v1.0RO

12/12

Creşteţi profitabilitatea protejându-vă efectivele.

2

CID LINES

Furnizorul dumneavoastră de valori adaugate

CID LINES, este o companie de dimensiuni me-dii din Belgia, înfiinţată în 1988. Misiunea noastră este de a garanta siguranţa alimentelor, de la fer-mă până când ajung pe masă, prin oferirea de so-luţii inovative de igienă. Dezvoltăm şi producem soluţii de curăţare, biocide şi medicamente de uz veterinar, pentru producţia agricolă, procesarea alimentară şi industria transportului. Identitatea noastră corporativă se bazează pe 3 valori puter-nice: antreprenoriat, securitate şi relaţii personale.

În laboratoarele noastre acreditate, chimiştii, in-ginerii şi farmaciştii specializaţi lucrează la dez-voltarea şi îmbunătăţirea continuă a formulelor şi a proceselor. Pentru asigurarea calităţii sunt res-pectate cele mai stricte standarde de calitate (ISO 9001:2000 şi GMP Pharma).

CID LINES are filiale în Polonia, Franţa, Spania, UK, China și Orientul Mijlociu și exportă în mai mult de 80 de ţări, pe 5 continente. Această re-cunoaștere globală este garanţia dumneavoastră pentru calitate. Mai mult ca niciodată, măsurile de igiena reprezintă în ziua de azi instrumentul principal pentru creșterea profitabilităţii fermei. Datorită densităţii mari de animale din ferme și productivităţii crescute a animalelor, presiunea infecţioasă este ridicată. Multe studii și experi-mente au dovedit clar că medicina preventivă este mult mai economică decât medicina curati-vă. Pentru a oferi o soluţie, CID LINES a dezvoltat BIOPROTEXION, un program destinat asigurării siguranţei alimentare în ferma dumneavoastră și creșterii beneficiilor.

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

3

Aflaţi ce poate în-

semna manage-

mentul preventiv

al mastitei pentru

dumneavoastră.

În ciuda cunoaşterii bune a patologiei, atât costurile mastitei clinice cât şi a celei subclinice de multe ori sunt ignorate sau subestimate. Deşi, consecinţele directe (vătămări ale ugerului) şi costurile direc-te (cost tratament, taxe medic veterinar şi timpul necesar tratării animalelor) ale mastitei sunt evidente, consecinţele şi costurile indirecte de multe ori sunt ne-glijate, în ciuda impactului lor economic mare.

Pierderea economică la un singur caz de mastită clinică din Europa de Vest, variază între 200 – 300 de euro. Componentul de cost major al pierderilor economice cau-zate de mastita subclinică este producţia de lapte redusă pentru lactaţia curentă ( vezi graficul).

Pentru a vă ajuta în determinarea precisă şi în mod specific a costurilor mastitei la nivel de fermă, CID LINES, a dezvoltat calculatorul de costuri pentru mastită. Vreţi să ştiţi cât de mult puteţi economi-si într-un an prin combaterea mastitei? Contactaţi consilierul dumneavoastră în probleme de mastită.

Cuprins

Igiena şi managementul bovinelor . . . . . . 4

Produse medicinale pentru imersarea mameloanelor . . 5

Îngrijirea mamelonului prin imersare . . . . . . . . . . . 7

Igiena ugerului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Igiena ongloanelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Igiena și managementul echipamentelor

din sala de muls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Igiena cupelor pentru muls . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Igiena apei de băut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sala de muls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Igiena & managementul mediului

înconjurător . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sala de muls & igiena grajdului . . . . . . . . . . . . . 17

Igiena boxelor pentru viţei, ţarcurile comune pentru viţei și maternitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

CID LINES îşi rezervă dreptul de a modifica produsele fără o notificare prealabilă. Toate produsele menţionate nu sunt neapărat disponibile sau înregistrate în toate ţările. Vă rugăm să cereţi distri-buitorului local CID LINES alte informatii.

Informaţii suplimentare despre produse pot fi obţinute la cerere: Fişa tehnică, Fişa de siguranţă, cataloage,...

Alte dimensiuni de ambalare sunt disponibile la cerere. Mai mult de lucru

2% 2% 3%

12%

5%

76%

Cost tratamente veterinare

Cost medicamente

Lapte aruncat

Scăderea valorii vânzărilor

Pierderi în producţia de lapte

4

Igiena şi manage-

mentul bovinelor

Mastita este o inflamaţie a glandei mamare, asociată cu o infecţie bacteriană. Este cau-

zată de microorganisme patogene care ajung în uger prin canalul mamelonar. Ţesutul mamar este apoi deteriorat, ceea ce cauzează permeabilitate vasculară crescută. Ca urmare a acestei modificări, compoziţia laptelui se schimbă.

Există două tipuri de mastită. Mastita clinică este o reacţie inflamatorie la infecţie, având efecte asupra laptelui acesta suferind anumite modi-ficări compoziţionale (ex: culoare, cheaguri de fibrină). Pe măsură ce inflamaţia se extinde, pot apărea modificări la nivelul ugerului (umflătură, febră, durere, roşeaţă).

