6 421890 000033

01001

Cuprins

XtremPC 116 Ianuarie 2010

ECHIPARedac]iaDorian Prodan redactor-[ef Ionu] Alexe secretar general de redac]ie Radu Bozga-Petcu ef laborator hardware Cristian Moldoveanu redactor hardware Aurelian Mihai redactor hardware Dorian Prodan redactor software Anda Dr\gnu]\ redactor jocuri Cosmin Aioni]\ redactor jocuri Bogdan Gheorghe editor CD/DVD Dana Dan corectur\

VOTM ONLINE?Luna decembrie 2009 a marcat sfr[itul celei mai mizerabile campanii electorale moderne de sub Carpa]i, finalul apoteotic fiind o ru[ine att pentru candida]i, ct [i pentru na]iunea care s-a l\sat mnjit\ de l\turile a[a-zisei prese libere. Putem sc\pa de repetarea acestui episod? Se pare c\ da...Internetul care ne-a schimbat via]a pare a fi un truism pn\ `n clipa `n care ne deconect\m, independent de voin]a noastr\, de la marea re]ea, moment `n care remarc\m dependen]a activit\]ilor cotidiene de acest mediu. Internetul a schimbat modul `n care citim [tirile, `n care primim con]inutul media, `n care colabor\m cu partenerii de afaceri sau ]inem leg\tura cu prietenii. ~ns\ Internetul nu a influen]at doar activit\]ile cotidiene. Am v\zut o revolu]ie la televizor, am urm\rit apoi un `ntreg r\zboi care s-a desf\[urat sub obiectivele camerelor de luat vederi, trecnd peste limitele geografice sau lingvistice. A urmat democratizarea Internetului [i am urm\rit un alt r\zboi prin intermediul blogurilor, forumurilor [i al serviciului YouTube sau altele similare acestuia. Iar pasul urm\tor, f\cut `n cursul revoltelor din Republica Moldova, a fost o revolu]ie relatat\ minut cu minut pe Twitter. ~n mod evident, `n tot acest r\stimp, Internetul a devenit o cale prin care propaganda, dezinformarea [i r\zboiul mediatic au putut atinge un num\r considerabil de cet\]eni, cu costuri minime [i efecte maxime. Internetul a devenit un mediu de comunicare vital pentru cetate [i pentru mediul democratic al acesteia. Pe m\sur\ ce vechile genera]ii vor ie[i din scen\, importan]a civic\ a acestuia va cre[te exponen]ial, noii membri ai satului global tratndu-l ca pe un element media obi[nuit, a[a cum genera]iile anterioare au tratat televiziunea sau radioul. Acesta poate fi chiar mai mult dect un mediu democratic de comunicare, ajungnd la r\d\cina modului de func]ionare a societ\]ii: votul. Descris de mai bine de 25 de ani `n literatura de specialitate, votul online a devenit o realitate. Denumit Helios, sistemul dezvoltat de Ben Adida [i implementat `n cadrul Center for Research on Computation and Society al Universit\]ii Harvard reprezint\ un pas important c\tre democratizarea procesului de vot deoarece elimin\ necesitatea acord\rii oarbe, dar obligatorii a `ncrederii c\tre comisiile electorale [i ofer\ oric\rui membru interesat al societ\]ii posibilitatea de a supraveghea procesul de votare, p\strnd `n tot acest timp secretul asupra alegerilor f\cute de fiecare dintre ceilal]i votan]i. Sistemul, care poate fi testat la adresa heliosvoting.org, este simplu de utilizat [i necesit\ doar o adres\ de email [i o conexiune Internet. Folosind un ingenios sistem de chei multiple, acesta permite alegerea op]iunilor electorale din cadrul unei pagini Web, criptarea [i trimiterea datelor, supravegherea proces\rii votului [i, `n final, supravegherea num\r\rii lui. Simplu [i eficient, Helios a fost deja adoptat [i testat, este drept, `n snul unei comunit\]i de doar 25.000 de persoane, creatorii declarndu-se mul]umi]i de modul `n care acesta a func]ionat. Votul online securizat este urm\torul pas important pentru o democra]ie, lund puterea din minile celor care nu merit\ `ntotdeauna `ncrederea [i l\snd-o la `ndemna celor direct interesa]i [i afecta]i. ~n contextul recentelor evenimente din Romnia, Helios ar putea scuti o `ntreag\ na]iune de ridicolul pe care politicienii reu[esc s\ `l provoace, rednd totodat\ `ncrederea `n puterea propriei alegeri. Dorian Prodan dorian.prodan@xtrempc.ro

Concept graficIonu] Alexe tehnoredactare Anda Booc fotografie

Publicitate & PRCristina Savu director vnz\ri cristina.savu@xtrempc.ro Alina Piper abonamente & distribu]ie Eugenia Agliceru contabilitate

CONTACTRedac]iaAdres\: Splaiul Unirii 74, etaj 4 sector 4, Bucure[ti 040037 Telefon: 021-331.11.33 021-331.11.35 Fax: 021-330.10.55 E-mail: redactia@xtrempc.ro web: www.xtrempc.ro

Abonamente & distribu]ieE-mail: abonamente@xtrempc.ro

Informa]ii CD/DVDE-mail: infocd@xtrempc.ro

Poze Galerii Xtreme, Super PCE-mail: galerii@xtrempc.ro

Informa]ii hardwareE-mail: hardmail@xtrempc.ro

Produc]ieTipar: Realizare CD: ODS Business Services SRL

Revista apare `n urm\toarele variante:

PublisherRomas Comercial S.R.L. Splaiul Unirii 74, etaj 4, sector 4 Bucure[ti 040037 Telefon: 021-331.11.33

Publicaie auditat BRAT pe perioada iulie-decembrie 2008.

Publica]ie ce beneficiaz\ de rezultate de audien conform Studiului Naional de Audien FOCUS (perioad de msurare aprilie 2008 - aprilie 2009).

ISSN 1582-2818

Edi]ie f\r\ disc pre]: 5.9 lei

Edi]ie cu DVD pre]: 12.9 lei

4

ianuarie 2010

XtremPC 116 Ianuarie 2010INTEL

Cuprins

Se estimeaz\ c\ `nfiin]area centrului Exascale va permite supercomputerelor s\ rezolve probleme mult mai complexe dect cele de ast\zi. ~n domeniul s\n\t\]ii, aceast\ capabilitate va permite calcule mai sofisticate pe marginea genomului, care va permite tratamentul individualizat al pacien]ilor. INTEL WESTMERE Odat\ cu organizarea IDF 2009, compania a anun]at c\ urmeaz\ s\ introduc\ primele procesoare x86 ce folosesc un proces de fabrica]ie pe 32nm. ~n plus, acestea beneficiaz\ [i de un GPU integrat. Din p\cate, design-ul nu este unul monolitic, pentru nucleul grafic fiind utilizat un proces de fabrica]ie pe 45nm.

009

IANUARIEIT EXPRESS008 008 009 009 010 012

018

Oak Ridge National Laboratory Universitatea Adelaide Intel NEC Electronics Reportaj Tehnotrend

HARDWARE015 018 022 030 042 Ultima or\ Intel Westmere Dual-channel DDR3 HD5970 vs. CrossFire Laborator

022

DUAL-CHANNEL DDR3

Bazat\ pe un proces tehnologic tot mai aproape de maturitate, actuala genera]ie de memorii RAM DDR3 ofer\ modele ce ating cu u[urin]\ pragul de 2200MHz, f\r\ a dep\[i specifica]iile JEDEC `n privin]a voltajelor de alimentare.

SOFTWARE061 062 064 068 070 072

& COMUNICA}II

Ultima or\ Extensii pentru Chrome Produsele anului 2009 Laborator NOKIA N900 HTC HD2

Oferind un ecran de mari dimensiuni [i o interfa]\ bun\, Touch HD a fost apreciat pentru versatilitatea sa. Dup\ un an, acesta a avut parte de o actualizare major\: HTC HD2. El preia aproape toate caracteristicile principale ale p\rintelui s\u, le implementeaz\ pe o platform\ hardware nou\ [i aduce noua interfa]\ HTC Sense.

072

HTC HD 2

JOCURI075 076 078 080 086 089 090 092 094 095 096 097 097 Alpha Protocol C&C 4: Tiberium Twilight R.U.S.E. Produsele anului 2009 Colin McRae: DiRT 2 Left 4 Dead 2 The Saboteur James Cameron's Avatar: The Game LEGO Indiana Jones 2 King's Bounty: Armored Princess The Sims 3: World Adventures ToMI Chapter 5: Rise of The Pirate God Serious Sam HD: The First Encounterianuarie 2010

JAMES CAMERON'S AVATAR: THE GAME De[i ar\tos din punct de vedere grafic, gameplay-ul [i povestea din Avatar nu reu[esc s\ conving\.

092

5

IT express

Start

IT expressTransfer rapid ntre medii flashOak Ridge National Laboratory 008Cel mai puternic computer din lume este bazat pe tehnologia AMD

Universitatea AdelaideOamenii de tiin australieni au dezvoltat fibre optice mai subiri

008

IntelMilioane de euro, investite n Centrul European de Cercetare de Calcul Exascale

009

Cristian Moldoveanu cristian.moldoveanu@xtrempc.ro

Mediile de stocare flash se vor impune pe pia]a semiconductorilor, ajutate fiind de noile standarde adoptate pentru USB, SATA, precum [i pentru cardurile SD. Tehnologia `[i va dovedi adev\rata valoare `n anii urm\tori, atunci cnd va fi creat un cadru complet pentru dezvoltarea acesteia.Urm\toarea genera]ie de carduri Secure Digital (SD) ar putea s\ ofere performan]e demne de un SSD performant ce poate fi achizi]ionat `n momentul de fa]\ pe pia]a consumer. Specifica]iile celei de a patra genera]ii de carduri descriu viteze de transfer cuprinse `ntre 104MB/s [i 300MB/s, precum [i o interfa]\ rapid\, de tip serial compatibil\ cu modelele mai vechi. Trgul CES (Consumer Electronics Show), ce se desf\[oar\ `n luna aceasta `n Las Vegas, ar putea constitui un moment oportun pentru prezentarea noilor tehnologii. Al\turi de cardurile SD, viitoarele echipamente electronice vor integra tehnologii noi pentru transferul datelor precum USB 3.0 sau SATA 3. Vitezele de transfer ce par deosebit de mari la prima vedere sunt preg\tite pentru viitoarele genera]ii de echipamente performante ce vor fi lansate pe pia]\ de gigan]ii industriei semiconductorilor. Standardiz\rile [i proiectele deschise oric\rui produc\tor reprezint\ un compromis unanim acceptat la nivel global, evitndu-se o competi]ie a formatelor din care consumatorul nu are nimic de c[tigat. Barierele tehnice care limitau o serie `ntreag\ de dispozitive prin caracteristicile porturilor USB vor fi de domeniul trecutului, iar standarde precum eSATA sau Firewire se vor pierde pe parcurs, odat\ cu maturizarea solu]iilor universale. Conexiunea USB este preferat\ [i de produc\torii

de telefoane mobile, playere multimedia [i camere foto-video. Primul port USB 3.0 a fost implementat de ASUS pe modelul P6X58, dar placa de baz\ nu a fost trecut\ `n produc]ia de serie. Valul de controlere pentru noul standard va invada pia]a `n prima jum\tate a anului, pre]urile ini]iale de 15 dolari aflndu-se `n continu\ sc\dere. Unii produc\tori precum GIGABYTE ofer\ pentru porturile USB o putere mai mare de pn\ la 1500mAh pentru USB 2.0 [i 2700mAh pentru USB 3.0. Cre[terea acestei puteri face inutil\ dubla conexiune pe USB pentru harddisk-urile portabile [i permite alimentarea altor echipamente mai solicitante din punct de vedere energetic. Singura component\ mecanic\ din alc\tuirea unui calculator, harddisk-ul, `[i va `ncheia cariera `n anii ce urmeaz\, fiind `nlocuit de drive-uri solid state, mai stabile [i mult mai robuste. Cei c]iva ani care au trecut de la apari]ia acestor dispozitive pe pia]a consumer au `nsemnat o perioad\ de maturizare a tehnologiei pigmentat\ de selec]ia solu]iilor tehnice ideale. Pre]ul foarte mare al drive-urilor SSD [i performan]ele care s-au `nc\p\]nat s\ r\mn\ modeste au dus la o a doua tinere]e a harddisk-ului. Ar fi gre[it s\ spunem c\ dispozitivele magnetice de stocare vor disp\rea definitiv, unul dintre exemplele actuale fiind banda magnetic\, care `[i g\se[te `nc\ aplica]ii `n diverse medii, `ns\ harddisk-urile vor fi scoase treptat din pia]\ prin pre]ul mai mic al drive-urilor flash [i prin performan]ele superioare ale acestora. Pre]ul reprezint\ principala variabil\ ce consolideaz\ succesul unei tehnologii. Accesibilitatea viitoarelor echipamente de stocare a datelor, performan]ele [i fiabilitatea acestora vor pune vechile solu]ii pe o pant\ descendent\. Limit\rile magistralei SATA 2 au fost `nl\turate printr-o nou\ interfa]\ mult mai rapid\, capabil\ s\ pun\ `n valoare adevrata putere a unei memorii NAND Flash. Unit\]ile de stocare viitoare vor deveni mai mici, mai performante, vor consuma mai pu]in\ energie electric\, iar cel mai important, vor avea un pre] care s\ concureze harddisk-ul.

