Str. Polonă nr. 8, Sector 1 010501 București, România

Tel.: +4 021 311 2083 Fax: +4 021 311 1265 Email: dancex@mae.ro Web: www.mae.ro, www.ancex.ro

Seminar național privind controlul exporturilor de produse militare

București, 25 noiembrie 2014

Actualizarea Listei cuprinzând produse militare. Clasificare metodologică a produselor.

Iancu GHERGHINA,consilier relații

CUPRINS

1.CADRUL LEGISLATIV .................................................slide 3

2. REDACTAREA ŞI ACTUALIZAREA LISTEI........... ...slides 4–6

3. STRUCTURA CATEGORIILOR DIN LISTĂ................slides 7-16

4. LISTA CUPRINZÂND PRODUSE MILITARE..............slides 17-51

5. CLASIFICARE METODOLAGICĂ A PRODUSELOR..slides 52- 62

2

1. CADRUL LEGISLATIV

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 158/1999 privindregimul exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cuproduse militare, republicată (Monitorul Oficial, Partea I nr.601/26.IX.2013).

Ordinul 849/2013 al ministrului afacerilor externe pentruaprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţeide Urgenţă a Guvernului nr. 158/1999 privind regimulexporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produsemilitare (Monitorul Oficial, Partea I nr. 409/08.VII.2013).

Ordinul nr. 996/2014 al ministrului afacerilor externepentru aprobarea Listei cuprinzând produsele militare supuseregimului de control al exporturilor, importurilor şi altoroperaţiuni (Monitorul Oficial, Partea I nr. 328/06.V.2014,intrat în vigoare la data de 17.05.2014).

3

2. REDACTAREA ŞI ACTUALIZAREA LISTEI

• Conform art. 6 din OUG 158/1999, Lista cuprinzândprodusele militare se actualizează periodic prin ordin alministrului afacerilor externe.

• Ultima actualizare a pornit de la Lista de armamente şimuniţii a Aranjamentului de la Wassenaar (WA) „MUNITIONSLIST” din 12 decembrie 2012;

• În baza acesteia, Consiliul UE a adoptat, la 11 martie 2013,Lista comună a UE cuprinzând produsele militare.

• Comisia UE a preluat această listă și a adoptat Directiva2014/18/UE a Comisiei din 29 ianuarie 2014 care modificăLista produselor din domeniul apărării a UE.

• Pentru implementarea aceastei directive, ministrulafacerilor externe a emis Ordinul nr. 996/2014 pentruactualizarea Listei cuprinzând produsele militare supuseregimului de control al exporturilor, importurilor şi altoroperaţiuni, care a intrat în vigoare la 17 mai 2014.

4

5

Organismulemitent

Denumirea listeiData

curenteiData

viitoarei

Aranjamentul de la Wassenaar (WA)

Lista de armamente şi muniţii /„Munitions List”

12.12.12 04.12.13

Consiliul UE Lista comună a UE

cuprinzând produsele militare

11.03.13 17.03.14

Comisia UE (Directiva

2014/18/UE)

Lista produselor din domeniul apărării a UE

29.01.14 ?

MAE/ministrul afacerilor externe

(Ordinul 996 /2014)

Lista cuprinzând produsele militare supuse

regimului de control al exporturilor, importurilor

şi altor operaţiuni,

17.05.14trei luni de la ?

Actualizările periodice sunt făcute la propunerea statelorparticipante la WA în cadrul reuniunilor Grupului de Experţial WA și aprobate de Plenara WA de la sfârşitul fiecărui an,urmărindu-se:

întărirea controlului, unde este necesar;

relaxarea controlului, unde este posibil;

îmbunătăţirea claritatății textului.

În textul Listei naţionale de produse militare prezentat încapitolele următoare s-au marcat :

-cu font roșu actualizările din Ordinul nr. 996/2014 alministrului afacerilor externe

-cu font albastru ultimele actualizări aprobate de Plenara AWdin decembrie 2013 și preluate în Lista Comună a UEcuprinzând produsele militare (adoptată de Consiliu la 17martie 2014) care, odată cu adoptarea unei directive UE, vorface obiectul unui Ordin al ministrului afacerilor externe demodificare a Listei naţionale de produse militare. 6

EXEMPLE DE CATEGORII (general):ML1., ML2. SALW ML3. MuniţiiML4. Bombe, torpile, rachete, etc.……ML6. Vehicule militare……ML9. Nave de razboi ML10. Aeronave, UAV ……ML21. SoftwareML22. Tehnologie

7

Toate listele menționate cuprind 22 categorii: ML1 – ML22.

Clasificare alfanumerică în cadrul fiecărei categorii de ML.Exemplu: ML8 a.2.a.2 Combustibili metalici care conţin cel puţin99%...

3. STRUCTURA CATEGORIILOR (INTRĂRILOR) DIN LISTĂ

3. STRUCTURA CATEGORIILOR (INTRĂRILOR) DIN LISTĂEste o structură în cascadă și conține:

Textul de control („Chapeau”)

N. B.

Subintrări

Note Tehnice

Note

ML4. Bombe, torpile, rachete nedirijate.....:N.B.1 Pentru echipamentul de ghidare … N.B.2 Pentru sistemele de protecţie .....a. Bombe, torpile, grenade, încărcături ...

Notă ML4.a. include:.......b. Echipamente având toate ......:

1. sunt special concepute pentru ....; şi2. special concepute pentru «activităţi»:

a. elementele specificate la ML4.a.; b. dispozitivele explozive …(IEDs);Notă tehnică În sensul ML4.b.2. termenul.......

Nota 1 ML4.b. include:......Nota 2 ML4.b. nu se aplică ........ 8

TEXTUL DE CONTROL

identifică articolele care sunt controlate reliefează scopul controlului trebuie să fie destul de clar astfel încât să limiteze

dificultăţile în interpretarea privind controlul exporturilor pentru o mai bună clarificare a scopului controlului, pot fi

adaugate la textul de control Nota Bene, Note tehnice,şi/sau Note.

pot fi utilizate definiţii pentru clarificarea scopuluicontrolului când, pentru considerente privind controlulexporturilor, întelesul cuvintelor/termenilor diferă de celeutilizate în accepţiunea comună

acolo unde o intrare este alcatuită dintr-o listă cu câtevasubintrări, caracteristici, sau specificatii, textul de controlintroduce lista subintrarilor prin sintagme de enumerare“având toate caracteristicile următoare”, “având oricaredintre urmatoarele”, “după cum urmeză” sau unele varianteale acestora 9

TEXTUL DE CONTROL cont.