Mastita subclinică este tipul de mastită fără sem-ne vizibile ale infecţiei. Mastita subclinică este forma cea mai răspândită de mastită. Detectarea mastitei subclinice poate fi efectuată cel mai bine prin examinarea laptelui pentru a afla numărul celulelor somatice, utilizând ori testul California Mastitis Test pentru mastită, ori metode automa-tizate. Numărul ridicat al celulelor somatice este pozitiv corelat cu prezenţa infecţiei. Vacile cu un număr de ≥280,000 celule/ml au 80% șanse de a fi infectate. Mai mult decât atât, cu cât numărul de celule somatice e mai mare în tancul de lapte, cu atât prevalenţa infecţiei este mai mare la întreg efectivul.

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

5

Produse medicinale pentru imersarea mameloanelor

Produsul ideal pentru imersarea mameloanelor oferă o îngrijire excelentă a acestora, facilitează închiderea sfincterului mamar şi are o acţiune puternică de dezin-fectare. Conferă o acoperire omogenă în jurul mame-lonului, datorită vâscozităţii sale perfecte. Înregistrarea medicală este validarea unui astfel de concept. Medi-camentele de uz veterinar trebuie să respecte o serie de restricţii. Materiile prime, de exemplu, care sunt uti-lizate la aceste produse trebuie să aibă o garanţie a calităţii, în conformitate cu Farmacopeea Europeană. Diferitele studii de stabilitate sunt un obstacol supli-mentar, pentru a îndeplini condiţia de medicament de uz veterinar.

Consiliul Naţional de mastită sti-pulează faptul că, riscul apari-ţiei unei infecţii intramamare nouă poate fi cu 50% mai scă-zut, atunci când, mameloanele sunt dezinfectate cu un produs eficient imediat după fiecare muls, comparativ cu nicio dezinfecţie. Dezin-fectarea mameloanelor nu afectează infecţiile existen-te ale glandelor mamare, dar poate reduce coloniza-rea canalelor mamare.

» Kenostart®

Kenostart, 3 mg/g iod, Soluţie pentru imersarea mameloanelor (bovine)

Kenostart este o soluţie pentru imersarea mameloane-lor pe bază de iod, care este înregistrat ca un produs medicamentos, în 13 ţări din Europa. Este indicat pen-tru dezinfectarea mameloanelor ca parte a strategiei de prevenire a mastitei la bovine. Formula sa și carac-teristicile fizice au fost dezvoltate pentru a se obţine rezultate optime: spectru larg de acţiune (mai mult iod cu efect bactericid disponibil până la următoa-rea mulgere), delicat pentru piele (pH 5,2; un procent mare de emolienţi) și economic (nu curge).

› Ambalare: 10 - 20 - 60 - 200 L

Autorizație de Marketing N° UK: Vm 22136/4000Kenostart, 3 mg/g iod, soluţie de imersare a mameloanelor pentru bo-vine (de lapte). Indicaţii de utilizare: specificarea speciilor ţintă; dezin-fectant pentru mameloane ca parte a strategiei de prevenire a mastitei la bovine. Contraindicaţii: în caz de hipersensibilitate la iod sau la alţi compuși ai produsului, se recomandă întreruperea utilizării produsului. Reacţii adverse: nu se cunosc. Acest produs medicinal veterinar este pentru utilizare topică, nu este prezentă o absorbţie semnificativă. Perioadă de așteptare: Carne și Organe: 0 zile, Lapte: 0 zile. Deţinătorul autorizaţiei de marketing: CID LINES N.V., Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper, Belgium. Tel +32(0)57 21 78 77, Fax +32(0)57 21 78 79, mail: info@Cidlines.com. Date instruction leaflet: 05/03/06.

» Kenostart®

Spray și Imersare Kenostart Spray și Imersare, 3 mg/g iod, soluţie pentru imersarea sau pulverizarea mameloanelor bovinelor (de lapte)

Kenostart Spray și Imersare este o soluţie pe bază de iod ce se poate aplica prin pulverizare pe mameloane, este înregistrat ca produs medicinal pentru imersarea mameloanelor în 15 ţări din Europa. Kenostrat Spray și Imersare are proprietăţi excelente de dezinfectare și îngrijire a pielii. Aderă bine pe piele și nu cauzează blocaje în sistemul de pulverizare automat.

