ACADEMIA ROMÂNĂFiliala Cluj-Napoca

Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”Str. Emil Racoviţă, nr. 21, 400165 Cluj-Napoca, România

Tel./ fax: (+40) 264 432440; mobil 40785221966 (secretariat); tel.: (+40) 264 433749;(+40) 264 432116; e-mail: institutul.puscariu@gmail.com; web: http://www.inst-puscariu.ro

Nr. 258/09.12.2013

R A P O R Tprivind activitatea ştiinţifică a Institutului de Lingvistică şi Istorie Literară

„Sextil Puşcariu” în anul 2013

1. Domeniile de cercetare:1.1. Lingvistică: lexicografie şi lexicologie românească şi bilingvă; filologie; dialectologie; toponimie 1.2. Istoria literaturii române.2. Resurse umane:2.1. Organigrama Institutului cuprinde, în prezent, 37 de posturi: 28 în cercetare şi 9 de personal auxiliar cercetării. În cercetare lucrează, efectiv, 33 de cercetători (30 atestaţi şi 3 în curs de atestare), dintre care 23 cu normă întreagă (20 atestaţi şi 3 neatestaţi) şi 10 (4 pensionari şi 6 cadre didactice) cu cumul de o jumătate de normă ştiinţifică, cu toţii cercetători atestaţi, după cum urmează: 7 CS I, 4 CS II, 14 CS III, 5 CS, 3 AC.Dintre aceştia, 25 au titlul de doctor în filologie. În urma deblocării posturilor, şi-au încetat activitatea 5 cercetători pensionari, cu ½ normă. Au fost angajaţi 4 tineri absolvenţi, cu doctorat, fiind promovaţi, de asemenea, alţi 4 cercetători tineri.Notă: La unele programe de cercetare sunt cooptaţi, cu titlul de asociat, şi pensionari neangajaţi: dr. Petru Neiescu, Nicolae Mocanu, Murádin László.2.2. Dintre cercetătorii tineri, doi şi-au susţinut doctoratul în 2013 (CS Elena Faur, AC Andreea-Nora Pop), 4 (patru) sunt doctoranzi, iar unul a beneficiat de burse postdoctorale în cadrul programului POSDRU/89/1.5/S/60189 (CS III dr. Ligia Tudurachi).3. Situaţia financiară a Institutului:3.1. Fondul de salarii: 1.454.357 RON3.2. Venituri proprii: 640 RON3.3. Datorii la bugetul de stat: 03.4. Mijloace de cercetare realizate/completate în 2013: biblioteca de specialitate, echipamente de cercetare (cu valori mai mari decât 10 keuro)a) A fost achiziţionat din fonduri extrabugetare un Scaner CANON (Canoscan) in valoare de 321,16 RON.b) Fondul de carte al bibliotecii a fost completat cu 35 volume, în valoare de 618,00 RON, precum şi cu 95 volume de publicaţii periodice, în valoare de 3550,50 RON. Total:

130 volume în valoare de 4.168,00 RON. N.B. Se referă la trim. IV 2012 şi trim. I-III 2013.c) A fost actualizat şi îmbunătăţit (în sistem de mentenanţă cu Centrul de Informatică Educaţională din Cluj-Napoca) site-ului institutului http://www.inst-puscariu.ro şi al revistei Dacoromania www.dacoromania.inst-puscariu.ro .

4. Rezultate obţinute în cercetare în 2013:4.1. În planul tematic al Institutului de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu” au fost înscrise în 2013 următoarele programe şi proiecte de cercetare:

1. Dicţionarul limbii române (DLR), litera F2. Lexicografie bilingvă româno-maghiară şi maghiaro-română3. Dicţionarul general al literaturii române. Ediţia a II-a (DGLR II)4. Enciclopedia literaturii române vechi5. Tezaurul toponimic al României. Transilvania6. Atlasul lingvistic român, I şi II7. Atlasul lingvistic român pe regiuni: a) ALRR-Transilvania, b) ALRR-Banat c)

NALR-Crişana (hărţi, material necartografiat, texte şi glosar)8. a) Atlasul limbilor Europei (ALE); b) Atlasul lingvistic romanic (ALiR)9. Atlasul lingvistic român. Graiurile dintre Morava, Dunăre şi Timoc10. Corpusul însemnărilor vechi româneşti. Transilvania11. Sextil Puşcariu. Corespondenţă primită12. Atlasul lingvistic român pe regiuni. Sinteză

4.1.2. Dintre cele 12 programe de cercetare derulate în aceşti ani, 10 sunt de lingvistică şi filologie română, unul (programul nr. 2) de lexicografie bilingvă (română-maghiară), precum şi 2 de istorie literară (programele 3 şi 4). Operaţiile planificate au fost realizate integral, potrivit rapoartelor prezentate de responsabilii de programe şi proiecte.4.1.3. Programul de cercetare nr. 1, Dicţionarul limbii române, lucrare coordonată, pe plan naţional, de acad. Marius Sala, şi nr. 3, Dicţionarul general al literaturii române, coordonator general acad. Eugen Simion, constituie teme prioritare ale Academiei Române.4.1.4. Programul de cercetare nr. 8, cu proiectele ALE şi ALiR, constituie o temă de colaborare internaţională, coordonată, pe plan naţional, de CS I dr. Nicolae Saramandu, de la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” din Bucureşti.

