenţei

culturii indiene şi lumii indi-

ene în globalitatea în care tră-

im astăzi. A fost o propunere

venită din partea colegilor spe-

cializaţi – în universitatea

noastră avem şi specialişti în

studii mai exotice şi în studii

indiene. De la Facultatea de

Litere avem o propunere şi o

alta de la Studii Europene.

Acum suntem pe cale să al-

cătuim statutul acestui centru

şi să-l aprobe senatul univer-

sităţii. Nu va fi ceva specta-

culos de la început, aşteptăm

şi un sprijin din partea indi-

ană. În acelaşi fel, a fost şi o

propunere de înfi inţare a unui

centru de studii armene, ar-

menii fi ind între primele po-

poare creştine care şi-au pus

amprenta asupra civilizaţiei,

nu numai asiatice sau euro-

pene, ci euro-asiatice”, a spus

Ioan Aurel Pop.

El a afi rmat că, în paralel,

UBB vrea să strângă cărţi, să

facă nuclee de carte în limba

originală hindi, precum şi în

limbi de circulaţie europeană.

Ioan Aurel Pop a declarat

că aşteaptă şi studenţi indieni

la UBB, mai ales că la univer-

sitatea clujeană învaţă deja

3.000 de studenţi străini, de

pe toate continentele.

UBB va înfiinţa un centru indian

Gabriela DRAGOTĂadministratie@monitorulcj.ro

Autorităţile locale au fost

bombardate în ultimii ani

cu întrebări privind apa-

riţia noului PUG fără de

care multe persoane fi zi-

ce şi juridice nu pot con-

strui nimic.

Demersurile pentru apari-

ţia noului PUG au început în

urmă cu patru ani, dar pe par-

curs au apărut tot felul de im-

pedimente care au dus la mul-

te blocaje astfel că municipiul

nu are încă un PUG nou. 2014

este ultimul an când mai poa-

te fi prelungit vechiul PUG ca-

re a apărut în 1999, astfel că

autorităţile trebuie să se gră-

bească şi să avizeze noul plan.

Dosarul cu documentaţia pen-

tru noul PUG se afl ă acum la

Consiliul Judeţean Cluj care

mai trebuie să dea doar avizul

fi nal, dar acest lucru nu poa-

te fi făcut până când Primăria

Cluj-Napoca nu depune la do-

sar un studiu pedologic pri-

vind introducerea terenurilor

în intravilanul municipiului.

Practic, noul PUG se afl ă acum

la un studiu distanţă, iar rea-

lizarea acestui studiu depinde

doar de cât de repede se miş-

că acum autorităţile locale.

Povestea încâlcită a studiului pedologic

În urmă cu mai bine de do-

uă luni, primarul Emil Boc

anunţa că noul Plan Urbanis-

tic General (PUG) este blocat

din cauză că lipseşte un stu-

diu care trebuie eliberat de

Ofi ciul pentru Studii Pedolo-

gice. La începutul lunii mar-

tie, conducerea Primăriei sub-

linia că acel studiu ar trebui

eliberat gratuit şi nu contra

cost cum solicită Ofi ciul pen-

tru Studii Pedologice. La acea

dată, Emil Boc declara că re-

alizarea acelui studiu ar cos-

ta Primăria 60.000 euro, dar

la câteva zile a fost contrazis

de conducerea Ofi ciului pen-

tru Studii Pedologice care pre-

ciza că este vorba despre

66.000 lei şi nu 60.000 euro.

Între timp, suma de 66.000 lei

s-a confi rmat, iar dovada cea

mai bună a venit miercuri oda-

tă cu lansarea anunţului au-

torităţilor locale pentru achi-

ziţia directă privind desemna-

rea ofertei câştigătoare care

să se ocupe de întocmirea stu-

diului pedologic şi de bonita-

te a terenurilor propuse pen-

tru introducere în intravilanul

municipiului Cluj-Napoca. Po-

trivit anunţului, Primăria pu-

ne la bătaie 53.225 lei, fără

TVA pentru realizarea acestui

document şi se va ţine cont

de oferta cu preţul cel mai

scăzut. Ofertele pot fi depuse

până în 26 mai.

Consiliul Judeţean aşteaptă avizul

În luna martie, din dosa-

rul pentru aprobarea noului

PUG mai lipseau trei avize,

dintre care unul era cel cu pri-

vire la studiului pedologic. Re-

prezentanţii Consiliului Jude-

ţean Cluj au precizat că, în-

tre timp, două avize au fost

depuse la dosar şi acum mai

lipseşte doar avizul de la Ofi -

ciul pentru Studii Pedologice.

“Totul depinde acum de bu-

năvoinţa celor de la Primărie.

Cei de la Ofi ciul pentru Stu-

dii Pedologice au spus că în

termen de două săptămâni de

la semnarea contractului ei

vor rezolva problema”, a de-

clarat Cornelia Trif, purtăto-

rul de cuvânt al Consiliului

Judeţean Cluj. Cu alte cuvin-

te, studiul va fi realizat în do-

uă săptămâni, iar apoi, în scurt

timp, noul PUG ar urma să

fi e aprobat de Consiliul Jude-

ţean, acesta fi ind ultimul pas

în apariţia noului PUG.

De-a lungul anilor, Primă-

ria Cluj-Napoca a fost asalta-

tă cu întrebări şi sesizări cu

privire la apariţia noului PUG.

Cei mai mulţi dintre clujeni

sunt nemulţumiţi că nu pot

să construiască nimic până

când nu apare PUG-ul nou de-

oarece autorităţile nu ştiu în

ce categorie pot să încadreze

terenurile. Există situaţii ridi-

cole în care o jumătate din-

tr-o parcelă de teren se afl ă

în intravilan, iar cealaltă în

extravilan.

Chinurile „facerii” noului PUG, la final

De-a lungul anilor, Primăria Cluj-Napoca a fost asaltată cu întrebări şi sesizări cu privire la apariţia noului PUG

Apariţia noului Plan Urbanistic General depinde acum de un singur studiu, după ce în luna martie, lipseau trei avize de la dosar.

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 politica.monitorulcj.ro 5

Secţiile de votare pentru

alegerile europene au fost

deschise joi dimineaţa în

Olanda, către ora locală

7.30 (8.30, ora României),

lansând astfel un scrutin

la nivel european care va

desemna 751 de deputaţi

în Parlamentul European

(PE), pentru un mandat

de cinci ani.

Aceste alegeri, care se des-

făşoară timp de patru zile, în

cele 28 de state membre ale Uni-

unii Europene (UE), ar putea

conduce la obţinerea unor sco-

ruri considerate istorice, în mai

multe ţări-cheie, de către parti-

de eurosceptice şi populiste.

Este cazul Marii Britanii şi

Olandei, singurele ţări în ca-

re se votează joi. Secţiile de

votare au fost deschise către

ora 6.00 GMT (9.00, ora Ro-

mâniei) în Marea Britanie.

Europenii nu votează în ace-

eaşi zi în toate statele membre

ME, dar rezultatele vor fi anun-

ţate simultan, după închiderea

secţiilor de votare în Italia, du-

minică, la ora 21.00 GMT (luni,

0.00, ora României).

Olandezii au dat startul alegerilor

Parlamentul European

(PE), una dintre instituţii-

le de bază ale ansamblu-

lui instituţional comuni-

tar ce este legitimată prin

modalitatea de alegere a

reprezentanţilor, prin vot

universal şi direct, şi-a

sporit de-a lungul timpu-

lui puterea printr-o serie

de tratate.

Tratatele de la Maastricht

din 1992 şi cel de la Amster-

dam din 1997 au transformat

legislativul comunitar dintr-o

instituţie cu rol consultativ în-

tr-un for legislativ cu puteri

comparabile cu cele ale par-

lamentelor naţionale. Prima

sesiune a PE a avut loc la 19

martie 1958.

Alături de Comisia Euro-

peană, Parlamentul are atri-

buţii legislative. Adoptă le-

gislaţia UE şi participarea

Parlamentului la acest pro-

ces conferă garanţia unei le-

gitimităţi democratice a re-

gulamentelor, directivelor

sau deciziilor. Parlamentul

European poate modifi ca

cheltuielile bugetare, împăr-

ţind autoritatea în acest do-

meniu cu Consiliul Uniunii

Europene. De asemenea, Par-

lamentul exercită controlul

asupra Comisiei Europene şi

aprobă desemnarea membri-

lor acestei instituţii. Totoda-

tă, Parlamentul are dreptul

de a cenzura Comisia Euro-

peană şi de a exercita un

control politic asupra ansam-

blului instituţiilor Uniunii.

Prin Tratatul de la Nisa, ca-

re a intrat în vigoare la 1 fe-

bruarie 2003, s-a stabilit ca

numărul maxim al europarla-

mentarilor să fi e de 732.

Componenţa PE

În prezent sunt 766 de eu-

roparlamentari. Aceştia sunt

aleşi pe o perioadă de cinci

ani de către alegătorii din ce-

le 28 de state membre ale Uni-

unii Europene, în numele a

503,7 milioane de cetăţeni.

Alegerile pentru Parlamen-

tul European în statele mem-

bre ale Uniunii Europene au

loc în perioada 22-25 mai

2014. În urma scrutinului,

Parlamentul European va avea

în componenţă 751 de euro-

parlamentari.

Mandatul europarlamenta-

rilor este de cinci ani. Prime-

le alegeri pentru Parlamentul

European au avut loc în luna

iulie a anului 1979.

La 1 mai 2004, odată cu

extinderea UE cu zece noi

membri, numărul electorilor

a crescut la 338 de milioane,

pentru ca ulterior, la 1 ianu-

arie 2007, numărul persoane-

lor cu drept de vot să creas-

că din nou, odată aderarea

Bulgariei şi României.

La 25 noiembrie 2007 în

România şi la 20 mai 2007,

în Bulgaria s-au desfăşurat

primele alegeri pentru Par-

lamentul European ca urma-

re a aderării acestor state, la

1 ianuarie 2007, la Uniunea

Europeană.

Ultimele alegeri pentru Par-

lamentul European au avut

loc în perioada 4-7 iunie 2009.

Europarlamentarii nu sunt

grupaţi în delegaţii naţionale,

ci în şapte grupări politice.

Acestea sunt: Grupul Partidu-

lui Popular European (Creştin

Democrat); Grupul Alianţei

Progresiste a Socialiştilor si De-

mocraţilor din Parlamentul Eu-

ropean; Grupul Alianţei Libe-

ralilor şi Democraţilor pentru

Europa; Grupul Verzilor/Ali-

anţa Liberă Europeană; Con-

servatorii şi Reformiştii Euro-

peni; Grupul Confederal al

Stângii Unite Europene/Stân-

ga Verde Nordică; Grupul Eu-

ropa Libertăţii şi Democraţiei.

Pentru prima dată, la 13

mai 1958, membrii legislati-

vului comunitar s-au grupat

conform afi nităţilor politice

şi nu conform naţionalităţii.

Există şi parlamentari neafi -

liaţi. Fiecare grupare politică

are un preşedinte, un birou

şi un secretariat. O grupare

politică trebuie să fi e pluri-

naţională şi să aibă un nu-

măr minim de membri. Nu-

mărul minim de deputaţi ne-

cesar pentru a constitui un

grup politic este de 25. Cel

puţin o pătrime din state

membre trebuie să fi e repre-

zentate în cadrul grupului.

Un deputat poate aparţine

unui singur grup politic.

Alte chestiuni privind alegerile pentru PE

Conform prevederilor ge-

nerale iniţiale din tratatele

fondatoare ale Comunităţilor

Europene, în Articolul 190,

paragraful 1 şi 2 se stipula

faptul că membrii Parlamen-

tului European, trebuie de-

semnaţi de parlamentele na-

ţionale ale statelor membre

ale blocului comunitar prin

sufragiu universal direct.

Pentru ce votăm duminică ?

Sediul din Strasbourg a Parlamentului European

Alegerile pentru Parlamentul European în statele membre ale Uniunii Europene au loc în perioada 22-25 mai 2014.

Numărul de mandate este repartizat pe ţări, în funcţie de mărimea acestora.

Parlamentul European va avea, în următoarea legislatu-ră, următoarea componenţă pe ţări: Austria — 18 membri PE la 8,3 milioane locuitori, Belgia — 21 membri PE la 10,7 milioane locuitori, Bulgaria — 17 membri la 7,6 milioane locuitori, Cipru — 6 membri la 0,8 milioane locuitori, Croaţia — 11 membri la 4,5 milioane locuitori, Danemarca — 13 membri la 5,5 milioane locuitori, Estonia — 6 membri la 1,3 milioane locuitori, Finlanda — 13 membri la 5,3 milioane locuitori, Franţa — 74 de membri la 64,3 milioane locuitori, Germania — 96 membri la 82 milioane locuitori, Grecia — 21 membri la 11,2 milioane locuitori, Irlanda — 11 membri la 4,5 milioane locuitori, Italia — 73 de membri la 60 milioane locuitori, Letonia — 8 membri la 2,3 milioane locuitori, Lituania — 11 membri la 3,3 milioane locuitori, Luxemburg — 6 membri la 0,5 milioane locuitori, Malta — 6 membri la 0,4 milioane locuitori, Polonia — 51 membri la 38,1 milioane locuitori, Portugalia — 21 membri la 10,6 milioane locuitori, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord — 73

de membri la 61,7 milioane locuitori, Republica Cehă — 21 membri la 10,5 milioane locuitori, România — 32 de membri la 21,5 milioane locuitori, Slovacia — 13 membri la 5,4 milioane locuitori, Slovenia — 8 membri la 2 milioane locuitori, Spania — 54 membri la 45,8 milioane locuitori, Suedia — 20 membri la 9,2 milioane locuitori, Ungaria — 21 membri la 10 milioane locuitori, Olanda — 26 membri la 16,4 milioane locuitori.

Distribuția numărului de europarlamentari pe țări

Când vă puteți reînnoi actul de identitate?Primăria municipiului

Cluj-Napoca, Direcţia de

evidenţă a persoanelor

invită cetăţenii domicili-

aţi în municipiu şi în

celelalte unităţi adminis-

trativ teritoriale arondate

pe linie de evidenţă a

persoanelor, care nu dețin

acte de identitate valabile

și doresc să-și exercite

dreptul la vot, să se pre-

zinte la sediul de pe str.

Moţilor nr.5, pentru pre-

schimbarea lor.

Actele necesare pot fi ac-

cesate pe site-ul www.prima-

riaclujnapoca.ro, secţiunea

Evidenţa populaţiei.

Programul de activitate se

va desfășura în următorul in-

terval orar:

Vineri - 23.05.2014 - 8.30

- 14.30 - preluări cereri și eli-

berări documente;

Sâmbătă - 24.05.2014 -

8.30 - 16.00 - preluări cereri

și eliberări documente;

Duminică - 25.05.2014 -

8.00 - 21.00 - preluări cereri

și eliberări documente.

De asemenea, și Direcţia

Judeţeană de Evidenţă a Per-

soanelor Cluj anunță că și-a

modifi cat programul de lucru

pentru alegeri.

Instituţie publică de inte-

res judeţean care funcţionea-

ză sub autoritatea Consiliului

Judeţean Cluj, Direcţia Jude-

ţeană de Evidenţă a Persoa-

nelor Cluj, în scopul asigură-

rii condiţiilor necesare desfă-

şurării în condiţii optime a

proceselor electorale din da-

ta de 25.05.2014, îşi adaptea-

ză programul de lucru cu pu-

blicul astfel încât să se rezol-

ve în mod operativ solicitări-

le privind eliberarea documen-

telor de identitate persoane-

lor cu drept de vot, astfel:

Vineri, 23.05.2014 între

orele 08.00 – 14.00;

Sâmbătă, 24.05.2014, în-

tre orele 08.00 – 16.00;

Duminică, 25.05.2014,

între orele 08.00 – 21.00.

Programul de lucru cu pu-

blicul la nivelul serviciilor pu-

blice comunitare locale de evi-

denţă a persoanelor din jude-

ţul Cluj este extins în săptă-

mâna premergătoare alegeri-

lor urmărindu-se rezolvarea

operativă a solicitărilor pri-

vind eliberarea documentelor

de identitate persoanelor cu

drept de vot pentru cetăţenii

care au domiciliul sau îşi sta-

bilesc domiciliul pe raza lor

de competenţă.

Conducerea Direcţiei Jude-

ţene de Evidenţă a Persoanelor

Cluj recomandă cetăţenilor ca-

re şi-au depus actele necesare

pentru eliberarea cărţii de iden-

titate sau a cărţii de identitate

provizorii, a căror documente

sunt executate şi neridicate, să

se deplaseze la sediul serviciul

public comunitar local de evi-

denţă a persoanelor la care sunt

arondaţi, pentru ridicarea acte-

lor de identitate.

Pentru informaţii suplimen-

tare vă rugăm să accesaţi pa-

gina web a Direcţiei Judeţene

de Evidenţă a Persoanelor Cluj

la adresa: www.djepcluj.ro.

6 politica.monitorulcj.ro vineri-duminică, 23-25 mai 2014

Anca M. COLIBĂŞANUpolitic@monitorulcj.ro

Fostul premier Călin

Popescu-Tăriceanu a

anunţat ieri că a accep-

tat invitaţia PNL Satu

Mare, de a se reînscrie

în partid. Anunţul a

provocat o serie de

reacţii în partid, libe-

ralii taxând gestul fos-

tului premier.

Joi, preşedintele Senatu-

lui s-a aflat la o manifesta-

re de susţinere a candidatu-

rii lui Ovidiu Silaghi (plecat

din PNL la PSD), care par-

ticipă la alegerile parlamen-

tare anticipate organizate în

câteva colegii.

Reînscrierea, o diversiune a PSD?

Purtătorul de cuvânt al

PNL, Cristina Pocora, a pre-

cizat că preşedintele interi-

mar al organizaţiei judeţe-

ne Satu Mare, Virgil Enătes-

cu, „nu l-a invitat şi nu ac-

ceptă primirea lui Tăricea-

nu în PNL”.

De altfel, ea a denunţat

o campanie „mincinoasă”

susţinută de PSD, bazată pe

idea că USL ar trăi, şi a apre-

ciat că „l-or fi invitat apro-

piaţi ai PSD” să revină în

rândul liberalilor, fiind şi o

acţiune diversionistă a PSD,

care intenţionează să mas-

cheze citirea în plenul Par-

lamentului a moţiunii de

cenzură.

Cristina Pocora l-a mai

acuzat pe Tăriceanu că, în

loc să conducă sedinţa reu-

nită a celor două camere în

care se citeşte moţiunea de

cenzură împotriva guvernu-

lui Ponta, preşedintele Se-

natului „e cu prietenii cine

ştie pe unde”.

Iniţial, intrebat despre

acest anunt, şi Crin Anto-

nescu a răspuns că „nu es-

te exclus”, în condiţiile în

care sunt „foarte mulţi oa-

meni care se reînscriu în

PNL”. „Este posibil ca dom-

nul Tăriceanu să fi înţeles

poziţia jenantă în care se

află, oricum este într-o po-

ziţie jenantă”, a adăugat

acesta.

Preşedintele liberalilor a

precizat că mai există un

caz similar la Slatina, când

un membru al partidului,

plecat în urma cu trei luni,

„şi-a dat seama că a luat-o

pe căi greşite” şi a decis să

se reînscrie în PNL.

Ulterior, la o oră după

aceste declaraţii, Crin Anto-

nescu a declarat că PNL „nu

are nevoie de un fugar de-

căzut, de o slugă a PSD“ şi

că nu îi e frică de un Con-

gres al partidului.

Ioan Petran: „Ponta s-a folosit de un om bătrân!“

De la Cluj, preşedintele

organizaţiei municipale

,,Ioan Petran, îi transmite

lui Tăriceanu „să se ducă în-

vârtindu-se”. „Un puşcăriaş

şi un trădător îl invită la

PNL… Ponta s-a folosit de

un om bătrân, pentru că Tă-

riceanu asta este. Este clar

o diversiune a lui Ponta, Tă-

riceanu să se ducă învârtin-

du-se”, a spus Petran.

Horea Uioreanu: „A făcut o prostie când a demisionat”

În opinia liderului PNL

Cluj, Horea Uioreanu, pe de

altă parte, Tăriceanu a rea-

lizat că a făcut o prostie

când a demisionat, în urmă

cu câteva luni. „Din punc-

tul meu de vedere, nu este

nicio problemă această re-

întoarcere a lui Tăriceanu,

dacă îl primeşte şi organi-

zaţia. A făcut o prostie de

la început, prin acea demi-

sie, poate că acum a reali-

zat ce a făcut”, a comentat

şi liderul PNL Cluj, Horea

Uioreanu.

Întoarcerea liberalului rătăcitorCe a provocat Călin Popescu-Tăriceanu prin întoarcerea sa în PNL, via Satu Mare?

Parlamentul s-a întrunit,

joi, în şedinţă comună,

pentru citirea moţiunii

de cenzură a opoziţiei,

prima împotriva

Guvernului Ponta, depu-

tatul PNL Eugen

Nicolăescu fi ind cel care

o citeşte, deşi iniţial au

fost informaţii că docu-

mentul va fi citit de Crin

Antonescu.

Moţiunea de cenzură a

fost intitulată „Opriţi Guver-

nul Ponta 3 – Guvernul co-

rupţiei, demagogiei şi min-

ciunii”. Şedinţa a fost con-

dusă de vicepreşedintele Ca-

merei Viorel Hrebenciuc ca-

re nu a anunţat care este pre-

zenţa parlamentarilor şi ni-

ciun lider de grup nu a ce-

rut verifi carea cvorumului

de şedinţă.

În sală s-au afl at doar apro-

ximativ 50 de parlamentari,

majoritatea liberali. Din par-

tea PSD au fost prezenţi li-

derii de grup, iar Guvernul

a fost reprezentat doar de

ministrul pentru relaţia cu

Parlamentul, Eugen Nicoli-

cea. Premierul Victor Ponta

nu a fost prezent la citirea

moţiunii de cenzură.

Birourile Permanente re-

unite ale celor două Came-

re au decis, luni, ca moţiu-

nea de cenzură depusă de

opoziţie să fi e citită în ple-

nul Parlamentului joi, iar

dezbaterea să aibă loc în 26

mai, după alegerile europar-

lamentare.

Moţiunea de cenzură a

fost depusă de 231 de parla-

mentari, fi ind iniţiată de PNL,

cu semnături din partea PDL,

PMP şi PPDD.

Preşedintele PNL, Crin

Antonescu, a venit, joi, la

şedinţa de plen reunit con-

vocată pentru citirea moţiu-

nii de cenzură, el arătând că

parlamentarii liberali sunt

mobilizaţi şi sunt prezenţi şi

că important este votul în

ceea ce priveşte moţiunea.

Antonescu a admis că nu

ştia dacă toţi parlamentarii

liberali au fost prezenţi joi

la plenul reunit.

„Nu ştiu dacă sunt chiar

toţi, pentru că până la urmă

important este cvorumul şi

important este votul, la dez-

batere şi la vot. Dar sunt mo-

bilizaţi şi sunt aici”, a spus

Antonescu.

Liderul PNL a venit, joi,

la ora 12.00, care a fost fi -

xată pentru debutul citirii

moţiunii de cenzură, şi a

semnat listele de prezenţă

alături de alţi câţiva parla-

mentari liberali.

De ce a lipsit premierulde la citirea moţiunii?

Europarlamentarul Monica

Macovei (foto) îi solicită

preşedintelui

Parlamentului European,

Martin Schulz, într-o scri-

soare deschisă, să clarifi ce

pentru opinia publică euro-

peană dacă din poziţia de

preşedinte al Parlamentului

European a informat Plenul

despre cererea de ridicare a

imunităţii europarlamenta-

rui Ovidiu Silaghi şi dacă a

trimis această cerere

Comisiei de Afaceri

Juridice, astfel încât anche-

tarea acestuia în România

pentru fapte de corupţie să

poată avea loc.