› Ambalare: 10 - 20 - 60 - 200 L

Autorizație de Marketing N° UK: Vm 22136/4001Kenostart, 3 mg/g iod, Soluţie de imersare a mameloanelor pentru bovine (de lapte). Indicaţii de utilizare: specificarea speciilor ţintă; dezinfectant pentru mameloane ca parte a strate-giei de prevenire a mastitei la bovine. Contraindicaţii: în caz de hipersensibilitate la iod sau la alţi compuși ai produ-sului, se recomandă întreruperea utilizării produsului. Reacţii adverse: Consultaţi medicul veterinar dacă apar reacţii adverse în timpul utilizării produsului. Expunerea repetată la iod poate duce la alergii. Reacţiile alergice la iod pot deveni vizibile în urma reacţiilor alergice ale pielii dar și prin apariţia de șocuri anafilactice (cazuri rare). Acest produs medicinal veterinar este pentru utilizare topică, nu este prezentă o absorbţie semnificativă. Perioadă de așteptare: Carne și Organe: 0 zile, Lapte: 0 zile. Deţinătorul autorizaţiei de marketing.

GM

P-PHARMA DIVISION

M

DIVVVISION

P R

De reținut!

Optimizarea producţiei și calităţii laptelui este pri-oritatea sectorului pentru produse lactate. Opti-mizarea producţiei laptelui înseamnă optimizarea profitului fermierului. Cea mai importantă măsură

luată pentru atingerea producţiei maxime de lap-te este prevenirea mastitei. Gândiţi igienă, gândiţi câștiguri mari!

6

» Kenocidin®

Digluconat de clorhexidină 5.0 mg/g, Soluţie pentru imersarea mameloanelor pen-tru bovine (în lactaţie)

Kenocidin, pentru menţinerea într-o stare bună a pielii mamelonului! Este un produs pentru imersare pe bază de Digluconat de clorhexidină și Menthae arvensis. Este înre-gistrat în 23 de ţări din Europa ca produs medicinal veterinar pentru imersarea și dezin-fectarea mameloanelor ca parte din strategia de prevenire a mastitei la vacile de lapte și menţinerea într-o stare bună a pielii mameloanelor și a sfincterului mamilar.

› Ambalare: 20 - 60 - 200 L

Autorizație de marketing N° UK: Vm 22136/4002Kenocidin Digluconat de clorhexidină 5,0 mg/g. Soluţie pentru imersarea mamelonului(pentru vaci de lapte) Diglu-conat de clorhexidină 5,0 mg/g (sub formă de clorhexidină 2,815 mg/g) Glicerol 60 mg/g Alantoină 1 mg/g Patent Blue V (E131)0,03 mg/g. Indicaţii de utilizare :Dezinfecţia mamelonului ca parte a unei strategii de prevenire a ma-mitei la vacile de lapte. Pentru întreţinerea pielii mamelonului şi a sfincterului. Contraindicaţii: Nu se utilizează în cazuri cunoscute cu hipersensibilitate la clorhexidină sau la oricare dintre excipienţi. Reacţii adverse: Nu se cunosc. Dacă observaţi reacţii grave sau alte efecte care nu sunt menţionate în acest prospect, vă rugăm informaţi medicul veterinar. Acest produs medicinal veterinar este pentru utilizare topică, nu este prezentă o absorbţie semnificativă. Carne și Organe: 0 zile, Lapte: 0 zile. Deţinătorul autorizaţiei de marketing : CID LINES N.V., Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper, Belgium. Tel +32(0)57 21 78 77, Fax +32(0)57 21 78 79, mail: info@cidlines.com. Date instruction leaflet: 12/04/11.

» Kenocidin®

Spray și ImersareDigluconat de clorhexidină 5.0 mg/g, Soluţie pentru imersarea mamelonului/pulve-rizare la bovine (în lactaţie)

Kenocidin Spray și Imersare garantează o dezinfectare optimă a suprafeţei mameloanelor și proprietăţi de în-grijire și condiţionare a pielii acestora.

› Ambalare: 20 - 60 - 200 L

Autorizație de marketing N° UK:Vm 22136/4003

Kenocidin Digluconat de clorhexidină 5,0 mg/g. Soluţie pentru imersarea mamelonului(pentru vaci de lapte) Indicaţii de utilizare :Dezinfecţia mamelonului ca parte a unei strategii de prevenire a mamitei la vacile de lapte. Pentru întreţinerea pielii mamelonului şi a sfincterului. Contraindicaţii: Nu se utilizează în cazuri cunos-cute cu hipersensibilitate la clorhexidină sau la oricare dintre excipienţi. Reacţii adverse: Nu se cunosc. Acest produs medicinal veterinar este pentru utilizare topică, nu este prezentă o absorb-ţie semnificativă. arne și Organe: 0 zile, Lapte: 0 zile. Deţinătorul autorizaţiei de marketing: CID LINES N.V., Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper, Belgium. Tel +32(0)57 21 78 77, Fax +32(0)57 21 78 79, mail: info@cidlines.com. Date instruction leaflet: 23/11/09.

· Proprietăţi excelente de vindecare a pielii

· Primul produs de imersare a mameloanelor pe bază de digluconat de clorhexidină înre-gistrat ca medicament veterinar

· Testat pe toate bacteriile importante ce cau-zează mastită

Verificați starea pielii mamelonului!

