zn suceava 22 mai

SUCEAVA 22 MAI - 4 IUNIE 2015

AGENDA TA DE TIMP LIBER

5 CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

ÎN REVISTĂ CITY EVENTS

ÎN PREMIERĂ ÎN ROMÂNIA, UN FILM HORROR REGIZAT DE UN RĂDĂUŢEAN, PROIECTAT LA TIFF PAG. 18

CITY CAUSESCAMPANIA „NOT FOR SALE – SAY STOP TO HUMAN TRAFFICKING” PAG. 20

MUZEUL SATULUI BUCOVINEAN

BLUES CON-FUSION

ALERG PENTRU SANATATE

SITURILE DE LA BAIA ŞI ADÂNCATA

29.05EXPOZIŢIE CU

VÂNZARE TÂRG DE OBIECTE

HANDMADE - haine, accesorii, cadouri

unicat Iulius Mall-parter

ORA 10.00- 22.00

29.05ACTIVITĂŢI

RECREATIVE „ZILE ŞI NOPŢI STUDENŢEŞTI” Universitatea

„Ștefan cel Mare” din Suceava

29.05EXPOZIŢIE „SALA TRONULUI” DE LA MUZEUL BUCOVINEI Iulius Mall Sucea-va- parter ORA 10.00- 22.00Bilet: 2 Lei

CITY CULTCONCERT POP ROCK SIMFONIC @„ALL YOU NEED IN LOVE” PAG. 12

CITY BREAK-TURISMCASA RĂDĂŞENI DIN MUZEUL SATULUI BUCOVINEAN DESCHISĂ VIZITATORILOR PAG. 30

CITY STORIES COVERSTORY

6

Cele trei copii - pentru Roma, Patriarhia Rusă şi Sihăstria Putnei - au fost realizate cu binecuvântarea

Papei Benedict al XVI-lea, la ultima expunere pentru public, în primăvara anului 2010.

Iniţiativa de a aduce una dintre cele trei copii aici a venit din partea unor români care lucrează în Italia pentru familia

care are în grijă Catedrala Sfântul Ioan Botezătorul din Torino, unde se află originalul-pânza în care a fost învelit Iisus Hristos după ce a fost dat jos de pe Cruce şi are întipărită imaginea

Lui. Românii le-au vorbit oficialilor bisericii catolice despre mănăstirile din Bucovina şi despre intensitatea credinţei oamenilor de aici, astfel a ajuns una dintre copii la Suceava. Faptul că este o copie nu reprezintă nici un impediment pentru închinare, susţine stareţului Mănăstirii Sihăstria Putnei, călugărul Nectarie, deoarece „miracolul stă în puterea credinţei, nu neapărat în obiectul în sine”, din perioada în care a trăit Iisus fiind păstrate extrem de puţine lucruri, printre care giulgiul, o cămaşă a lui Iisus, care se află în Franţa, un fragment din coroana de spini, „astfel încât minunile vin din credinţă”.

Copia giulgiului de la Sihăstria Putnei respectă cu fidelitate originalul, care are lungimea de 4,36 m, lățimea de 1,10 m și este alcătuit din fire de in tors manual şi urzeală executată tot manual. Pe țesătură apar două amprente: partea din față și cea din spate a unui bărbat neîmbrăcat, biciuit și probabil crucificat. Corpul a fost așezat pe spate, pe jumătatea inferioară a giul-giului, petrecându-se cealaltă jumătate pe deasupra. Materialul prezintă numeroase găuri (în prezent peticite), locurile presu-puse a fi ars într-un incendiu în anul 1532, și mai multe pete de apă de la stingerea flăcărilor.

Ea este expusă la demisolul bi-sercii Izvorul Tă-măduirii, din ca-drul Compexului Monahal „Mă-năstirea Sihăstria Putnei”.

LA MĂNĂSTIREA SIHĂSTRIA PUTNEI SE GĂSEŞTE UNA DINTRE CELE TREI COPII OFICIALE ALE GIULGIULUI DIN TORINO.

RESPECTĂ CU FIDELITATE ORIGINALUL

COPIE A GIUL-GIULUI DIN TORINO LA MĂNĂSTIREA SIHĂSTRIA PUTNEI


8

Mănăstirea Sihăstria Putnei este situată la 4 km mai sus de Mănăs-tirea Putna, calea de acces principală con-stitudindu-o un drum forestier bine întreținut.

Giulgiul din Torino este una dintre cele mai controversate relicve ale creştinismului, iar pânza este rareori arătată publicului. În ciuda analizelor moderne efectuate, misterul său a rămas până astăzi neelucidat, ceea ce însă nu se opune dogmei sau cultului creştin. În 1978 cu prilejul împlinirii a 400 de ani de la predarea giulgiului Domului din Torino, biserica a permis studiul giulgiului de către două comisii independente,una americană și una italiană. Vaticanul a decis ca expunerea pentru public a Giulgiului din Torino să aibă loc o dată la 25 de ani. Totuşi, ultima oară a fost în 2010, la solicitarea Arhiepiscopiei din Torino, precedenta expunere având loc cu 10 ani înainte.

ICOANA FĂCĂTOARE DE MINUNI A MAICII DOMNULUIO altă podoabă a Sihăstriei Putnei este icoana Maicii Domnului făcătoare de minuni, așezată spre închinare în partea stângă a naosului bisericii. Este o icoană veche pe care turcii au vrut să o distrugă și a fost donată complexului monahal de o familie evlavioasa din localitatea Putna. Mulți credincioși care s-au rugat în fața ei mărturisesc despre puterea harică deosebită a icoanei.Pe icoană se văd și astăzi urmele unei săbii care arată că turcii au vrut să distrugă icoana Maicii Domnului.

