carrefour.ro · created date: 4/19/2019 12:21:43 pm

8
REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE "stilul potrivit pentru fiecare btrrbat!" ORGANIZATA iN PERIOADA 0r.05.2019 - 15.06.2019 l. Organizatorul Campaniei promolionale "stilul potrivit pentru fiecare brrbat!" (denumitl in continuare ,,Cimpania") este societatea Reckitt Benckiser (Romdnia) S.R.L., persoan[ juridicd romdn6, cu sediul in Bucureqti, 'dtr. Ciigor. Alexandrescu , w 89-97 , Corpul A, Intrarea de Vest, etaj 5, sector 1, cod poqtal 01Q624, inmatriculatd la Regiitrul Comergglui sub nr. J40l 203412002, avdnd codul unic de inregistrare 8411320, atribut fiscal Ro, denumitd in continuare "Organizatorul". 2. Campania se va desldguru piin intermediul agentiei SC MINIO STUDIO SRL, cu sediul in Bucuresti, $os. Giurgiului 164, inregisrrat6 la Registrul come4ului sub nr. J401749412008, Cod Unic de Inregistrare Ro23788596, in calitate de Agenlie imputerniJita, desfrgurdnd activitiJi legate de implementarea Campaniei, gestionarea 9i integrarea canalJloi Campaniei, contactarea cdgtigatorilor gi inmdnarea premiilor, denumitd in cele ce urmeazd ,'Agen{ia". In ceea ce privegte opeialiunile privind colectati qi/ruu prelucrdri de date cu caracter personal, acestea vor fi realizate de c6tre Ageniie, tn calitate de persoanA imputernicitl a Organizatorului in sensul prevederilor art' 6 pct. 8 din Regulameritul (UE) w.201616i9 privind pioteclia persoanelor fizice ln ceea ce priveqte prelucrarea datelor cu caracter personal qi privind libera circulalie a acestor date ("GDPR")' 3. campania se va derula conform prevedeiilor prezentului Regulament oficial (in cele ce urmeazi "Regulamentul"), fiind obligatoriu pentru toli Participanlii. Organizatorul iqi rezervhdreptul de a modifica Regulamentul pe-parcursul desf,aquraiii campaniei, avdnd obligalia de a anunla publicul in mod oficial, in aceeagi manierd in care a fost fdcutd qi informarea ini1ial6. Astfel de modificari vor fi f6cute publice cu cel pulin 24 de ore inaintea intrdrii in vigoare. SECTIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL 4. Campania este organizatd in conformitate cu prevederile Ordonanlei Guvernului nr. 9912000, privind comercializarea proiuselor gi serviciilor pe pia{[, cu modificdrile qi completSrile ulterioare' piecum qi cu legisla]ia romdnd aplicabi16. 5. campania este organizata gi desl6Eurat6 pe intreg teritoriul Romdniei. 6. Campania va incepe pe daia ae Ot.OS.ZOt9, ora b0:00:00, 9i va dura p6nd pe 15.06.2019, ora23:59:59, denumitd in continuare.,perioada desf6qurtrrii Campaniei" sau "Perioada Campaniei". orice participant care nu se incadreazd in acest interval de timp nu va fi luat in considerare. SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE 'l . Campania este deschis6 participbrii tuturor persoanelor fizice. cu domiciliuVreqedin{a in Romdnia' cu vdrsta de minimum lg ani (implinili pana la data inceperii campaniei), care respectf, termenii 9i condiliile prezentului Regulament Oficial (denumite in continuare,,Participanfii")' g. Ntipot participa la aceast[ Campanie angajalii Organizatoruluj, ai companiilor colaboratoare la aceast6 Campanie, inclusiv ai Aginliei, qi nici rudele pdn6 la gradul IV inclusiv ale acestora. g. participarea ta acearia Campanie implicd iunoagterea gi acceptarea integrald, expresd qi neechivoc6 a prezentului Regulament. SECTIUNEA 5. REGULAMENTUL CAMPANIEI 10, Regulamentul este disponibil oricarui solicitant, in mod gratuit, pe intreaga durat[ a Campaniei, in oricare dinffe urmdtoarele modalitdfi: a. in formai electronic la adresa www.facebook.com/pg/Durex.Romania/notes; b. in urma unei solicit6ri scrise, trimise la sediul Organizatorului, menlionat la Sectiunea I de mai sus' I l. potrivit liberei decizii aOrganizatorului, Campania poate fi mediatizatl, in scopul inform[rii publicului, inclusiv prin intermediul unor mater]ale publicitare qi/sau cu iol informativ. Informaliile pe care astfel de materiale le pot conline vor fi interpretate;i completate in conformitate cu prevederile Regulamentului. 12. Organizatorul iqi rezerv6 dreptul de a modifica ;i/sau completa Regulamentul, precum qi dreptul de a suspenda Ei/sau inceta qi/sau intrerupe desf6gurarea Campaniei, cu condilia ingtiinldrii prealabile a Participanlilor, cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia, fbr[ drept de compensare. Orice modificare de acest fel va fi adus6 Ia cunogtin!6 Participanlilor, cuprinz6nd Ei motivele aferente, prin aceeaqi modalitate ca qi Regulamentul, 1of 7

Upload: others

Post on 16-May-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE

"stilul potrivit pentru fiecare btrrbat!"ORGANIZATA iN PERIOADA 0r.05.2019 - 15.06.2019

l. Organizatorul Campaniei promolionale "stilul potrivit pentru fiecare brrbat!" (denumitl in continuare

,,Cimpania") este societatea Reckitt Benckiser (Romdnia) S.R.L., persoan[ juridicd romdn6, cu sediul in Bucureqti,'dtr.