4.2. Lucrări publicate.4.2.1. Cărţi de specialitate apărute într-o editură consacrată din străinătate (carte de autor, ediţie critică de tip academic, ediţie critică a unui text inedit cu probleme de interpretare a grafiei, o traducere din limbi clasice):4.2.2. Cărţi de specialitate apărute în Editura Academiei Române sau într-o editură acreditată din ţară (carte de autor, ediţie critică de tip academic, ediţie critică a unui text inedit cu probleme de interpretare a grafiei, o traducere din limbi clasice):

1) Doru George Burlacu, Liliana Burlacu, New York Magazin – istoria adnotată a unei publicații românești (1997-2012), coordonator de proiect Aurel Sasu, Cluj-Napoca, Editura Eikon, 2012 (decembrie), 930 p. ISBN 978-973-757-735-1

2) Mihaela Mudure, Things of Beauty, Things of Joy. An Interpretative Anthology of Seventeenth and Eighteenth-Century British Poetry. Second edition revised and

2

enlarged, Cluj-Napoca, Napoca Star, 2013, 142 p. ISBN 978-973-647-984-73) Mihaela Mudure, The Provinces of Short Writing. An Interpretative Anthology of

Seventeenth and Eighteenth-Century Prose, Cluj-Napoca, Napoca Star, 2013, 265 p. ISBN 978-973-647-985-4

4.2.3. Capitole din cărţi apărute în străinătate, publicații în volume colective internaționale, lucrări ale unor conferinţe internaţionale:1) Mihaela Mudure, Emily Gerard: Transnational Perspectives and Connections, în vol.

Transnational Identities of Women Writers in the Austro-Hungarian Empire, ed. Ramona Mihăilă, New York, Addleton Academic Publishers, 2013, p. 210-221. [COBISS.SI-ID 2894587]

2) Adrian Tudurachi, Le nationalisme des avant-gardes: les contextes mineurs, în vol. Storia, identità et canoni letterari, a cura di Ioana Both, Ayşe Saraçgil, Angela Tarantino, Florenţa, Firenze University Press, 2013, p. 189-198. ISBN (online) 978-88-6655-417-2 (http://www.fupress.com/archivio/pdf/2682_6006.pdf).

3) Ligia Tudurachi, La cohésion des groupes littéraires. Une sociologie de l’intimité, în vol. Storia, identità e canoni letterari, a cura di Ioana Both, Ayşe Saraçgil, Angela Tarantino, Florenţa, Firenze University Publications, 2013, p. 199-206 ISBN (online) 978-88-6655-417-2 (http://www.fupress.com/archivio/pdf/2682_6006.pdf).

4.2.4. Articole apărute în reviste de specialitate din străinătate (cotate ISI, ERIH sau recunoscute în domeniul ştiinţelor umaniste):1) Elena Faur, Integral Semantics and Conceptual Metaphor: Rethinking Conceptual

Metaphor within an Integral Semantics Framework, în Journal of Cognitive Semiotics: Conceptual Metaphor Theory: Thirty Years After, vol. V, nos. 1-2, p. 108-139. (http://www.cognitivesemiotics.com/wp-content/uploads/2013/10/5-faur-final.pdf).

2) Laura Pavel, Don Quichotte dans le public – le spectateur en quête d’une nouvelle identité, în „Alternatives théâtrales”, Bruxelles, 2013, no. 116, p. 9-12. (http://www.alternativestheatrales.be/catalogue/revue/116).

4.2.5. Articole apărute în reviste de specialitate din ţară recunoscute în domeniul de de specialitate (categoria A, cotate ISI):

1. Mihaela Mudure, Lady Bellaston or Third Wave Feminism in Eighteenth Century Trenches, în „Transylvanian Review”, vol. XXII, 2013, no. 2, p. 16-25.

2. Adrian Tudurachi, La découverte de la province dans la littérature roumaine, în „Transylvanian Review”, vol. XXII, Suppl., 2013, no. 1, p. 21-33.

3. Ligia Tudurachi, Feminité et anonymat dans la communauté littéraire de Sburatorul, în „Transylvanian Review”, vol. XXII, 2013, no. 2, p. 42-52.

4.2.6. Un capitol dintr-o carte de specialitate apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură consacrată din ţară (CNSC B):

3

1) Dumitru Loşonţi, Contribuţii etimologice (II), în vol. „Cuvinte potrivite”. Omagiu doamnei Maria Marin la aniversare, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2013, p. 256-268 ISBN 978-973-27-2379-1.

2) Mihaela Mudure, Ouida: victorianism şi pasiune, în vol. De la victorianism la postmodernism. In memoriam Ileana Galea, coordonator Mihaela Mudure, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2013, p. 133-144 (editură CNCS B) ISBN 978-973-595-528-1.

3) Maria Ştefănescu, A tale of two cities?Some (critical) reflections on critical EAP, în Diversitate culturală şi limbaje de specialitate – mize şi perspective, ed. Sonia Munteanu, Bianca Bretan, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2013, p. 177-186 (editură CNCS B) ISBN 978-606-17-0360-9.

4) Ioana Tămăian, Pinocchio şi literaţia în vol. Literaţia [lucrările simpozionului naţional de didactica limbii şi literaturii, ediţia a XII-a, 25-27 noiembrie 2011], Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2012, p. 57-64 (editură CNCS B) ISBN 978-606-17-0269-5.

5) Ioana Tămăian, Fluenţa şi calitatea lecturii, în vol. Elevul cititor [lucrările simpozionului naţional de didactica limbii şi literaturii, ediţia a XIII-a, 7-9 decembrie 2012], Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2013, p. 27-32 (editură CNCS B) ISBN 978-606-17-0388-3.

6) Adrian Tudurachi, Prefaţă la Antonio Patraș, Scriitorul și umbra sa. Geneza formei în literatura lui E. Lovinescu, I-II, postf. de Doris Mironescu, Iași, Institutul European, 2013 (editură CNCS B) ISBN 978-973-611-975-0.

4.2.7. Articole apărute în reviste de specialitate din ţară recunoscute în domeniul de de specialitate (cotate B) sau indexate într-o bază internaţională de date (BDI), în Analele/Buletinele/Anuarele ştiinţifice ale Universităţilor, reviste apărute la Editura Academiei Române:

1) Cosmina-Maria Berindei, O abordare antropologică a reperelor mitologice privind mineritul aurifer la Roșia Montană și la Bucium Șasa, în „Transilvania”, 2013, nr. 1, p. 63-67.

2) Cosmina-Maria Berindei, Discursive Strategies of Traditional Mining Memory in Two Villages of the Apuseni Mountains, în „Philobiblon”, vol. XVIII, 2013, no. 2, p. 315-334.