Exemplu:ML6. Vehicule terestre şi componente pentru acestea, după

cum urmează:N.B. Pentru echipamentul de ghidare şi navigaţie, .......a.Vehicule terestre şi componente pentru acestea,

special concepute sau modificate pentru utilizărimilitare;Notă tehnicăLa ML6.a. termenul vehicule terestre include

remorcile.b. Alte vehicule terestre şi componente pentru acestea,

după cum urmează:1. Vehicule având toate caracteristicile următoare:2. Componente având toate caracteristicile........

Nota 1 ML6.a. include:Nota 3 ML6. nu se aplică automobilelor civile....Nota4 ML6. nu se aplică vehiculelor care întrunesc toate

caracteristicile următoare:......... 10

NOTE GENERALE

Se află la începutul Listei Sunt valabile pe tot cuprinsul acesteia Se editează cu litere italice

Exemplu:LISTA

cuprinzând produsele militare supuse regimului de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni

Nota 1: Termenii între ghilimele duble („ ”) sunt termenidefiniţi. Consultați „Definiţiile termenilor utilizaţi înlistă” anexate la prezenta listă.

Nota 2: Substanţele chimice sunt prezentate după denumire şinumăr CAS. Lista se aplică substanţelor chimice cuaceeaşi formulă structurală (inclusiv hidraţii) indiferentde denumire sau număr CAS. .......

ML1. Arme cu ţeavă lisă cu un calibru mai mic de 20 mm, alte arme de foc şi arme ...........

ML2..........................................................11

NOTE SIMPLE

Se referă la includerea/excluderea de la control a anumitorproduse din respectiva categorie/subcategorie

Dacă sunt mai multe în aceeaşi categorie/subcategorie senumerotează

Se editează cu litere italice și se poziționează sub textulcategoriei/subcategoriei respective

Exemple:

ML1. Arme cu ţeavă lisă cu un calibru mai mic de 20 mm,........a. Puşti şi arme combinate, arme de mână, mitraliere,............

Notă ML1.a) nu se aplică următoarelor:..............................

ML2. Arme cu ţeavă lisă cu un calibru de 20 mm sau mai mare........

a. Mitraliere, obuziere, tunuri, mortiere, arme antitanc, ...............

Nota 1 ML2.a. include injectoarele, dispozitivele de măsurare, rezervoarele de stocare, ..............

Nota 2 ML2.a. nu se aplică următoarelor tipuri de arme:.............12

NOTE TEHNICE Se referă la un element tehnic din categoria/subcategoria respectivă. Definesc termeni specifici din categoria/subcategoria respectivă. Se editează cu litere italice și se poziționează sub textul

categoriei/subcategoriei respective

Exemple:

ML6.Vehicule terestre şi componente pentru acestea, după cum urmează:

a. Vehicule terestre şi componente pentru acestea, special concepute sau modificate pentru utilizări militare;

Notă tehnicăLa ML6.a. termenul vehicule terestre include remorcile.

ML18. Echipamente de producţie şi componente, după cum urmează:a. Echipamente de «producţie» special concepute sau modificate

pentru «producţia» de produse specificate în prezenta listă………

Notă tehnicăÎn sensul ML18., termenul «producţie» include proiectarea, examinarea, producţia, testarea şi verificarea.

13

NOTA BENE (N.B.)

Face trimiteri la alte categorii din Lista de produse militare dar şi din Lista produselor şi tehnologiilor cu dublă utilizare a UE.

Se editează cu litere italice și se poziționează sub textul categoriei/subcategoriei respective.

Exemplu:

ML15. Echipamente pentru formarea de imagini ........................ ............................................

Nota 2 ML15. nu se aplică „tuburilor intensificatoare de imagine din prima generaţie” ............

N.B. Pentru clasificarea dispozitivelor de ochire pentru arme care încorporează „tuburi intensificatoare de imagine din prima generaţie” a se vedea ML1., ML2. şi ML5.a.

N.B. A se vedea, de asemenea, 6A002.a.2 şi 6A002.b din Lista de produse cu dublă utilizare a UE.

14

DEFINIŢII GENERALE

Definiţiile generale se aplică peste tot în cuprinsul listei

Cuvintele şi termenii din lista de definiţii preiau accepţiunea definită numai în cazurile în care sunt plasate între ghilimele duble („ ”)

Termenii între ghilimele duble („ ”) sunt termeni definiţi. "Definiţiile termenilor utilizaţi în prezenta listă" sunt anexate la prezenta listă

Apar în una, mai multe sau în toate categoriile/subcategoriile

Se editează între ghilimele duble („ ”) în conţinutul listei

Exemplu:

ML21 „Software”, după cum urmează:

„Software” (ML.21)O colecţie de unul sau mai multe « programe » sau « microprograme »stocate pe orice suport accesibil.

15

DEFINIŢII SPECIFICE

Se definesc termeni sau sintagme utilizate în listă Se definesc subcomponente ale unor definiţii generale Termenii care se definesc prin definiții specifice se plasează între

ghilimele simple (« »). Sunt date într-o Notă tehnică care se editează, cu litere italice, în

conţinutul listei, sub textul în care apare termenul definit

Exemplu:

„Tehnologie” (ML22)Informaţii specifice necesare pentru „dezvoltarea”, „producţia” sau

„utilizarea” unui produs. Informaţiile iau forma de «date tehnice» sau«asistenţă tehnică ».

Note Tehnice

1. «Datele tehnice» se prezintă sub forma unor planuri, diagrame, modele, formule, tabele, proiecte şi specificaţii tehnice, manuale ...

2. «Asistenţa tehnică» se prezintă sub formă de instrucţiuni, procedee practice, instruire, cunoştinţe aplicate, servicii de consultanţă. «Asistenţa tehnică» poate implica un transfer de «date tehnice»

16

4. LISTA NAŢIONALĂ DE PRODUSE MILITARE

În textul Listei naţionale de produse militare prezentat încapitolele următoare s-au marcat :

-cu font roșu actualizările din Ordinul nr. 996/2014 alministrului afacerilor externe

-cu font albastru ultimele actualizări aprobate de Plenara AWdin decembrie 2013 și preluate în Lista Comună a UEcuprinzând produsele militare (adoptată de Consiliu la 17martie 2014).

În afara modificărilor din lista aprobată de Plenara AW dindecembrie 2012, MAE/Departamentul pentru ControlulExporturilor, în colaborare cu mediul academic și operatoriieconomici interesați, a introdus și modificări proprii (ex.ML8.c.8RO).