NEC ElectronicsTelecomand fr baterii

009 010

ReportajCele mai importante evenimente care se desf\[oar\ pe pia]a IT

TehnotrendTendin]e `n lumea tehnologiei

012

6

ianuarie 2010

IT express

Feature Oak Ridge National Laboratory

Oak Ridge National Laboratory

Cel mai puternic computer din lume este bazat pe tehnologia AMDCel mai puternic computer din lume la ora actual\ este bazat `n `ntregime pe tehnologia creat\ de AMD. Jaguar Cray XT5-HE este localizat `n Oak Ridge National Laboratory (ORNL) [i are la baz\ procesoarele cu [ase nuclee Opteron ce func]ioneaz\ la frecven]a de 2600MHz. Puterea de calcul teoretic\ este de 2.3 petaflopi/s, iar rezultatele ob]inute n benchmark-ul Linpack indic\ o performan]\ de numai 1.75 petaflopi/s. Pn\ `n prezent recordul era de]inut de calculatorul IBM denumit Roadrunner, cu o putere de calcul de 1.105 petaflopi/s. Ca un fapt divers, cel mai puternic computer din afara Statelor Unite ale Americii se afl\ `n Forschungszentrum Juelich, Germania, [i ocup\ locul patru `n acest top. John Frueheh a declarat c\ organiza]ia la care lucreaz\ are o puternic\ prezen]\ `n clasamentul celor mai rapide calculatoare din lume att cu procesoarele AMD, ct `n primul trimestru al anului 2010. Procesorul cu numele de cod "Magny-Cours" va fi capabil s\ ofere o cre[tere a performan]ei cu 100 de procente `n domeniul densit\]ii nucleelor [i al capacit\]ilor multithreading. Adi]ional va integra patru canale pentru memoriile DDR3, precum [i noi facilit\]i pentru virtualizare. Speciali[tii AMD au `n dezvoltare arhitectura Bulldozer, ce va fi disponibil\ publicului `n anul 2011. Chip-ul va `nt\ri concuren]a pe segmentul de pia]\ al procesoarelor ultraperformante, beneficiind de pn\ la 16 nuclee fizice cu posibilit\]i multithreading. La scurt timp dup\ prezentarea AMD, Intel a ripostat cu un comunicat de pres\ `n care subliniaz\ c\, din cele 500 de supersisteme ale lumii, 402 folosesc procesoare Intel. Cercet\torii prefer\ aceste supercomputere pentru a efectua rapid calcule complexe, g\sind prin simul\ri matematice r\spunsuri la problemele teoretice spinoase.

[i cu nucleele grafice ATI. AMD continu\ s\-[i consolideze pozi]ia `n segmentul supercomputing cu patru din primele cinci supersisteme existente `n prezent. Compania prive[te spre viitor cu un sistem ce va include 5120 de acceleratoare grafice AMD RV770. Tianhe-1 (ce se traduce prin rul din cer) se construie[te `n prezent `n China, ]ar\ ce cunoa[te o puternic\ dezvoltare chiar `n timpul crizei economice, [i va atinge o

performan]\ uluitoare de 563.1 teraflopi/s. Supercalculatorul integreaz\ procesoare Intel Xeon [i acceleratoare grafice ATI, fiecare nod constnd `n dou\ nuclee grafice ATI ata[ate de dou\ procesoare Xeon. Sistemul `i va ajuta pe inginerii chinezi din industria aeronautic\ s\ g\seasc\ design-ul perfect pentru viitoarele aeronave. John Frueheh mai spune c\ `n prezent sunt `n lucru procesoare cu 8 [i 12 nuclee, ce vor fi disponibile

Universitatea Adelaide

Oamenii de tiin australieni au dezvoltat fibre optice mai subiriFibra optic\ a devenit sistemul nervos al re]elelor mondiale de date. Undele de lumin\ constituie modul prin care informa]ia c\l\tore[te `ntre echipamente aflate la kilometri dep\rtare. Oamenii de [tiin]\ de la Universitatea din Adelaide, Australia, au descoperit c\ se pot fabrica fibre optice mai sub]iri dect cele folosite `n prezent ce reu[esc s\ transmit\ semnalele luminoase cu aceea[i eficien]\ ca `n cazul solu]iilor clasice. Descoperirea ar putea s\ duc\ la crearea unor instrumente mai eficiente pentru industria telecomunica]iilor, precum [i pentru viitoarele re]ele de calculatoare. Reu[ita lor vine pe fondul inova]iilor f\cute de institutul IPAS (Institute for Photonics & Advanced Sensing) din cadrul Universit\]ii Adelaide. Cercettorii au `n]eles modul `n care lumina se comport\ la nivel nanometric [i au creat fibre optice cu diametrul de cteva sute de nanometri. Lumina este imun\ la fluctua]iile cmpului magnetic, oferind siguran]\ `n transmiterea datelor. Fiind capabili s\ utiliz\m fibra optic\ drept senzor, nu numai ca un circuit de lumin\, putem dezvolta instrumente care, de exemplu, pot detecta cu u[urin]\ prezen]a unui virus gripal pe un aeroport; pot ajuta speciali[tii s\ determine care ovul este ideal pentru fertilizarea in vitro sau pot fi nelipsite unei echipe de `ntre]inere `n determinarea nivelului de coroziune din structura unei aeronave, declar\ Tanya Monro, profesor `n cadrul Universit\]ii Adelaide. ~ntre timp, un alt cercet\tor al institutului IPAS, dr. Yinlan Ruan, a creat una dintre cele mai mici g\uri

`n interiorul unui segment de fibr\ optic\, de numai 25 de nanometri `n diametru. Guvernul Australiei, Defence Science & Technology Organisation (DSTO) [i Universitatea Adelaide au investit `n total 38 de milioane de

dolari pentru crearea noului institut. IPAS este unul dintre liderii mondiali `n studierea [i dezvoltarea de fibr\ optic\, laseri [i senzori. Institutul australian colaboreaz\ cu cercet\tori din alte domenii de activitate pentru rezolvarea unor probleme complexe.

8

ianuarie 2010

Feature IntelIntel

IT express

Milioane de euro, investite n Centrul European de Cercetare de Calcul ExascaleUniunea European\ `[i continu\ parcursul ascendent `n domeniul dezvolt\rii unor tehnologii avansate. Comisariatul pentru Energie Atomic\, Centrul Na]ional de Calcul Intensiv, Intel Corporation i Universitatea din Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines au `ncheiat un acord pentru a crea Centrul de Cercetare de Calcul Exascale. Intel va sus]ine Centrul de Cercetare de Calcul Exascale, investind mai multe milioane de euro, pe o perioad\ de 3 ani. Agenda de cercetare a Centrului Exascale va include integrarea sistemelor multi petaFLOPS, dezvoltarea unor tehnici avansate de optimizare a performan]ei i colaborarea cu utilizatorii finali pentru a optimiza performan]ele supercalculatoarelor `n domenii precum energie, seismologie, aspecte numerice legate de dinamica fluidelor i s\n\tate. Centrul de Cercetare de Calcul Exascale va combina experien]a vast\ i viziunea calculului de `nalt\ performan]\ a Fran]ei cu cele mai bune produse, tehnologii i experien]e ale Intel n domeniu. Acesta este primul laborator realizat de Intel `n Europa printr-un efort colectiv [i este axat `n exclusivitate pe crearea de sisteme de calcul de `nalt\ performan]\. Centrul va completa [i extinde programele actuale de cercetare Intel `n domeniul high performance computing (HPC), dar [i investi]iile i ini]iativele companiei, printre care Intel Academic Community Program i proiectul Agen]iei Spa]iale Europene Mapping the Globe from Space. Fran]a i-a asumat rolul de lider `n impulsionarea cercet\rilor `n domeniul calculului de `nalt\ performan]\ din Europa, a declarat Steve Pawlowski, Intel Senior Fellow i General Manager al Intel Architecture Groups Central Architecture and Planning. Am decis s\ lucr\m cu aceste trei organiza]ii datorit\ competen]elor lor `n domeniului software-ului exascale [i sistemelor de calcul de `nalt\ performan]\. Agenda de cercetare a Centrului Exascale va include integrarea sistemelor multi petaFLOPS, dezvoltarea unor tehnici avansate de optimizare a performan]ei [i colaborarea cu utilizatorii finali pentru a optimiza performan]ele supercalculatoarelor `n domenii precum energie, seismologie, aspecte numerice legate

de dinamica fluidelor [i s\n\tate. Se estimeaz\ c\ `nfiin]area centrului Exascale va permite supercomputerelor s\ rezolve probleme mult mai complexe dect cele de ast\zi. De exemplu, `n domeniul s\n\t\]ii, aceast\ capabilitate va permite calcule mai sofisticate pe marginea genomului, care va permite tratamentul individualizat al pacien]ilor sau simularea interac]iunii celulelor, pentru a oferi noi metode de tratament al cancerului. O alt\ aplica]ie poate fi g\sit\ `n seismologie, unde calculele de nivel exascale ar putea permite anticiparea mai detaliat\ a mi[c\rilor scoar]ei p\mntului, `n zone de `nalt\ securitate sau `n locuri unde

astfel de mi[c\ri sunt probabile. De asemenea, `n cazul modelelor climatice, cu ajutorul noilor supercalculatoare s-ar putea face prognoze mai exacte pe termen lung [i prognoze meteo locale mai detaliate. Laboratorul va angaja ini]ial aproximativ 12 persoane, dar `n final se estimeaz\ c\ se va dezvolta pn\ la un nivel care i va permite s\ de]in\ de trei ori mai mul]i angaja]i. Intel Labs Europe a fost nfiin]at oficial la nceputul anului 2009, ca o metod\ central\ de coordonare a activit\]ilor n cadrul acestei re]ele. n prezent, Intel Labs Europe include 19 laboratoare, `n care lucreaz\ peste 900 profesioniti n domeniul cercet\rii.

NEC Electronics

Telecomand fr bateriiEchipamentele electronice construite cu ajutorul tehnologiilor nanometrice de ultim\ genera]ie au nevoie de o cantitate infim\ de energie electric\ pentru a func]iona. Corpora]ia japonez\ NEC Electronics s-a gndit s\ ob]in\ aceast\ energie din simpla ac]ionare mecanic\ a unui buton. Ideea nu este nou\, produc\torii de ceasuri mecanice adoptnd-o cu ceva timp `n urm\ pentru modelele automatic. Acestea se folosesc de mi[carea minii pentru a `nmagazina energia `ntr-un arc. Telecomanda prototip prezentat\ `n cadrul expozi]iei Embedded Technology 2009 ce s-a desf\[urat `n Yokohama, Japonia, include un dispozitiv minuscul de producere a energiei electrice prin vibra]ii fabricat de Soundpower. Telecomanda func]ioneaz\ cu ajutorul undelor radio emise `ntr-o plaj\ de frecven]e cuprins\ `ntre cteva zeci de MHz [i c]iva GHz. Circuitul electronic care proceseaz\ informa]iile necesit\ att de pu]in\ energie `nct aceasta poate fi furnizat\ de dispozitivul creat de Soundpower. NEC Electronics [i Soundpower au `nceput s\ colaboreze din luna decembrie 2006, iar rodul muncii lor va fi disponibil pe pia]a consumer `ncepnd cu anul 2011. ~n momentul `n care va fi integrat\ pe scar\ larg\, noua tehnologie va permite crearea unor telecomenzi mai sub]iri [i mai u[oare. Solu]ia ar putea fi implementat\ [i de alte companii din industrie odat\ ce primii pa[i se vor dovedi siguri. ~n plus, va contribui la protec]ia mediului `nconjur\tor prin reducerea cantit\]ii de baterii care se arunc\ `n natur\. ~n mod sigur, aceast\ tehnologie nu este privit\ cu ochi buni de companiile produc\toare de baterii, care `[i v\d serios amenin]ate cifrele de vnz\ri. Industria acumulatorilor pentru echipamentele electronice a fost `ntr-o continu\ cre[tere `n ultimii cinci ani, stimulat\ de num\rul impresionant de produse portabile precum playere multimedia, telefoane mobile sau laptop-uri.