Ciigor. Alexandrescu , w 89-97 , Corpul A, Intrarea de Vest, etaj 5, sector 1, cod poqtal 01Q624, inmatriculatd

la Regiitrul Comergglui sub nr. J40l 203412002, avdnd codul unic de inregistrare 8411320, atribut fiscal Ro,

denumitd in continuare "Organizatorul".2. Campania se va desldguru piin intermediul agentiei SC MINIO STUDIO SRL, cu sediul in Bucuresti, $os. Giurgiului

164, inregisrrat6 la Registrul come4ului sub nr. J401749412008, Cod Unic de Inregistrare Ro23788596, in calitate

de Agenlie imputerniJita, desfrgurdnd activitiJi legate de implementarea Campaniei, gestionarea 9i integrarea

canalJloi Campaniei, contactarea cdgtigatorilor gi inmdnarea premiilor, denumitd in cele ce urmeazd ,'Agen{ia". In

ceea ce privegte opeialiunile privind colectati qi/ruu prelucrdri de date cu caracter personal, acestea vor fi realizate

de c6tre Ageniie, tn calitate de persoanA imputernicitl a Organizatorului in sensul prevederilor art' 6 pct. 8 din

Regulameritul (UE) w.201616i9 privind pioteclia persoanelor fizice ln ceea ce priveqte prelucrarea datelor cu

caracter personal qi privind libera circulalie a acestor date ("GDPR")'3. campania se va derula conform prevedeiilor prezentului Regulament oficial (in cele ce urmeazi "Regulamentul"),

fiind obligatoriu pentru toli Participanlii. Organizatorul iqi rezervhdreptul de a modifica Regulamentul pe-parcursul

desf,aquraiii campaniei, avdnd obligalia de a anunla publicul in mod oficial, in aceeagi manierd in care a fost fdcutd

qi informarea ini1ial6. Astfel de modificari vor fi f6cute publice cu cel pulin 24 de ore inaintea intrdrii in vigoare.

SECTIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL

4. Campania este organizatd in conformitate cu prevederile Ordonanlei Guvernului nr. 9912000, privind

comercializarea proiuselor gi serviciilor pe pia{[, cu modificdrile qi completSrile ulterioare' piecum qi cu legisla]ia

romdnd aplicabi16.

5. campania este organizata gi desl6Eurat6 pe intreg teritoriul Romdniei.

6. Campania va incepe pe daia ae Ot.OS.ZOt9, ora b0:00:00, 9i va dura p6nd pe 15.06.2019, ora23:59:59, denumitd in

continuare.,perioada desf6qurtrrii Campaniei" sau "Perioada Campaniei". orice participant care nu se incadreazd

in acest interval de timp nu va fi luat in considerare.

SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE

'l . Campania este deschis6 participbrii tuturor persoanelor fizice. cu domiciliuVreqedin{a in Romdnia' cu vdrsta de

minimum lg ani (implinili pana la data inceperii campaniei), care respectf, termenii 9i condiliile prezentului

Regulament Oficial (denumite in continuare,,Participanfii")'g. Ntipot participa la aceast[ Campanie angajalii Organizatoruluj, ai companiilor colaboratoare la aceast6 Campanie,

inclusiv ai Aginliei, qi nici rudele pdn6 la gradul IV inclusiv ale acestora.

g. participarea ta acearia Campanie implicd iunoagterea gi acceptarea integrald, expresd qi neechivoc6 a prezentului

Regulament.

SECTIUNEA 5. REGULAMENTUL CAMPANIEI

10, Regulamentul este disponibil oricarui solicitant, in mod gratuit, pe intreaga durat[ a Campaniei, in oricare dinffe

urmdtoarele modalitdfi:a. in formai electronic la adresa www.facebook.com/pg/Durex.Romania/notes;

b. in urma unei solicit6ri scrise, trimise la sediul Organizatorului, menlionat la Sectiunea I de mai sus'

I l. potrivit liberei decizii aOrganizatorului, Campania poate fi mediatizatl, in scopul inform[rii publicului, inclusiv

prin intermediul unor mater]ale publicitare qi/sau cu iol informativ. Informaliile pe care astfel de materiale le

pot conline vor fi interpretate;i completate in conformitate cu prevederile Regulamentului.