17

Lista cuprinzând produsele militare supuse regimului de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni

(Anexa la Ordinul ministrului afacerilor externe 996/2014)

18

4. LISTA NAŢIONALĂ DE PRODUSE MILITAREML1. Arme cu ţeavă lisă cu un calibru mai mic de 20 mm, alte arme

de foc şi arme automate cu un calibru mai mic sau egal cu 12,7mm (calibru 0,50 inchi) şi accesorii, după cum urmează, precum şicomponente special concepute pentru acestea:

Notă ML1. nu se aplică următoarelor:a. Nota 2 arme de foc special concepute pentru tragere cu

muniţie inertă de instrucţie şi care nu pot folosi niciunfel de muniţie specificată la ML3. au capacitatea de adescărca un proiectil;

b. arme de foc special concepute pentru a lansa proiectilecaptive, care nu au încărcături explozive puternice saulegătură de comunicaţie, la o distanţă de 500 m sau maimică;

c. Nota 3 arme care folosesc muniţie încasetată cupercutare excentrică şi care nu sunt de tip numai cutragere automată.

d. puști și arme de mână, special concepute să descarce unproiectil inert prin utilizare de aer comprimat sau CO2.

19

a. Puşti, carabine, revolvere, pistoale, pistoale mitralieră şi mitraliereşi arme combinate, arme de mână, mitraliere, pistoale mitralieră,arme cu descărcare simultană sau secvenţială din mai multe ţevi;Notă ML1.a. nu se aplică următoarelor:

a. muschete, puşti şi carabine arme combinate fabricate înaintede anul 1938;

b. reproduceri de muschete, puşti şi carabine arme combinateale căror modele originale au fost fabricate înainte de anul1890;

c. revolvere, pistoale arme de mână, arme cu descărcaresimultană sau secvenţială din mai multe ţevi şi mitralierefabricate înainte de anul 1890 şi reproducerile acestora.

b. Arme cu ţeavă lisă, după cum urmează:2. alte arme cu ţeavă lisă, după cum urmează:

a. de tip complet automat;b. de tip semiautomat sau cu dispozitiv pneumatic de armare;

Notă ML1.b.2. nu se aplică armelor special concepute sădescarce un proiectil inert prin utilizare de aer comprimat sauCO2.

20

Notă ML1.b. nu se aplică următoarelor:a. arme cu ţeavă lisă fabricate înainte de anul 1938;b. reproduceri de arme cu ţeavă lisă ale căror modele originale au fost fabricate înainte de anul 1890;c. Nota1 arme cu ţeavă lisă utilizate pentru activităţi de vânătoare sau sportive. Aceste arme nu trebuie să fie special concepute pentru utilizări militare sau de tip numai cu tragere automată;d. arme cu ţeavă lisă special concepute pentru oricare dintre următoarele:

1. sacrificarea animalelor domestice; 2. tranchilizarea animalelor;3. testarea seismică; 4. tragerea cu proiectile industriale; sau5. neutralizarea dispozitivelor explozive de fabricaţie

artizanală (IEDs).N.B. Pentru dispozitivele disruptive, a se vedea ML4. şi rubrica 1A006 din Lista de produse cu dublă utilizare a UE.

21

c. Arme care folosesc muniţie fără tub cartuş;

d. Magazii detaşabile de cartuşe, amortizoare de zgomot sau

surdine, monturi speciale pentru arme, cleme, dispozitive optice

de ochire pentru arme şi ascunzătoare de flacără pentru armele

specificate la ML1.a., ML1.b. sau ML1.c.

Notă Nota 4 ML1.d. nu se aplică dispozitivelor optice de ochirepentru arme fără procesarea electronică a imaginii, cu mărire4x 9x sau mai mică, atunci când nu sunt special concepute

sau modificate pentru utilizări militare sau când nuîncorporează reticule special concepute pentru utilizărimilitare.

Nota 1 (s-a transformat în Notă c. la ML1.b)

Nota 2 (s-a transformat în Notă a. la ML1)

Nota 3 (s-a transformat în Notă c. la ML1)

Nota 4 (s-a transformat în Notă la ML1.d)

22

ML2. Arme cu ţeavă lisă cu un calibru de 20 mm sau mai mare, altearme sau armament cu un calibru mai mare de 12,7 mm (calibru0,50 inchi), lansatoare şi accesorii, după cum urmează, precum şicomponente special concepute pentru acestea:

a. Mitraliere, obuziere, tunuri, mortiere, arme antitanc,lansatoare de proiectile, aruncătoare militare de flăcări, puşti,arme fără recul, arme cu ţeavă lisă şi dispozitive de reducerea semnăturii pentru acestea;

Nota 2 ML2.a. nu se aplică următoarelor tipuri de arme:a. muschete, puşti, şi carabine arme cu ţeavă lisă şi arme

combinate fabricate înainte de anul 1938;b. reproduceri de muschete, puşti, şi carabine arme cu

ţeavă lisă şi arme combinate ale căror modele originaleau fost fabricate înainte de anul 1890;

c. mitraliere, obuziere, tunuri şi mortiere fabricate înaintede anul 1890;

d. arme cu ţeavă lisă utilizate pentru activităţi de vânătoaresau sportive. Aceste arme nu trebuie să fie specialconcepute pentru utilizări militare sau de tip numai cutragere automată;

23

e. arme cu ţeavă lisă special concepute pentru oricare dintreurmătoarele:1. sacrificarea animalelor domestice;2. tranchilizarea animalelor;3. testarea seismică;4. tragerea cu proiectile industriale; sau5. neutralizarea dispozitivelor explozive de fabricaţie artizanală

(IEDs);N.B.Pentru dispozitivele disruptive, a se vedea ML4. şi

rubrica 1A006 din Lista de produse cu dublă utilizare aUE.

f. Nota 3 ML2.a. nu se aplică lansatoarelor portabile (ţinute înmână) de proiectile special concepute pentru a lansa proiectilecaptive, care nu au încărcături explozive puternice sau legăturăde comunicaţie, la o distanţă de 500 m sau mai mică.

Nota 3 (s-a transformat în Notă 2.f. la ML2.a.)b. (nemodificat)c. (nemodificat)d. Monturi şi magazii detaşabile de cartuşe special concepute pentru

armele specificate la ML2.a.

24

ML3. Muniţii şi dispozitive de reglare a focosului, după cumurmează, precum şi componente special concepute pentruacestea:a.Muniţie pentru armele specificate la ML1., ML2. sau

ML12.;b.Dispozitive de reglare a focosului special concepute

pentru muniţia specificată la ML3.a.Nota 2 ML3.a. nu se aplică următoarelor: muniţiei

sertizate fără proiectil (blank star) şi muniţiei inerte deinstrucţie cu tubul cartuş perforat.a. muniției sertizate fără proiectil (blank star);b. muniției inerte de instrucție cu tubul cartuș perforat;c. altor tipuri de muniție oarbă sau inertă de instrucție,

care nu includ componente concepute pentru munițiade război; sau

d. componentelor concepute special pentru munițiaoarbă sau inertă de instrucție, specificată în prezentanotă 2.a., b. sau c.