3) Elena Comşulea, Neologismul în dezbateri la Academia Română, în „Dacoromania”, s.n., XVIII, 2013, nr. 2. p. 106-112.

4) Elena Faur, Bogdan Harhătă, Nicolae Mocanu (coord.), Profil biobibliografic Eugen Lozovan (2 mai 1929 – 3 decembrie 1997), în „Dacoromania”, s.n., XVIII, 2013, nr. 2, p. 148–181.

5) Doina Grecu, Oameni de cultură blăjeni şi Sextil Puşcariu, în „Dacoromania”, s.n., XVIII, 2013, nr. 2, p. 113-119.

6) Rodica Marian, „Alteritatea în artă”, în „Anuar de lingvistică şi istorie literară”. Lucrările Colocviului internaţional Eugeniu Coşeriu – 90 de ani de la naştere (Iaşi – Bălţi, 27-29 iulie 2011), tom LIII, 2012, p. 241-246.

7) Mihaela Mudure, Translating Proverbs, în „Dacoromania”, s.n., XVIII, 2013, nr. 2, p. 95-105.

4

8) Mihaela Mudure, Theorizing on Ladybirds and Children’s Literature, în „Studia Universitatis «Babeş-Bolyai». Series Philologia”, LVIII, 2013, nr. 3, p. 183-192.

9) Eugen Pavel, Alexandru Philippide – între filologie şi istorie literară (In memoriam Alexandru Philippide), în „Analele ştiinţifice ale Universităţii «Alexandru Ioan Cuza» din Iaşi”, Secţ. III, e. Lingvistică, tom LIX, 2013, p. 31–41.

10)Maria Ştefănescu, Designing an ESP Course for Theology Students, în „Studia Universitatis «Babeş-Bolyai». Series Philologia”, LVIII, 2013, nr. 2, p. 125-137.

11) Lilla-Magda Vremir, Bogdan Harhătă, Primii paşi în realizarea ediţiei electronice a Lexiconului de la Buda (1825), în „Philologica Jassyensia”, IX, 2013, nr. 1 (17), p. 9-16 (în colaborare cu Maria Aldea, Daniel-Corneliu Leucuţa).

12) Magda Wächter, A Totalitarian Anti-Utopia, în „Studia Universitatis «Babeş-Bolyai». Series Philologia”, LVIII, 2013, nr. 3, p.113-118.

4.2.8. Recenzii apărute în reviste de specialitate din ţară recunoscute în domeniul de specialitate (cotate B) sau indexate într-o bază internaţională de date (BDI):1) Ioana Anghel, Recenzie la Carmen Gabriela Pamfil, Timotei Cipariu – lingvist şi

filolog, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2009, 239 p. în „Dacoromania”, s.n., XVIII, 2013, nr. 2, p. 185-189.

2) Elena Comşulea, Recenzie la Elisabeta Faiciuc, Dicţionar de calendare şi almanahuri româneşti (DCAR), partea I, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2011, 336 p, în „Dacoromania”, s.n., XVIII, 2013, nr. 2, p. 183-184.

3) Mihaela Mudure, Recenzie la Mihai Mândra, Strategies of Assimilation; Stanislav Kolar, Seven Responses to the Holocaust, în „Studia Universitatis «Babeş-Bolyai». Series Philologia”, LVIII, 2013, nr. 3, p. 229-230.

4.2.9. Articole şi recenzii apărute în reviste de cultură, reviste clasificate C, reviste ştiinţifice aflate în curs de acreditare, prefeţe, traduceri în reviste literare, colaborări în volume colective:

1) Eugen Beltechi, Prefaţă la Iosif Badescu, Ortograme pentru cei mici, vol. II, Reşiţa, Editura Neutrino, 2013, 77 p.

2) Doru Burlacu, New York Magazin – un brand românesc peste ocean, în „New York Magazin”, nr. 786, 27 februarie 2013, p. 3.

3) Ion Istrate, To Ionescu through Caragiale: a possible Itinerary, în The Enciclopedia of Autstanding Romanian Personalities, Cluj-Napoca, Editura Risoprint, 2013, p. 100-104. ISBN 978-973-53-0993-0

4) Ion Istrate, Liviu Rebreanu, în The Enciclopedia of Autstanding Romanian Personalities, Cluj-Napoca, Editura Risoprint, 2013, p. 169. ISBN 978-973-53-0993-0

5) Mihaela Mudure, Prefaţă la Flavius Lucăcel, Trecătoarea pisicii/The Cat’s Gorge. Cluj-Napoca, Limes, 2013, 101 p.

6) Rodica Marian, Inconştientul eminescian şi o viziune a morţii ca „umbra unei vieţi eterne”, în „Cetatea culturală“, seria a IV-a, XIV, 2013, nr. 4 (102), p. 4–7.

7) Rodica Marian, Un debut poetic remarcabil: Scara Oanei Boc, în „Poesis”, XXIV, 2013, nr. 270-272, p. 28-30.

8) Rodica Marian, Eminescu, dincolo de timp, în „Astra clujeană”, VII, 2013, nr. 1-2, p. 16-20.

5

9) Rodica Marian, Din nou despre „taina” Luceafărului. Criptisme, obscurităţi şi fractură logică în textul antum, în Studii eminescologice, 15, secţiunea „Stilistică şi poetică”, Cluj-Napoca, Clusium, 2013, p. 36-60.

10)Mihaela Mudure, Fascinaţia unui timp, în „Orizont”, XXV, 2013, nr. 4, p. 11.11)Mihaela Mudure, Şi despre Iancu de Hunedoara în sudul Californiei, în „Vatra veche”,

V, 2013, nr. 5, p. 74.12)Mihaela Mudure, Un poet discret [Ioan Milea, Fulguraţii, I, Limes, 2010, II, Eikon,

2012], în „România literară”, XLV, nr. 33, 16 august 2013, p. 6.13)Mihaela Mudure, Fanny Holcroft – Poezia radicalilor, în „Poesis”, XXIV, 2013, nr. 4-

5-6, p. 81.14) Mihaela Mudure, Epistolar în „La belle époque”, în „Orizont”, XXV, 2013, nr. 8, p.

