aceasta este suedia roumanian

8/16/2019 Aceasta Este Suedia Roumanian

1/4

FIŞĂ DE INFORMAŢII| SUEDIA

1 |

Suedia este hotărâtă să lase moşteniregeneraţiei viitoare o societate în care săe rezolvate problemele cruciale legatede mediul înconjurător. Cele mai im-portante acorduri sunt Convenţia de laHelsinki, Convenţiile de la Oslo şi de laParis, stabilite pentru protejarea mărilorînvecinate.

Un exemplu ilustrativ îl oferă MareaBaltică unde scurgerile reziduurilor dinlucrările agricole se întâlnesc cu eutroza-rea maritimă. Pentru politica maritimă,până în anul , guvernul suedez a alocat

milioane de coroane suedeze ( mi-lioane de dolari).

Suedia face parte şi din Comisiade Dezvoltare Durabilă a NaţiunilorUnite. Există mai multe exemple delocuinţe urbane durabile. În Malmö,proiectul de locuinţe din portul Vest(Västra Hamnen), cu . apartamen-te, utilizează inovaţii legate de admini-strarea gunoiului, energia regenerabilăşi transportul durabil. Dezvoltatoriiaplică şi măsuri pentru promovareabiodiversităţii. De asemenea, în sudul

ţării, în localitatea Växjö, există unux permanent de vizitatori din alteţări, curioşi să ae cum se abordeazăîn acea zonă problemele legate de dez-voltarea durabilă, de bioenergie şi desilvicultură.

ehnologia privind ambientul esteo industrie de export în creştere, com-paniile suedeze oferind în mod siste-matic soluţii privitoare, de exemplu, laadministrarea gunoiului şi la energiaregenerabilă.n

Suedia se dezvoltă necontenit absorbind noi inuenţe şi moduri de a gândi.Fie că e vorbă de ştiinţe sau de stofa „denim”, de muzică sau de egalitate, Suedia este unnucleu de creativitate – mai ales în ceea ce priveşte protecţia mediului înconjurător.

Aceasta este Suedia

F OT

O: N I L

S - J OH A N N

OR E N L I N D

/ T I OF

OT

O / N OR D I C P H

OT

O S

F OT

O:

G U N N A R

S E I J B

OL D

PENTRU ŞASE LUNI,Sue-dia deţine preşedinţia celeimai mari economii din lume,UE având aproape o jumătate

de miliard de locuitori. Ne ocupăm deaceastă sarcină cu multe dăruire avândo puternică dorinţă de a susţine UE înimportanta sa misune.

Ne aşteptăm să ne confruntăm cumai multe provocări incitante: pe pri-mul loc se aă problema schimbăriiclimei, un subiect foarte importantpentru mulţi suedezi, şi în privinţa

căruia Suedia, din mai multe consi-derente, este un exemplu pentru alteţări. Nu în ultimul rând am arătat căaplicarea unei politici prospective înprivinţa climei poate asigura, simultan,o creştere economică şi o reducere a

emisiilor de dioxid de carbon. Scopulnostru este ca UE să ajungă la unacord mondial în decembrie 2009,când Naţiunile Unite organizeazăConferinţa asupra schimbărilor clima-tice în Copenhaga.

O altă prioritate este criza nanciară şirecesiunea globală. Mulţi oameni seaşteaptă ca noi să acţionăm – şi săacţionăm cu vigoare. Este necesară oconcentrare perseverentă asupramăsurilor pentru restabilirea încrederii în sistemul nanciar. În acelaşi timp, în-

treaga Uniune Europeană trebuie săaccelereze recuperarea economică, săcreeze locuri de muncă şi să promove-ze bunăstarea în statele membre.

Pe parcursul preşedinţiei noastreavem ca scop să adoptăm o strategie

specială pentru Marea Baltică; pentru îmbunătăţirea mediului maritim şi pen-tru întărirea competitivităţii acestei re-giuni din UE. De asemenea, ne propu-nem să adoptăm Programul Stockholmpentru colaborări în domeniul judiciar.Cu Tratatul de la Lisabona bine pus lapunct, Uniunea Europeană extinsă valucra ecient şi va pregăti terenul pentruaderarea şi a altor ţări. În această toamnă, Suedia va orga-

niza o serie de întâlniri, seminarii şiconferinţe pretutindeni în ţară, luând în

discuţie teme, de la climă şi agriculturăpână la apărare şi chestiuni legate detineret. Speranţa mea este să asigurămo conducere deschisă şi ecientă, asfelca Suedia să apară într-o lumină câtmai favorabilă.”