_SCRIS DE: MIHAELA I. BUCŞINESCU

UNA DINTRE CELE MAI CONTROVERSATE RELICVE ALE CREŞTINISMULUI

Mai multe informații pag. 11

Prima oară când li s-a permis televiziunilor să filmeze a fost în 1973, la cererea Papei Paul al VI-lea. În 2013, Papa Francisc a făcut legătura între Giulgiul din Torino şi Iisus, în aceeaşi săptămână în care testele au arătat că bucata de pânză ar putea să aibă originea dintr-o perioadă în care a trăit şi Iisus - anii 300 î.e.n - 400 e.n., iar giulgiul a fost expus pentru a fi filmat pentru a doua oară în istorie.

CITY CULT CARTE, MUZICA, SPECTACOL

10

CONCERT POP ROCK SIMFO-NIC @„ALL YOU NEED IN LOVE”

PUBLICAȚII @ DUBLĂ LANSARE DE CARTE

CONCERT LIVE @ DOUĂ GENERAŢII DE FOLK

Sub bagheta dirijorului Mihai Ştefănescu

şi avându-l ca solist Florin Ionescu- Galaţi, Filarmonica Botoşani vă va încânta cu piese celebre. Nu vor lipsi din program melodii precum Satisfaction- Rollings Stones, Another One Bites the Dust- Queen, Stairway to Heaven- Led Zeppelin, Medley- Beatles.

Două volume ale cunoscutului scriitor fălticenean, ALEXA PAŞCU, intitulate

“PELERIN ÎN ŢARA SFÂNTĂ“ (PROZĂ) și “ŞOAPTE ÎN AMURG”(POEZIE) au ieșit de sub tiparul editurii StudIS, de la Iaşi. Evenimentul prezentat şi moderat de scritorii suceveni: NICOLAE CÂRLAN, ALEXANDRU OVIDIU VINTILĂ și IOAN ŢICALO ne arată că primul volum propune un exerciţiu liric din care pare că mereu răzbate ecoul prozei, adevărata iubire a scriitorului. Celălaltă publicație nu este un reportaj de autor, ci este construit pe principiile prozei, ceea ce elimină monotonia descrierii, animă, prin dialog, personaje şi întâmplări din parcursul călătoriei, întreaga poveste a acestei aventuri „în Ţara Sfântă”.

O Seară folk cu Vasile Mardare și Vasile Șeicaru- la claviaturi Nicolae „Nae”

Matei- în care se întâlnesc DOUĂ GENERAŢII la Del’Iri PUB Suceava. Asta îi aşteaptă pe sucevenii dornici de muzică bună, care să le mângâie sufletul şi să le răscolească amintirile.

DESPREFILARMONICA

BOTOŞANI

şi-a început activitatea la data de 1 septembrie

1953, primul ei director şi dirijor fiind Max Weber, cel care s-a ocupat, de fapt, de coagularea şi organizarea activităţii

orchestrei încă din 1945. Primii paşi importanţi în organizarea vieţii

muzicale botoşănene au fost făcuţi după cel de-Al Doilea Război Mondial, în 1945 luând fiinţă o Asoci-aţie artistico-culturală, în cadrul căreia se încheagă şi o orchestră semi-sim-

fonică

Iar dacă publicul va cere un biss orchestra va interpreta piesa We Will Rock You a celor de la Queen. .

Unde: Casa de Cultură a Sindicatelor Suceava Când: 4 iunieOra: 18.30Bilet: 30 lei/ 20 lei- elevi, studenţi, pensionariTelefon: 0230 523 718E-mail: [email protected]

Unde: Del’Iri Pub Suceava Când: 25 maiOra: 21.00 Bilet: 25 lei Rezervări la: 0753 833 969

Editura: StudIS Iaşi

CITY CULT CARTE, MUZICA, SPECTACOL

12

VOLUME@ 5 CĂRȚI DE ȘI DESPRE VASILE TUDOR

MUZICĂ@BLUES CONFUSION- FANI ADUMITROAIE

Sub titulatura „5 cărţi de şi despre Vasile Tudor”,

au fost lansate la Universitatea din Suceava patru cărţi care poartă semnătura poetului sucevean şi a unui volum colectiv care analizează discursul poetic al acestuia. Volumele

Festivalul Internaţional de Muzică Blues Con-Fusion,

dedicat lui Fani Adumitroaie şi aflat la cea de-a VI-a ediţie este

prezentate şi discutate sunt „Escortele tăcerii” (ed. Charmides, Bistriţa, 2014); „Sălbatica stafie/ Savage Ghost” (ed. Timpul, Iaşi, 2014; traducere de Olimpia Iacob şi Jim Kacian); „La ronda de soledad/ Rondul de singurătate” (El Genio Maligno, Granada, 2014; antologie, traducere, studiu introductiv şi postfaţă de Dorel Fînaru şi Enrique Nogueras); „Cartea sonetelor” (ed. Timpul, Iaşi, 2015); „Analiza discursului poetic. Comentarii ale textelor volumului «Pietre curgătoare» de Vasile Tudor” (Editura Universităţii „Ştefan cel Mare”, Suceava, 2014; volum coordonat de Dorel Fînaru, cu argument, studiu introductiv, postfaţă şi indici de Dorel Fînaru). Despre ele au vorbit universitarii Mircea A. Diaconu, Sabina Fînaru, Luminiţa Turcu, Gina Puică, Vlad

singurul festival in memoriam din ţară şi singurul de gen din zona Moldovei şi Bucovinei. La Gârla Morii este amenajată o scenă echipată profesional pentru artiştii români şi străini, şi un loc pentru public ce găzduieşte aproximativ 700 de persoane.