21.15)Mihaela Mudure, Sarina Cassvan: scriitura care se lasă sedusă, în „România literară”,

XLV, nr. 36, 6 septembrie 2013, p. 21.16)Mihaela Mudure, O tragedie canadiană, în „Orizont”, XXV, 2013, nr. 10, p. 27, 31.17) Mihaela Mudure, Alice Nelson-Dunbar, Odalie, în „România literară”, XLV, nr. 16,

19 aprilie 2013, p. 22 (prezentare și traducere).18) Mihaela Mudure, Gheorghe Vidican, Echivalenţe lirice, în „Poesis”, XXIV, 2013, nr.

7-9, p. 92-93 (prezentare și traducere).19) Mihaela Mudure, William Congreve, Aşa-i lumea, în „Vatra veche”, V, 2013, nr. 8, p.

65-67 (prezentare și traducere).20) Mihaela Mudure, Elizabeth Bibesco, Baloane, în „Romania literară”, XLV, nr. 39, 27

septembrie 2013, p. 22 (prezentare și traducere).21) Mihaela Mudure, O’Henry, Ce drumuri alegem, în „Vatra veche”, V, 2013, nr. 10, p.

69-70 (prezentare și traducere).22)Ioana Tămăian, Instruirea asistată de calculator – o disciplină pentru profesorul de

română?, în „Perspective”. Revistă de didactica limbii şi literaturii, 2013, nr. 1(26), p. 11-18.

23)Ioana Tămăian, Starea disciplinei în raportele asociaţiei americane de literatură comparată, în „Perspective”. Revistă de didactica limbii şi literaturii, 2012, nr. 2 (25), p. 13-16.

24) Călin Teutişan, Dosar Virgil Nemoianu, în „România literară”, XLV, 2013, nr. 31, p. 13-14.

25)Adrian Tudurachi, De la clișeu la avangardă, I-II, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 9, p. 91-94, nr.10, p. 103-105.

26)Adrian Tudurachi, Când teoreticienii romanțează, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 8, p. 90-92.

27)Adrian Tudurachi, Trei argumente pentru statistică în literatura română, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 6, p. 95-96.

28)Adrian Tudurachi, Democratizarea avangardei, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 5, p. 106-108.

29)Adrian Tudurachi, Avem nevoie de o critică a ideilor?, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 4, p. 117-119.

30)Adrian Tudurachi, Emoțiile democratice, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 3, p. 101-103.

6

31)Adrian Tudurachi, Teoria literaturii și simțul comun, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 2, p. 88-89.

32)Adrian Tudurachi, Spre o literatură... etnografică?, în „Convorbiri literare”, CXLVII, 2013, nr. 1, p. 97-99.

33)Ligia Tudurachi, Poetul X. Figura anonimului în comunitatea de la Sburătorul, în „România literară”, XLV, 2013, nr. 13, p. 12-13.

34)Ligia Tudurachi, O politică a disidenţei la Sburătorul?, în „Viaţa românească”, CVII, 2013, nr. 3-4. p. 112-117.

4.2.10. Citări în lucrări de specialitate:Doru Burlacu, Liliana Burlacu

1. Grigore L. Culian, Un vis împlinit în Ajunul Crăciunului, în Cotidianul.ro, 1 ianuarie 2013.

2. Mariana Terra, O carte pentru „o lume din toate lumile”: „New York Magazin – istoria adnotată a unei publicații românești (1997-2012), în „New York Magazin”, nr. 784, 30 ianuarie 2013, p. 3.

3. M.N. Rusu, New York Magazin, în „Lumină Lină” (New York), an XVIII, nr. 1, ianuarie-martie 2013, p. 127.

Eugen Pavel4. Irina Petraș, Despre prospețimea „vechiștilor”, în „România literară”, XLV,

2013, nr. 11, 15 martie, p. 17.5. Ovidiu Pecican, Arheologia vechii noastre literaturi, în „Observator cultural”,

XIV, 2013, nr. 410 (668), p. 10.6. Ion Simuţ, Noua istorie literară. Ce poate aduce nou un vechist?, în „Cultura”,

VIII, 7 februarie 2013, nr. 4 (408), p. 19.Laura Pavel

7. Cristina Iancu, Critical Detachment and Post-Brechtianism. Gianina Cărbunariu and the Text of the Performance, în „Studia Universitatis «Babeş-Bolyai». Series Dramatica”, LVIII, 2013, nr. 1, p. 112, 124.

8. Daria Ioan, Passions de l' identité dans un théâtre qui regarde [cronică la volumul Laura Pavel, Teatru și identitate. Interpretări pe scena interioară/Theatre and Identity. Interpretations on the Inner Stage], în „Ekphrasis” (revistă BDI, ISSN 2067-631X), volum 9, 2013, 2013, nr. 1, p. 165-168.

9. Tamara Constantinescu, Theatricality and Corporeality in Eugene Ionesco and Samuel Becket’s Theatre, în „International Journal of Human Voice”, volume 2, 2013, nr. 1, p. 91. http://ijhv.ro/wp-content/uploads/2013/11/86_pdf_human-voice-1-2013-tipo.pdf

Maria Ştefănescu10. Dan Shen, Implied Author, Authorial Audience, and Context: Form and History in

Neo-Aristotelian Rhetorical Theory, în „Narrative”, 2013, 21/2, p. 145 (revistă ISI).

Adrian Tudurachi11. Gábor Dobó, Storia, identità e canoni letterari – some of the essays are on

Eastern European avant-garde, http://avantgardedb.org/list?c=1, consultat la 1 noiembrie 2013 (despre Adrian Tudurachi, Le nationalisme des avant-gardes: les

7

contextes mineurs, în Ioana Both, Ayșe Saraçgil, Angela Tarantino, Storia, identità et canoni letterari, Firenze University Press, 2013).