“

Fredrik Reinfeldt,Prim-ministru


2/4


• 50% din copiii în vârstă de cinciani folosesc internetul.

• 44% din bărbaţi şi 52% din fe-mei fac exerciţii zice cel puţinde două ori pe săptămână.Plimbarea, jogging-ul, antre-namentul la sală şi mersul cubicicleta sunt cele mai populareactivităţi sportive.

• Deoarece populaţia este foartereceptivă la trenduri, Suediaserveşte deseori ca o piaţă detestare pentru produsele noi.

• 90% din suedezii de peste18 ani au acces la internet.

• Conform legii suedeze, homo-

sexualii pot adopta copii. • 28% din fetele între 16-18 ani au

blogurile proprii.

• în Suedia au fost inventate di-namita, farul AGA, separatorulde smântână, cheia franceză,scala de temperatură Celsius,rulmentul cu bile, chibritul,fermoarul, tehnologia de co-nexiune fără r Bluetooth,stimulatorul cardiac, centralatelefonică AXE şi sistemul deambalare şi împachetare a pro-duselor lichide TetraPak.

• Premiul Nobel este testamentullui Alfred Nobel, inventatorulsuedez al dinamitei, pentru a-irecompensa pe cei care „auadus omenirii cele mai maribenecii”. Premiile au fost de-cernate de mai bine de un secolpentru realizări în domeniilezicii, chimiei, ziologiei saumedicinii, literaturii şi păcii.

ŞTIAŢI CĂ…

Suedia este una dintre ţările cu cea mai

dezvoltată cercetare din lume şi un pionierîn domeniul biotehnologiilor, al inovaţiei înmedicină, în microelectronică, internet şitelecomunicaţii.

În nordul Suediei, în Laponia, se aăEstrange (European Space and SoundingRocket Range), un centru care sprijină cer-cetarea atmosferică şi spaţială şi de undesunt controlaţi sateliţii. urismul în spaţiuva lansat în din Laponia. De la sfârşi-tul anilor ’ , numărul programelor de ma-sterat predate în limba engleză la instituţiilesuedeze superioare de învăţământ a crescut

înzecit. Şi numărul studenţilor străini este încreştere constantă. În anii – auvenit aproape . de studenţi în Suedia.

Ţară a progresuluiÎn Suedia, nivelul de trai este unul dintrecele mai ridicate din lume. Acest fapt estestrâns legat de comerţ, Suedia luptându-se ca investiţiile internaţionale şi comer-ţul să e corecte şi transparente. Multecompanii multinaţionale îşi au rădăcinileîn Suedia, printre ele Volvo, AstraZene-ca, , Ikea, Ericsson, Electrolux, şi Absolut. Companii deschizătoare dedrumuri, precum Skype sau Spotify, aufost de asemenea întemeiate în Suedia.

Industria jocurilor pe calculator este înplină dezvoltare şi jocuri, inclusiv Battle-eldBad Company, World in Conict şi TeDarkness, sunt create de companii suedeze.

În Suedia, industria design-ului şi a

modei este în plin boom. Fifth Avenue ShoeRepair şi Sandra Backlund sunt, printrealtele, nume cunoscute în toată lumea.Lanţuri suedeze de magazine de modă, ca

, nu au fost niciodată atât de populare,lumea nanciară referindu-se la ele ca „theSwedish Fashion Wonder.”

În , exporturile de modă au fost învaloare de cca miliarde de , fărăaportul .

Centru de culturăSuedezii sunt mari consumatori de muzică,

iar muzica suedeză continuă să emoţioneze,având fani pe tot globul. Formaţia Abbaeste mai apreciată ca oricând, datorită musi-cal-ului şi lmului de succes Mamma Mia ,dar sunt şi mulţi alţi artişti care meritătoată atenţia; Peter, Bjorn şi John, Robyn şiLykke Li s-au bucurat cu toţii de aprecierilecriticii. Compozitorii şi producătorii sue-dezi continuă să colaboreze cu Madonna,Britney Spears şi alte nume sonore.