DESPREFani Adumitroaie a fost un artist plastic, grafician şi interpret de blues. Acesta şi-a dezvoltat în timp o tehnică foarte personală de a cânta blues, manieră prin care <filtra> piese Hendrix, Roling Stones sau Bob

Unde: Gârla Morii” Suceava- str. Apeductului (zona serelor)Când: 22-23 maiOra: 20.00Preţ: Bilet: 40 de lei/seară sau 60 de lei/abonament două seri

Dylan. Mai exact, proiectele lui Fani Adumitroaie erau legate de îmbinarea blues-ului cu alte genuri muzicale.

Sibechi, Lavinia Seiciuc şi Dorel Fînaru.

Secvenţele de prezentare şi comentariu au fost alternate cu momente de recitare trilingvă (română, engleză, spaniolă) din versurile poetului, momente susţinute de câţiva studenţi ai Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava.După un prim pas (în tinerețe) în lumea literelor „s-a retras în tăcere” timp de trei decenii, până la publicarea volumului de versuri „Pietre curgătoare” (2011). „Nu înseamnă că am rupt-o cu poezia dacă m-am retras în tăcere timp de treizeci de ani. Am menţinut legătura citind poezie şi, când la îndemnul prietenilor am reluat scrisul, am scris ceea ce am tăcut”, Vasile Tudor.


16

Într-o epocă modernă, precum cea în care trăim și în care totul este interconectat, pe de o parte viața ni s-a accelerat, dar pe de altă parte s-au înmulțit enorm oportunitățile – călătorii, concedii, comunicații și comunicare, studii, informații și informare, etc.

Reputația școlilor și a universităților noastre – pe care, de altfel, și noi le-am absolvit – este ireproșabilă. Dar mai este deja prezentă o tendință – tendința de globalizare, de ”omniprezență” a întregii noastre vieți într-un modus vivendi total și planetar; și respectiv de fructificare a oportunităților despre care aminteam mai sus.

Așadar, după ce mulți dintre dumneavoastră – părinți, dar și copii – ”ați făcut cunoștință” cu alte ”meleaguri”, având locuri de muncă sau călătorind în diverse vacanțe, s-a ivit și această oportunitate și posibilitate – aceea ca aceștia să studieze la universități din diverse țări.Însă, pentru aceasta, a trebuit și trebuie ”să știm a vorbi englezește”; prin urmare, dacă nu am avut un interpret, o aplicație pe telefon, sau un dicționar bun, nu ne-a fost

VOI.EU prea ușor. Iar dacă ne dorim copiii la studii, atunci ei trebuie ”să viseze” Engleza.

În consecință, ne așteptăm și ne dorim ca dumneavoastră să conștientizați acest fapt extrem de important; și de asemenea să acționați. Cum? Prin a vă înscrie copilul în Clubul nostru. Și apoi să ne lăsați ”să ne facem treaba”; aceasta, pentru că îl încredințați unor profesioniști.

Dar să vă mai spunem acum câteva lucruri importante.

Vârsta preșcolară este momentul perfect pentru începerea învățării limbilor străine; iar Limba Engleză este considerată acum unul dintre obiectele de studiu de bază! Cu toții știm că abilitatea creierului uman de a absorbi și reține limbile străine este maximă până la varsta de 12-13 ani. Astfel, daca nu a început până acum studiul vreunei limbi străine, de acum încolo copilului dumneavoastră nu îi va fi chiar așa ușor. De asemenea, copiii au capacitatea de a învăța o limbă nouă în mod diferit decât adulții, astfel încât înainte de adolescență își vor însuși cu ușurință limba respectivă și vor dobândi o pronunție identică cu cea a vorbitorilor nativi.Din experiența noastră putem să vă asigurăm că studierea unei limbi străine își va pune o amprentă pozitivă asupra dezvoltării lingvistice – și nu numai – a copilului dumneavoastră, îi va lărgi cunoștințele și îl va ajuta să se înțeleagă, mai repede și mai ușor, cu persoane din afara culturii lui materne.

În general, copiii au stiluri diferite de învățare; iar pentru a capta și menține atenția și interesul ridicat al fiecăruia, este imperios necesar să ținem cont de modurile în care fiecare asimilează informațiile mai ușor.În acest scop, Clubul nostru dispune de o gamă bogată și variată de materiale didactice, cum ar fi:- manuale moderne și reviste,- dicționare ilustrate,- cărți de povesti și colorat,- desene,- jetoane și puzzle,- jocuri și jucării tematice,- caiete de activități și fișe de lucru,- precum și dotări de ultimă tehnologie în predarea limbii engleze: echipamente IT, internet, videoproiectoare, tablă inteligentă și calculator pentru fiecare copil (laborator media).

Încheiem aici, adresându-vă următorul îndemn:

PREGĂTEȘTE-ȚI COPILUL PENTRU VIITOR ȘI DEZVOLTĂ-I ABILITĂȚI MULTIPLE !

HTTP://FACEBOOK.COM/CRISTINAMOROSAN.RO

CURSURIPROFESOR CRISTINA MOROŞAN

Profesor de

Limba Engleza, specializat in experienta cu prescolari si scolari mici.

15 ani experi-enţă

Club de engleză pentru preşcolari

și şcolari

0740 179 881

[email protected]

CITY EVENTS RECOMANDARI PROGRAM

18

PREMIU @ FESTIVALUL - CONCURS CORAL „CÂN-TECUL CORAL ROMÂNESC”

ÎN PREMIERĂ ÎN ROMÂNIA, UN FILM HORROR REGIZAT DE UN RĂDĂUŢEAN, PROIECTAT LA TIFF

CORALA „STRĂJERII” A POMPIERILOR MILITARI SUCEVENI ESTE FORMATĂ DIN 21 DE MEMBRI, COORDONAŢI DE PREOTUL MILITAR OVIDIU IACOB ŞI SUB BAGHETA DIRIJORULUI PR. DORU BUDEANU.