12. Organizatorul iqi rezerv6 dreptul de a modifica ;i/sau completa Regulamentul, precum qi dreptul de a suspenda

Ei/sau inceta qi/sau intrerupe desf6gurarea Campaniei, cu condilia ingtiinldrii prealabile a Participanlilor, cu privire

la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia, fbr[ drept de compensare. Orice modificare de acest fel va

fi adus6 Ia cunogtin!6 Participanlilor, cuprinz6nd Ei motivele aferente, prin aceeaqi modalitate ca qi Regulamentul,

1of 7

Page 2: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

.{ ,* inainte de data la care va intra in vigoare respectiva modificare, prin incheierea unui act adilional, ce va face parteant[ din Regulament. Orice act adilional la Regulament va fi autentificat de un notar public.izatorul nu iqi va asuma nicio responsabilitate cu privire la cunoagterea ori necunoagterea R.egulamentului gificdrilor acestuia de cdtre Participanli, cdt timp acestea au fost puse la dispozilia Participanlilor.Participant nu va putea solicita continuarea Campaniei qi nici repararea unui potenlial prejudiciu produs prin

rdarea regulamentarl a Campaniei.iparea la Campanie implicd cunoa$terea gi acceptarea integrald, expresf, gi neechivocd a Regulamentului.

ANISM AMPANIEI

16. Mecanismul campaniei este: cumpArd orice produs marca ,,Durex" (denumit in continuare iN UOO GENERAL"Produsele Participante" sau "Produsele"), trimite SMS la numdrul 3732 cu numdrul bonului fiscal/facfurii gi,prin hagere la sorfi, pofi cdqtiga unul din premiile Campaniei, descrise mai jos. Produsele pot fi achizilionate dinorice tip de magazin (inclusiv, insb fhrb a se limita la comerlul on-line) din Romania.*Numdr cu tarif normal, valabil in retelele Vodafone, Orange, Telekom qi Digi.

17. Pentru inscrierea valabild in vederea participlrii la Campanie este necesar ca participanlii sd indeplineascd in modcumulativ urmdtoarele conditii:

a) Sh aibd drept de participare, respectiv sd indeplineasc[ condiliile Secliunii 4 de mai sus;b) SE achizilioneze minimum un Produs Participant la Campanie in Perioada Campaniei;c) Sd inscrie prin SMS, qi trimite in Perioada Campaniei numirul bonului fiscal/facturii, prin SMS, la numdrul

3732.Un mesaj SMS trebuie s5 contin6 un singur numir de bon fiscal/facturd;d) Sd pdstreze in original bonul/bonurile fiscaVe/facturile de achizilie a Produselor Participante, in scopul

validirii cdqtigului, dacd e cazul. Bonul/bonurile frscal/e/facturile trebuie sd fie in original;e) achiziliile de Produse Participante realizate in afara Perioadei desPdEur[rii Campaniei nu vor fi luate in

considerare in vederea inscrierii in Campanie.18. Dupd realizarea inscrierii, Participanfii vor primi un mesaj de confirmare a inscrierii, de indreptare a erorilor sau de

respingere a inscrierii pe motiv cA nu sunt respectate prevederile Regulamentului, dupi caz. Aceste mesaje se vortrimite prin SMS.

19. Un Participant se poate inscrie in Campanie cu mai multe bonuri fiscale/facturi de achizilie a Produselor Participante,fie emise de aceleaqi magazine, fie de magazine diferite. Cu toate acestea, un Participant nu se poate inscrie inCampanie de mai mult de 5 ori; in acest sens, un Participant este identificat prin numtrrul de telefon de pe

care a trimis mesajul SMS de inscriere. Aqadar, de pe acelaqi numdr de telefon se poate face o singurd inscriere inCampanie,

20. Inscrierile care nu respectd prevederile prezentului Regulament vor fi invalidate gi Participantul va fi inEtiin{at inconsecinf6.

21 . Fdrd a afecta prevederile prezentului Regulament, Organizatorul iqi rezervl dreptul de a verifica situalia respectivd,iar in cazul in care sunt constatate neregularitSfi, respectiva inregistrare va fi invalidatd.

SECTIUNEA 7. PREM{ILE SI VALOARE PREMIILOR

22. in cadrul acestei Campanii sunt acordate, prin tragere la sorfi, tur numdr total de 8 premii, dupd cum trmeaz6:a. I premiu mare, constdnd intr-un city break in Amsterdam. Acest premiu include: transport avion

Bucuresti - Amsterdam; transfer aeroport Amsterdam - hotel si hotel - aeroport Amsterdam; cazarepentru 2 persoane la hotel de 3 sau 4 stele in camera dubla, pentru 2 nopti, mic dejun inclus in functiede conditiile hotelului; asigurare medicala; in cazul in care zborul se realizeaza cu o cursa low cost,Organizatorul se va asigura ca va include in bilet cate un bagaj de cala pentru fiecare dintre cele 2persoane. Organizatorul sau Agentia vaprezenta castigatorului 2 oferte pentru excursie, disponibilein perioada iulie - octombrie 2019, iar castigatorul va putea alege intre acestea. Organizatorul nu vaacoperi niciun alt cost in afara de cele mentionate in prezenta clauza. Valoarea totala a acestui premiueste de maximum: 9500 RON, TVA inclus6, valoarea finala stabilindu-se in momentul definitivariicosturilor finale.

b. 7 premii saptamanale la alegere intre o maqind de tuns sau un set de produse de ?ngrijire. Fiecare premiude acest tip are valoarea maximd de 800 RON, TVA inclus6.