ianuarie 2010

9

IT expressGIGABYTE Technology

Reportaj

Roma a gzduit prima prezentare pentru USB 3.0 i SATA 6GbpsNu mai este un secret pentru nimeni s\ pia]a a `nceput s\ fie `mpnzit\ de pl\ci de baz\ cu suport pentru standardele SATA 6Gbps [i USB 3.0. ~n `ncercarea de a atrage aten]ia utilizatorilor, produc\torii de pl\ci de baz\ au for]at introducerea prematur\ a acestor standarde. Desigur, standardele sunt finale [i func]ioneaz\ f\r\ probleme, `ns\ nu sunt oferite deocamdat\ nativ de produc\torii de chipset-uri. ~n aceste condi]ii, fiecare companie ce produce pl\ci de baz\ [i a dorit s\ le implementeze a fost nevoit\ s\ apeleze la artificii. Ele folosesc controllere separate att pentru USB 3.0, ct [i pentru SATA 6Gbps. Acestea folosesc bus-ul PCI-Express, ocupnd din canalele disponibile, ceea ce afecteaz\ l\]imea de band\ sau chiar previne folosirea ambelor standarde simultan. Pentru a demonstra jurnali[tilor avantajele aduse de USB 3.0 [i SATA 6Gbps, GIGABYTE a organizat un eveniment la Roma, unde a prezentat noile sale pl\ci de baz\ [i a f\cut cteva demonstra]ii practice. Noile modele au fost strnse de produc\tor sub numele familiei 333 [i au primit litera A lng\ fosta denumire. Num\rul 333 care descrie familia nu a fost ales la `ntmplare, fiecare cifr\ 3 din componen]a sa semnificnd cte ceva. Primele dou\ indic\ folosirea interfe]elor SATA 6Gbps (cunoscut\ [i ca SATA 3) [i USB 3.0. Ultima cifr\ 3 este folosit\ de GIGABYTE pentru a le face cunoscut utilizatorilor c\ porturile sale ofer\ o putere de trei ori mai mare dect un port USB 3.0 normal. Astfel, dac\ standardul specific\ un amperaj de 900mA pentru un port USB 3.0, GIGABYTE ofer\ 2.7A. Acest aspect este completat [i de alte `mbun\t\]iri, precum `ngro[area traseului de alimentare de 5V folosit de conectorii USB. El are o impedan]\ mai mic\ [i ajut\ la reducerea V drop-ului. Pentru o fiabilitate ct mai bun\, fiecare port `n parte a fost dotat cu cte o siguran]\. Controller-ul folosit de GIGABYTE pentru standardul USB 3.0 este produs de NEC. Pentru a demonstra

avantajele aduse de noua interfa]\ extern\, GIGABYTE a organizat un mic test cu ajutorul HD Tach [i a unui harddisk extern ce folose[te interfa]a USB 3.0, produs de Buffalo. Conform benchmark-ului utilizat, s-a ob]inut o rat\ de transfer medie la citire de 122.4MB/s, `n timp ce timpul de acces a fost de 13.5ms. ~n aceste condi]ii, interfa]a eSATA, mult mai dificil de utilizat din cauza aliment\rii cu energie, devine aproape inutil\. SATA 6Gbps reprezint\ la rndul s\u o tehnologie necesar\, `ns\ a c\rei valoare nu paote fi pus\ `n practic\ la ora actual\. Desigur, XtremPC a ar\tat `n edi]ia trecut\ unele `mbun\t\]iri de performan]\ `n cazul utiliz\rii unui harddisk Seagate. Cu toate acestea, performan]ele unui harddisk sunt limitate de modul lor de func]ionare. A[a cum sus]ine [i Henry Kao, Motherboard Business unit Vice President GIGABYTE Technology, adev\ratele beneficii ale acestui nou standard vor fi ilustrate de SSD-urile ce urmeaz\ s\ se foloseasc\ de el. ~n cazul `n care SSD-urile vor cunoa[te un salt brusc, acesta se va datora probabil noii interfe]e de stocare. Cei doi conectori SATA 6Gbps sunt oferi]ia momentan

prin intermediul controoler-ului Marvell SE9128, care ofer\ [i suport pentru RAID 0 [i RAID 1. Din p\cate, se pare c\ mai avem de a[teptat destul de mult pn\ ce acest standard va fi suportat nativ de chipset-urile pl\cilor de baz\. Aparent, Intel inten]ioneaz\ s\ lanseze primul chipset compatibil cu nou standard de abia la sfr[itul anului 2011. Aceast\ informa]ie este deocamdat\ de introducerea pl\cilor de baz\ pentru procesoarele Clarkdale cu suport pentru SATA 3Gbps [i USB 2.0. Familia 333 a con]inut la data introducerii numai pl\ci de baz\ pentru procesoare Intel. Cu toate acestea, GIGABYTE este con[tient c\, `n ciuda cotei de pia]\ reduse, procesoarele AMD au [i ele un rol important. De aceea, a introdus cu ocazia evenimentului de la Roma primele modele cu socket AM3 echipate cu SATA 6Gbps, USB 3.0 [i putere tripl\ prin intermediul porturilor USB. Desigur, momentan nu sunt disponibile dect trei pl\ci de baz\ AM3 din familia 333, `n timp ce socket-ul LGA 1156 se bucur\ de [apte astfel de modele. Platforma LGA 1366 a primit un singur model bazat\ pe ansamblul de tehnologii 333. Este vorba despre GA-X58A-UD7, prima plac\ de baz\ cu indicativul UD7. Mai trebuie men]ionat c\ GIGABYTE nu a inclus `n 333 numai modele de top, ci [i modele mainstream [i probabil c\ `n timp vor fi disponibile [i produse entry level. Pe de alt\ parte, Jackson HSU, MAnager Product Planning Division Innovation & Creative Value Center, ia `n calcul [i posibilitatea implement\rii a numai dou\ din cele tehnologii `n cazul modelelor ieftine. Conform acestuia, pentru men]inerea unui pre] de achizi]ie redus, specific acestui segment, GIGABYTE ar putea renun]a la integrarea interfe]ei SATA 6Gbps. Astfel, ar fi eliminat costul controller-ului, destul de scump `n acest moment din cauza implement\rii pe o scar\ redus\. Radu Bozga-Petcu radu.bozga@xtrempc.ro

10

ianuarie 2010

Reportaj n Romnia Interviu

IT express

Nu ntrezrim anse ca SLC s nlocuiasc MLC n scopuri mainstream.Radu Bozga-Petcu, n dialog cu Adrien Viaud despre SSD-uripentru sisteme de calcul portabile. Pe m\sur\ ce modelele cu capacitate mai mare vor deveni mai accesibile `n urm\toarele 3-12 luni, integrarea SSD-urilor `n notebook-uri ar trebui se accentueze. RB: }innd cont de pre]ul per GB mare, crede]i c\ SSD-urile au [anse s\ devin\ o amenin]are pentru harddisk-urile desktop `n urm\torii cinci ani? AV: ~n zona consumer, SSD-urile vor coexista cu harddisk-urille pe termen scurt [i mediu. ~n zona buseiness, SSD-urile `nlocuiesc deja harddisk-urile `n notebook-urile selecte [i `n servere. Per total, avantajele aduse de SSD-uri nu pot fi ignorate [i aceast\ amenin]are la adresa produc\torilor de harddisk-uri ca avea ca rezultat inova]ii [i `mbun\t\]iri ale performan]elor pentru ambele tipuri de dispozitive de stocare. Totodat\, pe m\sur\ ce produc]ia de SSD-uri va cre[te, pre]ul per GB se va reduce considerabil. Acest aspect va accelera treptat trecerea de la HDD la SDD `n sistemele desktop. RB: Ct de sensibile sunt SSD-urile la cmpurile magnetice? AV: Spre deosebire de harddisk-uri, SSD-urile sunt imune la cmpurile magnetice? RB: Ce ne pute]i spune despre recuperarea datelor de pe un SSD? AV: Recuperarea datelor reprezint\ o provocare. Exist\ `ns\ companii specializate `n recuperarea datelor de pe harddisk-uri care au f\cut pasul c\tre SSD-uri. Un astfel de exemplu este Ontrack. RB: De ce nu a implementat Kingston un conector mini-USB pentru SSDuri, pentru ca acestea s\ poat\ fi folosite ca drive-uri externe, f\r\ ajutorul unui enclosure? AV: Bun\ `ntrebare. ~n primul rnd, avem o linie puternic\ de dispozitive de stocare cu interfa]\ USB pe nume DataTraveler. Avnd capacit\]i de pn\ la 256GB, acestea acoper\ nevoia de stocare portabil\. ~n]eleg c\ ar putea fi necesare ambele solu]ii, `ns\ inten]ia noastr\ de p\trundere pe pia]a SSD-urilor s-a bazat pe `nlocuirea harddisk-ului `n servere, neotebook-uri [i desktop-uri. Mai trebuie men]ionat c\ o conexiune USB limiteaz\ serios performan]ele SSD-urilor. RB: A]i luat `n considerare posibilitatea de a lansa SSD-uri `n configura]ii RAID cu interfa]\ PCI-Express sau v\ concentra]i asupra segmentului consumer? AV: De fapt, focusul actual este asupra pie]elor corporate [i consumer. Avantajele aduse de PCI Express nu pot fi ignorate, `ns\ nu exist\ o planificare `n acest sens. RB: Crede]i c\ tehnologia SLC va reu[i vreodat\ s\ dep\[easc\ inconvenientul pre]ului mare [i s\ `nlocuiasc\ tehnologia MLC? AV: Din p\cate, nu. Cum produc\torii de semiconductori se concentreaz\ asupra tehnologiei MLC, nu `ntrez\rim [anse ca SLC s\ `nlocuiasc\ MLC `n scopuri mainstream. RB: SSD-urile actuale copiaz\ forma harddisk-urilor de 2.5. Ave]i de gnd s\ introduce]i [i alte dimensiuni, precum 3.5 sau 5.25? AV: Formatul 2.5 a fost cel mai la `ndemn\, deoarece notebook-urile cer acest format, iar aceast\ pia]\ este `n cre[tere. Formatul 5.25 introduce unele op]iuni interesante: mai mult spa]iu pentru pentrumemorii NAND, o eventual\ configura]ie RAID intern\ [i sunt relativ de montat `ntr-o carcas\ desktop. Cu toate acestea, Kingston nu are momentan astfel de produse `n plan. ~n privin]a formatului 3.5, oferim bracket-uri pentru instalarea SSD-urilor de 2.5 `n carcase desktop.

Adrien Viaud Field Application Engineer Kingston TechnologyRadu Bozga-Petcu: ~n ce mod crede]i c\ va fi afectat\ tehnologia SSD de introducerea standardului SATA 6Gbps? Adrien Viaud: Limitele de vitez\ ale SSD-urilor actuale se datoreaz\ interfe]ei SATA2. SATA 6Gbps va permite atingerea unor viteze mai mari. Pentru compara]ie, poate fi folosit\ migrarea de la USB 1.1 la USB 2.0 [i apoi USB 3.0. Performan]a SSD-urilor este influen]at\ puternic de controller. Pe m\sur\ ce produc\torii vor lansa noi controllere, cu suport pentru SATA 6Gbps, SSD-urile vor rula mai rapid. Cu toate acestea, va trece ceva timp pn\ cnd SSD-urile vor utiliza toat\ l\]imea de band\ `n plus oferit\ de SATA 3. La fel s-a `ntmplat [i `n cazul migr\rii de la USB 1.1 la USB 2.0. RB: Cum a influen]at Intel pia]a SSD-urilor? AV: Cnd Intel a lansat anul trecut primele sale SSD-uri, a stabilit `n mod clar un etalon pentru ceea ce ar putea fi performan]a SSD-urilor. RB: Ct timp crede]i c\ se va mai scurge pn\ cnd SSD-urile vor fi integrate `n notebook-urile mainstream? AV: Odat\ cu lansarea modelelor din seria SSDNow V, pentru care avem kit-uri speciale de upgrade pentru notebook-uri, am observat o cre[tere a vnz\rilor de astfel de dispozitive

IT express

Tehnotrend

Aluratek

eBook reader cu ecran LCDeBook reader-ele sunt destul de rar `ntlnite pe pia]a IT din Romnia din cauza pre]ului ridicat [i a dezinteresului manifestat de marile companii pentru aceast ni[ a pie]ei. Informa]ia scris\ este `nc\ larg distribuit\ prin intermediul ziarelor [i revistelor, internetul [i vnzarea presei scrise `n format electronic fiind `n prezent un simplu concept de viitor. Noul eBook reader se remarc\ prin pre]ul s\u de numai 179 de dolari ob]inut prin utilizarea unui ecran LCD monocrom `n defavoarea unui display e-Ink. Libre eBook Reader PRO are o autonomie de 24 de ore, suport MP3 i diverse op]iuni pentru `ncadrarea paginii. Neavnd o surs\ de lumin\ `n spatele ecranului LCD, senza]ia pe care o are cititorul `n momentul lectur\rii este destul de similar\ cu parcurgerea con]inutului unei c\r]i clasice. Libre, ce suport\ majoritatea formatelor text (ePUB, PDF, FB2, TXT, Mobi, PRC i RTF), vine dotat cu un card SD de 2GB, `ns\ permite utilizarea unor carduri a c\ror capacitate ajunge la 32GB. Cititorii din lumea `ntreag\ vor g\si odat\ cu achizi]ionarea produsului 100 de c\r]i gratuite preinstalate.

TEHNOTRENDAndrew Mitchell Sharkoon

vitrina tehnologiei de viitor prin ochii prezentului

Touchscreen cu interfa Braille

Partajeaz uor informaiileMemoriile flash destinate portului USB au `nceput s\ fie `nzestrate cu performan]e notabile, similare cu cele oferite de harddisk-uri. Adaptoarele propuse utilizatorilor de compania olandez\ Sharkoon permit utilizatorilor s\ acceseze `n mod independent `ntr-o re]ea LAN stick-urile flash [i harddisk-urile. Capacit\]ile acestor dispozitive cuantific\ pn\ la 256GB, fiind ideale pentru fi[iere multimedia de mari dimensiuni. Echipamentele oferite de companie sunt dotate cu mufe RJ45 [i pn\ la 4 porturi USB, acestea avnd capacitatea de a lucra att `ntr-o re]ea cu IP-uri statice, ct [i `ntr-o re]ea `n care IP-urile sunt stabilite prin DHCP. Nu numai unit\]ile de stocare pot fi partajate `n re]ea, adaptoarele Sharkoon fiind perfect compatibile cu diverse periferice, cum ar fi imprimantele sau scanerele. Dispozitivele sunt livrate cu un software special care permite managementul u[or al mai multor periferice simultan. Ambele produse sunt deja disponibile `n Europa la pre]urile de 22.99 euro pentru Sharkoon USB LANPort 100, respectiv 36.99 euro pentru LANPort 400.

