720

TITLU ÎN LIMBA CROATĂ A14 TITLE IN CROAT

CPM pentru trupele croate din cadrul armatei regulate imperiale. De cele mai multe ori aceste trupe erau recrutate în Croaţia, Dalmaţia şi Slovenia, fiind practic singurele trupe din jumătatea maghiară a imperiului care au beneficiat pe scară mai largă de CMP bilingve.

FPCs for the Croat troops within the regular K.u.k. army. Usually the Croatian ethnics were recruited in Croatia, Dlamatia and Slovenia, being practically the only ethnic troops in the Hungarian half of the empire who enjoyed bi-lingual FPCs on a significant scale.

CUPRINS SUMMARY

COD TITLU pag. TITLE

A141 - TITLU: BOJNA DOPISNICA 721 - TITLE: BOJNA DOPISNICA A1411 - titlu într-o singură limbă (Cr) 722 - title in one language (Cr) A1411 - titlu în două limbi (CrGe) - title in two languages (CrGe) - A1412- 11 - Ge: FELDPOSTKARTE

722 - Ge: FELDPOSTKARTE

- A1412-12 - Ge: FELDPOSTKORRESPONDENZKARTE 723 - Ge: FELDPOSTKORRESPONDENZKARTE A1413 - titlu în trei limbi (CrHuGe) - title in three languages (CrHuGe) - A1413- 11 - Hu: LEVELEZŐLAP - Hu: LEVELEZŐLAP - Ge: FELDKARTE

724 - Ge: FELDKARTE

- A1413- 12 - Hu: TABORI LEVELEZŐLAP - Hu: TABORI LEVELEZŐLAP - Ge: FELDKARTE

725 - Ge: FELDKARTE

- A1413- 13 - Hu: TÁBORIPOSTA - Hu: TÁBORIPOSTA - Ge: FELDPOST

726 - Ge: FELDPOST

A142 - TITLU: DOPISNICA ZA BOJNU POŠTU - TITLE: DOPISNICA ZA BOJNU POŠTU A1421 - titlu într-o singură limbă (Cr)

727 - title in one language (Cr)

A1423 - titlu în trei limbi (CrHuGe) - title in three languages (CrHuGe) - A1423- 11 - Hu: TÁBORI POSTAI LEVELEZŐLAP - Hu: TÁBORI POSTAI LEVELEZŐLAP - A1423- 11 - Ge: FELDPOST - KARTE

728

- Ge: FELDPOST - KARTE

Industria de război: un nou submarin în curs de construcţie.

The war industry: a new submarine under construction.

721

Titlu: BOJNA DOPISNICA A141 (Cr1) Title: BOJNA DOPISNICA

SINTEZA TITLURILOR: / TITLE SYNTHESIS:

Nr crt. Item no.

TITLU TITLE

Nr crt. Item no.

TITLU TITLE

1 2 1 2

TITLURI ÎNTR-O SINGURĂ LIMBĂ / TITLES IN ONE LANGUAGE (type Cr11-)

2A- FONT: SANS-SERIF BOLD = tip / type Cr11-2A-

Cr11-2A-1

TITLURI ÎN DOUĂ LIMBI / TITLES IN TWO LANGUAGES = tip / type Cr12... limbi / languages: CrGe > Titlu 1: FELDPOSTKARTE = tip / type CrG1-12...

/ 2B Font: SANS-SERIF BOLD = tip / type CrG1-12-2B-

CrG1-12-2B-1

limbi / languages: CrGe > Titlu 2: FELDPOSTKORRESPONDENZKARTE = tip / type Cr2-12...

/ 4A Font: ORNAMENTAL = tip / type CrG2-12-4A-

CrG2-12-4A-1

TITLURI ÎN TREI LIMBI / TITLES IN THREE LANGUAGES = tip / type Cr13... limbi / languages: CrHuGe > Titlu 1: LEVELEZÖLAP + FELDKARTE = tip / type CrHG1-13...

/ 2B Font: SANS-SERIF BOLD = tip / type CrHG1-13-2B-

CrHG1-13-2B-1

limbi / languages: CrHuGe > Titlu 2: TABORI LEVELEZÖLAP + FELDKARTE = tip / type CrHG2-13...

/ 2B Font: SANS-SERIF BOLD = tip / type CrHG2-13-2B-

CrHG2-13-2B-1

limbi / languages: CrHuGe > Titlu3: TABORI POSTA + FELDPOST = tip / type CrHG3-12...

/ 1B Font: SERIF BOLD = tip / type CrHG3-13-1B-

CrHG3-13-1B-1