23. Yaloarea totald a premiilor este de: 15100 RON, TVA inclus6.24. AcelaEi Participant poate cdEtiga doar un premiu in prezenta Campanie, indiferent de natura acestuia.25. Participanlilor la Campanie nu le sunt impuse nici un fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare, cu exceptia

cheltuielilor normale de desf6gurare a Campaniei (costul de achizifionare a Produselor Participante, costul de

trimitere a SMS-urilor qi costurile de inscriere on-line).26. Cdqtigdtorii nu au posibilitatea gi nici dreptul de a cere modificarea caracteristicilor premiilor qi nici acordarea

contravalorii in bani a premiilor. CdEtigStorii sunt singurii beneficiari ai premiilor atribuite qi nu pot ceda drepturileasupra premiilor cdqtigate unor alte persoane.

27. Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte bunuri sau servicii qi nici cu valoarea lor in bani. in cazul refuzului

2 of7

Page 3: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

ipotential Cdgtigdtor de a beneficia de premiu (prin refuzul unui Cdqtig[tor insemndnd^cd respectivul

[tor nu doreqte sd intre in posesia premiului), acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului. In cazul in care

izarea Campaniei rlmdn premii neacordate, Organizatorul iqi rezervd dreptul de a nu le rnai atribui.a primi premiul trebuie s5 fie expres exprimat in termen de maximum 3 zile de la data la care Agenlia l-pe Cdgtigdtor de c6qtigarea premiului. Dacd potenlialul Cdgtigdtor nu-qi manifestl nicio opliune in acest

premiul se atribuie rezervei, dacS sunt indeplinite qi de aceastd datd condi{iile de validitate de c6treI rezerv6.

cazul in care Cdgtigdtorul unuia din premii este o persoand lipsitS de capacitate de exerciliu, (persoane ce nu au

capacitate de exerciliu - neincluzdnd minorii) aceasta este indreptAlitA sA intre in posesia premiului numai prinintermediul curatorului legal, incluzdnd semnarea de cltre curator a unei declaralii, dac6 este cazul, potrivit legii,prin care Organizatorul este absolvit de orice rdspundere decurgdnd din acordarea premiului respectiv, precum gi de

plata oricf,ror daune sau pretenlii de orice natur6, legate de premiu gi de participarea persoanei respective laCampanie.

SECTIUNEA 8. TRAGEREA LAI SORTI SI DESEMNAREA CASTIGATORILOR

30. Tragerea la sorfi va fi electronicd Ei se va desfdgura in prezenJa reprezentan{ilor Agenfiei. Acordarea premiilor vaavea loc in maximum 14 zile calendaristice de la data finaliz6rii Perioadei Campaniei.

31. La tragerea la so4i participd toate inscrierile valide realizate in Perioada desfdEurdrii Campaniei.32. Pentru fiecare premiu va fi extras un cdqtigdtor qi cdte 3 rezerve. in cazul in care un cdgtigdtor nu poate fi anunJat

sau nu poate fi validat in termenele gi in conddiile stipulate la Secliunea 9 a Regulamentului, de mai jos, se va apelala prima rezervd a cdgtig[torului respectiv, in ordinea extragerii gi se va urma aceeagi procedura de anunfare gi

validare. Daci se parcurge procedura pentru toate cele 3 rezerve gi nu se ftnalizeazf, corect validarea nici pentru

ultima rezerv6, premiul respectiv nu va mai fi acordat, acesta rdmdndnd in posesia Organizatorului.33. Pentru orice neregularitate, Organizatorul Ei/sau Agen{ia pot verifica originalitatea bonului fiscal/ facturii cu

magazinul emitent, prin solicitarea unui duplicat, conform cu originalul.34. Lista cdgtig6torilor valida{i conlinend numele gi prenumele cdgtigdtorilor gi premiile cdgtigate va fi publicatl, potrivit

prevederilor legale, in termen de maximum 10 zile lucrdtoare de la data validlrii cdgtig[torilor, in sec{iunea de notes

din pagina de facebook www. facebook. com/pg/Durex.Romania./notes.

SECTIUNEA 9. ANUNTAREA SI VALIDAREA CASTIGATORILOB.,{CORDAREA PBEMIILOR

10. l. Anunfarea cf, qtigtrtorilor35. Anun{area cdgtigatorilor se va face in termen de maximum 10 zile lucrdtoare de la data tragerii la sorfi, la numerele

de telefon cu care cdqtigdtorii s-au inscris in Campanie. Aceqtia vor fi informa{i in legdturf, cu premiul cdqtigat gi

procedura de validare.36. Reprezentanlii Organizatorului vor lncerca stabilirea contactului cu fiecare cdgtigdtor apeldnd numdrul de telefon de

pe care s-a realizat inscrierea in Campanie, de maximum 3 ori, ln 3 zile diferite, in intervalul orar 09:30 - 18:30, laore diferite. Dac6, din motive independente de voinfa Organizatorului, cdgtig[torul nu poate fi contactat de c6ffeOrganizator in condiliile stabilite (are telefonul inchis sau nu rispunde la nici unul dintre apeluri), se va apela larezerve, in ordinea in care acestea au fost extrase.