„Direcţia Naţională Anti-

corupţie (DNA) a solicitat, pe

11 decembrie 2013, opinia Par-

lamentului European şi, re-

spectiv, ridicarea imunităţii

europarlamentarului Ovidiu

Silaghi din România pentru

infracţiunea de trafi c de infl u-

enţă în formă continuată. Pe

13 decembrie 2013, Parchetul

de pe lângă Înalta Curte de

Casaţie şi Justiţie din Româ-

nia v-a transmis dumneavoas-

tră cererea DNA prin care

această instituţie solicita

„transmiterea unei opinii şi

formularea cererii de începe-

re a urmăririi penale” împo-

triva domnului Ovidiu Silaghi,

pentru săvârşirea infracţiunii

de  trafi c de infl uenţă în for-

mă continuată. Domnul Ovi-

diu Silaghi a dobândit calita-

tea de membru al Parlamen-

tului European pe data de 4

septembrie 2013.

Potrivit articolului 7 al Re-

gulamentului Parlamentului

European privind privilegiile

şi imunităţile europene, „ori-

ce cerere adresată Preşedinte-

lui de către o autoritate com-

petentă a unui stat membru

în vederea ridicării imunităţii

unui deputat, sau de către un

deputat sau un fost deputat

în vederea apărării privilegii-

lor şi imunităţilor, se anunţă

în Parlament şi se transmite

comisiei competente”.

Cetăţenii europeni au drep-

tul să afl e chiar de la dum-

neavoastră dacă, din decem-

brie 2013, de când v-a fost

transmisă cererea de ridicare

a imunităţii europarlamenta-

rului Ovidiu Silaghi, aţi infor-

mat plenul Parlamentului cu

privire la primirea cererii pro-

curorilor din România şi da-

că aţi trimis această cerere Co-

misiei de Afaceri Juridice, po-

trivit obligaţiilor pe care le

aveţi ca preşedinte al Parla-

mentului European.

Cert este că până în acest

moment imunitatea europar-

lamentarului Ovidiu Silaghi

nu a fost ridicată, iar anche-

ta penală a acestuia pentru

fapte de corupţie este bloca-

tă de 5 luni de zile. Parchetul

de pe lângă Înalta Curte de

Casaţie şi Justiţie din Româ-

nia nu a primit niciun răspuns

la cererea pe care v-a trans-

mis-o pe 13 decembrie 2013.

Vă reamintesc că în Rapor-

tul de descărcare de gestiune a

Parlamentului European pen-

tru anul 2012, în paragraful 47,

pe care l-aţi blocat, se menţio-

na că dumneavoastră, ca pre-

şedinte al Parlamentului, nu aţi

transmis mai bine de 2 luni „un

raport al Comitetului de supra-

veghere a OLAF adresat Comi-

siei pentru control bugetar din

cadrul Parlamentului” şi vă cri-

tica pentru „întârzierea de trei

luni cu care administraţia Par-

lamentului a transmis o citaţie

din partea unei instanţe belgi-

ene celor trei deputaţi vizaţi”.

Cetăţenii Uniunii Europe-

ne au dreptul să fi e corect in-

formaţi despre activitatea

dumneavoastră ca preşedinte

al Parlamentului European,

mai ales acum când aspiraţi

la funcţia de preşedinte al Co-

misiei Europene, începând din

toamna acestui an. În acest

context, clarifi carea cu maxi-

mă urgenţă de către dumnea-

voastră a acestei situaţii este

imperios necesară“.

Macovei îl acuză pe Schulz că a blocat anchetarea lui Ovidiu Silaghi

Fostul premier Călin Popescu-Tăriceanu se reînscrie în PNL

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 social.monitorulcj.ro 7

Andreea LEDERsocial@monitorulcj.ro

Bătaie de joc. Aşa poate fi

descrisă în câteva cuvinte

situaţia incredibilă a

„migrării” spitalelor CFR de

la un minister la altul. Ba

sunt în custodia

Ministerului Transporturilor,

ba în custodia Ministerului

Sănătăţii, ba acum se vrea

să fi e trecute din nou la

transporturi... totul e o

nebuloasă completă.

Cert este că în toată această

„călătorie” a spitalelor de la un

minister la altul, singurele care

au de suferit sunt unităţile spi-

taliceşti şi cadrele medicale. Şi,

nu în ultimul rând, pacienţii.

Clădirile se degradează pe zi ce

trece, unele spitale riscă să nu

mai primească autorizaţie de

funcţionare, aparatele vechi de

zeci de ani se strică frecvent, iar

angajaţii susţin că abia trăiesc

de pe o zi pe alta cu salariile pe

care le primesc.

Istoria migrării

Scandalul legat de spitalele

CFR a început în luna februarie

a anului trecut. La vremea re-

spectivă, 11 spitale CFR din în-

treaga ţară, printre care şi cel

din Cluj-Napoca, au fost prelu-

ate de către Ministerul Sănătă-

ţii (nota red.: până la acea da-

tă se afl au în custodia Ministe-

rului Transporturilor). Acest lu-

cru s-a întâmplat la „recoman-

darea Băncii Mondiale, dar având

în spate, după cum susţineau

atunci persoane apropiate situ-

aţiei, anumite interese imobili-

are”, scrie Curierul Naţional.

În acest transfer s-au pier-

dut investiţii importante şi

s-au desfi inţat sute de paturi

şi două policlinici.

Situaţia nu a fost deloc roz

după ce spitalele au fost pre-

luate de către Ministerul Să-

nătăţii. Spre exemplu, clădi-

rea Spitalului CFR din Cluj-Na-

poca se degradează pe zi ce

trece, investiţii nu au existat

mai deloc şi există riscul ca

unitatea spitalicească să-şi

închidă porţile până la fi na-

lul anului.

Zilele trecute, Ministerul

Transporturilor, a lansat spre

dezbatere publică un proiect

de Ordonanţă de Urgenţă, pri-

vind trecerea celor 11 spitale

CFR din nou în subordinea sa.

Directorul spitalului CFR nu comentează

Monitorul de Cluj au în-

cercat să ia legătura cu direc-

torul spitalului CFR din

Cluj-Napoca, Silviu Albu, pen-

tru a discuta despre noul

„transfer” al spitalului pe ca-

re îl conduce, însă acesta nu

a comentat spunând că tre-

buie să intre în operaţie şi,

ca atare. „nu are timp să vor-

bească cu mass-media”.

Acelaşi director declara, în

urmă cu doar câteva luni, pen-

tru o publicaţie locală că „do-

rinţa noastră este să trecem la

Ministerul Sănătăţii şi să ne

unim cu Spitalul de Infecţioa-

se, pentru a ajunge în subordi-

nea Consiliului Judeţean Cluj”.

Protestul angajaţilorÎn luna martie a acestui an,

sătui de faptul că încasează sa-

larii mici şi de condiţiile nefi -

reşti în care sunt nevoiţi să

muncească, mai mulţi angajaţi

ai Spitalului CFR Cluj-Napoca

au ieşit în stradă. La vremea

respectivă, ei cereau ca spita-

lul să fi e renovat, să primeas-

că aparatură de calitate şi no-

uă şi să fi e luaţi sunt custodia

Ministerului Transporturilor sau

a Consiliului Judeţean Cluj şi

să se investească în ei.

Totodată, ei mai reclamau

faptul că salariile sunt foarte

mici şi ca abia se descurcă să

trăiască de pe o zi pe alta.

Investiţii din banii medicilor

Abandonaţi de autorităţi şi

sătui să mai aştepte suport fi -

nanciar din partea statului,

mai mulţi medici de la spita-

lul CFR Cluj-Napoca au fi nan-

ţat din buzunarul propriu câ-

teva saloane. Investiţiile se ri-

dică la câteva mii de euro.

La Spitalul CFR din Cluj-Na-

poca muncesc aproximativ

300 de angajaţi, iar instituţia

sanitară are 270 de paturi, do-

uă săli de operaţii, mai mul-

te secţii specializate şi labo-

ratoare de analize. Aici se in-

ternează anual aproximativ

11.000 de pacienţi.

Spitalul CFR îşi caută stăpân„Călătoria” spitalelor CFR de la un minister la altul a început din nou: Ministerul Transporturilor vrea să preia Spitalul CFR din Cluj-Napoca.

Consiliul Naţional pentru

Combaterea Discriminării

(CNCD) solicită angajatori-

lor din sistemul public de

sănătate să revină asupra

„deciziilor de concediere

ilegale şi discriminatorii a

femeilor” pentru motivul că

au atins vârsta de pensio-

nare diferită faţă de cea a

bărbaţilor şi să înceteze

această practică.

Potrivit unui comunicat de

presă al CNCD transmis joi Age-

rpres, prevederile legale trebu-

ie interpretate în sensul în care

femeile au dreptul să opteze fi e

pentru pensionarea cu doi ani

mai devreme decât bărbaţii, fi e

pentru a lucra până la vârsta le-

gală de pensionare a bărbaţilor,

decizia aparţinând exclusiv an-

gajatului şi trebuie să fi e respec-

tată de către angajator.

De asemenea, CNCD solici-

tă Ministerului Sănătăţii să emi-

tă o circulară cu privire la aceas-

tă interpretare şi să întreprindă

măsuri pentru eliminarea abu-

zurilor şi prevenirea altor con-

cedieri discriminatorii.

„CNCD a luat act cu îngrijo-

rare de practica de a concedia

în mod obligatoriu femeile, asis-

tente medicale, care au atins li-

mita legală a vârstei de pensio-

nare — diferită de cea a bărba-

ţilor. Solicităm în mod impera-

tiv încetarea acestei practici de

discriminare pe criteriu de sex.

Concedierea obligatorie a feme-

ilor din simplul motiv că au atins

sau depăşit vârsta legală de pen-

sionare, atunci când aceasta es-

te diferită pentru bărbaţi şi pen-

tru femei, constituie o discrimi-

nare pe criteriu de sex, potrivit

jurisprudenţei Curţii de Justiţie

a Uniunii Europene”, se arată

în comunicatul CNCD.

De asemenea, CNCD preci-

zează că Legea nr. 263/2010 sta-

bileşte limita vârstei de pensio-

nare la 63 de ani pentru femei

şi 65 de ani pentru bărbaţi şi că

prevederile legale dau dreptul

femeilor să opteze sau nu pen-

tru pensionarea cu doi ani mai

devreme decât bărbaţii

CNCD atrage atenţia că, în

cazul în care angajatorii din sis-

temul public nu se conformea-

ză jurisprudenţei Curţii de Jus-

tiţie a UE, a legislaţiei UE şi a

legislaţiei naţionale antidiscri-

minare, va demara proceduri

din ofi ciu pentru sancţionarea

acestora, amenzile contraven-

ţionale în acest caz fi ind între

2.000 şi 100.000 lei.

Pensionarea forţată a femeilor e ilegală

Toţi copiii din România

care nu au fost vacci-

naţi împotriva virusului

poliomielitic trebuie

imunizaţi, se arată

într-un document postat

pe pagina Direcţiei de

Sănătate Publică (DSP)

Cluj. Din text nu se

înţelege însă dacă e

vorba doar de o reco-

mandare sau de o posi-

bilă obligativitate.

Ceea ce este însă clar este

că, până la sfârşitul acestei

luni, medicii de familie trebu-

ie să verifi ce fi şele pacienţi-

lor şi să întocmească listele

cu cei nevaccinaţi. Măsura a

fost luată după ce Organiza-

ţia Mondială a Sănătăţii (OMS)

a decretat stare de urgenţă în

ceea ce priveşte răspândirea

la nivel internaţional a viru-

sului poliomielitic.

Astfel, într-un document

postat la începutul acestei

săptămâni pe pagina DSP

Cluj se menţionează că e ne-

cesară „asigurarea vaccină-

rii antipoliomielitice de ru-

tină şi pentru recuperarea re-

stanţierilor”. În acelaşi do-

cument se menţionează că,

pentru recuperarea restanţi-

erilor la vaccinarea VPI (vac-

cin poliomelitic inactiv) se

va organiza o campanie de

tip „catch up” ce se va des-

făşura pe o perioadă de şa-

se luni începând cu a doua

jumătate a lunii iunie. Vac-

cinarea de tip „catch up” es-

te o vaccinare selectivă al

cărei scop este completarea

numărului de doze/vaccinuri

conform vârstei. Copiii ar tre-

bui să fi e vaccinaţi împotriva

poliomielitei de patru ori până

la vârsta de un an, şi încă o da-

tă, la şase ani.

În acest moment, la nivel

naţional sunt diponibile puţin

peste 177.000 de doze de VPI.

Poliomielita este o boală

a secolului trecut, care pro-

voacă paralizia muşchilor

respiratori şi care duce în

peste 50% din cazuri la de-

cesul bolnavului.

În România nu s-a mai în-

registrat prezenţa virusului ca-

re provoacă poliomielită din

2003. OMS a decretat însă sta-

rea de alertă ca urmare a

râspândirii virusului poliomi-

elitic în ţări precum Afganis-

tan, Etiopia, Irak, Israel, Pa-

kistan sau Siria.

Mulţi părinţii rămân însă

rezervaţi când vine vorba

despre vaccinare. Mai mult,

în România nu există în pre-

zent un cadru legal care să

constrângă părinții să-și vac-

cineze copiii.

Va deveni obligatorie vaccinarea copiilor împotriva poliomielitei?

Spitalul CFR din Cluj-Napoca continuă să se degradeze

8 economie.monitorulcj.ro vineri-duminică, 23-25 mai 2014

Transporturile, un minister al fiormelor falimentareOperatorii economici cu patrimo-niu/capital integral sau majoritar de stat afl aţi în subordinea Ministerului Transporturilor (MT) au înregistrat, în 2013, pierderi totale de 558,195 milioane de lei, potrivit proiectului de raport pe 2013 privind activitatea regii-lor autonome și societăţilor co-merciale la care statul deţine o participaţie majoritară sau inte-grală, subordonate MT. Pe total minister, la 31 decembrie 2013, unii operatori economici au ra-portat un profi t în sumă de 302,774 milioane de lei, în princi-pal ROMATSA, Compania Naţională ‚Aeroporturi București’ și Registrul Auto Român, dar pier-derile brute înregistrate de unele societăţi precum TAROM — mi-nus 142,668 milioane de lei, CFR Marfă — minus 163,511 milioa-ne de lei, CFR Călători — minus 382,988 milioane de lei, Metrorex — minus 53,697 mili-oane de lei depășesc acest profi t brut, conducând pe total minister la o pierdere de 558,195 milioa-ne de lei. În urma analizei princi-palilor indicatori economico-fi -nanciari — date preliminate — realizaţi de acești operatori eco-nomici se constată că, în anul 2013, veniturile totale au fost în sumă de 9,719 miliarde de lei, din care subvenţii/transferuri în valoare de 1,819 miliarde de lei, cheltuielile totale au însumat 10,277 miliarde de lei, cu un re-zultat brut total de minus 558,198 milioane de lei.

ASF vrea reglementarea întregului sistem financiarTot sistemul fi nanciar trebuie re-glementat, inclusiv fondurile cu capital de risc, care controlează și fac plasamente de sute de miliar-de, a declarat joi, la o dezbatere organizată de asociaţia analiștilor fi nanciari CFA România, prim-vi-cepreședintele Autorităţii de Supraveghere Financiară/ASF/, Daniel Dăianu, referindu-se la pieţele fi nanciare la nivel global. El a afi rmat că riscul sistemic este creat de dimensiunea fondurilor care se mișcă și a menţionat fap-tul că în prezent li se cere să aibă rezerve inclusiv fondurilor de pia-ţă monetară (cu risc redus — n.r.). Ofi cialul ASF a arătat că în România, deși plătitorii de taxe și impozite nu au fost copleșiţi de eșecuri monumentale în piaţa fi -nanciară locală, economia româ-nească a suportat reverberaţiile din economia europeană.

Fiscul va verifica 2.000 de persoane cu averi mariFiscul va extinde la nivel naţional controlul persoanelor fi zice cu averi/venituri mari, urmând ca în fi ecare judeţ să fi e făcută, în intervalul 1 iulie-30 septembrie, o listă cu câte 50 persoane, tota-lul celor verifi caţi dacă și-au de-clarat corect veniturile urmând să se ridice la 2.000 de persoa-ne. Listele vor fi redactate de că-tre compartimentele de verifi ca-re fi scală a persoanelor fi zice din cadrul administraţiilor judeţene, au declarat agenţiei Mediafax surse ofi ciale. „În intervalul 1 iu-lie-30 septembrie, vor fi elabora-te eșantioanele care vor intra în programul de îmbunătăţire a conformării fi scale a persoanelor fi zice cu averi/venituri mari. Compartimentele de verifi cări fi scale din cele 40 de judeţe vor trebui să formeze eșantioane de câte 50 de persoane fi zice, ur-mând ca, de la 1 octombrie, să demareze verifi cările pe baza in-formaţiilor deţinute sau obţinute de Fisc cu privire la averile deţi-nute și cuantumul impozitelor plătite”, au arătat sursele.

Pe scurt

Micii româneşti vor putea

fi exportaţi pe piaţa

Uniunii Europene din luna

iunie, a anunţat vicepremi-

erul Daniel Constantin,

ministru al Agriculturii şi

Dezvoltării Rurale.

Micii româneşti vor putea fi

comercializaţi şi exportaţi pe

piaţa Uniunii Europene din pri-

mele zile ale lunii iunie, ime-

diat după publicarea regula-

mentului privind includerea

aditivilor folosiţi în prepararea

pastei de mici în Jurnalul Ofi -

cial al Uniunii Europene.

Anunţul a fost făcut joi de

vicepremierul Daniel Constan-

tin, ministru al Agriculturii şi

Dezvoltării Rurale.

„Regulamentul european prin

care se permite utilizarea aditi-

vilor în prepararea micilor româ-

neşti, respectiv bicarbonatul de

sodiu şi carminul, va fi publicat

în primele zile din luna iunie în

Jurnalul Ofi cial al Uniunii Euro-

pene. În aceste condiţii, micii ro-

mâneşti nu mai au nicio proble-

mă şi vor putea fi exportaţi în

spaţiul comunitar”, a declarat

Constantin pentru Agerpres.

Dosarul autorizării aditivi-

lor bicarbonat de sodiu şi car-

min la prepararea mititeilor

româneşti mai trebuia să pri-

mească, la mijlocul lunii mai,

acordul Parlamentului şi al

Consiliului European, după

ce decizia cea mai importan-

tă a fost luată în data de 10

martie în Comitetul perma-

nent pentru lanţul alimentar

şi sănătatea animală (SCF-

CAH), prin obţinerea unui vot

favorabil care permitea inclu-

derea aditivilor necesari pas-

tei de mici în legislaţia actu-

ală a Uniunii Europene.

Nu mai puţin de nouă sta-

te membre benefi ciază de pe

urma deciziei din 10 martie a

SCFCAH, potrivit căreia au fost

autorizaţi mai mulţi aditivi

pentru utilizare la prepararea

anumitor produse, printre ca-

re şi micii româneşti.

Potrivit datelor furnizate de

Federaţia Pro Agro, în Româ-

nia se consumă anual între

20.000 şi 25.000 de tone de mi-

ci, ceea ce înseamnă că pe me-

sele românilor ajung în jur de

440 de milioane de mici.

Micii româneşti ajung pe grătarele străinilor

Tendinţa de apreciere a

leului apărută la fi nalul

şedinţei de miercuri a

continuat joi, astfel că

cursul euro a scăzut,

după trei zile consecutive

de depreciere, de la

4,4378 la 4,4170 lei, cea

mai redusă medie înce-

pând cu 6 august 2013.

Piaţa s-a deschis 4,4240 –

4,4270 lei, valori apropiate de

cele de la închiderea de acum

două zile. Vânzările de valută

s-au accelerat treptat astfel că

la ora 14:00 tranzacţiile se re-

alizau la 4,41 – 4,4130 lei, ma-

ximul zilei fi ind de 4,4290 lei.

Aprecierea leului era pusă

de dealeri pe seama capitalu-

rilor străine care caută randa-

mente mai ridicate, după ce

au ieşit de pe pieţele din Ucrai-

na şi Rusia,odată cu escalada-

rea confl ictului din zonă. Re-

amintim că săptămâna trecu-

tă Standard&Poor’s a plasat ra-

tingul României în categoria

„investment grade”, cu per-

spectivă stabilă, la mai bine

de şase ani de la începerea cri-

zei economice mondiale.

La aceasta s-ar fi adăugat

şi datele pozitive privind re-

colta agricolă la nivelul Uni-

unii Europene.

Cursul dolarului american

a scăzut de la 3,2380 la 3,2280

lei iar cel al francului elveţi-

an de la 3,6318 la 3,6160 lei.

În piaţa la termen de la Si-

biu, euro se tranzacţiona pen-

tru scadenţa de luna viitoare

la 4,4167 lei iar pentru sep-

tembrie la 4,4574 lei.

Monedele din regiune se

apreciau la rândul faţă de eu-

ro. Cea poloneză se întărea la

4,169 – 4,18 zloţi iar cea ma-

ghiară la 303 – 304 zloţi.

Tendinţa de depreciere a

perechii euro/dolar continua

şi ieri, aceasta coborând la

1,3660 – 1,3686 dolari, după

ce miercuri seară aceasta a

scăzut până la 1,3635 dolari,

nivel care nu a mai fost atins

de la jumătatea lui februarie.

Pieţele aşteaptă deciziile de

politică monetară ale BCE ca-

re vor urma să fi e luate la ju-

mătatea săptămânii viitoare.

La Sibiu, euro se tranzac-

ţiona pentru iunie la 1,3660

– 1,3680 dolari iar pentru sep-

tembrie la 1,3650 – 1,3670 do-

lari, în timp ce uncia de aur

cu scadenţa luna viitoare creş-

tea la 1.295 – 1.297 dolari.

Pentru realizarea acestui ar-

ticol au fost folosite date şi infor-

maţii disponibile până la oră 14.

Euro la minimul ultimelor nouă luni

PIAŢA VALUTARĂ

21 mai 22 mai

Euro

4,4378 4,4170

Dolar

3,2380 3,2280

100 Forinţi maghiari

1,4569 1,4555

Francul elveţian

3,6318 3,6160

Lira sterlină

5,4693 5,4480

Gramul de aur

134,4973 134,3308

Anii trecuţi, fi rmele ame-

ricane de pompe funebre

făceau furori după ce

veniseră cu o idee mai

ciudată la prima vedere –

vindeau plăcuţe cu coduri

QR care se puteau ataşa

pe plăcile funerare. Acum,

ideea a fost preluată şi de

români. Clujenii nu par

însă să aibă încredere în

această idee.

Încă din 2011, fi rmele de

pompe funebre din SUA in-

trau pe o nişă mai aparte. Co-

mercializau mici plăcuţe de

bronz cu coduri QR înscrise

pe ele, plăcuţe care erau ulte-

rior ataşate pe plăci funerare.

Astfel, cei care scanează cu

un smartphone sau tabletă

aceste coduri sunt duşi pe un

site pe care sunt găzduite ima-

gini şi videoclipuri cu persoa-

na decedată sau părţi din ope-

ra sau biografi a acesteia, în

cazul unei personalităţi.

Se pare că ideea unei ast-

fel de afaceri li s-a părut de vi-

itor şi românilor, iar din acest

an există şi în România cel pu-

ţin o fi rmă care se ocupă de

comercializarea unor astfel de

plăcuţe cu coduri QR.

