« ombre et lumiere en ombrie - ekladata.comekladata.com/h0pwrr-rcsfrvgbocv-x05g9yrk.pdf ·...

8
« OMBRE ET LUMIERE EN OMBRIE » Circuit de 10 jours/ 9 nuits du 21 au 30 octobre 2013 Autocar de Grand Tourisme Prestige Pension complète avec boissons et café inclus aux repas Ecouteurs individuels pour les visites Lundi 21 octobre 2013 Metz / Montecatini Terme Départ tôt le matin de Metz en autocar de Grand Tourisme Prestige en direction de l’Italie. Petit-déjeuner et déjeuner au restaurant en cours de route. Arrivée à Montecatini Terme en fin de journée. Accueil par notre guide-accompagnateur francophone qui restera à disposition pour tout le séjour et remise des écouteurs à disposition pendant tout le voyage. Installation à votre hôtel 4* à Montecatini Terme pour 1 nuit. Dîner et hébergement. Mardi 22 octobre 2013 Florence / Pérouse Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour Florence et visite guidée de la ville avec ses principaux monuments. Possibilité d’avoir toute la journée à votre disposition pour faire des visites personnelles. Vous découvrirez le Ponte Vecchio, pont couvert connu pour ses bijoutiers, la magnifique Piazza della Signoria, coeur de la ville où se dressent le Palazzo Vecchio, ancien siège des Seigneurs, la fontaine du Neptune, la Loggia de Lanzi avec ses sculptures. La Piazza Duomo vous frappera avec la beauté des ses façades en marbre: la Cathédrale de Sainte Marie de la Fleur sur la quelle domine la coupole de Brunelleschi et le Campanile de Giotto, le Baptistère avec la magnifique Porte du Paradis et l’intérieur couvert de mosaïques. Continuation avec la visite de la basilique Santa Maria Novella. La Basilique de Santa Maria Novella est la première basilique qui fut construite à Florence. La façade a été complètée dès 1470 par Leon Battista Alberti. A l’intérieur il y a des œuvres de Giotto, Brunelleschi, Ghiberti, Masaccio, Ghirlandaio et Filippino Lippi. Déjeuner libre et visites personnelles. En option : visite guidée la Galerie des Offices avec une collection unique au monde de chefs d’œuvres de la peinture italienne et européenne. Supplément de : 29 €/personne (minimum 15 personnes ). Attention à réserver à l’inscription. Route vers Pérouse. Installation à votre hôtel La Rosetta 4* situé au centre de Pérouse pour 6 nuits. Dîner et hébergement.

Upload: dohuong

Post on 17-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

«« OOMMBBRREE EETT LLUUMMIIEERREE EENN OOMMBBRRIIEE »» CCiirrccuuiitt ddee 1100 jjoouurrss// 99 nnuuiittss dduu 2211 aauu 3300 ooccttoobbrree 22001133

AAuuttooccaarr ddee GGrraanndd TToouurriissmmee PPrreessttiiggee PPeennssiioonn ccoommppllèèttee aavveecc bbooiissssoonnss eett ccaafféé iinncclluuss aauuxx rreeppaass

EEccoouutteeuurrss iinnddiivviidduueellss ppoouurr lleess vviissiitteess

LLuunnddii 2211 ooccttoobbrree 22001133 MMeettzz // MMoonntteeccaattiinnii TTeerrmmee

Départ tôt le matin de Metz en autocar de Grand Tourisme Prestige en direction de l’Italie.

Petit-déjeuner et déjeuner au restaurant en cours de route.

Arrivée à Montecatini Terme en fin de journée.

Accueil par notre guide-accompagnateur francophone qui restera à disposition pour tout le séjour et remise des écouteurs à disposition pendant tout le voyage.

Installation à votre hôtel 4* à Montecatini Terme pour 1 nuit. Dîner et hébergement.

MMaarrddii 2222 ooccttoobbrree 22001133 FFlloorreennccee // PPéérroouussee

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Départ pour Florence et visite guidée de la ville avec ses principaux monuments.