Prima ediţie a Festivalului - Concurs

Coral „Cântecul Naţional Românesc”, care s-a desfăşurat în judeţul vecin Botoşani, Corala „Străjerii” a Inspectoratului pentru Situaţii

SCENARIUL

„Be My Cat: A Film for Anne” aparţine subgenului „found footage” şi ni-l arată pe Tofei în rolul unui regizor obsedat să realizeze un film cu actriţa hollywoodiană Anne Hathaway. El va recurge la gesturi extreme folosind 3 actriţe pentru a înregistra scene din film, cu scopul de a i le trimite lui Hathaway pentru a-i dovedi aptitudinile sale regizorale şi actoriceşti. Cu ajutorul celor 3 colege, Florentina Hariton, Alexandra Stroe şi Sonia Teodoriu, Tofei a filmat şi montat astfel încât „Be My Cat: A Film for Anne” să arate ca o selecţie din cele 25 de ore de material filmat găsit de poliţie la locul unei crimei din oraşul Rădăuţi.

BE MY CAT

Filmul tânărului regizor rădăuţean adrian ţofei,

„be my cat:a film for anne” rulează în premieră în românia la tiff- transil-vania internaţional film festival, cluj- napoca (29

mai - 7 iunie 2015). pelicu-la a fost selectată la fes-tivalul de cinematografie

fantasporto din porto

de Urgenţă „Bucovina” al judeţului Suceava a concurat alături de alte 18 formaţii de muzică patriotică. Deşi au mai urcat pe scene la diferite evenimente publice desfăşurate cu diverse ocazii în judeţul Suceava, pentru pompierii militari a fost prima dată când au participat la un concurs organizat la acest nivel.Preşedintele juriului, binecunoscutul artist popular Grigore Leşe, a apreciat originalitatea şi prestaţia militarilor, acordându-le locul I. Mai mult, le-a lansat invitaţia de a cânta alături de domnia sa la „Sărbătoarea cântecului românesc de cătănie”, eveniment ce se va desfăşura la Sala Palatului din Bucureşti.

CITY CAUSES CAUZE

20 CITY CAUSES CAUZE

CAMPANIA „NOT FOR SALE – SAY STOP TO HUMAN TRAFFICKING”

Cursuri pentru cadrele didactice din şcoli, poliţişti, asistenţi sociali,

seminarii cu voluntarii din cele trei ţări şi cu persoanele cu risc sau victime ale traficului de persoane, schimburi de experienţă între voluntarii din cele 3 ţări, sunt câteva dinte acţiunile din cadrul campaniei de combatere a exploatării prin muncă (cerşit) şi a celei sexuale. PROBLEMĂ GRAVĂ ŞI PREZENTĂ ÎN SOCIETATE A fost editat şi un ghid, care va fi folosit în continuare de specialiştii şi voluntarii pregătiţi prin proiect, iar la rândul lor vor pregăti alţi voluntari. Proiectul va continua pentru că se adresează unei probleme grave şi prezente din ce în ce mai mult în societatea românească, dar şi în Ucraina şi în Republica Moldova. În funcţie de sursele de finanţare, vom încerca să dezvoltăm proiectul” ne-a explicat Camelia Iordache, preşedinte Salvaţi Copiii Suceava. Ideea a fost întărită şi de Nina Tampiza, partener din R. Moldova care a accentuat afirmând că „noi încercăm să facem şi în continuare astfel de acţiuni, profesioniştii de la noi au cerut înfiinţarea unui centru de pregătire şi prevenire, tema fiind una foarte actuală,

dar trebuie să găsim şi alte nişe pentru a continua proiectul”.

Şi Vitalie Zegrea, preşedintele Ligii Tineretului Român „Junimea” din regiunea Cernăuţi a subliniat că „Nu toată

lumea recunoaşte că are probleme sau că ar putea intra în categoria persoanelor cu risc. Ne-am dat seama că numărul acestora poate fi mult mai mare, fiindcă există mai mulţi elevi şi studenţi cu părinţi plecaţi în străinătate, care sunt vulnerabili. Aceşti copii şi tineri trebuie informaţi, pentru că ar putea deveni printre primii victime ale traficului de fiinţe umane. De aceea implicarea profesioniştilor şi a voluntarilor e importantă”.

MIE NU MI SE POATE ÎNTÂMPLA... Printre voluntarii implicaţi în proiect se numără şi elevi din şcoli sucevene. Opinia lor generală este aceea că nu se aşteptau la un interes atât de mare, faţă de problematica proiectului, din partea elevilor, acţiunile de informare pe care le-au desfăşurat în şcoli, printre colegii lor, fiind de un real succes: „Mi-am dat seama cât de mare e nevoia adolescenţilor şi tinerilor să conştientizeze că problema traficului de persoane e în continuă creştere şi că trebuie schimbată mentalitatea că «mie nu mi se poate întâmpla»”

MIHAELA I. BUCSINESCU

INIŢIATĂ ŞI COORDONATĂ DE ORGANIZAŢIA SALVAŢI COPIII, FILIALA SUCEAVA, „NOT FOR SALE – SAY STOP TO HUMAN TRAFFICKING” („NU SUNTEM DE VÂNZARE, SPUNE STOP TRAFICULUI DE FIINŢE UMANE”) ESTE O CAMPANIE CU PARTENERI DIN SUCEAVA, UCRAINA ŞI REPUBLICA MOLDOVA, AVÂND LA BAZĂ FAPTUL CĂ FENOMENUL CUNOAŞTE O AMPLOARE DIN CE ÎN CE MAI MARE ÎN CELE 3 ŢĂRI, ROMÂNIA FIIND O ŢARĂ SURSĂ DAR ŞI DE TRANZIT.


