7/31/2019 Vocea Rusiei paralele asimetrice i concluzii care nu se leag - Mihaela Barbus - 16iul2012 - inliniedreapta

1/3

inliniedreapta.net http://inliniedreapta.net/vocea-rusiei-paralele-asimetrice-si-concluzii-care-nu-se-leaga/

Vocea Rusiei: paralele asimetrice i concluzii care nu seleagn articolul Romnia: crahul capitalismului de tip cazinou, Vocea Rusieine prezint opinia lui Serghei

Markov cu privire la situaia din Romnia. (Lng textul publicat pe site, se afl o fotografie a planeteialbastre lng care domnesc ticlos nite gigantice monede aurii.)

Ca s punem n context afirmaiile lui Markov, n primulrnd cteva date interesante despre acest politician:- este membru n Camera Public (instituie de stat,creat la iniiativa lui Putin dup atentatul de la Beslan,pentru a analiza proiectele legislative i a monitorizaactivitatea Guvernului, Parlamentului i ageniilorguvernamentale i federale);- a fost deputat din partea partidului lui Vladimir Putin;

- este acuzat de implicare ntr-un atac ciberneticmpotriva Estoniei, fiind persona non grata n aceastar;- a solicitat ca flota rus s i prelungeasc ederea nMarea Neagr;- crede c rusofobia ar trebui pedepsit penal i anunc va lupta pn la capt mpotriva acestui fenomen;- cu privire la un proiect de lege prin care Rusia ar putea s rstoarne hotrrile CEDO a afirmat cRusia trebuie s se apere. Nu de CEDO n sine, ci de deciziile politice i nedrepte ale aceleiinstane;- caracterizeaz politica Bucuretiului fa de Moldova drept un Anschluss;

- a fost membru nComisia pentru contracararea ncercrilor de vtmare ale intereselor Rusiei prinfalsificarea istoriei(2009-2012);- a negat Foametea organizat de Stalin (Holodomor) i a fost expulzat din Ucraina;- a afirmat c manualele de istorie din Ucraina nu sunt problema intern a Ucrainei pentru c prezintadesea o atitudine negativ fa de Rusia; recent, au fost elaborate noi manuale din care s-au omisinformaii despre Armata Ucrainean de Insurgen care luptase mpotriva nazitilor i sovieticilor idespre trimiterea fotilor combatani i a familiilor lor n Gulag, iar Foametea din anii 1932-33, careeste un genocid potrivt legii ucrainiene, a fost prezentat ca o tragedie pentru ntreaga UniuneSovietic, nu o aciune deliberat mpotriva ucrainenilor;

n textul publicat de Vocea Rusiei, dup cteva

consideraii politice i economice, Markov faceUE un set de recomandri care se refer lapoliticieni i care proslvesc criminalii naziti,ceea ce se refer i la liderii actuali dinLetonia, Estonia.

Ca s clarificm n continuare cadrul discuiei, trebuie s amintim cteva lucruri. Letonia i Estoniasusin c rile lor au fost ocupate i anexate de ctre URSS. Folosind oroarea delpin justificat apublicului fa naional-socialism, unele voci de la Moscova insinueaz c responsabilitatea celor carecu adevrat i-au ptat minile de snge (de altfel, au fcut-o att pentru Hitler, ct i pentru Stalin)poate fi extins i generalizat asupra unor ntregi popoare. Se trece cu vederea faptul c, de exempluEstonia i Letonia sunt singurele ri n care naional-socialitii au recurs la recrutri masive n rndul

http://www.adevarul.ro/moldova/actualitate/Un_deputat_rus_spune_ca_rusofobia_trebuie_sa_fie_pedepsita_precum_antisemitismul_0_533946881.htmlhttp://www.theregister.co.uk/2009/03/10/estonia_cyberwarfare_twist/http://romanian.ruvr.ru/2012_07_11/81054914/http://www.latvia.lv/content/history-occupation-latviahttp://estonia.eu/about-estonia/history/estonias-history.htmlhttp://www.europalibera.org/content/article/2319455.htmlhttp://www.adevarul.ro/moldova/actualitate/Un_deputat_rus_spune_ca_rusofobia_trebuie_sa_fie_pedepsita_precum_antisemitismul_0_533946881.htmlhttp://www.theregister.co.uk/2009/03/10/estonia_cyberwarfare_twist/http://romanian.ruvr.ru/2012_07_11/81054914/http://inliniedreapta.net/vocea-rusiei-paralele-asimetrice-si-concluzii-care-nu-se-leaga/

