002-009_start IT.qxd10/26/200412:18 PMPage 2002-009_start IT.qxd10/26/200412:18 PMPage 2Nici o [ans\pentru mini PC-uri?006018072094IT EXPRESS008 Puncte de vedere010 Supraveghere audio010 Ajutor pentru hackeri011 Panasonic smartSD012 Texas Instruments Hollywood012 Samsung SCH-S250013 K8T890 Pro / nForce4 SLI014 Reportaj `n Romnia016 TehnotrendHARDWARE020 Photokina 2004028 Ultima or\034 PC-ul anului 2004044 Vitez\ [i capacitate054 Versus056 Laborator066 Hard mail068 TopuriHOBBY074 Ultima or\078 Instalare complet\080 Clien]i FTP084Laborator090Galerii Xtreme092 Comunica]iiJOCURI096 Ultima or\098 Pove[ti serioase102 The Settlers: Heritage of Kings103 Psychonauts104 Rome: Total War108 Tribes: Vengeance110 Warhammer 40.000: Dawn of War112 Full Spectrum Warrior114 Evil Genius116 Myst IV: Revelation118 Leisure Suit Larry: Magna CumLaude120 Shade: Wrath of Angels121 Burnout 3: Takedown122 Black ViewNOIEMXtremPC 59IT Express| Hardware| Hobby| Jocuri cuprinsCnd Shuttle a anun]at primul mini PC din lume, toat\ comunitatea IT aprivitacestproduscapeosimpl\ciud\]enie.Nimeninu-iacordaniciceamaimic\[ans\deaob]ineunsuccespepia]\.DeoareceprimeleversiuninudispuneaudeslotAGP,performan]elesistemelorminiPCeraufoartemici`naplica]iigrafice.Cumpre]ulunuiasemeneasistemeraasem\n\tor cu cel al unui desktop mult mai performant, singura destina]ie aunui mini PC era un birou, unde spa]iul [i aspectul contau cu adev\rat. Odat\cuapari]iaminiPC-urilorcuslotAGP,interesulutilizatorilorpasiona]idejocuris-amanifestatimediat,iarparticipan]iilamanifest\ridegenul LAN-partyaufost`ncnta]is\aib\uncalculatorperformantu[ordetransportat `ntr-o geant\. Pepia]ainterna]ional\,conceptuldecalculatorcudimensiuniredusedestinat s\ fie instalat chiar [i `n sufragerie a declan[at o adev\rat\ mod\ `nrndurile utilizatorilor. Dup\ ce aceast\ idee a fost sus]inut\ cu t\rie de Intel,to]i produc\torii de pl\ci de baz\, f\r\ a mai sta mult pe gnduri, au lansatfiecare propriile modele de mini PC.Deoareceplacadebaz\trebuiareproiectat\pentruminiPC-uri[ivnz\rileaufostcumultsuba[tept\ri,mul]idintreproduc\toriau`nceputs\-[i piard\ din entuziasm [i s\ lanseze din ce `n ce mai pu]ine modele. Prinurmare, pre]ul este `nc\ mare, mai ales pentru puterea de cump\rare a pie]eidinRomnia.Nu[tiuc]idintrevoide]inunminiPC,`ns\noiavemfoartepu]ini prieteni care au acas\ o astfel de solu]ie. Recunoa[tem deschis c\ mul]idintrenoinedorimunminiPCcudesigndeosebit`nsufrageriepentruactivit\]i multimedia de genul vizion\rii unui film pe DVD sau pentru a ascultamuzic\. Dar, cnd vine vorba de pre]ul unui asemenea sistem, ne d\m seamac\estemaiconvenabils\cump\r\munplayerDVDcarepoates\redea[ifilme pe DVD [i CD-uri audio (chiar CD-uri cu fi[iere mp3 sau DivX). Vnz\rilemicideminiPC-uridinRomniaconduclaurm\toareledou\concluzii: pre]urile nu vor sc\dea [i aceste sisteme vor fi cump\rate doar decei care `[i doresc un asemenea sistem indiferent de pre].A[tept\mpeadresadee-mailaredac]iei(redactia@xtrempc.ro)opiniavoastr\ referitoare la acest subiect [i r\spunsurile la `ntreb\rile: Conceptulde mini PC mai are [anse de reu[it\ pe pia]a din Romnia?, V-a]i gndit s\achizi]iona]i `n viitorul apropiat un sistem mini PC?.Echipa XtremPC002-009_start IT.qxd10/26/200412:18 PMPage 4EchipaLiviu Marica redactor-[efIonu] Alexandru Popa redactor hardwareLiviu Andrei Mihai redactor softwareAdrian Dorob\] redactor jocuriBogdan Bridinel redactor jocuriAnda Dr\gnu]\ redactor jocuriCristian Agatie editor CD/DVDDesignCristina Hanciarec tehnoredactareMona Petre grafic\Publicitate & PRCristina Savu director vnz\ricristinasavu@xtrempc.roForeign advertisingE-mail: advertising@xtrempc.roRedac]iaAdres\: Str. Aleksandr Puskin 18, Bucure[ti 1Telefon: 021-231.28.66Fax: 021-230.29.76E-mail: redactia@xtrempc.roAbonamenteE-mail: abonamente@xtrempc.roProbleme & informa]ii CD/DVDE-mail: infocd@xtrempc.roPoze Galerii XtremeE-mail: galerii@xtrempc.roArticole ale cititorilorE-mail: cititori@xtrempc.roProbleme hardwareE-mail: hardmail@xtrempc.roProduc]ieInfopress S.A. tiparMCCD realizare CDPublisherRomas Comercial S.R.L.Str. Aleksandr Puskin 18, Bucure[ti 1Telefon: 021-231.28.66ISSN1582-2818020 PHOTOKINA 2004Lumea fotografiei034 PC-ULANULUI 2004Cursa pentru titlu044 VITEZA SICAPACITATEEvolu]ia continu\080 CLIENTI FTPDirect de pe server104 ROME: TOTALWARJocurile de strategie au un nou `mp\ratMBRIEcuprinsXtremPC 59( ,,Publica]ie auditat\ BRATpe perioada ianuarie-iunie 2004002-009_start IT.qxd10/26/20041:24 PMPage 56 noiembrie 2004StartPuncte de vedere| Feature| Reportaj `n Romnia| TehnotrendIT expressConcuren]a acerb\ de pe pia]a telefoanelormobile a condus la apari]ia unor terminale dince `n ce `n mai sofisticate [i cu tot mai multefunc]ii. Zilele cnd un telefon era folosit numaipentru comunica]ie vocal\ au apus de mult. Aziun telefon poate trimite SMS-uri, e-mail-uri,fi[iere video, imagini, tonuri de apel, poate rulajocuri sau poate fi conectat la o imprimant\pentru a tip\ri pozele pe care le-ai f\cut tot cuel. Telefonul mobil tinde s\ devin\ din ce `n cemai complex, iar, dac\ vrei s\-i cuno[ti toatefunc]iile, manualul de instruc]iuni care `l`nso]e[te nu mai poate fi neglijat.Cre[terea complexit\]ii [i, mai ales,posibilitatea de a rula software a condus, cumera de a[teptat, la apari]ia problemelor. Primul semnal de alarm\ important a fost `nprim\vara acestui an, cnd s-a descoperit c\anumite modele de telefoane dotate cuBluetooth aveau probleme grave de securitate.Vulnerabilitatea numit\ bluesnarfing permiteunei persoane r\u-inten]ionate s\ interceptezeun telefon prin Bluetooth. Dup\ ce atacatorulpreia comanda telefonului respectiv, acestapoate citi, copia [i modifica agenda telefonic\.Mai mult dect att, anumite modele detelefoane permit atacatorului s\ schimbeset\rile, s\ efectueze apeluri sau s\ trimit\ SMS-uri. Companiile produc\toare s-au gr\bit s\lanseze update-uri software pentru respectivelemodele, `ns\ problemele de acest gen pot s\reapar\ `n orice moment.Pe data de 14 iunie 2004 un grup numit29A a trimis c\tre companiile produc\toare deantivirus un concept de virus care se r\spndeape smartphone prin Bluetooth. Numit Cabir,acest virus este de tip vierme [i caut\ s\infecteze toate dispozitivele care au activat\conexiunea Bluetooth. Chiar [i o imprimant\care dispune de Bluetooth poate fi atacat\.Cabir transmite un fi[ier de tip .sis care esteinstalat `n directorul APPS. Singurul lucruderanjant pe care `l face Cabir este scurtareaautonomiei telefonului, deoarece conexiuneaBluetooth este folosit\ `n permanen]\ de viruspentru a c\uta noi posibile victime. Site-ulfirmei F-Secure descrie foarte bine modul demanifestarea al virusului Cabir (www.f-secure.com/v-descs/cabir.shtml). La o lun\ diferen]\,SOFTWIN anun]a descoperirea unui virus careafecteaz\ dispozitivele mobile Pocket PC [ismartphone. WinCE4.Dust era conceput tot degrupul 29A. Este de men]ionat c\ att Cabir,ct [i WinCE4.Dust existau numai `n variante delaborator, f\r\ a fi r\spndite `n libertate. Pe data de 12 august [i-a f\cut apari]ia pere]elele peer-to-peer o variant\ ilegal\ a joculuiMosquito. Dup\ pu]in timp s-a descoperit c\,odat\ instalat, jocul trimitea f\r\ [tireautilizatorului SMS-uri c\tre numere cu supertax\.Ini]ial catalogat drept virus de tip troian,comportamentul ascuns al jocului s-a dovedit a fiun mod de protec]ie `mpotriva uliliz\rii saleilegale. Tot `n luna august, o serie de utilizatoriau intrat `n panic\ atunci cnd au primit un SMScare comunica un cod, un num\r de telefon [i oadres\ web `mpreun\ cu informa]ia c\ telefonuleste infectat cu virusul T-Virus. Totul s-a dovedita fi o campanie de marketing pentru joculResident Evil: Outbreak.~n luna octombrie, virusul Cabir a fostdescoperit `n libertate, numeroase telefoane dinSingapore fiind infectate. Nici Cabi [i nici WinCE4.Dust (Mosquito nupoate fi considerat virus) nu pot fi considera]ipericulo[i, `ns\ nu putem [ti dac\ viitori viru[ide telefon mobil se vor rezuma doar laconsumarea bateriilor.Alo, sunt eu,virusul!Liviu MaricaTeama c\ telefonul mobil se poate infecta cu viru[i informatici a devenit realitate.ITexpress008010010011012012013014016Puncte de vedere~n contact cu cititoriiSupraveghere audioNecesitate sau manie?Ajutor pentru hackeriCapcana mesageriei instantPanasonic smartSDCard de memorie SD wirelessTexas Instruments HollywoodDigital TV pe celularSamsung SCH-S250Primul telefon cu camer\ foto de 5 megapixeliK8T890 Pro / nForce4 SLIDou\ PCI Express pentru AMDReportaj `n RomniaEvenimentele pie]ei locale ITTehnotrendTendin]e `n lumea tehnologiei002-009_start IT.qxd10/26/200412:19 PMPage 6002-009_start IT.qxd10/26/200412:19 PMPage 7Fax:021-230.29.76Telefon:021-231.28.66

E-mail:redactia@xtrempc.roAdresa:Str. Puskin nr. 18Bucure[ti 1

intra in contact!Securepoint nueste nici prima [inu va fi niciultima firm\ ce vaface acest lucru,[i `l va face public(s\ nu uit\m delegendarul KevinMitnick, a c\ruisitua]ie nu difer\prea mult de cea`n discu]ie).Pentru cine are cu adev\rat ceva de spusPUNCTE DE VEDERE8 noiembrie 2004Puncte de vederePuncte de vedere| Feature| Reportaj `n Romnia| TehnotrendIT expressNe-am fi imaginat c\, dup\ editorialul dinXtremPC 58 referitor la posibilitatea ca tn\rulcreator al viru[ilor Netsky [i Sasser s\ fie angajatde o firm\ din domeniul securit\]ii, cititorii sevor `mp\r]i `n dou\ tabere. Nu s-a `ntmplat chiara[a `ns\. Majoritatea celor care au r\spuns (uniidintre ei chiar `n cadrul forumului XtremPC) aufost destul de echilibra]i, observnd toateaspectele problemei, `ns\ au sfr[it prin aconcluziona c\ dezavantajele sunt mai mari dectavantajele. Principala problem\ este considerat\,la fel ca `n articol, posibilitatea ca aceast\ [tires\-i impulsioneze [i pe al]ii s\ `[i demonstrezeabilit\]ile `n acest fel. Mai jos pute]i citi oscrisoare destul de lung\ [i elaborat\, care atingemajoritatea aspectelor problemei.De la: Marius G`tlanPentru: redactia@xtrempc.roM\ numesc Marius G`tlan [i sunt un loialcititor al revistei voastre. De aceea amconsiderat, din mai multe motive, c\ acum estemomentul s\ m\ adresez talentatului "staff" alrevistei sus-amintite. Primul motiv ar fi editorialuldin num\rul anterior, cu o idee demn\ de dezb\tut:"Este prea trziu pentru un cyberpunk s\-[i aleag\drumul dup\ ce a mers pe cel r\u? Dac\ da, atuncice riscuri va implica aceast\ alegere?". Consider `nprimul rnd faptul c\ firma Securepoint merge peun teren denivelat [i plin de obstacole `n ceea ceprive[te propunerea f\cut\ tn\rului Sven. Prinacest prim pas, nimeni nu poate spune c\ aceasta afost o decizie venit\ din partea unor oamenira]ionali, dat fiind cazierul lui Sven. Dar, dinperspectiva proverbial\ a circumstan]elor, [i anume"e nevoie de un ho] pentru a prinde un ho]" (a se`nlocui "ho]" cu "creator de viru[i", pentru variantamodern\), se pare c\ `ncepe s\ aib\ sens. Desigur,dac\ ar fi fost att de simplu, to]i ho]ii [i tlhariidin pu[c\rii ar face bani sf\tuind "domnii `nalbastru" cum s\-[i fac\ slujbele. Dar adev\rul estec\ nu to]i renega]ii din lumea de azi sunt att dedornici s\-[i ofere serviciile p\r]ii adverse, dincauza senza]iei de tr\dare a propriei p\r]i, dar maiales pentru ura ce le-o poart\ oamenilor legii.Totu[i, se pare c\ unii dintre ei, cum este Sven, nuau credin]e puternice, astfel acesta permi]ndu-[is\ accepte propunerea f\cut\ de compania IT,probabil cu speran]a de a r\mne "conectat" lalumea sa digital\ sau pur [i simplu din c\in]\. Darnimeni nu `i mai poate oferi mult\ `ncredere dup\cele petrecute, f\cndu-se sim]it\ `nc\ de pe acumdiscriminarea pe care unii angaja]i [i aproape to]iclien]ii superficiali o vor face."Odat\ ce ai fost criminal, vei r\mne`ntotdeauna unul", cel pu]in `n ochii publicului ce sepripe[te s\ trag\ concluzii. Pentru al]i tineriaspiran]i `n domeniul IT&C, acest eveniment poatefi `n]eles gre[it [i poate avea cauze nedorite `ncomunitatea lor. Dar impactul nu va fi sim]it,avndu-se `n vedere c\ Securepoint nu este niciprima [i nu va fi nici ultima firm\ ce va face acestlucru, [i `l va face public (s\ nu uit\m de legendarulKevin Mitnick, a c\rui situa]ie nu difer\ prea multde cea `n discu]ie). Nu putem dect s\ sper\m c\tn\rul Sven `[i va face treaba cum poate mai bine,c[tigndu-[i, probabil, cu timpul `ncrederea [ireputa]ia pe care le merit\.