12. Antonio Patraș, Scriitorul și umbra sa. Geneza formei în literatura lui E. Lovinescu, I-II, Iași, Institutul European, 2013, p. 179, 210.

13. Antonio Patraș, E. Lovinescu, și modelele românești și europene ale criticii literare interbelice, București, Editura Muzeului Literaturii Române, 2013, p. 184.

Ligia Tudurachi14. Loredana Cuzmici, Personajul Eminescu, în „Studii eminescologice”, 15, Cluj-

Napoca, Clusium, 2013, p. 179, 189.15. Antonio Patraş, Scriitorul şi umbra lui. Geneza formei în literatura lui E.

Lovinescu, Iaşi, Institutul European, 2013, vol. I, p. 213, 220-226, 228, 239; vol. II, p. 84, 203, 210, 214-220.

16. Ion Simuţ, Lovinescologie (1): Ligia Tudurachi, în „Cultura”, VIII, 2013, nr. 44.

4.3. Comunicări ştiinţifice.4.3.1. Comunicări prezentate la o manifestare ştiinţifică internaţională:1) Mihaela Mudure, Ida Verona and (Mimetic?) Transnationalism, comunicare la

Simpozionul Transnational Women’s Literature in Europe, Budapesta, 24-26 mai 2013.2) Mihaela Mudure, French: A Woman’s Language? Or a Question of Class? (în

colaborare), comunicare la Female Authorship in Europe: Networks and Obstacles COST Conference, Haga, 19-21 iunie 2013.

3) Mihaela Mudure, The Imperial Ways of Globalism: Women’s Studies in Romania, comunicare la The Fourth International Conference on Multicultural Discourses, Hangzhou, China, 24-26 octombrie 2013.

4) Ioana Tămăian, Literacy in Romanian school, la Conferinţa Internaţională Literacies and Effective Learning and Teaching for All (în colaborare), organizată de IAIMTE International Association for the Improvement of Mother Tongue Education, Paris, 11-13 iunie 2013.

5) Ligia Tudurachi, Hypostases esthétiques de la „poésie naïve” dans le roman roumain entre les deux guerres, comunicare la colocviul Interazione tra cultura popolare e cultura alta con particolare attenzione al campo letterario, organizat de Universitatea din Florenţa, Italia, 14-15 noiembrie 2013.

6) Adrian Tudurachi, Le folklore et les utopies politiques après 1848, comunicare la colocviul Interazione tra cultura popolare e cultura alta con particolare attenzione al campo letterario, organizat de Universitatea din Florenţa, Italia, 14-15 noiembrie 2013.

7) Cosmina-Maria Berindei, Mining Environmental Perception at Roșia Montană during 20th and early 21st Centuries, la „Mountains Across Borders”Environmental History Summer School, organizată de European Society for Environmental History, Lavin, Elveția, 17-21 august 2013.

8) Cosmina-Maria Berindei, O abordare antropologică a nostalgiei în opera memorialistică a lui Sextil Puşcariu, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

8

9) Doru Burlacu, „New York Magazin” . Vexaţiunile unui ziar de opinie, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

10)Liliana Burlacu, Sextil Pușcariu despre literatură și politică. Pe marginea unei epistole, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

11)Elena Comşulea, Doina Grecu, Din culisele „Dacoromaniei”: Dracomaniile (I–II), la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

12)Ion Istrate, Un percorso possibile: da Tassoni a Ion Budai-Deleanu, la Colocviul International „Discorso e cultura nella lingua e nella letteratura italiana”, Universitatea din Craiova, 20-21 septembrie 2013.

13)Dumitru Loşonţi, Etimologii puşcariene controversate (II), la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

14)Rodica Marian, Eminescianismul în viziunea lui Sextil Puşcariu, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

15)Rodica Marian, Sextil Puşcariu – personalitatea creatorului ştiinţific şi prefigurările lingvisticii integrale, Conferinţa Internaţională „Comparativism, Identity, Communication”, Craiova, 18-19 octombrie, 2013.

16)Mircea Minică, Contribuţii la lexematica integrală, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

17)Nicolae Mocanu, Epistolar: Theodor Capidan către Sextil Puşcariu, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

18)Mihaela Mudure, Identităţi în migraţie: Scriitori de limbă engleză din România contemporană, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

19)Eugen Pavel, Sextil Puşcariu şi editarea textelor vechi (Material documentar inedit), la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

20)Laura Pavel, Concepte şi „ficţiuni” interpretative în critica şi teoria actuală, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

21)Maria Ştefănescu, Dicţionarul Academiei şi Oxford English Dictionary: premise, principii, paralele, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

22)Ioana Tămăian, Metafora istoriei literare la Sextil Pușcariu: „zalele aceluiași lanț, încheiate în chip firesc una-ntr-alta”, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil

9

Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

23)Călin Teutişan, Mecanisme epico-parabolice şi structuri ficţionale la Petru Cimpoeşu, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

24)Adrian Tudurachi, Încarnând vocaţia: naşterea biografiei în literatura română, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

25)Ligia Tudurachi, Biografii reale/ biografii fictive: când scriitorii devin personaje de roman, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

26)Lilla Marta Vremir, L'édition informatisée du Lexicon de Buda (1825), la XXVIIe Congres international de linguistique et philologie romanes, Nancy, Franţa, 15-20 iulie 2013 (în colaborare cu Maria Aldea, Vasilica Eugenia Cristea, Daniel Corneliu Leucuţa, Adrian Aurel Podaru).

27)Lilla Marta Vremir, Proiectul „Lexiconul de la Buda (1825). Ediție emendată și prelucrată electronic pentru consultare on-line”. Bilanț și perspective , la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013 (în colaborare cu Maria Aldea, Vasilica Eugenia Cristea, Daniel Corneliu Leucuţa, Adrian Aurel Podaru).

28)Magda Wächter, Sextil Puşcariu şi imaginarul memorialistic, la Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, organizată de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2013.