Possibilité d’avoir toute la journée à votre disposition pour faire des visites personnelles.

Vous découvrirez le Ponte Vecchio, pont couvert connu pour ses bijoutiers, la magnifique Piazza della Signoria, coeur de la ville où se dressent le Palazzo Vecchio, ancien siège des Seigneurs, la fontaine du Neptune, la Loggia de Lanzi avec ses sculptures. La Piazza Duomo vous frappera avec la beauté des ses façades en marbre: la Cathédrale de Sainte Marie de la Fleur sur la quelle domine la coupole de Brunelleschi et le Campanile de Giotto, le Baptistère avec la magnifique Porte du Paradis et l’intérieur couvert de mosaïques.

Continuation avec la visite de la basilique Santa Maria Novella.

La Basilique de Santa Maria Novella est la première basilique qui fut construite à Florence. La façade a été complètée dès 1470 par Leon Battista Alberti. A l’intérieur il y a des œuvres de Giotto, Brunelleschi, Ghiberti, Masaccio, Ghirlandaio et Filippino Lippi.

Déjeuner libre et visites personnelles.

En option : visite guidée la Galerie des Offices avec une collection unique au monde de chefs d’œuvres de la peinture italienne et européenne. Supplément de : 29 €/personne (minimum 15 personnes). Attention à réserver à l’inscription.

Route vers Pérouse.

Installation à votre hôtel La Rosetta 4* situé au centre de Pérouse pour 6 nuits.

Dîner et hébergement.

- 2 -

MMeerrccrreeddii 2233 ooccttoobbrree 22001133 PPéérroouussee

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Visite guidée de Pérouse.

Le cœur de la ville est la Piazza IV Novembre avec la magnifique Fontana Maggiore, symbole de la ville. Visite de la cathédrale gothique, et du Collegio del Cambio où se trouvent les fresques du Perugino.

Déjeuner au restaurant.

Continuation de la visite guidée avec la Galerie nationale de l’Ombrie dans le Palazzo dei Priori et ensuite les Eglises de St Bernardino et St. Francesco.

La Galerie nationale de l'Ombrie (Galleria Nazionale dell'Umbria) est le musée principal de Pérouse situé dans le Palazzo dei Priori, qui comprend, entre autres collections, un nombre important d’œuvres de l'école ombrienne des XIIIe au XIXe siècle. A l'origine, fondée par l'Accademia del Disegno de Pérouse au milieu du XVIe siècle, elle était hébergée dans le couvent des Olivétains de Montemorcino, puis, avec la suppression napoléonienne des ordres monastiques, les collections sont devenues la propriété de l'État. En 1863, fut instituée une pinacothèque civique dédiée à Pietro Vannucci (Le Pérugin), mais sans lieu pour accueillir les fonds récoltés.

Retour à l’hôtel. Dîner et hébergement.

JJeeuuddii 2244 OOccttoobbrree 22001133 AAssssiissee

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Départ vers Assise et visite guidée de la ville.

Lieu magique et mystique qui garde le charme du Moyen Age. On commence avec la Basilique de Ste Marie des Anges qui abrite la célèbre Chapelle de la Porziuncola. On continue avec la Basilique de Saint François, lieu symbole de la chrétienté, ici racontée à travers les fresques de Cimabue et surtout le célèbre cycle de la vie de Saint François réalisé par Giotto. Puis visite de la Basilique de Sainte Claire qui garde le Crucifix qui, selon la tradition, parla à Saint François.

Déjeuner au restaurant.

Poursuite des découvertes avec la visite du Dôme, et de la Rocca Maggiore.

La Rocca Maggiore est une forteresse où ont séjourné Federico Barbarossa et Federico II. La forteresse domine la ville et la vallée sous-jacentes, et le panorama est magnifique. Attention : l’accès à la forteresse étant fatiguant (2 km de marche en montée) mise à disposition d’une navette (incluse dans la prestation).