~n rest, a[ dori s\ spun c\ sunte]i, f\r\ `ndoial\,revista pe care orice om la orice vrst\ ar trebui s\o citeasc\ [i s\ o pre]uiasc\. Pentru mine nuconteaz\ paginile de jocuri `n plus, mai multeprograme pe CD sau mai pu]ine reclame. Cele maiimportante atribute sunt echilibrul [i originalitatea.{i spun asta cu toat\ convingerea c\ voi ave]icantit\]i industriale din amndou\. Nu cred c\ artrebui s\ face]i sacrificii ce i-ar sup\ra pe uniicititori, de dragul altora. Asta nu `nseamn\ c\ nutrebuie s\ asculta]i cititorii [i dorin]ele lor. Acesteatrebuie m\surate [i iar m\surate, pn\ ajung la ostare de echilibru. Dar voi [ti]i asta.Num\rul din octombrie mi-a pl\cut foarte mult,`n special pentru c\ eu suf\r de "sindromul nevoiide laptop". Se pare c\ numai lucruri pozitive potspune despre revista voastr\. Fi]i mndri de ea!Acum cteva zile m\ uitam pe un "PC Market" din'98 [i deodat\ m-am sim]it mai b\trn cu vreo 10 ani. Aspectul era nefinisat, rubricile scurte. Sepoate spune c\ evolu]ia este o pl\cere.XtremPC: Da, `n mod clar cei de la Securepointcalc\ pe un teren nesigur, de[i, dup\ cum au maiobservat [i al]ii, nu sunt chiar primii. Principalanoastr\ problem\ este c\, orict am vrea s\credem c\ o fac din motive corecte, avem osenza]ie sup\r\toare c\ nu este aceasta cauza.~ntmplarea pare o manevr\ de marketing menit\s\ fac\ reclam\ firmei, [i una destul de reu[it\,]innd cont de faptul c\ [i noi vorbim despreasta. ~n afar\ de notorietatea astfel c\p\tat\,Securepoint mai beneficiaz\ [i de aura de

Teren minatCONTRAEDITORIAL: Un hacker face cariera002-009_start IT.qxd10/26/200412:19 PMPage 8genialitate ce `nconjoar\ orice hackercelebru. Pe nedrept, ace[tia suntconsidera]i superiori programatorilorobi[nui]i, care `[i fac munca de zi cu zif\r\ a le cauza probleme altora.Totu[i, nu putem s\ nu remarc\mc\ `ncadrarea lui Sven `n categoria"criminali" este pu]in cam dur\. Lavrsta lui este u[or s\ iei deciziigre[ite, care s\ te urm\reasc\ totrestul vie]ii. Foarte probabil, el nici nuare o minte criminal\, ci doar o`ncredere prea mare `n for]ele proprii[i o anumit\ incapacitate de a `n]elegeconsecin]ele pe care le pot aveafaptele sale. Ideea c\ poate reveni pedrumul cel bun nu ni se pare delocdeplasat\, dar am fi dorit s\ sedesf\[oare `ntr-un mod mai normal,f\r\ tam-tam-ul unei dezbateri publice.~n ceea ce prive[te finalul scrisoriitale, `]i mul]umim pentru aprecieri. Esteadev\rat, nu putem `mp\ca to]i cititorii,pentru c\ nu sunt cu to]ii de aceea[ip\rere, dar `ncerc\m s\ ne apropiem ctmai mult de acest deziderat.>>> Articole despre istorie >>>De la: Nopcea FlaviusPentru: redactia@xtrempc.ro~n primul rnd, vreau s\ v\ spun c\sunt foarte dezam\git c\ de pecoperta revistei a disp\rut acea fraz\"celebr\". Sper c\ o ve]i reintroduce ctmai repede! Per ansamblu, revista estefoarte bun\, dar cred c\ se axeaz\ preamult pe hardware. Eu a[ dori articole maivariate. Spre exemplu, nu demult auap\rut versiunile Red Hat 9 [i Mandrake10, [i `n revist\ nici m\car un rnd despreele. Calculatoarele nu `nseamn\ doarWindows. Comunitatea Linux din Romniaeste una serioas\, [i m\car un articol lacinci numere ar fi ceva. Apoi, vreau s\ v\felicit pentru seria de articole despregenurile de jocuri. Foarte bun\! V\ daucteva idei pentru continuare: istoria unorcompanii celebre, istoria Windows-ului,istoria unor componente hard! A ie[it Maya6... Sper la un articol. Sper, de asemenea, la un test demonitoare CRT (cine `[i permite flat-uri?).{i ar fi ideal dac\ a]i face doar un testhardware `ntr-un num\r. Nu memorii, nuscannere [i imprimante foto `n acela[inum\r, c\ e prea de tot! Sper s\ zice]imai multe despre DOOM 3 [i `n num\rulviitor, a[a cum a]i f\cut cu Dungeon Siege!Per ansamblu, revista este undeva `ntrenotele 8 [i 9. Am v\zut c\ vi s-a cerutm\rirea num\rului de pagini. Foarte bine!Dac\ a]i mai ad\uga m\car 20 de pagini,ar fi super. Sunt dispus s\ pl\tesc mai mult.La rubrica de link-uri de pe Net, nu nemai bombarda]i cu link-uri unde `]i arat\principiile func]ion\rii unui PC!S\ v\ `ntreb ceva: redactorul de lajocuri are acela[i salariu ca ceilal]i? Miemi se pare un lucru destul de u[or s\ tejoci toat\ ziua. Mai vizitezi ni[te pagini de[tiri, ni[te forumuri, apoi scrii un articolct de ct obiectiv despre impresiilel\sate de joc. |sta da loc de munc\ (artrebui un spor pentru prea mult timppetrecut `n fa]a monitorului)!P.S. 1. Dac\ va fi o m\rire a num\rului depagini, pe cnd s\ m\ a[tept?P.S. 2. Nu ar fi ideal ca cel pu]in pe DVDs\ fie rezerva]i 100/150MB pentruprogramele create de cititori? Sigur a]icre[te num\rul de cump\r\tori. A[a nefacem [i noi reclam\ la propriile crea]ii [ia]i fi foarte cunoscu]i `n ]ar\. Plus c\ a]iatrage [i persoane care nu au cump\ratreviste IT `n via]a lor.XtremPC: ~n privin]a frazei de pecopert\, am dat explica]ii [i `n edi]iatrecut\ a rubricii. Ne pare r\u, dar nutoate lucrurile sunt destinate unui traive[nic. Ct despre articolele cu tent\istoric\, po]i s\ stai lini[tit, ele vor maiexista. Acum avem `n preg\tire o seriede articole despre istoria graficii pecalculator, sugerat\ de un alt cititor.Celor care s-au ar\tat `ngrijora]i `naceast\ privin]\ le d\m asigur\ri c\ nuam uitat, dar munca de documentarenecesar\ este una destul de serioas\.Despre DOOM 3 nu consider\m c\ semai pot scrie multe lucruri `n acestmoment, dar, atunci cnd vom aveanout\]i, po]i fi sigur c\ nu le vom p\strapentru noi. Dac\ tot suntem la capitoluljocuri, `]i vom spune c\ munca unuiredactor `n acest domeniu nu este attde simpl\ pe ct pare la prima vedere [iimplic\ destul de mult efort. Pe de alt\parte, am min]i dac\ am afirma c\ nueste o slujb\ pl\cut\. De altfel, [iredactorii hardware sunt ferici]i, datfiind c\ sunt oameni foarte pasiona]i deacest domeniu.Dup\ cum am mai spus-o, nu dorims\ cre[tem dintr-o dat\ num\rul depagini al revistei `ntr-un modspectaculos. Vom apela, ca [i pn\acum, la cre[teri treptate, care s\ nuafecteze pre]ul. O astfel de cre[tere, deopt pagini, va avea loc, cel mai probabil,`ncepnd cu luna ianuarie a anuluiviitor.Iar pe CD [i DVD am fost mereudispu[i s\ ad\ug\m programele trimisede cititori, atunci cnd acestea ni s-aup\rut interesante. ~n cazul `n care aiastfel de realiz\ri la activ, le a[tept\mpe adresa redac]iei.cu ochii pe forum!mythosNum\r bine realizat, cu articole bune, ca de fiecare dat\;interesant editorialul, util testul de camere foto digitale, la fel[i cel de notebook-uri; nici sec]iuneade jocuri nu las\ de dorit.~n concluzie, num\r bun; ]ine]i-o tot a[a! Referitor la re]elelepowerline, [tie cineva cam ct ar costa echipamentele, c\ nuv\d scris?XtremPCEchipamentele respective nu sunt `nc\ distribuite `n Romnia,dar sper\m c\ situa]ia se va remedia `n curnd. De aceea,deocamdat\, nu putem estima ce pre] vor avea odat\ ajunseaici. O alt\ precizare necesar\ `n privin]a articolului despreechipamentele powerline este c\ autorul a `ncercat s\ nurepete ceea ce s-a scris pe aceast\ tem\ `n articolul dinXtremPC 49, ci s\ testeze func]ionarea acestui tip deechipament.Alex_230Num\rul e bun (pu]in sub medie, dar e bun...). Singurul lucru pecare `l am de repro[at sunt sutele de reclame care apar pefiecare pagin\, mai pu]in la jocuri. Ce se `ntmpl\? Dac\ iauXtremPC 56 [i m\ uit prin el, v\d c\ are mult mai pu]inereclame dect acest num\r! Nu e un lucru ie[it din comun, dar`nainte erau [apte-opt reclame pe cte o pagin\, [i mi se parec\ era mai bine dect s\ `mp\r]i]i un articol `n dou\ pentru c\pe jum\tate de pagin\ este reclam\. ~n rest, ce s\ zic, testul delaptop-uri este super, dar am o mic\ nedumerire: de ce nu aprimit Prestigio Nobile 157 titlul de Solu]ie buget? Mi se parec\ este super pre]ul de 1210$ la performan]ele pe care le ofer\.Mi-a pl\cut Tehnotrend (automatul acela de cola este "out ofthis world"!). Rubrica de jocuri a avut reprezentan]i (cam)mediocri (predomin\ nota 7). {i mi s-au p\rut pu]ine produseletestate la (ca s\ vezi!) Produse diverse.XtremPCReclamele au fost mai numeroase din cauz\ c\ mai multedintre ele au fost de dimensiune mic\. Unele s-au `ncadratdestul de bine `n structura revistei, dar, `ntr-adev\r, nu estede dorit ca num\rul lor s\ creasc\ `n mod exagerat. ~n ceea ceprive[te laptop-urile, chiar [i cele mai ieftine sunt destul decostisitoare, deci nu am considerat potrivit\ ideea de aacorda titlul de Solu]ie buget la aceast\ categorie.Keeper_GNumai un gamer care are bani de aruncat ar cump\ra AcerFerrari [i cred c\ sunt foarte pu]ini `n Romnia; articolul(Putere Comprimat\ - n.r.) pune accent pe performan]\, cndun notebook are ca ]int\ principal\ persoanele care suntinteresate `n primul rnd de mobilitate [i autonomie ca s\-[idesf\[oare activitatea. Performan]a trebuie s\ fie doar decent\.Testul este practic inutil, din moment ce toate notebook-uriletestate au autonomie pn\ `n dou\ ore. Cred c\ pe mul]i `iintereseaz\ cele care au de la patru ore `n sus.XtremPCTestul a fost destinat laptop-urilor concepute special pentrujocuri, de aceea am luat `n considerare `n primul rndperforman]a, [i nu autonomia. Credem c\ simplul fapt c\laptop-urile pentru jocuri exist\ demonstreaz\ c\ este o pia]\pentru ele. Principala lor utilitate este transportul la LAN-party-uri, fenomen care, `ntr-adev\r, nu este foarter\spndit `n Romnia. Dar noi dorim s\ oferim cititorilor informa]ii despre toate aspectele domeniului IT, nu numai despre cele mai accesibile [i mai populare dintre ele.