7/31/2019 Vocea Rusiei paralele asimetrice i concluzii care nu se leag - Mihaela Barbus - 16iul2012 - inliniedreapta

2/3

populaiei ocupate tocmai pentru c numrul voluntarilor a fost prea redus.

De asemenea, se perpetueaz informaii eronate legate de unitile letone i estone ncadrate n SS.Dup cum arat Jukka Rislakki (The Case for Latvia. Disinformation campaigns against a smallnation, Amsterdam New York: Rodopi Editions, 2008; pag. 129.), acestea nu au avut acelai statutcu SS-ul german i nu au fost considerate nici la Nrnberg, nici ulterior, responsabile de crime derzboi sau crime contra umanitii. Militarii nu aveau aceiai instrucie, privilegii, ierarhie de comandi echipament. Nu s-a respectat obligaia de a avea snge germanic, nu li s-a verificat ascendenaarian la ase generaii n urm, nu erau instruii ideologic, puteau s practice religia i aveaucapelani, textul jurmntului era altul, raia de alimente i de multe ori calitatea echipamentului erauinferioare. La sfritul rzboiului, exagerarea numrului de voluntari a fost avantajoas i pentruGermania, i pentru URSS, pentru c Germania voia s se uite c, mpotriva reglementrilorinternaionale, fcuse recrutri n rndul populaiei ocupate i Rusia era interesat s i subliniezevictoria.

Letonia i Estonia au fost supuse unor deportri masive: n iunie 1940 deportri n urma PactuluiHitler-Stalin; 1944 deportri ale naionalitilor i reacionarilor la revenirea Armatei Roii; 1949 deportri pentru eliminarea chiaburilor, abandiilori a familiilor lor (ceea ca a lovit i n partizaniicare erau ajutai de fermieri). Elitele intelectuale i militare au fost vizate cu predilecie. De abia dupmoartea lui Stalin, estonienilor i letonilor li s-a permis s revin n rile lor, ns nu i la casele lor.Estonia a pierdut n al Doilea Rzboi Mondial peste 17% din populaie. Letonia, ca nici o ar din lumede abia a ajuns n ultimii ani la nivelul populaiei dinainte de al Doilea Rzboi Mondial. n ambele ri,pentru satisfacerea ambiiilor militare i industriale sovietice, n perioada sovietic au sosit foarte muliceteni din alte pri ale URSS. La sfritul erei sovietice, proporia letonilor ajunsese la puin peste50% din populaia rii (acum este 60%), ceea ce i face pe unii s vorbeasc de colonizare.

Memoria celui de-al Doilea Rzboi Mondial este o povar greu de purtat pentru orice ar. Totui, nuse poate spune c Estonia i Letonia refuz s i priveasc n fa trecutul nazist. n aceste ri,regimul sovietic a condamnat mai muli naziti, i la pedepse mai severe, comparativ cu numrul decondamnai i pedepsele aplicate n procesul de la Nrnberg. n perioada care a precedat aderarea laNATO i UE, ambele ri s-au angajat s urmreasc n justiie criminalii de rzboi, au fost

monitorizate ndeaproape i garaniile furnizate au fost acceptate.

n materialul din Vocea Rusiei, Markov leag trecutul Estoniei i Letoniei de unele afirmaii prin careBsescu l-arscuza pe Marealul Antonescui adaug cpoliticieni i care au noiuni istoricedeplasate sunt imprevizibili, este riscant s ai de-a face cu ei(cred c i traducerea chioapt). Amvzut c trecutul Estoniei i al Letoniei este foarte complex i c paralelele nu prea se potrivesc. Apoi,Bsescu s-a referit la trecerea Prutului, nu a scuzat dictatura Antonescu. n sfrit, noiunile istoriceexist sau nu. Informaii le sunt corecte sau false. Deplasate pot fi eventual gesturile sau modul deexprimare a unor opinii. Ocupaiile, deportrile, privarea unor categorii mari de oameni de drepturielementare timp ndelungat nu depind de unghiul din care sunt privite