Reprezentanţii companiei

susţin că ideea de afacere a apă-

rut încă din 2011, dar abia anul

acesta s-a concretizat. Potrivit

informaţiilor de pe site, fi rma

pare că se adresează în princi-

pal instituţiilor publice, dându-le

posibilitatea să omagieze în acest

fel personalităţile oraşului.

Opţiuni şi preţuri

În ceea ce priveşte oferta de

preţ, aceasta se învârte în jurul

valorii de 350 de lei, preţul fi -

ind diferit în funcţie de opţiuni-

le alese. Mai exact, cei care ape-

lează la astfel de servicii pot op-

ta fi e pentru un realizarea unui

website comemorativ care să fi e

gestionat de fi rma care produ-

ce şi plăcuţele, fi e pentru reali-

zarea unei pagini de internet de

care să se ocupe ulterior singuri.

Deocamdată, o bună parte

din clujenii chestionaţi de re-

porterii Monitorul s-au arătat

reticenţi faţă de ideea de a mon-

ta pe mormintele rudelor dece-

date astfel de plăcuţe, dar spun

că ar fi utile dacă s-ar ataşa

unor monumente sau statui din

oraş, deoarece noutatea i-ar pu-

tea atrage în special pe tineri.

Idee de afaceri inedită: morminte cu coduri QRO firmă românească vrea să dovedească că amintirile pot avea forma unui cod QR.

l ii d 5 d l i l fi d b

Piaţa de capital

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 timp-liber.monitorulcj.ro 9

Festival de artă psihedelică la ClujCea de-a doua ediţie a festi-valului internaţional itinerant de film și artă psihedelică Tripoteca se află într-un tur-neu mondial și ajunge pentru prima dată la Cluj. Astfel, de vineri până duminică, de la ora 20, clujenii vor putea vizi-ona la Casa Tranzit peste 60 de scurt-metraje, animaţii și videoclipuri din 17 ţări, o ex-poziţie de artă digitală de pe tot Globul, instalaţii video, muzică și visualuri live. Potrivit organizatorilor, „toate gravitează în jurul subiectelor metafizice și a tematicilor abstracte, cu scopul lărgirii conștiinţei și nașterii unei că-lătorii interioare intense”. Biletele pot fi achiziţionate la faţa locului în ziua evenimen-tului și costă 10 sau 15 lei, în funcţie de zi, sau 30 de lei abonamentul pe trei zile.

Evenimente comemorative la Cinema VictoriaAsociaţia Judaică organizează sâmbătă o serie de manifes-tări cu ocazia comemorării a 70 ani de la deportările evrei-lor din Transilvania de Nord. Evenimentul va avea loc la Cinema Victoria, începând cu ora 20. Programul va cuprin-de premiera Filmului „Pânza” (45 min), în regia lui Rareș Stoica, dedicat memoriei celor peste 100.000 de evrei din Transilvania de Nord uciși în Holocaust. Vor urma două prezentări având ca temă co-piii în Holocaust și psihologia supravieţuitorului, susţinute de Alon Hait, fost ofiţer în ar-mata israeliană și Dr. Bianca Macavei, psiholog. Evenimentul se va încheia cu o sesiune de discuţii, modera-tă de Ioana Cosman și Daniel Stejeran, avându-l ca invitat pe Laszlo Nussbaum, supra-vieţuitor al Holocaustului.

Primul parc de aventură din oraşVineri, de la ora 17, în incinta Iulius ParK va fi inaugurat KidsLand Adventure Park, pri-mul parc outdoor, de aventu-ră, din oraș. Cu ocazia inau-gurării, atât cei mici, cât și cei mari vor avea parte de nenu-mărate jocuri outdoor și vor avea ocazia să descopere co-morile ascunse din parc.

Târgul meşterilor populari în Piaţa UniriiÎn acest weekend are loc în Piaţa Avram Iancu o nouă edi-ţie a Târgului Meșterilor Populari, organizat de Muzeul Etnografi c al Transilvaniei. Evenimentul se va desfășura între orele 08-20. Meșterii po-pulari vor prezenta clujenilor creaţii unice precum vase de lut și lemn, costume și textile populare, ouă încondeiate, in-strumente muzicale, icoane pe lemn și pe sticlă, jucării, turtă dulce etc. Muzeul Etnografi c al Transilvaniei are o veche tradi-ţie în organizarea Târgului Creatorilor Populari. Din anul 1986, anual, Târgul Creatorilor populari a oferit atât clujeni-lor, cât și turiștilor posibilitatea de a lua contact cu obiectele autentice, originare dintr-un spaţiu arhaic, de a cunoaște meșteșugurile tradiţionale, așa cum se practică ele de sute de ani. La aceasta manifesta-re, cu o îndelungată tradiţie, participă peste 80 de meșteri populari din toate zonele re-prezentative ale ţării.

Pe scurt

Clujenii care doresc un

moment de relaxare pot

îmbina utilul cu plăcutul

în cadrul Bazinului de

înot din Turda.

Orice activitate fi zică în

apă este mai sănătoasă decât

„pe uscat“, susţin specialiştii.

Folosirea apei în tratamentul

diverselor afecţiuni datează din

vremuri străvechi. Chinezii şi

mai târziu grecii şi romanii au

pus bazele indicaţiilor şi aplica-

ţiilor benefi ce ale exerciţiilor în

apă, pentru ca de la începutul

secolului al XVIII-lea să se dez-

volte tot mai mult hidrokineto-

terapia ca metodă de tratament

nespecifi că în cadrul programe-

lor de recuperare medicală.

Pe lângă hidrokinetoterapie,

recuperarea medicală utilizea-

ză înotul terapeutic ca mijloc

profi lactic, compensator, recre-

ativ, în scopul ameliorării con-

diţiei fi zice şi psihice, înotul con-

stituind o formă terapeutică agre-

abilă ce asigură întreţinerea func-

ţională pe termen lung.

Spre deosebire de alte for-

me de activitate fi zică (aerobic,

alergare), înotul nu solicită ar-

ticulaţiile; din contra, are une-

le avantaje – menţine/creşte

mobilitatea articulară şi tonu-

sul muscular şi îmbunătăţeşte

coordonarea mişcărilor, scă-

zând astfel efortul muscular ne-

cesar executării mişcărilor. Ca

urmare, în timpul refacerii sau

recuperării se pot efectua exer-

ciţii mai complexe cu amplitu-

dine mai mare şi se accelerea-

ză redobândirea funcţionalită-

ţii prin tonifi ere musculară şi

corectarea posturii scheletice.

Antrenament respirator

În acelaşi timp înotul repre-

zintă un bun antrenament car-

diovascular şi respirator – în

timpul înotului creşte necesa-

rul de oxigen şi ca urmare mun-

ca inimii, iar prin imersia cor-

pului în apă creşte presiunea

asupra cutiei toracice şi impli-

cit intensitatea şi efi cienţa miş-

cărilor respiratorii. În ansam-

blu se produce o creştere a re-

zistenţei la efort printr-o mai

bună coordonare între respi-

raţie şi efortul fi zic.

În acest context, înotul tera-

peutic are indicaţii largi în pro-

fi laxia primară şi recuperarea

unor afecţiuni ale aparatului lo-

comotor, cardiovascular şi res-

pirator. Există o serie de studii

care au demonstrat că practica-

rea regulată a înotului accele-

rează vindecarea astmului – scă-

zând frecvenţa şi severitatea cri-

zelor, a tulburărilor de statică

vertebrală (scolioze, lordoze, ci-

foze), a herniei de disc, a dure-

rilor articulare şi musculare, dar

şi a autismului, depresiei sau

anxietăţii. Ceea ce trebuie să re-

ţinem este faptul că vorbim de

o terapie de durată şi pentru ob-

ţinerea rezultatelor este impor-

tantă consecvenţa.

Înotul îmbunătăţeşte viaţa afectivă

Un lucru deloc de neglijat

este rolul benefi c al înotului

asupra psihicului uman (pro-

cese neuro-psihice din sfera

afectivităţii). Oamenii de şti-

inţă americani au dovedit că

70% din cei care practică îno-

tul au experimentat o îmbu-

nătăţire a vieţii afective, mai

ales în ceea ce priveşte inten-

sitatea trăirii emoţiilor poziti-

ve şi uşurinţă cu care depă-

şesc emoţiile negative.

Când înotul este aplicat în

scop terapeutic, trebuie să se

aleagă stilul potrivit patologiei

vizate, asociindu-se şi alte pro-

ceduri de fi ziokinetoterapie –

kineto/ electro/magnetoterapie

– în urma consultului medicu-

lui de recuperare. Pentru men-

ţinerea tonusului muscular, a

mobilităţii articulare şi a antre-

namentului la efort – profi la-

xia primară – sunt sufi ciente

2-3 şedinţe pe săptămâna cu o

durată de maxim o oră.

Bazin semiolimpic la Turda

Clujenii care doresc să se

relaxeze, să facă mişcare sau

doar să se bălăcească alături

de copii, indiferent de vreme,

au la dispoziţie, începând din

toamna anului trecut, încă o

variantă. E vorba despre Bazi-

nul de înot didactic din Turda,

situat pe str. Stadionului f.n,

lângă Stadion.

Bazinul a trecut începând

din luna martie la programul

de primăvară, astfel că este

acum deschis zilnic tuturor ca-

tegoriilor de clienţi, fără a se

limita la organizarea cursuri-

lor de înot.

Programul bazinului este

de luni până vineri între ore-

le 10 şi 22 iar în weekend în-

tre ora 9 şi 21. Cei care doresc

să înoate o pot face chiar da-

că sunt organizate cursuri de

înot pentru copii, cu condiţia

să nu facă gălăgie. Pentru in-

formaţii suplimentare se poa-

te accesa pagina de facebook

a Bazinului de înot sau nu-

mărul de telefon 0364.100. 102.

De ce este special înotul? Beneficiile celui mai confortabil sport

Cristina OLTEANredactia@monitorulcj.ro

Opera Naţională Română

din Cluj-Napoca continuă

săptămâna de sărbătoare

muzicală oferită clujeni-

lor cu trei spectacole pre-

ferate din repertoriul liric

universal: „Carmen” şi

dublul-spectacol mozarti-

an „Bastien şi Bastienne”

şi „Impresarul”.

Furtunoasa şi ritmata ope-

ră „Carmen”, de Georges Bi-

zet, va fi adusă în faţa publi-

cului vineri, 23 mai, de la ora

18.30, sub conducerea muzi-

cală a apreciatului dirijor aus-

triac invitat, Friedrich Pfeiffer.

Având premiera la „Opéra

Comique” din Paris, pe data

de 3 martie 1875, opera în trei

acte compusă de Georges Bi-

zet pe un libret de Henri Me-

ilhac s-a constituit într-un

spectacol de vastă adresabili-

tate pentru publicul din în-

treaga lume. Creaţia lirică sur-

prinde o senzuală şi eferves-

centă Carmen, lucrătoare a

unei fabrici de ţigări din Se-

villa, prinsă dramatic între do-

uă iubiri pasionale, cea a sol-

datului Don José şi a torea-

dorului Escamillo.

Acest cadru aduce pe sce-

na Operei clujene o distribu-

ţie importantă, formată din

Veress Orsolya (invitată), Hec-

tor Lopez, Fülöp Martin, Sil-

vana Coltor, Daniela Mureşan

Chişbora, Liliana Neciu, Bog-

dan Nistor, Florin Pop, Simonfi

Sandor şi Sándor Csaba (in-

vitat), acompaniaţi de Corpul

de balet şi Orchestra Operei

Naţionale Române din Cluj-Na-

poca, coordonată de dirijorul

austriac Friedrich Pfeiffer. Re-

gia artistică este realizată de

Emil Strugaru.

Matineu la Studioul de Operă

Sâmbătă, punerea în ope-

ră a creaţiilor semnate de W.A.

Mozart va marca cea de-a do-

ua reprezentaţie a primului

Studio de Operă înfi inţat în

Cluj-Napoca.

Este vorba despre „Basti-

en şi Bastienne”, o operă co-

mică într-un act ce îi va avea

ca protagonişti pe Livia Chiu-

ariu, Ruslan Bârlea, Zoltán Mol-

nár, Timea Fülöp Gergely şi Ali-

na Maria Grigore. Spectacolul

va avea loc de la ora 11.

„Impresarul” (Der Schaus-

pieldirektor), de asemenea un

spectacol liric plin de umor, va

continua programul zilei de

sâmbătă, cu soliştii Cristina Ol-

tean, Zsuzsa Jakacs, Ştefan Kor-

ch, Ruslan Bârlea, Zoltán Mol-

nár, Barbu-Sebastian Sofron,

Alexandra Maria Topan, Lore-

dana Florentina Puican, Giam-

paolo Picucci şi Adriana Tidor.

Pregătirea muzicală şi

acompaniamentul la pian es-

te realizat de prof.dr. Francisc

Fuchs, concepţia dramaturgi-

că şi direcţia de scenă stau

sub semnătura lui Emil Stu-

garu, iar Cristina Albu este re-

gizorul artistic.

Biletele tuturor celor trei

spectacole sunt puse în vân-

zare la Agenţia Teatrală din

Piaţa Ştefan cel Mare nr. 14,

telefon: 0264-592.466, deschi-

să de luni până vineri între

orele 11-17 şi cu 30 de minu-

te înainte de începerea repre-

zentaţiei, la caseria din holul

Operei Naţionale Române

Cluj-Napoca. Sâmbăta şi du-

minica Agenţia este închisă,

cu excepţia zilelor în care es-

te programat spectacol.

Spectacole eveniment la Opera RomânăClujenii îşi pot umple dimineaţa de sâmbătă cu două opere mozartiene comice, puse în scenă de primul Studio de Operă înfiinţat în Cluj-Napoca.

Opera Naţională Română din Cluj-Napoca

10 REPORTAJ vineri-duminică, 23-25 mai 2014

Halkidiki. Locul în care te aflMonitorul de Cluj vă prezintă o altă destinaţie de neratat pentru vacanţa din acest an. După ce săptămâna

Bianca PREDAeveniment@monitorulcj.ro

Peninsula Halkidiki se

afl ă în Nordul Greciei, în

Macedonia şi este com-

pusă din trei braţe scăl-

date de valurile Mării

Egee: Kassandra,

Sithonia şi Athos.

Se spune că atunci când

ajungi în acest loc te afl i atât

de aproape de paradis, încât

îl poţi atinge. Mai mult, Ha-

lkidiki se numără printre ce-

le mai puţin costisitoare regi-

uni ale Greciei. Noi am ales

această zonă şi am pornit în

excursia oferită de agenţia Fi-

ladelfi a Turism pe braţul Kas-

sandra, cel mai vestic braţ al

peninsulei şi cea cunoscută şi

populată zonă din Halkidiki.

Numele vine de la regele Ma-

cedoniei, Kassandros, succe-

sorul lui Alexandru cel Mare.

Aici sezonul de plajă şi de

baie a început deja şi se va în-

cheia la începutul lunii octom-

brie. Plajele sale albe care alter-

nează cu promontorii acoperi-

te cu pini au fost primele atrac-

ţii ale turiştilor greci şi străini.

Sithonia este braţul de mij-

loc al peninsulei, numele lui

avându-şi originile în mitologia

greacă de la unul dintre fi ii ze-

ului mărilor, Poseidon. Datori-

tă peisajului spectaculos şi a ve-

getaţiei luxuriante, Sithonia es-

te denumită şi „parcul natural

din Halkidiki”. De-a lungul coas-

telor se întind încântătoare aşe-

zări pescăreşti cu porturi mici

şi plaje de toate mărimile, în-

conjurate de păduri de pini.

Despre Muntele Athos, al

treilea şi cel mai estic braţ, se

spune că este şi cel mai fru-

mos. Athos este un loc dedi-

cat vieţii monahale. Încă din

secolul X, femeile nu au voie

să păşească aici. În prezent

adăposteşte 20 de mănăstiri

situate în locuri spectaculoa-

se. Regiunea este recunoscută

la nivel mondial pentru plaje-

le sale largi, bine întreţinute,

pentru bogăţia arhitecturală şi

zecile de muzee şi facilităţi tu-

ristice bine puse la punct.

Distracţie, shopping şi mâncare

Plajele cu nisip alb, apa azu-

rie a mării şi culmile dealuri-

lor cu panorame superbe sunt

lucrurile care atrag turiştii în

Halkidiki. La toate acestea, se

adaugă viaţa de noapte extrem

de atractivă a peninsulei. Pe

lângă facilităţi pentru scuba

diving, jet-ski sau surfi ng, veţi

găsi numeroase terenuri de te-

nis şi alei de bowling. Roman-

ticilor le recomandăm plim-

bări de-a lungul străduţelor ex-

trem de înguste şi de cele mai

multe ori în pantă.

Shopping-ul este un „must

do” în Halkidiki. Odată ajunşi

pe această insulă, este impo-

sibil să plecaţi cu mâna goa-

lă. Magazinele etalează o va-

rietate impresionantă de bu-

nuri, oferind cumpărătorilor

produse de înaltă calitate. Veţi

găsi îmbrăcăminte şi acceso-

rii originale, bijuterii rafi na-

te, vintage şi produse din pie-

le naturală. Din magazine nu

lipsesc artizanatele, obiecte-

le de artă populară, hainele

ţesute manual, broderii tex-

tile cu modele complicate, o

mulţime de suveniruri din ar-

gint şi obiecte sculptate din

lemn măslin.

Cea mai cunoscută staţiune

pentru viaţa de noapte de pe

braţul Kassandra este Kalithea.

Odată ajuns aici, trebuie să treci

pe la Almyra, Bar on waves sau

Glarokavos Beach Bar din Pe-

fkohori. În Halkidiki vei găsi o

mulţime de discoteci cu o at-

mosferă excelentă.

Mâncarea grecească este

foarte sănătoasă, iar din punct

de vedere estetic este un ade-

vărat spectacol. În toate resta-

urantele şi tavernele din sta-

ţiunile din peninsulă vei găsi

preparate din peşte şi fructe

de mare, musaca şi souvlaki

(frigăruile greceşti). Majorita-

tea restaurantelor din Grecia

nu oferă ciorbe sau supe, dar

acest lucru este compensate

de alte preparate tradiţionale

(tzatziki, friptură de miel sau

gyros), de renumita cafea gre-

cească la ibric, de Metaxa şi

Uzo şi numeroase soiuri de

vinuri. Peninsula Halkidiki es-

te recunoscută pentru produ-

sele sale naturale, brânza, mie-

rea, dulceţurile şi nu în ulti-

mul rând uleiul de măsline.

Concediu de neuitat cu 100 de euro

Cazările în Halkidiki sunt

dintre cele mai variate, turiş-

tii putând opta pentru o ga-

mă largă şi variată de hote-

luri, de la trei stele (Marabou

– staţiunea Pefkohori, exclu-

siv prin Filadelfi a Turism, Am-

mon Zeus, Macedonian Sun

– staţiunea Kalithea), la pa-

tru stele (Portes Beach Hotel

– golful Nea Potidea, Athos

Palace – staţiunea Kalithea,

Alexander the Great, Kriopigi

Beach – staţiunea Kriopigi,

Grandotel Hanioti – staţiunea

Hanioti) şi la cinci stele (Ae-

gean Melathron – staţiunea

Kalithea, Alia Palace – staţiu-

nea Pefkohori).

Anul acesta, ofertele spe-

ciale Filadelfi a Turism pentru

Halkidiki sunt următoarele:

Hotel Marabou (plecare 30

mai, transport cu autocar in-

clus) – 100 de euro de persoa-

nă fără masă şi 170 de euro

de persoană cu demipensiu-

ne pentru un sejur de 7 zile,

Pomegranate (hotel de cinci

stele, golful Nea Potidea, ple-

care 23 mai cu reducere de

15%) – 554 de euro de per-

soană pentru un sejur de 7

nopţi cu demipensiune şi Por-

to Carras Meliton (hotel de

cinci stele în orăşelul pitoresc

Neos Marmaras, plecare 23

mai cu reducere 30%) – 290

de euro de persoană pentru 7

nopţi cu mic dejun inclus.

Hotel Marabou este situat

pe plaja din Pefkohori, com-

pus din două etaje şi mansar-

dă şi pune la dispoziţia turiş-

tilor 24 de camere duble. Toa-

te camerele au vedere la ma-

re şi sunt dotate cu baie pro-

prie cu duş, frigider, balcon,

WI-FI, şezlonguri şi umbrele

gratuite (dacă se consumă de

la barul hotelului).

Complexul hotelier Portes

Beach este situat pe malul mă-

rii şi oferă 204 camere cu ve-

dere panoramică la mare, în

mijlocul unei grădini luxuri-

ante pline cu pomi şi fl ori. De

Peisajele stâncoase de pe braţul Kassandra (privelişte uluitoare de la hotelul Portes Beach) contrastează cu peisajele viu colorate şi pline de vegetaţie de la alte hoteluri de pe insulă

La hotelul Alexander the Great poţi savura o delicioasă cafea la ibric preparată sub ochii clienţilorcafea la ibric preparată sub ochii clienţilor

Turul braţului Kassandra cu localităţile Potidea, cu zidurile sale antice, Nea Phocea, cu turul bizantin, Kalitheea, în apro-prierea căreia se afl ă templul lui Ammon Zeus, versiunea egipteană a zeului grec și Kalandra, a cărei biserică din seco-lul al XVII-lea are niște fresce minunate.

Turul Sithoniei cu sate tradiţionale pescărești, golfuri încân-tătoare, fortifi caţii bizantine de la Toroni, misteriosul port de la Koufo, denumit „cel surd” pentru că marea este atât de liniștită încât nu scoate niciun sunet.

Vizitează Afi tos, unul dintre cele mai autentice sate din pe-ninsulă. Localitatea este amplasată pe latura de nord a pe-ninsulei Kassandra.

Închiriază o mașină și pornește în căutarea celor mai exotice plaje ale peninsulei.

Nu rata una din cele mai importante croaziere ale acestei destinaţii, Muntele Athos.

Petrece o noapte într-unul din cluburile din cea mai populată staţiune de pe braţul Kassandra, staţiunea Kalithea.

De neratat în peninsula Halkidiki

Plajele cu nisip alb, deocamdată goale, aşteaptă forfota turiştilor

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 www.monitorulcj.ro 11

PUBLICITATEPUBLICITATE

i cel mai aproape de paradistrecută am făcut o incursiune pe Riviera Olimpului, de data aceasta am călătorit în Halkidiki.

pe plaja hotelului turiştii pot

admira Muntele Olimp. Ca-

merele sunt dotate cu aer con-

diţionat, baie spaţioasă, frigi-

der, televizor, telefon, balcon,

restaurant interior, exterior şi

cafebar. Hotelul oferă urmă-

toarele servicii: piscină, bar,

discotecă, facilităţi pentru

sporturi nautice, sală de sport,

saună şi magazine.

Construit în 1997 şi reno-

vat în 2004, hotelul Athos Pa-

lace este destinaţia ideală atât

pentu familiile cu copii, cât

şi pentru cupluri care caută

servicii de calitate şi distrac-

ţie. Hotelul dispune de un re-

staurant, bar, room service,

teren de baschet, volei, bili-

ard, cinema, iar camerele sunt

dotate cu balcon, baie pro-

prie, telefon, TV, mini bar,

frigider şi internet. Piscina

are şezlonguri, umbreluţe şi

pool-bar. De asemenea, ho-

telul benefi ciază de o plajă

privată cu nisip.

Aegean Melathron este în-

conjurat de o zonă verde îm-

pădurită cu acces la plajă şi

apele cristaline albastre ale

Golfului Toroni. Hotelul este

situate la 90 de km distanţă

de Salonic şi la doar 3 km dis-

tanţă de staţiunea Kalithea.