IT expressPuncte de vedere9 noiembrie 2004

002-009_start IT.qxd10/26/200412:19 PMPage 910 noiembrie 2004Supraveghere audioPuncte de vedere| Feature | Reportaj `n Romnia| TehnotrendIT expressProgramele Instant Messenger sunt unele dintrecele mai populare `n rndurile utilizatorilorconecta]i la Internet. Principalul beneficiu pecare `l aduc este posibilitatea comunic\rii `ntimp real. Pe de alt\ parte, acestea se dovedesca fi vulnerabile la atacurile persoanelor r\uvoitoare. Unele dintre cele mai populareprograme de Instant Messaging - Yahoo!Messenger [i Windows Messenger - au fost dejapeticite de mai multe ori din cauza g\urilor desecuritate descoperite.O nou\ amenin]are la adresa utilizatorilorcare folosesc aceste programe pare s\ vin\ dinpartea hackerilor. Amenin]area este ct se poatede real\ deoarece un programator din StateleUnite sus]ine c\ a dezvoltat un program capabils\ preia controlul de la distan]\ asupracalculatoarelor pe care se g\se[te instalat unInstant Messenger. Denumit Nmapbot, programulreu[e[te s\ scaneze porturile unei anumitere]ele [i s\ g\seasc\ PC-urile vulnerabile.Ulterior este posibil\ declan[area unui atac detip DOS (Denial of Service) prin intermediulcalculatoarelor controlate.Abe Usher, creatorul programului, afirm\ c\prin acest program dore[te doar s\ atrag\aten]ia asupra pericolelor care pot surveni dinmodul `n care sunt concepute `n prezentprogramele Instant Messenger. ~n acela[i timp,acesta sus]ine c\ programul poate fi folosit dec\tre administratorii de re]ele, care ar puteagestiona de la distan]\ calculatoarele legate `nre]ea prin intermediul unui telefon mobil sauPDA pe care este instalat un Instant Messenger.Nmapbot creeaz\ sesiuni de chat prin careutilizatorii sunt invita]i s\ participe la o anumit\discu]ie. ~n momentul `n care ace[tia accept\invita]ia, Nmapbot trece la atac prin scrierea `nfereastra `n care se poart\ discu]iile `n modobi[nuit a comenzii de activare. Singura condi]iepentru ca acesta s\ devin\ activ este prezen]ape calculatorul-victim\ a unei copii aprogramului. Acesta este momentul `n careintervine hackerul, care trebuie s\ g\seasc\ omodalitate prin care s\ poat\ copia programul pecalculatorul-victim\. Una dintre variante estereprezentat\ de crearea unui virus care, odat\instalat, s\ copieze [i programul Nmapbot.Cu toate acestea, exper]ii `n materie desecuritate minimalizeaz\ pericolul pe care `lreprezint\ un astfel de program. JohannesUllrich, reprezentantul SANS Internet StormCenter, una dintre cele mai cunoscute companiicare dezvolt\ solu]ii de securitate din StateleUnite, sus]ine c\, "de[i este un program destulde inteligent, Nmapbot nu reprezint\ un pericoliminent deoarece nu ofer\ hackerilor metode noide a-[i atinge scopul, ci doar o alternativ\ lacare ace[tia pot apela".Ajutor pentru hackeriCapcana mesageriei instantUn programator din Statele Unite a dezvoltat o aplica]ie care poate permite hackerilor s\ controlezede la distan]\ alte calculatoare profitnd de vulnerabilit\]ile programelor de Instant Messaging.Supraveghere audioNecesitate sau manie?Un sistem de supraveghere audio dezvoltat de cercet\torii din Statele Unite ar putea fi adoptatpe scar\ larg\ ca m\sur\ preventiv\ de cre[tere a ordinii [i securit\]ii publice.Ted Berger, director al Universit\]ii California,a dezvoltat un sistem audio revolu]ionar carerecunoa[te [i distinge `ntre diverse sunete.Acesta poate fi antrenat s\ recunoasc\anumite sunete, cum ar fi un foc de arm\,t\ierea gardului de srm\ sau orice alte sunetecare ar indica eventuale bre[e de securitate.Din acest considerent, poate fi folosit cusucces ca sistem de supraveghere.Programul are la baz\ modele matematicecare simuleaz\ felul `n care creierul umanintercepteaz\ sunetele [i, `n acela[i timp, poateface distinc]ie `ntre dou\ sunete asem\n\toaremult mai bine dect urechea uman\.Deja o localitate din Statele Unite, OakBrook, a anun]at c\ va adopta noul sistempentru monitorizarea activit\]ii urbane.Aparatele vor fi montate pentru `nceput pefelinare [i pe stlpii de `nalt\ tensiune [i vorintercepta eventualele sunete consideratedubioase, pe care le vor transmite software-ului, care le va procesa [i vadetermina orientarea camerelor video sprezona din care a venit sunetul respectiv.Creatorul sistemului sus]ine c\ aria deutilizare a acestuia poate fi mult mai larg\,unul dintre domeniile de aplicare recomandatede Ted Berger fiind supravegherea grani]elor,unde aparatele ar putea detecta pn\ [izgomotul pa[ilor sau discu]iile `n [oapt\ [ialerta imediat personalul de la grani]\.Deocamdat\, sistemul este departe de a fiadoptat ca standard [i, probabil, va ridica`ntreb\ri legate de dreptul la intimitate alindividului, care ar putea fi `nc\lcat prinadoptarea pe scar\ larg\ a acestui sistem.010-017_IT express.qxd10/26/200412:25 PMPage 10Noul card de memorie poart\ numele de smartSD[i este o combina]ie `ntre cardurile SD [i smartcardurile f\r\ contact. Dac\ cardurile SD suntcunoscute [i r\spndite `n Romnia, smartcardurile f\r\ contact sunt rar folosite.Smart cardurile f\r\ contact au dimensiunilede 85.6x53.98x0.76mm [i pot fi asem\nate laexterior cu c\r]ile de credit. Diferen]a const\ `nfaptul c\ smart cardurile au integrat unmicroprocesor pe 8 bi]i pentru a m\ri securitateatranzac]iilor. Smart cardurile pot avea pn\ la1kb memorie RAM, 24kb memorie ROM [i 16kbmemorie ROM programabil\. Microprocesorulruleaz\ la 5MHz [i folose[te un set limitat deinstruc]iuni destinate `n principal cript\rii.Pentru transferul datelor smart, cardurilefolosesc o anten\ prin care emit [i recep]ioneaz\pe o anumit\ frecven]\ radio (cu o raz\ deaproximativ 0.6 metri). Cardurile smartSD anun]ate de MatsushitaElectric Industrial (companie cunoscut\ `n specialpentru produsele sale ce poart\ marca Panasonic)vor mo[teni u[urin]a `n utilizare a smartcardurilor [i capacitatea de stocare, protec]ia [iportabilitatea cardurilor de memorie SD.Cardurile smartSD vor permite transferul rapid alunui volum mare de date `n condi]ii deosebite desecuritate [i vor fi compatibile cu numeroaseaplica]ii. Partea de smart card din smartSD vafolosi memorie nonvolatil\ FeRAM(RAMferoelectric), ce ofer\ o vitez\ de cinci orimai mare dect metoda conven]ional\, carefolosea memoria EEPROM. Cantitatea mare dememorie flash din partea de SD din smartSDpoate fi folosit\ pentru protec]ia unor dateimportante prin criptarea lor cu microprocesoruldin partea de smart card. Datele din aceast\memorie extins\ au o rat\ de transfer de600kbps. Succesul acestui nou produs se bazeaz\pe vnz\rile foarte bune att ale cardurilor SD,ct [i ale smart cardurilor. Primele mostre smartSD vor fi disponibile `nluna decembrie, iar produc]ia de mas\ va `ncepela sfr[itul anului 2005.Dac\ dori]i s\ afla]i mai multe detalii despresmartSD, pute]i accesa pagina de Internethttp://panasonic.co.jp/corp/news/official.data/data.dir/en041001-2/en041001-2.html.Panasonic smartSDCard de memorieSD wirelessMatsushita Electric Industrial a anun]at primul card dememorie SD f\r\ contacte directe. Cardurile smartSD pot fifolosite `n aplica]ii de tip financiar sau securitate. 010-017_IT express.qxd10/26/200412:25 PMPage 1112 noiembrie 2004Texas Instruments HollywoodPuncte de vedere| Feature | Reportaj `n Romnia| TehnotrendIT expressCnd auzim de Hollywood, negndim instinctiv la centrulcinematografiei americane. Pe acestlucru s-a bazat [i Texas Instruments`n momentul lans\rii primului chip,numit "Hollywood", ce va permiterecep]ionarea televiziunii digitalepe telefoanele mobile de genera]ie2.5G [i 3G.~n acest moment exist\posibilitatea recep]ion\riisemnalului TV pe telefoanele mobile,con]inutul fiind transmis prinintermediul re]elei de telefonie."Hollywood" va duce mai departetehnologia, permi]nd recep]ionareaaceluia[i con]inut cu al televiziuniidigitale actuale prin folosirea uneiinfrastructuri dedicate telefonieimobile. Utilizatorul va avea acces laservicii precum recep]ia `n direct aemisiunilor preferate, servicii de tippay-per-view, televiziuneinteractiv\, muzic\ [i videoclipuri lacomand\, ghid TV etc. Avantajelenu se opresc aici, deoareceHollywood va permite cre[tereacalit\]ii recep]iei, serviciiletransmise `n mod streaming prinre]elele actuale permi]ndvizionarea la 1-15 cadre pe secund\a posturilor TV, fa]\ de televiziuneadigital\, ce promite 25-30 de cadre.Fabricat `n tehnologia de 0.09 microni, "Hollywood" va fi osolu]ie single chip caracterizat\ princonsum sc\zut de curent [i spa]iuocupat redus [i va folosi interfa]aplatformei Texas Instruments OMAP,adoptat\ de peste 15 ani `nindustria dispozitivelor mobile. Platforma OMAP este format\din procesoarele multimedia TexasInstruments, programele [i suportultehnic ce permit realizarea `n scurttimp a unui dispozitiv wireless.OMAP va permite produc\torilorcare adopt\ "Hollywood" s\ creezeinterfe]e personalizate cuutilizatorul. Pentru ca "Hollywood"s\ aib\ succes este necesar\compatibilitatea cu ct mai multestandarde de televiziune digital\.Din experien]\, Texas Instruments aales acele standarde deschise, celeproprietare avnd `ntotdeaunasuport [i r\spndire mai restrns\."Hollywood" este compatibil custandardele Digital VideoBroadcasting - Handheld (DVB-H) [iIntegrated Services DigitalBroadcasting - Terrestrial (ISDB-T).Texas Instruments se a[teapt\ ca `nanul 2007 s\ fie lansate primeleproduse, odat\ cu prima etap\ deextindere puternic\ a infrastructuriide televiziune digital\ pentrudispozitivele mobile.Texas Instruments HollywoodDigital TV pe celularLansarea de c\tre Texas Instruments a primului chip ce aduce televiziunea digital\ pedispozitivele mobile va impulsiona dezvoltarea unei infrastructuri dedicate `n urm\torii ani.Samsung SCH-S250Primul telefon cu camerafoto de 5 megapixeliLansarea unui telefon mobil cu camer\ foto de 5 megapixeli la doarun an diferen]\ de la apari]ia modelului de 1 megapixel spune totuldespre viteza de evolu]ie a acestor aparate.Telefoanele mobile dotate cucamer\ foto sunt deja un succes depia]\, chiar dac\ ini]ial au fostconsiderate de speciali[ti doar omod\. Samsung Electronics a lansatSCH-S250, primul telefon din lumedotat cu camer\ foto de 5megapixeli. Aceea[i companie fiindprima care a pus `n circula]ie `nurm\ cu un an primul telefon dinlume cu camer\ foto de 1megapixel, acum patru lunianun]nd o variant\ cu 3.2megapixeli. Dintre caracteristicile mobiluluiSamsung SCH-S250 putem amintifunc]ii precum Mobile BankingService, TTS (Text to Speech),rulare fi[iere mp3. Poate `nregistrapn\ la 100 de minute video larezolu]ia 320x240 pixeli. Dac\ `ntimpul jocului utilizatorul prime[teun apel, dup\ ce convorbirea setermin\, jocul se poate relua exactdin punctul unde a fost l\sat. Ecranul LCD de 2 are 16 milioane de culori [i rezolu]iade 240x320 pixeli. Dimensiunile nusunt mari (115x49.5x18.5mm), iargreutatea este de 116g. Samsung SCH-S250 va fidisponibil pentru `nceput numai `nCoreea de Sud, urmnd s\ fiediponibil `n cteva luni [i pe pia]ainterna]ional\. Pre]ul nu a fost`nc\ dezv\luit.Specifica]ii115x49.5x18.5mm116gCDMA2000 1X2.0 16 milioane de culori (240x320)Senzor CCD de 5 megapixeli 64 sunete polifonice32MB (RS-MMC)94MB100 minuteSamsung SCH-S250DimensiuniGreutateBand\EcranCamer\ fotoTonuri de apelMemorie extern\Memorie intern\~nregistrare video010-017_IT express.qxd10/26/200412:25 PMPage 12Odat\ cu prezentarea solu]iei NVIDIA SLI, toat\lumea s-a `ntrebat cnd va fi disponibil un chipsetcare s\ permit\ realizarea unei pl\ci de baz\ cudou\ sloturi grafice