I 0.2. Validarea ciqtigitorilor37. Pentru validare, cdqtigdtorii vor fi rugati sd furnizeze urmatoarele date personale: nume, prenume'gi adresa completd

gi s[ trimitd, in termen de maximum 3 zile lucrdtoare de la data anunt[rii, bonul fiscal/factura in original sau, dacf,

nu are originalul, o copie conformd cu originalul ce atestd achizilia Produselor Participante, la adresa de emailindicatd in cadrul convorbirii telefonice de validare. Copia bonului fiscal/facturii trebuie scanata in format jpg sau

.pdf qi atapatd emailului.38. ln cazul in care premiile Campaniei se supun impozitdrii, potrivit regimului fiscal aplicabil la momentul acordbrii

premiului, atunci se va solicita cdgtigStorului/cdqtig[torilor qi codul numeric personal, doar pentru scopul indepliniriiformalitifilor legale impuse de Codul Fiscal cu privire la plata impozitelor veniturilor cdgtigate din premii.

39. Procedura de validare a rezervelor este aceeagi cu procedura de validare a cdgtigdtorului. In cazul in care rezervele

nu vor putea fi contactate gi validate, premiul nu se mai acordd rezervelor qi va ramdne in proprietatea

Orsanizatorului.40. in

-cazul in care un c6gtigdtor nu poate fi anuntat sau nu poate fi validat in termenele gi in condiliile prezentului

Regulament, se va apela la prima rezervd a cdgtig[torului respectiv, in ordinea extragerii gi se va urma aceeagi

procedurI de anuntare gi validare.

10.3. Acordarea premiilor41 . Premiile vor fi expediate prin curier la adresa comunicat[ de cdgtigdtor sau alt6 adresf, specificatd de cdhe cdqtigltori

in momentul anunldrii lor. Acordarea premiilor se va realiza in maximum 20 de zile lucrdtoare de la data validlriicdqtig[torului qi comunicdrii adresei de expedilie.

3 of7

Page 4: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

{.trcu

ea premiului se va completa de cdtre Organizator impreund cu cdEtigltorul un Proces verbal de predare-

premiului ce va cuprinde pe l6nga datele de identificare ale cdgtigdtorului, premiul c69tigat, o declaralie pe

re a c6gtigatorului, in sensul cd indeplineqte condiliile de participare impuse de Regulament, data

niului gi semndtura acestuia.

I la Campanie, desemnat cdEtig[tor in urma tragerii la sor{i, care refuzd sau care nu indeplineqte condiliile'./tte de Regulament pierde in mod automat calitatea de cdgtigdtor 9i nu poate intra in posesia premiului.

[il. gur., n bata prevederilor prezentului Regulament, nu se pot acorda, vor rimdne la dispozilia

izatorului, care poate dispune de ele cum considerd de cuviin16.

45. Bonurile fiscale/facturile care sunt deteriorate, falsificate, inventate, cdt gi orice altl imitalie sunt considerate nule 9i

nu vor fi luate in considerare in cadrul Campaniei. Orice incercare de falsificare va fi pedepsitf, conform legislaliei

in vigoare. Organizatorul prezentei Campanii, precum gi celelalte companii implicate in Campanie nu igi asumf, nici

o raspundere pentru bonurile fiscale/facturile necorespunzdtoare (deteriorate, falsificate, pierdute, instrf,inate) sau

pentru orice atli factori care ar putea afecta dreptul de participare laprezenta Campanie, 9i nici nu va fi obligat sd

acorde premiile pe baza unor -astfel

de bonuri flrscale care nu intrunesc toate condiliile previzute in prezentul

Regulament Oficial, pentru a fi validate.46. Organizatorul nu va fi responsabil de pierderea bonurilor fiscale/facturilor gi/sau de instrdinarea acestora.

SECTIUNEA 1I. TAXE SI IMPOZITE

47. Organizatorul se oblig6 s[ calculeze 9i s6 vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de cltre cdqtigdtori prin

priioirru premiilor C-ampaniei, in conformitate cu dispoziliile Codului Fiscal legea227l20l5 cu modificSrile in

vigoare.4g. Organizatorul va depune declaratii de venit la autoritatea hscald competenta pentru veniturile din acest regulament-

Ori-ce alte declaralii de venit qi cheltuieli ce derivd din cdgtigarea Premiilor cad in sarcina exclusivb a cdgtigdtorului.

49. Organizatorul nu va avea nici o raspundere fa16 de eventualele cheltuieli suplimentare suportate de cdtre participant

in legiturd cu aceastd CamPanie

SECTTpNEA 12. RASPLINDEREA ORGANTZATORULUI

50. Organizatorul se oblig6 s5 calculeze, sd relind gi s5 vireze impozitul (taxele fiscale) aferent veniturilor oblinute de

c6tie cdEtig6tori din piemiile Campaniei, in conformitate cu prevederile Legii n.2271 2015 privind Codul frscal.

51. Organiz'atorul Campaniei va acoida premii Participantilor care au luat parte la Campanie, in conformitate cu

priederile prezentului Regulament Oficial gi care fac dovada achizilionlrii Produselor Participante la Campanie.

52. in eventualiiatea unei dispule asupra validitdlii unei inscrieri in cadrul acestei Campanii, decizia Organizatorului este

definitivS.53. Eventualele contestatii pot fi transmise c6tre Agenfie in termen de doud zile lucrf,toare din momentul anunlarii

c6qtig[torilor pe webiite-ul www.facebook.com/pg/Durex.Romania/notes. Orice contestalii sosite dupd aceastd datd

nu vor fi luate in considerare. Agenlia va rdspunde acestor contestatii in termen de maximum doud zile lucritoare de

la primirea acestora.

