theo inversions and questions

1
7/26/2019 Theo Inversions and Questions http://slidepdf.com/reader/full/theo-inversions-and-questions 1/1  Translate into English: A. Niciodată nu visasem eu să-mi apară în cale un asemenea noroc: nu numai că bunicul îmi lăsase prin testament toată averea lui, dar, în acelaşi timp, niciodată nu mai avusesem atâta noroc în aaceri. !e acum înainte, nu va mai trebui să-mi ac gri"i pentru viitor# Nu voi mai $ nevoit să  împrumut bani de la prieteni şi, cu atât mai pu%in, nu voi mai depinde de bunul plac al rudelor bogate# !impotrivă, nu va mai $ niciodată, dar absolut niciodată, ca&ul să depind de nimeni din punct de vedere $nanciar. 'areori îmi mai păruse totul atât de minunat# !e unde să ştiu, însă, că în curând norocul avea să mă părăsească( Abia am câştigat averea )came into mone*+ că au şi scă&ut ac%iunile la bursă oarte mult. Nici nu am apucat să mă bucur de bogă%ie, că am recă&ut în starea de sărăcie dinainte. Niciodată în via%ă nu mă mai sim%isem atât de nenorocit# n &adar am aşteptat ca ac%iunile să-şi recapete valoarea anterioară. !ar după mul%i ani de muncă grea miam dat seama că banii nu aduc ericirea şi, întorcându-mă cu gândul la acel episod din via%a mea, nu mi-aş mai dori să $u bogat vreodată. !oar dacă uestions: /. 0 să-mi spui vreodată dacă %i-e cunoscută opera lui T.1. Eliot( 2. 3a $ plătit el mobila până diseară ori va aştepta să-%i adaugi tu economiile la suma aceea( 4. Ai $ de acord cu mine, dacă %i-aş spune că greşeşti( 5. Ar $ ost de acord cu ideea mea, dacă propuneam să mergem la vânătoare( 6. 7inteşti în cuiburile acelea $indcă n-ai nimic mai bun de ăcut ori chiar vrei să omori biata pasăre care stă pe ouă( 8. Ascultai ce &ice atunci când a ăcut alu&ie la părin%ii mei, că ar $ ost  "euitori de bancă în tinere%e( 9. Te ui%i de mult la televi&or( tirile alternea&ă de obicei cu concerte, aşa că, dacă eşti aici de destul de multă vreme, poate că ai observat. ;. %i spunea de multă vreme că suma se ridică la oarte mult atunci când am venit eu să-l contra&ic( <. Ai să te %ii după mine atunci când am să mă duc să-i cer scu&e că am spart va&a( /=. Ai mai lucra aici, dacă-i cereai directorului tău să-%i mărească salariul şi el te reu&a(

Upload: alex-stan

Post on 02-Mar-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Theo Inversions and Questions

7/26/2019 Theo Inversions and Questions

http://slidepdf.com/reader/full/theo-inversions-and-questions 1/1

 Translate into English:

A. Niciodată nu visasem eu să-mi apară în cale un asemenea noroc: nunumai că

bunicul îmi lăsase prin testament toată averea lui, dar, în acelaşi timp,niciodată nu maiavusesem atâta noroc în aaceri.!e acum înainte, nu va mai trebui să-mi ac gri"i pentru viitor# Nu voi mai$ nevoit să împrumut bani de la prieteni şi, cu atât mai pu%in, nu voi mai depinde debunul plac alrudelor bogate# !impotrivă, nu va mai $ niciodată, dar absolut niciodată,

ca&ul sădepind de nimeni din punct de vedere $nanciar. 'areori îmi mai părusetotul atât deminunat# !e unde să ştiu, însă, că în curând norocul avea să măpărăsească(Abia am câştigat averea )came into mone*+ că au şi scă&ut ac%iunile labursă oartemult. Nici nu am apucat să mă bucur de bogă%ie, că am recă&ut în stareade sărăciedinainte. Niciodată în via%ă nu mă mai sim%isem atât de nenorocit# n&adar am aşteptat

ca ac%iunile să-şi recapete valoarea anterioară. !ar după mul%i ani demuncă grea miamdat seama că banii nu aduc ericirea şi, întorcându-mă cu gândul la acelepisod dinvia%a mea, nu mi-aş mai dori să $u bogat vreodată. !oar dacă

uestions:/. 0 să-mi spui vreodată dacă %i-e cunoscută opera lui T.1. Eliot(2. 3a $ plătit el mobila până diseară ori va aştepta să-%i adaugi tueconomiile la suma aceea(4. Ai $ de acord cu mine, dacă %i-aş spune că greşeşti(5. Ar $ ost de acord cu ideea mea, dacă propuneam să mergem la

vânătoare(6. 7inteşti în cuiburile acelea $indcă n-ai nimic mai bun de ăcut ori chiarvrei să omori biata pasăre care stă pe ouă(8. Ascultai ce &ice atunci când a ăcut alu&ie la părin%ii mei, că ar $ ost

 "euitori de bancă în tinere%e(9. Te ui%i de mult la televi&or( tirile alternea&ă de obicei cu concerte, aşacă, dacă eşti aici de destul de multă vreme, poate că ai observat.;. %i spunea de multă vreme că suma se ridică la oarte mult atunci cândam venit eu să-l contra&ic(<. Ai să te %ii după mine atunci când am să mă duc să-i cer scu&e că amspart va&a(/=. Ai mai lucra aici, dacă-i cereai directorului tău să-%i mărească salariul şiel te reu&a(