PCI Express, destinat\utilizatorilor obi[nui]i. La acel moment eradisponibil un singur chipset Intel, care suporta dou\sloturi grafice PCI Express, `ns\ acesta era destinatprocesoarelor Xeon, prin urmare fiind inaccesibilutilizatorilor obi[nui]i. Toat\ lumea s-a gndit c\NVIDIA va lansa imediat un chipset cu suport PCIExpress, chiar dac\ compania a p\strat ct de multa putut secretul. ~n acest moment chipset-urilegrafice care suport\ tehnologia SLI sunt GeForce6800 Ultra, GeForce 6800 GT [i GeForce 6600 GT. VIA a ac]ionat mai rapid dect NVIDIA [i aanun]at chipset-ul K8T890 cu suport pentru PCIExpress. Dezam\girea a fost mare atunci cnd amaflat c\ VIA K8T890 suport\ 4 sloturi PCI Express 1X[i unul grafic 16X. Prin urmare, solu]ia SLI de laNVIDIA nu se putea rula pe pl\ci de baz\ realizatecu K8T890. Mai r\mnea o singur\ speran]\:varianta Pro a chipset-ului K8T890. Totu[i, nici pn\la ora cnd acest articol a fost scris, VIA nu alansat oficial K8T890 Pro. VIA K8T890 suport\procesoarele AMD Opteron, Athlon FX, Athlon 64 [iSempron pe Socket 939, 940 sau 754. Southbridge-ulva fi VIA VT8251 sau VT8237. Chipset-ul VT8251mai adaug\ suport pentru 2 sloturi PCI Express 1X.Deoarece Athlon XP nu va avea niciodat\ suportpentru slot grafic PCI Express 16X, southbridge-ulVT8251 poate fi folosit de produc\torii de pl\ci debaz\ pentru a ad\uga sloturi PCI Express 1X pentruplatforma Socket A. Chipset-ul K8T890 Pro va aveaimplementat\ solu]ia VIA pentru dou\ pl\ci graficePCI Express. Aceast\ tehnologie a fost denumit\VIA DualGFX Express, iar avantajul unui sistem careare implementat\ aceast\ solu]ie a fost explicatdestul de neconving\tor. VIA a declarat c\ unsistem avnd plac\ de baz\ cu 2 sloturi grafice PCIExpress poate s\ foloseasc\ dou\ pl\ci video, prinurmare utilizatorul va putea s\ utilizeze dou\monitoare. Mai mult, dac\ pl\cile video sunt dualhead, utilizatorul va avea ocazia s\ foloseasc\patru monitoare. Deoarece este rivala NVIDIA, VIAnu a spus nimic despre ceea ce conta cu adev\rat:pl\cile de baz\ cu K8T890 Pro vor avea dreptprincipal avantaj faptul c\ vor putea utiliza solu]iaNVIDIA SLI. Chipset-ul K8T890 Pro va avea suportpentru configura]iile dual Opteron, caracteristic\ce `l recomand\ pentru pia]a de servere. S\sper\m c\ acest lucru nu va ridica foarte multpre]ul lui. Noile chipset-uri VIA vor beneficia dedriveri unifica]i Hyperion. NVIDIA nu s-a gr\bit [i,la aproape o lun\ diferen]\ de VIA a anun]at multa[teptatul chipset nForce4. Vom asista la treivariante ale acestui chipset: nForce4, nForce4Ultra [i nForce4 SLI. Varianta nForce4 SLI va avea20 de benzi configurabile PCI Express, astfel `nctvor putea fi folosite dou\ pl\ci grafice. Nu ne mai r\mne dect s\ a[tept\m s\realiz\m un versus `ntre cele dou\ chipset-uri,nForce4 SLI [i K8T890 Pro, cu dou\ pl\ci graficemontate SLI.K8T890 Pro / nForce4 SLIDoua PCI Expresspentru AMDEste bine cunoscut\ lupta dintre NVIDIA [i VIA pentrusuprema]ie pe platforma AMD. Acum, un nou r\zboi se`ntrevede la orizont: K8T890 Pro versus nForce4 SLI.010-017_IT express.qxd10/26/200412:25 PMPage 1214 noiembrie 2004Reportaj `n RomniaPuncte de vedere| Feature| Reportaj `n Romnia | TehnotrendIT expressCele mai importante evenimente care se desf\[oar\ pe pia]a ITREPORTAJ IN ROMANIAConnex [i RaiffeisenBank extind myBankingConnex [i Raiffeisen Bank au anun]atextinderea serviciului myBanking cu noifunc]ionalit\]i datorit\ c\rora utilizatoriimyBanking beneficiaz\ de urm\toareleservicii: Transfer intrabancar [i interbancar,ATM `n zon\ [i Banc\ `n zon\. Cu ajutorulserviciului Transfer intrabancar, utilizatoriimyBanking pot face transferuri direct de petelefonul mobil c\tre alte conturi deschise laRaiffeisen Bank. Transferul interbancar, oferit`n premier\ pe pia]a romneasc\, permiteutilizatorilor myBanking s\ efectuezetransferuri de la conturile Raiffeisen Bankc\tre conturile oric\rei alte b\nci, att `n]ar\, `n aria de acoperire a re]elei Connex,ct [i `n roaming. Noile facilit\]i suntvalabile exclusiv pentru conturile `n lei. Noileservicii ATM `n zon\ [i Banc\ `n zon\ofer\ clien]ilor myBanking posibilitatea s\utilizeze telefonul mobil pentru a afla careeste cel mai apropiat ATM Raiffeisen sau ceamai apropiat\ sucursal\ Raiffeisen Bank.Serviciul poate fi activat numai de c\treclient prin apelarea num\rului *600.www.connex.rowww.rzb.roELKOTech Romnia a aniversat `naceast\ toamn\ cinci ani deactivitate. Firma a reunit la hotelulPiatra Mare din Poiana Bra[ov ceimai importan]i parteneri ai s\i,clien]i [i distribuitori. Cu aceast\ocazie, au fost organizate seminariicare au cuprins prezent\rilegazdelor, ELKOTech Romnia [i ELKOGroup Corporate, precum [iprezent\ri ale partenerilor: Intel,Gigabyte, Western Digital [i D-Link.Invita]ii au avut ocazia de acunoa[te cele mai importantemomente din istoria firmeiELKOTech. ~nfiin]at\ `n anul 1999,ELKOTech Romnia a pornit cu treiangaja]i, iar `n prezent ace[tia sunt`n num\r de 19. ~n anul 2003,ELKOTech Romnia a atins o cifr\ deafaceri de 11.8 milioane de dolari [ipl\nuie[te o cre[tere de 25% anulacesta. Cinci dintre ]\rile unde ELKOGroup `[i desf\[oar\ activitatea(Estonia, Lituania, Letonia, Slovacia[i Slovenia) au aderat deja laUniunea European\, iar Romnia vafi membr\ din anul 2007. Noile ]\ricare au aderat la UniuneaEuropean\ vor beneficia de o sporirea investi]iilor `n industria IT. Dejapreviziunile speciali[tilor indic\ untrend ascendent pentru Romnia.www.elko.roELKOTech Romnia cinci ani de activitateLocal LoopTechnologies~n perioada 5-7 octombrie a avut loc `n Bucure[ti,la World Trade Plaza, cea de-a treia edi]ie aInternational Broadband CommunicationsConference. Edi]ia din acest an a conferin]ei s-adesf\[urat sub numele de Local Loop Technologiespentru a reflecta interesul deosebit pentrutehnologiile de acces `n band\ larg\ manifestat deutilizatori. Conferin]a a fost structurat\ `n trei sec]iuni,acoperind principalele aspecte ale accesului `nband\ larg\. Astfel, `n primele dou\ zile au fostprezentate cele mai importante tehnologii de acces:DSL [i DSL2+ privind accesul `n band\ larg\ prin liniiterestre. ~n a treia zi au urmat CDMA-2000 [i UMTS,cele dou\ tehnologii cu r\spndire semnificativ\ dinstandardul IMT-2000 (genera]ia a treia), precum [itehnologiile WiFi [i WiMax, considerate tehnologiide acces de genera]ia a patra. Ca [i `n aniipreceden]i, aceast\ edi]ie a InternationalBroadband Communications Conference s-a derulatpe trei planuri: sesiune plenar\ de discu]ii [iprezent\ri, `ntlniri particulare (one-to-onemeetings) `ntre factorii de decizie politic\ [imanagementul diverselor companii, [i zona deexpunere [i demonstra]ii pentru solu]iile [itehnologiile propuse de fiecare participant `n parte,prin intermediul spa]iului expozi]ional din incintaWorld Trade Center.www.broadbandconferences.ro010-017_IT express.qxd10/26/200412:26 PMPage 14No time for downtimeHP `[i l\rge[te portofoliulde produse digitale~n aceast\ toamn\, compania HP a introdus pepia]\ o serie de produse Imaging&Printingproiectate special pentru a `mbog\]i via]autilizatorilor [i a le satisface nevoile digitale. HPeste singura companie care ofer\ produse pentruprelucrarea imaginilor digitale pentru toateetapele, de la captare pn\ la folosirea `n comuncu alte persoane. Imprimantele [imultifunc]ionalele HP nou-lansate beneficiaz\ deviteze de imprimare extrem de mari, de pn\ la 30de pagini pe minut pentru documentele alb-negru[i de pn\ la 20 de pagini pentru documentelecolor. De asemenea, viteza de imprimare afotografiilor este ridicat\, imprimarea unei pozede 10x15cm putndu-se efectua `n mai pu]in de 30de secunde. O alt\ noutate introdus\ a fostimprimarea f\r\ margine pe hrtie panoramic\,dimensiunea acesteia putnd ajunge pn\ la dedou\ ori m\rimea unei coli A4. ~n ceea ce prive[tecamerele foto digitale, odat\ cu introducerea noiiserii R, HP a lansat tehnologiile HP Real Life, unicepe pia]\, care ofer\ utilizatorilor posibilitatea de arealiza fotografii perfecte `n orice condi]ii.www.hp.com.roCea de-a doua edi]ie a seminarului No timefor downtime, organizat\ de c\tre Maguay `ncolaborare cu Intel [i Microsoft, a avut loc pedata de 29 septembrie `n cadrul hotelului JW Marriott Bucharest Grand Hotel. ~n cadrulevenimentului au fost prezentate cele mairecente produse, solu]iihardware [i software, precum[i avantajele pe care le ofer\aceste inova]ii IT.Evenimentul a avut ca invita]ireprezentan]i ai companiilorIntel [i Microsoft: IrinelBurloiu, Channel Field SalesEngineer - Intel Corporation, [iAdrian Stoian, MCSE Security,MCT, MSF Practitioner, CISSP -Microsoft Romnia.Prezentarea serverelorMaguay, sus]inut\ de EduardPughin, Operational Manager,[i Silviu Uta, TechnicalManager, s-a axat pe expunerea noilortehnologii magistrala PCI Express, procesorulIntel Xeon cu FSB 800MHz [i memoria DDR2 [ipe integrarea acestora `n serverele Maguay.www.maguay.ro; www.intel.comwww.microsoft.comOn demand businessSala New York din cadrul World Trade CenterBucure[ti a g\zduit pe data de 28 septembrieforumul On demand business Meeting IBM.Gazda evenimentului a fost Vladimir Aninoiu,Country General Manager - IBM Romnia. Scopul forumului a fost prezentarea celormai recente apari]ii, dezvolt\ri ale portofoliuluiIBM de produse hardware, software, servicii [isolu]ii oferite pentru a ajuta companiile s\r\spund\ provoc\rilor cu care se confrunt\ nmediul on demand. S-au mai abordat, de asemenea, subiecteprivind angajamentul companiei IBM de a sus]inestandardele deschise [i sistemul de operareLinux, ca parte integrant\ a mediului de operareon demand, precum [i modelul IBM de optimizarea utiliz\rii tehnologiei informa]iei ntr-un anumitdomeniu de activitate.Beneficiile pe care solu]iile complete IBM leaduc companiilor pentru a r\spunde provoc\rilordin mediul de afaceri on demand au fost expusede c\tre speciali[tii invita]i [i n cadrul celor treisec]iuni speciale ale forumului: Tendin]esoftware, Infrastructura - o nou\ viziune,Solu]ii IBM pentru mediul on demand.www.ibm.com010-017_IT express.qxd10/26/200412:26 PMPage 15TehnotrendPuncte de vedere| Feature| Reportaj `n Romnia| TehnotrendIT expressSony VAIO Type XTEHNOTRENDNu am `ntlnit pn\ acum situa]ia `ncare s\ fie difuzate `n paralel [aseprograme TV interesante. Dac\ totu[icrede]i c\ `n viitor se poate `ntmplaacest lucru, pute]i sta lini[ti]i: Sony aprezentat un echipament (descris ca fiindun server de `nregistrare audio-video)dotat cu [apte tunere [i 1 Terrabyte despa]iu pe harddisk. Dac\ pleca]i `nvacan]\, v\ pute]i programa dispozitivulVAIO Type X s\ `nregistreze toateprogramele care vi se par interesante. Nuv\ face]i griji de spa]iu, VAIO Type Xpoate `nregistra f\r\ oprire timp de [aptezile. La o asemenea cantitate dematerial video, op]iunea de sortare [ic\utare dup\ tipul programului sau dup\nume este `n mod evident binevenit\. Televizorul VIITORULUIvitrina tehnologiei de viitor prin ochii prezentuluiOAKLEY Thump16 noiembrie 2004Sony AIBO ERS-7M2/WCinele este cel mai bunprieten al omului. Sau celpu]in a[a se spune. Prin urmare,Sony a lansat cu mult timp `nurm\ robotul AIBO care imitadestul de bine aspectul [icomportamentul acestui simpaticpatruped. ~n luna octombrie, Sonya anun]at versiunea ERS-7M2/W,care dispune de un software`mbun\t\]it ce-i ofer\ mai multefunc]ii. AIBO poate fotografia [ifilma cu un aparat foto digital`ncorporat, iar fi[ierele pot fidesc\rcate wireless pe calculator,[i, de acolo, gra]ie unei aplica]iisoftware, trimise pe e-mail.Astfel, AIBO