Starea pielii mamelonului este un parametru important al strategiei de control a mastitei. Mameloanele a căror piele este crăpată sau iritată reprezintă un mediu perfect pentru dezvoltarea bacteriilor: fiind disponibile căldură, umiditate și substrat nutritiv. Microbi cum ar fi Staphylococcus aures sau Streptococ-cus agalactiae preferă să colonizeze astfel de zone. Astfel zona este ușor contaminată; direct (propaga-rea de microbi) sau indirect (prin contaminarea echipamentului de mulgere).

Cât de bună este starea pielii mameloanelor la bovinele din efectivul dumneavoastră?

Pielea mamelonului este grav afectată de ulcera-ţiile cu crustă și leziuni deschise. Numeroși negi mari/mici care interferea-ză cu funcţionarea nor-mală a sfincterului.

Pielea mamelonului este crăpată. Roșeata care in-dică inflamaţia este pre-zentă. Numeroși negi pot fi prezenţi.

Pielea mamelonului este crăpată. Câţiva negi mici pot fi prezenţi.

Pielea mamelonului pre-zintă urme de descua-mare.

Pielea mamelonului este netedă, fără urme de negi sau crăpături.

Scor 5 Scor 4 Scor 3 Scor 2 Scor 1

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

7

Îngrijirea mamelonului prin imersareDupă mulgere, riscul de contaminare este mult mai mare deoarece sfincterul este deschis și poate rămâne așa până la 2 ore după mulgere. Canalul mamelonar este prima barieră fizică și chimică în faţa invaziei patogenilor mastitei în uger. Mușchii din jurul canalului mamelonar ar trebui să fie contractaţi și canalul bine închis între mulgeri pentru a se evita trecerea de la orificiul mamelonului în interiorul glandei. Un sfincter în stare bună re-prezintă o barieră importantă în faţa colonizării bacteriene a glandei mamare.

Produsele noastre au caracteristici cheie pentru îndeplinirea misiunii:

1. Acţiune rapidă (reducerea de la 105 la 5 minute timp de contact) și activitate bactericidă persistentă asu-pa microorganismelor cum ar fi Staphylococcus aures, Streptococcus uberis și Escherichia coli.

2. Proprietăți pentru îngrijirea mamelonului cu o combinaţie specifică de emolienţi pentru a îmbunătăţi sau a menţine în stare optimă pielea mamelonului și a susţine vindecarea naturală.

» Kenolac®

Kenolac este un produs de înaltă calitate pentru imersarea mameloanelor permiţând o protecţie puternică împotriva agresiunii mediului, în special pe timpul verii. Kenolac, pe bază de acid lactic, este acceptat pentru agricultura organică conform reglementărilor consiliului EC N 834/2007. Disponibil și în variantă pentru pulverizare.

› Ambalare: 20 - 60 - 200 L

» Keno™

coolUn mamelon inflamat și crăpat este un mediu ideal pentru dezvoltarea bacteriilor. De-gerăturile cât şi vântul rece pot afecta mamelonul. Tehnologia Kenocool oferă o protec-ţie pentru mameloane prin diminuarea considerabilă a punctului de îngheţ. Kenocool este un spray ce oferă un efect de calmare și îngrijire a pielii datorită formulei sale.

› Ambalare: 20 - 200 L

» Keno™

mixKenomix este un produs de imersare a mamelonului compus din 2 componente pe bază de dioxid de clor cu o putere extremă de dezinfectare, chiar și în prezenţa materiilor organice (aprobat EN1656). Această formulă inovativă conţine o combinaţie de stabilizatori foarte efici-enţi și cu efect îndelungat care garan-tează o stabilitate dovedită pentru o durată de 28 de zile după amestecarea celor două componente.

› Ambalare: 9 + 0,5 L / 19 + 1 L

0

0,005

0,01

0,015

0,02

0,025

0,03

0,035

2 4 6 7 15,5 17,5 20 22,5 23,5 1

timp zile

produs de referinţă

Kenomix

2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 16 19 21 22 23 26 29

timp

ClO2 concentraţie în funcţie de timp

ClO

2 co

nce

ntr

aţie

(%)

8

Igiena ugeruluiExistă trei perioade de risc când bovinele sunt mai vulnerabile infecţiilor cauzatoare de mastită:

» În timpul mulgerii, când pregătirea mamelonului nu este optimă

» După mulgere, dacă vaca are sfincterul deschis și se așează într-o zonă murdară din grajd

» În timpul perioadei de înţărcare

În timpul mulgerii, vacile ”împart” echipamentul de mulgere și acesta poate fi o sursă de contaminare de la o vacă la alta sau de la un sfert mamar la altul. De aceea curăţarea și dezinfectarea mameloanelor înainte de muls este foarte importantă pentru reducerea riscului de infecţii.

» Keno™

pureKenopure este o soluţie concentrată pentru curăţarea, dezinfectarea și întreţinerea pielii mameloanelor înainte de mulgere. Tratamentul înainte de mulgere are efecte pozitive pentru sănătatea ugerului, calităţii laptelui și producţiei de lapte.