Hotelul dispune de trei baruri,

bar recepţie bar piscină şi bar

pe plajă, precum şi două re-

staurant şi un magazine. Ofe-

ră 254 de camere de diferite

tipuri, duble, apartamente ju-

nior, vile private şi apartamen-

te cu piscină privată. Came-

rele sunt dotate cu balcon sau

terasă, aer condiţionat, inter-

net, telefon, baie cu cadă, fri-

gider. Dispune de trei piscine

exterioare şi una interioară,

plajă privată de 200 m lungi-

me cu umbrele şi şezlonguri

contra cost, teren tenis, volei.

În fi ecare seară hotelul oferă

programe tematice cu muzi-

că grecească şi latino.

Săptămâna viitoare, în ul-

timul episod al vacanţei noas-

tre în Grecia, vă invităm să

descoperiţi insula de smarald

a grecilor, Insula Thassos.

Filadelfi a Turism a început activitatea în vara anului 2006, clienţii putând alege toată gama de pachete turistice pentru destinaţii diverse din România și din străinătate: sejururi, circuite, excursii, bilete de avion, asigurari etc. Filadelfi a Turism face parte din grupul de fi rme bistriţean Filadelfi a Group alături de Tabita Tour, Filadelfi a Marfă, ServoPlus, DirektAsig. Filadelfi a Turism este tour operator pe destinaţi-ile Grecia, Turcia, Bulgaria și Israel. Mai multe detalii găsiţi și accesând web site-ul: www.fi ladelfi aturism .ro.

Flota auto pe care o deţine este de 58 de autocare și 25 de microbuze de ultimă generaţie. Transportul spre aceste des-tinaţii se face cu un autocar Mercedes din 2013, având dis-play-uri individuale cu ieșire USB, pentru fi ecare călător, la care pot fi urmărite fi lme sau ascultată muzică. Autocarul va benefi cia și de internet wireless pe teritoriul Romaniei.

Cum poţi ajunge în Halkidiki

Hotelurile oferă facilităţi pentru sporturi nautice

Majoritatea hotelurilor au plaje privateDin punct de vedere estetic mâncarea grecească este un adevărat spectacol Grecii sunt mari amatori de muzică şi distracţie

Legenda lui Alexandru Macedon spune că la moartea sa acesta avut trei dorinţe: doctorii să-i ducă sicriul fără a fi ajutaţi de nimeni altcineva pentru a se vedea că aceştia nu pot vindeca orice boală, drumul spre groapă să-i fi e presărat cu aurul, argintul şi pietrele preţioase pe care le-a adunat în războaie pentru a aminti oamenilor că bogăţiile lui nu merg cu el în mormânt şi mâinile să-i fi e lăsate să atârne în afara sicriului pentru a arăta oamenilor că a venit cu mâinile goale în această lume şi tot aşa a plecat din ea.

12 RELIGIE vineri-duminică, 23-25 mai 2014

La ediţia din acest an a bi-

necunoscutei Nopţi Europene

a Muzeelor, a participat şi Mu-

zeul Mitropoliei Clujului. In-

stituţia de cultură, afl ată sub

patronajul Arhiepiscopiei Clu-

jului, a pregătit pentru publi-

cul clujean o serie de eveni-

mente inedite, reunite într-un

eveniment cultural de excep-

ţie, care s-a desfăşurat sâmbă-

tă, 17 mai 2014. Exponatul ca-

re a stat în centrul atenţiei a

fost Evanghelia în limba româ-

nă şi în limba greacă, tipărită

de Antim Ivireanu la 1693, ca-

re a aparţinut Voievodului Mar-

tir Constantin Brâncoveanu, şi

care a fost dăruită unchiului

său Mihail Cantacuzino.

Evenimentul de excepţie,

care a adunat un numeros

public s-a desfăşurat în pre-

zenţa Înaltpreasfi nţitului An-

drei, Arhiepiscopul Vadului,

Feleacului şi Clujului şi Mi-

tropolitul Clujului, Maramu-

reşului şi Sălajului. Evanghe-

lia ferecată în argint aurit a

fost considerată ca fi ind „ve-

deta“ din contextul expozi-

ţional al Nopţii Muzeelor din

Cluj-Napoca, prin valoarea

sa inestimabilă, o comoară

a culturii române, conform

celor precizate de academi-

cianul Marius Porumb, di-

rectorul Institutului de Ar-

heologie şi Istoria Artei din

Cluj-Napoca, cel care a avut

iniţiativa aducerii acesteia

de la Muzeul Naţional al Uni-

rii din Alba Iulia, spre a fi

prezentată publicului din

Cluj-Napoca.

Momentul de deschidere a

aparţinut Corului Il Gardelli-

no, care a susţinut un Con-

cert de o mare virutozitate şi

măestrie artistică dedicat me-

moriei părintelui Iosif Cadar.

Concertul corului a fost diri-

jat de Lect. Univ. Dr. Liliana

Cadar-Manoleasa, de la Aca-

demia de Muzică “Gheorghe

Dima” din Cluj-Napoca şi s-a

bucurat de prestaţia muzica-

lă de mare valoare a unor ti-

neri muzicieni Ioana Cadar –

Freisinger – vioară

Octavia Răceu – pian. Pro-

gramul muzical a cuprins pie-

se din repertoriul pascal româ-

nesc şi internaţional, dar şi re-

citaluri de vioară, pian sau fl a-

ut, din piese aparţinând unor

compozitori Jules Massnet, W.

A. Mozart sau César Franck.

Pe tot parcursul nopţii, Mu-

zeul Mitropoliei a fost vizitat

de peste 2000 de persoane ca-

re au benefi ciat de vizite ghi-

date oferite de: Dr. Ana Du-

mitran, de la Muzeul Naţio-

nal Unirii Alba Iulia, Dr. Sa-

veta Pop, de la Muzeul Mitro-

poliei Clujului şi Acad. Ma-

rius Porumb, directorul Insti-

tutul de Arheologie şi Istoria

ArteiCluj Napoca.

Muzeul Mitropoliei Clujului, la Noaptea Europeană a Muzeelor

† Arhiepiscopul şi Mitropolitul ANDREI

La sărbătoarea „Înălţării

Domnului” sunt cinstiţi Eroii

Neamului. Această hotărâre a

fost luată de Sfântul Sinod al

Bisericii noastre în anul 1999.

De fapt, se reactualizează un

obicei mai vechi stipulat în

Tratatul de la Versailles şi în-

tr-un Decret-lege din 1920 al

Guvernului României.

În perioada interbelică, de

cinstirea eroilor era preocu-

pată în mod deosebit Societa-

tea „Mormintele Eroilor că-

zuţi în Război”, transformată

ulterior în Societatea „Cultul

Eroilor”, care, de la 1 august

1940, s-a numit „Aşezămân-

tul Naţional Regina Maria”.

Pe timpul stăpânirii comunis-

te, printr-un decret din 1948,

„Ziua Eroilor” s-a stabilit pe

9 mai.

Motivul teologic al sărbă-

toririi eroilor la „Înălţarea

Domnului” este lesne de în-

ţeles: Domnul înălţându-se ri-

dică cu sine întreaga făptură

omenească. Domnul Hristos

îi ridică cu Sine pe eroii care

şi-au dat viaţa din dragoste

pentru alţii. Una dintre cân-

tările sărbătorii zice: Fost-a ri-

dicată mai presus de îngeri fi -

rea noastră cea căzută de de-

mult, şi pe scaunul cel dum-

nezeiesc, mai presus de cuget

a fost aşezată. Veniţi să prăz-

nuim şi să cântăm: Pe Dom-

nul lăudaţi-L făpturile Lui şi-L

preaînălţaţi întru toţi vecii.(

Penticostar, EIBMBOR, Bucu-

reşti, 1999, p. 257.)

Motivul sentimental al săr-

bătoririi Eroilor, pe care po-

porul nostru l-a cultivat în-

totdeauna, este acela că prin

ei s-a realizat visul a multor

generaţii, plecate în veşnicie.

Mulţi ani, idealul unităţii na-

ţionale şi al libertăţii i-a ţi-

nut pe înaintaşii noştri în aş-

teptare. Avem un vis neîm-

plinit, spunea Goga, Copil al

suferinţii,/ De jalea lui ne-au

răposat/ Şi moşii şi părinţii

...( Octavian Goga, Rugăciu-

ne, Scrisul românesc, Craio-

va, 1995, p. 7.)

Iar când visul s-a realizat

bucuria a fost mare. Unul

dintre făuritorii Marii Uniri,

i se adresa pământului ţării

ca unei fi inţe însufl eţite: Eu

văd că eşti alta, eu văd că

eşti fericită, eu simt bucuria

şi noua ta viaţă! Te-aş mân-

gâia ca pe un copil, de-ar fi

să trăiesc veacuri. Câmpiile

tale, apele tale, toate îmi vor-

besc de negrăita ta fericire,

patria mea! Nu eşti pământ

mort, nu eşti vânt, nu eşti

apă; eşti sufl et ce tremuri de

bucuria libertăţii (Ion Agâr-

biceanu, Două iubiri, Editu-

ra pentru Literatură, 1968,

p. 391.).

Pe asemenea oameni, fi e

c-au murit pe front, fi e că s-au

întors răniţi sau epuizaţi, îi

cinstim la Înălţarea Domnu-

lui. Ei au trecut în legenda

neamului şi pe bună drepta-

te se subliniază faptul că po-

porul nu trece în legendă, nu

înconjoară cu aureola sfi nţe-

niei, nici pe tirani, nici pe de-

magog, nici pe cel încântat de

sine însuşi, nici pe marele si-

mulator. El simte aurul din

sufl etul cuiva cum simte mag-

netul fi erul ascuns. Şi acest

aur sufl etesc, absolut necesar

pentru a rămâne în aminti-

rea şi cultul poporului, e dra-

gostea dezinteresată şi jertfa

pentru semenii tăi mai mici,

mai neputincioşi, dar măreţi

luaţi în colectivitate (Ion Agâr-

biceanu, Meditaţii în septem-

brie, Dacia, Cluj-Napoca,

1971, p. 41.).

Îi pomenim la „Înălţare”, pe

29 mai 2014, pe eroii celor do-

uă războaie mondiale şi pe toţi

eroii noştri. Iar cu gândul ne du-

cem înainte şi realizăm că, pes-

te patru ani, în 2018, vom săr-

bători 100 de ani de la Marea

Unire. Întrebarea crucială este

dacă mai realizează contempo-

ranii noştri că atunci Dumne-

zeu şi-a întors faţa către noi?

Sunt alte multe preocupări

mult mai lumeşti şi pragmati-

ce decât cele ce i-au animat

pe idealiştii noştri. Spune cu

durere unul dintre ei, dialo-

gând tainic cu România, lucrul

următor: Credeam că se va fa-

ce o linişte de biserică de jur

împrejur, şi tu vei fi altarul. Şi

iată, în jurul tău, e larmă şi

alergare, oamenii se zbat du-

pă lucruri trecătoare, şi tu, veş-

nica frumuseţe, veşnica avu-

ţie, eşti dată uitării (Ion Agâr-

biceanu, Două iubiri, p. 390.).

Cât de multă nevoie ar fi

ca tinerele generaţii să fi e edu-

cate în spiritul dragostei, fa-

ţă de valorile naţionale. Nu în

spiritul unui naţionalism şo-

vin, ci în spiritul unui ataşa-

ment faţă de valorile neamu-

lui. Pentru că altfel ne înghi-

te valul vremelniciei.

Când unii relativizează to-

tul şi desconsideră personali-

tăţile care au făurit istoria ţă-

rii, Biserica şi Şcoala, alături

de familie, ar trebui să aibă

mare grijă faţă de formarea ti-

nerilor. Şi cultul eroilor este

un mijloc de educaţie. Înţe-

leptul Solomon ne spune: De-

prinde pe tânăr cu purtarea

pe care trebuie s-o aibă; chiar

când va îmbătrâni nu se va

abate de la ea (Pilde 22, 6).

Iar Sfântul Apostol Pavel

ne porunceşte tuturor: Adu-

ceţi-vă aminte de mai-marii

voştri, care v-au grăit vouă cu-

vântul lui Dumnezeu; priviți

cu luare aminte cum și-au în-

cheiat viața și urmați-le

credința (Evrei 13,7).

Eroii Neamului

Redactorii radiourilor

ortodoxe din Patriarhia

Română, s-au întâlnit în

acest sfârşit de săptămână

la Băişoara, în judeţul

Cluj, într-un schimb de

experienţă.

Întâlnirea anuală a anga-

jaţilor şi colaboratorilor Ra-

dio Trinitas a fost găzduită în

acest an de Radio Renaşterea

şi a fost prilejuită de recenta

aniversare a 15 ani de emi-

sie a postului de radio al Ar-

hiepiscopiei Clujului. Au par-

ticipat la această întrunire re-

prezentanţi ai Radio Trinitas

de la Bucureşti, precum şi a

studiouri teritoriale din Iaşi,

Sibiu, Timişoara şi Craiova.

Au fost prezenţi şi reprezen-

tanţi ai celorlalte posturi de

radio ortodoxe din ţară, Ra-

dio Renaşterea din Cluj Na-

poca şi Radio Reîntregirea din

Alba Iulia.

Puterea cuvântului care zideşte

Activitatea menită să du-

că la o mai bună colaborare

între posturile de radio orto-

doxe din ţară, a fost deschi-

să sâmbătă, 17 mai, cu o sluj-

bă de Te-Deum ce a fost ofi -

ciată de Înaltpreasfi nţitul Pă-

rinte Arhiepiscop şi Mitropo-

lit Andrei în biserica Mănăs-

tirii „Sfântul Prooroc Ilie

Tezviteanul” din localitatea

clujeană Băişoara.

Toţi redactorii prezenţi au

fost felicitaţi de Părintele Mi-

tropolit pentru munca depu-

să zi de zi în slujba Bisericii

şi a apropelui, însă i-a şi res-

ponsabilizat cu privire la pu-

terea cuvântului rostit, care

poate fi ziditor dar şi distruc-

tiv, în funcţie de cum este

spus. Cu acest prilej Înalt-

preasfi nţitul Părinte Andrei a

evidenţiat misiunea deosebit

de importantă a celor care lu-

crează la posturile de radio

înfi inţate sub cupola Biseri-

cii. Aceştia nu au misiunea

doar de a-i informa pe ascul-

tători, ci şi responsabilitatea

de a-i îndruma şi de a-i rea-

duce pe calea cea bună pe

toţi cei care s-au rătăcit şi au

părăsit dintr-un motiv sau al-

tul drumul ce duce la mân-

tuire.

Aprecieri pentru misiunea radiofonică

La fi nalul Te-Deumului di-

rectorul Radio Trinitas, Cipri-

an Olinici a oferit din partea

Patriarhiei Romane, directo-

rul Radioului Renaşterea, Pa-

ul Siladi ordinul patriarhal

Sanctus Stefanus Magnus. De

asemenea, în semn de apre-

ciere pentru contribuţia adu-

să în spaţiul radiofonic orto-

dox şi buna colaborare cu Ra-

dioul Arhiepiscopiei Clujului,

Înaltpreasfi nţitul Părinte An-

drei i-a oferit directorului Ra-

dio Trinitas, Ciprian Olinici,

distincţia Crucea Transilva-

nă.

Limbajul în jurnalismul ortodox

Programul a continuat cu

participarea tuturor redacto-

rilor la o conferinţă pe tema

limbajului în jurnalismul re-

ligios, la care au luat cuvân-

tul directorii radiourilor or-

todoxe din ţară. Fiecare vor-

bitor a punctat misiunea grea

pe care posturile de radio re-

ligioase o au şi anume aceea

de a respecta rigoarea unui

limbaj teologic consacrat, dar

în acelaşi timp de a fi acce-

sibil şi uşor de receptat.

Invitat special a fost lect.

univ. dr. Cristina Nistor de la

Facultatea de Jurnalism a Uni-

versităţii Babeţ-Bolyai din

Cluj, care a vorbit despre lim-

ba de lemn, dar şi despre cum

se poate comunica în mod

real şi efi cient astfel încât as-

cultătorii să recepţioneze me-

sajul dorit. De asemenea a

apreciat, din postura specis-

tului în domeniul comunică-

rii, evoluţia înregistrată în ul-

timii ani de posturile religi-

oase ortdoxe.

Întâlnirea anuală a anga-

jaţilor şi colaboratorilor Ra-

dio Trinitas s-a încheiat du-

minică cu participarea tutu-

ror la Sfânta Liturghie ofi ci-

ată în Catedrala Mitropolita-

nă din centrul Clujului.

Schimb de experiență între radiourile ortodoxe din țară

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 timp-liber.monitorulcj.ro 13

Vezi unde te poţi distra

alături de cei mici zilele

acestea.

În acest sfârşit de săptămâ-

nă, atât copiii cât şi părinţii

sunt aşteptaţi la distracţie în

aer liber, în cadrul a două eve-

nimente care promovează

sportul şi mişcarea.

Joacă şi mişcare

Campania „Mă mişc prin

joacă, respir în natură” îşi pro-

pune să promoveze mişcarea

şi sportul atât pentru cei mi-

ci, cât şi pentru cei mari. Eve-

nimentul va avea loc sâmbă-

tă, pe stadionul pensiunii Ca-

sa Zânelor, de pe strada Spor-

tului nr. 5, din comuna Flo-

reşti şi va începe la ora 10.30.

„Campania îşi propune să

atragă copiii la momente de

mişcare din faţa calculatoare-

lor şi televizoarelor, prin joa-

că. Proiectul nostru le oferă o

variantă care îmbină utilul cu

plăcutul. Activităţile în care

se folosesc jocurile de mişca-

re sunt atractive şi îndrăgite

cu uşurinţă de copii. Jocurile

de mişcare îşi aduc contribu-

ţia la formarea capacităţilor

organizatorice, de control şi

autocontrol”, explică organi-

zatorii campaniei, Asociaţia

„minute DE mişcare”. Eveni-

mentele din această campa-

nie se vor derula periodic, în

funcţie de anotimp desfăşu-

rându-se în aer liber sau în

interior. Intrarea este liberă.

Activităţi în aer liber pentru

copii vor avea loc sâmbătă şi

duminică şi în Parcul Iulius

Mall, în cadrul unei campanii

demarate de trei studenţi de la

Facultatea de Ştiinţe Politice,

Administrative şi ale Comuni-

cării. Evenimentul este unul de

conştientizare a efectelor nega-

tive ale gadget-urilor asupra co-

piilor mici. Activităţile progra-

mate cuprind jocuri specifi ce

copilăriei, precum şotron, coar-

dă, raţele şi vânătorii, dar şi fa-

ce painting. De asemenea, va

avea loc o sesiune de informa-

re a părinţilor cu privire la avan-

tajele activităţilor desfăşurate

în natură asupra copiilor şi dez-

avantajele utilizării excesive ale

gadget-urilor.

Concurs pentru descoperirea talentelor

Tot sâmbătă, începând cu

ora 10, se va desfăşura şi con-

cursul „Spectroniada de tea-

tru”, concurs organizat de Şcoa-

la Internaţională Spectrum în

parteneriat cu Teatrul de Pă-

puşi Puck. Concursul este la

cea de-a doua ediţie în jude-

ţul Cluj şi îşi propune desco-

perirea de noi talente artistice

în rândul elevilor claselor pri-

mare şi creşterea interesului

acestora pentru teatru. Con-

cursul va avea loc la sediul

Teatrului de Păpuşi Puck.

Proba măzărei

O altă variantă pentru pe-

trecerea dimineţii de sâmbă-

tă alături de copii este spec-

tacolul „Borsópróba” (Proba

mazărei), ce va avea loc de

la ora 11 la spaţiul cultural

alternativ Reactor. Piesa este

inspirată din povestea „Prin-

ţesa şi mazărea”, scrisă de

HC Andersen, şi începe în

momentul în care cuplul re-

gal decide să găsească o mi-

reasă pentru fi ul său. Candi-

daţii trebuie să treacă de pro-

ba mazărei, despre care la în-

ceput nimeni nu ştie ce în-

seamnă defapt. Prinţul, zbur-

dalnic de felul lui, este plic-

tisit de toată vâlva provoca-

tă de părinţii săi în legătură

cu căsătoria şi este plictisit,

de asemenea, de regulile se-

vere de etichetă impuse de

părinţi. Într-o zi soseşte la

palat o fată foarte specială,

într-un mod cu totul special:

aterizează pe fereastra pala-

tului. Prinţul este impresio-

nat şi plictiseala lui se eva-

poră complet când afl ă că ea

a venit să-şi încerce norocul

la proba mazărei.

Preţul unui bilet la specta-

col este de 7 lei în cazul în ca-

re se face o rezervare în prea-

labil, sau 9 lei fără rezervare.

Lectură şi desen, în scop caritabil

Tot sâmbăta aceasta, Habi-

tat for Humanity Cluj invită

clujenii să participe cu cei mi-

ci la o lectură din „Povestea

celor trei purceluşi” şi „Aven-

turile lui Habarnam” de Niko-

lai Nosov în Cora. Evenimen-

tul, care începe la ora 11, va fi

urmat de un atelier de dese-

nat pentru cei mici şi va avea

loc la raionul de cultură, în

spaţiul special amenajat.

Evenimentul face parte din

campania „Tu donezi la casă,

ei ajung acasă!”, care se des-

făşoară în perioada 30 aprilie

– 31 iulie 2014. În acest timp,

fi ecare client Cora are ocazia

să doneze la casă pentru a spri-

jini proiectele Habitat for Hu-

manity Cluj. Fondurile strânse

vor fi direcţionate spre con-

strucţia a două din cele 15 lo-

cuinţe pe care Habitat for Hu-

manity Cluj le construieşte anul

acesta în Jucu. Locuinţele se

adresează familiilor afl ate în

nevoie urgentă de locuire, de

la doi la cinci membri, care nu

ar avea altfel posibilitatea de a

avea o locuinţă decentă.

Fluturi şi oameni

Duminică, de la ora 11 şi

de la ora 18, va avea loc spec-

tacolul „Fluturi şi oameni” –

un spectacol pentru copii şi

părinţi neastâmpăraţi, prezen-

tat de compania de Teatru Pas-

se Partout Dan Puric. Specta-

colul a câştigat Marele Premiu

la Festivalul Internaţional de

Teatru pentru Copii 2012.

Evenimentul se va desfă-

şura la Casa de Cultură a Stu-

denţilor iar biletele costă 35

lei sau 45 lei.

„Fluturi şi oameni” este,

potrivit organizatorilor, un

spectacol neastâmpărat, gân-

dit special pentru copiii ne-

astâmpăraţi ai zilelor noas-

tre. Copii care sigur vor înţe-

lege de ce fl uturii, mai nou,

iau lecţii de balet, pe cine aş-

teaptă Sirena în mijlocul mă-

rii şi unde îşi vor petrece lu-

na de miere Scufi ţa Roşie şi

Lupul cel Rău.

„O excursie zburdalnică,

ca într-un montagne russe,

din poveste în poveste şi din

tărâm în tărâm, de la şcoala

fluturilor până la fundul

oceanului, din mijlocul pădu-

rii şi până în studioul unde

capătă viaţă desenele anima-

te; un spectacol plin de cu-

loare, la care Fraţii Grimm,

Petre Ispirescu şi Walt Disney

şi-ar rezerva din timp locuri

în sală”, spun reprezentanţii

companiei de Teatru Passe

Partout Dan Puric.

Teatru de păpuşi

Tot duminică, de la ora 11

şi de la ora 12.30, copiii se

vor putea distra alături de pă-

rinţi la Teatrul de Păpuşi Puck,

care va pune în scenă piesa

„Punguţa cu doi bani”, a lui

Ion Creangă. Povestea este

îmbogăţită de personaje şi si-

tuaţii noi, care, prin ritm, cu-

loare şi umor pigmentează şi

întregesc jocul. Vârsta mini-

mă pentru acest spectacol es-

te 3 ani. Preţul unui bilet es-

te 10 lei.