Filmul constituie un alt remarcabildomeniu de creaţie. Pelicula cu vampiriLasă-l pe cel potrivit să intre (Låt den rät-te komma in), un lm premiat care are şiun public exclusivist, face parte din noulgen de lme suedeze care au intrat inatenţia lumii. Regizori ca Lukas Moodys-son, Maria Blom şi Josef Fares umplu go-lul lăsat în urmă de dispariţia lui IngmarBergman.n

Made in Sweden

F OT

O: N I C H

O S Ö D L I N

G

Se poate observa, în Suedia, un interes cr escut faţă de obiecte realizate de meşteri artiştişi designeri din materiale reciclate.

F OT

O: P E R M

A GN

U S P E R

S S ON

/ J OH N É R

2 |


3/4


3 |

Taţii suedezi ridică peste 20% din alocaţia de stat pentru copii.

F OT

O: K R I S T I I N A K

ON

T A N I E MI / F

OL I O

Suedia este o societate multiculturală.

Aproape o cincime din populaţie provinedin alte ţări. Imigraţia a făcut din Suediao ţară mai deschisă, internaţională şimulticulturală, în ciuda provocărilor desegregare.

Plasa de siguranţăoţi cetăţenii suedezi au dreptul la o se-

curitate socială de bază. Acest sistem deasigurare a bunăstării cetăţenilor îşi aresursa în impozitele plătite statului, ceeace înseamnă că cea mai mare răspunderenanciară pentru educaţie, sănătatepublică, îngrijirea copiilor şi a bătrânilor,

precum şi pentru pensii aparţine sta-tului. Există, de asemenea, compensaţiipentru cei care şi-au pierdut salariul dincauza bolii, vârstei, somajului sau pentrucei care au copii bolnavi.

Egalitatea dintre sexeUltimul raport global din privinddisparităţile dintre femei şi bărbaţi con-sideră că Suedia este cea mai avansatăţară din lume în ceea ce priveşte egalita-tea. Raportul întocmit din iniţiativaFundaţiei World Economic Forum,documentează egalitatea în patru dome-

nii: economie, politică, educaţie şi sănă-tate. Copiii suedezi sunt bine îngrijiţi.Părinţilor li se acordă de zile dealocaţie de stat pentru copii. Aceastatrebuie solicitată înainte de a împlinicopilul ani.

În , taţii au ridicat peste din

alocaţia pentru copii. Copiii cu vârsteîntre – ani au dreptul la o îngrijire sub-venţionată în mod substanţial, ceea ce ledă amânduror părinţilor posibilitatea dea lucra. Suedia este clasată în topul celor

de ţări membre în studiul „TeChildcare ransition” din al Fon-dului Naţiunilor Unite pentru Copii( ).n

Viaţa în Suedia

O SOCIETATE DESCHISĂ Transparenţa şi accesibiltateastau la baza societăţii suedeze.

Suedia a fost prima ţară dinlume, în 1776, cu o lege a presei. Accesul la informaţii dă tuturorcetăţenilor dreptul de a supra-veghea guvernul şi de a examina îndeaproape exercitarea puteriide către politicieni şi autorităţileguvernamentale.

NATURA PENTRU TOŢIFaptul că suedezii iubesc naturaeste dovedit prin grija lor pentrumediul înconjurător. În Suedia,destul de puţin poluată, ecareom are dreptul de a se bucurade natură, chiar şi acolo undepământul sau apa constituieproprietate privată. În schimb,

trebuie să arătăm consideraţiefaţă de animale, de viaţaplantelor şi de concetăţeni.Liberul acces în natură a tu-turor cetăţenilor este o parteimortantă din cultura suedeză.