54. in cazrlin care Organizatorul constata c6 un cdgtigdtor nu a indeplinit gi/sau nu a respectat conditiile stipulate de

prezentul RegulamJnt Oficial, Organizatorul igi reierv[ dreptul de a suspenda oricdnd drePturile 9i benefrciile ce

ievin cdgtig6torului, f6rf, caOrgantzatorul sd datoreze vreo despdgubire sauplatdrespectiwlui cdqtig[tor. In cazul

in care <Jrganizatorul constata uir-"n.u situalii dup[ ce premiul a fost deja acordat, respectivul cdgtigdtor va restitui

Organizatorului valoarea premiului gi cheltuielile aferente suportate de Organizator in legdturl cu aceasta.

55. Orlanizatorul nu are nici o obligatie de a intretine corespondenJa cu solicitanfii unor revendicIri nec6qtigdtoare ce

apar ulterior acorddrii efective a premiilor oferite in cadrul acestei Campanii'

56. Organizatorul nu igi asumd responsabilitatea pentru:

a. Bonurile fiscaie/facturile deteriorate, incomplete sau necorespunzdtoare din punct de vedere al conlinutului' Nici

erorile furnizate de cdtre cdqtigltori, nici acuratelea datelor de contact nu atrage rdspunderea Agenliei sau a

Organizatorului, acestea fiind An responsabilitatea exclusivd a Participanlilor. Ca atare, acesta nu are nici un fel

de obligatie in cazul fumizdrii de c6he Participanli a unor date eronate care au dus la imposibilitatea acorddrii

in condilii normale a premiului, la imposibiiitatea identificdrii unui Cdgtigdtor, imposibilitatea inscrierii in

Campanie datorit[ ilizibilit6tii datelor personale, bonurilor fiscale inscrise;

b. Imposibilitatea unui c6gtig6tor de a intra in posesia premiului dorit;

c. Retlamaliile referitoare la premiul cdqtigat, ulterioare momentului semndrii procesului verbal de predare -

primire nu vor flr luate in considerare de cdtre Organizator;

d. -Orice erori de imprimare sau alte erori referitoare la bonul fiscaUfactura inscrisf, in Campanie;

e. Situaliile in care anumite persoane inscrise in concurs sunt in incapacitatea de a participa pa(ial sau integral la

Campanie, dac6 aceastl incapacitate se datoreazd unor circumstanfe aflate in afara controlului pe care

4 of 7

Page 5: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

izatorul il poate in mod rezonabil exercita. Pierderile, intdrzierile sau intreruperile neanunfate alelui de mesaje SMS, generate de retelele de telefonie mobild sau de oricare alte defecfiuni sau probleme

de voinfa Organizatorului;in care numf,rul de telefon de pe care este primit un mesaj SMS nu poate fi identificat gi ca atare

I nu va putea contacta participanlii la campanie;le dispute legate de drepturile asupra numerelor de telefon de pe care s-au trimis SMS-urile la numIrul

Campaniei. Pentru inscrierile prin SMS, Organizatorul va considera cdgtigdtoare persoana care rispundelefonul mobil de pe care s-a l6cut inscrierea cdgtigdtoare in momentul contactdrii telefonice de c6tre

Organizator pentru anunlarea cdgtigului.h. Situatiile in care consumatorii achizilioneazl in perioada Campaniei produse neparticipante;

57. Organizatorul are dreptul de a invalida SMS-urile de participare care confin informafii false ori vldit eronate 9i carenu indeplinesc condiliile de validare menlionate in prezentul Regulament.

58. Organizatorul igi rezervd dreptul de a verifica gi monitoriza modul in care se desfdgoarl inscrierile in Campanie. incazul in care se observd anumite tentative de fraudE, inscrierile respective vor fi anulate.

59. Organizatorul igi rezervd dreptul de a exclude definitiv orice persoani participantd in Campanie care, princomportamentul fraudulos, afecteazd" bunul mers al Campaniei.

60. Organizatorul este indreptdfit sd ia toate mdsurile necesare in caz de tentativS de fraudE, abuz sau orice alte tentativecare ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii. Orice intenlie de influenfare a rezultatelor Campanieiva avea ca rezlultat eliminarea din Campanie. Incercarea de fraudd, precum inscrierea aceleiagi persoane folosindnumere de telefon diferite vor rezulta ln descalificarea respectivului participant gi implicit acesta nu va mai aveadreptul de a primi premiul. in cazul in care sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat cdgtigareade premii, Organizatorul are dreptul de a cere urm[rirea in instanf[ a respectivelor persoane, pe baza dovezilorexistente.

61. Participantii accepta cu titlu definitiv toate deciziile adoptate de Organizator in privinla Cdgtigdtorilor, precum gi acalendarului extragerii sau a altor schimbdri legate de implementarea acesteia.

SECTIUNEA 13. PROTECTIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

62. Prin inscrierea in Campanie, Participanlii confirmd ci au luat la cunoqtin{i prevederile Regulamentului cu privire laprelucrarea datelor cu caracter personal, inclusiv cele care precizeazdcd,in cazul in care vor cdqtiga, numele acestoravor fi fdcute publice, f,6r6 alte obligalii sau pl{i.