25

ML4. Bombe, torpile, rachete nedirijate, rachete dirijate, altedispozitive şi încărcături explozive şi echipamente şiaccesorii conexe special concepute pentru utilizări militare,precum şi componente special concepute pentru acestea:

a. Bombe, torpile, grenade, încărcături fumigene, rachetenedirijate, mine, rachete dirijate, încărcături ......

b. Echipamente având toate caracteristicile următoare:

1. sunt special concepute pentru utilizări militare; şi

2. special concepute pentru «activităţi»......

Nota 1

Nota 2 ML4.b. nu se aplică dispozitivelor portabile (ţinuteîn mână), limitate prin concepţie numai la detectareaobiectelor metalice şi care nu au capacitatea de a facediferenţierea între mine şi alte obiecte metalice.

26

ML5. Sisteme de conducere a focului şi echipamente şi sistemeaferente de alertare şi avertizare, echipamente de testare,reglare şi contraacţiune, special concepute pentru utilizărimilitare, precum şi componente şi accesorii special conceputepentru acestea

a. Dispozitive de ochire pentru arme, calculatoare de tragere,echipamente de dispunere în poziţie de tragere pentru tunurişi sisteme de control al armamentului;

b. Sisteme de descoperire, marcare, telemetrare, supravegheresau urmărire a ţintelor; echipamente de descoperire,prelucrare a datelor, recunoaştere sau identificare;echipamente de integrare a senzorilor;

c. Echipamente de contraacţiune pentru produsele specificate laML5. a. şi b.;

Notă În sensul ML5.c., echipamentele de contraacţiune includechipamentele de detectare.

d. Echipamente de testare sau reglare pe câmpul de luptă, specialconcepute pentru produsele specificate la ML5a. ML5.b. sauML5c.

27

ML6. Vehicule terestre şi componente pentru acestea, după cumurmează:

a. Vehicule terestre şi componente pentru acestea, special concepute sau modificate pentru utilizări militare

b. Alte vehicule terestre şi componente pentru acestea, după cum urmează:1. Vehicule cu tracţiune pe toate roţile ce pot fi utilizate pe drumuri

neamenajate şi care au fost realizate sau prevăzute cu materiale saucomponente pentru a asigura o protecţie balistică de nivel III (potrivitNIJ 0108.01, septembrie 1985, sau standard naţional comparabil) saumai bună

1. Vehicule având toate caracteristicile următoare:a. realizate sau prevăzute cu materiale sau componente pentru a

asigura o protecţie balistică de nivel III (potrivit NIJ 0108.01,septembrie 1985, sau standard naţional comparabil) sau maibună;

b. o transmisie pentru a furniza tracţiune roţilor din faţă şi celordin spate simultan, inclusiv vehiculele care au roţisuplimentare pentru susţinerea încărcăturii, fie că sunt puse înmişcare, fie că nu;

28

ML6.b.1.c. masa totală maximă autorizată (GVWR) mai mare de 4500 kg; şi

d. concepute sau modificate pentru utilizare pe drumurineamenajate;

Nota 1 ML6.a. include:a. tancuri şi alte vehicule militare înarmate şi vehicule

militare amenajate cu suporturi pentru montarea armamentului sau echipament pentru plantarea minelor ori lansarea muniţiei specificate la ML4.;

b. vehicule blindate;c. vehicule amfibii şi vehicule ce pot traversa vaduri adânci;d. vehicule de recuperare şi vehicule pentru remorcare sau

pentru transport muniţie sau sisteme de arme şi echipamente aferente pentru manipularea încărcăturii.

Nota 2 …………

Nota 3 ML6. nu se aplică automobilelor civile sau maşinilorproiectate concepute ori sau modificate pentru a transportabani sau valori având blindaj sau protecţie balistică.

29

ML7. Agenţi toxici chimici sau biologici, „agenţi pentru combatereadezordinii publice”, materiale radioactive, echipamente,componente şi materiale aferente, după cum urmează:

Nu au fost modificări !Prezentare pe scurt a subintrarilor :

a. Agenţi biologici sau materiale radioactive „adaptate pentru utilizări de război”...........;

b. Agenţi chimici de război (CW), incluzând......;c. Precursori pentru arme chimice binare şi precursori de bază;d. „Agenţi pentru combaterea dezordinii publice”, constituenți

chimici activi;e. Echipamente... pentru răspândirea de materiale sau agenţi

chimici;f. Echipamente de protecţie şi decontaminare;g. Echipamente pentru detecţia ori identificarea materialelor de la

ML7.a., b. sau d.;h.„Biopolimeri”; i. „Biocatalizatori”.

30

ML8.„Materiale energetice” şi substanţele aferente, după cum urmează:

Note tehnice3. În sensul ML8., dimensiunea particulei este diametrul mediu al

particulei raportat la greutate sau la volum. În eșantionarea șideterminarea dimensiunii particulei vor fi utilizate standardeinternaționale sau standarde naționale echivalente.

a. „Explozivi”, după cum urmează, şi amestecurile acestora:34. Neutilizat din 2013 explozivi organici care nu sunt cuprinşi ......35. DNAN (2,4-dinitroanisol) (CAS 119-27-7);36. TEX (4,10-dinitro-2,6,8,12-tetraoxa-4,10-diazaisowurtzitan);37. GUDN (dinitramidă guanylurea) FOX-12 (CAS 217464-38-5);38. Tetrazine, după cum urmează:

a. BTAT (bis(2,2,2-trinitroetil)-3,6-diamiNotătrazină);b.LAX-112 (3,6-diamino-1,2,4,5-tetrazino-1,4-dioxid);

39. Materiale ionice energetice al căror punct de topire se situeazăîntre 343 K (70 °C) și 373 K (100 °C) și cu o viteză de detonațiemai mare de 6.800 m/s sau cu o presiune de detonație mai mare

de 18 GPa (180 kbar);

31

ML8. b. „Încărcături de propulsie”;

1. orice „încărcătură de propulsie” solidă din clasa 1.1 aNaţiunilor Unite (UN) cu un impuls specific teoretic (încondiţii standard) mai mare de 250 secunde pentru compoziţiinemetalice sau mai mare de 270 secunde pentru compoziţiiconţinând aluminiu;:

a. 240 de secunde pentru „încărcătură de propulsie”nemetalică nehalogenată;

b. 250 de secunde pentru „încărcătură de propulsie”nemetalică halogenată; sau

c. 260 de secunde pentru „încărcătură de propulsie”metalică;