Evenimente vesele pentru copii năzdrăvani

Duminică are loc spectacolul „Fluturi şi oameni” – un spectacol pentru copii şi părinţi neastâmpăraţi, prezentat de compania de Teatru Passe Partout Dan Puric

Piese de teatru, mişcare în aer liber şi ateliere pentru cei mici – oferta din acest weekend pentru familiile cu copii este foarte bogată.

Cristina Olteanredactia@monitorulcj.ro

Zumbathon-ul are ca scop

strângerea a 35.000 de lei,

bani care vor fi folositi

pentru a-i duce la mare

pe copiii dependenti de

dializă susţinuţi de

Asociaţia Claudia Safta.

5000 de clujeni sunt invi-

taţi sâmbătă, începând cu ora

11.00, în Piaţa Unirii, să sta-

bilească un Record Naţional

pe ritm de Zumba, într-un uri-

aş Zumbathon Caritabil.

Fondurile strânse în urma

evenimentului vor fi donate

copiilor dependenţi de dializă.

„Mulţi dintre copiii a că-

ror rinichi nu mai funcţionea-

ză nu îşi pot lua vacanţă de

la boală niciodată. Cu efor-

turi umane şi fi nanciare ma-

jore reuşim de 10 ani încoa-

ce să le oferim unora dintre

ei, câteva zile de recreere la

mare care sunt întrerupte du-

reros de şedinţele de dializă

de care depind supravieţui-

rea acestora şi care sunt asi-

gurate cu sprijinul a de trei

centre de hemodializă din

Mamaia şi Constanţa. Banii

pe care îi vor dona clujenii

sufl etişti la acest Zumbathon

le vor aduce acestor copii şi

tineri suferinzi tabăra la ca-

re visează an de an şi care

este «gura lor de oxygen» du-

pă luni de chinuri”, a decla-

rat Emanuel Ungureanu, pre-

şedintele Asociaţiei pentru

Solidaritate şi Empatie Clau-

dia Safta.

Organizatorii Zumbatho-

nului şi-au propus prin acest

eveniment inedit să îmbine în

mod fericit promovarea Clu-

jului Capitală Europeană a Ti-

neretului în mai multe ele-

mente: mişcarea, recreerea

prin Zumba şi stabilirea unui

record de participanţi de toa-

te vârstele.

Ultimul obiectiv, la fel de

important, este atingerea

scopului caritabil al eveni-

mentului, respectivsprijinul

financiar pentru organiza-

rea taberei „Zâmbet de Co-

pil”- In Memoriam Daniela

Liteanu, pentru copiii şi ti-

nerii cu insuficienţă renală

cronică tratată prin hemo-

dializă, dializă peritoneală

şi transplant renal.

Cei care doresc să sponso-

rizeze acest eveniment sunt

rugaţi să îi contactaţi pe re-

prezentanţii Asociaţiei pentru

Solidaritate şi Empatie Clau-

dia Safta la numărul de tele-

fon 0744.502.877 sau pot fa-

ce donaţii directe în contul

asociaţiei: RO 45 BTRL

01301205 F 94787 XX, Banca

Transilvania.

5.000 de clujeni, invitați să danseze pe ritm de Zumba pentru copiii dependenţi de dializă

14 timp-liber.monitorulcj.ro vineri-duminică, 23-25 mai 2014

SUDOKUFOTOGRAFIA SĂPTĂMÂNII

PROGRAM CINEMA

Cinema Florin PiersicLegendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy 3DV, L-J: 17:00, S-D: 11:30, 17:00

X-Men: Viitorul este trecut – 3DV-J: 14:00, 20:00, 23:00

Cinema VictoriaTrilogia Paradis:

DragosteV, L: 13:00, 20:00; D, Mi: 15:00; S, Ma: 17:30;

CredinţaV, L: 15:00; D: 17:30; Ma: 20:00; S, Ma: 13:00;

SperanţaV, L: 17:30; D, Mi: 13:00; S, Ma: 15:00;

Pânza S – 20:00Demascarea D – 20:00Hotel Grand Budapest Mir – 20:00

Cinema City PolusLegends of Oz:Dorothy's Return -3D dubbedV, L – J 13:00, 15:00, 17:00, 19:00; S – D 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00

X-Men:Days of Future Past -3DV, L – J 14:20, 17:20, 20:00, 22:40; S – D 11:40, 14:20, 17:20, 20:00, 22:40

Selfie – digitalL 19:00

The Amazing Spiderman 2-3DV – J 15:30, 18:30, 21:20

Captain America:The Winter Soldier 3DV – J 21:00

Brick Mansions – digitalV – D, Ma – J 22:20; L 21:30

Violetta The Concert- digitalV – D, Ma – J 18:20

Rio 2 -3D dubbedV, Ma – J 14:00, 16:10; S – D 11:50, 14:00, 16:10; L 14:20, 16:40

Mr.Peabody and Sherman-3D dubbedS – D 12:30

Neighbors –digitalV, L – J 14:30, 16:40, 18:40, 20:45, 22:50; S – D 12:30, 14:30, 16:40, 18:40, 20:45, 22:50

Godzilla – 3DV, L – J 14:40, 17:10, 19:50, 22:20; S – D 12:00, 14:40, 17:10, 19:50, 22:20

Transcendence – digitalV – J 16:50, 19:20

The Other Woman –digitalV – J 14:50, 17:10, 19:40, 22:00

The Pirate Fairy-3D dubbedV, L – J 13:40; S – D 11:40, 13:40

Tarzan -3D dubbedV, L – J 14:50; S – D 12:50, 14:50

Noah – 3DV – J 21:45

Fading Gigolo – digitalV – D, Ma – J 20:20

Cinema City IuliusThe Two Faces of January - digitalMi – J 19:20

X-Men:Days of Future Past -3DV, L – J 13:00, 14:20, 15:40, 17:00, 18:20, 19:40, 20:40, 22:20; S – D 11:40, 13:00, 14:20, 15:40, 17:00, 18:20, 19:40, 20:40, 22:20

Legends of Oz:Dorothy's Return -3D dubbedV, L – J 14:50, 16:40, 18:30; S – D 12:50, 14:50, 16:40, 18:30

Mr.Peabody and Sherman-3D dubbedV – J 14:00

The Pirate Fairy-3D dubbedV, L – J 13:10; S – D 11:00, 13:10

Selfie – digitalV, L – J 13:40, 16:20, 18:50, 21:20; S – D 11:10, 13:40, 16:20, 18:50, 21:20

Tarzan -3D dubbedS – D 11:10

Transcendence – digital

V – J 19:50, 22:15

The Other Woman –digitalV, L – Ma 14:40, 17:00, 19:20, 21:40; S – D 12:20, 14:40, 17:00, 19:20, 21:40; Mi – J 14:40, 17:00, 21:40

The Pirate Fairy – digital DubbedS – D 11:50

Violetta The Concert- digitalV – J 13:30

Rio 2 -3D dubbedV, L – J 16:10; S – D 11:50, 16:10

Neighbors –digitalV, L – J 13:10, 15:15, 17:20, 19:30, 21:50; S – D 11:00, 13:10, 15:15, 17:20, 19:30, 21:50

Captain America:The Winter Soldier 3DV – J 21:10

Brick Mansions – digitalV – J 15:40

The Amazing Spiderman 2-3DV – J 18:20, 21:00

Fading Gigolo – digitalV – J 17:50

Godzilla – 3DV, L – J 14:00, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:10, 21:30, 22:40; S – D 11:30, 14:00, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:10, 21:30, 22:40

BERBECSe pare că relaţiile cu partenerul de viaţă sunt tensionate din cauza neînţe-legerilor legate de plecarea într-o călătorie de afaceri. E bina ca săptămâna aceasta să fi ţi ceva mai obiectiv în ceea ce privește posibilităţile fi nanciare, dar să ţineţi cont și de intuiţia partenerului de viaţă.

TAURO săptămână în care veţi da dovadă de o mare putere de concentrare, ceea ce vă va stimula în activitatea profesională. În plus, vă recomandăm să ascultaţi părerile tuturor colegilor, s-ar putea să aplanaţi un confl ict iar șefi i să vă fi e recunoscători. În a doua parte a săptămânii primiţi o veste bună de la o rudă mai îndepărtată.

GEMENIVa fi o săptămână lungă, cu multe ore în plus la serviciu, dar succesul pe plan profesional nu va întârzia să apară. Șefi i vor aprecia entuziasmul și spiritul de iniţiativă, astfel că e momentul potrivit să discutaţi despre o mărire de salariu.

RACSunteţi pus pe șotii și veţi binedispune pe toată lumea din jur. Atenţie însă, s-ar putea să deveniţi puţin prea distrat, astfel că e mai bine să amânaţi că-lătoriile din această săptămână. Nu faceţi afaceri, pentru că riscaţi să pier-deţi bani pe care cu greu i-aţi mai putea recupera!

LEUVă loviţi din nou de un subiect dureros. Veţi reuși însă să-i faceţi faţă și să vă concentraţi pe o soluţie defi nitivă pentru a-i da de capăt. Totuși, s-ar putea să aveţi probleme minore de sănătate. E mai bine ca săptămâna aceasta să vă odihniţi și să vă relaxaţi mai mult.

FECIOARĂEste posibil să fi ţi irascibil pentru că nu reușiţi să vă respectaţi termenele-li-mită. Vă sfătuim să priviţi lucrurile cu mai mult calm deoarece starea de nervozitate ar putea să vă pună într-o situaţie neplăcută, atât faţă de colegi, cât și faţă de prieteni.

BALANŢĂÎnceputul săptămânii vă va prinde voios și dinamic. Veţi avea de făcut mai multe drumuri scurte. S-ar putea să recuperaţi o sumă mai mare de bani de care aţi uitat. În a doua jumătate de săptămână încercaţi să faceţi planuri pentru un weekend alături de cei dragi. Nu vă implicaţi însă prea mult în or-ganizare, s-ar putea să nu mai aveţi timp pentru sarcinile de la serviciu.

SCORPIONVă doriţi de mult timp să faceţi o schimbare și acum este momentul. Indiferent că este vorba de viaţa personală sau profesională, luaţi-vă inima în dinţi și faceţi pasul cel mare. Șefi i s-ar putea să nu fi e la început de acord cu noua viziune, dar până la fi nalul săptămânii vor accepta schimbarea.

SĂGETĂTORVă amelioraţi simţitor situaţia fi nanciară. Aveţi posibilitatea să faceţi o investi-ţie avantajoasă, dar fi ţi atent! O persoană pe care nu aţi mai văzut-o de mult timp vă cere ajutorul. Nu vă implicaţi în problemele altora, căci s-ar putea să nu rezolvaţi nimic și doar să vă enervaţi. Vă sfătuim să evitaţi speculaţiile.

CAPRICORNSunteţi nerăbdător să terminaţi o treabă începută acum mai mult timp. Dacă e vorba de o afacere, aveţi șanse mari să scoateţi profi t. Totuși nu vă aruncaţi cu capul înainte, pentru că riscaţi să stricaţi ceva, pierzând astfel timp și bani. Păstraţi-vă calmul și rugaţi-l pe partenerul de viaţă să vă ajute.

VĂRSĂTORStarea de iritare ar putea să aibă efecte negative asupra relaţiilor cu parte-nerul de viaţă. Jignirile reciproce pot genera discuţii aprinse. Nu este o săp-tămână prielnică întâlnirilor cu prietenii și nici călătoriilor. Aveţi ocazia să lu-aţi o decizie care vă poate aduce avantaje materiale consistente. Vă sfătuim să vă bazaţi pe intuiţie.

PEŞTIProblemele numeroase de la serviciu vă extenuează. Deși aveţi spirit de ini-ţiativă, astăzi nu prea vă surâde șansa. Vă sfătuim să nu vă asumaţi nici un risc. Aveţi răbdare și nu forţaţi lucrurile!

ă

ă tă â

ar să ţiţiţiţţ ne

â

ţţţţţţţţ

ă tăă âăăăăăă

fi ă

a d doua pp

fifi ăă

unteţi pu

ţ ,ţ ,ţ

t ţttt i

l i i d

eţi bbbbbbbani pţi bbbbbbbbbbbbbani

ţ

b

ţ

t ibi

t

ât și faţăș ţ

l

ș ţ

t

d iţi d

annnnnnizaz re,e,e,, ,,,,

ă d d

,,,,,,,,,

d i i d

ă lili

t ţi

u rezrezrezee olvo a

rea de

p șșșșșp șșșș

t

p șșșșșșșș

dddd

bl

ă ă ba a

bl

Horoscopul săptămânii

DEZLEGAREA INTEGRAMEI DIN NUMĂRUL TRECUT

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 www.monitorulcj.ro 15

WEEKEND la TVvineri, 23 mai

TVR 15:25 Imnul României (mus.)5:30 Teleshopping (promo)6:00 Telejurnal Mati nal (emis. info.)9:00 Legendele palatului - Gyebaek (sud cor., 2011, s. dr., episodul 11-12)10:30 Biziday (2013, talk show) (reluare)11:20 Pe scurt despre orice11:30 Politi că și delicateţuri (emis. mag.) (reluare)12:20 Opinii fi scale (2014, emis. info.)12:30 Alegeri europarlamentare 2014 (2014, emis. info.)13:00 Benefi ciar România (emis. mag.) (reluare)13:30 M.A.I. aproape de ti ne (emis. info.)14:00 Telejurnal (emis. info.)14:55 Clubul celor care muncesc în România (rep.)15:00 Teleshopping (promo)15:30 Oameni ca noi (rep.)16:00 Alegeri europarlamentare 2014 (info.)16:50 Zeul războiului (sud cor., 2012, episodul 111-112)18:10 Finanţe și afaceri (2013, emis. info.)18:45 Clubul celor care muncesc în România (rep.)18:50 În linia întâi (2014, emis. info.) (live)19:45 Sport20:00 Telejurnal (emis. info.)20:55 Clubul celor care muncesc în România (rep.)21:00 O dată-n viaţă (diverti sment) (live)0:10 Stander (can.-ger.-sud afr., 2003, dramă)

Film inspirat dintr-un caz real. La începutul anilor '80, ofiţerul de poliţie Andres Stander, din Johanesburg, este obligat să participe la o confruntare de stradă cu negrii, tragic finalizată pentru aceștia din urmă. Urmărit multă vreme de amintirea tristei întâmplări, el decide să lovească cu puterile proprii într-o societate pe care o consideră strâmbă. Devine hoţ de bănci! Alături de o mică bandă, el reușește, între anii 1983-1984, să fure de la patru bănci pe zi!

2:10 Politi că și delicateţuri (emis. mag.) (reluare)3:00 Pe scurt despre orice (reluare)3:10 Sport (reluare)3:25 Telejurnal (emis. info.) (reluare)

ANTENA 16:00 Observator (emis. info.) (live)8:00 'Neatza cu Răzvan și Dani (diverti sment) (live)10:50 În gura presei (emis. info.)11:40 Teleshopping (promo)12:00 Mireasă pentru fi ul meu (reality show) (live) - Sezonul 313:00 Observator (emis. info.) (live)14:00 Mireasă pentru fi ul meu (reality show) (live) - Sezonul 316:00 Observator (emis. info.) (live)17:00 Acces direct (talk show) (live)19:00 Observator (emis. info.) (live)20:00 Observator special (2012, emis. info.) (live)20:30 Propunere indecentă (sua, dr. romanti c.)

Diana și David Murphy se iubesc din școală, sunt căsătoriţi și o duc o viaţă armonioasă. Până când recesiunea vine peste ei... David își pierde slujba și nu mai pot face faţă datoriilor. Falimentari, ei împrumută 5.000 de dolari și pleacă la Las Vegas, unde se adâncesc mai mult în datorii. Diana intră însă în atenţia multi -milionarului John Gage, care pune ochii pe ea și îi oferă un milion de dolari lui David pentru o noapte cu soţia lui.

23:00 România dansează (2014, emis. con.)2:30 Hispania (spa., 2010, s. tv)3:45 Acces direct (talk show) (reluare)

PRO TV5:30 La Măruţă (diverti sment) (reluare)7:00 Ști rile Pro TV (emis. info.)10:05 Tânăr și neliniști t (sua, 1973, s. tv, epi-sodul 4722) (reluare)11:00 Un milion de probleme (sua-can., 2006, dramă) (reluare)13:00 Ști rile Pro TV13:45 MasterChef (2014, emis. culinară) (reluare)16:00 La Măruţă (diverti sment)17:00 Ști rile Pro TV17:30 La Măruţă (diverti sment)19:00 Ști rile Pro TV21:00 Fotbal Cupa României Finala: Steaua - Astra23:15 Fraţi vitregi (sua, 2008, com.)

Viaţa a doi bărbaţi maturi este dată peste cap după ce părinţii lor se căsătoresc spre mirarea tuturor. Acum fraţi vitregi, cei doi se vor lupta fi ecare în felul său pentru o mai mare atenţie din partea familiei. Comicii Will Ferrell și John C. Reilly alcătuiesc un tandem reușit.

1:30 Ști rile Pro TV (reluare)2:30 Apropo TV (diverti sment) (reluare)3:15 Fraţi vitregi (sua, 2008, com.) (reluare)

KANAL D7:00 Poveste de familie (tur., 2006, dramă)9:00 Campionul (isr., 2006, dr. romanti c., col., a-n)9:30 Teleshopping (promo)10:00 Draga mea prietenă (2011, diverti sment)12:30 Ști rile Kanal D (emis. info.)13:30 Te vreau lângă mine (2010, reality show)16:00 Teleshopping (promo)16:45 Teo Show (2013, diverti sment)18:45 Ști rea zilei (emis. info.)19:00 Ști rile Kanal D (emis. info.)

20:00 Suleyman Magnifi cul: Sub domnia iubi-rii (tur., 2011, s. avent.)

Luptele pentru putere și jocul intrigilor devin tot mai aprige de la un episod la altul. Apar noi personaje, cum ar fi Isabella, o verișoară a regelui Ferdinand al Spaniei, care este răpită și vândută în piaţa de sclavi din Istanbul. Hurrem este orbită de gelozie pe femeia nou venită în harem. Tensiunile dintre regatele europene și Imperiul Otoman cresc din cauza unui aristocrat capturat.

22:15 Deschide Camera Comorilor (2014, emis. con.) (reluare)23:30 Fetele lu' dom' Profesor (rom., 2014, s. com.)0:30 Ști rile Kanal D (emis. info.) (reluare)1:45 Vreau să mă mărit (arg., 2009, com. rom.)2:45 Te vreau lângă mine (2010, reality show) (r)

ACASĂ TV6:00 Intrigi și seducţie (tur., 2010, s. tv) (reluare)7:00 Abisul pasiunii (mex., 2012, s. dr.) (reluare)8:00 Rosa Diamante (sua-mex., 2012, s. rom.) (r)9:00 Teleshopping (promo)9:30 Chemarea inimii (sua, 2013, s. rom.) (reluare)10:30 Teleshopping (promo)10:45 Soţ de închiriat (sua, 2013, s. rom.) (reluare)

Griselda Carrasco (Sonya Smith) este o tânără frumoasă, puternică și ambiţioasă care a crescut singură trei copii și un nepot după ce soţul ei Jose Antonio a dispărut în urma unei călătorii pe mare, cu 15 ani în urmă. Griselda și-a dedicat tot timpul unei munci nepotrivite pentru o femeie, aceea de om priceput la toate, care zugrăvește, meșterește și repară orice lucru asemenea unui bărbat.

11:45 Pentru că te iubesc (mex., 2013, s. rom.) (r)12:45 Teleshopping (promo)13:00 Spune-mi că ești a mea (mex., 2013, s. rom.) (reluare)14:30 Intrigi și seducţie (tur., 2010, s. tv)15:30 Abisul pasiunii (mex., 2012, s. dr.)16:30 Rosa Diamante (sua-mex., 2012, s. rom.)17:30 Chemarea inimii (sua, 2013, s. rom.)18:30 Soţ de închiriat (sua, 2013, s. rom.)19:30 Pentru că te iubesc (mex., 2013, s. rom.)20:30 Spune-mi că ești a mea (mex., 2013, s. rom.)

Montserrat (Angelique Boyer) este o femeie tânără și atrăgătoare, cu o situaţie materială aparent foarte bună, dar nefericită din cauza controlului total al mamei sale, Graciela (Daniela Castro), care este interesată exclusiv de imaginea familiei lor. Aceasta îi aranjează pe ascuns fi icei sale căsătoria cu Sebasti an de Icaza, un bărbat bogat.

22:00 Forţa desti nului (mex., 2011, s. dr.)23:00 16 & Pregnant (sua, 2009, s. reality show)0:00 Lara (cro., 2011, s. dr.)2:00 16 & Pregnant (sua, 2009, s. reality show) (reluare)3:00 Doamne de poveste (rep., col., a-n) (reluare)

TRANSILVANIA5:00 Speed: raliul Aradului (emis. sport) (reluare)5:30 Cinema Live (2013, emis. mag.) (reluare)6:00 Ziua bună (2013, emis. mag.) (reluare)7:30 România de la A la Z (2013, emis. mag.) (r)8:30 Business Expres (2013) (reluare)9:00 Tonik Show (2012, diverti sment) (reluare)10:00 Ziua bună (2013, emis. mag.) (reluare)11:30 Big Boletus (2012, diverti sment) (reluare)12:30 Business Expres (2013) (reluare)13:00 Alice face legea (can., 2004, com., sezo-nul 3, episodul 6) (reluare)14:00 România de la A la Z (2013, emis. mag.) (r)15:00 Tonik Show (2012, diverti sment) (reluare)16:00 Ști ri Look TV (2013) (live)16:30 Business Expres (2013) (live)17:00 Ziua bună (2013, emis. mag.)18:30 Ști ri Look TV (2013) (live)19:30 Faci pariu? (2011, emis. info.) (live)20:30 Campania de primăvară – PSD21:00 Campania de primăvară – PDL21:30 Ști ri Look TV (2013) (live)22:00 Tonik Show (2012, diverti sment) (live)23:00 Faci pariu? (2011, emis. info.) (reluare)0:00 Ști ri Look TV (2013) (reluare)0:30 Cenzurat! (2013, diverti sment) - Best of1:30 Tonik Show (2012, diverti sment) (reluare)2:30 Ști ri Look TV (2013) (reluare)3:30 Business Expres (2013)

sâmbătă, 24 mai

TVR 15:25 Imnul României (mus.)5:30 Teleshopping (promo)6:00 Anii Mitt erand (2006, f. doc.)7:00 O dată-n viaţă (diverti sment) (reluare)10:00 Gala "Bun de ti par" (2014, emis. info.)10:30 Mașini, teste și verdicte (magazin auto) (r)11:00 Gala umorului (2014, emis. de div.) (r)12:00 Tezaur folcloric (progr.muz.) (reluare)13:00 Ora Regelui (2012, program cult., col., a-n)14:00 Telejurnal (emis. info.)14:35 37° C (2013, emis. info.)15:25 ANDOnevralgicul de sâmbătă15:30 37° C (2013, emis. info.)16:10 Undeva, cândva (sua, 1980, dramă)18:00 Exclusiv în România (2013, emis. info.)18:50 TeleEnciclopedia (1965, emis. info.)19:45 Sport20:00 Telejurnal (emis. info.)