poate fi un adev\ratcine de paz\ atunci cndplec\m `n vacan]\. Cu toateacestea, prefer un cineadev\rat, chiar dac\ nu [tie s\fac\ poze sau s\ filmeze. ~n plus,cost\ [i mai pu]in.Dac\ v\ plac ochelarii de soare [imuzica, atunci ave]i un motiv debucurie: firma OAKLEY a lansat ochelariiThump cu player mp3 integrat. C\[tile seintroduc `n urechi [i sunt ata[ate de ramaochelarilor. Greutatea ochelarilor OAKLEYThump este de numai 50 de grame, iarbateria Li-polimer inclus\ ofer\ oautonomie de aproximativ patru ore.Transferul melodiilor sau al datelor de pecalculatorse face prinintermediulinterfe]ei USB 2.0.Dac\ deja v-a]i hot\rts\ cump\ra]i ochelarii Thump,atunci e timpul s\ v\ spun [i pre]ullor: varianta cu 128MB de memoriecost\ 395$, iar varianta cu 256MB [ilentile polarizate ajunge la 495$.Catelul UPGRADABILOchelariiMUZICALI010-017_IT express.qxd10/26/200412:26 PMPage 16010-017_IT express.qxd10/26/200412:26 PMPage 17StartPhotokina 2004| Ultima or\| Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardware18 noiembrie 2004020028034044054056066068~ntr-o industie dinamic\ cum este IT-ul esteimportant\ orice m\sur\ de promovare aproduselor luat\ de departamentul demarketing, cel mai rapid avnd cel mai mult dec[tigat pe termen scurt. Aici produc\torii sebazeaz\ pe cump\r\torii care doresc s\ ob]in\cel mai bun produs dintr-un anumit segment.Astfel, dac\ cineva anun]\ c\ tocmai a `nceputlivr\rile unui nou produs ce va atinge un nounivel al performan]ei la un pre] mai mic dect almodelului anterior are toate [ansele s\ fie luat`n seam\. Aceste lans\ri au de foarte multe oriloc doar pe hrtie, exemplarele disponibile sprevnzare publicului larg nefiind nici pe departesuficiente pentru a acoperi cererea. Totu[i,pentru ca aceast\ situa]ie s\ fie posibil\,produc\torul trimite cteva exemplare presei ITpentru a confirma prin teste declara]iile dinmomentul lans\rii oficiale. Aceast\ situa]ie se repet\ din ce `n ce maides, principalii concuren]i dintr-un anumitsegment luptndu-se s\ atrag\ cump\r\toripentru a-[i cre[te cota de pia]\. Cei afecta]idirect de aceast\ tehnic\ de lans\ri f\r\acoperire sunt clien]ii ce v\d teste ale unorproduse pe care le pot cump\ra doar dup\cteva luni. ~n cazul ]\rii noastre, situa]ia estede-a dreptul ilar\, spre exemplu, procesoareleAMD Athlon 64 pentru Socket 939 nu sunt deg\sit nici `n prezent `n centrele de distribu]ie, lapeste cinci luni de la lansarea oficial\. Un alt exemplu ar fi cel al pl\cilor videoNVIDIA GeForce 6800 Ultra [i ATI Radeon X800 XTPlatinum Edition. ~n prezent, aceste produse nusunt disponibile dect `n cantit\]i infime saudoar pe site-urile de licita]ii online la pre]uri cetind spre 1000$, lucru scandalos dac\ ne gndimc\ primele apari]ii `n pres\ au avut loc cu maimulte luni `n urm\. Dac\ ar fi fost vorba de seriilimitate sau produse destinate colec]ionarilor,aceast\ situa]ie ar fi fost de `n]eles, `ns\,nefiind cazul, nu putem da dreptate gigan]ilorATI [i NVIDIA, ce sunt mai mult preocupa]i depromovarea celui mai puternic produs dect deproducerea acestuia `n cantit\]i `ndestul\toare. Din p\cate, povestea nu se opre[te aici,NVIDIA fiind un "deschiz\tor de drumuri" prinlansarea lui GeForce 6200, ce a fost disponibil `ncantit\]i a[a de mici `nct a fost oferit spreevaluare doar presei IT din SUA. Acest lucru nu af\cut dect s\ `nfurie presa de specialiate dinafara continentului american, ce s-a v\zut dat\ lao parte, ca [i cum nu ar fi existat, doar pentru caun produs s\ fie lansat mai repede `n mod oficial.Momentan se poate observa un curent de educarea firmelor din produc]ia hardware IT, ce sunt`ndemnate de criticile aduse s\ renun]e la acestepractici ce au ca efect neglijarea cump\r\torului,elementul-cheie pentru o afacere de succes. Totu[i, aceast\ situa]ie nu este general\, unexemplu pozitiv `n acest sens fiind S3, care nu aanun]at `nc\ oficial viitorul s\u produs,OmniChrome, o plac\ video destinat\ fanilorsolu]iilor home theater, ce [i-a f\cut apari]ia `narticolele site-urilor de review-uri hardware depe Internet. S3 `[i urmeaz\ astfel politicaproprie de a lansa un produs doar `n momentul`n care `l poate livra `n cantit\]i suficient demari pe canalele de distribu]ie `n s\pt\mnaimediat urm\toare. Aceast\ situa]ie ne `ndeamn\ s\ credem c\nu toate firmele neglijeaz\ cump\r\torul prinademenirea acestuia cu produse inexistente saucare `[i fac apari]ia la prea mult timp de lalansare, `ns\, din p\cate, acest lucru se`ntmpl\ `n fruntea e[alonului, la aceiproduc\tori de la care ne a[tept\m la mai mult\grij\ pentru principala lor surs\ de venit.Lansateinainte de a fi gataIonu] Alexandru PopaMi[c\rile menite a atrage clien]ii cu oricepre] au efect negativ pe termen lung.hardwarePhotokina 2004Lumea fotografieiUltima or\Nout\]ile care merit\ toat\ aten]iaTest comparativ sisteme de jocuriPC-ul anului 2004Test comparativDVD WritereVitez\ [i capacitateVersusRadeon X600 vs GeForce 6600Laborator~n fiecare lun\ XtremPC testeaz\pentru tine noi produseHard mailTe ajut\m s\ scapi de problemeletehniceTopuriLocul unde po]i alege un produs cuadev\rat de topHP PHOTOSMART 2610Pl\ci de baz\ Socket A / Socket 478:CPU - Athlon XP 3200+ / Pentium 4 3.2EMemorie - 2x256MB Corsair 3200C2PTHDD - Seagate Barracuda 7200.7 80GBVGA - GeCube Radeon 9800 Pro 128MBSurs\ - Antec SmartPower 400WPl\ci video:CPU - Pentium 4 3.2EPlac\ de baz\ - ABIT IC7-GMemorie - 2x512MB Geil DDR400 2.5-4-4-8HDD - Seagate Barracuda 7200.7 40GBSurs\ - Antec SmartPower 400WPLATFORMA DE TESTVersatilitatea mare, posibilit\]ile diverse de conectare [icalitatea bun\ `n tip\rirea foto au adus multifunc]ionaluluiHP Photosmart 2610 titlul de Produsul lunii.018-027_Photokina.qxd10/26/200412:28 PMPage 18018-027_Photokina.qxd10/26/200412:28 PMPage 19Photokina 2004LUMEA FOTOGRAFIEIPrima edi]ie a expozi]iei fotografice Photokina aavut loc acum 28 de ani. Pn\ acum [ase ani IT-ul afost mai mult absent dect prezent la aceast\manifestare. Doar companiile IT care expuneausoftware dedicat prelucr\rii grafice erau prezente,iar aparatele foto digitale erau pe acea vreme doar simple ciud\]enii. Dac\ era `ntrebat oricespecialist `n fotografie despre viitorul aparatelorfoto digitale, r\spunsurile ar fi fost foarteasem\n\toare: nici o [ans\ de supravie]uire. Deatunci lucrurile s-au schimbat `n mod radical. LaPhotokina 2004 camerele fotografice cu film au fostprezentate cu titlu de raritate, `n timp ce aparatelefoto digitale se `ntreceau `n num\rul de megapixelisau `n zoom-uri optice ct mai mari. Asta nu`nseamn\ c\ schimbarea s-a f\cut peste noapte, [ito]i fotografii au renun]at la film. O parte dinfotografii profesioni[ti `nc\ mai apeleaz\ la vechiulfilm. ~n schimb, utilizatorii obi[nui]i au realizat ceavantaje imense aduce un aparat foto digital [i aurenun]at aproape to]i la vechiul film. ~n Romniaprobabil va mai dura pn\ cnd majoritateapopula]iei va trece la aparatele foto digitale.Sper\m c\ `n viitor taxele vamale aplicate `nprezent acestor produse vor fi eliminate, f\cndaccesibile pe pia]a romneasc\ aparatele fotodigitale Pe parcursul expozi]iei Photokina am statde vorb\ cu reprezentan]ii celor mai importantefirme de pe pia]a fotografiei [i am aflat lucruriinteresante despre noile produse [i trend-urile depe aceast\ pia]\. Un subiect dezb\tut cu ocaziaacestui eveniment a fost filtrul low-pass. Acestaeste un strat de sticl\ optic\ amplasat pe senzorulCCD cu scopul de a `nce]o[a pu]in imaginea `nvederea ascunderii micilor anomalii cauzate deliniile `n diagonal\. Pentru a `n]elege mai bine,pute]i face o analogie cu op]iunea de antialiasingdin domeniul pl\cilor video. Este sau nu necesaracest filtru? Nu este mai bine s\-i fie l\sat\fotografului op]iunea de a aplica ulterior [i numaidac\ dore[te un astfel de filtru `ntr-un program degrafic\? Din p\cate, prezen]a sau absen]a filtruluilow-pass nu este men]ionat\ `n detaliile tehnice aleaparatelor foto digitale, astfel `nct cump\r\torular trebui s\ `ntrebe direct produc\torul. Deplasarea echipei XtremPC la Photokina a fostposibil\ exclusiv datorit\ firmei DOLEX PRO GROUP,c\reia dorim s\-i mul]umim pe aceast\ cale. 20 noiembrie 2004Photokina 2004Photokina 2004 | Ultima or\| Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardwareO dat\ la doi ani ora[ul Kln g\zduie[te cea mai mare expozi]ie din lume dedicat\ fotografiei.Timp de cinci zile, la Photokina sunt prezentate echipamente [i tehnici fotografice.018-027_Photokina.qxd10/27/20042:27 PMPage 20018-027_Photokina.qxd10/26/200412:28 PMPage 2122 noiembrie 2004Photokina 2004Photokina 2004 | Ultima or\| Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardwareXPC: Care este `ntreaga gam\ de produse de laKonica Minolta?T.N.: Konica Minolta are [ase mari divizii: OfficeEquipment (copiatoare, imprimante, echifax-urietc.), Optical Products (lentile pentru CD-ROM/DVD), Photo Imaging (aparate foto digitale),Medical Imaging, Graphic Imaging [i Measuring Instruments.XPC: Ce tehnologii diferen]iaz\ aparatele fotodigitale Konica Minolta de concuren]\?T.N.: A[a cum am prezentat [i `n cadrulexpozi]iei Photokina din acest an, aparatele fotodigitale Konica Minolta beneficiaz\ de tehnologiarevolu]ionar\ Anti-Shake. Este important de [tiutc\ aceast\ tehnologie const\ `n modificareapozi]iei senzorului CCD (mecanism unic dedeplasare pe axele x [i y), astfel `nct s\compenseze eficient [i rapid mi[c\rile nedoriteale aparatului foto digital. Spre deosebire desolu]iile de stabilizare optic\ sau electronic\ aleimaginii, sistemul Anti-Shake nu afecteaz\calitatea imaginii. Prin urmare, toate sistemelede lentile vndute de noi pn\ acum r\mncompatibile [i pe viitor cu aparatele fotodigitale Konica Minolta [i beneficiaz\ detehnologia Anti-Shake.XPC: Ce noi modele de aparate foto digitaleinten]iona]i s\ lansa]i `n viitorul apropiat? Nepute]i spune ce noi tehnologii ave]i `n plan s\include]i `n viitoarele modele de aparate foto digitale? T.N.: ~n primul rnd, dorin]a noastr\ este caaparatele foto digitale Konica Minolta s\ fieunice pe pia]\. Eforturile noastre se vor axa [ipe realizarea unor interfe]e u[or de folosit chiar[i pentru utilizatorii care sunt `ncep\tori `nacest domeniu.XPC: Care este noua etap\ `n evolu]iaaparatelor foto digitale? Care [i cnd va finoua cre[tere a num\rului de megapixeli dinsenzorii CCD?T.N.: Etapa viitoare va fi legat\ de schimbareadesignului. Urm\toarea cre[tere a num\rului demegapixeli o preconiz\m pentru anul viitor. ~n2005, senzorii CCD vor avea `ntre 4 [i 8 megapixeli.XPC: V-a]i gndit s\ lansa]i aparate fotodigitale cu facilit\]i multimedia, cum ar fiplayer mp3, radio FM, reportofon etc.?T.N.: Nu, deoarece aceste facilit\]i nu suntesen]iale pentru un aparat foto digital. Noi neconcentr\m eforturile numai pe aspectele cuadev\rat importante pentru ob]inerea unorfotografii de foarte bun\ calitate.XPC: Ce tr\s\tur\ considera]i c\ este maiimportant\ pentru utilizator: zoom-ul optic,num\rul de megapixeli, rezolu]ia video,calitatea lentilelor, mediul de stocare folositsau pre]ul?T.N.: Importan]a acestor caracteristici este dat\de categoria de utilizatori. Depinde foarte multde modul `n care dore[te fiecare utilizator s\-[ifoloseasc\ aparatul foto. Pentru o parte dinutilizatori este foarte important zoom-ul optic,`n timp ce pentru al]ii conteaz\ mai mult pre]ulsau rezolu]ia maxim\ la care se poatefotografia.XPC: Ct de important\ este pentru un aparatfoto digital calitatea ecranului LCD?T.N.: Tendin]a actual\ este de a oferi ecraneLCD ct mai mari. ~n prezent s-a ajuns la 1.8-2.0, iar `n viitorul apropiat vor fi lansateaparate foto digitale cu ecran LCD de pn\ la2.5. Doresc s\ adaug c\, pe lng\ importan]am\rimii ecranului LCD, este de luat `nconsiderare [i calitatea rezolu]iei acestuia.XPC: Ve]i lua `n considerare lansarea unormodele de aparate foto digitale wirelesspentru o desc\rcare comod\ pe PC sau penotebook?T.N.: Cererea pentru astfel de facilit\]i nu estesuficient de mare. ~n momentul `n care vomaprecia c\ utilizatorii `[i doresc aparate fotodigitale wireless, vom lua `n considerare [i acest aspect.XPC: Care este pozi]ia pe pia]a din Europa, [i`n special din Romnia, a companiei KonicaMinolta comparativ cu doi ani `n urm\?T.N.: Pe pia]a din Europa lucrurile nu s-auschimbat foarte mult. Pe pia]a din Romnialucrurile evolueaz\ mai `ncet, dar `n direc]ia pecare o preconiz\m. ~n aceast\ perioad\`mbun\t\]im prezen]a noastr\ `n ]ara dvs.,deoarece Romnia reprezint\ o pia]\ important\ pentru noi.