Pu]ine echipamente electronice sunt cu adev\rat utile [i interesante `n acela[i timp. Squibble este un dispozitiv electronic conceput de design-erul britanic Andrew Mitchell menit s\ acorde un ajutor nesperat persoanelor cu deficien]e grave de vedere. Interfa]a acestuia este format\ dintr-o suprafa]\ elastic\ de silicon, `n spatele c\reia se afl\ o matrice de bol]uri metalice care formeaz\ simbolurile alfabetului Braille. Cele 779 de motoare comandate electronic formeaz\ `n mai pu]in de o secund\ noi linii de text. Dispozitivul este compact,

iar dimensiunile acestuia sunt comparabile cu cele ale unui pocket PC. Echipamentul se conecteaz\ prin Bluetooth la telefoanele mobile dotate cu acest standard, transfernd `n acest fel informa]iile care fac posibil\ interac]iunea utilizatorului cu tehnologia de ultim\ or\. Andrew Mitchell a absolvit de curnd Universitatea Loughborough din Marea Britanie, fiind specialist `n tehnologie [i design industrial. Conceptul s\u a atras aten]ia mai multor investitori care s-au ar\tat interesa]i s\ transpun\ prototipul `n produc]ia de serie.

12

ianuarie 2010

Hardware

Start

hardwareViitorul plcilor videoUltima or\Nout\]ile care merit\ toat\ aten]ia

015 018 022 030

Intel WestmereCPU [i GPU ntr-un pachet

Dual-channel DDR3Noi op]iuni pentru LGA-1156

HD5970 vs. CrossFireRadu Bozga radu.bozga@xtrempc.roGrafic pentru entuzia[ti

Jocurile reprezint\ aplica]ii esen]iale pentru evolu]ia componentelor hardware. Cele mai vizate de acestea sunt pl\cile video, a c\ror putere de calcul a crescut foarte mult `n ultimii ani. Exceptnd jocurile, exist\ `ns\ foarte pu]ine aplica]ii pentru segmentul consumer care s\ necesite o astfel de putere.De c]iva ani, consolele de jocuri atrag tot mai mul]i utilizatori. La polul cel\lalt, sistemele portabile au reu[it deja s\ preia conducerea pie]ei de PC-uri, desktop-urile r\mnnd pe un plan secund. Se observ\ o aten]ie tot mai sporit\ [i a produc\torilor de jocuri c\tre console. De altfel, apar tot mai multe jocuri dezvoltate pentru astfel de platforme, iar versiunile pentru PC nu sunt altceva dect simple port\ri. Drept urmare, modul `n care ruleaz\ acestea las\ de multe ori de dorit, framerate-ul mic nefiind justificat printr-o calitate superioar\ a imaginii, a[a cum ar fi de a[teptat. Analiznd aceste aspecte, au ap\rut suspiciuni c\ pl\cile video high end ar putea disp\rea. Pentru ca acest lucru s\ se `ntmple, trebuie ca mai `nti s\ dispar\ jocurile pentru PC. Evident, acest lucru este cel pu]in inimaginabil `n acest moment. Desigur, cei ce produc astfel de aplica]ii ob]in venituri mult mai frumoase `n urma comercializ\rii versiunilor pentru console. Motivul principal este nivelul ridicat de piraterie cu care se confrunt\ toate aplica]iile. Astfel, pasul logic este orientarea lor c\tre console. Totu[i, exist\ `nc\ jocuri al c\ror transfer c\tre console pare irealizabil `n acest moment, precum World of Warcraft. Pe de alt\ parte, acela[i lucru se spunea [i despre shootere, iar acest mit a fost desfiin]at. ~n plus, jocuri precum World of Warcraft nu necesit\ pl\ci video puternice. De altfel, solu]iile integrate prezente

pe pia]\ la ora actual\ sunt suficient de puternice pentru astfel de aplica]ii. Un ultim argument care sus]ine dispari]ia pl\cilor video puternice este traiectoria urmat\ de NVIDIA `n ultima perioad\. De[i avea o pozi]ie foarte bun\ pe pia]a solu]iilor grafice dedicate, compania a investit tot mai mul]i bani [i efort pentru a p\trunde pe alte pie]e, unde concuren]a este mult mai puternic\. Prin Tesla, NVIDIA a `nceput s\ reprezinte o amenin]are pentru Intel. Mai nou, se pare c\ urmeaz\ s\ apar\ primul smarphone bazat pe Tegra, dup\ ce Microsoft a introdus deja primul player multimedia bazat pe acest chip - Zune HD. Desigur, Tegra reprezint\ o solu]ie excelent\, `ns\ prin introducerea sa NVIDIA intr\ `n r\zboi cu Qualcomm, dar accentueaz\ [i concuren]a pe care o face la adresa Intel, companie ce [i-a anun]at deja interesul pentru aceast\ pia]\. Gurile rele sus]in c\ `ntr-o perioad\ `n care AMD `ncepea s\ recupereze teren pe pia]\ pl\cilor video, NVIDIA nu ar fi avut niciun interes s\ dezvolte produse att de `ndep\rtate de zona PC-ului. Acelea[i guri rele sus]in c\ NVIDIA a prev\zut probabil o dec\dere a pl\cilor video `n viitor, motiv pentru care s-a orientat c\tre altfel de produse. Toate cele men]ionate sunt argumente puternice care transform\ existen]a unor produse precum Radeon HD 5970 `n lucruri lipsite de sens. De altfel, dac\ se va ajunge `n situa]ia `n care produc\torii de jocuri vor acorda aten]ie numai consolelor, probabil c\ astfel de solu]ii nu vor mai exista. Cu toate acestea, pia]a de PC-uri con]ine un segment aparte, format din entuzia[ti. Acest tip de utilizator `[i va dori `ntotdeauna s\ me[tereasc\ la sistemul de calcul - lucru pe care nu `l poate face cu o consol\ sau un laptop - [i va dori s\ de]in\ cel mai puternic hardware disponibil. Cel mai probabil, vocile acestora vor fi suficient de puternice pentru a men]ine industria pl\cilor video pe direc]ia actual\ pentru mult timp de acum `nainte. ~n plus, produc\torii de pl\ci video vor investi `n continuare bani pentru dezvoltarea de jocuri pe PC pentru a men]ine aceast\ pia]\ `n via]\.

Laborator~n fiecare lun\ XtremPC testeaz\ pentru tine noi produse

042

PLATFORMA DE TESTPl\ci de baz\ LGA775 / Socket AM2+/AM3: CPU - Intel Core 2 QX9650/AMD Phenom II X4 955 Black Edition Memorie - 2x1024MB ADATA DDR3-1600 7-7-7-20 / 2x2048MB ADATA DDR3-1600 8-8-8-24 / Muskin 996630 HDD - Seagate ST3250410AS 250GB VGA - Leadtek PX8800GTS TDH 640MB / Leadtek GTX260 Extreme+ Surs\ - Fortron Epsilon 1010W/Cooler Master Real Power M620

Pl\ci video PCI-Express: CPU - Intel Core 2 Quad Q9650 @ 4.0GHz Plac\ de baz\ - GIGABYTE GA-EP45 EXTREME Memorie - Muskin 996630 HDD - Seagate Barracuda 7200.10 250GB Surs\ - Cooler Master Silent Pro M700

14

ianuarie 2010

Ultima orINTEL

Hardware

Procesor experimental cu 48 de nucleeCercet\torii de la Intel Labs au prezentat un procesor experimental, cu 48 core-uri, sau un cloud computer cu chip unic, care regnde[te multe dintre modalit\ile de abordare utilizate `n design-ul contemporan pentru laptop-uri, PC-uri [i servere. Acest chip futuristic asigur\ de 10 pn\ la 20 de ori mai multe motoare de procesare dect cele mai populare procesoare Intel Core existente la ora actual\. Compania Intel are `n plan implicarea industriei [i mediului academic, oferind 100 sau poate chiar mai multe asemenea chipuri experimentale pentru cercet\ri concrete aplicate, precum [i pentru dezvoltarea de noi aplicaii de software [i modele de programare. Intel va integra caracteristici-cheie `ntr-o nou\ linie de chip-uri sub brandul Core la `nceputul anului viitor [i va introduce pe piat\ procesoarele cu [ase [i opt nuclee `n cursul anului 2010. Prototipul anunat luna trecut\ conine deja 48 core-uri de procesare complet programabile, cele mai multe folosite vreodat\ pe un singur chip de siliciu. Cele 48 core-uri opereaz\ cu eficien\ energetic\ foarte mare, consumnd doar 25W `n modul idle [i 125 W cnd ruleaz\ la performan\ maxim\. Programul a fost creat `n colaborare de Intel Labs, `n centrele sale de cercet\ri din Bangalore (India), Braunschweig (Germania) [i Hillsboro, Oregon (S.U.A.). Detaliile referitoare la arhitectura [i circuitele chip-ului urmeaz\ s\ fie f\cute publice `ntr-o lucrare, `n cadrul International Solid State Circuits Conference, care va avea loc `n februarie. www.intel.com

PE SCURTHARDDISK EXTERN CU INTERFA USB 3.0 DE LA BUFFALO Buffalo Technology a lansat de curnd noul harddisk extern DriveStation HD-HXU3 cu interfa]\ USB 3.0. Interfa]a ultra rapid\ suport\ o vitez\ de transfer a datelor de pn\ la 625MB/s, cu mult peste valorile `nregistrate de USB 2.0 [i chiar de Firewire. Compania a mai lansat odat\ cu acest nou model dou\ adaptoare USB 3.0 destinate portului PCI Express pentru a oferi utilizatorilor ce lucreaz\ pe computere mai vechi posibilitatea de a se bucura de vitezele superioare ale echipamentului DriveStation HD-HXU3. Harddisk-urile externe sunt compatibile cu sisteme de operare Windows [i Mac in timp ce pre]urile acestora ajung la 400 de dolari pentru modelul de 2TB. www.buffalotech.com MULTIFUNCIONALE PENTRU BIROURI AGLOMERATE Xerox lanseaz\ gama de

GIGABYTE TECHNOLOGY

Tehnologia 333, disponibil pentru fanii AMDGIGABYTE a lansat tehnologia 333 cu suport pentru USB 3.0, SATA 6Gbps [i o cre[tere de trei ori a puterii de alimentare pe USB pentru pl\cile de baz\ destinate procesoarelor AMD. Pe lng\ acestea, alimentarea cu 8+2 faze, design-ul Ultra Durable 3 (UD3) [i tehnologia Easy Energy Saver ajut\ utilizatorii s\ exploateze la maximum performan]ele noilor modele. Pl\cile de baz\ GIGABYTE GA-790FXTA-UD5, GA-790XTA-UD4 [i GA-770TA-UD3 sunt dotate cu noua genera]ie de interfe]e SuperSpeed USB 3.0 de la NEC prin controllerul uPD720200 host, f\r\ s\ piard\ `ns\ compatibilitatea cu vechile echipamente USB 2.0. O alt\ caracteristic\ important\ a noilor pl\ci de baz\ sunt chip-urile Marvell SE9128 pentru compatibilitate cu SATA 3.0, ce se traduce prin viteze de transfer de pn\ la 6Gbps. Cnd se folose[te RAID 0 (Striping), placa de baz\ GIGABYTE X58A-UD7 permite o cre[tere a transferului de date de pn\ la patru ori mai mare fa]\ de interfe]ele SATA actuale. Un alt avantaj al chipset-ului Marvell SE9128 este procesorul s\u RAID onboard, ce permite o balansare hardware a datelor pentru o utilizare redus\ a procesorului, oferind astfel o solu]ie RAID mult mai puternic\ dect solu]iile tradi]ionale RAID software. www.gigabyte.com.ro

multifunc]ionale laser color WorkCentre 7755/7765/7775, destinat\ birourilor aglomerate. Aceasta poate imprima [i copia cu o vitez\ de pn\ la 75 ppm alb-negru, respectiv 50 ppm color, [i poate scana chiar [i 80 de pagini alb-negru sau 50 de pagini color pe minut. Op]iunea Scan to Home ofer\ posibilitatea scan\rii c\tre destina]ii pre-alocate (adres\ e-mail, folder) pentru direc]ionarea ulterioar\ cu o singur\ ap\sare de buton. www.xerox.ro CHIP SONY PENTRU TRANSFER WIRELESS Corpora]ia japonez\ Sony a prezentat primele mostre ale unui nou chip pentru conexiuni wireless. TransferJet LSI va oferi viitoarelor echipamente mobile o vitez\ de transfer a datelor de 560Mbp la o distan]\ de 3 centimetri. ~n condi]ii normale viteza de transfer va fi de 375Mbps. Cu alte cuvinte ve]i putea sta `n fa]a unui televizor Bravia derulnd fotografiile realizate cu telefonul mobil prin ap\sarea unui singur buton. Mai multe companii interna]ionale precum Canon, Nikon, Samsung, Casio sau Kodak [i-au anun]at inten]ia de a implementa viitoarea tehnologie `n echipamentele mobile [i `n camerele foto. Pre]ul unui singur chip este de 1500 yeni, echivalentul a 17 dolari. www.sony.com