Retour à l’hôtel. Dîner et hébergement.

- 3 -

VVeennddrreeddii 2255 ooccttoobbrree 22001133 UUmmbbeerrttiiddee // GGuubbbbiioo

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Départ vers Umbertide et visite guidée de la ville, fondée aux alentours du Xème siècle.

Visite du Musée de Santa Croce avec une Déposition du peintre Luca Signorelli.

Déjeuner au restaurant.

Puis visite guidée de Gubbio ville médiévale aux rues pittoresques gravissant les pentes de la colline du Mont Ingino.

Découverte de ses pittoresques ruelles médiévales et ses escaliers qui font remonter le temps. Sur la Piazza Grande le superbe Palazzo dei Consoli et le Palazzo Pretorio, puis dans la partie haute de la ville la cathédrale gothique, le Palais Ducal, un bel exemple d'élégance de la Renaissance et enfin l'église de S Francesco.

Visite du Palazzo dei Consoli (Musée Civico et Pinacothèque)

Le Palais des Consuls fut construit entre 1332 et 1337 sur les plans d'Angelo da Orvieto. Y siège le pouvoir communal de la ville. Son esplanade recouvre ses étages inférieurs dans l'architecture typique de toute la ville médiévale. Privé de cour intérieure, on y accède par un escalier monumental et sa tour s'élève à 90 m.

Visite du Palais Ducale et du Palais Bargello.

Le palais ducal fut construit vers 1479 sur les plans de Luciano Laurana qui voulait imiter celui d'Urbino. Il comporte une cour Renaissance à arcades. Il comportait le studiolo de Guidobaldo Ier de Montefeltro dont toutes les boiseries marquetées ont été transférées, en 1939, au MET de New York.

Retour à l’hôtel. Dîner et hébergement.

SSaammeeddii 2266 ooccttoobbrree 22001133 SSppoolleettoo

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Visite guidée de Spoleto.

Au milieu de la vallée, entourée de collines et d'oliviers, son profil sévère est coincé dans la verdure. Son centre réserve de nombreux trésors d'architecture et d'histoire: le Dôme en style roman et sa splendide façade, les vestiges du théâtre romain (extérieur), l'Arc de Druso remontant au 1er siècle, l'Eglise de St Eufemia et San Ansano.

La basilique San Eufemia est une petite église romane insérée dans l'ensemble de l'évêché. On peut en apercevoir le chevet de la Piazza del Duomo. Le monument est de la première moitié du XIIème siècle et le style roman a certainement été influencé par l'architecture lombarde. La façade est très sobre enrichie par les formes en arcs, le portail, les fenêtres monolobées ou bilobées...

Déjeuner au restaurant.

Départ en direction de l'Abbaye de San Pietro in Valle.

- 4 -

L'abbaye de San Pietro in Valle est sans doute le témoignage le plus important du Duché de Spoleto et un des plus intéressants de tout le Moyen Age. Bâtie sur le lieu où s'étaient retirés les ermites Lazzaro et Giovanni au VIè siècle selon le désir du duc de Spoleto Faroaldo II. L'église, à une nef orientée vers l'est, avec un transept et trois absides, est une reconstruction des X-XI è siècles ; les murs étaient décorés de fresques, dont nous voyons quelques restes très importants. Ces fresques représentent un exemple de la peinture romaine avant Cavallini, déjà en réaction au style byzantin.

Retour à l’hôtel. Dîner et hébergement.

DDiimmaanncchhee 2277 ooccttoobbrree 22001133 SSppeelllloo // MMoonntteeffaallccoo

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Visite guidée de Spello.

Ville suggestive et silencieuse, accrochée aux parois rocheuses du Mont Subasio. Par la monumentale Porte Consolare, qui date du 1er siècle avant J.C., on accède au bourg caractérisé par ses ruelles étroites. L’église Santa Maria Maggiore abrite, dans la chapelle Baglioni, les fresques de Pinturicchio.