~n dialog cu Konica Minolta despre aparatele foto digitaleTetsuya NumataSales Manager - International Sales andMarketing Division Camera OperationKonica Minolta Photo ImagingEurope GmbHDorin]a noastr\ este ca aparatele fotodigitale Konica Minolta s\ fie uniceUrm\toarea cre[tere anum\rului de megapixeli opreconiz\m pentru anul viitor.~n 2005, senzorii CCD vor avea`ntre 4 [i 8 megapixeli.018-027_Photokina.qxd10/27/20042:27 PMPage 22CASIO QV-R61Dimensiuni mici, senzor mare~n momentul `n care am v\zut pentru primadat\ aparatul foto CASIO QV-R61, am apreciatdimensiunile lui foarte reduse, de doar88.3x60.4x33.4mm. Modul de utilizare esteu[or de `nv\]at, fiind descris de reprezentantulCASIO drept o joac\ de copil. Dup\ ctevafotografii de test efectuate `n standul CASIO,ne-am convins de acest lucru, dar [i decalitatea bun\ a imaginilor capturate. QV-R61dispune de un zoom optic de 3X [i de un senzorCCD de 6 megapixeli (5.94 megapixeli efectivi).Fotografiile realizate la rezolu]ie [i set\rimaxime ocup\ aproape 3MB. CASIO QV-R61este disponibil din luna octombrie anul acesta.CANON POWERSHOT A95Puterea fotografiei digitalePowerShot A95 este noul vrf al seriei A deaparate foto digitale Canon. Acest model`nlocuie[te PowerShot A80. Senzorul CCD afost `nlocuit cu unul de 5 megapixeli, iarecranul LCD este rabatabil [i are 1.8". Cu celenou\ preset-uri speciale ad\ugate, modelulPowerShot A95 a ajuns s\ aib\ cele mai multedintre toate aparatele foto digitale din gamaCanon. ~n plus, PowerShot A95 con]ine [imulte dintre tehnologiile implementate `nseriile S [i G, cum ar fi DIGIC [i iSAPS.Dispune de lentile F 2.8 [i zoom optic 3X(echivalent 38-114mm). Func]ia AF `n nou\puncte permite o focalizare automat\ rapid\[i precis\ chiar [i atunci cnd subiectul nueste amplasat `n centrul imaginii.www.canon.com KODAK EASYSHARE DX7590Func]ii u[or de controlatStandul Kodak m-a impresionat prin m\rimea(un `ntreg pavilion) [i amplasarea sastrategic\. Noul aparat foto digital KodakEasyShare DX7590 are un design SLR-like [ieste bazat pe modelul EasyShare DX6490c\ruia i s-au efectuat o serie de upgrade-urila sistemul software [i la senzorul CCD(de la 4 la 5 megapixeli). La fel caprecedentul model, EasyShareDX7590 este dotat cu lentileSchneider-Kreuznach Variogoncu zoom optic 10X (echivalent38-380mm). Apertura maxim\este de F2.8F3.7, iar ecranulLCD este de 2.2. Dispune de omemorie intern\ de 32MB [i estedisponibil la un pre] estimativ de 379.www.kodak.co.uk www.casio-europe.com018-027_Photokina.qxd10/26/200412:29 PMPage 2224 noiembrie 2004Photokina 2004Photokina 2004 | Ultima or\| Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardwareKONICA MINOLTA DIMAGE A200PENTAX OPTIO 750ZTehnologie high-end[i design nostalgicPENTAX Optio 750Z `mbin\ cele mai noi tehnologii digitale cu designulclasic al aparatelor foto cu film. Carcasa de aluminiu a aparatuluiaminte[te de stilul anilor '60. ~n spatele carcasei se afl\ un senzor CCD1/1,8" cu 7 megapixeli.Lentilele PENTAX auzoom optic 5X(echivalent37.5187.5mm). Optio750Z poate realizaclipuri video `n rezolu]ieVGA comprimate `nformat MPEG-4. Folose[tecarduri de memorie SD,iar ecranul LCD are 1.8(134.000 pixeli).Dimensiunile sunt de100x62x42mm [i aregreutatea de 255 degrame. A fost anun]at `nluna august, darlansarea pe pia]\ a avutloc la Photokina. Estedisponibil la pre]ul de750$.www.pentax.deDup\ ce precedentele modeledin seria DiMAGE A au fostdenumite A1 [i A2, noul aparatfoto digital Konica Minoltapoart\ numele de A200, [i nuA3, cum ne-am fi a[teptat.Dotat cu senzor CCD 2/3 de 8 megapixeli [i lentile KonicaMinolta GT APO cu zoom optic7X, DiMAGE A200 este capabils\ realizeze fotografii cu ocalitate foarte bun\, chiardac\ utilizatorul nu st\pne[te foartebine tehnicile fotografice. SistemulAnti-Shake stabilizeaz\ imaginea prinmodificarea pozi]iei senzorului CCD,`n func]ie de mi[c\rile nedorite aleaparatului foto. ~n standul KonicaMinolta am urm\rit o demonstra]iecare m-a convins de eficien]a acesteitehnologii.www.konicaminolta.comOLYMPUS -MINI DIGITALStil [i performan]\Dup\ ce `n XtremPC 58 Olympus[mju:] 410 Digital a c[tigatdistinc]ia Alegerea redac]iei, laPhotokina am fost pl\cut surprinss\ v\d un nou model din aceast\serie. Olympus -mini Digital estedisponibil `n [ase culori [i are ocarcas\ ce protejeaz\componentele interne de ac]iuneaapei. Cu toate c\ are dimensiunireduse (95x55.5x27.5mm) [igreutatea sa nu dep\[e[te 115g,ecranul LCD este mai mare dect`n versiunile precedente, fiind acumde 1.8 (dimensiunea ecranuluiLCD din modelul [mju:] 410 Digitaleste de 1.5). Olympus -miniDigital are senzor CCD 1/2.5 cu4.23 megapixeli [i zoom optic 2X.www.olympus.comNIKON COOLPIX 8800Construit pentru a ficel mai bunNikon aproiectat noulmodelCOOLPIX8800 cudorin]adeclarat\de a lansacel maibun aparatfoto digitalde pe pia]adestinat\utilizatorilorobi[nui]i.Specifica]iiletehnice `i dau dreptul s\spere la acest titlu, `ns\ cei carevor decide `n final vor ficump\r\torii. COOLPIX 8800 estedotat cu un sistem optic de lentileNikkor format din 16 elementearanjate `n 10 grupe. Dispune dezoom optic 10X, iar senzorul CCD2/3 are 8.31 megapixeli. Sistemul de stabilizare aimaginii este realizat printehnologia Vibration ReductionSystem, aplicat\ direct sistemuluide lentile. COOLPIX 8800 estedisponibil pe pia]a interna]ional\`ncepnd cu luna octombrie, la unpre] estimativ de 1000.www.nikon.com8 megapixeli [i zoom 7X018-027_Photokina.qxd10/26/200412:29 PMPage 24RICOH CAPLIO R1Sub]ire, dar cu 4.8X zoom opticRicoh Caplio R1 a fostanun]at `n luna august,iar la Photokina am avutocazia s\-l test\mpentru cteva minute.Ne-au atras aten]ia `nspecial carcasa argintierealizat\ din aluminiu [idimensiunile reduse(100x55x25mm), dar [iviteza de pornire. Laprima vedere nu pare afi un aparat foto digitalcu zoom optic mai marede 3X. Totu[i, gra]ieunui sistem patentat deRicoh (tehnologiedenumit\ RetractingLens System), modelulCaplio R1 dispune de unsistem optic format dinnou\ lentile a[ezate `n[apte grupuri, ce ofer\un zoom optic de 4.8X(echivalent 28-135mm).Atunci cnd aparatuleste oprit, lentilele suntprotejate automat de uncapac metalic.www.ricoh.comPANASONIC LUMIX DMC-FX7Lentile Leica, tehnologiePanasonicFUJIFILM FINEPIX S5500Zoom optic de 10XFujifilm a prezentat la Photokina o gam\de aparate foto digitale format\ din 15modele grupate `n patru categorii. Seria A cuprinde aparate foto digitaleentry-level, `n timp ce seria E estedestinat\ celor care doresc func]iiavansate `ntr-un design compact alcarcasei. Seria F se adreseaz\utilizatorilor exigen]i, iar modelele devrf fac parte din seria S. Aten]ia ne-afost atras\ de FinePix S5500 (`nlocuitorulmodelului FinePix S5500) care este dotatcu lentile Fujinon cu zoom optic de 10X[i senzor CCD 1/2.7" de 4.2 megapixeli(3.87 megapixeli efectivi).www.fujifilm.comLUMIX DMC-FX7 `ncorporeaz\ lentileLeica DC VARIO-ELMARIT cu zoom optic3X, acestea fiind cunoscute pentru ratafoarte mic\ a abera]iilor cromatice. Chiardac\ dimensiunile (94.1x50.0x24.2mm)sunt mai mici cu 33% dect la modeleleFX5 sau FX1, proiectan]ii lui LUMIX DMC-FX7 au reu[it s\-l doteze cu un ecranLCD de 2.5. De stabilizarea imaginii seocup\ MEGA O.I.S. (Optical ImageStabilizer), iar responsabil de procesareaimaginilor este chipset-ul Venus Engine II.Pre]ul estimativ al aparatului fotoPanasonic LUMIX DMC-FX7 este de 500.www.panasonic.com 018-027_Photokina.qxd10/26/200412:29 PMPage 25Canon a lansat EOS-1Ds Mark IIpentru a `nlocui modelul EOS-1Ds.Noul aparat foto digital are unsenzor CMOS de 36x24mm cu16.7 megapixeli. Valoarea ISOpoate fi stabilit\ pn\ la 3200.Transferul imaginilorpe calculator sepoate realizaprinportul Firewire, dar [i wirelessprin protocolul IEEE 802.11b/g.Are o vitez\ de pornire de numai0.3 secunde [i poate capturapn\ la 32 de imagini `n formatjpg cu o vitez\ de patru fotografiipe secund\. Canon EOS-1Ds Mark IIeste disponibil `n Europa la unpre] estimativ de 8000.www.canon.com26 noiembrie 2004Photokina 2004Photokina 2004 | Ultima or\| Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardwareNIKON D2XCANON EOS-1DS MARK IIKONICA MINOLTA DYNAX 7DPrimul SLR cu func]ieAnti-Shake integrat\Konica Minolta DYNAX 7D esteprimul aparat foto digital SLR ce areimplementat\ tehnologia Anti-Shakepentru senzorulCCD. Astfel,profesioni[tii vorfi feri]i deob]inerea unorfotografii`nce]o[ate chiar[i `n condi]iile `ncare nu folosescun tripod. Lampade autofocus areo raz\ de ac]iunede 5 metri.Rezolu]ia maxim\este de3008x2000, iarimaginile pot fisalvate `n formatjpg sau RAW.Poate capturapn\ la 19 imagini`n format jpg cuo vitez\ de treifotografii pesecund\. Aredimensiunile de 150x106x78mm [i ogreutate de 760g.www.konicaminolta.comAre o vitez\ de pornire denumai 0.37 secunde [i poatecaptura pn\ la 21 deimagini `n format jpg cuo vitez\ de cincifotografii pe secund\.Dac\ ave]i nevoie demai mult\ vitez\,Nikon D2X poate fisetat `n modulHigh speedCropped, carepermite realizareade opt fotografii pesecund\, dar la orezolu]ie redus\, dela 12.4 megapixeli la6.8 megapixeli. Func]iade autofocalizare esterealizat\ prin tehnologia Multi-CAM2000 high-speed AF cefolose[te nu mai pu]in de nou\senzori. Se poate opta [i pentru unmodul WT-2, ce transform\ Nikon D2X`ntr-un aparat foto digital wireless IEEE 802.11g. Greutatea (f\r\ baterii)este de 1.07kg, iar dimensiunile suntde 158x150x86mm. Pre]ul nu a fost`nc\ dezv\luit.www.nikon.comPANASONIC LUMIX DMC-LC1Design de tip LeicaLaprimavedere pareun aparat fotocu film, iar lentilele LeicaDC Vario-Summicron (F2.0-F2.4) cu zoom optic 3.2X vin s\`nt\reasc\ aceast\ senza]ie.Tehnologia din interiorul aparatuluieste asigurat\ de Panasonic. Mi-aupl\cut `n mod special set\rilemanuale ce se realizeaz\ prinintermediul unor inele amplasate `n jurul obiectivului. SenzorulCCD este de 5 megapixeli. Sistemuloptic este compus din 13 elemente`n 10 grupuri, iar dou\ dintrelentile sunt asferice. PanasonicLUMIX DMC-LC1 este disponibil laun pre] estimativ de 1499, cammult pentru nivelul specifica]iilorsale tehnice. www.panasonic.com8 fotografii pe secund\La 16.7 megapixeli018-027_Photokina.qxd10/26/200412:29 PMPage 26SONY DPP-FP30Tip\re[te oricnd dore[tiKONICA MINOLTA COLOR PRINTER PHOTO CHELATE RC-803Fotografii pentru 100 de aniKonica Minolta a prezentat la Photokina [i osolu]ie pentru printarea fotografiilor.Imprimanta poart\ numele de Color PrinterPhoto Chelate RC-803 [i folose[te o tehnologienumit\ Photo chelate sublimation thermaltransfer. Are o memorie de 24MB [iutilizeaz\ pentru comunicarea cucalculatorul portul USB 1.1.Cnt\re[te 14kg [i are dimensiunilede 420x231x378mm. Odat\ cuimprimanta cump\r\torul prime[te[i 80 de coli de hrtiefotografic\. O pagin\ A4este tip\rit\ `naproximativ 94 desecunde. KonicaMinolta recomand\ acestmodel studiourilor foto, agen]iilorguvernamentale, [colilor, dar [i posesorilor deaparate foto digitale SLR.www.konicaminolta.comSTYLUS PHOTO RX420Tip\re[te [i copiaz\la calitate fotografic\Standul Epson de la Photokina ne-a uimit prin mul]imeade nout\]i prezentate. Dintre toate produsele,aten]ia ni s-a oprit asupra multifunc]ionaluluiStylus Photo RX420, care ne-a impresionat `n modpl\cut prin calitatea fotografiilor printate [i u[urin]a`n utilizare. Pre]ul pe pagina foto este de aproximativ0.39 euro [i poate printa la o rezolu]ie optimizat\ de5760dpi. ~n aproape dou\ minute poateprinta o fotografie f\r\ margini albe [i arecartu[e separate pentru fiecare culoare.Multifunc]ionalul Stylus Photo RX420 estedisponibil `ncepnd cu luna octombrie, la un pre]estimativ de 149.Sony a anun]at imprimanta dye-sublimationDPP-FP30 cu pu]in timp `nainte de Photokina.Este compatibil\ cu tehnologia PictBridge,prin urmare pute]i tip\ri fotografiile directde pe aparatul foto digital. Aceast\imprimant\ a fost conceput\ de Sony pentrua veni `n ajutorul utilizatorilor care nu suntmul]umi]i de rezultatele ob]inute cumodelele inkjet existente pe pia]\. Viteza deprintare la 300dpi este de 90 de secundepentru formatul 10x15cm, atunci cnd setip\re[te cu ajutorul calculatorului, [i de 120 de secunde, atunci cnd se printeaz\direct din aparatul foto digital prin tehnologiaPictBridge. Sony DPP-FP30 este disponibil\ pepia]\ din luna octombrie a acestui an.www.sony.comwww.epson.de018-027_Photokina.qxd10/26/200412:20 PMPage 2728 noiembrie 2004Ultima or\Photokina 2004| Ultima or\ | Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardwareULTIMA ORANoutatile care merita toata atentiaLINKSYS WVC54GPe scurtModa dispozitivelor f\r\ fir `[i face sim]it\ prezen]a `ntoate domeniile IT, unul dintre noile segmenteacaparate fiind cel al camerelor Web [i desupraveghere. Linksys, o divizie a Cisco Systems,a anun]at Wireless-G Internet Video CameraWVC54G, un webcam cu conectare WiFi 802.11g.Rezolu]ia lui WVC54G este de 640x480 pixeli, iarsemnalul este transmis `n format MPEG-4. LuiWVC54G `i poate fi asignat\ oadres\ IP, are Web serverinclus [i poate fi conectat[i prin fir cu ajutorulportului Fast Ethernet dindotare. Sunetul poate firedat de microfonul inclussau prin intermediul unuiaextern. Pre]ul de vnzarese situeaz\ `n jurul valoriide 200$.www.linksys.comWebcam f\r\ firCapacit\]i [iviteze mai mari~ntr-o continu\ diversificare a gamei de produse, Plextor acrescut capacit\]ile discurilor sale cu memorie flash pn\la 1GB. Viteza de citire atinge 23MB/s, iar cea de scriere13MB/s datorit\ interfe]ei de conectare USB 2.0.Dimensiunile discurilor sunt foarte reduse, iar greutateaeste de doar 30g. Plextor PX-F1GB-2 va fi disponibil la unpre] de aproximativ 125.www.plextor.bePLEXTOR PX-F1GB-2Procesoare pe 64 bi]i [i de la VIADe[i `nc\ nu foarte r\spndite,procesoarele pe 64 bi]i penetreaz\sigur segmentul desktop. Recent,VIA a anun]at c\ `n aproximativ unan va oferi spre vnzare primuls\u astfel de procesor, cu nume decod Isaiah. Despre acesta se [tiemomentan c\ va include func]iilede securitate hardware PadLock,noi instruc]iuni multimedia [i otehnologie replic\ la Hyper-Threading. Din punctul devedere al consumului de curent,Isaiah se va `ncadra `n liniaactualelor procesoare VIA.www.via.com.twNoi membri Blu-rayLa consor]iul de 13 firmesus]in\toare ale viitorului standardBlu-ray s-au mai ad\ugat lunaaceasta JVC [i Twentieth CenturyFox Film. Atragerea celui din urm\este o lovitur\ grea dat\standardului concurent HD-DVD.www.bluray.com 028-022_stiri.qxd10/26/200412:22 PMPage 28DELKIN BURNAWAYDac\ titlul nu v\ l\mure[te despre ce estevorba exact, v\ putem spune c\ BurnAway esteo unitate COMBO slim ce integreaz\ un cititorde memorii flash [i are capabilit\]ide redare mp3, CD audio, DVDvideo. Tipurile dememorii cu careestecompatibil BurnAway sunt Compact Flash (I&II),MicroDrive, SD, MMC, Smart Media, MemoryStick [i MS Pro. Con]inutul acestor memoriipoate fi inscrip]ionat direct pe CD-uri.Conectarea la PC se face prin USB 2.0,iar la televizor prin TV-Out NTSC/PAL.Bateria luiBurnAwayare oautonomiece permitevizualizareaunui film de dou\ore [i jum\tate sauscrierea a [ase CD-uri.Pre]ul de vnzare estimat este de 290.www.delkin.comCORSAIR TWIN2X1024-4300C3PROLaten]\ sc\zut\ [i pentru DDR2~n afar\ de pre]ul ridicat, memoriile DDR2 au cadezavantaj fa]\ de cele DDR laten]a foarte marecare le face eficiente doar la frecven]e superioare.Corsair a decis s\ rezolve acest neajuns prinlansarea kit-ului Corsair TWIN2X1024-4300C3PRO,ce const\ din dou\ module de memorie de 512MBcertificate s\ func]ioneze la frecven]a maxim\ de538MHz cu timing-urile 3-3-3-8. R\cirea chip-urilor de memorie este asigurat\ deradiatoare argintii de aluminiu, dotate `n parteasuperioar\ cu 24 de LED-uri ce indic\ stareaacestora. Tensiunea de alimentare este de 1.8V.Conform declara]iilor Corsair, TWIN2X1024-4300C3PRO este optimizat pentru pl\cile de baz\cu controller de memorie dual channel.www.corsairmemory.comCREATIVE ZEN TOUCHMai mult dect un simplu iPodUnul dintre cele mai desucces playere mp3 este,f\r\ `ndoial\, Apple iPod,nu pu]ini fiind cei ce au`ncercat s\ copieze re]etade succes a acestuia. De[iCreative Zen Touch aduceoarecum cu Apple iPod, else bazeaz\ pe calitateasunetului [i pe durata marede via]\ a bateriei pentru aatrage cump\r\torii. Prinintermediul harddisk-ului de20GB se pot stoca, conformdeclara]iilorproduc\torului, peste10.000 de melodii, ce sunttransferate prin portul USB 2.0. Autonomiaestimat\ a bateriei este de24 de ore. Formatele audiosuportate sunt mp3 de pn\la 320Kbps, WMA de maxim192KHz [i WAV. C\[tile seconecteaz\ la Zen Touchprintr-un mini-jack de 1/8.Ecranul LCD cu iluminare defond albastr\ are orezolu]ie de 160x104 pixeli,iar greutatea este de 203g.Firmware-ul lui Zen Touchva putea fi actualizat `nmomentul `n care noiversiuni vor fi disponibilepe site-ul Creative. www.creative.comPlayer portabil multifunc]ional028-022_stiri.qxd10/26/200412:22 PMPage 2930 noiembrie 2004Ultima or\Photokina 2004| Ultima or\ | Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardwarePe scurtRezolu]ie VGA pentru LCD-urilecamerelor digitalePentru cei ce consider\ ecraneleLCD ale camerelor foto digitaleprea mici pentru a putea fi cuadev\rat folositoare, CASIO a creatHAST TFT. Acesta are o diagonal\de 2.2" [i permite afi[area uneirezolu]ii VGA (640x480 pixeli). Dinpunctul de vedere al consumului,noul HAST TFT nu are nevoie demai mult\ energie dect ecranelecu rezolu]ie QVGA.www.casio.comXGI va produce [i pl\ci videoCunoscut ca produc\torul chip-urilor grafice din seria Volari,XGI s-a decis s\ produc\ pl\civideo folosind brand-ul propriu,pentru a-[i cre[te cota de pia]\.Procesoarele grafice folosite vor fiVolari V8, Volari V5, Volari V3XT [iVolari V3.www.xgitech.comCompact Flash 3Pentru cei ce se plng de vitezelereduse ale memoriilor folosite `ncamerele foto digitale, CompactFlash Association a definitivatstandardul Compact Flash+ [iCompact Flash Revision 3.0, ceofer\ suport oficial pentru sistemulde fi[iere FAT32 [i folosesc `npremier\ interfa]a Ultra DMA 33(Compact Flash+) [i Ultra DMA 66(Compact Flash Revision 3.0).Avantajul imediat const\ `n ratede transfer superioare modeleloractuale [i `n ocuparea mai mic\ aprocesorului.www.compactflash.org Peste 50 de milioane deprocesoare cu Hyper-ThreadingvnduteAflat\ la peste trei ani de laapari]ie, tehnologia Hyper-Threading s-a bucurat de unsucces foarte mare, Inteldeclarnd c\ a reu[it s\ vnd\pn\ `n prezent peste 50 demilioane de procesoare destinatepie]ei desktop-urilor, notebook-urilor [i serverelor.www.intel.comSunet surround pentru celularProcesul de miniaturizare a permis`n ultimul timp ad\ugarea defacilit\]i noi telefoanelor mobile,precum camere foto digitale [iecrane color. NEC continu\ acestproces prin introducerea chip-uluiLSI PD9993, ce ofer\ sunetpolifonic pe 64 de canale, DSPpentru decodarea melodiilor `nformat mp3 [i AAC. PD9993suport\ [i tehnologia DiMAGIC, cepermite procesarea a dou\ canalede sunet pentru redarea a cincicanale.www.necel.comPLEXTOR PX-716ASEAGATE MOMENTUS 5400.2Spa]iu pentru notebook-uriDVD-uri scrise rapid [i sigurGAINWARD POWERPACK! ULTRA/1960PCX XP GOLDEN SAMPLE GLHMemorie la 1.6nsCunoscut pentru pl\cile sale video total diferite dedesignul de referin]\ NVIDIA, Gainward a lansat modelulPowerPack! Ultra/1960PCX XP Golden Sample GLH ceare la baz\ procesorul GeForce 6600 GT, cuplat cu 128MBde memorie DDR3 cu timp de acces de 1.6ns cefunc]ioneaz\ la 1200MHz, cu 200MHz mai mult dectdesignul de referin]\. Procesorul grafic a fost ales specialpentru a suporta frecven]a standard de 540MHz, cu 40MHzmai mult dect specifica]iile NVIDIA. Diferen]ele nu seopresc aici, la capitolul conectori putnd fi remarcatecele dou\ ie[iri DVI [i mufa VIVO. Atingerea acestorfrecven]e f\r\ a afecta stabilitatea este posibil\ prinfolosirea de chip-uri selectate manual [i a unui designproprietar al PCB-ului numit multi-layer High-Performance/Wide-Bandwidth. Interfa]a de conectarefolosit\ este PCI Express, fiind `n plan [i lansarea uneivariante AGP. Cei care se gndesc la cre[terea pe viitor aperforman]ei sistemului vor fi `ncnta]i de prezen]aconectorului SLI. Pre]ul de vnzare sugerat de Gainwardpentru PowerPack! Ultra/1960PCX XP Golden Sample GLH(Goes Like Hell) este de 349.www.gainward.deMaturizarea standardelor DVD a dus la apari]iade unit\]i de inscrip]ionare cu viteze de scrieresporite. Plextor PX-716A este o astfel de unitate,ce permite arderea unui DVD `n mai pu]in de [aseminute prin scriere la 16X. Aceast\ vitez\ estesuportat\ att pentru DVD+R, ct [i pentru DVD-R.Viteza de inscrip]ionare a discurilor dual layerare o valoare de 4X. Tehnologiile proprietarePlextor de cre[tere a calit\]ii scrierii, VariRec,AutoStrategy [i PoweRec, sunt prezente [i `ncazul lui PX-716A. Panoul frontal este disponibil`n culorile alb [i negru. Securizarea informa]ieiscrise pe un disc este posibil\ prin intermediultehnologiei Securec. Pre]ul de achizi]ionareestimat pentru PX-716A este de 130.www.plextor.beCre[terea rapid\ a capacit\]ii de stocare aharddisk-urilor desktop a dus la m\rirea diferen]eidintre acestea [i cele pentru notebook-uri, careau r\mas sub 100GB. Seagate a redus aceast\diferen]\ prin lansarea familiei Momentus 5400.2,cu densitatea de 50GB per platan, ce ofer\ ocapacitate maxim\ de 100GB. Pentru a men]ineconsumul de curent sc\zut, viteza de rota]ie aplatanelor este de 5400rpm. Securitatea dateloreste crescut\ prin introducerea tehnologiei G-Force Protection, care face ca membrii familieiMomentus 5400.2 s\ reziste la [ocuri de 900Gcnd nu func]ioneaz\. O alt\ premier\ pentrusegmentul harddisk-urilor pentru calculatoareportabile o reprezint\ garan]ia de cinci ani.www.seagate.com028-022_stiri.qxd10/26/200412:24 PMPage 20GEFORCE 6200Seria 6 acum complet\Prin lansarea chip-ului grafic GeForce 6200, NVIDIAacoper\ cu seria 6 toate segmentele de pia]\.Destinat categoriei low-end, GeForce 6200 are oarhitectur\ cu patru pipeline-uri de randare [i treipentru prelucrarea vertec[ilor. Frecven]a chip-uluigrafic NV44 este de 300MHz, iar pentru memorieNVIDIA recomand\ 128 sau 256MB DDR la 550MHz.Aceasta