63. Organizatorul in calitate de operator de date cu caracter personal, gi Agenlia, in calitate de persoand imputernicitI,se obligd sd respecte prevederile GDPR aplicabile operaliunilor de prelucrare a datelor cu caracter personalaparfindnd Participanlilor. Ca atare, Organizatorul gi Agenfia se angajeazd sd pdstreze confidenlialitatea datelor cucaracter personal qi sd le prelucreze conform legislaliei in vigoare.

64. Participarea in cadrul Campaniei implicd prelucrarea datele cu caracter personal ale Participan{ilor de cdtreOrganizator pentru:

a. Desf6qurarea Campaniei, ce include inscrierea in Campanie, desemnarea cdgtigdtorilor, anun{area qi

validarea cdqtigdtorilor, publicarea cdqtigEtorilor qi, dac6 este cazul, rczolvarea contesta{iilor, pentru care

Organizatorul iqi intemeieazbprelucrarea datelor cu caracter personal pe necesitatea executdrii termenilor

;i condiliilor cuprinqi in prezentul Regulament;b. Indeplinirea unor obligalii legale care ii revin Organizatorului, inclusiv obligalia de a face publice numele

cdgtigdtorilor gi cdqtigurile acordate Ei furnizarea de informalii cAtre autorit6lile qi instituliile publice (deex. plata impozitelor/contribu{iilor aferente cdgtigurilor oblinute);

c. Realizarea unor studii de pia16 qi rapoarte statistice cu privire la Campanie qi la produsele comercializatede cf,tre Organizator ca urmare a interesului legitim al Organizatorului de a-qi imbundtifi $i adapta

campaniile promofionale qi produsele prin raportare la tendinfele pietei;d. Aplrarea drepturilor qi intereselor legitime in cazul oricdror pldngeri sau probleme care pot sd apard sau

dacd este de aqteptat ca in mod rezonabil sd existe o perspectivd de litigiu sau in legdturdattranzaclionareaasupra unui litigiu, prelucrarea datelor cu caracter personal fiind intemeiatd pe interesul legitim alOrganizatorului de a-qi preconstitui probe in vederea susfinerii pretenfiilor/ ap6rdrilor sale.

65. Pentru indeplinirea scopurilor precizate mai sus, Organizatorul va colecta qi prelucra urmatoarele categorii de dateale Participanlilor:

a. Numele qi prenumele;b. Numlru] de telefon;c. Produsul Participant achizilionat;d. Alte date cu caracter personal incluse in bonul fiscal / factura de achizilie a Produsului Paricipant;e. Alte date cu caracter personal colectate direct de la Participan{i.

66. in cazul in care Participanlii nu doresc ca datele cu caracter perional ale acestora sI fie prelucrate in scopurileprecizate la paragraful 64 lit. a gi b, aceqtia nu vor putea sA fie inscriqi in Campanie intrucdt, pe de o parte, acesteinformafii sunt de esenla identificdrii Participantului, iar, pe de altA parte, datele de identificare sunt necesare invederea respectirii obligaliilor legale.

5 of7

Page 6: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea scopurilor precizate mai sus, datele cu caracter personal

[ilor pot fi transmise urmf,toarelor destinatari / categorii de destinatari:ietdli afiliate ale Organizatorul;

la:mizori de servicii (de ex, societbti care furnizeaz[ servicii de inchiriere autorulota, servicii curierat.

etc.);Autoritati gi institulii publice.

I nu va transfera datele cu caracter personal ale Participan{ilor cdtre o {ard din afara Uniunii Europene /Spaliului Economic European.

69. Dupd terminarea Campaniei, datele cu caracter personal prelucrate de Organizator in legbturd cu desfdqurareaCampaniei vor mai fi pAsfate pentru o perioadl de maximum 3 ani, prin raportare la termenul general de prescriplie.De la aceastl regulf, face excepfie cazul in care Organizatorul are obligalia legal5 sd pdstreze documentele financiar-contabile pentru o perioada de 10 ani. Ulterior acestor termene, datele cu caracater personal ale Participan{ilor vorfi, dup6 caz, qterse sau arhivate, conform legisla{iei aplicabile.

70. Participanlilor le sunt garantate drepturile prevdzute de GDPR, in special cele cu privire la:a. Dreptul de acces la date pohivit cdruia orice persoani vizatd are dreptul de a ob{ine de la Organizator, la

cerere gi in mod gratuit, confirmarea faptului c[ datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de c[treOrganizator gi, in caz afirmativ, acces la datele respective;

b. Dreptul de rectificare a datelor cu caracter personal inexacte, respectiv completarea datelor cu caracterpersonal care sunt incomplete;

c. Dreptul la qtergerea datelor cu caracter personal in condiliile art. 17 din GDPRd. Dreptul la restriclionarea prelucrdrii datelor cu caracter personal in condiliile art. l8 din GDPRe. Dreptul de opozilie potrivit cdruia persoana vizatd are dreptul de a se opune in orice moment, din motive

legate de situalia particular[ in care se aflf,, prelucrlrii datelor cu caracter personal efectuattr in temeiulinteresului legitim al Organizatorului, in cazul in care considerd cd drepturile gi libertdtile fundamentaleale acesteia prevaleazd fala de acest interes;

f. Dreptul la portabilitatea datelor cu caracter personal care privesc persoana vizat[ gi pe care le-a furnizatOrganizatorului intr-un format structurat, utilizat in mod curent qi care poate fi citit automat. De asemenea,daca Participanfii soliciE acest lucru, Organizatorul poate transmite aceste date in mod direct altuioperator;

g. Dreptul de a depune o pldngere in fafa Autorit6lii Nationale de Supraveghere a Prelucrdrii Datelor cuCaracter Personal.