22

VINERI,22.0522.00

MUZICĂ LIVE

„GOLDEN ŞLAGĂR” cu

AlterEgoDel’Iri Pub Suceava

Bilet: 10 lei

20.00

FESTIVAL INTERNAŢIONAL

DE MUZICĂBLUES Con

FUSION- Fani Adumitroaie

„Gârla Morii” Suceava- str. Apeductului (zona

serelor)Bilet: 40 de lei/

seară sau 60 de lei/abonament două seri

16.00

FESTIVITATE PREMIERE

CONCURSUL „HARD & SOFT”

Aula din corpul E al Universităţii Suceava

10.00 - 22.00

EXPOZIŢIE„SALA

TRONULUI” DE LA MUZEUL

BUCOVINEI Iulius Mall Suceava-

parter

Bilet: 2 lei

18.00

SPECTACOLCOMEDIA

„ŞCOALA DE AGENŢI” cu

TRUPA VOUĂCentrul Cultural „Gr.

Vasiliu Birlic” Fălticeni

Intrare liberă

SÂMBĂTĂ,23.0520.00

FESTIVAL INTERNAŢIONAL

DE MUZICĂBLUES Con

FUSION- Fani Adumitroaie

„Gârla Morii” Suceava- str. Apeductului (zona

serelor)

Bilet: 40 de lei/seară sau 60 de lei/

abonament două seri

10.00

CONCURS CAMPIONATUL NAȚIONAL DE

DRIFT etapa I Parcarea Shopping City

Suceava

10.00

ÎNDEMÂNAREATELIER DE

CREAŢIEZona KidsLand- Iulius

Mall Suceava

Participare gratuită

12.00-22.00

CINEMAFESTIVAL DE

FILM -SCIENCE FICTIONS

Observatorul Astronomic- USV Suceava

16.00

DISTRACŢII COPIICLOVNUL

BOBO- JOCURI, CONCURSURI ŞI

FARSEZona KidsLand- Iulius

Mall Suceava

Participare gratuită

10.00 - 22.00

EXPOZIŢIE„SALA TRONULUI”

DE LA MUZEUL BUCOVINEI

Iulius Mall Suceava- parter

Bilet: 2 lei

DUMINICĂ24.05

9.00

CONCURS CAMPIONATUL NAȚIONAL DE

DRIFT etapa I

Parcarea Shopping City Suceava

21.00

MUZICĂ LIVECONCERT

ACUSTIC JOHNNY KING

Talcioc Cultural Suceava

Preț: 10 lei

10.00 - 22.00

EXPOZIŢIE„SALA

TRONULUI” DE LA MUZEUL BUCOVINEI


Bilet: 2 lei

LUNI,25.0521.00

CONCERT LIVEDOUĂ GENERAŢII

DE FOLK cu Vasile Mardare şi

Vasile ŞeicaruDel’Iri Pub Suceava

Bilet: 25 lei

ACTIVITĂŢI RECREATIVE

„ZILE ŞI NOPŢI STUDENŢEŞTI”

Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava

MARȚI,26.05

10.00 - 22.00

EXPOZIŢIE„SALA


BUCOVINEI Iulius Mall Suceava- parter

Bilet: 2 lei




MIERCURI,27.05




10.00 - 22.00

EXPOZIŢIE„SALA


BUCOVINEI Iulius Mall Suceava- parter

Bilet: 2 lei

JOI,28.05




10.00 - 22.00




Bilet: 2 lei

VINERI,29.05

10.00- 22.00

EXPOZIŢIE CU VÂNZARE

TÂRG DE OBIECTE HANDMADE

- haine, accesorii, cadouri unicat

Iulius Mall-parter

BUSINESSCONFERINȚA

Afaceri.RO Suceava 2015Camera de Comerț și

Industrie Suceava




10.00 - 22.00




Bilet: 2 lei

SÂMBĂTĂ,30.05

10.00- 22.00




Iulius Mall-partier




10.00 - 22.00




Bilet: 2 lei

DUMINICĂ,31.05

10.00- 22.00




Iulius Mall-partier



Universitatea „Ștefan cel

Mare” din Suceava

10.00 - 22.00




Bilet: 2 lei

LUNI,1.06MANIFESTĂRI ZIUA

COPILULUIATELIERE DE

CREAŢIE ŞI JOCURI PENTRU COPII

Muzeul Apelor „Mihai Băcescu”, Casa Memorială

„Mihail Sadoveanu”, Galeria Oamenilor de

Seamă-Fălticeni

SPECTACOLE„DE 1 IUNIE TOATĂ LUMEA DANSEAZĂ

PE PONTON”Parcul „Nada Florilor” (la

ponton) Fălticeni

MARȚI,2.06

10.00 - 22.00




Bilet: 2 lei

MIERCURI,3.06

10.00 - 22.00




Bilet: 2 lei

JOI,4.0618.30

CONCERT POP ROCK SIMFONIC

„ALL YOU NEED IS LOVE”- FILARMONICA

BOTOŞANICasa de Cultură a

Sindicatelor Suceava

Bilet: 30 lei /20 lei pentru elevi, studenţi şi

pensionari

10.00 - 22.00




Bilet: 2 lei

CITY EVENTSRECOMANDARI PROGRAM

23

„Situl arheologic de la Baia unde a fost descoperită cea mai mare locuinţă din arealul Precucuteni, areal care cuprinde Republica Moldova, Ucraina și România, dar şi situl de la Adâncata au fost scanate cu aparatură geomagnetică de doi specialişti de la Universitatea din Kiel - Germania.