» Curăţare: Îndepărtează murdăria (reduce cu 80% nr. bacteriilor)

» Dezinfectare: 90 până la 99% reducerea numărului total al microbilor

» Întreţinerea mameloanelor: Relaxează vacile pentru o mulgere rapidă și totală

› Ambalare: 10 - 25 L

Pregătirea înainte de mulgere se poate face în moduri diferite: cu prosoape reutilizabile (A), înmuiate într-o găleată cu detergent, este metoda tradiţională. Deoarece prosoapele reutilizabile pot fi surse de transmitere a infecţiei între vaci, se recomandă utilizarea unui prosop per vacă și dezinfectarea acestora între mulsori. O soluţie de tip detergent și dezinfectare poate fi pulverizată pe mameloane (B), după care mameloanele sunt uscate cu un singur prosop de hârtie per vacă.

Cu paharul de spumare (C) este și mai simplu: nu este aplicată apă pe uger, astfel murdăria nu se împrăștie. Spu-ma poate fi considerată o metodă semi-uscată ce permite cea mai igienică metodă de pregătire a mameloanelor înainte de mulgere.

A B C

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

9

» Hârtie pentru ugerHârtie albastră reciclată (3 straturi) pentru curăţarea ugerului. Îndepărtea-ză grăsimea, apa și murdăria. A se folosi după aplicarea Kenopure. Curăţare umedă, muls pe o suprafaţă uscată.

» Mint CreamCu componenta principală de 33% ulei de mentă japonez, Mint Cream este o cremă de-licată ce se aplică pe uger, concepută pentru masare ușoară și absorbţie. Uleiul de mentă japoneză este utilizat pentru efectele sale de calmare și relaxare. Ajută la îmbunătăţirea sănătăţii ugerului prin stimularea circulaţiei sângelui. Are un amba-laj practic ce poate fi ușor agăţat în sala de muls. A se aplica 10 ml de Mint Cream (o apăsare) per zona de tratare. A se aplica crema pe uger. A se masa pentru 30 sec până la un 1 minut. Reluaţi tratamentul după fiecare mulgere pentru 4 zile.

› Ambalare: 500 ml - 2,5 L

Diagnosticare:

» Keno™

testKenotest este indicatorul perfect pentru detectarea rapidă a mastitei subclinice. Bazat pe metoda C.M.T., oferă o indicaţie semi-cantitativă a nivelului de celule so-matice prezente în lapte. A se utiliza împreună cu paleta specială de testare.

› Ambalare: 12 x 1 / 4 x 5 L

Știați că?

Pregătirea ugerului înainte de muls stimulează producţia de lapte? După stimularea ugerului, cantitatea de oxitocină din sânge (hormonul care induce lactejecţia în timpul mulgerii) crește cu timpul și concen-traţia sa optimă este atinsă după 1 minut. Este recomandat a se atașa unitatea de mulgere la un minut după pregătirea ugerului.

Grafic: Impactul pregătirii mamelonului asupra oxitocinei și lactejecție

6 200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0

0 1 2 3 4

TimpAtașarea unității de mulgere

Deb

itul t

otal

de

lapt

e (k

g/m

in)

Oxi

toci

nă (n

g/l)

Detașarea unitățiide mulgere

5 6 7 8 9-1-2

5

4

3

2

1

0

6 200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0

0 1 2 3 4

TimpAtașarea unitățiide mulgere

Pregătirea ugerului

Deb

itul t

otal

de

lapt

e (k

g/m

in)

Oxi

toci

nă (n

g/l)

Detașarea unității de mulgere

5 6 7 8 9-1-2

5

4

3

2

1

0

10

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

11

Igiena ongloanelorȘchiopătura este a treia cea mai importantă problemă a fermelor moderne de bovine după mastită și probleme de reproducţie. Pierderile economice considerabile sunt atribuite costului tratamentului, scăderea producţiei de lapte, scăderea performanţelor de reproducţie și creșterea sacrificărilor de necesitate. Incidenţa șchiopăturilor a crescut în mod constant în ultimii 20 de ani și în unele ferme mai mult de jumătate din efectiv suferă de afecţiuni podale cel puţin o dată pe an.

Posibile cauze sunt:

» Adăpostirea bovinelor pe podele tari, umede și abrazive

» Condiţii de adăpostire care nu sunt ideale pentru perioada de repaus

» Expunerea prelungită a picioarelor la gunoi umed

» Gestionarea nutriţională incorectă care să încurajeze acidoza ruminală

» Podele alunecoase

» Neobservarea și neînceperea la timp a unui tratament pentru șchiopături

» Curăţarea ongloanelor la intervale neregulate

» Genetică

» Presiune infecţioasă crescută

» Pediline ProAcest produs oferă soluţia perfectă de prevenire a problemelor podale. Datori-tă formulei sale unice, Pediline Pro are o activitate cu spectru larg, o putere mare de penetrare și își menţine acţiunea te-rapeutică chiar și în prezenţa materiilor organice. Pediline Pro uscă și întărește copitele, calmează și sus-ţine ţesuturile sănătoase. După câteva zile de tratament, se pot observa rezultatele (dovedit într-un test de teren cu peste 10,000 vaci).