2.Neutilizat din 2013 orice „încărcătură de propulsie” solidădin clasa 1.3 a UN cu un impuls specific teoretic (încondiţii standard) mai mare de 230 secunde pentrucompoziţii nehalogenate, 250 secunde pentru compoziţiinemetalice şi 266 secunde pentru compoziţii metalice;

32

ML8.c. „Încărcături pirotehnice”, carburanţi precum şi amestecurileacestora;

1. Nota 1 Notă

4. Nota 2, Notă

5. carburanţi metalici, amestecuri de carburanți sau amestecuri„pirotehnice”, cu particule de formă sferică, atomizate,sferoidale, fulgi sau pulbere, fabricate din materiale careconţin 99 % sau mai mult din oricare dintreurmătoarele:………

Nota 3 Nota1, Nota 5 Nota2, Nota 4 Nota3

6. materiale militare, conţinând gelifianţi pentru combustibili pebază de hidrocarburi, special realizate pentru utilizare lamuniţiile incendiare sau la aruncătoarele de flăcări, cum ar fisăruri metalice ale acizilor stearic (de exemplu octal (CAS637-12-7)) sau palmitic şi gelifianţi M1, M2 şi M3;

8. pulbere sferică sau sferoidală de aluminiu (CAS 7429-90-5)cu mărimea particulelor de 60 µm sau mai mică, fabricată dinmaterial cu un conţinut în aluminiu de 99% sau mai mare;

33

ML8.c. „Încărcături pirotehnice”, carburanţi precum şi amestecurile acestora;

8RO. pulbere sferică sau sferoidală de aluminiu (CAS 7429-90-5)cu mărimea particulelor de 75 µm sau mai mică, fabricată dinmaterial cu un conţinut în aluminiu de 99% sau mai mare,pentru cel puţin 99,5% din greutatea totală, în cazul în care celpuţin 60% din greutatea totală este fabricată din particule maimici de 45 µm conform standardului ISO 2591:1988.

Nota tehnică Dimensiunile particulei de 45 µm şi 75 µm (ISOR-565) corespund dimensiunilor unei site cu ochide 325 (Tyler), respectiv 200 (Tyler).

10. Combustibili lichizi cu o mare densitate de energie care nufigurează în ML8.c.1., după cum urmează:

a. combustibili micști, care încorporează atât combustibilisolizi, cât și combustibili lichizi, (de exemplu, pasta de bor),

cu o densitate de energie bazată pe masă de 40 MJ/kg saumai mare;

34

ML8.c. „Încărcături pirotehnice”, carburanţi precum şi amestecurile acestora;

10. b. alți combustibili cu o mare densitate de energie și aditivipentru combustibili (de exemplu, cubanul, soluții ionice, JP-7,

JP-10), cu o densitate de energie bazată pe volum de 37,5GJ/m3 sau mai mare, măsurată la 293 K (20 °C) și la o

presiune de o atmosferă (101,325 kPa);

Notă ML8.c.10.b. nu se aplică JP-4, JP-8, combustibililorfosili rafinați și biocombustibililor, sau combustibililorpentru motoare certificați pentru utilizare în aviația civilă.

11. Materiale „pirotehnice” și piroforice, după cum urmează:

a. Materiale „pirotehnice” sau piroforice cu formulă specialăpentru sporirea sau controlul producției de energie radiată înoricare parte a spectrului infraroșu;

b. Amestecuri de magneziu, politetrafluoretilenă (PTFE) și un

copolimer de hexafluoropropilen-difluorură de viniliden (deexemplu, MTV);

35

ML8.c. „Încărcături pirotehnice”, carburanţi precum şi amestecurile acestora;12. Amestecuri de combustibili, amestecuri „pirotehnice” sau

„materiale energetice”, care nu figurează în altă parte în ML8,având toate caracteristicile următoare:

a. Conțin în proporție de peste 0,5 % particule din oricare dintre

următoarele:1. aluminiu;2. beriliu;3. bor;4. zirconiu;5. magneziu, sau6. titan;

b. Particule care figurează în ML8.c.12.a. cu o dimensiune maimică de 200 nm în orice direcție; și

c. Particule care figurează în ML8.c.12.a. cu un conținut de

metal de 60 % sau mai mare;

36

ML8.e. Adezivi, plastifianţi, monomeri şi polimeri;19. 4,5 diazidometil-2-metil-1,2,3-triazol (iso- DAMTR);20. PNO (poli(3-nitrato oxetan));

ML8.f. „Aditivi”, după cum urmează:4. derivaţi de ferocen, după cum urmează:

c. acizi carboxilici ai ferocenului și esteri ai acidului ferocencarboxilic inclusiv:

e. alţi aducţi ai derivaţilor polimerici ai ferocenului care nufigurează în altă parte în ML8.f.4;

f. etil ferocen (CAS 1273-89-8);g. propil ferocen;h. pentil ferocen (CAS 1274–00–6);i. diciclopentil ferocen;j. diciclohexil ferocen;k. dietil ferocen (CAS 1273-97-8);l. dipropil ferocen;m. dibutil ferocen (CAS 1274-08-4);n. dihexil ferocen (CAS 93894-59-8);o. acetil ferocen (CAS 1271-55-2)/1,1′-diacetil ferocen (CAS 1273

94-5);

37

ML8.f. „Aditivi”, după cum urmează:

f.17. lianți, după cum urmează:

a. 1,1R,1S-trimesoil-tris(2-etilaziridină) (HX-868, BITA) (CAS7722-73-8);

b. amide de aziridină polifuncționale cu bază izoftalică,trimesică, izocianurică sau trimetiladipică și conținând de

asemenea o grupare 2-metil sau 2-etil aziridinică;

amide de aziridină polifuncţionale cu structuri de bazăizoftalice, trimesice (BITA sau butilen imină trimesamidă),izocianurice sau trimetiladipice şi substituţii de 2-metil sau2-etil pe inelul aziridinic;

Notă Punctul ML.8.f.17.b. include:1,1H-isoftaloil-bis(2-metilaziridină)(HX-752) (CAS .....);2,4,6-tris(2-etil-1-aziridinil)-1,3,5-triazină (HX-874)(CAS);1,1'-trimetiladipoil-bis(2-etilaziridină) (HX-877) (CAS ...

f.23. TEPB (tris (etoxifenil) bismut) (CAS 90591-48-3);

38

ML8.g. „Precursori”, după cum urmează:

3. derivați de hexaazaizowurtzitan, inclusiv

HBIW (hexabenzilhexaazaizowurtzitan) (CAS 124782-15-6) (a se vedea, de asemenea, ML8.a.4.) și

TAIW (tetraacetildibenzilhexaazaizowurtzitan) (CAS 182763-60-6) (a se vedea și ML8.a.4.);