MIHAELA I. BUCSINESCU

SPECIALIŞTII GERMANI FOARTE INTERE-SAŢI DE SITURILE DE LA BAIA ŞI ADÂN-CATA

SISTEM DE FORTIFICAŢII ÎN SITUL DE LA BAIA

Această operaţiune este extrem de

importantă deoarece va duce la identificarea unor locuinţe, cuptoare sau fortificaţii. O echipă de la Universitatea din Kiel condusă de Robert Hofmann şi Stanislav Ţerna a efectuat scanare geomagnetică a sitului de la Baia şi totodată şi a celui de la Adâncata, de la Dealul Lipovanului. Un astfel de demers este foarte important deoarece în linii generale aduce completări vizavi de întregul ansamblu. În cazul sitului de la Baia, pe lângă identificarea unor locuinţe, cuptoare este vorba şi despre sistemul de fortificaţii. Acelaşi lucru se poate spune şi despre Adâncata. Practic acolo scanările geomagnetice arată că avem de a face cu un sit de două ori mai mare decât ceea ce se credea iniţial. Rămâne de văzut până la finele anului, când într-o revistă europeană va apărea şi un studiu, dacă la Adâncata este un singur sit sau poate chiar două situri, însă important e că ambele aparţin civilizaţiei cucuteniene.

Cel puţin în ceea ce priveşte situl de la Baia, rezultatele scanării geomagnetice sunt foarte promiţătoare, evidenţiind sistemul de

fortificaţii al aşezării neolitice. Directorul Muzeului Bucovine, Emil Ursu a precizat că nu se pot face publice datele până nu se publică acel studiu de care vorbeam. Pe de altă parte, locuinţa scoasă la iveală în ultimii doi ani de săpături arheologice încă nu este completă, scanările geomagnetice relevând faptul că mai e nevoie de săpături pe o lăţime de şase metri. Este vorba practic de un sat neolitic. S-a identificat o locuinţă de dimensiuni foarte mari la care, după doi ani de cercetare cu suprafeţe deschise destul de mari, încă nu s-au încheiat studiile. Scanarea geomagnetică a arătat că mai e necesară o lăţime de şase metri, iar anul acesta, în funcţie de timp se va putea finaliza acea megastructură. Din scanarea geomagnetică rezultă că e o singură locuinţă de astfel de dimensiuni, celelalte fiind normale, similare cu cele descoperite în 2012. Locuinţa descoperită în situl de la Baia are o suprafaţă de 220 de metri pătraţi, aparţine civilizaţiei Precucuteni I şi datează din anii 5000 înainte de Hristos. Este cea mai mare locuinţă din Europa pe acest nivel cronologic.

Este de altfel singura scanare geomagneti-că realizată în arealul Precucuteni - Tripolie până la această dată, iar pentru judeţul Su-ceava cele două scanări sunt singurele realizate până acum”, Emil Ursu, directorul Muzeului Bucovinei.


24

TRADIȚII, OBICEIURI ȘI SUPERSTIȚII DE RUSALII

TEMUTELE IELE

SUPERSTIŢII DE RUSALII

RAMURI TĂMĂDUITOARE

Pe 31 mai, creștinii ortodocși sărbătoresc Pogorârea Duhului Sfânt cunoscută sub denumirea de Rusalii sau Cincizecimea.

În folclor, Rusaliile - cuvânt ce provine

din latinescul „rosalia” însemnând sărbătoarea trandafirilor - sunt fiicele (ielele) lui Rusalim Împărat, înzestrate cu puteri magice, îndeosebi de seducție, ce pot fi adeseori malefice. Acestea umblă în acele zile prin văzduh și pot provoca multe suferințe celor ce nu le respectă zilele.

„Festinul se ține timp de mai multe zile, în funcţie de

zone. În Moldova, Rusaliile durează 3 zile, însă în Transilvania Pogorârea Sfântului Duh se serbează 7 zile. Cei din Muntenia, Oltenia şi Banat ţin sărbătoatea 8 zile. Cât privește semnificația, Sfinta Scriptură spune că Duhul Sfânt, parte a Sfintei Treimi, s-a pogorât asupra Sfinţilor Apostoli, care au primit astfel harul propovăduirii Evangheliei în lume. Noul Testament arată că Pogorârea Duhului Sfânt ar fi avut loc de rusaliile evreieşti, la 50 de zile de la Învierea lui Isus din Nazaret.

„Cine merge la câmp de Rusalii va fi pedepsit cu boala

zisă amorţeală, dambla, luat de vânt sau ologeală; De Rusalii nu e bine să te urci în arbori sau în locuri înalte şi nici să călătoreşti departe de casă; La porţi, în case se pun flori, frunze de tei sau de nuc pentru ferirea de duhuri rele; De Rusalii să nu se certe nimeni, căci e luat de Iele; E bine să ai la tine trei fire de usturoi, în sân sau la brâu; De la Duminica Rusaliilor, timp de 9 săptămâni, nu se mai culeg ierburi de leac.

În această zi, flăcăii aduc ramuri de tei sau nuc din păduri, care sfinţite

la biserică devin tămăduitoare şi feresc gospodăriile de grindină sau duhuri rele. În Bucovina, de Rusalii se dă de pomană vase de lut, lemn sau de porţelan, căni, străchini (farfurii) împodobite cu flori şi umplute cu lapte, vin sau apă. Aici, ritualul e cunoscut sub numele Moşii de vară şi începe din sâmbăta dinaintea Rusaliilor.

FII VOLUNTAR! FII MEMBRU ÎN ECHIPA MUZEULUI BUCOVINEI

Pentru optimizarea activităţii cu publicul, Muzeul Bucovinei Suceava, are nevoie de voluntari pentru perioada iunie - septem-

brie 2015. Persoanele interesate trebuie să aibă vârsta de peste 16 ani (de la elevi la pensionari), să fie serioase, dinamice, cu sau fără experienţă, dornice de afirmare. Programul de lucru este zilnic între orele 10 -18. Voluntarul va primi un document care să ateste activitatea sa şi va avea

gratuitate la toate evenimentele Muzeului Bucovinei pe parcursul unui an calenda-

ristic.

Cei interesaţi sunt aşteptaţi la secretaria-tul Muzeului Bucovinei, str. Ana Ipătescu 1, de luni până vineri între orele 9.00 – 15.00.

de brocoli şi de mazăre.