4.3.2. Comunicări orale prezentate la o manifestare ştiinţifică naţională:

1) Cosmina-Maria Berindei, Reflecții aspra unui teren antropologic de aproape. Roșia Montană (2007-2013), la Seminarul de cercetări calitative, Universitatea „Babeș-Bolyai” & „Institutul Arhiva de Folclor a Academiei Române”, Cluj-Napoca, 22 octombrie 2013.

2) Ion Istrate, Octavian Ruleanu: o evocare, la Simpozionul Colegiul Naţtional „George Coșbuc” Năsăud – 150 de ani, Năsăud, 3-4 octombrie 2013.

3) Rodica Marian, Răsturnări de perspectivă în exegeza Luceafărului, conferinţă la Biblioteca Judeţeană „Octavian Goga”, Cluj-Napoca, 15 ianuarie 2013.

4) Rodica Marian, Alte noi interpretări ale Luceafărului, comunicare la Casa Artelor, manifestare omagială sub genericul „Geniu pustiu”, Cluj-Napoca, 15 ianuarie 2013.

5) Rodica Marian, Concordanţe şi discrepanţe în romanul Vieţi paralele de Florina Ilis, la Simpozionul Naţional „Eminescu. Carte – Cultură – Civilizaţie” Botoşani, 14 iunie 2013.

6) Rodica Marian, Limba română şi Academia Română, comunicare la Simpozionul „Limba română este patria noastră”, Consiliul Judeţean Cluj, 31 august 2013.

7) Mihaela Mudure, Sui Sin Far: Chinese Family Facing Cultural Diversity, la Simpozionul Intermarriage throughout History, Cluj-Napoca, 5-8 iunie 2013.

10

8) Mihaela Mudure, Diderot on Richardson or the Dialogue between two Luminaries, la Simpozionul omangial Ars, cognitio. Hommage à Denis Diderot, Cluj-Napoca, 9-10 septembrie 2013.

9) Mihaela Mudure, Maria Cantemir: Identitate şi reprezentare, la European Integration/National Identity; Pluringualism/Multiculturalism – The Romanian Language and Culture: Evaluation, Perspectives Conference, Iaşi, 25-26 septembrie 2013.

10)Eugen Pavel, Modelul slavon versus modelul latin în textele biblice, la Colocviul Naţional „Literatura română veche. Priorităţi ale cercetării actuale”, organizat de Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, Bucureşti, 27-28 iunie 2013.

11)Maria Ştefănescu, A tale of two cities? Some (critical) reflections on critical EAP, la cea de a 4-a Conferinţă naţională cu participare internaţională a Departamentului de Limbi Străine Specializate, Universitatea „Babeş-Bolyai” şi a Departamentului de Limbi Moderne şi Comunicare al Universităţii Tehnice, Cluj-Napoca, 26-27 septembrie 2013.

12)Ioana Tămâian, Proba lecturii (modele de evaluare globală şi secvenţială a lecturii), la Simpozionul naţional „Profesorul de lectură”, organizator ANPRO Asociaţia Naţională a Profesorilor de Limba şi Literatura Română „Ioana Em. Petrescu”, Cluj-Napoca, 15-16 noiembrie 2013.

13)Adrian Tudurachi, Le dépassement de la nouveauté, în cadrul conferinței internaționale „Alternative Modernities in Europe”, organizate de Universitatea Transilvania din Braşov, 8-9 iunie 2013.

14)Adrian Tudurachi, Pentru o istorie a memoriei literare, în cadrul conferinței anuale a Asociaţiei de Literatură Generală şi Comparată din România – ALGCR, organizate de Universitatea Ștefan cel Mare din Suceava, 16-17 iulie 2013.

15)Ligia Tudurachi, Extensia domeniului vieţii literare, în cadrul conferinței anuale a Asociaţiei de Literatură Generală şi Comparată din România – ALGCR, organizate de Universitatea Ștefan cel Mare din Suceava, 16-17 iulie 2013.

16)Lilla Marta Vremir, Recuperarea unei opere lexicografice de excepţie a Şcolii Ardelene: Lexiconul de la Buda (1825). Implementarea unui proiect, la Simpozionul internaţional Şcoala Ardeleană, ediţia a VIII-a, Oradea, 12-13 aprilie 2013 (în colaborare cu Maria Aldea, Vasilica Eugenia Cristea, Daniel Corneliu Leucuţa, Adrian Aurel Podaru).

17)Lilla Marta Vremir, The Project The Lexicon of Buda (1825). Emended and On-line Ready Edition. Present Stage Overview, la Conferinţa Resurse lingvistice şi instrumente pentru prelucrarea limbii române (ConsILR2013), Iaşi, 16-17 mai 2013 (în colaborare cu Maria Aldea, Vasilica Eugenia Cristea, Daniel Corneliu Leucuţa, Adrian Aurel Podaru).

18)Lilla Marta Vremir, Termeni religioşi în Lexiconul de la Buda (1825), la Simpozionul international „Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană”, ediţia a III-a, Iaşi, 30 mai-1 iunie 2013 (în colaborare cu Maria Aldea, Vasilica Eugenia Cristea, Daniel Corneliu Leucuţa, Adrian Aurel Podaru).

5. Editarea de către Institut a unor reviste de specialitate: 1) Revista „Dacoromania”, s. n., 2 numere pe an; apare din 1994; continuă

„Dacoromania” (1920-1948) şi „Cercetări de lingvistică” (1956-1993); publicată

11

sub egida Editurii Academiei Române, ISSN 1582-4438; pagina web: www.dacoromania.inst-puscariu.ro; revistă indexată în BDI: ERIH, SCOPUS, ULRICH, EBSCO, MLA.

2) Revista „Nyelv-és Irodalomtudomány Közlemények” („Studii şi cercetări de lingvistică şi istorie literară”); 2 numere pe an; apare din 1957; publicată sub egida Editurii Academiei Române, ISSN 0567-6223.

6. Cooperări ştiinţifice naţionale şi internaţionale, inclusiv în proiecte:1. Proiecte:1) Proiect Sever Pop. Biobibliografie. Monografie Sever Pop, în colaborare cu prof.