PATRU ANOTIMPURISuedia are opt zone climatice şipatru anotimpuri. Temperaturilevariază în mod evident de la nordla sud. Temperatura medie dinStockholm este de cca 18°C întimpul verii şi -1°C iarna. În nor-

dul îndepărtat vara este lumină24 de ore pe zi – fenomen cuno-scut sub denumirea de Soarelede la Miezul Nopţii – pe când înluna decembrie soarele nu mairăsare aproape deloc.

CAPITALA VERDEA EUROPEIOraşul Stockhom va deveni primacapitală verde a Europei, aceastadatorită eforturilor depuse pentruperfecţionarea calităţii vieţii dinoraş. Aceste eforturi s-au con-

centrat asupra puricării apei,a reducerii zgomotului, asupraadministrării integrale a reziduuri-lor, prin taxarea rutieră diferenţiatăşi prin darea în folosinţă a maimultor spaţii de recreere.

A ÎNVĂŢA MAI MULT

F OT

O: E L L I OT E L L I OT

/ J OH N É R

• O treime din toată energia consumată în Suedia provine din surse care pot regenerate.

• Aproximativ o jumătate din încălzireautilizată în Suedia se produce printr-unsistem de termocare centrală.

• În 2008, 40% din suedezi susţin că aucumpărat, în ultima lună, un produsecologic, în timp ce media europeană îndomeniu este de doar 17%.

• 96% din gunoaiele menajere este re-ciclat, e ca material sau energie.

• Prima casă suedeză, aşa-numită „plusenergy house” care produce mai multăenergie decât cea utilizată furnizând sur-plusul de energie sistemului electroener-getic naţional, este în construcţie lângăoraşul Lund din sudul Suediei.

• Convenţia de la Stockholm, având cascop îndepărtarea treptată a producţiei şiutilizării poluanţilor organici persistenţi, afost, în mare măsură, o iniţiativă suedeză.

Informaţii „verzi”


4/4


Institutul Suedez (SI) este o agenţie publică carepromovează încrederea în Suedia şi interesul faţăde ea în toată lumea. SI-ul încearcă să stabileascăo cooperare şi relaţii de lungă durată cu alte ţări,prin comunicări strategice şi schimburi în dome-niile culturii, educaţiei, ştiinţei şi afacerilor.

Mai multe informaţii despre Suedia: www.sweden.se, Ambasada Suediei sau ConsulatulSuediei din ţara Dvs., sau Institutul Suedez,Institutul Suedez (Svenska Institutet),Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Suedia

Telefon: +46 8 453 78 00 Mail: [email protected], www.swedenbookshop.com

Publicată de către Institutul Suedez Aprilie 2009 FS 6 (Rum)Mai multe informaţi i pot obţinute depe site-ul www.sweden.se

Copyright:Publicată de către Institutul Suedez pe www.sweden.se. Întreg conţinutul acestui siteinternet este protejat prin legea suedeză privind copyright. Textul poate reprodus, transmis, expus,publicat sau transferat în orice altă formă de medie pentru uz necomercial şi cu referinţe lawww.sweden.se. Aceasta nu este, însă, niciodată cazul în ceea ce privesc fotograile sau imaginile.Pentru mai multe informaţii despre copyright, faceţi un click aici.

Populaţie: 9,26 milioaneDurata medie de viaţă:Femei83 de ani, bărbaţi 79 de aniLimbi:Suedeza, lapona, nlan-deza, meänkieli (nlandeza din Tornedalen), idiş, rromaMărime:175. 000 milepătrate(450. 000 km2)Păduri: 53 %Munţi:11 %Lacuri şi râuri: 9 %Pământ cultivat: 8 %Cel mai mare lac: Vänern(2.160 mile pătrate/5.585 km2)Cel mai înalt munte:Kebnekaise