› Ambalare: 10 - 25 kg

» Keno™

fix3 în 1 spray protector

Kenofix are o formulă pe bază de Chlorocrezol, cu proprietăţi de dezinfecţie a pieii animalelor și ule-iuri esenţiale din arbore de ceai. ”Bariera protec-toare!” creată de Kenofix formează un film flexibil pe piele care eliberează constant și pe o perioadă prelungită de timp substanţe biocide. Mai mult de atât pelicula de protecţie este permeabilă pentru aer, premiţând pielii să respire ajutând astfel la vin-decare.

› Ambalare: 300 ml

1212

Igiena și managementul echi-

pamentelor din sala de muls

Suprafaţa de contact a echipamentelor de muls și răcire a laptelui sunt sursa principală de con-

taminare a laptelui și frecvent principala cauză a numărului mare de germeni din lapte (NTG). Pro-

ceduri simple, ieftine, de curăţare și dezinfectare pot pur și simplu să elimine sursa contaminării.

(FAO.org) pic

ture

by

CID

LIN

ES

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

13

Igiena cupelor pentru mulsO vacă ce prezintă infecţii are o producţie scăzută, dar de asemenea și un risc crescut de contaminare încruci-șată în timpul mulsului. Cupa de muls ar trebui dezinfectată de fiecare dată după ce o vacă ce reprezintă un ”risc major” a fost mulsă.

» Keno™

cid 2100 5%Kenocid 2100 5% este pe bază de acid peracetic și este utilizat pentru cupele de muls:

» Limpezirea cupelor de muls

» Pulverizarea cupelor de muls

» Sistem automat de curăţarea a cupelor de muls

› Ambalare: 25 - 220 kg

Igiena apei de băut

» Keno™

XproCea mai noua formulă de dezinfectare a apei, conţine o tehnologie inovativă pentru a asigura o activitate de lungă durată a dioxidului de clor din cadrul formulei. Sigur pentru animale și non corosiv pentru sistemul de alimentare cu apă.

Keno Xpro este o soluţie pe bază de două componete unde Keno Xpro B este un ac-tivator pentru Keno Xpro A. Odată ce A este amestecat cu B și este adăugată apă, Keno Xpro (A+B) produce o

soluţie de dioxid de clor.

Keno Xpro are o puternică capacitate de oxidare, dar nu este corosiv și acţionează independent de pH, temperatură și duritatea apei. Îndepărtează și previne depu-nerea biofilmului. Pe bază de dioxid de clor Keno Xpro previne depunea de fier și magneziu, astfel protejând liniile de apă de depozitele calcaroase. Întrucât dioxi-dul de clor NU produce mirosuri neplăcute (cum ar fi clorul), Keno Xpro distruge fenolii care sunt responsabili pentru problemele de gust și miros ale apei.

Dozare: 50-300 ppm, depinzând de calitatea și nivelul de contaminare a apei de băut.

› Ambalare: 18 + 2 L

utilizat

14

Sala de muls

O bună rutină de curățare este esențială! Rutina de curăţare a echipamentelor de muls:

1. A se deconecta și îndepărta filtrul de lapte de la tancul de răcire

2. Limpeziţi cupele de muls și pregătiţi procedura de spălare

3. Pre-spălare imediat după mulgere (înainte de a se răci), cu apă călduţă

4. Faza de spălare efectivă (65-80⁰C, 5-10 min)

5. Limpezire (cu apă rece, până când toate reziduurile chimice sunt îndepărtate)

» DM CidA fost formulat pentru curăţarea și dezinfectarea sistemelor de mulgere, a conductelor de lapte, tancuri de răcire și toate celelalte componente ale sistemelor CIP. Prezenţa hi-pocloritului de sodiu conferă excelente rezultate la capitolul dezinfecţie.

› Ambalare: 25 - 30 - 240 kg

» Pho CidPentru îndepărtarea depozitelor de calciu și fier! Pho Cid este dezinfectantul acid pentru conductele de lapte și tancuri de răcire. Alternaţi utilizarea lui cu Dm Cid.

› Ambalare: 25 - 30 - 240 kg

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

15

Pentru roboți de mulgere:

» DM Clean SuperUn produs de curăţare alcalin pentru roboţii de mulgere. Poate fi utilizat în siguranţă la temperaturi înalte (fără clor).

› Ambalare: 25 - 250 - 1000 kg

» SoloxEste ideal pentru situaţiile în care clorul nu poate fi utilizat și spumarea nu este agreată. Este de asemenea utilizat pentru dezinfectarea periilor din robotul de mulgere.

› Ambalare: 20 L

» Pho Cid RAgent acid de curăţare pentru decalcifierea echipamentelor de mulgere, inclusiv curăţa-rea roboţilor de mulgere la temperaturi înalte.