Déjeuner au restaurant.

Visite de l'Abbaye de Sassovivo (Entrée gratuite, une offrande sera apprecié).

Visite guidée de Montefalco.

Située dans une position dominant les vallées du Topino et du Clitunno, cette petite ville offre une vue panoramique sur les terres de l'Ombrie. Les édifices les plus importants à visiter au sein des antiques murailles de Montefalco sont sans aucun doute le Palais communal, datant du XIIIème siècle, tout comme les églises de Saint Augustin et Sant'Illuminata. Cependant, il ne faudra en aucun cas oublier de visiter l'église de Saint François, du XIVème siècle, qui accueille aujourd'hui la Pinacothèque; en effet, à l'intérieur on trouve de nombreuses peintures de grande qualité comme une nativité du Perugino, ainsi que l'extraordinaire cycle de fresques des "Histoires de Saint François" de Benozzo Gozzoli.

Retour à l’hôtel. Dîner et hébergement.

- 5 -

LLuunnddii 2288 ooccttoobbrree 22001133 AArreezzzzoo // BBoollooggnnee

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Départ de Pérouse en direction d’Arezzo.

Visite guidée d’Arezzo.

Située sur une colline bordant la plaine de l'Arno. Nous sommes ici en terre étrusque, et les arétins d'aujourd'hui continuent d'y travailler l'or et l'argent : les ateliers d'orfèvres y sont innombrables. La ville est parsemée d'édifices qui racontent la richesse de son histoire, de vases étrusques aux palais Renaissance, en passant par l'amphithéâtre romain et les églises romanes. L'église de San Francesco avec le cycle extraordinaire de fresques du peintre Piero della Francesca " La legende de la Vraie Croix ", le Duomo avec la Maddalena également de Piero della Francesca, puis l'église San Domenico avec le grand Crucifix de Cimabue (entrées non comprises).

Déjeuner au restaurant.

Départ du groupe vers Bologne.

Récréation : arrêt en cours de route au Mall de Leccio pour faire du shopping.

Arrivée à Bologne et installation à l’hôtel Best Western Re Enzo 3* sup situé au centre pour 2 nuits.

Dîner et hébergement.

- 6 -

MMaarrddii 2299 ooccttoobbrree 22001133 BBoollooggnnee

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Visite guidée de Bologne avec ses principaux monuments et places.

La brique rouge de ses édifices, les suites d'arcades, les grandes places caractérisent la ville, chef-lieu de la région. Elle est appelée " la Savante " car elle fut le siège des plus importantes écoles de médecine et de droit; son Université, fondée en 1088, est l'une des plus anciennes d'Europe.

Visite de la Piazza Maggiore, de la Basilique de San Petronio, bel exemple de gothique italien, de l'imposante Fontaine du Neptune.

Puis visite de S Domenico et de S. Stefano : deux des édifices les plus importants de Bologne.

Déjeuner au restaurant.

Continuation de la visite guidée avec l'Oratoire de S. Cecilia, de S. Giacomo Maggiore et de la Pinacothèque Nationale.

La collection a son noyau dans les oeuvres qui proviennent des églises et des couvents bolonais supprimés à l'époque de Napoléon, privilégiant donc l'école picturale bolonaise et émilienne dès sa floraison au XIVème siècle avec Vitale da Bologna jusqu'à la peinture du XVIIIème des Gandolfi.

Cependant il ne manque pas de témoignages fondamentaux d'artistes non Bolonais qui eurent des contacts directs avec la ville comme Giotto et Raphaël.

Un rôle dominant et caractérisant de cette collection recouvre l'art du XVII bolonais, représentée par les chefs-d’œuvre de Ludovico, Agostino et Annibale Carracci et par la grandeur, reconnue dans le monde entier, de Guido Reni et Guercino.

Retour à l’hôtel. Dîner et hébergement.

MMeerrccrreeddii 3300 ooccttoobbrree 22001133 BBoollooggnnee // MMeettzz

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Départ pour la route de retour.