Până astăzi, Rusaliile se serbează întotdeauna duminica, la 50 de zile de Înviere, de aici venind şi denumirea de Cinzecime a sărbătorii.

CITY FOOD GASTRONOMIE

25

AristocratScheia,

Str. Humorului,

Nr. 141 A

0330.803.800

CapriciuCetate,

Parcul Tineretului

0230.523720

Casa de PiatrăŞcheia,

Str. Humorului 961

0230.526.854

CinaCentru Vechi

Rafinament Clasic

Centru, Str. Vasile Bumbac

0749.222.202

Centru, Str. V. Alecsandri, 9

0230.220.964

ColibriBurdujeni,

Str. Amurgului 1A

0230.516.072

Conacul Domnesc

Şcheia, Str. Agronomului 445

0230.526.966

ContinentalCentru,

Str. Mihai Viteazul 4-6

0372.304.904

Copa CabanaStr. Ana

Ipatescu, nr.7,

0756.377.876

FarestinBurdujeni,

Str. Amurgului, 5

0722691710,

0721991968

KFC SCS, B-dul Unirii

0230.516.441

LatinoCentru,

Str. Curtea Dom-nească

0230.523.627

Look Up PUBMihai Viteazul, Nr.27

Tel: 0230.252.598

MadoIMC,

Str. Calea Unirii, Nr 22

Mc Donald’sStr. Ana Ipătescu, 10

0230.206011

Mc Donald’sIMC, Str.

Calea Unirii, Nr 22

Medieval GurmandIMC, Str.

Calea Unirii, Nr 22,

0330.803.803

MesopotamiaIMC,

Str. Calea Unirii, Nr 22,

Restaurant Mosaik

Blv. Sofia Vicoveanca, 68

0230.220.099

Mondo BellB-dul George

Enescu, nr. 38,

bloc T90, parter

0744 409 404

Murilo Str. Universitatii, 19

0758.796.464

NistruObcini,

Bd. 1 Decembrie 1918

0744.787.702

OSCAR WILDE

Irish Pub&Restaurant

Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26.

0751 350 575 0330 803 102

PadrinoStr Universităţii 15

0742.365859

Santa FeStr. Prefect

Gavril Todiraş, 0330.101191

SHANHAY BARIMC, Str Calea

Unirii, Nr. 22,

SpartanIMC, Calea Unirii 22

Taco Loco Str. Vasile Bum-

bac

0230.220.032

Restaurant Hotel Zamca

Zamca, Str Zam-ca, Nr 28A,

0230 520 985, 0230 521 577

Restaurant Vama Veche

Str. Aleea Vamii, nr.7, Scheia

230.526.939,

VERSUS B-dul 1 Mai, Nr.

2A.

0752 624 723 0330 803 565

CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

26

Apropo CafeBancă,

Str. Republicii, Nr. 10

0330.111725

L-V 8:00 – 23:00, S-D 09:00-23:00

Le BaroqueObcini,

Str. Sf. Ilie, Nr. 22,

0752.805.857

L-V 08:23, S-

10:23, D-12:23

Pub La BibliotecaBd-ul 1 Mai nr 4

Tel: 0230.530.296

Club Vstr. Nicolae Bal-

cescu Nr 2

0731.111.452, www.club-v.ro L-D: 8:00-02:00

Copa CabanaStr. Ana Ipatescu,

nr.7,

0756.377.876

DELIRI PUBStr. Nicolae

Balcescu, nr.1, Suceava

0330.405.000 / 0753.833.969

La FierărieMărăşeşti,

Str. Mărăşeşti

0771.262.251

L-D 12:00 –

ultimul client

La Fontana Calea Uniri nr 22

parter Iulius Mall

rezervari 0749330233

Music PubPoliclinică,

Str. Mihai Vitea-zul , Nr. 40,

0230.212.130

L-D 08:00 – 23:30 S – D 10:00 – 23:30

OSCAR WILDE Irish

Pub&Restaurant Str. Ştefan cel

Mare, Nr. 26.

rezervări: 0751 350 575 sau 0330

803 102

L-J 08:00-24:00

V 08:00-UCL

S 11:00-UCL, D 11:00-24:00

PadrinoStr Universităţii,

Nr 15

0742.365859

Red CafeCentrul Comerci-

al Zimbru, 0745510488

L-V 09:00 -22:00, S 09:00 – 16:00, D

09:00 – 14:00

Ramayana CafeBd-ul 1 Mai Nr 2

Suceava

RAI CAFFESuceava, cartier

Obcini

Program: 08.00-24.00

SAKURAStrada Cireşoaia,

nr. 1

0755 660 000

8.00 - 22.00Sueta Cafe

SCS, Calea Unirii 27B

L-D 09:00 – 22:00

Salszburg Caffe

str. Stefan cel Mare nr 28

0330.803.935,

L-J: 8-22, V:8-23, S: 9-23, D: 9-22

Smart CaffeShoping City

Suceava, Calea Unirii nr 27B

L-D: 9-22

Taboo CafeB-dul George Enescu, nr.16

0753 315 141

luni-sâmbătă 08:00 - 24:00

duminică 09:00 - 24:00

VERSUS Bar&RestaurantB-dul 1 Mai, Nr.