› Ambalare: 22 kg

De reținut!

› A se utiliza un produs de curățare alcalin pentru conducte și tancuri de răcire și alternarea acestuia cu un produs acid.

Un produs alcalin îndepărtează grăsimile și proteinele. Este formulat pentru a curăţa și dezinfecta con-ductele și tancurile de răcire.

Un produs de curăţare acid îndepărtează depozitele de calciu și fier create de mineralele din apă și lapte. O serie de acizi sunt disponibili pe piaţă: sulfuric, fosforic, nitric și peracetic. Acidul sufluric este foarte blând pentru cauciuc, dar nu este indicat pentru inox în timp ce acidul peracetic și nitric oxidează cau-ciucul și rupe legăturile, dar este foarte eficient pentru îndepărtarea pietrei depuse de la lapte.

› Alternanța cu un produs acid va varia pH-ul astfel bacteriile vor fi stresate și își vor încetini dezvol-tarea. Frecvența de alternare depinde de duritatea apei:

- Apă moale (<20⁰dH): a se utiliza un produs acid de două ori pe săptămână

- Apă dură (>20⁰dH): a se alterna în fiecare zi cu un produs acid

1 2 3

Acid Alcalin

Materie organică Minerale

4 5 6 9 10 11 12 13 147 8

1616

Igiena & managementul

mediului înconjurător

O serie de studii fac legătura între padocurile murdare și infecţiile ugerului. Atât vacile de

lapte cât si junincile ar trebui adăpostite în pado-

curi curate. Igiena mediului are un impact direct asupra nivelului incidentei mastitei din fermă.

(Chassagne, 2005)

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

17

Sala de muls & igiena grajduluiSala de muls este un loc cu o mare densitate de animale de două sau trei ori pe zi. Suprafețele ar trebui curățate regulat pentru a evita înmulţirea patogenilor în zonele frecventate. Așa cum echipamentele de mulgere sunt curăţate în fiecare zi așa ar trebui curăţată și sala de muls. După fiecare mulsoare, limpeziţi sala cu apă. O dată pe săptămână curăţaţi zona cu un detergent, iar apoi dezinfectaţi-o. Virocid este recomandat datorită spectru-lui său larg de acţiune, indicaţiile de utilizare flexibile: pulverizare sau spumare ori nebulizare și nu este corosiv datorită pH-ului său neutru. O sală de muls automatizată (robot de muls) este deseori mai murdară decât una obișnuită. Sala de muls ar trebui curăţată cel puţin o dată la două zile.

Grajdul ar trebui întreținut cât se poate de uscat și curat. Grajdurile murdare, umede și aglomerate sunt me-diul ideal pentru dezvoltarea bacteriilor care pot cauza mastita. Un mediu curat, uscat și spaţios este confortabil pentru vaci, oferă un spaţiu confortabil de odihnă, ceea ce este sinonim cu o producţie maximă de lapte.

» Keno™

sanNoul strandard de curăţenie.

Kenosan combină puterea de aderare și capacitatea de penetrare în profunzime a murdăriei la diluţii mici. Formula sa asigură o curăţenie temeinică în fermele de bovine, unde și cea mai densă și uscată murdărie (gunoi, resturi, etc) nu are nici o șansă în faţa puterii de dizolvare a Kenosan.

Acţiunea de curăţare este amplificată de timpul de contact prelungit datorită spumei sale lipicioase care ră-mâne atașată de toate suprafeţele. Deoarece spuma aderentă revoluţionară asigură un timp de contact lung, se fac economii financiare și de muncă, apă și energie. Kenosan oferă acest rezultat extraordinar de curăţare la 1 % concentraţie de lucru, ceea ce îl face foarte eficient din punct de vedere al costurilor per m2.

Kenosan este sigur pentru materiale și mediu.

Combinaţia ”Kenosan & Virocid” oferă soluţii de igienă economice, eficiente și practice pentru ferma dumnea-voastră.

› Ambalare: 22 - 240 kg

Alte variante pentru curățare prin spumare:

» Biogel

Biogel are o putere mare de ade-ziune, mărește timpul de contact necesar pentru acţiunea chimică, rezultând într-o curăţare excelentă.

› Ambalare: 10 - 25 - 210 kg

» Tornax S

Detergent spumant acid puternic. Conţine acid fosforic.

› Ambalare: 12 - 24 - 240 kg

» DM Cid S

Detergent spumant cu clor puter-nic alcalin. Cu acţiune de albire.

› Ambalare: 10 - 24 - 210 kg

18

» Virocid®

Cel mai puternic dezinfectant din lume.

Virocid este un dezinfectant extrem de concentrat, compus din 4 ingrediente active ce acţionează siner-gic. Eficacitate demonstrată de-a lungul timpului în controlul si prevenţia epidemiilor: Boala mucoaselor, Enterovirus Bovin, Mycoplasma, Virusul stomatitei veziculoase, BVD, Brucella abortus, Salmonella, Campylobacter, etc. Foarte eficient la diluţii mici de lucru (0.25-0.5%) împotriva tuturor patogenilor: bacterii, fungi și forme sporulate.