MICRON

Micron lanseaz primul SSD cu interfa SATA 6GbpsMicron se poate l\uda c\ este prima companie din industria semiconductorilor care integreaz\ noua interfa]\ SATA `n componen]a unui SSD, la un interval destul de scurt de la prezentarea primului harddisk ce beneficiaz\ de aceea[i interfa]\, fabricat `ns\ de Seagate. RealSSD C300 este primul SSD (Solid State Drive) ce `ncorporeaz\ o interfa]\ SATA 6Gbps. ~n teorie, viteza de transfer a datelor atinge 355MB/s la citire [i 215MB/s la scriere. O alt\ tehnologie inovatoare integrat\ `n noul SSD Micron este ONFI 2.1, o memorie Flash NAND de mare vitez\, sincronizat\. Drive-ul este construit pe baza unei tehnologii MLC NAND Flash, utilizndu-se procesul de fotolitografiere pe 34 de nanometri. Diferen]ele de vitez\, comparativ cu un harddisk obi[nuit, sunt u[or perceptibile `n momentul ini]ializ\rii sistemului de operare, precum [i la copierea unor cantit\]i mari de date. Noile unit\]i de stocare sunt disponibile `n format de 1.8 [i 2.5 inch, cu capacit\]i de stocare de 128 [i 256GB. Acestea vor fi disponibile la nivel mondial `ncepnd cu primul trimestru al acestui an. www.micron.com

ianuarie 2010

15

Hardware

Ultima orSKIN

PE SCURTD-LINK NCEPE LIVRAREA CELOR MAI MICI ADAPTOARE USB WIRELESS Adaptorul USB Wireless N Nano de la D-Link, DWA-131, reprezint\ o modalitate simpl\ [i eficient\ pentru accesarea unei re]ele WiFi `n standard N. Adaptorul Nano prezint\ WPS (Wi-Fi Protected Setup), ceea ce permite o conectare sigur\ [i simpl\, printr-un singur click, cu un access point WPS sau router wireless, eliminnd astfel introducerea manual\ a codurilor complexe de criptare. Alternativ, D-Link Quick Setup Wizard asigur\ o configurare simpl\ a adaptorului USB, iar Wireless Manager permite vizualizarea re]elelor recent accesate. www.d-link.com CALCULATOR DE MRIMEA UNEI MEMORII RAM Dimensiunile unui modul de memorie RAM sunt suficiente pentru a `nghesui componentele unui calculator. TRITON-TX51 utilizeaz\ un chipset Freescale i.MX515 (system-on-chip), 128MB memorie RAM, 128MB NAND Flash, dou\ intr\ri pentru carduri SD, controler pentru un ecran LCD sensibil la atingere [i o ie[ire PAL/NTSC. Mai mult, procesorul video din componen]a sa este capabil s\ decodeze fi[iere video MPEG-4/H264 la rezolu]ie 720p. Sistemul de calcul poate avea aplica]ii `n proiectele industriale [i medicin\. TRITON-TX51, care va fi disponibil din luna ianuarie 2010, va avea un pre] de 150 euro. www.directinsight.co.uk WD REARANJEAZ DATELE PE HARDIDISK Western Digital a declarat c\ dezvolt\ o nou\ tehnic\ de aranjare a datelor pe platanul unui harddisk care va m\ri capacitatea util\ a acestor dispozitive cu pn\ la 11%. Sistemul cunoscut ca "Advanced Format" presupune formarea unor sectoare de date cu lungimea de 4KB. ~n acest fel se reduce cantitatea de date necesar\ pentru header-ele Sync/DAM [i totodat\ pentru modulele de corec]ie a erorilor (EEC). ~n mod uzual un harddisk folose[te sectoare de 512B `ns\ preponderen]a fi[ierelor de mari dimensiuni stocate `n prezent de majoritatea utilizatorilor genereaz\ o ineficien]\ a actualului sistem. www.westerndigital.com

Un nou obiectiv Nikon pe piaa romneascSKIN anun]\ lansarea obiectivului AF-S NIKKOR 300MM F/2.8G ED VR II, dotat cu noul sistem de reducere a vibraiilor VR II, [i a teleconvertorului AF-S TC-20E III, primul teleconvertor din lume cu un element optic asferic care minimizeaz\ abera]iile optice. AF-S NIKKOR 300MM F/2.8G ED VR II dispune de noua genera]ie de tehnologie pentru reducerea vibra]iilor (VR II) [i de un nou mod de focalizare automat\ cu supracomand\ manual\ (A/M) pentru un control mai fin al punerii la punct, fiind alegerea ideal\ pentru fotografii de sport, ac]iune [i wildlife. AF-S TC-20E III este primul teleconvertor din lume cu element optic asferic, asigurnd calitatea extraordinar\ a imaginii `ntr-o dimensiune redus\, care `i confer\ manevrabilitate. Complet compatibil cu cele mai noi sisteme VR, de focalizare automat\ [i de m\surare, teleconvertorul AF-S TC-20E III este un accesoriu obligatoriu `n kit-ul unui fotograf de sport. Teleconvertorul AF-S TC-20E III dubleaz\ lungimea focal\ a obiectivului [i reduce diafragma cu dou\ trepte. Obiectivul AF-S NIKKOR 300MM F/2.8G ED VR II [i teleconvertorul AF-S TC-20E III vor fi disponibile `n Romnia `ncepnd cu luna februarie 2010. www.skin.ro

OKI PRINTING SOLUTION

Multifuncionale pentru birouri mici i mijlociiOKI Printing Solution a lansat recent o nou\ serie de imprimante multifunc]ionale mono MB400 MFP care se diferen]iaz\ prin fiabilitate, controlul costurilor [i eficien]\. Seria MB400 este alc\tuit\ din trei modele diferite: MB460, MB470 [i MB480 special conceput\ pentru ntreprinderile mici [i mijlocii. Imprimantele au un cost sc\zut de achizi]ie [i mentenan]\ comparativ cu diferite echipamente ce `ndeplinesc acelea[i func]ii. MB400 asigur\ o vitez\ bun\ de imprimare [i copiere de 28 pagini pe minut, imprimare duplex automat\ [i, n cazul MB480, o capacitate mai mare a tonerului de pn\ la 12.000 de pagini. Toate cele trei multifunc]ionale vin cu o plac\ de re]ea `ncorporat\ care asigur\ o partajare u[oar\ a informa]iilor. Modelul MB480, cel mai avansat din aceast\ serie, printeaz\ cu o rezolu]ie de 1200x1200 pixeli, t\vile suplimentare cu o capacitate total\ de 530 de coli recomandnd aceast\ versiune pentru volume mari de lucru. Al\turi de seria MB400 MFP, OKI a mai lansat pe pia]\ imprimanta MC160n cu tehnologie multi-pass, care permite printarea a 20 de pagini pe minut `n modul monocrom [i a 5 pagini pe minut color. Imprimantele sunt disponibile `n Romnia prin intermediul partenerilor locali. www.oki.com

XEROX

Circuite electronice printate cu cerneal XeroxCercet\torii Xerox se implic\ `n produc]ia [i comercializarea de circuite electronice imprimabile pe suporturi textile, din plastic sau film, mai durabile [i mai pu]in costisitoare dect cele de silicon folosite pn\ acum. De mul]i ani cercet\torii din industrie au c\utat metode ieftine de producere a circuitelor din plastic, spune Paul Smith, manager de laborator la Centrul Xerox de Cercetare din Canada. Am reu[it s\ g\sim glon]ul de argint, care poate transforma `n realitate jocurile [i hainele electronice ieftine. Aceast\ descoperire ne ofer\ posibilitatea s\ imprim\m circuite electronice pe o gam\ mai larg\ de suporturi, la pre]uri foarte sc\zute, completeaz\ Smith. Circuitele integrate sunt compuse din trei elemente: un semiconductor, un conductor [i un element dielectric, fiind produse la momentul actual `n fabrici specializate, la pre]uri ridicate. Prin crearea cernelii cu argint pentru imprimarea conductorilor, Xerox a dezvoltat toate cele trei materiale necesare imprim\rii circuitelor din plastic. Utiliznd tehnologia Xerox, circuitele pot fi imprimate exact ca [i documentele cu alimentare continu\, f\r\ restric]iile din fabricile de circuite de siliciu. ~n plus, cercet\torii au `mbun\t\]it compozi]ia cernelii semiconductoare descoperite ini]ial, prin alinierea precis\ a moleculelor de cerneal\, astfel `nct s\ creasc\ gradul de acurate]e `n procesul de transfer al electricit\]ii. www.xerox.ro

16

ianuarie 2010

Ultima orGARMIN

Hardware

Sistem GPS pentru cltorii n naturGarmin lanseaz\ dou\ sisteme GPS pentru c\l\torii `n natur\ dotate cu o memorie intern\ de 850MB. Ecranul color, cu diagonala de 2.6inch, sensibil la atingere, este rezistent la intemperii fiind, `n acela[i timp, elementul central pentru furnizarea [i introducerea informa]iilor. Dispozitive Dakota men]in recep]ia prin satelit chiar [i `n regiunile `mp\durite sau canioanele adnci, datorit\ unui receiver GPS de `nalt\ senzivitate [i func]iei HotFix, ce calculeaz\ [i memoreaz\ informa]ii importante transmise de sateli]i. Sistemele GPS Dakota au o greutate de 192 de grame [i o autonomie de 20 de ore, fiind alimentate de dou\ baterii AA. Dakota 20 adaug\ mai multe func]ii, precum o busol\ cu 3 axe, un altimetru barometric, un slot pentru card microSD [i conectivitate wireless. Noile modele vin pre`nc\rcate cu o hart\ global\ [i sunt compatibile cu Garmin City Navigator NT pentru direc]ionare pas cu pas pe str\zile ora[elor [i Blue Chart g2 pentru navigare maritim\. Garmin Dakota 10 este disponibil `n Romnia la un pre] de 1242 Lei, cu software-ul ROAD 2008 pre`nc\rcat, Dakota 20 are un pre] de 1500 Lei, fiind livrat cu acela[i software. www.garmin.com

PE SCURTPANASONIC FINALIZEAZ ACHIZIIA SANYO Panasonic Corporation anun]\ finalizarea achizi]iei pachetului majoritar de ac]iuni la SANYO Electric. ~n urma acestui proces, SANYO devine subsidiar\ de sine st\t\toare a Panasonic. ~n urma achizi]iei, Panasonic intr\ `n posesia pachetului majoritar de ac]iuni la SANYO Electric, pentru care a pl\tit aproximativ 4.6 miliarde USD. www.panasonic.com AROBS LANSEAZ SISTEMELE DE NAVIGAIE SMAILO HD Noua gam\ Smailo HD este disponibil\ `n 3 variante: Smailo HD 5.0, Smailo HD 4.3 [i Smailo HD 3.5, `n func]ie de dimensiunea displayului. Sunt disponibile dou\ variante de hart\: harta Full Europa (actualizare septembrie 2009), acoperind o re]ea de drumuri de peste 10 milioane de kilometri [i peste dou\ milioane de puncte de interes [i harta Romniei

NIKON

NASA va folosi Nikon D3S i NIKKOR 14-24mm f/2.8SKIN, importator [i distribuitor al unora dintre cele mai importante branduri interna]ionale din domeniul tehnologiei informa]iei [i unic importator Nikon `n Romnia, anun]\ c\ National Aeronautics and Space Administration (NASA) a plasat o comand\ c\tre Nikon Corporation pentru achizi]ia a 11 aparate foto Nikon D3S [i 7 obiective AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED pe care le va utiliza pentru documentare fotografic\. Aparatele Nikon D3S [i obiectivele AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED vor fi purtate `n spa]iu [i utilizate de c\tre NASA pe Sta]ia Spa]ial\ Interna]ional\. Nicio modificare special\ nu a fost adus\ acestor produse, fiind acelea[i ca [i cele disponibile utilizatorilor din lumea `ntreag\. Astfel, este confirmat\ versatilitatea lui Nikon D3S [i a obiectivelor Nikkor. ~n plus, la bordul Sta]iei Spa]iale Interna]ionale se afl\ 15 tipuri de obiective Nikkor sunt utilizate pentru fotografii intravehiculare [i extravehiculare, oferind suport pentru activit\]ile `ntreprinse de NASA. Noile echipamente vor fi utilizate al\turi de aparatele Nikon D2XS, obiectivele [i bli]urile care sunt deja la bordul Sta]iei Spa]iale Interna]ionale. Pn\ ast\zi, NASA a realizat mai mult de 700.000 de fotografii `n spa]iu utiliznd echipament foto Nikon. www.nikon.com