Déjeuner au restaurant en cours de route.

Arrêt pour un dîner libre.

Arrivée à Metz en soirée.

ATTENTION : Le contenu du programme est garanti mais l’ordre des excursions est susceptible d’être modifié.

- 7 -

PPrriixx eett ccoonnddiittiioonnss

BBAASSEE DDEE RREEAALLIISSAATTIIOONN PPRRIIXX

35 personnes payantes 1 670 €

CCee pprriixx ccoommpprreenndd

� Le transport en autocar Grand Tourisme Prestige privatif WC, vidéo, air climatisé au départ de la région

� L’hébergement en hôtels 4* à Montecatini Terme et Pérouse et 3* sup à Bologne (base chambre double)

� La pension complète du petit-déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 10 (excepté le déjeuner libre du jour 2 à Florence)

� Les boissons aux repas : ½ eau + ¼ vin par personne et par repas + café après les déjeuners

� Les visites guidées mentionnées au programme

� Les frais occasionnés par les entrées prévues au programme

• Entrée à Musée De Santa Croce

• Entrée à La Galerie Nationale de L'Ombrie à Pérouse

• Entrée à la Rocca Maggiore à Assise avec montée en

navette

• Entrée à La Chapelle Baglioni In

Spello

• Entrée à La Chapelle Bacci dans

l'Eglise S. François à Arezzo

• 1 Entrée à L'Eglise de Sta Maria

Novella

• Entrée à L'Eglise De Sant' Eufemia

• Entrée Au Baptistère A Florence

• Entrée à L'Abbaye De San Pietro In

Valle à Ferentillo

• Entrée Au Palais Ducale à Gubbio

• Entrée Au Collegio Del Cambio à Perouse

• Entrée Au Palais Bargello à Gubbio

• Réservation Musée A Arezzo

• Réservation Musée A Perugia

• Entrée à La Pinacothèque Nationale De Bologne

• Entrée à L'Eglise De S. Domenico à Bologna

• Entrée Au Musée De San Francesco à Montefalco

• Entrée Au Palazzo Dei Consoli A Gubbio

� La mise à disposition d’un guide-accompagnateur francophone du jour 1 au soir au jour 10 au matin

� La mise à disposition d’écouteurs pendant toute la durée du circuit

� Un numéro d’appel d’urgence VOG VOYAGES-GROUPES 24h/24h et 7j/7j

� Une pochette de voyages par couple ou par personne seule

� La Garantie Sérénité « Optima » : assurances assistance, rapatriement, bagages, annulation, interruption de séjour

CCeess pprriixx nnee ccoommpprreennnneenntt ppaass

� La chambre individuelle : 350 €/personne/séjour

Nota Bene: en Italie les chambres single en général ont un lit pour 1 personne à 1 place dont la largeur est de 90 cm. Si vous souhaitez des chambres avec 1 grand lit il faut prévoir des chambres doubles à usage single avec un supplément plus élevé.

� Le déjeuner du jour 2 à Florence, le dîner sur la route de retour du jour 10.

� Les dépenses personnelles et les autres prestations non mentionnées ci-dessus

- 8 -

« OMBRE ET LUMIERE EN OMBRIE »

Circuit en Italie du 21 au 30 octobre 2013

Talon à renvoyer à l’Amicale de l’IUFM, 16, Rue de la Victoire 57950 MONTIGNY lès METZ

Mme, Mlle, Mr...........................................................................................

adresse ou mail…………………...............................................................................

téléphone pour un contact rapide.......................................................................

s’inscrit au voyage en Ombrie du 21 au 30 octobre 2013 en nombre de personnes :..............

verse un acompte de ..........X 600 €

souhaite une chambre individuelle (+350 €)

souhaite participer à la visite du musée des Offices à Florence (+29 € par pers.)

ci-joint un chèque de ...............€ à l’ordre de l’Amicale

(souhaite un encaissement différé en...........................)

Signature