4. Neutilizat din 2013;

TAIW (tetraacetildibenzilhexaazaizowurtzitan) (a sevedea, de asemenea, ML8.a.4.) (CAS 182763-60-6);

9. DADN (1,5-diacetil-3,7-dinitro-1, 3, 5, 7-tetraaza-ciclooctan) (a se vedea și ML8.a.13.).

Nota 5 Neutilizat din 2009Nota 6 Nota 1,Nota 7, Nota 2

39

ML8.„Materiale energetice” şi substanţele aferente, după cum urmează:Nota 2 ML8. nu se aplică percloratului de amoniu

(ML8.d.2.), şi NTO (ML8.a.18.), sau catocenului(ML8.f.4.b.) cu formă şi formulă speciale pentrudispozitivele de producere de gaze pentru utilizări civile şicare întruneşte toate caracteristicile următoare:a. au formă și formulă speciale pentru dispozitivele de

producere de gaze pentru utilizări civile;b. a. intră în compoziţia sau sunt amestecate cu adezivi

sau plastifianţi termorigizi inactivi și au o masă mai micăde 250 g;

c.b. conţin maximum 80% perclorat de amoniu (ML8.d.2.)în masa de material activ;

d.c. conţin mai mult sau egal cu 4 g de NTO (ML8.a.18); șid. au o masă individuală mai mică de 250 g.e. conțin mai puțin sau egal cu 1 g de catocen (ML8.f.4.b.).

40

ML9. Nave de război (de suprafață sau subacvatice), echipamentenavale speciale, accesorii, componente și alte nave de suprafață,după cum urmează:

Nu au fost modificări !Prezentare pe scurt a subintrarilor :

a. Nave și componente, după cum urmează:

1. nave (de suprafaţă sau subacvatice) special concepute ori modificate pentru utilizări militare......

2. nave de suprafață, altele decât cele specificate la ML9.a.1., având oricare dintre următoarele, fixate sau integrate ...

b. Motoare şi sisteme de propulsie........; c. Dispozitive de detecţie subacvatică special concepute pentru

utilizări militare, sisteme de comandă ale acestora...;

d. Plase antisubmarin şi antitorpilă special concepute pentru utilizări militare;

f. Elemente de trecere prin corpul navei şi conectoare........;

g. Rulmenţi silenţioşi cu anumite caracteristici, componente pentru aceștia și echipamente care conțin astfel de rulmenți.......

41

ML10. „Aeronave”, „vehicule mai uşoare decât aerul”, vehiculeaeriene nepilotate, motoare de aviaţie şi echipamente pentru„aeronave”, echipamente şi componente aferente, special conceputesau modificate pentru utilizări militare, după cum urmează:

a. „Aeronave” cu pilot „vehicule mai uşoare decât aerul”, precum şi componente special concepute pentru acestea;

b. Neutilizat din 2011;c. Aeronave fără pilot şi echipamente aferente, după cum urmeză......;d. Motoare de aviaţie cu propulsie și componente ......;

e. Echipamente aeronautice, inclusiv echipamente de realimentare înzbor cu combustibil, special concepute pentru a fi utilizate de„aeronavele” specificate la ML10.a. ori la motoarele de aviaţiespecificate la ML10.d. şi componente special concepute pentruacestea;Echipamente de realimentare în zbor cu combustibil, specialconcepute sau modificate pentru oricare dintre următoarele,precum şi componente special concepute pentru acestea:

1. „aeronave” specificate la ML10.a.; sau2. aeronave fără pilot specificate la ML10.c.;

42

ML10.f. Alimentatoare cu carburanţi sub presiune,echipamente de alimentare cu carburanţi sub presiune,echipamente special concepute pentru a facilita lucrul înzone limitate şi echipamente terestre, special realizatepentru „aeronavele” specificate la ML10.a. ori pentrumotoarele de aviaţie specificate la ML10.d.;

«Echipamente de sol» special concepute pentruaeronavele specificate la ML10.a. ori pentru motoarele deaviaţie specificate la ML10.d.;

Notă tehnică

«Echipamente de sol» includ echipamente de alimentare cucarburanţi sub presiune şi echipamente concepute pentrua facilita lucrul în zone limitate.

43

ML10.g. Căşti de protecţie şi măşti de protecţie şi componentespecial concepute pentru acestea, echipamente etanşe pentrurespiraţie şi costume de compensare pentru altitudini maridestinate a fi utilizate în „aeronave”, costume de suprasarcină,convertoare de oxigen lichid utilizate pentru „aeronave” saurachete dirijate, dispozitive de catapultare şi ejectare acţionatede cartuşe utilizate pentru salvarea în caz de urgenţă apersonalului de la bordul „aeronavei”;

Echipamente de menţinere a vieţii pentru echipaj, echipamentede siguranţă pentru echipaj şi alte dispozitive pentru evacuareaîn caz de urgenţă, nespecificate la ML10.a., concepute pentru„aeronave” specificate la ML10.a.;

Notă ML10.g. nu supune controlului căştile de protecţie pentru echipaj care nu încorporează sau nu au monturi sau accesorii pentru echipamentele specificate în prezenta listă

N.B. Pentru căşti de protecţie, a se vedea, de asemenea, ML13.c.

h. Paraşute, parașute planoare şi echipamente aferente........;

i. Echipamente de deschidere controlată a parașutei..........

44

ML11. Echipamente electronice, „vehicule spaţiale” şicomponente, care nu sunt specificate în altă parte în prezentalistă, după cum urmează, precum şi componente specialconcepute pentru acestea;:

a. Echipamente electronice special concepute pentru utilizărimilitare, precum şi componente special concepute pentruacestea;

Notă ML11.a. include:.....................

b. Echipamente de bruiaj pentru sisteme globale de navigaţie prin satelit (GNSS) şi componente special concepute pentru acestea;

c. „Vehicule spaţiale” special concepute ori modificatepentru utilizări militare şi componente pentru „vehiculespaţiale” special concepute pentru utilizări militare.

45

ML12. Sisteme de arme cu energie cinetică de mare viteză şiechipamente aferente, după cum urmează, precum şicomponente special concepute pentru acestea:

a. Sisteme de arme cu energie cinetică special concepute ....

b. Instalaţii de evaluare şi testare ....a proiectilelor şi a sistemelor... Nota 1 ML12. include următoarele.........:

a. sisteme de lansare-propulsie capabile să accelereze...

b.echipamente pentru producerea puterii primare, a blindajului electric, pentru înmagazinarea energiei (de exemplu, condensatoare pentru stocarea de mare energie), ..;

N.B. A se vedea și 3A001.e.2. din Lista de produse cudublă utilizare a UE, pentru condensatoare pentrustocarea de mare energie.