(actualizare noiembrie 2009) cu o acoperire de peste 140.000 de kilometri [i 55.000 de puncte de interes. www.arobs.ro CENTRALE TELEFONICE PENTRU IMM-URI Panasonic lanseaz\ seria de echipamente de telefonie NCP500 New Business Editions, dedicat\ `n exclusivitate companiilor mici [i mijlocii din `ntreaga lume. NCP500X [i NCP500V sunt solu]ii de comunica]ii de voce foarte eficiente att din perspectiva costurilor, ct [i a func]ionalit\]ilor oferite. Ambele echipamente includ multe dintre func]iile avansate proprii pn\ acum solu]iilor mai complexe Panasonic PBX. Clien]ii pot alege variantele de produse cu trunchiuri [i extensii fie pe baz\ de IP fie digitale, `n func]ie , de nevoile lor de business. www.panasonic.com BRITANICII AU LA DISPOZIIE UN NOU E-BOOK READER E-book reader-ul Iriver Story a intrat pe pia]a din Marea Britanie la pre]ul de 230 de lire sterline. ~n Statele Unite ale Americii dispozitivul cu cerneal\ electronic\ poate fi comandat prin intermediul site-ului Amazon la pre]ul de 400 de dolari. Reader-ul beneficiaz\ de un ecran cu diagonala de 6 inci, tastatura QWERTY, 2GB memorie intern\ [i slot pentru cardurile SD. Acesta suport\ fi[ierele PDF, fi[ierele Office [i celelalte formate text uzuale. www.iriver.com

(peste 35 de obiective `n total) care

INTEL

Procesoare Atom cu GPU integratIntel Corporation a anun]at noile procesoare Atom, care ofer\ capabilit\]i de grafic\ ncorporate direct `n CPU, acestea permi]nd `mbun\t\]irea performan]ei [i ob]inerea unor design-uri mai mici [i cu eficien]\ energetic\ mai mare pentru o nou\ genera]ie de netbook-uri [i PC-uri desktop entry level, cu tehnologie Atom. Cea mai nou\ platform\ Intel Atom pentru netbook-uri este compus\ dintrun nou procesor Atom N450, [i un nou Express Chipset Intel NM10 cu consum redus de energie. Pentru PC-urile desktop entry level, platforma este alc\tuit\ fie din procesorul Atom D410, fie din procesorul dual core D510, `n combina]ie cu Express Chipset-ul Intel NM10. Procesorul Atom a fost conceput de la bun nceput pentru dispozitive mici, avnd un consum energetic redus. N450 este un procesor cu un singur nucleu, cu o memorie cache L2 de 512KB [i un TDP de 7W pentru kit-ul total, incluznd chipset-ul. D410, dedicat PC-urilor desktop entry level, este un procesor Atom cu un singur nucleu cu o memorie cache L2 de 512KB [i un TDP de 12W pentru kit-ul total, incluznd chipset-ul, iar D510 pentru PC-uri desktop entry level este un procesor Atom dual core cu o memorie de 1MB cache L2 [i un TDP de 15W pentru kit-ul total, incluznd chipset-ul. Noile chip-uri au o frecven]\ de lucru de 1.66GHz. www.intel.com

ianuarie 2010

17

Hardware

Feature Intel Westmere

INTEL WESTMERECPU I GPU NTR-UN PACHETIntel reprezint\ un colos cu dimensiuni greu de imaginat `n cadrul pie]ei IT, `ns\ microprocesoarele reprezint\ cele mai cunoscute produse finale ale companiei datorit\ succesului `nregistrat de acestea. Pu]ini [tiu `ns\ c\ aceea[i companie de]ine [i cea mai mare cot\ de pia]\ `n materie de solu]ii grafice integrate. Cu toate acestea, Intel nu se mul]ume[te cu att [i a anun]at dezvoltarea unui GPU performant, botezat Larrabee. Prev\zut pentru o lansare `n cursul acestui an, acesta a fost amnat, iar data introducerii sale pe pia]\ este momentan necunoscut\. ~n paralel, compania nu se abate totu[i de la roadmap-ul anun]at pentru procesoare. 18ianuarie 2010

Prin chipset-ul G45, Intel a `ncercat s\ pun\ oarecare probleme celorlal]i doi produc\tori de solu]ii grafice integrate - AMD [i NVIDIA. De[i tentativa s-a dovedit un e[ec `n materie de performan]\, ea a reu[it s\ men]in\ compania pe prima pozi]ie `n materie de cot\ de pia]\. Amnarea lans\rii noului GPU Larrabee i-a dezam\git pe cei ce a[teptau schimb\ri majore pe pia]a solu]iilor grafice `n anul 2010. Aceasta este `ns\ singura promisiune pe care Intel se vede nevoit s\ o `ncalce. Odat\ cu organizarea IDF 2009, compania a anun]at c\ urmeaz\ s\ introduc\ primele procesoare x86 ce folosesc un proces de fabrica]ie pe 32nm. ~n plus, acestea beneficiaz\ [i de un GPU integrat. Din p\cate, design-ul nu este unul monolitic, pentru nucleul grafic fiind utilizat un proces de fabrica]ie pe 45nm. Procesorul beneficiaz\ de aceea[i arhitectur\ Nehalem folosit\ de modelele Core i5 [i Core i7 actuale, `ns\ are numai dou\ nuclee fizice. Cu toate acestea, el poate rula patru thread-uri simultan mul]umit\ tehnologiei Hyper Threading. De asemenea, a fost implementat\ [i tehnologia TurboBoost, care permite supratactarea procesorului `n func]ie de nivelul de solicitare, TDP [i temperatur\. Westmere este deocamdat\ orientat numai c\tre segmentul mainstream [i con]ine dou\ familii de produse - Clarkdale [i Arrandale. Primul este destinat sistemelor

desktop, `n timp ce al doilea urmeaz\ s\ echipeze sisteme portabile. }innd cont de strategia Intel din trecut, este oarecum ciudat c\ primul procesor bazat pe un proces de fabrica]ie pe 32nm face parte din segmentul mainstream. Am fost obi[nui]i ca fiecare genera]ie de procesoare s\ fie inaugurat\ cu un model de top, `ns\ compania a ales o alt\ abordare pentru noile sale produse. Pe de alt\ parte, acest pas este destul de logic, `ntruct Intel nu avea `n ofert\ niciun produs bazat pe arhitectura Nehalem destinat mediilor office sau multimedia. Lansarea noilor procesoare va avea loc pe data de 7 ianuarie 2010 [i va fi una `n for]\, urmnd s\ con]in\ patru modele Core i5 [i dou\ modele Core i3 pentru desktop, `n timp ce laptopurile vor primi cinci modele Core i7, patru modele Core i5 [i dou\ modele Core i3. Acestea vor fi acompaniate de [apte chipset-uri noi - trei pentru desktop [i patru pentru sistemele portabile. Integrnd nu numai controller-ul de memorie, ci [i nucleul grafic `n procesor, Intel a putut desena pl\ci de baz\ cu un singur chipset. Modelele destinate laptop-urilor sunt singurele care vor putea folosi tehnologia TurboBoost att pentru procesor, ct [i pentru nucleul grafic. Aceast\ m\sur\ a fost luat\ pentru a putea reduce ct mai mult consumul de energie atunci cnd nu este necesar\ o putere mare de procesare. Pentru o optimizare ct mai eficient\ a acestuia, energia

Feature Intel Westmereconsumat\ din baterie este `mp\r]it\ `ntre CPU [i GPU, `n func]ie de sarcinile la care este supus\ configura]ia. CPU ~n materie de procesor, noutatea const\ `n reducerea procesului de fabrica]ie de la 45nm la 32nm. De asemenea, pentru a adresa segmentul mainstream, num\rul de nuclee a fost redus [i el la dou\. Cu toate acestea, implementarea tehnologiei Hyper Threading ofer\ conform produc\torului `n unele cazuri performan]e similare vechilor quad core-uri din genera]ia Penryn. La fel ca toate celelalte procesoare bazate pe arhitectura Nehalem, controller-ul de memorie dual channel este integrat `n procesor [i ofer\ suport pentru DDR3. Din p\cate, frecven]a maxim\ anun]at\ de Intel pentru RAM este de 1333MHz. Pentru a oferi `ns\ ceva `n plus fa]\ de actualele procesoare prezente pe pia]\, Intel a introdus [ase noi instruc]iuni. Acestea sunt cele ce ofer\ suportul pentru AES (Advanced Encryption Standard) [i ar trebui s\ `mbun\t\]easc\ viteza de rulare a aplica]iilor ce folosesc un astfel de algoritm. Socket-ul folosit de Clarkdale este LGA 1156, ceea ce `nseamn\ c\ procesoarele pot fi folosite [i cu pl\ci de baz\ bazate pe chipset-ul P55 dac\ este disponibil un BIOS adecvat. ~n aceast\ situa]ie, utilizatorul nu se va mai putea folosi `ns\ [i solu]ia grafic\ integrat\ `n procesor. GPU Din p\cate, nucleul grafic nu folose[te acela[i proces de fabrica]ie ca procesorul, el fiind realizat pe baza procesului de fabrica]ie pe 45nm. Compania a renun]at la modul vechi de denumire al solu]iilor grafice integrate, noul GPU primind numele de Intel HD Graphics. Cea mai interesant\ facilitate a acestuia este suportul hardware pentru decodarea simultan\ a dou\ filme HD la rezolu]ia 1920x1080. Desigur, analiznd puterea de procesare mai mult dect suficient\ a procesorului, este destul de pu]in probabil c\ vor exista mul]i utilizatori care s\ se foloseasc\ de aceast\ func]ie. Intel a mai introdus suport pentru Dual HDMI, DisplayPort, Dolby True HD [i DTS aspecte ce transform\ produsul `ntr-unul extrem de atractiv pentru segmentul multimedia. ~n plus, produc\torul mai sus]ine c\ nucleul grafic utilizat este destul de performant pentru a rula jocuri cu solicitare redus\, precum World of Warcraft. Alte nout\]i aduse de noua solu]ie grafic\ sunt: o func]ie Sharpness, xvYCC, Dual Audio Streams [i HDCP Dual Stream. Versiunile celor dou\ API-uri pe care le suport\ noul GPU sunt 10 `n cazul DirectX [i 2.1 `n cazul OpenGL. Cu HD Graphics, Intel a ajuns deja la a treia genera]ie de arhitectur\ unificat\. Fa]\ de G45, solu]ia nou\ beneficiaz\ de 12 unit\]i de execu]ie `n loc de 10, paote folosi pn\ la 1.7GB de memorie `n loc de 768MB, iar nucleul grafic poate rula la 900MHz, cu 100MHz mai mult dect solu]ia anterioar\. Intel HD Graphics poate oferi o rezolu]ie maxim\ de 2560x1600 pixeli. Odat\ cu lansarea acestui nou produs, produc\torul introduce [i conceptul Intel Switchable Graphics. ACesta permite utilizatorilor ce opteaz\ pentru un laptop cu procesor din familia Westmere [i interfa]\ grafic\ dedicat\ s\ comute `ntre cele dou\ GPU-uri din mers, indiferent care ar fi produc\torul celui de-al doilea GPU din sistem. Aceast\ func]ie va permite integratorilor s\ ofere sisteme portabile cu un echilibru excelent `ntre performan]e [i autonomie. Con[tient de faptul c\ un produs este degeaba bun dac\ nu este `nso]it [i de un software care s\ arate bine, Intel a adus modific\ri majore panoului de control oferit de driver-ul solu]iei grafice. Cel vechi avea un design dep\[it [i este greu de crezut c\ reu[ea s\ mai mul]umeasc\ vreun utilizator la capitolele estetic\ [i ergonomie. Versiunea nou\ are un aspect mai rafinat, potrivit unui sistem de calcul de genera]ie nou\. ~n plus, acesta se potrive[te [i mediului multimedia, unul dintre segmentele de pia]\ pe care Intel sper\ s\ aib\ succes cu noul s\u produs. CHIPSET Dac\ pn\ acum o plac\ de baz\ avea la baz\ dou\ chip-uri - northbridge [i southbridge integrarea mai multor componente `n procesor a redus necesarul la un singur chip. Controller-ul de memorie [i nucleul grafic din northbridge au fost mutate `n procesor. Astfel, a fost posibil\ integrarea componentelor r\mase `ntr-un singur chip, comercializat sub numele de Seria 5. Din p\cate, acesta nu a primit suport pentru USB 3.0 sau SATA 6Gbps, Intel men]innd vechile standarde USB 2.0 [i SATA 3Gbps. Cu toate acestea, nu putem trece cu vederea num\rul mare de astfel de porturi oferite: 14 sau 12 `n cazul USB [i 6 `n cazul SATA. Noua platform\ mainstream ofer\ numai 16 canale PCI-Express, num\r care ar trebui s\ fie `ns\ suficient de mare pentru segmentul c\ruia i se adreseaz\ produsul. Westmere nu vine `ns\ `nso]it numai de chipset-uri noi, ci [i de interfe]e wireless noi. Astfel, Intel lanseaz\ trei noi astfel de solu]ii, dedicate sistemelor portabile: Centrino Ultimate-N 6300, Centrino Advanced-N 6200 [i Centrino Advanced-N + WiMAX 6250. Acestea vor defini, al\turi de procesor [i chipset, platforma Calpella. Produc\torul nu a uitat nici de tehnologiile sale dedicate mediului de afaceri. Astfel, nu puteau lipsi VPro sau Anti-Theft.