folose[te o interfa]\ pe 128 bi]i. Procesul defabrica]ie folosit este cel de 0.11 microni. Conformdeclara]iilor NVIDIA, GeForce 6200 va fi cuaproximativ 28% mai rapid ca ATI Radeon X600. Pre]ulpentru pl\cile cu 256MB de memorie este a[teptat ase situa `n jurul valorii de 150$.www.nvidia.comSONY HIGH SPEED MEMORY STICK PROVarianta Duo amnat\ pn\`n februarie 2005Mult-a[teptatele versiuni de memorii MemoryStick pentru camerele foto digitale Sony cucapacit\]i de stocare m\rite `ncep s\ `[i fac\WESTERN DIGITAL SCORPIOMai mult\ mobilitateNoua genera]ie de harddisk-uri de 2.5 WesternDigital pentru platforme mobile [i dispozitivemultimedia se nume[te Scorpio. Ea dore[te a`mbun\t\]i acei parametri urm\ri]i de utilizatorii `nmi[care: consum redus de curent, siguran]\ adatelor [i, nu `n ultimul rnd, un nivel decent alperforman]ei. Vitez a de rota]ie a platanelor estede 5400rpm. Prin optimizarea consumului decurent, Western Digital Scorpio atinge un nivel alconsumului comparabil cu cel al modelelor cuvitez\ de rota]ie a platanelor de 4200rpm. Memoriacache este de 2MB standard, op]ional seria putndbeneficia de 8MB buffer. Tehnologia WhisperDriveimplementeaz\ algoritmi SoftSeek pentru a reducezgomotul din timpul func]ion\rii `n orice situa]ie.Western Digital Scorpio este oferit `n versiuni de40, 60 [i 80GB, cu o garan]ie de trei ani.www.westerndigital.comapari]ia pe pia]\. Pentru `nceput este vorbadespre High Speed Memory Stick Pro, ce esteoferit `n versiuni de 256, 512, 1024 [i 2048MB.High Speed Memory Stick Pro Duo a fostamnat pn\ pe data de 10 februarie 2005 dincauza testelor intensive ce sunt efectuatepentru a garanta compatibilitatea cuechipamentele actuale. Capacit\]ile `n careva fi disponibil High Speed Memory Stick ProDuo sunt 256, 512 [i 1024MB. Cele dou\versiuni de Memory Stick vor oferi o rat\ detransfer de aproximativ 80Mb/s [i vor ficompatibile cu Memory Stick Pro.www.sony.co.jp028-022_stiri.qxd10/26/200412:24 PMPage 2132 noiembrie 2004Ultima or\Photokina 2004| Ultima or\ | Teste comparative| Versus| Laborator| Hard mail| Topuri hardwarePe scurtIntel renun]\ la 4GHzPlanul de a oferi spre vnzare oversiune la 4GHz a procesoruluiPentium 4 a fost abandonat deIntel. Acesta a declarat c\ `[i vaconcentra aten]ia c\tre altemijloace de cre[tere aperforman]ei, precum mai mult\memorie cache, FSB mai mare sauarhitecturi multinucleu.www.intel.comNomenclatura procesoarelor Inteldual coreViitoarele procesoare Intel cunucleu Smithfield, primele modeledual core, vor avea litera X `n fa]anumelui pentru a le deosebi demodelele tradi]ionale. Astfel, X20,X40 [i X60 vor avea 1MB cachelevel 2, vor suporta instruc]iunileEM64T [i vor fi dotate cu bit-ulexecute disable. X20 vafunc]iona la 2.8GHz, X30 la 3GHz[i X40 la 3.2GHz. FSB-ul va fi la800MHz, iar socket-ul va fi LGA775.www.intel.comNVIDIA nForce4Viitorul chipset NVIDIA pentruprocesoarele AMD Athlon 64 vasuporta Socket-urile 754, 939 [i940. Decizia de a oferi modelepentru toate aceste socket-uri var\mne la latitudineaproduc\torilor de pl\ci de baz\.Despre acest chipset se [tie c\ vafi oferit `n trei variante, ce difer\la capitolul dot\ri, nForce4,nForce4 Ultra [i nForce4 SLI. Dincauza pre]ului foarte ridicat alcertific\rii Dolby, nForce4 nu vaavea chip-ul audio SoundStorm.www.nvidia.comDell atac\ iPod MiniUn nou concurent pentru iPod Mini[i-a f\cut apari]ia la orizont.Lansat de gigantul american Dell,Pocket DJ are ca atuuri `n fa]aconcurentului direct un harddiskde 5GB, mai `nc\p\tor cu 25% [imai ieftin cu 50$. Dell a preg\tit [ialte noi produse ce vor fi lansatecurnd, precum o imprimant\pentru poze de 10x15cm [i un ecrancu plasm\ cu diagonala de 42.www.dell.comEfficeon `n carne [i oasePrimul notebook Sharp cu procesorTransmeta TM 8800 Efficeon senume[te Actius MP30 [i aduce ocre[tere a duratei de via]\ abateriei de la 3 la 4.6 ore fa]\ demodelul anterior. La greutatea de1.27kg a lui Actius MP30 contribuieprocesorul la 1.6GHz, ecranul LCDde 10.4, harddisk-ul de 40GB,placa video ATI Radeon 7500 [iunitatea COMBO. Pentru MP30utilizatorul trebuie s\ scoat\ dinbuzunar aproximativ 1900$.www.sharpsystems.comPotul 57 - Hercules - a fost umflat!Rezultatele concursului Umfl\ Potul! XtremPC 57Premiile concursului Umfl\ Potul!din XtremPC 57 au fost oferite deUbisoft Romnia [i au constat `n: oplac\ de sunet extern\ DJCONSOLE, o plac\ de captur\ PCIVIDEO ACTION, un sistem audio 5.1XPS 5.100 SILVER, un tuner TVextern SMART TV ON SCREEN [i treipl\ci de sunet externe 5.1GAMESURROUND MUSE POCKET. Ceicare au r\spuns corect la `ntreb\ri[i au trimis taloanele de participarepn\ pe data de 8 octombrie 2004(data po[tei) au participat latragerea la sor]i efectuat\ la sediulredac]iei. C[tig\torii sunt: PREMIUL I- o plac\ de sunet extern\ DJCONSOLE - a fost c[tigat de VelicuValentin din Constan]a; PREMIUL II o plac\ de captur\ PCI VIDEOACTION - a fost c[tigat de NechitaIonu] din Bucure[ti; PREMIUL III unsistem audio 5.1 XPS 5.100 SILVER -a fost c[tigat de P\una Mihai dinBucure[ti; PREMIUL IV un tuner TVextern SMART TV ON SCREEN - afost c[tigat de Popa Cosmin dinBucure[ti; 3xPREMIUL V trei pl\cide sunet externe 5.1GAMESURROUND MUSE POCKET - aufost c[tigate de: 1. Manole Luciandin Nicolae B\lcescu, jud. Tulcea; 2. P\str\varu C\t\lin din Ia[i; 3. Bulimar Fabian din Br\ila.Filmul tragerii la sor]i `l pute]iviziona pe DVD-ul XtremPC. V\ur\m mult succes la urm\toareleconcursuri Umfl\ Potul!.THERMALTAKE TSUNAMI DREAM KEYBOARD&MOUSE COMBOPentru amatorii de LAN-party-uriUnul dintre dezideratele participan]ilor laun LAN-party const\ `n mobilitatea PC-uluipropriu, ce nu trebuie s\ afectezeperforman]ele. O bun\ modalitate de asc\dea greutatea PC-ului o constituieachizi]ionarea kit-ului de tastatur\ [imouse Tsunami Dream Keyboard&MouseCOMBO. Dac\ tastatura de 600g nuimpresioneaz\, cu siguran]\ ve]i fi uimi]ide cele 80g ale mouse-ului. Cu un profilce nu dep\[e[te 18.7mm, tastatura estedotat\ cu 18 taste multimedia. Mouse-ulcon]ine un senzor optic cu rezolu]ia de800dpi [i are trei butoane. Conectarea laPC se face prin porturi USB, pentrutastatur\ fiind livrat [i un convertor PS/2.CREATIVE SOUND BLASTER AUDIGY 2 ZS NOTEBOOKSunet 7.1 la purt\torUtilizatorii de notebook-uri au fost neglija]i din punctul de vedere al sunetuluideoarece includerea unui chip audio de calitate nu se justific\ din cauzaspa]iului redus rezervat difuzoarelor. Totu[i, exist\ cazuri `n careun notebook poate fi folosit pentru o prezentare,necesitnd un chip audio performant. Pentru acestesitua]ii, Creative a lansat Sound Blaster Audigy 2ZS Notebook, ce se conecteaz\ prin intermediulinterfe]ei PCMCIA. Acesta este capabil s\ redeasunete pe 24 bi]i pe 7.1 canale. Printretehnologiile cu care este compatibil\ Audigy 2 ZSNotebook se num\r\ [i EAX 4.0, EAX Advanced HD,Dolby Digital EX [i DTS-ES. Pre]ul de achizi]ie se vasitua `n jurul valorii de 130$.www.creative.comwww.thermaltake.com028-022_stiri.qxd10/26/200412:24 PMPage 22AMD ATHLON 64 4000+ {I FX-55~nc\ pe 0.13 microniAMD continu\ s\ ridice [tachetaprivind procesoarele sale pe 64 bi]i prin lansarea modelelorAthlon 64 4000+ [i Athlon FX-55.De[i mult\ lume se a[tepta caaceste modele s\ fie construitefolosind noul proces tehnologicpe 0.09 microni, AMD a decis s\nu fac\ acest pas. Noile modelesunt realizate utiliznd procesulde 0.13 microni SOI (Silicon-On-Insulator), iar pentruFX-55 sunt aplicate [i tehnicistrained silicon, menite a cre[tepoten]ialul de overclocking [i au[ura procesul de fabrica]ie.Athlon 64 4000+ are frecven]areal\ de func]ionare de 2.4GHz,identic\ cu Athlon 64 3800+, `ns\memoria cache level 2 estedubl\, adic\ 1MB. Athlon FX-55func]ioneaz\ la 2.6GHz, are 1MBmemorie cache level 2 [i aremultiplicatorul deblocat `nambele sensuri, nu doar `n jos, cala modelele Athlon 64. Consumulde curent a crescut [i el pentruaceste modele, pentru Athlon 644000+ fiind de 89W, iar pentruFX-55 de 108W. Pentru AthlonS3 OMNICHROMEMai mult\ func]ionalitateUn alt fel de DVD RecorderSONY DVDIRECTDe[i majoritatea DVDRecorderelor actuale folosesc unharddisk pentru `nregistr\rilevideo, Sony DVDirect folose[te ounitate DVD Writer compatibil\ cumediile DVD+R, DVD+RW [i DVD+RDL (dual layer). Avantajeleconstau `n dimensiunea redus\ [i `n capacitatea de stocaredisponibil\, ce estedependent\ de num\rul dediscuri ale utilizatorului.Buffer-ul intern al luiDVDirect este de 8MB, iarconectarea la PC se poateface prin USB 2.0 sauFirewire, `n func]ie demodel. Num\rul de ore defilm ce pot fi `nregistratedepinde de calitatea aleas\ [ide mediul de scriere folosit.Pentru un disc dual layer `nmodul HQ se pot `nregistradou\ ore, `n modul SP patruore [i `n modul SLP pn\ la 12ore de secven]e video. SonyDVDirect poate `nregistrasunetul `n format DolbyDigital, iar imaginea `n formatMPEG-2. Cnd este folosit caun DVD Writer, DVDirect estecapabil s\ inscrip]ionezediscuri DVD+R la vitezamaxim\ de 16X [i DVD-R la 8X.Discurile DVD+RW [i DVD-RWsunt inscrip]ionate la 4X, `ntimp ce mediile dual layer, la2.4X. Pentru CD vitezele sunt48X24X48X.www.sony.comDe[i revenirea S3 pe pia]a pl\cilor video a uimitmult\ lume, noile produse Delta Chrome nu au`nregistrat un succes prea mare. De curnd, S3 aprezentat un prototip numit OmniChrome, oplac\ video cu chip grafic Delta Chrome S4, ceare mai multe func]ii destinate adep]ilor kit-urilorhome theater. Astfel, OmniChrome este capabil\s\ accelereze mai multe standarde TV [i HD-TVpn\ la 1080i. Deocamdat\, singurul partener S3care va produce OmniChrome este Club3D.www.s3graphics.comFX-55 devin importantealegerea unui cooler potrivit[i folosirea unei surse dealimentare de calitate.www.amd.com028-022_stiri.qxd10/26/200412:24 PMPage 22CEI MAI MUL}I UTILIZATORI CARE AU CUNO{TIN}Ehardware prefer\ s\-[i construiasc\ singuripropriul calculator. Avantajul este dat degaran]ia pe componente, dar mai ales delibertatea de a alege exact componentele dorite,f\r\ a fi limitat\ la oferta unui singur magazin. Obun\ parte dintre cei care `[i realizeaz\ singurisistemul recurge la aceast\ metod\ numaidatorit\ pl\cerii de a me[teri la calculator. SISTEME DE FIRM|Cei care nu doresc sau nu se pricep s\-[i fac\singuri un sistem fie apeleaz\ la un prieten, fiedirect la un magazin specializat. Avantajul de acump\ra un sistem din oferta unei firme decalculatoare este faptul c\ acea configura]ie afost testat\ pe parcursul timpului [i `nmajoritatea cazurilor nu exist\ incompatibilit\]i. Chiar dac\ v\ comanda]i un sistem cu oconfigura]ie particularizat\ [i aparincompatibilit\]i `ntre componente, v\ pute]iduce cu `ntreg sistemul `n service [i problema vafi rezolvat\. Dac\ componentele au fostcump\rate de la firme diferite, v\ pute]i `nchipuice mult ave]i de umblat s\ rezolva]i problema. S\nu mai vorbim de munca de l\murire pentru aconvinge firmele s\ v\ schimbe componenteleincompatibile cu sistemul vostru, chiar dac\ elesunt func]ionale `n alte configura]ii. O alt\situa]ie mult mai grav\ este atunci cndcump\ra]i placa de baz\ de la o firm\, procesorulde la alta [i cooler-ul de la un al treilea magazin.Dac\ procesorul se arde f\r\ chiar s\ ave]i nicicea mai mic\ vin\, atunci prima firm\ v\ poatespune c\ de vin\ a fost placa de baz\ sau cooler-ul.Dac\ sistemul este realizat de aceea[i firm\, estedatoria ei s\ rezolve toate problemele care apar.Pentru a avea un sistem care s\ ob]in\ rezultatebune `n jocuri este foarte important\ putereapl\cii video. Foarte multe firme recomand\procesoare ct mai puternice, memor