21:00 Studio fotbal UEFA Champions League21:40 Fotbal: Real Madrid - Atleti co Madrid (live)0:00 Studio fotbal UEFA Champions League (live)0:40 Kobi și Leila (sua, 2008, dramă)2:20 Pe scurt despre orice2:30 Telejurnal (emis. info.) (reluare)3:20 Viaţa satului (program cult.) (reluare)

ANTENA 16:00 Observator (emis. info.) (live)9:00 Vânătorul de crocodili (sua- aus., avent. f)11:00 Operaţiunea Dumbo (sua, 1995, avent. f)

În timpul războiului din Vietnam, trupele americane, staţionate într-un mic sat de unde spionează toate mișcările inamicului, au de îndeplinit o misiune strict secretă, urgentă și de proporţii uriașe! Trebuie să aducă un elefant de la 200 de mile distanţă. El trebuie adus în sat în cinci zile, dar cum? Soluţia găsită este... avionul, urmând ca uriașa creatură să fie parașutată în sat. Nu mai trebuie decât să pună la punct detaliile acestei manevre, la prima vedere foarte simplă.

13:00 Observator (emis. info.) (live)14:00 Mireasă pentru fi ul meu (reality show) (live) - Sezonul 316:00 Observator (emis. info.) (live)17:00 Mireasă pentru fi ul meu (reality show) (live) - Sezonul 319:00 Observator (emis. info.) (live)20:00 FamiliaDA (2012, emis. con.)20:30 Nume de cod: Agentu' de serviciu (sua, 2007, acţ. com.)22:30 Cască ochii sau o-ncurci ( 2001, acţ. com.)0:30 Regele șarpe (sua, 2006, acţiune)2:30 Observator (emis. info.) (reluare)3:15 Cască ochii sau o-ncurci (2001, acţ. com.)

PRO TV5:00 La Măruţă (diverti sment) (reluare)6:00 Dora descoperă lumea (sua, 2000, s. d. a., sezonul 1, episodul 49)6:30 Dora descoperă lumea (sua, 2000, s. d. a., sezonul 1, episodul 50)7:00 Ști rile Pro TV10:00 I Like IT (emis. mag.)10:30 Ce se întâmplă, doctore? (mag. life-style)11:15 Maestrul deghizărilor (sua, 2002, com.)

Carvey e Pistachio Disguisey, un chelner care are prostul obicei să-i imite pe oamenii pe care îi servește. El adoptă în mod constant alte identi tăţi dar nu înţelege de ce simte nevoia nestăpânită de a imita. Afl ă că există o trăsătură geneti că în familia lui pe care a avut-o până și bunicul său. Atunci când părinţii îi sunt răpiţi, Pistachio își dă seamă că, pentru a-i recupera, trebuie să devină un veritabil maestru al deghizărilor.

13:00 Ști rile Pro TV13:05 Măscăriciul (sua, 1997, com.)15:00 Atât de aproape de cer (sua-mex., 1995, f. rom.) (reluare)17:00 Fostele iubite ale iubitului meu (sua, 2004, com. rom.)19:00 Ști rile Pro TV20:30 Recompensă cu bucluc (sua, 2010, acţ. com.)

Milo Boyd (Gerard Butler), un agent de recuperare fără noroc, primește în sfârșit misiunea vieţii lui: i se cere nici mai mult nici mai puţin decât să pună mâna pe fosta lui nevastă, reportera Nicole Hurley (Jennifer Aniston), care încerca să scape de închisoare. La început, el crede că va câști ga extrem de ușor banii de recompensă, dar, când Nicole îi fuge printre degete pentru a urmări o pistă în legătură cu mușamalizarea unei crime, își dă seama că nu-i va merge deloc ușor cu ea.

22:45 Tranzit (sua, 2012, f. pol.)0:30 "Toate loviturile sus!" Local Kombat Constanţa1:30 Recompensă cu bucluc (sua, 2010, acţ. com.) (reluare)3:30 Ce se întâmplă, doctore? (mag. life-style) (r)

KANAL D6:00 Inima nu respectă reguli (tur., 2009, s. dr.)8:00 Teleshopping (promo)8:30 Campionul (isr., 2006, dr. romanti c., col., a-n)9:45 Pasti la de râs - Medicament fără efecte secundare (2011, diverti sment) (reluare)10:30 Teo Show (2013, diverti sment) (reluare)12:30 Ști rile Kanal D (emis. info.)13:15 Teleshopping (promo)13:45 WOWbiz (2012, diverti sment) (reluare)16:30 Deschide Camera Comorilor (2014, emis. con.) (reluare)17:45 D-Paparazzi (2010, mag. life-style) (reluare)18:45 Ști rea zilei (emis. info.)19:00 Ști rile Kanal D (emis. info.) (reluare)20:00 Asta-i România! (2011, emis. info.)21:30 Eroii cerului (sua-engl., 2006, dramă, col., a-n)

Un fi lm omagiu pentru piloţii americani - celebra escadrilă Lafayett e - care s-au înrolat voluntar în primul război mondial în armata franceză, înainte ca SUA să intre și ea în război. Când stăpânesc acest lucru, zborul lor în formaţie îi ajută să fi e imbatabili. Printre bombe, explozii, lupte și lecţii de viaţă se strecoară ti mid și o poveste de dragoste, ca să mai îndulcească gustul amar al pierderilor.

0:30 Veriga sălbati că2:30 Vreau să mă mărit (arg., 2009, com. rom.)3:30 Ști rile Kanal D (emis. info.) (reluare)

ACASĂ TV6:00 Intrigi și seducţie (tur., 2010, s. tv) (reluare)7:00 Abisul pasiunii (mex., 2012, s. dr.) (reluare)8:00 Rosa Diamante (sua-mex., 2012, s. rom.) (r)9:00 Teleshopping (promo)9:30 Chemarea inimii (sua, 2013, s. rom.) (r)10:30 Teleshopping (promo)10:45 Soţ de închiriat (sua, 2013, s. rom.) (r)11:45 Pentru că te iubesc (mex., 2013, s. rom.)12:45 Teleshopping (promo)13:00 Spune-mi că ești a mea (mex., 2013, s. rom.) (reluare)14:30 Intrigi și seducţie (tur., 2010, s. tv)15:30 Abisul pasiunii (mex., 2012, s. dr.)16:30 Rosa Diamante (sua-mex., 2012, s. rom.)17:30 Chemarea inimii (sua, 2013, s. rom.)18:30 Soţ de închiriat (sua, 2013, s. rom.)19:30 Pentru că te iubesc (mex., 2013, s. rom.)20:30 Spune-mi că ești a mea (mex., 2013, s. rom.)22:00 Forţa desti nului (mex., 2011, s. dr.)23:00 16 & Pregnant (sua, 2009, s. reality show)0:00 Lara (cro., 2011, s. dr.)2:00 16 & Pregnant (sua, 2009, s. reality show) (reluare)3:00 Doamne de poveste (rep., col., a-n) (r)

TRANSILVANIA6:00 Ziua bună (2013, emis. mag.)7:30 România de la A la Z (2013, emis. mag.) (r)8:30 Uimitoarea istorie a lumii8:45 Kids Flix (2013, divertisment, episodul 46)9:00 Tonik Show (2012, diverti sment) (reluare)10:00 Ziua bună (2013, emis. mag.) (reluare)11:30 Faci pariu? (2011, emis. info.) (reluare)12:30 Speed: raliul Aradului (emis. sport) (r)13:00 Cinema Live (2013, emis. mag.)13:30 Casa Poporului (2013, talk show)14:30 Insti ncte primare ( aus., 2008, f. doc., episodul 9)15:00 Tonik Show (2012, divertisment) (reluare)16:00 Big Boletus (2012, divertisment) (reluare)17:00 Nauti c Show (reluare)17:30 Povești le României18:30 Ști ri Look TV (2013) (live)19:30 Celebrity (2012)20:30 Omul de argint (sua, 2000, dr. romanti c.)22:30 La limită (can.-engl., 2003, thrill.)0:00 Cinema Live (2013, emis. mag.) (reluare)0:30 Brandu' Lu' Chinezu' (2013, mag. life-sty-le) (r)1:30 Casa Poporului (2013, talk show) (reluare)2:30 Ști ri Look TV (2013) (reluare)3:30 Celebrity (2012) (reluare)

duminică, 25 mai

TVR 15:25 Imnul României (mus.)5:30 Teleshopping (promo)6:00 TeleEnciclopedia (1965, emis. info.) (re-luare)7:00 Universul credinţei (live)8:00 Ediţie specială (live)9:00 Universul credinţei (live)9:30 Pro Patria (emis. info.)10:00 În grădina Danei (2011, emis. culinară)10:35 Viaţa satului (program cult.)12:00 Ediţie specială (live)12:15 Viaţa satului (program cult.)13:00 Ulti ma ediţie (2013, emis. mag.) (live)14:00 Telejurnal (emis. info.)14:30 Politi că și delicateţuri (emis. mag.)15:30 Tezaur folcloric (progr.muz.)16:30 Magazin Mondial FIFA 2014 (emis. sport, episodul 31)17:00 Ediţie specială (live)17:15 Sport plus (live)18:00 Lozul cel mare (diverti sment) (live)18:30 Loredana la Gala Premiilor Muzicale Ra-dio România19:00 Ediţie specială (live)19:35 Oameni care au schimbat Lumea19:45 Sport20:00 Telejurnal (emis. info.)21:00 Ediţie specială (live)23:00 Garantat 100% (talk show)0:00 O dată-n viaţă (diverti sment) (reluare)2:40 Sport (reluare)2:55 Telejurnal (emis. info.) (reluare)3:44 Loredana la Gala Premiilor Muzicale Ra-dio România (reluare)

ANTENA 15:10 Întâmplări hazlii (sua, 1990, s. com.)6:00 Observator (emis. info.) (live)9:00 În căutarea Tărâmului de Nicăieri (sua-en-gl., 2004, dramă)

Imaginaţia fără limite a celui care l-a creat pe Peter Pan, puterea sti lului său sunt cele care dau o notă aparte acestei povesti ri emoţionante, inspirate din viaţa autorului scoţian James Mathew Barrie. Regizorul Marc Forster abordează dintr-un punct de vedere cu totul nou romanul „Peter Pan”, un clasic al literaturii pentru copii.

11:00 Nume de cod: Agentu' de serviciu (sua, 2007, acţ. com.) (reluare)13:00 Next Star (2013, emis. con.) (live)16:00 Observator (emis. info.) (live)16:15 SuperBingo Metropolis (2013, emis. con.) (live)19:00 Observator (emis. info.) (live)20:00 FamiliaDA (2012, emis. con.)20:30 Miami Vice (sua, 2006, acţiune)

Filmul începe când poliţiștii Sonny Crockett și Ricardo Tubbs află de uciderea a doi agenţi federali în urma unei scurgeri de informaţii. Atrași în investigaţie, cei doi poliţiști au de-a face curând cu criminalii din așa numita frăţie Aryan și cu o reţea bine pusă la punct de traficanţi bine păziţi.

23:15 Serviciul Român de Comedie: Happy Show (2014, diverti sment) (reluare)0:45 Observator (emis. info.) (reluare)1:30 Miami Vice (sua, 2006, acţiune)3:45 În căutarea Tărâmului de Nicăieri (sua-en-gl., 2004, dramă) (reluare)

PRO TV5:30 I Like IT (emis. mag.) (reluare)6:00 Dora descoperă lumea (sua, 2000, s. d. a., sezonul 1, episodul 51-52)7:00 Ști rile Pro TV10:00 După 20 de ani (talk show)11:00 Atât de aproape de cer (sua-mex., 1995, f. rom.) (reluare)13:00 Ști rile Pro TV14:00 Apropo TV (diverti sment)15:00 Ști rile ProTV15:15 Domniţa șoim (sua, 1985, f. fantast. avent.)17:00 Ști rile ProTV17:15 Domniţa șoim (sua, 1985, f. fantast. avent.)18:00 România, te iubesc! (rep.)19:00 Ști rile Pro TV20:30 S-a furat mireasa (rom., 2012, com.)21:00 Ști rile ProTV21:15 S-a furat mireasa (rom., 2012, com.)22:45 Cădere liberă (sua-fra.-engl., 1993, dramă)1:00 Apropo TV (diverti sment) (reluare)1:45 S-a furat mireasa (rom., 2012, com.) (reluare)3:15 Cădere liberă (sua-fra.-engl., 1993, dramă)

KANAL D6:00 Inima nu respectă reguli (tur., 2009, s. dr.)8:00 Teleshopping (promo)8:30 Campionul (isr., 2006, dr. romanti c., col., a-n)9:45 Pasti la de râs - Medicament fără efecte secundare (2011, diverti sment) (reluare)10:30 Autobuzul lui Vârciu (2013, reality show) (r)12:30 Ști rile Kanal D (emis. info.)13:15 Teleshopping (promo)13:45 WOWbiz (2012, diverti sment) (reluare)14:15 Eroii cerului (sua-engl., 2006, dramă, col., a-n) (reluare)17:00 Asta-i România! (2011, emis. info.) (reluare)18:45 Ști rea zilei (emis. info.)19:00 Ști rile Kanal D (emis. info.)20:00 Ochii din umbră (2010, reality show)21:30 D-Paparazzi (2010, mag. life-style)22:30 Besti a (sua, 2006, horror)0:30 O noapte la McCool's (sua, 2001, com.)

Jewel, o femeie fatală, nu ezită să-și folosească farmecul (și fizicul) pentru a-și atinge scopurile. Randy (Matt Dillon) este chelnerul care îi oferă protecţie și adăpost după ce Jewel își împușcă prietenul, ca să scape de abuzurile la care o supunea.

2:30 Vreau să mă mărit (arg., 2009, com. rom.)3:30 D-Paparazzi (2010, mag. life-style) (reluare)

ACASĂ TV6:00 Intrigi și seducţie (tur., 2010, s. tv) (reluare)7:00 Abisul pasiunii (mex., 2012, s. dr.) (reluare)8:00 Rosa Diamante (sua-mex., 2012, s. rom.) (r)9:00 Teleshopping (promo)9:30 Chemarea inimii (sua, 2013, s. rom.) (r)10:30 Teleshopping (promo)10:45 Soţ de închiriat (sua, 2013, s. rom.) (r)11:45 Pentru că te iubesc (mex., 2013, s. rom.) (r)12:45 Teleshopping (promo)13:00 Spune-mi că ești a mea (mex., 2013, s. rom.) (reluare)14:30 Intrigi și seducţie (tur., 2010, s. tv)15:30 Abisul pasiunii (mex., 2012, s. dr.)16:30 Rosa Diamante (sua-mex., 2012, s. rom.)17:30 Chemarea inimii (sua, 2013, s. rom.)18:30 Soţ de închiriat (sua, 2013, s. rom.)19:30 Pentru că te iubesc (mex., 2013, s. rom.)20:30 Spune-mi că ești a mea (mex., 2013, s. rom.)22:00 Forţa desti nului (mex., 2011, s. dr.)23:00 16 & Pregnant (sua, 2009, s. reality show)0:00 Lara (cro., 2011, s. dr.) (reluare)2:00 16 & Pregnant (sua, 2009, s. reality show) 3:00 Doamne de poveste (rep., col., a-n) (reluare)

TRANSILVANIA4:30 Povești le României5:30 Minunile Lui Tămaș (diverti sment)7:30 Nauti c Show (reluare)8:00 Uimitoarea istorie a lumii (reluare)8:15 Kids Flix (2013, diverti sment, episodul 46) (r)8:30 Insti ncte primare ( aus., 2008, f. doc., epi-sodul 9) (reluare)9:00 Povești le României (reluare)10:00 Brandu' Lu' Chinezu' (2013, mag. life-sty-le) (reluare)11:00 Casa Poporului (2013, talk show) (reluare)12:00 Celebrity (2012) (reluare)13:00 Big Boletus (2012, diverti sment)14:00 Minunile Lui Tămaș (diverti sment)16:00 Cinema Live (2013, emis. mag.) (reluare)16:30 Tonik Show (2012, diverti sment) (reluare)17:30 Brandu' Lu' Chinezu' (2013, mag. life-style)18:30 Ști ri Look TV (2013) (live)19:30 Speed: raliul Aradului (emis. sport) (r)20:00 Nauti c show (reluare)22:30 Celebrity (2012) (reluare)23:30 Omul de argint (sua, 2000, dr. roman-ti c.) (reluare)1:30 Povești le României (reluare)2:30 Ști ri Look TV (2013) (reluare)3:30 Cenzurat! (2013, diverti sment) (reluare)

16 MICA PUBLICITATE www.monitorulcj.ro | vineri-duminică, 23-25 mai 2014

IMOBILIARE

VÂNZĂRI/CUMPĂRĂRI

APARTAMENTE

¤ Vând ap. cu 3 camere, str. Nico-lae Titulescu nr. 147 (Pata), con-fort sporit, supr. 90 mp, P/4, ter-mopan, balcon închis, parchet, ușă metalică, centrală, sau schimb cu casă sau teren. Tel. 0744-219124. (2.7)

P.F. vând apartament în cart. Gheorgheni, str.

Băişoara nr.1 et. 3, supr. utilă 75 mp, compus din 4

camere, 2 băi, cămară, balcon închis, şi este dotat cu centrală termică nouă,

geamuri termopan, faianţă, gresie, bloc izolat termic, loc parking, zona verde, preţ 75.000 euro.

Inf. suplimentare la tel. 0745-335419.

¤ Vând apartament cu 4 camere, decomandate, în zonă liniştită, cart. Gheorgheni, bloc termoizo-lat, et. 3. Inf. şi relaţii suplimen-tare la tel. 0264-530173 sau 0744-260 707, între orele 8:00-10:00 şi 20:00 – 22:00.

P.F. cumpăr apartament cu 2-3 camere, în cart. Mărăşti,

Gheorgheni sau Zorilor.

Sunaţi la tel. 0740-607307.

CASE/CABANE

¤ Vând casă la ţară, în Florești, în supr. de 75 mp, cu terasă, la DE, str. A. iancu. Se pretează ca și lo-cuinţă, depozit, etc. Inf. suplimen-tare la tel. 0742-097455 sau 0749-813005. (1.7)

¤ Cumpăr casă/vilă cu un singur nivel în Grigorescu (P-ţa 14 iulie, Donath, E. Grigorescu, O. Goga), Gheorgheni (Arieșului, Artelor, V. Lupu, T. Ionescu, Albinii), Bulgaria (P-ţa 1848, Clujana), suprafaţa utilă între 100-150 mp, pod, ga-raj, teren/grădină min. 400 mp, front minim de 16 m, aproape de mijloacele de transport în comun. Tel. 0748-111295. (3.7)

¤ P.F. vând casă la 60 km de Cluj + teren. Preț negociabil. Inf. și relații suplimentare la tel. 0755-568802. (3.7)

¤ Vând casă în zonă rezidenţială, în cart. Borhanci, Aleea Violetelor nr. 1, teren în supr. de 607 mp, la parter, living, bucătărie, baie, WC, cămară, la etaj 3 camere, ba-ie, balcon, terasă, hol, baie, WC. Inf. la tel. 0264-550331 sau 0725-442163. (6.8)

P.F. vând casă cu 2 camere, bucătărie, cu teren, supr. totală 2500 mp, în com.

Tureni. Exclus agenţii.

Inf. la tel. 0724-134630 sau 0723-172514.

TERENURI

¤ P.F. cumpăr teren agricol, pășu-ne. Sunaţi al tel. 0740-870853. (1.7)

¤ Vând teren construcţii de 1060 mp, 7700 mp și 3000 mp, toate în cart. Mănăștur, str. Câmpului. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0748-193982. (1.7)

¤ Proprietar, vând teren pe str. Republicii, în supr. de 380 mp, front la stradă și la un drum late-ral de 4 m. Accept variante la schimb. Relaţii la tel. 0744-219124. (3.7)

¤ Cumpăr 500 mp teren pentru construcţie vilă sau de 1500 mp pentru construcţie case înșiruite, liber sau cu casă demolabilă, în zona Grigorescu (P-ţa 14 Iulie, E. Grigorescu, Donath, O. Goga), Gheorgheni (Arieșului, Artelor, V. Lupu, T. Ionescu, Albinii), Bulgaria (P-ţa 1848, Clujana), front min. 16 m. Tel. 0748-111295. (3.7)

¤ P.F. vând teren în supr. 2900 mp, teren construcţii, zona LIDL, Dâmbul Rotund, str. Școlii nr. 14, are certifi cat de urbanism, utili-tăţi, o construcţie (căsuţă) utilita-ră, pomi fructifi eri, teren plan, li-niștit, însorit, preţ negociabil și variante la înţelegere. Inf. supli-mentare la tel. 0754-704554. (4.14)

¤ Vând teren în supr. de 18100 mp, front 280 m la șoseaua euro-peană 60, situat la intrarea Tur-da-Dăbăgău, teren compact, plan, poziţie și locaţie foarte bună pentru construcţie de anvergură, preţ 18 euro/mp. Inf. la tel. 0744-653097. (4.7)

¤ Vând teren compact în supr. de 58000 mp, cu front la drum 86 m, cart. Iris, str. Giuseppe Verdi, la intrare în sat, carte funciară, ca-dastru, curent electric, pretabil construcţie fermă, case, etc, preţ 12 euro/mp. Inf. la tel. 0744-653097. (5.7)

Vând TERENîn supr. de 3000 mp, în Floreşti, zona RAR.

Informaţii la tel. 0740-107062.

¤ Vând teren în intravilanul Cluju-lui, surp 500 mp, la distanţa de 1,5 km de Iulius Mall, cu utilităţi, apă, curent, cu C.F. în regulă. Inf. suplimentare la tel. 0752-397165 sau 0745-501314.

¤ Vând teren, suprafaţă: 4000 mp, cu toate utilităţile la stradă (16 km de Cluj) – Vechea Deuşu, intravilan, zonă liniştită. Preţ – 18 Euro mp. Informaţii telefon: 0722-990855.

P.F. vând TEREN pentru construcţii în Şelimbăr, jud.

Sibiu, lângă motelul Dracula, intravilan, 1.175 mp,

deschidere 24 m la DN1.

Inf. la tel. 0722-562.915

¤ Vând teren în zona Tetarom 2 (fosta livadă de pomi – IAS), cen-trura spre Apahida. Inf. şi relaţii suplimentare la tel. 0264-416242, după ora 20, Fam. Molnar.

P.F. vând 1145 mp de teren intravilan cu C.F. la Rudar, la 200

m de str. D.D. Rosca, front la drum de servitute 36,6 m. Terenul este

plan, situat într-o poiană.

Informații la tel. 0756-091346.

ÎNCHIRIERI

APARTAMENTE

¤ P.F. dau în chirie ap. cu 1 came-ră, supr. 54 mp, ultracentral, str. Eroilor nr. 38, ap. 3, parter înalt, C.T., semi-mobilată, utilități con-torizate individual, acces direct din curte doar la ac. apartament, fi nisaje moderne. Inf. și relații su-plimentare la tel. 0754-704554. (4.14)

PF închiriez apartament, parter, 50 mp, 2 camere

decomandate, termopane, centrală termică, gresie, contorizare individuală,

strada Decebal.Preţ 250 de Euro.

Telefon 0724.268.471.