46

ML13. Echipamente şi construcţii blindate sau de protecţie şicomponente, după cum urmează:

Nu au fost modificări !a. Plăci de blindaj.......b. Construcţii pentru asigurarea protecţia balistică...c. Căşti militare fabricate în conformitate cu standarde....d. Veste antiglonţ şi îmbrăcăminte de protecţie.....

ML14. «Echipamente specializate pentru instruire militară» saupentru simularea de scenarii militare, simulatoare specialconcepute pentru antrenamentul utilizării armelor şiarmamentului specificate la ML1. sau ML2., precum şicomponente şi accesorii special concepute pentru acestea.

Nu au fost modificări !Notă tehnicăTermenul «echipament specializat pentru instruire militară» include tipurile militare de echipamente de instruire....

47

ML15. Echipamente pentru formarea de imagini sau decontraacţiune, după cum urmează, special concepute pentruutilizări militare, precum şi componente şi accesorii specialconcepute pentru acestea:a. Echipamente de înregistrare şi prelucrare a imaginii;b. Camere fotografice şi de filmat, echipamente fotografice şi

echipamente de prelucrare a filmelor;c. Echipamente intensificatoare de imagine;d. Echipamente de obţinere a imaginilor în infraroşu sau spectru

termic;e. Echipamente senzor radar de formare a imaginii;f. Echipamente de contraacţiune sau de contra-contraacţiune

pentru echipamentele specificate la ML15.a. - ML15.e.

Nota 2 ML15. nu se aplică „tuburilor intensificatoare de imagine din prima generaţie” sau echipamentelor special concepute să funcţioneze cu „tuburi intensificatoare de imagine din prima generaţie”.N.B. Pentru clasificarea dispozitivelor de ochire pentru arme

care încorporează „tuburi intensificatoare de imagine din prima generaţie” a se vedea ML1., ML2. şi ML5.a.

48

ML16. Produse forjate, turnate şi alte semifabricate, specialconcepute pentru produsele specificate la ML1. - ML4., ML6.,ML9., ML10., ML12. sau ML19. Nu au fost modificări !

ML17. Alte echipamente, materiale şi «biblioteci», după cumurmează, precum şi componente special concepute pentruacestea: Nu au fost modificări !

ML18. Echipamente de producţie şi componente, după cum urmează:Nu au fost modificări !

ML19. Sisteme de arme cu energie dirijată (DEW), echipamenteaferente sau de contraacţiune şi modele de testare, după cumurmează, precum şi componente special concepute pentruacestea: Nu au fost modificări !

ML20. Echipamente criogenice şi „supraconductoare”, după cumurmează, precum şi componente şi accesorii special conceputepentru acestea: Nu au fost modificări !

ML21. „Software”, după cum urmează:Nu au fost modificări !

49

ML22. „Tehnologie”, după cum urmează:

a. „Tehnologie”, alta decât cea de la ML22.b., „necesară”pentru „dezvoltarea”, „producţia” sau „utilizarea”,exploatarea, instalarea, întreținerea (verificarea),repararea, revizia generală sau modernizarea produselorspecificate în prezenta listă;

b. „Tehnologie”, după cum urmează:

1. „tehnologie” „necesară” pentru proiectarea, asamblareacomponentelor şi pentru funcţionarea, întreţinerea şireparaţia instalaţiilor complete de producţie pentruprodusele specificate în prezenta listă, chiar dacăelementele componente ale acestor instalaţii de producţienu sunt specificate inclusiv pentru componentele acestorinstalaţii de producţie care nu sunt specificate;

2. „tehnologie”„necesară” pentru „dezvoltarea” și„producția” armelor de calibru mic chiar dacă esteutilizată pentru a produce reproduceri de arme de calibrumic de tip vechi;

50

3. Neutilizat din 2013

N.B. A se vedea ML22.a. pentru „tehnologie” carefigura anterior la ML22.b.3.

4. Neutilizat din 2013

N.B. A se vedea ML22.a. pentru „tehnologie” care figuraanterior la ML22.b.4.

5.„tehnologie”„necesară” exclusiv pentru încorporarea„biocatalizatorilor”, specificați la ML7.i.1., în substanțepurtătoare militare sau în materiale militare.

Nota1 „Tehnologia”„necesară” pentru „dezvoltarea”,„producția”, sau „utilizarea”, exploatarea, instalarea,întreținerea (verificarea), repararea, revizia generalăsau modernizarea produselor specificate în listărămâne sub control chiar și când se aplicăproduselor care nu sunt specificate în prezenta listă.

ML22. b. „Tehnologie”, după cum urmează:

51

DEFINIŢIILE TERMENILOR UTILIZAŢI ÎN PREZENTA LISTĂ

„Calificat pentru utilizare spaţială” (ML19.)Produse, care sunt concepute, fabricate şi testate pentru a

corespunde cerinţelor speciale electrice, mecanice sau de mediunecesare pentru utilizarea la lansarea şi desfăşurarea sateliţilor oria sistemelor de zbor de mare altitudine care operează la altitudinide 100 km sau mai mari.

Conceput, fabricat sau calificat prin testare reuşită pentru a opera laaltitudini mai mari de 100 km deasupra Pământului.Notă Stabilirea faptului că un produs specific este „calificat pentru

utilizare spaţială” prin testare nu înseamnă că alte produse dinaceeaşi serie de fabricaţie sau acelaşi model sunt „calificatepentru utilizare spaţială” dacă nu sunt testate individual.

„ Vehicul spaţial” (ML11.)Sateliţi activi sau pasivi şi sonde spaţiale

5. CLASIFICARE METODOLOGICĂ A PRODUSELOR

Conform Manualului PIC, responsabilităţile inginerului şefal operatorului economic sunt:

Clasifică toate produsele şi serviciile folosind listele decontrol aprobate prin actele normative în vigoare.

Informează administratorul de export despre toateproblemele cu privire la clasificarea produselor.

Verifică clasificarea la timp a noilor produse în lista declasificare şi elimină produsele care nu mai fac obiectulcontrolului la export.

Conform OUG 158/1999, MAE/Departamentul pentruControlul Exporturilor acordă, la cerere, gratuit,consultanţă de specialitate operatorilor economici;

Pentru încadrarea în Lista cuprinzând produsele militare,operatorii economici copletează „Cererea de consultanță”

52

ANALIZA CERERILOR DE CONSULTANŢĂ

Care sunt câmpurile din cererea de consultanțăimplicate în analiza cererii de consultanță?

datele de identificare ale solicitantului

produsul care face obiectul cererii de consultanţă

tipul operaţiunii care se efectuează cu produsul respectiv

destinatarul final / utilizarea finală a produsului

documentele care se anexează cererii de consultanţă

53

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂDATELE DE IDENTIFICARE ALE SOLICITANTULUI ?