Hardware

INTEL CORE I5 Pentru desktop, Intel lanseaz\ la `nceputul anului 2010 dou\ familii de procesoare Core i5 Clarkdale. Astfel, vor fi disponibile seria 6xx [i seria 6x1. Ambele vor folosi socket-ul LGA 1156, `ns\ vor exista cteva diferen]e ce vor face balan]a s\ `ncline u[or `n favoarea lui 6x1 `n materie de performan]\. Astfel, 6xx nu va beneficia de vPro, VT-d (Virtualization Technology for Directed I/O) [i Intel TXT (Intel Trusted Execution Techology). ~n plus, nucleul grafic va fi tactat la numai 733MHz [i nu 900MHz. PROCEDURA DE TESTARE Pentru a putea analiza performan]ele noilor procesoare Core i5, am apelat la Intel Romnia, de unde am ob]inut un Core i5 661. Acesta are o frecven]\ de func]ionare de 3.33GHz, `ns\ poate fi m\rit\ dinamic `n func]ie de sarcina la care este supus cu ajutorul tehnologiei TurboBoost. Memoria cache oferit\ el are o capacitate de 4MB. Odat\ cu el, Intel ne-a pus la dispozi]ie [i placa de baz\ uATX DH55TC, bazat\ pe chipset-ul H55. Totus[i, din cauza faptului c\ BIOS-ul cu op]iuni limitate nu permitea nici configurarea laten]elor memoriei RAM, am ales utilizarea unei implement\ri GIGABYTE bazat\ pe acela[i chipset. Modelul GA-H55M-UD2H ne-a fost pus la dispozi]ie de c\tre IT Direct. Pentru compara]ie, am ales utilizarea unei platforme din partea concuren]ei cu cost de achizi]ie similar platformei Intel. }innd cont c\ Intel recomanda la data efectu\rii testului un cost de achizi]ie de aproximativ 300USD, am considerat c\ cea mai bun\ alegere ar fi o configura]ie bazat\ pe procesorul AMD Phenom II X4 955 Black Edition. Pentru alegerea pl\cii de baz\, a fost impus\ condi]ia folosirii celui mai nou chipset AMD cu interfa]\ grafic\ integrat\ - 785G. De asemenea, am optat pentru o implementare din partea aceluia[i produc\tor. Din p\cate, nu a fost disponibil un model uATX, motiv pentru care am utilizat GA-MA785GT-UD3H. Cum platforma Intel nu este dedicat\ pasiona]ilor de overclocking sau entuzia[tilor, la m\surarea poten]ialului de overlocking am renun]at. Este greu de crezut c\ exist\ utilizatori dispu[i s\ investeasc\ `ntr-o plac\ de baz\ uATX cu cost de produc]ie minim pentru a supratacta mai trziu procesorul. De altfel, `n cazul ambelor configura]ii testate, am utilizat solu]iile de r\cire standard oferite de cei doi produc\tori `n pachet. Ca memorie, am utilizat un kit A-DATA cuianuarie 2010

19

Hardware

Feature Intel WestmereIntel Core i5 661Detalii tehnice Socket Frecven]\ CPU Bus Controller memorie Proces de fabrica]ie CPU GPU Frecven]\ GPU Proces de fabrica]ie GPU DirectX/OpenGL Rezultate teste Temperatur\ CPU idle/load (C) Consum energie idle/load (W) Tura]ie ventilator idle/load (RPM) Temperatur\ VRM load (C) PCMark Vantage PCMark Vantage Productivity Sandra 2010 CPU Arithmetic (GFLOPs) Sandra 2010 CPU Multi-Media Perf. (Mp/s) Sandra 2010 Power Management Efficiency Everest Memory Read (MB/s) Everest Memory Write (MB/s) Everest Memory Latency (ns) SYSmark 2007 SYSmark 2007 E-Learning SYSmark 2007 VideoCreation SYSmark 2007 Productivity SYSmark 2007 3D SPECviewperf 3dsmax-04 4 thread SPECviewperf catia-02 4 thread SPECviewperf maya-02 4 thread SPECviewperf proe-04 4 thread SPECviewperf sw-01 4 thread SPECviewperf tcvis-01 4 thread SPECviewperf 3dsmax-04 2 thread SPECviewperf catia-02 2 thread SPECviewperf maya-02 2 thread SPECviewperf proe-04 2 thread SPECviewperf sw-01 2 thread SPECviewperf tcvis-01 2 thread CineBench R10 1 CPU CineBench R10 x CPU WinRAR 3.90 (KB/s) Excell 2007 Black-Scholes (s) Excell 2007 Number Crunch (s) iTunes WMA-to-MP3 (s) 3DMark Vantage Entry 3DMark Vantage Entry GPU 3DMark Vantage Entry CPU FurMark 1680x1050 UT III 1680x1050 High E.T.: Quake Wars 1680x1050 High Far Cry 2 1680x1050 Low Resident Evil 5 1680x1050 Low 27/72 22/115 1200/2200 61.9 8813 7595 33 78 1.38 9375 7529 80.7 215 187 232 227 215 9.12 7.43 16.93 5.65 9.08 1.04 6.15 4.36 11.64 3.72 6.54 0.64 4856 10714 2032 26.22 8.1 48.15 5417 4772 9107 272 15 20 21.72 20 32/61 45/166 1600/3500 91.2 7141 7139 36.7 120.42 1.97 8057 6633 55.1 181 159 232 157 183 17.91 25.25 32.24 19.6 32.23 7.63 17.85 25.3 33.15 19.53 32.98 7.92 3734 13356 2318 31.64 11.12 63.9 2348 1860 11036 236 11 12 17.61 13.5 LGA 1156 3.33GHz 133MHz Dual channel DDR3 32nm Intel HD Graphics 900MHz 45nm 10.0/2.1 AM3 3.2GHz 200MHz Dual channel DDR2+DDR3 45nm ATI Radeon HD 4200 500MHz 55nm 10.1/2.1

frecven]\ de 1600Mz [i laten]ele 8-8-8-24. Din p\cate, pentru stabilitate, acesta a trebuit configurat la 1333Mz pe ambele platforme. Harddisk-ul folosit a fost un Seagate cu capacitate de 500GB din familia 7200.12. Pentru o estimare ct mai corect\ a performan]elor, am utilizat un num\r destul de mare de aplica]ii sintetice, dar am realizat [i cteva simul\ri ale unor sarcini de lucru reale cu care se poate confrunta un utilizator. Modelul Black-Scholes este folosit pentru calcularea pre]ului `n func]ie de cei cinci determinan]i cheie. Number Crunch execut\ aproximativ 28000 de seturi de calcule folosind cele mai comune opera]ii [i func]ii din Microsoft Excel. Printre acestea se num\r\ suma, sc\derea, `mp\r]irea, sau radicalul. De asemenea, sunt folosite [i func]ii statistice, precum Max, Min, Median sau Average. ~n cazul ambelor sarcini, am notat timpul necesar pentru efectuarea calculalor. Pentru codare audio, am folosit aplica]ia iTunes, cu ajutorul c\reia am convertit un fi[ier de aproximativ 620MB de la formatul WMA la MP3. Am rulat [i o serie de aplica]ii 3D, ale c\ror rezultate demonstreaz\ imposibilitatea celor dou\ platforme de a rula jocuri `n condi]ii satisf\c\toare. Surprinz\tor este faptul c\ solu]ia Intel a reu[it s\ ofere rezultate mai bune. Cu toate acestea, trebuie men]ionat faptul c\ `n jocul Enemy Territory: Quake Wars, pe lng\ framerate-ul foarte mic, au lipsit [i unele texturi, la fel cum se `ntmpla `n cazul chipset-ului G45. Cum temperaturile [i consumul de energie reprezint\ factori cheie `n cazul sistemelor office sau multimedia, am monitorizat [i ace[ti parametri, `n idle [i `n sarcin\. Tura]ia ventilatorului a fost configurat\ dinamic de cele dou\ pl\ci de baz\. Pentru ob]inerea unei solicit\ri intensive, am rulat `n paralel Prime95, FurMark [i o scanare de erori a harddisk-ului. CONCLUZIE Prin Westmere, Intel demonstreaz\ o `mbun\t\]ire semnificativ\ a solu]iilor sale grafice. Cu toate acestea, utilizatorii a[teptau ca anul 2010 s\ aduc\ un GPU puternic, Larrabee. ~n schimb, produc\torul continu\ s\ ofere solu]ii modeste, potrivite mai mult pentru sisteme de calcul destinate mediilor office [i multimedia dect pentru jocuri. Framerate-urile ob]inute de Intel HD Graphics demonstreaz\ ct se poate de clar c\ nu este un GPU potrivit pentru rularea de jocuri. Desigur, el se poate descurca `n jocuri mai pu]in solicitante, precum World of Warcraft. ~n plus, nu trebuie s\ neglij\m c\ performan]ele 3D sunt considerabil mai bune dect cele oferite de solu]ia Radeon HD 4200. Puterea de calcul a procesorului este impresionant\ pentru un model dual core, acesta fiind capabil s\ pun\ probleme actualelor modele quad core de la concuren]\. Cu toate acestea, costul destul de mare de achizi]ie al platformei ar putea pune pe gnduri utilizatorii. Folosind aceea[i sum\ de bani, ei ar putea opta pentru un model cu patru nuclee oferit de AMD. De aceea,

AMD Phenom II X4 955

probabil c\ cele ce vor determina luarea unei hot\rri vor fi formatul [i consumul de energie. Utiliznd un singur chip, placa de baz\ poate fi oferit\ `n format mini-ITX - putnd fi integrat\ astfel `ntr-un HTPC cu o putere de calcul remarcabil\. Consumul de energie redus reprezint\ [i el un factor atractiv, avnd ca efecte producerea unei cantit\]i reduse de c\ldur\ [i a unui nivel de zgomot neglijabil. ~n concluzie, Westmere este un produs excelent pentru un multimedia PC de top [i se va dovedi cu siguran]\ o solu]ie excelent\ pentru sistemele portabile. Abordarea aleas\ de Intel

este potrivit\ [i pentru mediul office, `ns\ aici ar putea fi necesare costuri de achizi]ie ceva mai mici. Analizat per ansamblu, Clarkdale nu pare un produs impresionant, el folosind o arhitectur\ deja cunoscut\ [i oferind o solu]ie grafic\ entry level. Cu toate acestea, analizat `n detaliu, el este un produs revolu]ionar: este primul procesor ce folose[te un proces de fabrica]ie pe 32nm, este primul procesor ce integreaz\ un GPU [i este primul procesor dual core ce folose[te arhitectura Nehalem. Radu Bozga-Petcu radu.bozga@xtrempc.ro

20

ianuarie 2010

Hardware

Test comparativ Dual-Channel DDR3

DUAL-CHANNEL DDR3NOI OPIUNI PENTRU LGA-1156Avnd drept avantaj un proces de fabrica]ie revizuit, memoriile DDR3 beneficiaz\ acum de pre]uri mult mai competitive, oferind totodat\ caracteristici tehnice `mbun\t\]ite. Dac\ primele versiuni concepute pentru b\trna platform\ LGA-775 apelau la voltaje tot mai ridicate pentru maximizarea performan]elor, noile modele adaptate platformei LGA-1156 `ncnt\ prin voltaje [i temperaturi de func]ionare mult mai reduse, ob]inute cu sacrificii minime asupra performan]elor. Impus\ de pia]\ [i nu foarte dorit\ de utilizatori, tranzi]ia c\tre noile platforme cu memorii DDR3 beneficiaz\ acum de un impuls puternic, c\p\tat odat\ cu p\trunderea acestora `n sectorul mainstream [i chiar entry-level. 22ianuarie 2010

Noua platform\ mainstream de la Intel este f\r\ `ndoial\ o op]iune demn\ de toat\ aten]ia la achizi]a unui sistem nou sau pentru un eventual upgrade, `ns\ decizia nu este una u[or de luat. La o privire mai atent\ putem constata c\ avem nevoie de un cooler de procesor nou, adaptat pentru socket LGA-1156, dar [i de un set de memorii compatibile. Aici `ns\ situa]ia se complic\, integrarea controller-ului de memorie `n procesor aducnd nu doar performan]e `mbun\t\]ite, dar [i o serie de restric]ii `n privin]a voltajelor de alimentare suportate. ~n aceste condi]ii, utilizarea unui kit DDR3 de genera]ie mai veche poate avea efecte dezastruoase asupra fiabilit\]ii pe termen lung a configura]iei, dac\ tensiunea de alimentare este prea ridicat\. Din fericire, marii produc\tori s-au adaptat repede noilor cerin]e, lansnd kit-uri de memorie adaptate acestei platforme. PROCEDURA DE TESTARE Asamblat\ `n jurul unei pl\ci de baz\ MSI P55GD65, platforma de testare a avut `n componen]\ o plac\ video PALIT GeForce GTX 275 [i un procesor Intel Core i7 870, ajutat de un kit de r\cire cu ap\ Cooler Master Aquagate Max. Au mai fost utilizate un harddisk Seagate 7200.10 de 250GB [i o surs\ de alimentare Cooler Master Silent PRO de 700W. Procedura de testare a impus limitarea voltajelor pentru CPU vCore [i CPU VTT la 1.45V, respectiv utilizarea unui multiplicator 20X

pentru procesor [i 6X pentru memorii. Din p\cate, simpla ajustare a frecven]ei de bus nu permite dect atingerea unei palete de frecven]e cuprins\ `ntre 1600MHz [i 2400MHz, testarea memoriilor la frecven]e mai mici de 1600MHz impunnd reducerea multiplicatorului pentru memorii la valoarea 5X, respectiv 17X pentru procesor, m\sur\ necesar\ pentru a men]ine un raport ct mai apropiat `ntre frecven]a memoriei RAM [i cea a procesorului. Deoarece micile optimiz\ri de design la nivelul PCB-ului sau al chip-urilor de memorie pot determina o func]ionare mai stabil\ la anumite categorii de laten]e alese de produc\tor, am decis rularea testelor la set\ri implicite, dar [i folosind laten]ele CAS 7, 8 [i 9. Sistemul de operare ales este Windows 7 Ultimate, `n versiune pe 64bi]i. CONCLUZIE Bazat\ pe un proces tehnologic tot mai aproape de maturitate, actuala genera]ie de memorii RAM DDR3 ofer\ modele ce ating cu u[urin]\ pragul de 2200MHz, f\r\ a dep\[i specifica]iile JEDEC `n privin]a voltajelor de alimentare. Temperaturile de func]ionare reduse [i u[urin]a cu care noile memorii pot dep\[i frecven]ele de func]ionare recomandate de produc\tori nu fac dect s\ `ncnte pasiona]ii de overclocking. Aurelian Mihai aurelian.mihai@xtrempc.ro

Hardware

Test comparativ Dual-Channel DDR3

KINGMAX DDR3-2200 Dual-ChannelCel mai de seam\ membru al seriei KINGMAX Hercules atinge frecven]a de 2200MHz, folosind laten]e CAS 10 [i o tensiune de alimentare cuprins\ `ntre 1.5V [i 1.7V. Chip-urile de memorie sunt acoperite de radiatoare masive din aluminiu, prev\zute cu trei rnduri de lamele [i vopsite negru pentru un impact573 Lei 24 luni RHS Company

vizual mai deosebit. Din p\cate, acest model nu a func]ionat stabil la frecven]a [i laten]ele specificate de produc\tor. Pentru laten]e 9-9-9-24 a putut fi atins\ totu[i frecven]a de 2032MHz, un rezultat cel pu]in rezonabil. De[i radiatoarele au r\mas reci la atingere pe durata testelor,

cre[terea voltajului de alimentare peste pragul de 1.7V nu a adus performan]e mai bune. CONCLUZIE KINGMAX ofer\ un kit de memorii cu performan]e bune, `ns\ specifica]iile afi[ate sunt pu]in prea optimiste.