Ni se transmite apoi concluzia-recomandare-avertisement:ncercrile de a distruge statalitateaMoldovei nu pot s nu fie condamnate i nu sporesc simpatia ruilor fa de Traian Bsescu. nsmodul n care el a fost demis atest intolerana din mediul politicienilor romni, lipsa de cultur i adorinei de a gsi un consens social.Dei este deranjat de intolerana i lipsa de cultur a politiciiromneti, nu ezit s se joace cu vorbe ca Anschluss idistrugerea statalitii Moldovei(undebnuiesc c noi trebuie s ne gndim laMoldova Mare, nu la Basarabia). Cu alte cuvinte, avem nfa pericolul nazist, politicieni riscani, atmosfer de intoleran i lips de cultur, crora li se adaugrusofobia ce trebuie combtut pn la capt. Rusia deci are motive s acioneze.

Observ c ce spune Markov acum nu e departe de ce spuneau comunitii din Romnia anilor 20 istalinitii din anii 50. Ca o coinciden, vd c se intensific i grija sistemului lliescu pentru trecut (m

http://books.google.be/books?id=f6bDXmbPRAEC&printsec=frontcover&hl=ro#v=onepage&q&f=falsehttp://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/estonia/3965268/Russians-protest-at-Estonia-SS-calendar.htmlhttp://www.mfa.gov.lv/en/policy/history/legion/

7/31/2019 Vocea Rusiei paralele asimetrice i concluzii care nu se leag - Mihaela Barbus - 16iul2012 - inliniedreapta

3/3

gndesc schimbrile de la IICCMER i Arhivele Statului). Probabil c aceste lucruri vor mai ficomentate, coincidenele se vor nmuli i totdeauna se va gsi cineva care s spun c din cauza nutiu crei chichie, de fapt, totul este ntmpltor.

Mi se pare contraproductiv faptul c nimeni nu confrunt afirmaiile lui Markov cu realitatea: rusofobianu este o problem. Ruii din afara granielor Rusiei nu o duc ru. Dei n urgia care a venit pesterile Baltice i peste Basarabia a existat un element etnic rus, totui, balticii i basarabenii au relaiinormale cu ruii din rile lor. A trecut timpul. Exist destule cstorii mixte. Tinerii de azi sunt la a douageneraie dup deportri. Paapoartele UE au operat minuni de reconciliere. Ruii au preluat n mareparte obiceiurile locului. De exemplu, un turist strin nu vede la Riga dect trectori disciplinai, carerespect regulile, traverseaz numai pe verde, vorbesc puin i pe un ton foarte calm. Impresiageneral e de cuminenie, n nici un caz de gheril.

Markov face conexiuni surprinztoare, ns nu le argumenteaz cu date verificabile. Se angajeaz lalupt contra rusofobiei, nu la atingerea consensului de care se plnge c ne lipsete nou. Vorbetede imaginea Rusiei ca i cum aceasta ar putea fi rupt de coninutul informaiilor care ne vin de acolo.

Invocnd rusofobia n contextul erei sovietice, Markov recunoate rolul jucat de elementul etnic rus npolitica URSS i probabil c se gndete la un fel de sovietofobie. Aceast confuzie l mpiedic svad cum sunt oamnii din anul 2012.

Nimeni nu este rusofob n sensul c refuz orice e rusesc: de la Serafim din Sarov i SerafimZvezdinschi la Ceaikovski, Tolstoi, Maia Plisekaia, Alexander Soljeniin, Vladimir Bukovski, AnnaPolitkovskaia, Habarnam, patinatori, coruri, icoane, ppui, blini, cini Huski i trpai Orlov. O astfelde fobie nu exist.

Nu e vorba de rusofobie aici, nici de cultur politic, nici de istorie. E vorba de putere.