71. Pentru exercitarea acestor drepturi, Participanfii inscrigi in Campanie vor trimite Organizatorului o cerere intocmitdin formi scrisd, datatd gi semnatf,, la adresa indicatd mai sus sau la adresa de e-mail [email protected].

72. Responsabilul cu protec{ia datelor desemnat in cadrul Organizatorului poate fi contactat pe e-mail la adresamarco.gregorio@rb. com.

SECTIUNEA 14. INCETAREA/iNTRERUPEREA CAMPANIEI

73, Campania poate inceta inainte de termen, in cazul producerii unui eveniment ce constituie fo4a majora savcazfortuit, in acceptiunea art. l35l qi 1352 din Codul Civil.

74. Campania mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite, ori poate fi suspendatl oricdnd in baza libereideciziii a Organizatorului, cu condilia ca acesta f,a comunice in prealabil o astfel de situalie.

75. Dacd un eveniment de fo(d majorf,, inclusiv imposibilitateaOrganizatorului din motive independente de voin{a sa,

impiedic[ sau intdrzie total sau pa4ial executarea Regulamentului gi continuarea Campaniei, Organizatorul va fiexonerat de rdspunderea privind indeplinirea obligaliilor sale pentru perioada in care aceastA indeplinire va fiimpiedicatd sau intdrziatd, conform art. 1082 qi I 083 Codul Civil. In cazul in care invocd for!6 major6, Organizatoruleste obligat sd comunice existen{a acestuia participanlilor la Campanie, in termen de maximum l0 (zece) zilelucrdtoare de la aparilia cazului de fo(I majo16.

SECTIUNEA 15. LITIGII

76. Eventualele litigii apdrute intre Organizator, Agenlie qi Participanlii la Campanie se vor rezolvape cale amiabili. incazul in care orice Participant are de semnalat un incident in legdturI cu desfdqurarea Campaniei, inainte de oriceac{iune in justifie sau procedurd contencioasl in fala oricdlei autorit5ti publice, acesta se va adresa Agen{iei cu osesizare/reclamafie in acest sens, in formd scris6. Agenfia, care este rf,spunzatoare de implementarea Campaniei, vaformula un rdspuns scris la sesizarea/reclamalia inaintatd in termen de 10 (zece) zile lucrltoare de la primireasesizdrii/reclam{iei.

77 . ln cazul in care solulionarea amiabild nu va fi posibilS, litigiile vor fi solulionate de instanlele judecitoreqti romdnecompetente material de la sediul Organizatorului.

78. Eventualele reclama{ii legate de derularea Campaniei se pot trimite pe adresa Agenfiei in termen de maximum 2 zilede la data incetlrii Campaniei. Dup[ expirarea acestui termen, Agen{ia nu va mai lua in considerare nicio reclama{ie.

6of7

Page 7: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

Organizatorului privind Campania sunt finale gi aplicabile tuturor Participanfilor.neacordate vor rdmdne in posesia Organizatorului, care poate dispune liber de acestea ln maniera pe care olera necesar[ sau potrivitd intereselor sale.

izatorul este lndxept6ft sd ia toate mlsurile necesare in caz de tentativf, de fraudd a sistemului. abuz sau oricealte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe care le implici organizareagi desfdgurarea Campaniei.

S.C. RECKITT BENCKISER ROMANIA SRL"Prin SC MINIO STUDIO SRLReprezentata prin Ioana Mu0enic

7 of7

Page 8: carrefour.ro · Created Date: 4/19/2019 12:21:43 PM

RoMAwleUniunea Nafionali a Notarilor publiciMIRCEA ANTSOARA 9i pOpA ANDRA _ ASTRTDSocietate Profesionali NotarialiBucuresti, calea 13 septembrie nr. 103, bI. 99, paftet,sector 5Licenla de funcfionare nr. 195/35 sgro2.06.2orsNr' 1543 - Registrul de Evidenta a operatorilor de Date personaleTel./Fax : 021 / 411.26.32; 02U 411,.7g.g9

INCHEIERE DE DATA CERTA NR. 1.5Anul 2019 Luna APRILIE Ziaa tB

S-a incasat onorariul de 28.5 lei, cuchitanla gi factura nr. t+O{ /ZOtg.

NOTARPOP

in temeiur art. 1,2lit. f) din Legea notarilor publici gi a activiteHinotariale nr.3611995, republicatS, cu modificdrile ulterioare, se dd datacertd acestui inscris, intiturat <<REGULAMENTUL OFICIAL ALCAMPANIEI pRoMoTIoNALE ,,stilul potrivit pentru fiecarebarbat!" 'RGANT.ATL

iN punroADA or.bs.zor s_15.05.20L9>> dincare s-a relinut un exemplar original in arhiva biroului notarial; acestaeste in stare bund, nu prezintd gtersdturi sau modificdri gi,are z (sapte)pagini, prezentat in 3 (trei) exemplare originale.

Tto

axwi@