Serie: HERCULES Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 2200MHz Laten]e: 10-10-10-28 Tensiune alimentare: 1.50-1.70V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1550/1764/2028 Accesorii: N/A

7.65

KINGSTON KHX2000C8D3T1K2/4GXFunc]ionnd la o frecven]\ de 2000MHz cu laten]e CAS8, acest kit de memorii este adresat pasiona]ilor de jocuri pe PC [i de overclocking. Ace[tia din urm\ vor aprecia cu siguran]\ prezen]a radiatoarelor din aluminiu, prev\zute cu [iruri de lamele supra`n\l]ate pentru o disipare eficient\ a c\ldurii.724 Lei lifetime Partenerii Kingston Romnia

Alimentate folosind doar 1.65V [i configurate pentru laten]e 7-7-7-20, memoriile au atins frecven]a de 1896MHz. Din p\cate, dep\[irea pragului de 2000MHz a fost un obstacol prea mare pentru acest kit, relaxarea laten]elor nefiind de prea mult folos. Impun\toare prin design [i aspectul estetic,

radiatoarele din aluminiu au ]inut cu u[urin]\ temperaturile sub control, profilul `n\l]at permi]nd utilizarea chiar [i a unui flux de aer mai redus. CONCLUZIE Modelul este caracterizat prin performan]e bune [i un sistem de r\cire bine elaborat.

Serie: HyperX Performance Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 2000MHz Laten]e: 8-8-8-24 Tensiune alimentare: 1.65V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1896/2004/2028 Accesorii: N/A

8.18

CORSAIR TW3X4G1600C9DAcoperit de radiatoare masive din aluminiu, acest kit de memorii poate atinge frecven]a de 1600MHz, folosind laten]e CAS9 [i o tensiune de 1.65V. Sistemul de r\cire bine elaborat pare gndit special pentru pasiona]ii de overclocking, permi]nd atingerea unei frecven]e552 Lei lifetime IT Direct

maxime de 1800MHz, cu un voltaj de 1.75V. Coborrea laten]elor la valoarea CAS 7 a limitat frecven]a de func]ionare la 1600MHz, respectiv 1704MHz pentru laten]e CAS8. Radiatoarele devin destul de calde la atingere odat\ cu ridicarea voltajelor, fapt ce recomand\

montarea unui ventilator pentru o mai bun\ disipare a c\ldurii. CONCLUZIE Corsair ofer\ un kit de memorii cu performan]e bune, potrivit pentru configura]ii destinate jocurilor PC, dar [i pentru amatorii de overclocking.

Serie: DOMINATOR Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 1600MHz Laten]e: 9-9-9-24 Tensiune alimentare: 1.65V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1600/1704/1800 Accesorii: N/A

7.30

OCZ OCZ3G1600LV4GKOCZ ne propune un kit de memorii cu voltaj redus, tactat la 1600MHz folosind laten]e 8-8-8-24. Dispuse pe ambele laturi ale PCB-ului, chip-urile de memorie sunt r\cite de radiatoare din aluminiu cu profil de tip sit\ [i vopsite auriu pentru un impact vizual mai deosebit.512 Lei 99 luni Soliton Computers

Dac\ la set\ri implicite a putut fi atins\ o frecven]\ maxim\ de 1704MHz, relaxarea laten]elor la valoarea 9-9-9-24 a permis ridicarea frecven]ei de lucru doar pn\ la pragul de 1800MHz. Cre[terea voltajului de alimentare peste pragul de 1.7V nu a dus la rezultate mai bune `n overclocking, chiar

dac\ temperaturile de func]ionare au r\mas reduse. CONCLUZIE Cu un impact vizual pronun]at, acest kit de memorii este numai bun pentru expunerea carcase prev\zute cu panou lateral. Performan]ele sale nu sunt `ns\ la fel de impresionante.

Model: OCZ3G1600LV4GK Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 1600MHz Laten]e: 8-8-8-24 Tensiune alimentare: 1.65V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1500/1704/1800 Accesorii: N/A

7.34

24

ianuarie 2010

Test comparativ Dual-Channel DDR3

Hardware

TEAM GROUP TXD32048M2200HC9-LAdresat utilizatorilor entuzia[ti [i pasiona]ilor de jocuri PC, vrful de gam\ al seriei Team Group Xtreem LV atinge o frecven]\ de 2200MHz, folosind numai 1.65V. Dispuse `n configura]ie double-sided, chip-urile de memorie sunt r\cite de un radiator masiv din aluminiu, f\r\ lamele.976 Lei 99 luni Soliton Computers

Cei 2200MHz garanta]i de produc\tor au fost atin[i f\r\ dificult\]i [i cu temperaturi de func]ionare reduse. Din p\cate, chip-urile folosite nu r\spund favorabil la un voltaj prea ridicat, valoarea de 1.70V ridicnd frecven]a de lucru cu numai 20MHz. Performan]ele sunt `ns\ excelente, rezultatele

cele mai bune fiind ob]inute la utilizarea laten]elor specificate de produc\tor. CONCLUZIE Caracterizate prin performan]e bune [i temperaturi reduse de func]ionare, aceste memorii sunt o bun\ alegere pentru pasiona]ii de overclocking.

Serie: Xtreem LV Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 2200MHz Laten]e: 9-9-9-24 Tensiune alimentare: 1.65V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1728/1956/2220 Accesorii: N/A

8.11

A-DATA AX3U2000XB2G9-2XVrful de gam\ al seriei A-DATA X-Series atinge frecven]a de 2000MHz, folosind laten]e 9-9-9-24. Chip-urile dispuse pe ambele laturi ale PCB-ului sunt r\cite de un radiator generic din aluminiu [i pot utiliza voltaje cuprinse `ntre 1.6V [i 1.8V. Frecven]a maxim\ de 2232MHz a fost atins\ `ns\518 Lei 99 ani PCCenter.ro

folosind numai 1.67V [i cu temperaturi de func]ionare mai mult dect rezonabile. Din p\cate, utilizarea unei tensiuni de alimentare mai ridicate afecteaz\ `n mod negativ poten]ialul de overclocking. Reducerea laten]elor nu avantajeaz\ aceste memorii, performan]ele cele mai

ridicate fiind atinse folosind set\rile implicite. CONCLUZIE Capabile s\ ofere performan]e de top f\r\ a utiliza o tensiune de alimentare ridicat\, memoriile A-DATA X-Series DDR3-2000X sunt o bun\ op]iune pentru configura]ii PC performante.

Serie: X-Series DDR3-2000X Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 2000MHz Laten]e: 9-9-9-24 Tensiune alimentare: 1.6-1.8V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1704/1968/2232 Accesorii: N/A

8.13

GOODRAM GP2000D364L8/4GDCCei de la GOODRAM ofer\ un kit de memorii cu specifica]ii `ndr\zne]e, ce atinge pragul de 2000MHz folosind laten]e 8-8-8-21. Valorile specificate pentru tensiunea de alimentare sunt `ns\ destul de mari, fiind cuprinse 1.7 [i 1.9V. Chip-urile de memorie sunt dispuse pe ambele laturi ale PCB-ului [i r\cite de unN/A N/A Partenerii Goodram Romnia

radiator simplu din aluminiu. Dac\ ignor\m specifica]iile Intel cu privire la voltajul maxim admis pentru memoriile RAM [i oferim cei 1.9V recomanda]i de produc\tor, acesta poate atinge nu mai pu]in de 2208MHz. Pentru a ]ine temperaturile sub control este recomandat\ r\cirea activ\ a modulelor de memorie.

Coborrea laten]elor la valoarea 7-7-7-20 a redus frecven]a de func]ionare doar pn\ la 1800MHz, un rezultat destul de impresionant. CONCLUZIE Caracterizat prin performan]e bune, modelul este dezavantajat `ns\ de voltajele ridicate.

Model: GP2000D364L8/4GDC Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 2000MHz Laten]e: 8-8-8-21 Tensiune alimentare: 1.70-1.90V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1800/2000/2208 Accesorii: N/A

7.95

KINGSTON KHX2133C9D3T1K2/4GXParte din seria Kingston HyperX Performance, acesta este un kit de memorii dual channel cu o capacitate de 4GB, adresat pasiona]ilor de overclocking. Chip-urile de memorie dispuse pe ambele p\r]i ale modulelor DIMM sunt r\cite de radiatoare din aluminiu cu dimensiuni apreciabile, prev\zute cu1052 Lei lifetime Partenerii Kingston Romnia

lamele pentru o disipare eficient\ a c\ldurii. Avnd frecven]e nominale de 2133MHz, memoriile au putut fi supratactate pn\ la pragul de 2208MHz, folosind o tensiune de 1.7V. Temperaturile au r\mas `n limite rezonabile pe toat\ durata testelor, rezultate bune fiind ob]inute chiar [i `n lipsa

unui ventilator pentru r\cirea activ\ a modulelor de memorie. CONCLUZIE Ajutat de un sistem de r\cire eficient, kit-ul de memorii propus de Kingston este caracterizat prin performan]e excelente [i un comportament bun `n overclocking.

Serie: HyperX Performance Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 2133MHz Laten]e: 9-9-9-24 Tensiune alimentare: 1.65V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1704/1956/2208 Accesorii: N/A

8.24ianuarie 2010

25

Hardware

Test comparativ Dual-Channel DDR3

KINGSTON KHX1600C8D3K2/4GParte din seria HyperX Performance LV, acest kit de memorii poate atinge frecven]a de 1600MHz, folosind laten]e CAS8 [i o tensiune de alimentare ce nu dep\[ete 1.65V. Cele dou\ module DIMM sunt acoperite de radiatoare simple din aluminiu. De[i nu apreciaz\ tensiuni de631 Lei lifetime Partenerii Kingston Romnia

alimentare prea ridicate, acest kit de memorii s-a comportat exemplar `n condi]ii de overclocking, atingnd o frecven]\ maxim\ de 2208MHz. Pentru laten]e 8-8-8-20, acestea ating o frecven]\ maxim\ de 2004MHz, cu un voltaj de numai 1.68V. Ridicarea frecven]elor de

func]ionare nu a `ncins prea mult chip-urile de memorie, `ns\ pentru o utilizare `ndelungat\ este recomandat\ asigurarea unei ventila]ii corespunz\toare. CONCLUZIE De[i nu afi[eaz\ specifica]ii prea `ndr\zne]e, acesta este un kit de memorii cu mult poten]ial.

Serie: HyperX Performance LV Capacitate: 2x 2GB Frecven]\: 1600MHz Laten]e: 8-8-8-24 Tensiune alimentare: 1.65V R\cire: Pasiv\ Dispunere chip-uri: double-sided Frecven]e maxime OC. CL7/CL8/CL9: 1754/2004/2208 Accesorii: N/A

7.94

CORSAIR TW3X4G1333C9 GParte din seria XMS3, acesta este un kit de memorii cu eficien]\ energetic\ ridicat\, capabil s\ func]ioneze la o frecven]\ de 1333MHz, folosind numai 1.50V. De[i nu pare s\ aib\ nevoie de a[a ceva, modelul beneficiaz\ totu[i de radiatoare simple din aluminiu. ~n ciuda specifica]iilor660 Lei lifetime Aline Distribution Group

modeste, memoriile au func]ionat stabil pn\ la frecven]a de 1704MHz. Din p\cate, acest rezultat a fost posibil numai prin ridicarea tensiunii de alimentare la 1.75V, condi]ii `n care temperaturile de fu