Pierre Swiggers, de la Centre International de Dialectologie Générale de pe lângă Universitatea Catolică (Katholieke Universiteit) din Leuven (Belgia). Coordonator: CS III asociat Nicolae Mocanu.

2) Proiect Eugen Lozovan. Biobibliografie. Volum-pilot. Ediţie de opere. Monografie, în cooperare cu Fundaţia Eugen Lozovan din Copenhaga; preşedinte: prof. Erling Strudsholm, Universitatea din Copenhaga (Danemarca). Colaboratori: CS III asociat Nicolae Mocanu, CS Bogdan Harhătă, CS dr. Elena Faur.

3) Proiect Alf Lombard. Ediţia a doua a lucrării La langue roumaine. Une présentation, în colaborare cu prof. Ingmar Söhrman de la Universitatea din Göteborg şi prof. Coralia Ditvall de la Universitatea din Lund (Suedia). Colaboratori: CS III asociat Nicolae Mocanu, CS Bogdan Harhătă, CS dr. Elena Faur.

2. Schimburi interacademice în 2013: Au fost efectuate în cadrul convenţiilor Academiei Române schimburi cu: Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien (Academia Regală de Ştiinţe, Istorie şi Antichităţi a Suediei), Lunds Universitet, Göteborgs Universitet, Suedia; Instytut Języka Polskiego din Varşovia, Polonia.

3. Oaspeţi din străinătate care au vizitat institutul: prof. univ. Gisèle Vanhese (Italia), prof. univ. Federica Cugno (Italia), dr. Giovanni Magliocco (Italia), dr. Danilo De Salazar (Italia), prof. dr. Stepan Melniciuc (Cernăuţi, Ucraina), dr. Mariano Martín Rodríguez (Commission européenne, Bruxelles). 

7. O manifestare ştiinţifică internaţională (congres, conferinţă, simpozion sau şcoală de vară) organizată de Institut:

1) Conferinţa Internaţională Zilele „Sextil Puşcariu”, ediţia I, 12-13 iunie 2013. Manifestarea a fost structurată astfel: Simpozionul Sextil Puşcariu – omul şi opera; Simpozionul Perspective intra- şi interdisciplinare în cercetarea literară; Simpozionul Ştiinţele limbajului în contemporaneitate; Masa rotundă Dicţionarul tezaur al limbii române – începutul ediţiei definitive; Medalionul Magdalena Vulpe (1936–2003); Masa rotundă Proiectul „Dacoromania” litteraria. Referinţe: Ion Simuţ, Sextil Puşcariu: o biografie de reevaluat, în „Cultura”, VIII, nr. 39, 24 octombrie 2013, p. 10.

8. O manifestare ştiinţifică naţională (congres, conferinţă, simpozion, şcoală de vară) organizată de Institut:1) Workshopul „Literatura numerelor mari. Pentru o lectură distantă a romanului

românesc”, organizat în cadrul Facultății de Litere a Universității „Babeș-Bolyai”, în

12

colaborare cu Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, 4 iunie 2013 (moderator: CS III dr. Adrian Tudurachi).

9. Capacitatea de a dezvolta servicii, tehnologii, produse1. Elaborarea unui raport de specialitate solicitat de autorităţi competente ale Statului sau de o organizaţie nonguvernamentală (referate de doctorat):1) Rodica Marian, referat asupra tezei de doctorat: Elena Carmen Faur, Semantica

cognitivă şi emergenţa studiilor elocuţionale, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Facultatea de Litere, conducător: prof. dr. Mircea Borcilă, Cluj-Napoca, 28 septembrie 2013.

2) Rodica Marian, referat asupra tezei de doctorat: Aurel Daniel Bumbaş, Ideea de destin în filosofia românească în prima jumătate a secolului al XX-lea, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Facultatea de Istorie şi Filosofie, conducător: prof. dr. Rodica Marta Vartic, Cluj-Napoca, 29 septembrie 2013.

3) Rodica Marian, referat asupra tezei de doctorat: Victoria Jumbei, Sementica metaforică în basmele şi povestirile lui Ion Creangă, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Facultatea de Litere, conducător: prof. dr. Mircea Borcilă, Cluj-Napoca, 30 septembrie 2013.

4) Rodica Marian, referat asupra tezei de doctorat: Liliana Turică (căs. Sonea), Ioan Petru Culianu şi problema relaţiei dintre minte şi realitate, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Facultatea de Istorie şi Filosofie, conducător: prof. dr. Rodica Marta Vartic, Cluj-Napoca, 2 octombrie 2013.

5) Laura Pavel, referat asupra tezei de doctorat: Corina Mihaela Păcurar, Teatrul lui Marin Sorescu: o abordare semio-pragmatică, Universitatea din Oradea, Facultatea de Litere, conducător: prof. dr. Ion Simuţ, septembrie 2013.

6) Călin Teutişan, referat asupra tezei de doctorat: Cârstina (Pădureţu) Sanda, Intertext și narațiune în poetica primelor romane românești, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Facultatea de Litere, conducător: prof. dr. Ioana Both, septembrie 2013.

7) Călin Teutişan, referat asupra tezei de doctorat: Topală Iederan Daniela, Configuraţii simbolice în opera lui Paul Goma, Universitatea din Oradea, Facultatea de Litere, conducător: prof. dr. Ion Simuț, septembrie 2013.

8) Călin Teutişan, referat asupra tezei de doctorat: Boldeanu Corina Ecaterina, Politica ironiei poetice în poezia românească scrisă în perioada comunistă, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Facultatea de Litere, conducător: prof. dr. Ioana Both, noiembrie 2013.

2. Studii de impact şi servicii comandate de un beneficiar:1) Eliberarea de adeverinţe în regim consultativ, pe bază de chitanţă (contra cost: 20 RON), privitoare la unificarea ortografică şi la corespondentele maghiare/germane – române ale numelor de persoană din actele de identitate ale unor solicitanţi: 2013: 32 beneficiari.