• Este persoană fizică sau juridică rezidentă înRomânia, inclusiv autoritate publică? (OUG 158/1999, Art.3 (2))

DA – se supune controlului

NU – Este personă fizică română aflată în afara teritoriului naţional al României? (OUG 158/1999, Art.3 (3))

DA – se supune controlului

NU – nu se supune controlului

54

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂ PRODUSUL CARE FACE OBIECTUL CERERII DE CONSULTANŢĂ?

Este PRODUS MILITAR încadrat în Lista cuprinzând produsele militare? DA – se supune controlului (Ordinul 996/2014)

Armamente – ML 1, ML2

Muniţii – ML3

Rachete, bombe, torpile, mine - ML4

Vehicule terestre – ML6

Vehicule maritime – ML9

Vehicule aeriene – ML10

Produse realizate pentru scopuri militare – ML7, ML8

Echipamente şi sisteme proiectate şi realizate pentru scopuri militare, componente, părţi şi accesorii ale acestora – ML5, ML11, ML12, ML13, ML14, ML15, ML16, ML17, ML18, ML19, ML20

Software şi tehnologia aferentă pentru realizarea acestora – ML21,

ML22

55

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂ PRODUSULCARE FACE OBIECTUL CERERII DE CONSULTANŢĂ – cont.

NU – Este ori poate fi destinat, în întregime sau în parte,să contribuie la:

- dezvoltarea, producerea, întreţinerea, stocarea sauutilizarea de produse militare;

- sau dezvoltarea, producerea, intreţinerea, stocarea sau utilizarea de mijloace capabile să transporte şisă ducă la ţintă arme de distrugere în masă? (OUG 158/1999, Art.7 (1))

DA - Exportul, reexportul şi transmisia de software şi tehnologie se supun procedurii de licenţiere

NU – nu se supune controlului

56

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂ TIPUL OPERAŢIUNIICARE SE EFECTUEAZĂ CU PRODUSUL RESPECTIV?

• Este operaţiune efectuată în legătură cu participarea:

- a) forţelor din sistemul naţional de apărare, ordine publică şi siguranţă naţională la misiuni, operaţii, exerciţii, activităţi de instruire şi ceremoniale, în afara teritoriului României;

- b) forţelor armate străine sau structuri de aplicare a legii din străinătate care au aprobarea autorităţilor române pentru intrarea, staţionarea, desfăşurarea de operaţiuni sau tranzitul pe teritoriul României (OUG 158/1999, Art.1 (2))?

DA – nu se supune controlului

NU – se merge la pasul următor

57

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂ TIPUL OPERAŢIUNIICARE SE EFECTUEAZĂ CU PRODUSUL RESPECTIV? Cont.

• Este operaţiune de tranzit sau transbordare aferentă unuitransfer de produse militare între două state membre ale UE(OUG 158/1999, Art.1(3)):

DA – nu se supune controlului

NU – se merge la pasul următor• Este operațiune cu arme de foc, piese şi componenteesenţiale ale acestora, precum şi muniţiile destinate uzuluicivil (OUG 158/1999, Art.1 (3))

DA – nu se supune controlului

NU – se supune controlului astfel:

a. EXPORT/TRANSFER (OUG 158/1999, Art.12) şi Art.13 (1))

- a.1 O singură operaţiune cu unul sau mai multeproduse militare către un singur partener extern

Înregistrare şi licenţă individuală de export/transfer

58

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂ TIPUL OPERAŢIUNII CARE SE EFECTUEAZĂ CU PRODUSUL RESPECTIV? – cont.

- a.2 Operaţiuni repetitive cu unul sau mai multe produse militare către mai mulţi parteneri externi

Înregistrare şi licenţă globală de export/transfer

b. IMPORT/TRANSFER (OUG 158/1999, Art.12 şi Art.13 (1))

- b.1 O singură operaţiune cu unul sau mai multe produse militare de la un singur partener extern

Înregistrare şi licenţă individuală de import/transfer- b.2 Operaţiuni repetitive cu unul sau mai multe produse militare

de la mai mulţi parteneri externi

Înregistrare şi licenţă globală de export/transfer

c. INTERMEDIERE/ TRANZIT/ TRANSBORDARE

Înregistrare şi numai licenţă individuală de intermediere/ tranzit/ transbordare

59

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂDESTINATARUL FINAL ŞI UTILIZAREA FINALĂ A PRODUSULUI ?

• ŢARA DE DESTINAŢIE / ŢARA DE ORIGINE:

Regimul de control al exporturilor, importurilorşi altor operaţiuni cu produse militare serealizează cu respectarea Art.8 din OUG 158/1999.

• DESTINATAR FINAL / UTILIZARE FINALĂ A PRODUSULUI

(Art.2 din OUG 158/1999)

Se supun controlului, de asemenea, destinaţiaşi utilizarea finale ale produselor militare care facobiectul operaţiunilor de mai sus.

60

Art. 8 din OUG158/1999Art. 8. – Regimul de control al exporturilor, importurilor şi

altor operaţiuni cu produse militare se realizează curespectarea:a) orientărilor fundamentale ale politicii externe a României;b) intereselor de securitate naţională şi economice ale

României;c) principiilor şi criteriilor prevăzute în Poziţia comună

2008/944/PESC (Codului de conduită al Uniunii Europeneprivind exporturile de arme);

d) obligaţiilor care decurg prin aplicarea embargourilorprivind transferurile de arme;

e) obiectivelor neproliferării armelor de distrugere în masă, amijloacelor purtătoare de asemenea arme şi a altor produsemilitare utilizate în scopul acumulărilor destabilizatoare;

f) convenţiilor, tratatelor, acordurilor internaţionale,mecanismelor de neproliferare la care România..... ;

g) principiului cooperării cu statele care promovează politicide neproliferare similare cu ale României în acest domeniu.

61

CUM SE FACE EVALUAREA DUPĂ DOCUMENTELE CARE SE ANEXEAZĂ CERERII DE CONSULTANŢĂ?

A. FIŞE CU DATE TEHNICESe acordă atenţie acelor caracteristici care :- respectă standarde militare;- pot determina încadrarea produsului în Lista

cuprinzănd produsele mlitare.

B. FIŞE DE PREZENTARE ALE PRODUSULUI/DOMENIU TEHNIC DE UTILIZARE

Se acordă atenţie următoarelor aspecte:- produsul este special conceput sau modificat pentru

utilizări militare;- produsul este o componentă aferentă altui produs,

special conceput sau modificat pentru utilizări militare.

62

Vă mulţumesc pentru atenţie!