Virocid este aprobat pentru spitale umane conform în-registrării EPA din SUA:

Mai mult, Virocid, are acţiune reziduală de lungă dura-tă și poate fi aplicat prin metode multiple (pulverizare, nebulizare-caldă, spumare) pe suprafeţe, încălţăminte, vehicule și echipamente. Testat și înregistrat la nivel

global (EN, ANFNOR, DEFRA, DVG, EPA).

Efectul bactericid, virucid, fun-gicid și sporicid al Virocidului este unic și este sigur pentru oameni, animale și me-diu. Virocid îndeplinește cerinţele LME (Limite maxime de expunere). Această legislaţie face referire la proteja-rea sănătăţii umane prin controlul securităţii angajaţi-lor împotriva riscurilor agenţilor chimici de la locul de muncă.

Valorile pentru Virocid sunt după cum urmează:

» Virocid pulverizat la 0,5% (1:200) 0,0019 ppm

» Virocid spumat la 0,5% (1:200) 0,0016 ppm

Mai multe informaţii www.virocid.com!

› Ambalare: 10 - 20 - 200 L

» Cid 20Unul dintre cel mai utilizat dezinfectant bazat pe 5 ingrediente active. Utilizat la nivel global pentru Controlul de Urgenţă a Bolilor precum: Boala mucoaselor. Eficient la diluţii mici împotriva bacteriilor, virușilor și ciupercilor, fără a cauza nici un fel de rezistenţă.

Primul pas spre un mediu productiv și curat este existenţa unui program de igienă pre-ventivă. Utilizând Cid 20 ca partener de încredere în lupta împotriva bacteriilor, virușilor și fungilor puteţi fii sigur că rezultatele vor duce către o afacere sănătoasă și profitabilă.

› Ambalare: 10 - 25 - 200 L

» Keno™

litKenolit este o pudră organică cu capacităţi mari de absorbţie și evaporare pentru păs-trarea uscată a așternutului. Special dezvoltat pentru a păstra pielea mameloanelor și a sfincterului într-o condiţie bună, nu este iritant pentru piele.

› Ambalare: 40 x 25 kg

Uti

lizaţ

i pro

du

sele

bio

cid

e cu

mar

e at

enţi

e. În

ain

te d

e u

tiliz

are

citi

ţi e

tich

eta

și in

form

aţiil

e su

plim

enta

re d

esp

re p

rod

us.

19

Igiena boxelor pentru viței, țarcurile comune pentru viței și maternitateViţeii au nevoie de cel mai bun start în viaţă și vacile au nevoie de cel mai bun adăpost și îngrijire la fătare pentru a asigura o lactaţie profitabilă.

Împotriva căror patogeni trebuie să fac dezinfecția?Pneumonia la viţei și alte afecţiuni neonatale costă in-dustria de creștere a animalelor sume foarte mari la ni-vel global. Pierderile rezultă nu numai din decese, dar și din reducerea conversiei hranei, probleme în dezvol-

tare și costuri ale tratamentelor. Dacă ne concentrăm pe diareea neonatală la viţei (NCD), cea mai critică pe-rioadă este în primele zile după fătare.

Cele mai mari pierderi apar când viţeii sunt păstraţi închiși, unde posibilitatea de transmitere a agenţilor cauzatori de NCD este mărită de către acumularea lor în mediu.

» Keno™

coxKenocox este un dezinfectant cu spectru larg de acţi-une, eficient împotriva endoparaziţilor (ex Eimeria spp, Cryptosporidium parvum), bacteriilor (ex Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus și Proteus vulgaris) și virușilor. Kenocox ajută la reducerea presiunii infecţi-oase din adăposturile de animale. Poate fi aplicat pe

toate genurile de suprafeţe. Kenocox are o formulă unică (patent în curs de autorizare), fără fenol, sigur pentru utiliza-tori și animale.

Specie țintă Diluția folosită, timp de contact și condiții de lucru

Eimeria spp 4% (1:25), 2 ore

Cryptosporidium parvum 2% (1:50), 2 ore

Pseudomonas aeruginosa 1% (1:100), 30 minute, murdărie prezentă

Staphylococcus aureus 1% (1:100), 30 minute, murdărie prezentă

Proteus vulgaris 1% (1:100), 30 minute, murdărie prezentă

Bovine Enterovirus 1% (1:100), 30 minute, murdărie prezentă

Se recomandă a fi utilizat la depopulări:

» Boxe pentru viţei: după scoaterea fiecărui viţel din cușetă.

» Ţarcurile pentru viţei: la depopulare.

» Boxa de fătare: după fiecare fătare.

› Ambalare: 10 L

Tel/F

ax: 0

262-

211.

964,

ww

w.m

arav

et.c

om