10. Capacitatea de a pregăti superior tineri cercetători (prin doctorat, post-doctorat)1. Un doctorand care lucrează în Institut:1) CS Bogdan Harhătă2) CS Mircea Minică3) CS Marta Vremir

13

2. Un bursier post-doctorat care lucrează în Institut:1) Ligia Tudurachi, în cadrul programului POSDRU/89/1.5/S/60189, derulat de

Universitatea „Babeş-Bolyai” în parteneriat cu Academia Română şi cu alte instituţii de cercetare din ţară şi străinătate (septembrie 2011-februarie 2013).

3. Un cercetător angajat în Institut care a susţinut teza de doctorat în 2013:1) CS Elena Faur. Titlul tezei: Semantica cognitivă şi emergenţa studiilor

elocuţionale. Data susţinerii: 28 septembrie 2013; calificativ: Foarte bine.2) AC Andreea-Nora Pop. Titlul tezei: O abordare etnolingvistică a unităţilor

frazeologice cu termeni religioşi în română şi spaniolă. Data susţinerii: 25 octombrie 2013; calificativ: Excelent.

11. Prestigiul ştiinţific1. Doctori în ştiinţe care lucrează în Institut:1) Eugen Pavel, dr., CS I2) Rodica Marian, dr., CS I3) Eugen Beltechi, dr., CS I4) Elena Comşulea, dr., CS I5) Ion Istrate, dr., CS I6) Dumitru Loşonţi, dr., CS I7) Ion Mării, dr., CS I8) Doru Burlacu, dr., CS II9) Ioan Faiciuc, dr., CS II (1/2 normă)10)Michaela Mudure, dr., CS II (1/2 normă)11)Laura Pavel-Teutişan, dr., CS II (1/2 normă)12)Liliana Burlacu, dr., CS III13)Rozalia Colciar, dr., CS III14)Adrian Tudurachi, dr., CS III15)Veronica Ana Vlasin, dr., CS III16)Magda Wächter, dr., CS III17)Ioana Tămăian, dr., CS III (1/2 normă)18)Călin Teutişan, dr., CS III (1/2 normă)19)Ligia Tudurachi, dr., CS III20)Constantina-Raveca Buleu, dr., CS III (1/2 normă)21)Maria Ştefănescu, dr., CS III (1/2 normă) 22)Gabriela Domide-Adam, dr., CS23)Elena Faur, dr., CS24)Cosmina-Maria Berindei, dr., AC25)Andreea-Nora Pop, dr., AC

2. Un cercetător din Institut membru în comitetele de redacţie ale unor reviste de specialitate internaţionale; referent ştiinţific:1) Călin Teutişan („Synergies Roumanie”, redactor-şef adjunct).2) Călin Teutişan, membru în comitetul ştiințific al colecției „Danubiana” a Editurii

Aracne din Roma (din 2013).3) Laura Pavel, membru în comitetul ştiințific al colecției „Danubiana” a Editurii

Aracne din Roma (din 2013).

14

4) Mihaela Mudure („Women in Judaism”, Toronto, Canada; „Noua Revistă Filologică”, Bălţi, Republica Moldova; „Atlantic Critical Review”, India; „Journal of Multicultural Discourses”, Marea Britanie).

3. Un cercetător din Institut membru în comitetele de redacţie ale unor reviste de specialitate ale Academiei Române sau ale unor reviste din ţară recunoscute în domeniul de specialitate; referent ştiinţific:

1) Eugen Pavel („Dacoromania”).2) Nicolae Mocanu („Dacoromania”).3) Eugen Beltechi („Dacoromania”).4) Ion Mării („Dacoromania”). 5) Dumitru Loşonţi („Dacoromania”; „Studii şi cercetări de onomastică şi

lexicologie”, Craiova; „Buletin ştiinţific”, seria A, fascicula Filologie, Baia Mare)6) Mircea Minică („Dacoromania”).7) Veronica Vlasin („Dacoromania”).8) Murádin László („Nyelv-és Irodalomtudomány Közlemények”, Cluj-Napoca).9) Laura Pavel („Studia Universitatis Babeş-Bolyai”, series Dramatica).10) Marta Vremir („Nyelv-és Irodalomtudomány Közlemények”).11) Mihaela Mudure („Confluenţe. Texts & Contexts Reloaded”, Universitatea din

Oradea).12)Adian Tudurachi, Peer reviewer pentru Editura Universității „Al. I. Cuza” din

Iași.

4. Un cercetător din Institut membru al unor organisme sau asociaţii de specialitate din străinătate:

1) Eugen Beltechi, membru în Société de Linguistique Romane2) Ioan Faiciuc, membru în Comitetul internaţional de redacţie al Atlas linguistique

roman (ALiR) (din 1990)3) Laura Pavel, membru în Conseil International d’Études Francophones (CIEF) (din

2006)5. Un cercetător din Institut membru în conducerea unor organizaţii sau asociaţii naţionale de specialitate:

1) Dumitru Loşonţi, preşedinte al Societăţii Române de Dialectologie.2) Ioan Faiciuc, vicepreşedinte al Societăţii Române de Dialectologie.3) Veronica Vlasin, secretar al Societăţii Române de Dialectologie.4) Eugen Beltechi, membru în Comitetul Naţional Român pentru Atlas linguistique

roman (ALiR) şi în Comitetul Naţional Român pentru Atlas Linguarum Europae (ALE).

5) Ioan Faiciuc, membru în Comitetul Naţional Român pentru Atlas linguistique roman (ALiR) şi în Comitetul Naţional Român pentru Atlas Linguarum Europae (ALE).

6) Călin Teutişan, director al Centrului de Cercetări Literare şi Enciclopedice al UBB Cluj.

6. Premii (distincţii) ale unei societăţi ştiinţifice naţionale obţinute printr-un proces de selecţie în anul 2013:

15

1) Eugen Pavel, Premiul „Perpessicius” pentru ediții critice al Muzeului Naţional al Literaturii Române (în colaborare cu Gheorghe Chivu).

DIRECTOR,CS I dr. Eugen Pavel

16