SPAŢII

¤ Proprietar, au în chirie spaţiu comercial pe str. Baba Novac, în-tre Cinema Victoria și Prefectură, vitrină la stradă, 25-50 mp sau suprafeţe mai mari în curte. Rela-ţii suplimenatre la tel. 0756-158360. (2.4)

¤ Dau în chirie spaţiu pentru bi-rou, fi nisat, modern, supr. 45 mp, pe B-dul Eroilor, et. 2/2, are cen-trală termică, termopan, mobilă modernă. Inf. la tel. 0745-515415. (2.4)

¤ Proprietar, dau în chirie spaţiu comercial în supr. de 300 mp, sau parţial 60-90-180 mp, pe B-dul Eroilor, vitrină mare la stradă. Inf. suplimentare la tel. 0766-297057. (2.4)

¤ P.F. în chirie spaţiu comercial în supr. de 50 mp, P-ţa Mihai Vitea-zul, în același spaţiu Carmangeria CINA, între Banca Transilvania și Magazinul Fierul, Germanos. Inf. la tel. 0756-158360. (2.4)

¤ Proprietar, dau în chirie spaţiu comercial în supr. de 22 mp, în Mărăști, cu vitrină la stradă, în staţia de autobus, zona Loto-Pro-no-Cinema Mărăști. Tel. 0744-219124. (2.4)

¤ P.F. dau în chirie spaţiu comer-cial în cart. Mărăști, peste drum de P-ţa Mărăști, cu vitrină la stra-dă, supr. 80 mp, între Farmacia Remedium și casa de schimb va-lutar. Inf. la tel. 0766-297057. (2.4)

SCHIMBURI

¤ Proprietar, schimb ap. cu 3 ca-mere, supr. 90 mp, str. Nicolae Ti-tulescu, parter înalt, P/4, termo-pan, centrală termică, parchet, balcon închis cu termopan, cu te-ren sau casă. Inf. la tel. 0744-219124. (3.7)

¤ Schimb apartament cu 2 came-re, zonă ultracentrală, aproape de spital și Hala Agroalimentară, în supr. de 56 mp, ușă metalică, geamuri termopan,C.T., parchet, faianţă, gresie, cu casă + grădină și garaj, ideal pentru cabinete, bi-rouri sau locuit. Exclus agenţii. Tel. 0764-471829 sau 0264-439296. (3.7)

¤ Schimb apartament cu 2 came-re, supr. 70 mp, str. Horea, lângă Colegiul Ana Aslan, cu apartama-net în zona centrală. Inf. la tel. 0744-164087. (4.7)

P.F. schimb casă cu 2 camere, bucătărie, cu teren, supr. totală 2500 mp, în com. Tureni, cu apartament

în Cluj-Napoca.Exclus agenţii.

Inf. la tel. 0724-134630 sau 0723-172514.

LOCURI DE MUNCĂ

¤ Tânără, caut loc de muncă în domeniul gastronomic, experien-ţă de 3 ani, cu diplomă, în hote-luri sau pensiuni, numai în Cluj-Napoca. Ofer și rog seriozita-te. Tel. 0753-913845.

Angajez femeie serioasă pentru îngrijire doamnă

vârstnică, în Turda. Program de lucru între

orele 16.30-21.30. Inf. la telefon 0756-055644.

¤ Caut de lucru ca ŞOFER, experi-enţă 18 ani (şi pe comunitate), cat. B şi C, cunoscător al lb. ger-mane şi engleze. Rog şi ofer seri-ozitate. Sunaţi la tel. 0752-397165 sau 0745-501314.

Tânăr serios, absolvent al Facultăţii de Știinţa și Ingineria Mediului, caut de lucru în Cluj-Napoca, conform pregătirii sau în alt domeniu.

Telefon 0756-312841, Cosmin.

SERVICII

¤ Reparaţii la domiciliul clientu-lui: frigidere congelatoare, vitrine frigorifi ce, clime auto. Deplasări în afara loc. Cluj-Napoca, reduceri pentru pensionari și studenţi, ga-ranţie. NON-STOP! Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0755-367251. (1.5)

¤Topografi e, întabulări, planuri topografi ce, cadastru, proiectare arhitectură, proiecte case, studii geotehnice și peisagistică, la pre-ţuri foarte bune. Tel. 0742-022913. (3.5)

¤ Desfund canalizări, montez electrovalve și detectoare gaze, modifi c instalaţii gaze, montez obiecte sanitare, aragazuri, cen-trale termice, repar, modifi c, mo-dernizez (soluţii efi cientizare cos-turi). Sunaţi la tel. 0752-631819. (3.5)

¤ Tineri căsătoriţi, serioși, îngrijim o persoană, contra locuinţei în Cluj-Napoca. Cerem seriozitate! Sunaţi la tel. 0740-876853. (4.7)

¤ Administrator imobil, cu atestat expert îmi ofer serviciile de admi-nistrator bloc, cenzor, citire apo-metre, cunoscător instalaţii. Ofer și cer seriozitate. Inf. suplimentare la tel. 0742-291055. (4.7)

¤ Maistru electrician, îmi ofer ser-viciile în instalaţii electrice interi-oare, deranjamente, reparaţii, uz casnic. Sunaţi al tel. 0733-040554. (5.7)

¤ REPARAŢII TV la domiciliul cli-entului, cu garanţie. Tel. 0264-555842, 0721-639290.

VÂNZĂRI/CUMPĂRĂRI

AUTO/MOTO

PUROLITE S.R.L.vinde autoturism

NISSAN TIIDA C11/A, nr. înmatriculare

B-74-XFC, AF 2007, 191.220 km., 3500

euro.

Tel. 0268-243004, până la 0268-243010 sau Victoria, str. Aleea Uzinei, nr. 11, jud.

Brașov. (3.3*)

¤ Vând CART, 270 cmc, motor Honda original, înscris în circula-ţie. Se poate circula și pe drumuri accidentate. Preţ bun! Inf. la tel. 0740-076853. (1.7)

¤ Vând “Toyota Yaris”, diesel, an de fabricaţie 2007, IT 2014, mo-torină, culoare gri petrol, la bord 140000 km, unic proprietar, taxa de mediu plătită, în stare foarte bună, preţ negociabil. Inf. la tel. 0741-028813. (2.7)

¤ Vând „SuperNova”, an fabricație 2002, motor 1,4 injecție, benzină, set motor nou, culoare gri metali-zat, preț 800 Euro. Inf. suplimenta-re la tel. 0742-291055. (4.7)

¤ VÂND SUPERNOVA asigurare şi revizie tehnică la zi, an fabricaţie 2001, km reali 79.000, motor 1,4, injecţie ben-zină (Renault Clio), tinichigeria şi vopsitul făcută recent. Preţ 1.200 Euro. Informaţii la telefon 0766-484.462.

PIESE AUTO

¤ Vând 4 jante auto borbet, alu-miniu, 195/65 R15, pentru ”Opel Astra”, aproape noi, echipate cu cauciucuri pentru iarnă, în stare bună. Inf. la tel. 0765-425727. (1.7)

¤ Cumpăr cauciuc „Hankook”, stare bună sau nou, indicativ 866/205/60/15R, V 91. Tel. 0744-653097. (4.7)

¤ Vând set motor pentru „Dacia 1300”, în stare bună. Relaţii la tel. 0746-297102. (6.7)

MOBILIER

¤ Vând mobilă sufragerie și cana-pea extensibilă din piele. Inf. la tel. 0748-193982. (1.9)

¤ Vând două canapele extensibi-le, dulap pentru haine și o masă rotundă. Inf. la tel. 0264-454257. (3.7)

¤ Desfi nţez gospodărie. Vând ca-napea de piele și canapea cu do-uă fotolii, birou, ladă pentru în-călţăminte, cuier cu oglindă, ladă încorporată, birou, masă de bucă-tărie, 2 corpuri de bibliotecă, ma-să TV. Inf. la tel. 0748-193982. (6.7)

¤ Vând ușă de stejar de intrare în apartament, cu rame lateral șI 5 chei Yale. Inf. la tel. 0746-297102. (6.7)

UZ CASNIC

¤ Vând combină frigorifi că și con-gelator ”Arctic” cu 5 sertare. Inf. la tel. 0748-193982. (1.9)

¤ Vând sobe de teracotă, coloare maro, verde și galben, le puteţi vedea în P-ţa Mihai Viteazul, preţ 150, 200 și 250 lei. Inf. suplimen-tare la tel. 0744-219124. (2.7)

¤ Vând teracotă plită, ramă uși pentru o sobă de teracotă rip cis-mă. . Inf. la tel. 0744-479172 sau 0374-930918. (6.7)

ELECTRO

¤ Vând orgă electronică ”Altarus 3000”. Inf. suplimentare la tel. 0748-193982. (1.7)

¤ Vând aparate foto: “Praktica LTL 3”, “Fed 2”, “Zorki 5”, “Sme-na” și “Kodak C503”. Sunaţi la tel. 0745-701709. (2.9)

¤ Vând TV color „Camakrown WN”, cu diag. 55 cm, culoare neagră, farfurie parabolică satelit „Dolce”, 40 m cablu coaxial, reci-ver „Dolce”, cablu coaxial 40 m, telecomenzi șI un Ph α tempera-ture metru digital portabil, preţ negociabil. Inf. la tel. 0744-479172 sau 0374-930918. (6.7)

¤ Vând TV „Goldstar” și radio, ambele vechi. Relații la tel. 0364-881964.

¤ Vând generator electric 220 V, marca Einhell 800/1, nou. Inf. la tel. 0740-542305, între orele 18-20.

DIVERSE

¤ Vând materiale sanitare, coturi, T-uri, ventile, ţeavă Cu, sifoane, robineţi din CU, jgheaburi din ta-blă de Zn, vas WV, lavoar, șuru-buri din lemn, altele. Inf. la tel. 0748-193982. (1.7)

¤ Vând barcă pneumatică “Say-lor”, de 3 persoane, cu fund rigid “Tego”, vâsle, scaune gonfl abile, vestă de salvare; motor electric “Savylor”, nou; acumulator “Ma-rine” de 80 AM, pachet 300 euro fi x; 2 beţe telescopice, compozit 3,5 m, putere 80-150 gr; un băţ de 2,40 m -15-15 gr din două părţi; “Shimano” și unu de 3 m-40-80 gr, din două părţi “Sil-star”, preţ pachet 300 euro fi x. Inf. la tel. 0744-479172 sau 0374-930918. (1.7)

¤ Vând coturi PVC, sfoară, artico-le de îmbrăcăminte, încălţăminte. Tel. 0748-193982. (1.7)

¤ Vând familii de albine, roiuri de albine, polen crud. Inf. la tel. 0722-515094. (1.7)

¤ Vând convenabil scule aschietoa-re, cuţite trung, freze, burghie, din lichidarea unui atelier mecanic de cizineţi și segmenţi. Rog seriozitate. Inf. la tel. 0743-330440. (1.7)

¤ Vând ceasuri bărbătești de mână“Doxa’, “Raketa”, “Pobe-da”, “Poljot”, “Atlantic”. Inf. la tel. 0759-020427. (2.7)

¤ Vând tanc răcitor lapte de 450 l, cu freon și la 220 V, stare perfectă, preţ 4000 RON. Inf. suplimentare la tel. 0747700044. (2.5)

¤ Vând plasă sârmă, nouă, pen-tru gard și plante aloe vera de pa-tru ani, 80 cm, înaltă. Inf. la tel. 0264-454257. (3.7)

¤ Vând bicicletă de curse marca “Sputnic”, rusească, preţ negocia-bil. Inf. la tel. 0364-404101 sau 0771-332360. (3.7)

¤ Vând ouă de consum pentru in-cubat gâscă și găini de rasă și doi mascul de iepure marele belgian tineret, de câteva luni, crescător de păsări și animale cu blană, transport la domiciliul dvs. Sunaţi la tel. 0744-685695. (3.5)

¤ Vând ţigări elctronice, accesorii și soluţii, reparaţii. Inf. la tel. 0764-471829. (3.5)

¤ Vând polen crud. Inf. la tel. 0722-515094. (3.7)

DONAŢII

¤ Primesc mașină de spălat, chiar și defectă. Sunaţi la tel. 0741-244133. (5.5)

ANIMALE

¤ Vând gâște albe TOULOUSE, ti-neret, de anul trecut, sunt în peri-oada de ouat, bun pentru crește-re, de tăiat sau puf, foarte fru-moase și sănătoase. Inf. la tel. 0264-439296. (1.7)

¤ Vând roiuri de albine, familii de albine. Inf. la tel. 0722-515094. (3.7)

Sunt o pisicuță tânără și frumoa-să, sterilizată, foarte afectuoasă și iubitoare, sunt foarte educată și curată, liniștită și torcăcioasă.

Dacă dorești să mă adopți, sună la 0748-455348 sau la 0764-545058. (3.7)

ACORD DE MEDIU

¤ S.C. Romsystems S.R.L. anunţă publicul interesat asupra depunerii solicitării de emitere a acordului de mediu pentru proiectul "Construire hală depozit, birouri şi service auto, racordare la utilităţi, amenajări ex-terioare", propus a fi amplasat în Cluj-Napoca, B-dul Muncii FN. Infor-maţii privind proiectul propus pot fi consultate la sediul Agenţiei pentru Protecţia Mediului Cluj, Calea Doro-banţilor nr. 99 și la sediul S.C. Rom-systems S.R.L., cu sediul social Cluj-Napoca, str. Eugen Lovinescu, nr. 11, punct de lucru în B-dul Muncii nr. 8, în zilele de luni între orele 09.00-16,30, marţi – vineri între orele 09.00-14.00. Observaţiile pu-blicului se primesc la sediul Agenţiei pentru Protecţia Mediului Cluj. (1.1)

AUTORIZAŢII DE MEDIU

¤ În conformitate cu O.U.G 195/2005 privind protecţia mediu-lui, aprobată prin Legea 265/2006, cu modifi cările și completările ulte-rioare și Ord. 1798/2007 S.C. MVM RECYCLE S.R.L. anunţă înce-perea demersurilor în vederea ob-ţinerii autorizaţiei de mediu pentru obiectivul ”Colectarea deşeurilor reciclabile“, din localitatea Cluj-Na-poca, str. Cantonului f.n.. Eventua-lele sugestii și reclamaţii se vor de-pune la sediul A.P.M. Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99, în zilele de luni-joi: 8.30-16.30, vi-neri:8.30-14.00. (1.1)

¤ În conformitate cu O.U.G 195/2005 privind protecţia mediu-lui, aprobată prin Legea 265/2006, cu modifi cările și com-pletările ulterioare și Ord. 1798/2007 S.C. RADUTUR DEZ S.R.L. anunţă începerea demersu-rilor în vederea obţinerii autorizaţi-ei de mediu pentru obiectivul ”De-montarea (dezasamblarea) maşi-nilor şi echipamentelor scoase din uz, pentru recuperarea materiale-lor“, din localitatea Cluj-Napoca, str. Lunii nr. 18, ap. 22, jud. Cluj. Eventualele sugestii și reclamaţii se vor depune la sediul A.P.M. Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99, în zilele de luni: 9.00-16.30, marţi-vi-neri: 9.00-14.00. (1.1)

PIERDERI

¤ S.C. ATLANTIC BROKER GROUP BROKER DE ASIGURARE S.R.L, având nr. de înregistrare J12/920/2004 și C.I.F. 16227221, cu adresa în Cluj-Na-poca, str. Salcâmului, nr. 37, jud. Cluj, declară pierdută poliţa de răspundere civilă nr. 950111197 (1 buc), Groupama. (1.1)

— V

ALA

BIL

PE

NTR

U P

ER

SO

AN

E F

IZIC

E —

TALON DE MICĂ PUBLICITATE

Redacţia nu-şi asumă responsabilitatea pentru conţinutul anunţurilor. Trimiţând acest talon vă exprimaţi acordul privind utilizarea datelor

înscrise pe talon în scopuri de marketing şi publicitate.

Completaţi CITEŢ acest talon şi veţi beneficia GRATUIT de două anunţuri de mică publicitate! Anunţurile pt. rubricile „Acorduri de mediu“, „Citaţii“, „Pierderi“, „Matrimoniale“

şi „Mulţumiri prezi că toare“ se taxează integral.Depune TALONUL DE MICA PUBLICITATE la sediul redacţiei, str. Republicii nr. 109, Et. 1 sau librăria BIBLOS (standul de ziare) – P-ţa A. Iancu nr. 13 (lângă „alimentara sănătăţii“)

GRA-

TUIT

NUME ŞI PRENUME:

ADRESĂ:

TELEFON:

E-MAIL

TEXTUL ANUNŢULUI:

Monitorul de Cluj nu este responsabil în nicio circumstanță pentru acuratețea sau conținutul anunțurilor publicate, nu răspunde moral sau material pentru eventualele prejudicii pe care cineva le-ar suferi în urma publicării acestora. Răspunderea pentru autenticitate aparține exclusiv autorilor anunțurilor.

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 www.monitorulcj.ro 17

¤ plăteşti doar 20 lei pe lun㤠citeşti cele mai fierbinţi ştiri din Cluj¤ participi la concursuri cu premii în fiecare lună

0264.59.77.00

Abonează-te lamonitorul

Cabinet veterinar

Str. Constantin Brâncuşi nr. 47, Cluj-NapocaPentru programări: 0264-418599

www.batrom.ro

UTILAJE profesionalepentru

INDUSTRIA ALIMENTARĂ.Noi şi second hand.

Telefon 0740.399.838.

ANUNŢ LICITAŢIECasa de Insolvenţă TRANSILVANIA SPRL, Cluj-Napoca,

Calea Dorobanţilor, nr. 48, etaj 6, lichidator judiciar a SC INDY GO SRL – în faliment, in bankruptcy, en faillite –comuna Florești, Str. Avram Iancu nr. 107, jud. Cluj, CUI 11302322, J12/1980/1998, organizează licitaţie publică cu strigare, pentru valorifi carea următoarelor bunuri din patrimoniul societăţii:

• Imobil “Spaţii comerciale și birouri”, compus din teren 980mp si contrucţie P+2E în suprafaţă de 926mp, situat în Florești, str. Avram Iancu, nr. 109 preţ 244.800 EURO plus TVA. Se va aplica cota TVA din momentul vânzării.

Licitaţia va avea loc în 03.06.2014, ora 15:00, la sediul Casei de Insolvenţă Transilvania SPRL Cluj-Napoca. În cazul nevalorifi cării se vor organiza licitaţii în data de 10.06.2014, 17.06.2014, 24.06.2014 la același preţ, locaţie și oră.

Caietele de sarcini pot fi achiziţionate de la sediul lichidatorului, iar documentaţia de înscriere la licitaţie va trebui depusă cel târziu cu 24 de ore înaintea desfăsurării licitaţiei.

Pe toată durata licitaţiilor se vând în regim magazin deschis stocurile din patrimoniul debitoarei, constand din materiale de fi nisaje. Preţ total stocuri 8.963 LEI fără TVA.

Cei interesaţi pot obţine date suplimentare și informaţii la tel 0737.888.997.

ANUNŢ LICITAŢIECasa de Insolvenţă TRANSILVANIA SPRL, Cluj- Napoca,

Silver Business Center, Calea Dorobanţilor, nr. 48, etaj 6, jud. Cluj, în calitate de administrator judiciar al S.C. S.C. BUILDING REAL ESTATE S.R.L. – în reorganizare judiciară, in judicial reorganisation, en redressement – cu sediul în sat Florești, comuna Florești, str. Răzoare, nr. 152, ap. 4A, jud. Cluj, având nr. ORC J12/879/2005 și CUI: 17332020, organizează licitaţie publică cu strigare, pentru valorifi carea următoarelor bunuri din patrimoniul societăţii:

Activ imobiliar ”Blocuri C6 şi C7“ situat în Floreşti, Str. Răzoare nr. 160A – 162A, jud. Cluj: Activul imobiliar este compus din două blocuri de locuinţe și terenuri excedentare ce reprezină locuri de parcare și grădini aferente apartamentelor. În cele două clădiri sunt dispnibile un total de 30 de apartamente cu diferite suprafeţe și compartimentări – preţ de pornire 473.420 EURO plus TVA.

Toate preţurile sunt exprimate în EURO, se va aplica cota TVA din momentul vânzării.

Licitaţia va avea loc în 27.05.2014, ora 16:00, la sediul Casei de Insolvenţă Transilvania SPRL Cluj-Napoca. În cazul nevalorifi cării, licitaţia se repeat în data de 03.06.2014, 10.06.2014 și 17.06.2014 la același preţ, locaţie și oră.

Caietele de sarcini pot fi achiziţionate de la sediul administratorului, iar documentaţia de înscriere la licitaţie va trebui depusă cel târziu cu 24 de ore înaintea desfăsurării licitaţiei.

Cei interesaţi pot obţine date suplimentare și informaţii la telefon 0735.307.631. și pe site-ul http://sales.citr.ro, cod de licitaţie CIT495.

ÎN ATENŢIA PUBLICULUI CĂLĂTOR!

Ca urmare a lucrărilor de reabilitare executate pe str. Uzinei Electrice și Al. Stadionului, traseul liniei 30 va fi deviat, începand cu data de 21.05.2014, după cum urmează:

L 30 – Dus: P-ța 14 Iulie – Garibaldi – Spl. Independenței – G. Coșbuc;

Stații: 14 Iulie – Stadion (peron tramvai) – Parcul Central.

Se suspendă stația Uzinei Electrice.

Linia va circula pe traseul deviat până la fi nalizarea lucrărilor.

ANUNŢ ANGAJARES.C. SERGIANA PRODIMPEX S.R.L.

ANGAJEAZĂPentru Magazinul nostru din

incinta galeriilor KAUFLAND–CLUJ Mărăști și Mănăștur

Vânzător produse alimentare;Cerinţe:– Experienţă- minim 1 an- în vânzarea produselor din carne;

– Studii medii sau califi care în meseria de vânzător/ lucrător comercial;

– Cunostinţe în operare PC;

– Capacitatea de relaţionare cu clientul.

Cererile şi CV – urile se pot trimite pe fax – 0268414458 – sau prin email, la adresa: personal@sergiana.ro

Pentru relaţii suplimentare apelaţi 0268414458 sau 0723528951.

PUBLICITATE PUBLICITATE PUBLICITATE

18 AUTO vineri-duminică, 23-25 mai 2014

Volkswagen face ultimele

pregătiri pentru noua

generaţie Passat. În presa

germană apar tot mai

multe informaţii despre

noul model.

Pe măsură ce se apropie lan-

sarea noii generaţii Volkswa-

gen Passat, tot mai multe in-

formaţii despre modelul de seg-

ment mediu apar în presa din

Germania, scrie automarket.ro.

Revistele AutoBild şi Auto,

Motor und Sport au făcut rost

şi de primele schiţe ale mode-

lului, care promite să adopte

o înfăţişare ceva mai sportivă.

Schiţele arată că noua ge-

neraţie de Passat va benefi cia

de un aspect frontal ceva mai

angular, cu blocuri optice as-

cuţite, o grilă care se conti-

nuă până la nivelul farurilor

şi un spoiler cu linii simple.

Bineînţeles că nu doar ex-

teriorul benefi ciază de îmbu-

nătăţiri. Interiorul noului mo-

del va semăna cu cel de pe

segmentul premium. Astfel,

echipările de top vor primi un

ecran digital de 12.3 inch, ca-

re va ţine locul instrumente-

lor de bord, ca în cazul nou-

lui Audi TT. De asemenea, sis-

temul multimedia va fi capa-

bil să se sincronizeze cu ta-

blete sau telefoane inteligen-

te, scrie automarket.ro.

În ceea ce priveşte moto-

rizările, noul Passat va fi ga-

ta să adopte şi un nou pro-

pulsor diesel bi-turbo de 2.0

litri TDI cu patru cilindri, ca-

re să dezvolte 240 CP şi 500

Nm. Unitatea va fi asistată de

o cutie DSG cu şapte trepte şi

un sistem de tracţiune inte-

grală 4 Motion. Producătorul

spune însă că media consu-

mului va rămâne la 5 litri/100

de kilometri.

Noul Passat va debuta în

toamnă, la Salonul Auto de la

Paris, urmând să ajungă şi în

România la sfârşitul anului.

Conform specualţiilor din

presa germană, Volkswagen

va lansa anul viitor şi o ver-

siune hibridă plug-in a lui Pas-

sat, formată dintr-un motor

1.4 TSI şi un motor electric,

de 102 cai putere. Resursele

totale vor însuma 204 cai pu-

tere. Bateria Li-Ion va permi-

te o autonomie în modul 100%

electric de circa 50 km.