(6,900 ft/2.103 metri deasupranivelului mării)Religie: Biserica evanghelicălutherană din Suedia (cca 75%)Monedă: O coroană suedeză(SEK) egal 100 öreZiua naţională:6 iunieSuedia exportă în principal:utilaje, echipamente electroniceşi de telecomunicaţii, produsepetroliere, hârtie, er şi oţel, medi-camente, autoturismeSuedia importă în principal:echipamente electronice şi detelecomunicaţii, utilaje, ţiţei, ali-mente, produse petroliere, produ-se textile/încălţăminte, autoturisme

www.sweden.se – Portal web ocial al Suedieiwww.regeringen.se – Sediul guvernului suedezwww.isa.se – Departamentul pentru investiţii străine în Suediawww.visitsweden.com –Vizitaţi Suediawww.tradewithsweden.com – Afaceri şi comerţ internaţionalwww.naturvardsverket.se – Agenţia suedeză pentru protecţia mediuluiwww.bo.se – Avocatul poporului pentru copii

www.do.se –Avocatul poporului pentru egalitatewww.jo.se – Avocaţii parlamenatari ai poporuluiwww.konsumentverket.se – Ociul de stat pentru protecţia consumatorilorwww.scb.se – Biroul suedez de statisticăwww.miljomal.se – Portal web al obiectivelor de mediuwww.nobelprize.org – Fundaţia Nobelwww.kulturradet.se –Consiliul de Stat pentru Cultură al Suedieiwww.se2009.eu – Pagina web a Preşedinţiei suedeze

Linkuri utile

T o r n e ä l v e n

K a l i

x ä l

v e n

L u l e ä l v e

n

S k e l l e f t e

ä l v e n

V i n

d e l ä l v e n U m e

ä l v e n

Å n

g e r m

a n ä l v e n

I n d a l

s ä l v e n

L j u n g a n

L j u s n a n

D a l ä l

v e n

K l a r ä l v e

n

E m

å n

Ä t r a n

G ö

t a

ä l v

Vänern

V ä t t

e r n

Mälaren

S i l j a n

G o t l and

Ö l a

n d

KirunaKebnekaise

Gällivare

Jokkmokk

Luleå

Haparanda

Arvids jaur

Skellefteå

Umeå

Örnsköldsvik

Härnösand

Östersund

Sundsvall

Hudiksvall

Mora

GävleFalun

Uppsala

Västerås

ÖrebroKarlstad

Stockholm

Eskilstuna

Nyköping

Norrköping

Linköping

VisbyJönköping

Strömstad

Uddevalla

Göteborg

Borås

Halmstad

Växjö

Kalmar

Karlskrona

Malmö

Lund

NORVEGIA

FINLANDA

ESTONIA

LETONIA

LITUANIA

DANEMARCA

Åland

Golful Botnic

Marea Baltică

Kattegat

Skagerrak

Göta kanal

6 6 ˚ 3 3 ´ 3 9

"

Storsjön

I L U S T R A

Ţ I E :

J E N N Y F I N D A H L

PREŞEDINŢIE UESuedia este membră a Uni-unii Europene din 1995. De la1 iulie până în 31 decembrie,2009, Suedia îşi va asumapreşedinţia Uniunii Europe-ne pentru a doua oară.

4 |

FAMILIA REGALĂSuedia este o monarhie consti-tuţională. Membrii familiei regalesunt regele Carl XVI Gustaf,regina Silvia, prinţesa moşte-nitoare Victoria, prinţul CarlPhilip şi prinţesa Madeleine.

INFORMAŢII DESPRE SUEDIA
http://www.sweden.se/eng/Home/Quick-facts/About-Swedense/Copyright/http://www.sweden.se/eng/Home/Quick-facts/About-Swedense/Copyright/http://www.sweden.se/http://www.regeringen.se/http://www.isa.se/http://www.visitsweden.com/http://www.tradewithsweden.com/http://www.naturvardsverket.se/http://www.bo.se/http://www.do.se/http://www.jo.se/http://www.konsumentverket.se/http://www.scb.se/http://www.miljomal.se/http://www.nobelprize.org/http://www.kulturradet.se/http://www.se2009.eu/http://www.se2009.eu/http://www.kulturradet.se/http://www.nobelprize.org/http://www.miljomal.se/http://www.scb.se/http://www.konsumentverket.se/http://www.jo.se/http://www.do.se/http://www.bo.se/http://www.naturvardsverket.se/http://www.tradewithsweden.com/http://www.visitsweden.com/http://www.isa.se/http://www.regeringen.se/http://www.sweden.se/http://www.sweden.se/eng/Home/Quick-facts/About-Swedense/Copyright/

aceasta este suedia roumanian

Documents