2A.0752 624 723 sau

0330 803 565

L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00

S 11:00-06:00, D 11:00-24:00

4 MeseObcini, Calea

Obcinilor

L-D 07:00 – 23:00

28 CITY LIFESTYLE SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

SPORT: MEDALII PENTRU ATLEŢII DORNENI

Sportivii de la CSM Dorna Vatra Dornei s-au întors cu

premii de la Crosul „Gabriela Szabo Runfest”- Bistriţa. La competiţie au participat 1.200 de atleţi din întreaga ţară. Cei mai mulţi, aproape 900, au fost înscrişi la grupa de vârstă 10-15 ani, care au alergat pe o distanţă de doi kilometri, 150 de participanţi s-au aflat la startul cursei de patru kilometri la categoria Open 15-18 ani, circa 90 la cursa de 8 kilometri Open 18+ şi alţi 66 la cursa de 4 kilometri pentru juniori 16-17 ani. Sportivii de la CSM Dorna Vatra Dornei au avut o comportare meritorie. Astfel, proba de 8 km a fost câştigată de Andrei Leancă, cea de 4 km la 15-19 ani a revenit lui Dorin Andrei Rusu, cea de 2 km la categoria 13-15 ani a fost câştigată de Claudiu Daniel Mihăescu, în timp ce în proba de 2 km la 13-15 ani, la feminin, Paula Alina Vîntu a sosit a doua.

„Sunt foarte încântat de rezultatele sportivilor mei şi sper ca la Campionatul Naţional de juniori II, etapa I, să confirmăm baremele pentru Campionatele Mondiale de juniori II care se vor desfăşura la Cali în Columbia şi pentru Festivalul Olimpic al Tineretului European care va avea loc la Tbilisi în Georgia.”, antrenorul sportivilor de la CSM Dorna Vatra Dornei, Cristian Prâsneac.

CITY FILMS PREMIERE

29

SAN ANDREAS Regie: Brad PeytonCu: Dwayne John-son, Carla Gugino, Alexandra Daddario, Ioan Gruffudd, Archie Panjabi, Hugo Johnsto-ne-Burt, Art Parkinson, Paul GiamattiAcțiune, thriller. Durata:109 minute

Johnson, regizorul Brad Peyton şi producătorul Beau Flynn care mai colaboraseră anterior la aventura de succes „Călătoria 2: Insula Misterioasă”.Filmat în locaţii superbe precum Coasta de Aur, Brisbane, Qeensland, Los Angeles sau San Francisco, „Dezastrul din San Andreas” ajunge în 3D si 4Dx pe marile ecrane din România, în premieră, din 29 mai.

După ce falia din San Andreas

cedează provocând un cutremur catastrofal de peste 9 grade magnitudine în California, un pilot de elicopter (Dwayne Johnson) şi fosta lui soţie îşi unesc forţele pentru a-şi salva fiica prinsă printre dărâmături.Însă intervenţia lor printre ruine este doar începutul problemelor, pentru că lucrurile degenerează chiar atunci când ei cred că totul s-a terminat. Un film de acţiune îndrăzneţ, „Dezastrul din San Andreas” îi readuce împreună pe Dwayne

DWAYNE JOHNSON ȘI BRAD PEYTON LA A DOUA ÎNTÂLNIRE

„Dezastrul din San Andreas” îi readuce împreună pe Dwayne Johnson, regizorul Brad Peyton şi producătorul Beau Flynn care mai colaboraseră anterior la aventura de succes „Călătoria 2: Insula Misterioasă”.

CITY BREAK TURISM

30

Publicitate naţională

Speranța Velicu, Senior Sales Manager Tel.: 0735 777 982 [email protected]

EDIŢIA de SUCEAVAapare bilunar - gratuit, nr. 6 (192), 22 mai - 4 iunie 2015

Editată de: SC DASIN MEDIA SRLDirector Revistă: Daniel Drăgoi0724 313 485, [email protected]: Mihaela I. Bucsinescu, [email protected]ţie: Marian S.0742 194 560DTP: Robert Aldulea

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj,Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Iaşi, Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi). Lunare: Vâlcea.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Suplimente lunare Zile şi Nopţi:

SUCEAVA

Candrenilor,Mănăstirea Humorului, Holohoşca, Bilca, Pârteştii de Jos, Satu Mare, Sfântu Ilie, Moldoviţa, etc.Organizat în apropierea Cetăţii de Scaun, Muzeul Satului Bucovinean pune în valoare patrimoniul arhitectonic de factură populară dinŢara de Sus. Cel mai tânăr dintre muzeele în aer liber ale României s-a înfiripat în deceniul al VIII-lea al secolului trecut, când satul bucovinean dispunea de nenumărate monumente de arhitectură populară, şi a prins

CASA RĂDĂŞENI DIN MUZEUL SA-TULUI BUCOVI-NEAN DESCHISĂ VIZITATORILOR

Gospodăria este formată din casă de locuit, cu două

camere și bucătărie de vară şi ilustrează una din ocupațiile de bază ale localnicilor, pomicultura.

Muzeul are un patrimoniu de 53 de obiective de

arhitectură şi tehnică populară, grupate în două zone. Sectorul aflat în apropierea Cetăţii de Scaun a Sucevei este amenajat pentru vizitare şi cuprinde 30 de obiective dintre cele mai diverse: case tradiţionale din lemn, anexe gospodăreşti, instalaţii tehnice populare, ateliere meşteşugăreşti, construcţii comunitare, din diferite zone etnografice: Vama, Vicov, Straja, Marginea, Cacica,Şaru Dornei, Câmpulung Moldovenesc, Roşu,Volovăţ, Vicovul de Jos, Straja, Ostra, Rădăşeni, Moldoviţa, Dorna

Unde: lângă Cetatea de Scaun a SuceveiBilet: 2 lei adulţi/ 6 lei copii

contur după 1990, când noi gospodării şi instalaţii tehnice populare au fost transferate, reconstruite şi deschise publicului vizitator.

GOSPODĂRIA TRADIȚIONALĂ DIN LOCALITATEA RĂDĂȘENI DATEAZĂ DE LA SFÂRȘITUL SECOLULUI AL XIX-LEA. EDIFICIUL DIN CADRUL MUZEULUI SATULUI BUCOVINEAN TOCMAI A FOST DESCHIS PENTRU VIZITARE.

zn suceava 22 mai

Documents