Cum va arăta noul Volkswagen Passat?

Testele echipei Napoca

Rally Academy (NRA) ală-

turi de sportivi reprezen-

tativi pentru oraşul

Cluj-Napoca au continuat

miercuri pe speciala de

lângă Faget.

De data aceasta a fost rân-

dul baschetbaliştilor de la

U-Mobitelco şi a lui Raul Ciu-

pe, mijlocaşul echipei „U”

Cluj, să urce în scaunul de co-

pilot alături de Bogdan Ma-

rişca şi Marco Tempestini.

La volan, pe cele două

modele de Subaru Impreza

R4, au mai urcat baschetba-

liştii Mihai Silvăşan, Alex

Pop, Miljan Medvej şi Darius

Hargrove.

Jucătorii echipei de bas-

chet U-Mobitelco şi-au depă-

şit repede emoţiile şi au urcat

în dreapta piloţilor NRA.

„E bine cu picioarele pe pă-

mânt. La primul tur, cel de în-

călzire, am avut foarte mari

emoţii chiar dacă nu am mers

la capacitate maximă. Bogdan

mi-a explicat foarte bine cum

stă treaba apoi m-am obişnu-

it pentru ca în fi nal să-mi pla-

că foarte mult. Sper să-i ofer

acum şi eu aceleaşi emoţii la

meciul cu Ploieştiul şi să avem

parte de un fi nal fericit pentru

noi toţi. Sper să îmi rămână şi

pentru meci adrenalină de la

test”, a spus Mihai Silvăşan,

pivotul echipei U-Mobitelco.

„A fost multă adrenalină

şi mi-a plăcut foarte mult mai

ales pe viraje. Aş repeta ex-

perienţa oricând. Am zâmbit

tot timpul. Sper să mă ajute

aceeastă experienţă şi în me-

ciul cu cei de la Ploieşti”, a

spus şi Darius Hargrove.

Ultimul baschetbalist ca-

re a urcat în maşina de cur-

se a fost Alex Pop. „Totul

a fost perfect. A mers foar-

te bine, a fost foarte con-

trolat şi nu m-am simţit de-

loc în pericol. Mi-a plăcut

foarte mult şi nu am avut

emoţii. Chiar am avut în-

credere în Bogdan”, a spus

conducătorul de joc al echi-

pei clujene.

Şi pentru Raul Ciupe, mij-

locaşul echipei „U” Cluj, a fost

o experienţă fabuloasă. „A fost

incredibil. Am simţit adrena-

lina, lucru cu care nu te întâl-

neşti în fi ecare zi. Nu pot să

spun că am avut emoţii pen-

tru că ştiam că la volan este

cineva în care pot avea încre-

dere. Nu merg în fi ecare zi cu

viteza asta şi mă bucur că am

avut o astfel de experienţă.”

Baschet şi raliuri la Cluj. Antrenamente pe macadam.

Mihai Silvăşan (U-Mobitelco) şi Bogdan Marişca

Jucătorii de la U-Mobitelco s-au „antrenat” pe macadam înaintea meciului cu Asesoft Ploieşti. Raul Ciupe, mijlocaşul echipei „U” Cluj, a fost copilotul lui Marco Tempestini.

Pregătirile pentru Transilvania Rally, etapa a patra din Campionatul Național de Raliuri Dunlop, se desfășoară con-form planurilor. Evenimentul va avea loc în perioada 20-21 iunie, fi ind organizat anul acesta de Napoca Rally Academy. Spre deosebire de anii trecuţi, Transilvania Rally are în pro-gram, în 2014, patru probe complet noi. Etapa de la Cluj, programată aproape în întregime pe asphalt, va începe vi-neri, 20 iunie, cu o probă clasică și alte două incluse în pre-mieră în program.

„Editia din acest an este una gândită special pentru public pentru că vrem ca suporterii acestui sport să poată urmări cât mai multe probe. Pentru ziua de vineri am pregătit o su-per special, supriză care se va desfășura în centrul orașului Turda și, desigur, nu va lipsi nici speciala mixtă pe asfalt și macadam”, a spus Marco Tempestini, unul dintre organiza-torii Transilvania Rally.

Ziua de sâmbătă, 21 iunie, va fi una cu probe tehnice amplasate în munții din zonă. „Anul trecut, speciala Beliș, una complet nouă în programul Transilvania Rally, a fost extrem de spectaculoasă și apreciată de toată lumea. Tocmai de aceea am introdus încă o probă nouă, dar cu aceleași ca-racteristici și sunt sigur că spectatorii vor aprecia și această specială la fel de mult”, a continuat Marco Tempestini.

Transilvania Rally 2014 promite spectacol

vineri-duminică, 23-25 mai 2014 sport.monitorulcj.ro 19

Steaua vrea eventulSteliștii sunt pregătiţi să facă eventul după o pauză de 17 ani. Roș-albaștrii joacă vineri fi -nala Cupei României contra ce-lor de la Astra. „Tot Steaua a ajuns în fi nala Cupei României, deși unii ar fi dorit ca alte echi-pe să joace acest meci. O să fi e în mod sigur un meci frumos, eu știu ce am pregătit cu jucă-torii. O să fi e o atmosferă incre-dibilă și vrem ca la fi nalul aces-tui meci să aducem bucurie pentru suporterii care vin la stadion”, a susţinut Laurenţiu Reghecampf. Campionii au exersat și loviturile de departa-jare. „Am repetat și loviturile de la 11 metri și am mai exer-sat niște faze de joc pe care în-cercăm să le facem vineri sea-ra”, a precizat Reghecampf. Finala Cupei, care are loc pe Naţional Arena, de la ora 21.00, va fi condusă la centru de Ovidiu Haţegan.

Sistem de licenţiere mai blând, de anul viitor

Președintele FRF, Răzvan Burleanu, a precizat că din se-zonul următor va fi schimbat sistemul de licenţiere al cluburi-lor pentru Liga I, care nu va mai prevede retrogradarea, ci doar depunctare și penalităţi fi -nanciare. „În momentul de faţă am preluat un sistem de licenţi-ere, îl moștenim și trebuie să-l ducem până la fi nalul ediţiei de campionat. La fi nalul ediţiei 2014-2015 vom avea un nou sistem de licenţiere, atât pentru cluburile din Liga I, cât și cele care promovează din liga se-cundă. Va fi mai blând, nu se va mai lăsa cu retrogradare, ci cu o depunctare, cu penalităţi fi nanciare, cu blocarea transfe-rurilor pentru o perioadă de timp”, a declarat Burleanu, care e de acord cu reducerea numă-rului de echipe în Liga I. Comitetul Executiv al FRF va vo-ta în 29 mai dacă aprobă pro-punerea LPF privind schimba-rea sistemului competiţional în-tr-unul cu 14 echipe.

Curg ofertele pentru Ştefan Radu

Ștefan Radu se afl ă foarte aproape de o despărţire de Serie A. Fundașul român este dorit cu insistenţă de Tottenham, grupare la care evoluează și Vlad Chiricheș. Londonezii au trimis deja o ofertă clubului Lazio pentru achiziţionarea lui Radu. Presa din Cizmă notează că fotbalistul român mai e curtat de Newcastle, Fiorentina, Napoli, Werder Bremen și Manchester United. În vârstă de 27 de ani, Ștefan Radu se afl ă la Lazio Roma din 2008, iar în sezonul 2013/2014 de Serie A a marcat un gol în 24 de partide jucate. Radu are în palmares două Cupe ale Italiei (2008/2009, 2012'2013) și o Supercupă a Italiei (2009).

Pe scurt

Hafia VECIUNCAsport@monitorulcj.ro

Afl aţi la fi nal de contract,

Piccolo, Rada, Maftei, Rui

Pedro, Maah, Gabionetta,

Chanturia şi Batin nu vor

mai continua în Gruia. De

asemenea, căpitanul

Ricardo Cadu şi Mario

Felgueiras vor pleca de la

CFR, ei fi ind puşi pe lista

de transferuri.

CFR Cluj se schimbă din

temelii începând din sezonul

viitor. Formaţia din Gruia va

suporta modifi cări atât la ni-

vel de conducere, cât şi la ni-

vel de lot. Bugetul echipei va

fi 7 milioane de euro.

S-a retras Paszkany!

Cea mai mare pierdere a

grupării din Gruia e Arpad Pa-

szkany. Afl at la cârma clubu-

lui din 2002, Paszkany a de-

cis să se retragă din fotbal şi

să investească în afaceri imo-

biliare. Mogulul a cedat gra-

tuit acţiunile pe care le deţi-

nea la CFR Cluj unui grup de

fi rme româneşti. „Începând

din ianuarie 2014, mi-am ce-

dat acţiunile unui grup de fi r-

me, care va asigura clubului

bugetul necesar pentru o pre-

zenţă constantă şi cât mai con-

sistentă atât în campionatul

României, cât şi pe plan in-

ternaţional. Sperăm să reuşim

să atragem şi un capital care

să ne permită să ne plasăm

pe o altă orbită”, a mărturisit

Paszkany.

„Nu regret nimic”

Sub conducerea sa, CFR a

cucerit opt trofeee (3 titluri,

3 Cupe şi 2 Supercupe ale Ro-

mâniei) şi a participat con-

stant în cupele europene, un-

de a avut evoluţii apreciate.

Deşi în vistieria clubului au

ajuns zeci de milioane de eu-

ro, Paszkany susţine că a avut

numai de pierdut de pe urma

echipei. „CFR nu a fost o afa-

cere profi tabilă. Am pierdut

mai mulţi bani decât am câş-

tigat. Dar nu regret absolut

nimic. Din 2001 şi până în

2012, ceea ce a reuşit CFR Cluj

este un record în fotbalul eu-

ropean. Au fost mulţi bani in-

vestiţi şi multă, multă mun-

că. Clujenii şi ardelenii, acum

poate 10 ani, nici nu şi-ar fi

permis să viseze să cânte im-

nul Ligii Campionilor, de trei

ori în şase ani, pe un stadion

din Cluj. Am trăit momente

deosebite. Aceste sentimente

nu mi le poate lua nimeni. Voi

fi în continuare suporterul

echipei”, a afi rmat Paszkany.

„Nu voi investi la altă echipă"

Omul de afaceri nu inten-

ţionează să investească la alt

club deşi mulţi îl dădeau ca

posibil acţionar al celei mai

titrate echipe maghiare, Fe-

rencvaros. „Nu mă intere-

sează altă echipă nici din Ro-

mânia şi nici din străinăta-

te. Nu mai investesc în fot-

bal”, a punctat Paszkany, ca-

re a dezvăluit şi de câţi bani

are nevoie CFR pentru a fa-

ce faţă în Europa. „Este ne-

voie de o infuzie de capital

de cel puţin 25-30 de mili-

oane de dolari pe an timp de

vreo cinci ani. M-aş fi bucu-

rat ca în perioada 2012-2014

să fi reuşit să atragem un

asemenea investitor, cu sau

fără noi. Din păcate, acest

lucru nu s-a reuşit, au fost

vreo două momente în care

am fost destul de aproape.

Discuţii mai sunt deschise

legat de acest lucru, dar sper

ca şi participarea în cupele

europene să ajute la integra-

rea unui investitor european

din afara graniţelor ţării”, a

explicat Paszkany.

29 de acţionari la CFR. Energobit, sponsorul principal

În acest moment, CFR es-

te susţinută fi nanciar de un

grup de fi rme româneşti, pen-

tru care s-a constituit o soci-

etate cu 29 de acţionari, iar

sponsorul principal al echipei

rămâne fi rma Energobit. Fir-

mele care compun grupul de

susţinători al grupării din Gru-

ia provin din domeniul fi nan-

ciar, IT, imobiliare şi agricul-

tură. Paszkany a declarat că

cesionarea acţiunilor s-a fă-

cut fără valoare, în schimbul

promisiunilor că grupul de noi

acţionari vor susţine echipa

pe următorii 10 ani.

Merg în cupele europene. Buget de 7 milioane

Deşi Paszkany s-a retras de

la echipă, gruparea din Gru-

ia va participa în viitoarea edi-

ţie a Europa League. Bugetul

echipei va fi de 7 milioane de

euro. „În acest sezon nu ne-am

atins obiectivul, dar sperăm

să facem asta anul viitor. Am

ajuns pe locul 5 şi datorită

punctelor multe adunate în

ultimele 10 etape, dar şi da-

torită problemelor, care nu ne

bucură, de la Dinamo şi Vas-

lui. Am depus dosarul la LPF

pentru a participa în Europa

League, suntem obişnuiţi cu

această competiţie. Probabil,

mulţi aşteptau vestea că ne

retragem, că intrăm în insol-

venţă. Nu se va întâmpla as-

ta. Sigur, nu ne permitem să

avem bugetul din anii trecuţi,

asigurat de Arpi şi Ştefan Ga-

dola. Fără a mai avea sursele

de venit din Europa, va tre-

bui să redimensionăm buge-

tul, dar fără a neglija perfor-

manţa. Bugetul va fi undeva

între 6 şi 7 milioane de euro”,

a explicat Iuliu Mureşan.

Cadu şi Felguieras pleacă

Din cauza problemelor fi -

nanciare, formaţia din Gruia

va miza pe jucători tineri, din

propria pepinieră. Vasile Mi-

riuţă va rămâne antrenor prin-

cipal, însă va avea o sarcină

extrem de difi cilă. Tehnicia-

nul trebuie să construiască o

echipă capabilă să se bată la

câştigarea campionatului şi

care să facă faţă în cupele eu-

ropene. Băimăreanul nu va

conta pe 10 jucători exponen-

ţiali, printre care Ricardo Ca-

du şi Mario Felgueiras. Cei doi

vor fi vânduţi la alte cluburi

pentru a acoperi datoriile clu-

bului: 2 milioane de euro. Deşi

spera să-i păstreze la echipă,

Ionuţ Rada şi Vasile Maftei

vor părăsi gruparea feroviară.

Şefi i au decis să nu le prelun-

gească angajamentele.

„Ne despărţim de 8 jucă-

tori. Cu doi am reziliat deja

contractele, e vorba de Ro-

bert Maah şi Gabionetta.

Chanturia a plecat şi el, el va

juca la Hellas Verona. Vom

miza şi pe fotbalişti tineri,

din propria pepinieră, cum e

Negruţ, care a demonstrat că

poate fi un jucător de bază.

Mai e Păun, care de cinci ani

este titular tot timpul la na-

ţionalele de vârsta sa. Mai

avem un mijlocaş care a de-

butat în Liga I, îl cheamă Szi-

lard, un jucător cu mari ca-

lităţi şi de mare perspectivă,

va avea un cuvânt greu de

spus în viitor. Dacă reuşim

să mai aducem 5 jucători din-

tre cei pe care-i urmărim, o

să fi m o echipă redutabilă în

campionatul viitor”, a men-

ţionat Mureşan.

CFR va fi condusă de un… stelist!

Formaţia feroviară risca să

joace în liga secundă dacă Şte-

fan Gadola nu achita restan-

ţele salariale la timp. Omul

de afaceri a stins o datorie de

1,5 milioane de euro, bani ce

împiedicau obţinerea licenţei

pentru sezonul viitor. Fanii

„vinişii” nu ştiu însă că cel

care le-a salvat echipa simpa-

tizează cu Steaua. „Fotbalul

te atrage. E o pasiune de-a

mea. Tremuram când juca

Steaua cu Barcelona. Recu-

nosc, eram stelist. Am făcut

studenţia la Bucureşti, nu lip-

seam de la niciun meci al Ste-

lei. De abia aşteptam să mă

duc la stadion”, a recunoscut

Gadola. „Am început să ţin

cu CFR abia când domnul Pa-

szkany m-a rugat să mă ală-

tur proiectului. Cea mai fru-

moasă amintire a mea se lea-

gă de cucerirea titlului cu nu-

mărul 3. Ne-am dorit foarte

mult să-l câştigăm şi am reu-

şit. CFR e o echipă mare şi

acum. Sper să luăm campio-

natul anul viitor”, a comple-

tat Gadola.

Vara marilor schimbări la CFRArpad Paszkany s-a retras definitiv din fotbal. Omul de afaceri a cedat gratuit acţiunile pe care le deţinea la clubul CFR Cluj unui grup de firme românești.

Rivalitatea dintre CFR și Universitatea s-a stins de-a lungul anilor și în rândul suporterilor. Iuliu Mureșan susține că de fi ecare dată când se întâlnește cu fanii „șepcilor roșii”, aceștia îl felicită pentru performanțele obținute la CFR. „În ultimii ani, există o altfel de rivalitate între CFR și «U» Cluj. Lucrurile s-au mai calmat, nu mai sunt nici incidente. Eu nu am nici o problemă cu suporterii Universității. Mă duc în oraș la orice oră, iar fanii lui «U» mă opresc să-mi dea mâna și mă salută, mă felicită pentru performanțele pe care le-am avut”, a mărturisit președintele feroviarilor, care a explicat și de ce a vrut să renunțe la conducerea CFR-ului. „Probabil că în perioada aia eram puțin obosit, dar acum încep să-mi revin”, a spus ironic Mureșan.

„Fanii lui «U» îmi strâng mâna pe stradă”

Sub comanda lui Arpad Paszkany, CFR a cunoscut cele mai mari satisfacţii din istoria clubului

ARPAD PASZKANY | fost patron CFR

„Am pierdut mai mulţi bani decât am câştigat. Dar nu regret absolut nimic. Din 2001 şi până în 2012, ceea ce a reuşit CFR Cluj este un record în fotbalul european.“

PUBLICITATE

SPORTSPORT.vineri-duminică, 23-25 mai 2014

Begu, în turul 2 la Roland GarrosIrina-Camelia Begu, locul 88 WTA, a acces în turul doi al cali-fi cărilor la Roland Garros, al doilea turneu de Grand Slam al anului. Begu, cap de serie nu-mărul unu în califi cări, a învins-o, în runda inaugurală, cu sco-rul de 6-2, 6-2, pe Misa Eguchi (Japonia), poziţia 191 în ierar-hia mondială. În turul doi al ca-lifi cărilor, românca o va întâlni pe Aleksandra Krunici (Serbia), locul 144 WTA, care a trecut, cu scorul de 6-3, 6-1, de Storm Sanders (Australia), poziţia 273 în clasamentul mondial. Pentru califi carea în turul, Begu va pri-mi un cec de 5.500 de euro.

Pe scurt

SPORTVara marilor schimbări la CFRArpad Paszkany s-a retras defi ni-tiv din fotbal. CFR Cluj va avea un buget de 7 milioane de euro în sezonul viitor. Pagina 19

Sistem de licenţiere mai permisivSistemul de licenţiere al clu-burilor pentru Liga I nu va mai prevede retrogradarea, ci doar depunctare şi penalităţi financiare. Pagina 19

Hafia VECIUNCAsport@monitorulcj.ro

Meci de totul sau nimic

pentru „U“ Jolidon.

Formaţia clujeană e condam-

nată să câştige în faţa Zalăului

pentru a accede din nou în cu-

pele europene. Trupa pregătită

de Horaţiu Paşca s-a impus în

partida tur, cu 26-23, însă pen-

tru a fi sigură de prezenţa în

Europa, gruparea universitară

are nevoie de o nouă victorie

împotriva sălăjencelor.

„Este cel mai important

meci pe care îl susţinem în

acest campionat. Echipa care

va câştiga va merge în cupe-

le europene. Suntem conşti-

enţi de miza jocului, vom fa-

ce tot posibilul să câştigăm.

Pornim cu şansa a doua pen-

tru că jucăm la Zalău, dar spe-

răm ca fetele să se concentre-

ze şi să aibă o nouă evoluţie

bună în faţa sălăjencelor. Ne

dorim o nouă califi care în Eu-

ropa”, a transmis Cosmin Să-

lăjan, directorul sportiv al for-

maţiei clujene.

Neînvinse la Zalău„U” Jolidon nu a mai pier-

dut de două sezoane pe te-

renul Zalăului. „Studentele”

speră să-şi păstreze invinci-

bilitatea şi după confrunta-

rea de sâmbătă. „Fetele au

un moral bun, s-au pregătit

foarte bine şi sper ca la fi -

nal să ne bucurăm alături de

suporterii noştri, care vor ve-

ni în număr mare la Zalău.

Ne dorim să sărbătorim o

nouă victorie în faţa trupei

lui Gheorghe Tadici”, a sub-

liniat Sălăjan.

„E un meci cât un campionat”

Horaţiu Paşca îşi doreşte ca

elevele lui să se autodepăşeas-

că în disputa cu zălăuance. „E

un meci cât un campionat. Nu

ne sperie Zalăul, atâta vreme

cât noi reuşim să ne mobilizăm

şi să jucăm aşa cum ştim noi

mai bine, putem obţine un re-

zultat pozitiv acolo. Vom juca

cu gândul la munca noastră de

un sezon întreg, dar şi cu gân-

dul la suporteri. Sperăm să fa-

cem un meci bun şi să reuşim

să ne îndeplinim obiectivul”, a

declarat tehnicianul universita-

relor, care a făcut şi o radiogra-

fi e a echipei din Zalău. „E o

formaţie solidă, au un lot mai

echilibrat şi mult mai numeros

decât al nostru. Pintea e în ma-

re formă, trebuie să fi m atenţi”,

a avertizat Paşca.

Enache va fi operată la genunchi

Cristina Enache nu va scă-

pa de bisturiu. Goalkeeper-ul

a suferit o ruptură de ligamen-

te încrucişate şi va fi supusă

unei intervenţii chirurgicale săp-

tămâna viitoare. Recuperarea

va dura cel puţin 5 luni. Ena-

che nu se afl ă însă la prima ac-

cidentare gravă. În urmă cu do-

uă sezoane, handbalista a su-

ferit tot o ruptură de ligamen-

te, dar la genunchiul stâng.

Meci pe viaţă şi pe moarte„U” Jolidon întâlneşte sâmbătă, de la ora 11.00, pe HC Zalău, meci exponenţial în vederea calificării în cupele europene. Câştigătoarea partidei îşi va asigura locul în Europa.

PUBLICITATE

„U” BT Mobitelco a câşti-

gat meciul 3 cu Asesoft

Ploieşti şi conduce cu 2-1

la general. Trupa clujeană

s-a impus cu 75-74 (21-15,

20-14, 13-27, 21-18).

Universitarii au început per-

fect partida. Clujenii au câş-

tigat cu 21-15 primul sfert, dar

avantajul lor s-a mărit înain-

te de pauză. „Studenţii” au

plecat la cabine cu un avans

de 12 puncte (41-29) şi pă-

reau că nu o să aibă mari pro-

bleme în ultima repriză.

Ploieştiul nu a abandonat

însă lupta şi a revenit în joc

pe fi nalul sfertului al treilea,

unul de coşmar pentru gaz-

de. Ardelenii au reuşit să în-

scrie doar 13 puncte, cu 14

mai puţine decât oaspeţii.

Echilibrul s-a menţinut pe

tabelă şi în ultimele zece mi-

nute. „U” BT Mobitelco a ges-

tionat însă mai bine fi nalul de

meci şi a reuşit să-şi adjude-

ce victoria, una care poate

cântări decisiv în califi carea

în fi nala Ligii Naţionale de

baschet masculin. Clujenii au

astăzi şansa să închidă seria

cu Ploieştiul şi să obţină bile-

tele în ultimul act.

Marcatori: Hargrove 16p,

Baciu 16p, Kuburovic 15p, Sil-

văşan 10p, Medvedj 6p, Lalo-

vic 5p, Sparks 4p şi Cuic 3p.

La un meci distanță de finală

„U“ Jolidon îşi joacă viitorul în Europa pe terenul Zalăului